"YEAR OF THE FIGHT AGAINST CORRUPTION AND IMPUNITY"

FULL NAME: PULACHE FIESTAS LISET MELISSA

COURSE: ENGLISH II

TEACHER: ROGER GONZALES MORAN

ESPECIALITY: ADMINISTRATION

2019

1
 NATIONAL UNIVERSITY OF PIURA
HIGHER TECHNOLOGICAL SCHOOL

BUSINESS ADMINISTRATION/ACCOUNTING AND FINANCE/ADMINISTRATION

WORKING OFFPRINT N ° 1

UNIT 1
ON HOLIDAY
COURSE: ENGLISH

DOCENTE: DR. ROGER GONZALES MORAN.

2
 A. TRANSLATE INTO ENGLISH. UNDERLINE PERSONAL PRONOUNS AND APPLY
VERBAL TENSES. (WEEK 1).
RIGHT TO VACATION: FIVE DETAILS THAT MOST WORKERS DO NOT KNOW
THE LABOUR LAWYER ALEJANDRA CANO GIVES ANSWER TO DOUBTS THAT GO FROM THE DAYS THAT
MUST BE CONSIDERED TO OTORAGAR THIS BENEFIT UNTIL THE POSSIBILITY OF SELLING THESE DAYS TO
THE EMPLOYER.

THE LAST MONTH OF THE YEAR AND THE SUMMER SEASON ARE THE MOST FAVORABLE DATES TO TAKE
A VACATION, A BREAK IN THE WORK THAT IS NECESSARY TO REPLENISH ENERGY BY THE WORK DONE
DAY BY DAY.

HOWEVER, HOW MUCH DO WORKERS AND EMPLOYERS KNOW ABOUT LABOR LAW AND VACATIONS?
AGUIRRE LAWYERS AND ADVISORS ' LABOR ATTORNEY, ALEJANDRA CANO, PROVIDES ANSWERS TO FIVE
CRUCIAL QUESTIONS ABOUT THIS LABOR BENEFIT

1. WHAT DAYS SHOULD BE CONSIDERED IN ORDER TO OBTAIN THIS BENEFIT?

THERE ARE TWO MAIN REQUIREMENTS FOR HAVING A VACATION: TO FULFILL A CALENDAR
YEAR OF SERVICES FOR THE EMPLOYER AND TO MEET DAYS MINIMUM OF EFFECTIVE WORK. I
MEAN, IF I WORK 6 DAYS A WEEK, I MUST HAVE HAD AN EFFECTIVE WORK OF 260 DAYS; IF I
HAVE A DAY OF 5 DAYS, I MUST HAVE WORKED 210 DAYS.

IF THE DEVELOPMENT OF THE WORK IS 3 OR 4 DAYS A WEEK, I WILL HAVE EARNED THE
HOLIDAY BREAK WHENEVER MY UNJUSTIFIED FAULTS ARE NO MORE THAN 10.

3
 "MOREOVER, THIS RIGHT ALSO CORRESPONDS TO WORKERS WHO ENJOY A MINIMUM DAY OF
4 HOURS AND FOR THEIR CALCULATION SHOULD BE CONSIDERED: OVERTIME, AS LONG AS
THEY ARE MORE THAN 4 DAILY; THE DAY FULFILLED ON THE DAY OF REST; THE ABSENCE OF
OCCUPATIONAL ILLNESS PROVIDED THAT IT IS NO MORE THAN 60 DAYS PER YEAR; PRE-AND
POST-NATAL REST; TRADE UNION LEAVE; THE ABSENCES OR INASSISTANCES AUTHORIZED BY
LAW; THE HOLIDAY PERIOD CORRESPONDING TO THE PREVIOUS YEAR AND THE DAYS OF STRIKE
UNLESS IT HAS BEEN DECLARED ILLEGAL, "DETALLA THE LAWYER.

2. CAN I SELL MY HOLIDAYS TO MY EMPLOYER?

YES, THE WORKER CAN SELL HIS VACANCIES FOR UP TO 15 DAYS RECEIVING A COMPENSATION
OF 15 DAYS OF RENUMBERING.

"THE HOLIDAY SALE IS AN ACT OF DISPOSITION OF RIGHTS THAT IS USUALLY PREVIOUSLY

COORDINATED WITH THE EMPLOYER, WHO ALSO ACQUIRE A BENEFIT WITHOUT THE WORKER
BEING HARMED. FOR THIS IT IS NECESSARY AN AGREEMENT BETWEEN THEM, WHICH MUST BE
FIXED IN WRITING, "COMMENTED.

3. WHAT WORKERS HAVE VACATION COMPENSATION RIGHTS?

WORKERS WHO DO NOT ENJOY THE VACATION IN THE FOLLOWING YEAR WHEN THE BENEFIT
WAS ACQUIRED, MUST BE COMPENSATED, IN ADDITION TO THE AMOUNT FOR HOLIDAYS, WITH
AN ADDITIONAL PAYMENT FOR THE DAYS OF REST NOT ENJOYED.

ACCORDING TO CANO, SUCH RENUMBERING IS NOT SUBJECT TO ANY WITHHOLDING, NOT

EVEN THE FIFTH CATEGORY INCOME TAX, AND MUST BE PAID ON THE DATE THAT THE
WORKER'S SALARY IS PAID.

4. IS IT MY VACATION IF I AM INCAPACITATED BY SICKNESS OR ACCIDENT?

THE BENEFIT OF VACATION BREAKS MAY NOT BE GRANTED WHEN THE WORKER IS
INCAPACITATED BY ILLNESS OR ACCIDENT, UNLESS THE DISABILITY HAS OCURRIEDO IN THE
HOLIDAY PERIOD.

5. CAN YOU ACCUMULATE TWO VACATION PERIODS?

IF IT IS POSSIBLE, AS LONG AS AFTER A CONTINUOUS YEAR OF SERVICES AND THE EMPLOYEE IS
OTORGE A MINIMUM REST OF SEVEN NATURAL DAYS.

4
B. DEVELOP SUMMARY TOKENS. ANALYZE THE TEXTS AND GIVE THEIR APPRECIATION IN
ENGLISH. (WEEK 2).

TEXT NO. 1

GOOGLE MAPS ALLOWS US TO CREATE OUR OWN MAPS TO SAVE ADDRESSES, ATTRACTIONS,
HOTELS, RESTAURANTS AND MORE. IT CAN BE A PERFECT ALLY WHEN IT COMES TO PLANNING A
VACATION, WHICH, ALTHOUGH ASSOCIATED WITH RELAXATION, CAN OCACIONARNOS A LOT OF
STRESS WHEN WE PLAN THEM.

WHILE WE ASSOCIATE HOLIDAYS WITH A RELAXED MOMENT IN OUR LIVES, SOMETIMES WE CAN
FIND A CONTRADICTORY BUT REAL FACT: PLANNING A VACATION, OR A TRIP, CAN BE VERY
STRESSFUL.TECHNOLOGY CAN HELP US LIGHTEN THE LOAD. WE HAVE HANDY MANY
APPLICATIONS THAT WE CAN USE FOR DIFFERENT INSTANCES OF A TRIP, SPECIALLY DESIGNED TO
HELP US BOOK HOTELS, TRANSPORTATION, AND MUCH MORE. BUT WE ALSO HAVE AN
UNEXPECTED ALLY: TODAY WE WILL SEE HOW WE CAN USE GOOGLE MAPS TO PLAN HOLIDAYS.

BEFORE WE GO ON A TRIP, WE HAVE TO HAVE A LOT OF THINGS IN MIND. NOT ONLY LUGGAGE
OR PLANE TICKETS, BUT ALSO LODGING, BUDGET AND ACTIVITIES THAT WE ARE GOING TO DO,
WHETHER ON VACATION OR DURING THE BUSINESS TRIP. THINGS CAN GET COMPLICATED IF ON
TOP OF ALL THIS, WE PUT THE WORK ADICIONALQUE USUALLY ACCUMULATES BEFORE WE GO
ON VACATION. SO, WE MAY NOT HAVE MUCH TIME TO DEVOTE EITHER. IN THIS CASE, THE
GOOGLE MAP SERVICE CAN BE VERY HANDY TO HELP US.

CREATE A TRAVEL MAP

BEFORE WE GO ON A TRIP, WE HAVE TO KEEP IN MIND WHERE WE'RE GOING. IN PREVIOUS
DEMARCATIONS, WE MIGHT HAVE TO USE PAPER MAP TO MARK THE MOST INTERESTING
DIRECTIONS, BUT NOW, IN THE DIGITAL AGE, WE HAVE ADDITIONAL HELP. HOW CAN WE USE
GOOGLE MAPS TO PLAN HOLIDAYS? WE CAN CREATE OUR OWN MAP WITHIN GOOGLE MAPS
TO ACCESS ALL THE INFORMATION WE NEED IN A FASTER AND MORE EFFECTIVE WAY.

5
 ONCE WE FIND A LOCATION, WE CAN CREATE OUR MAP. IN GENERAL, WE CAN IDENTIFY THE
HOTEL WHERE WE ARE GOING TO STAY AND LEAVE FROM THERE. WHEN WE CLICK ON THIS
LOCATION, WE HAVE TO SELECT THE "KNOW TO MAP" OPTION.

WHEN WE CLICK, WE WILL FIND THE MENU DROPDWON OF WHICH WE CAN SELECT THE OPTION
"CREATE NEW MAP". THIS WILL TAKE US TO A NEW SIDEBAR WHERE WE WILL BE ABLE TO SEE THE
SAVED PLACE, AND HERE WE CAN DO OUR EDITIONS. THIS NEW MAP INCLUDES ALL THE PLACES WE
SELECT AND WILL BE VERY IMPORTANT TO PLAN AN ITINERARY. ALSO, WHEN YOU PUT THE HOTEL AS A
BASE, WE WILL ALWAYS KNOW HOW TO RETURN, SINCE THE ADDRESSES ARE STORED IN OUR MOBILE
(ESPECIALLY IF WE HAVE A PHONE WITH ANDROID).

SEARCH FOR ACCOMMODATIONS

WE WERE TALKING ABOUT USING A HOTEL AS A STARTING POINT. BUT WHAT HAPPENS WHEN WE
HAVEN'T DECIDED ON A LODGING YET? GOOGLE MAPS CAN ALSO HELP US WITH THIS, SINCE WE HAVE
ACCESS TO THE HOTELS IN THE AREA WHERE WE ARE GOING. USING THE SEARCH BAR, WE CAN SELECT
A NEIGHBORHOOD OR LOCALITY WHERE WE WOULD LIKE TO STAY.

WHEN WE GET THE PLACE WE ARE LOOKING FOR, WE CLICK ON SEARCH NEARBY. HERE WE CAN SEARCH
FOR "HOTELS" AS KEYWORD, AND WE WILL OBTAIN ALL THE SEARCH RESULTS RELATED TO LODGINGS.
WE CAN DO THIS WITH OTHER POINTS IN THE SAME CITY.

WHEN WE OBTAIN ALL THE RESULTS, WE WILL SEE BY CLICKING ON ONE OF THE RESULTS ON THE MAP,
THAT WE CAN GET ALL KINDS OF INFORMATION: DIRECTIONS TO GET FROM A CERTAIN POINT, REVIEWS
OF ANOTHER GUEST, AND AGAIN, THE POSSIBILITY OF SAVING ON THE MAP THAT WE HAVE CREATED.

METEREOLOGICA CONDITIONS
ANOTHER OF THE VERY IMPORTANT DATA THAT WE CAN USE CHECKING GOOGLE MAPS IS THE
PROGNOSIS METEREOLOGICO. TO THE MAP THAT WE CREATED IN THE FIRST SECTION WE CAN ADD A
NEW LAYER THAT WILL ALLOW US TO REVIEW THE METEREOLOGICAS CONDITIONS OF THE PLACE
WHERE WE ARE GOING TO TRAVEL. THIS CAN BE ACTIVATED BY CLICKING ON THE MAP TYPE ICON (THE
SAME ONE THAT TELLS US IF WE WANT TO SEE A SATELLITE MAP OR STREETS) AND SELECTING
"WEATHER".

6
CONSTRUCTION OF THE ITINERARY
IN THIS KIND OF SENSE, WE CAN ALSO CREATE MAPS WITH OUR ITINERARY.WITH THE SAME SEARCH
FUNCTIONALITY THAT WE USE TO FIND HOTELS, WE CAN FIND EVERYTHING: RESTAURANTS, BARS,
TOURIST SPOTS AND MORE.

EACH ITEM THAT WE FIND INTERESTING WE CAN SAVE IT ON OUR MAP BY CLICKING ON THE ICON AND
THEN SELECTING "KNOW TO MAP". SO, FROM THIS MAP THAT WE CREATED AT THE BEGINNING, WE
CAN ALSO GET DIRECTIONS. THE TRUTH IS THAT GOOGLE MAPS CAN BE VERY USEFUL TO PLAN A NEW
HOLIDAY, AND SAVES US A LOT OF PAPER AND WEIGHT WHEN WE DO NOT TAKE TRAVEL GUIDES WITH
US

TEXT N ° 2

MAKE AN UNFORGETTABLE TRIP WITH THESE INTERACTIVE MAPS

TRACE TRAVEL ROUTES ADD PHOTOS AND NOTES AND SHARE HER ADVENTURES WITH YOUR FRIENDS
AND FAMILY WITH THESE INTERACTIVE MAPS. WE TEACH YOU A COUPLE OF TOOLS THAT WILL HELP YOU
TO PREPARE THEM.

ARE YOU PLANNING A VACATION? IN ADDITION TO PLANNING YOUR ITINERARY AND THE PLACES
WHERE YOU ARE GOING TO STAY, YOU WILL WANT TO KEEP TRACK OF YOUR JOURNEY THROUGH AN
INTERACTIVE MAP.

NO MATTER IF YOU ARE A FAN OF APPS OR PREFER A GPS, THERE ARE SO MANY TOOLS YOU'LL FIND
ONE THAT WILL ACCOMMODATE YOUR TASTES AND BUDGET. SO, YOU CAN SHARE YOUR TRIP WITH
YOUR FRIENDS AND FAMILY, OR JUST KEEP THE MAP AS A REMINDER OF YOUR TRIP.

HERE WE SHOW YOU ONE OF THE MANY WAYS YOU CAN MAKE AN INTERACTIVE MAP.

GOOGLE MAPS ENGINE

THE SEARCH GIANT'S MAP OFFERING IS QUITE ROBUST, ESPECIALLY WHEN YOU WANT TO CREATE
CUSTOM MAPS WHERE YOU ENTER THE INFORMATION MANUALLY.

FOR STARTERS, HEAD OVER TO MAPS. GOOGLE.COM. IN THE UPPER LEFT CORNER, PLACE THE CURSOR
IN THE SEARCH BAR AND SELECT "CREATE". MAPS ENGINEWILL OPEN.

FROM THERE, YOU CAN TRACE YOUR ROUTE MANUALLY USING THE SEARCH BOX TO ENTER THE NAME
OF THE PLACES YOU WILL VISIT OR VISIT. THEN YOU CAN PLACE THE PIN-SHAPED FLAG TO MARK THE
LOCATION OR POINTS OF INTEREST. ONCE THE INDICATOR IS PLACED IN THE RIGHT PLACE, YOU HAVE
THE OPTION TO ENTER THE NAME OF THE PLACE AND YOUR NOTES.

ALONG YOUR TRAVEL ROUTE AND IN SELECT LOCATIONS WHERE YOU HAVE PLACED A PIN-SHAPED
INDICATOR, YOU CAN ADD PHOTOS AND VIDEOS THAT APPEAR NEXT TO THE PINS. UNFORTUNATELY,
IN GOOGLE MAPS YOU WILL NOT BE ABLE TO UPLOAD PHOTOS DIRECTLY FROM THE INTERFACE. YOU
WILL THEN HAVE TO UPLOAD THE IMAGES TO ANOTHER SITE OR TO ANOTHER SERVICE TO SHARE
PHOTOS AND THEN COPY AND PASTE THE LINK INTO THE PIN. ANOTHER ALTERNATIVE IS TO DO A
SEARCH FOR IMAGES ON GOOGLE AND VIDEOS ON YOUTUBE TO ADD THEM TO YOUR BRANDS.

FROM HERE, YOU CAN USE THE DRAWING TOOL TO PLOT A ROUTE TO DRIVE, RIDE A BIKE OR WALK. THE
MAPPING TOOL ALSO PROVIDES DISTANCE AND ADDRESS MEASUREMENTS. SHARING THIS INTERACTIVE
MAP IS AS SIMPLE AS SELECTING THE "SHARE" OPTION LOCATED IN THE UPPER RIGHT-HAND SIDE OF
THE SCREEN.

7
BUT, IF THIS SOUNDS LIKE A LOT OF WORK, DON'T WORRY. MANY OF THE TOOLS I PRESENT BELOW
HAVE A GOOD INTEGRATION WITH GOOGLE MAPS, SAVING MOST OF THE WORK.

MY APPRECIATION

MY APPRECIATION OF BOTH TEXTS, SINCE WE TALK ABOUT THE SAME TOPIC IS THAT GOOGLE MAPS IS
AN APPLICATION THAT MAKES LIFE EASIER IN SEVERAL WAYS.

1. IT HELPS US TO FIND HOTELS, RESTAURANTS, TOURIST PLACES, ROUTES AND MANY OTHER
THINGS.
2. WE CAN SAVE ROUTES LIKE TO GO ON VACATION TO TOURIST PLACES OR THE DAILY ROUTES ON
THE WAY HOME OR AT WORK.
3. IT SAVES US FROM WALKING WITH PAPER MAPS AND LIGHTENS THE WEIGHT A LITTLE.
4. WE CAN SEE THE PROGNOSIS METEREOLOGICO.
5. YOU CAN SAVE, EDIT AND SEARCH FOR ROUTES.

WELL THIS IS UNDER MY POINT OF VIEW THE APPLICATION CAN BE FOUND IN MOBILE PHONES AND
COMPUTERS LIKE GOOGLE MAPS AN APPLICATION THAT SIMPLIFIES OUR LIVES AND HELPS US A LOT.

8
 Text on page 14

CAL PAUET OFFERS US A WIDE RANGE OF TYPICAL DISHES FROM THE PYRENEES. WITH EXQUISITE
CUISINE WE HAVE RECEIVED DIFFERENT PUBLIC RECOGNITIONS TO OUR KITCHEN.

OUR MENU CONSISTS OF THE STARTERS OF STEWED SNAILS, SALAD, AND AN ASSORTMENT OF
SAUSAGES MADE AT HOME, FOLLOWING THE TRADITION OF HUNDREDS OF YEARS.

OUR FIRST DISHES ARE A SAMPLE OF PYRENEAN GASTRONOMY. SO, YOU CAN TASTE A DELICIOUS
MOUNTAIN RICE, A "TRINXAT" OF VEGETABLES WITH BACON, SOME MACARONI, OR SOME EXQUISITE
HOMEMADE GUTTERS.

THE SECOND COURSES OFFER A REVIEW OF THE PYRENEAN FAUNA. SO, YOU CAN TASTE A CHICKEN,
BRED IN OUR PENS, WITH PLUMS, ALSO A RABBIT WITH MUSHROOMS, A WONDERFUL BOAR, OR A FEW
FEET OF PORK TO SUCK YOUR FINGERS. WE ALSO HAVE A VARIETY OF GRILLED MEAT: LAMB, SAUSAGE
OR LOIN.

FINALLY, THE DESSERTS ARE A FINAL EXAMPLE OF THE PYRENEAN GASTRONOMY. YOU CAN TASTE A
SLAUGHTERED COW, HOMEMADE CUSTARD OR CREAM, TRADITIONAL ICE CREAM OR FRUIT OF TIME.
AND TO ACCOMPANY THE DESSERT, THERE IS DETAIL A MUSICIAN, WITH POCHARD OF MUSCATEL.

THE RESTAURANT IS OPEN EVERY DAY OF THE WEEK EXCEPT WEDNESDAYS. THE MEAL SCHEDULE IS
FROM 13H TO 15:30H, AND FROM THE DINNER FROM 20:30H TO 22H.