Professional Documents
Culture Documents
All-in-one
OperatingInstructions
lElue Eltoi
Llf
ll | +
i,E:{,
",,,JxT
GOSSEN
6.2 Flashcalculation for changedmeas.times ...24
6.3 M u l t i p lfel a s hc a | c u | a t i o. .n. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 4
6.4 A v e r a g vea l u e. . . . . . . . . ....................25
7 Taking a measuring outside the
DIPswitchesin the batterycompartment.......8 measuringrange - display range .........26
2 Displaypanel ........9 7 . 1 Takinga measurem. outsidethe meas.range..26
2.1 Thedisplaypanelanditselements................ g 7.2 Takinga measurement
2.2 Displayduration .............10 o u t s i d teh ed i s p l a ryd n g e; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 6
2.3 KeyLock . . . . . . . . . . . . . .1. .0. 8 Setting and measuring correction values
3 oferatingetements'.....::.:.........:............ rr and extensionfactors ..........22
3.1 ISO- lSO2;selecting thefilmspeed............ 11 8.1 Settingcorrection values ............27
3.2 Function 9 CINE meter for cinematographers-
3.3 S e t t i nwg heel ..........12 pHoToMETRy ......... .............29
3.4 M e a s u r i nbgu t t o n sM a n d M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2
9.1 Preselecting the CinespeedsEl ..................2g
3.5 Measuring headwithopticalviewfinder 1oor 5" 9.2 Takingmeasurements in theCINEfunction .ZS
Flatdiffuser-spherical diffuser..................... 13 9 . 3 S e t t i n g t hseh u t t e r a n g .l .e. . . . . . . . . . . . . . . .$J ..............30
4 This is how the Starliteworks ............... 14 10 Photometry ..............
4.',| .............31
lncident andreflected lightmeasuring ..........14 10.1 Selecting thephotometric displayunit ...........31
5 Meas.functions - Ambient tight * .....16 10.2 Meas.
the illumination Lux(lx)
5.1 Aperture priority lTl .......... .......16 o r f o o t c a n d (l e
f c ). . . . . . . . . . ...............31
5.2 Exposure timepriority lI .........17 10.3 Measuring the luminance candelalm2 1cd/m21
5.3 E x p o s u rvea l u eE V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7 o r f o o t L a m b e( rf tL ) ......................92
5.4 Contrastmeasuring 10.4 Measuring time^-integral values
in thet and EV functions ............ 18 (lxs,fcs,cds/m',fls) ........... .......32
5.5 Averaging valueAVR 1 1 P r a c t i c a l t i p s. . . . . . . . . . ...............33
i n t h et a n dE Vf u n c t i o n s . . . . . . . . .1. .9. 12 Contrastand
5.6 Selecting theexposure timevalues..............20 optimal exposure .............34
5.7 Takingmeasurements in the zonesystem...21 1 3 T e c h n i c a d l ata ........ ..............32
6 Measuring functions- Ftash tight El ... 23 14 Serial interface ......................99
6.1 F l a s hl i g h m
t e a s u r i nl g
zl . . . . . . . . . . . . . . . . . 2153 Service .................39
Diffuserring Measuringhead
for settingof with opticalviewfinder
reflected/incident
light measuring
Incidentlightmeasuring,
sphericaldiffuser
ISO button
ISO 2 button
Functionbuttons
Socket for
the flash sync cord
GOSSENFoto-und LichtmeBtechnik
Opticalviewfinder
Lens cover
Measuringbutton
Settingwheel
Measuringbutton Serialintedace
Eyelet
for connectioncord
Battery
companment
cover
www.butkus.us
GOSSEN Foto- und LichtmeBtechnik
Preparation
1.1 Battery
The Starliteworkswith a 1.5 V AA battery As soon as the self-test is complete, the factory
( A l k a l i n e - m a n g a n eosr ec o r r e s p o n d i n g preset standard settings are activated.
rechargeable battery).
Whenthe batteryis runninglow,the ffi display
appearsin additionto the measuredvaluesas a
rso 100121" EE 0/1.0
warningto the user. rso2 50/18"
At thisstage,it is advisableto replacethe battery t 5.6 t 11125
as soonas possible. EV 12 Flash f 1i60
When ffi appearson the displayalone, f/s 24
measurements can no longerbe taken.
Replacethe batteryimmediately.
To replacethe battery,open the batterycompart- rxilzrtr_s.El-!EFFX
mentof the Starlite,removethe old batteryand
insertthe new one. Observethe "+" and "-"
j';ffi,
trtril'1ii,i#;-rtr''tr
polarity!Pleaseclosethe coverof the battery
compartment. iH.H.F[X'X.HFX
,L'io,
ii ,ii,i,i,i: ,T,T,'i"
i i
1.2 Self-test ","',',of
Afterthe new batteryhas been inserted,the micro-
Warning!
computerwill carryout a self-test.Here,every
Do not view and do not aim the meter
displaysegmentof the displaypanelappears.
directly at the sun
The self-testtakesabout10 s. lt can, however,
You may not onlydamageyour eye, but also ruin
be interrupted beforeby pressingany button.
the light-sensitive
cell.
ZoneE System
eyJrErrr |4
|
.r
I
4 FilmspeedISO - lSO2
5 Digitaldisplayof the film speed Itl evffiG;Cil"1'"^ffi''"
E ^-' AVRrh-2
6 D i s p l a y s i g nf a- E l V
7 DisplaysignalZone
8 Display- Functioncorrection valueEE
idH.FlH'EFEI
aY
tlrl,Iltrlrlrlrlrltlrlrtrlrlll)
9 D i s p l a y s i g n ta-lf l s , ! | r v v v rv rvr r rr xr x i-l
ioLlr
1 0 Batterycheckwarningsignal 14 12 15 12 1 6 1 71 8 1 1
1 1 D i s p l a ys i g n a ls e c o n d s( s ) - m i n u t e s( m ) 16 Right digital display for
1 2 Displaysignalaverage Exposuretime (t)
AVR and M (memory) Extensionfactor- correctionvalue
1 3 Displaysignalphotometry Flashcalculation,numberof flashes
l l l u m i n a n c(el x - f c ) Cine speeds(f/s)
Luminance(cd lm2- f L) 1 7 Z o n es c a l e
Timeintegralvalues 18 Aperturescale
(fx*s - fc*s - cdlmz *s - f L.s)
www.butkus.us
GOSSENFoto- und LichtmeBtechnik
3 Operating elements
Caution:
Never try to overwind the built-in lock by force.
Sooner or later this will cause the connection
between measuring head and basic meter to
break and will have to be repaired!
GOSSENFoto-und LichtmeBtechnik
This is how the Starlite works
4.1 Incident and reflected light measuring from the subjecttowardsthe camera.
YourStarlite is designedfor the enthusiastic This guaranteesthat the tone qualityof the picture
amateuras well as for professionaluse. is equivalentto that of the subject.
Its rotatingmeasuringhead is the optical"control This is especiallyimportantfor very brightor dark
center",and the followingmeasuringfunctionscan subjects.Even undervery ditficultphotographing
be set: conditions,as for examplewith subjectswhich
Incidentlightmeasuring,diffuserraised: have a lot of contrast,the incidentlightmeasuring
sphericalmeasuringcharacteristics methodis a much more reliableway of producing
well-exposedand professionalpictures.
Incidentlightmeasuring,diffuserlowered:
flat measuring characteristics 4.1.2 Incident - Flat diffuser !
Reflectedlightmeasuringwith 5" measuring The lowered/retracted diffuserhavinga flat
anglethroughthe viewfinder characteristicis suitablefor reproductionsand
Reflectedlightmeasuringwith 1' measuring for takingmeasurementsfor speciallightingtech-
anglethroughthe viewfinder nologyand photometry.
Thus,the metercan be convenientlyused for all For this function,the "diffuserlowered"with the
measuringmethodsincludingthe zone system. diffuserring at the measuringhead must be set.
The symbol El appearson the display.
4.1.1Incidentlight - SphericaldiffuserQt
Set "diffuserraised"with the diffuserrino at the Ig Note!
measuringhead.The symbot@ appeals on the When usingthe incidentlightmode with
display. the settingilat diffusor! it tne diffusor
I
Ij
Takingmeasurementsusingthe incidentlight rinq,the displavnevertheless will showthe
methodin particularcan producesperfectly syilootEl.'
exposedshots.With the incidentlight mode,the
Starlitemeasureswith its diffuserthe incidentlight
GOSSENFoto-und LichtmeBtechnik
5 Measuring functions - Ambient light *
Selectwith the left functionbutton { ambient Note:
light * (the last storedmeasuringvalue When preselectingf-stop,the storedvalues
appearsin the display). of the last measurementare displayedin 1/10stop
Keepthe functionbuttonpresseddown and increments.These are, however,irrelevant,since
selectthe correspondingsub-functionusing a new readinghas to be taken.
the settingwheel.This functionis displayed
in a frame l_1.
Set the desiredvalue usingthe settingwheel lEtug -'--' ,r^l[
alone. ll|f
measurement.
The measuredexposuretime appearson
the rightdigitaldisplay.The f-numberis auto-
maticallyadjustedto the time measuredin
1/10stop increments.Furthermore,the
f-number,which is roundedto 1/2 stop
increments,is displayedas a mark on the
analoguescale.
Othershutterspeed/f-stopcombinations
can be selectedusingthe settingwheel.
www.butkus.us
GOSSEN Foto- und LichtmeBtechnik
5.2 Exposure time priority El 5.3 Exposure value EV
Press the measuringbutton [\?lto take a Press the button JVIto measure.
measurement. The measuredexposurevalue EV
The measuredf/stopappearson the left digital appearson the left digitaldisplay
display(resolution in 1/10stopincrements) and (resolutionin 1/10 stop increments)and
is markedon the analoguescale,roundedto the f/stopis markedadditionallyon the
1/2 stop increments. analoguescale roundedlo 1/2 stops.
Selectotherpairedf/stop-exposure time values Selectotherpairedf/stop-exposure time values
with the settingwheel. with the settingwheel.
Instead of the full exposure time values,
also 112time values can be set by activating
DIP switch 2. tX I tr rctrso-'t,J,[[
EVM
\
txtt El ErEr lX[
| 1n-
n'
,-d
tl
![.i [rr
1 U 2 28 4 5.6 I
T
n 16 P.321F 6/ 90128
,-l t.(
n ,
-t.Lf x:f-r)-, 3
a xlala
1 14 2 28 4 5.6 8 n 16 2252 45 il 90128
t r
x LaLa
1116 22s2 45 64 e0128
" ?*i,lu, I
www.butkus.us
GOSSEN Foto- und LichtmeBtechnik
5.5 Averaging value AVR in the t and EV functions
Reflectedlight measuring
through the viewfinder
.
The first measurementis to be takenwith the rgr t'@,@,!x[
measuringbuttonM.
-!
t-
r^-
,f'lr?
r tf,tt
zoE
tt@@r lFn
I'.PJ
tft t
JYt
GlErrs"r ,tJ)J
zoNE
El-l
^f.Lf ^f.Lf
I I
0 | [ lil rv v vtvtl,,ttx x 0 | fl ill M v vtr|\[lx x
zoNE JA'J
5.-l'{ ll r;F I
0 r il ilt M v vlvt\rllx x
II
t
3 * lZEl
f
trg'
@ rlso-'l0't17
ILILI
l-i II
,l
h{",
GOSSENFoto- und LichtmeBtechnik
6.2 Flash calculation 6.3 Multiple flash calculation
for changed measuring times Occasionally, the lightoutputfrom a singleflash
lf the measurementshowsthat the ambientlight may not be sufficientto enableyou to work at the
part in relationto the flash lightpart does not aperturedesired.In that case,you can preselect
correspondto your wishesin the overalllighting, the desiredf-stop.Keep the rightfunctionbutton
the Starlite calculateson the basisof the meas- ) depressedand selectwiththe settingwheelthe
urementtakenthe influenceof alteredmeasuring sub-functionlTl. Releasethe functionbuttonand
times. selectthe desiredf-stoP.
Othermeasuringtimes can be set directlyusing The Starlite calculateson the basisof the
the settingwheelwithouttakinganothermeasure- measurementalreadytakenthe numberof flashes
ment.The calculationof the new resultappears requiredfor the desiredf-stop.The digitaldisplay
directlyon the disPlaY. of the time disappearsand the numberof flashes
requiredis indicated,(e.9. F4 = 4 flashes)
Note: The Starlitewill calculateup to a max. of 9 flash
In the event of altered measurlng times, you sequences.
must ensure that the flash light duration is not
longer than the preselected measuring time. @t@t ,f'lf?
lf this is the case, a new measurement must be xtj ILIX
taken. EI
t Takefirst measurementusingmeasuring
buttonM
In the centreof the display,the numberof
measurementsM taken is indicated(in the
Measure"upto a further8 flashesusingthe example4 measurements).
* averagevalue measuringbutton M .
The individualmeasurementsare shown on
the analoguescale (identicalvaluesare only * tz (tE,E, l[[
displayedonce,but are taken into accountin ll_l +
h.h'l'{' ir5
the calculationof the averagevalue). ls pAVR t
fr is not indicated.
*,
GOSSENFoto- und LichtmeBtechnik
Taking a measuring outside the measuring range - display range
l- I l-f t-l
f^ )- t- f.Lf Lf Lf Lf
I t42 28 4 t6 8 11 16 ?252 46 641014.8
tE I El Er@l
t-rr-, g'
I'1 HTTXI
u22A1 568 n 162252456490p4
x t El @'Er l[ll1
ry -Li
I
-, .ii*
H.F
=ffi
f-! r-l , r-,
LI.LI GLI
wheel.
Contrast(chapter5.4, page 18) and average
value measurements(chapter5.5, page 19)
can also be carriedout.
Usingthe switchDIP 2 additionalClNE speeds
can be switchedon.
x r El 4?*, !rl[
-[,,J "fF[
F5;*'
The measuredvalue,which is calculatedto
1 second,is shown in the pre-selecteddisplay
unit.
F
By preselectingthe measuringtime,the ambient
light part is correspondingly taken into account.
L
x trlEl I
-an. lx r3
trl
f Lf I EII