СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК
РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ
Понедјељак, 14. јул 2014. године
ЈУ Службени гласник Републике Српске,
Бања Лука, Вељка Млађеновића бб БАЊА ЛУКА
Телефон/факс: (051) 456-331, 456-341
E-mail: sgrs.redakcija@slglasnik.org Број 60
sgrs.oglasi@slglasnik.org
sgrs.finansije@slglasnik.org
sgrs.online@slglasnik.org www.slglasnik.org
890
Hа основу члана 8. став 2. и члана 11. Закона о обе-
збјеђењу и усмјеравању средстава за подстицање развоја
пољопривреде и села (“Службени гласник Републике
Српске”, бр. 43/02 и 106/09), члана 26. став 2. Закона о
пољопривреди (“Службени гласник Републике Српске”, бр.
70/06, 20/07, 86/07 и 71/09) и члана 82. став 2. Закона о ре-
публичкој управи (“Службени гласник Републике Српске”,
бр. 118/08, 11/09, 74/10, 86/10, 24/12 и 121/12), министар
пољопривреде, шумарства и водопривреде д о н о с и
П РА В И Л Н И К
О УСЛОВИМА И НАЧИНУ ОСТВАРИВАЊА НОВЧАНИХ
ПОДСТИЦАЈА ЗА РАЗВОЈ ПОЉОПРИВРЕДЕ И СЕЛА
ГЛАВА I
ОСНОВНЕ ОДРЕДБЕ
Члан 1.
Овим правилником прописују се услови које морају
да испуњавају правна и физичка лица (у даљем тексту:
корисник) за остваривање права на новчане подстицаје,
поступци за њихово остваривање, врста, висина и начин
исплате новчаних подстицаја, обавезе које мора да испуни
корисник након примања новчаних подстицаја, као и по-
требна документација и обрасци.
Члан 2.
(1) Право на подстицајна средства и друге облике подр-
шке у пољопривреди имају корисници, пољопривредна
газдинства са пребивалиштем, односно сједиштем у Репу-
блици Српској (у даљем тексту: Република), која обављају
пољопривредну производњу на територији Републике и
која су уписана у Регистар пољопривредних газдинстава
(у даљем тексту: РПГ) као комерцијална или као некомер-
цијална газдинства, као и други субјекти у складу са чла-
ном 26. Закона о пољопривреди, који су уписани у Регистар
корисника подстицајних средстава (у даљем тексту: РК).
(2) За остваривање права на новчане подстицаје ко-
рисници подносе Агенцији за аграрна плаћања (у даљем
тексту: Агенција) захтјев и документацију прописану овим
правилником.
(3) Захтјев из става 2. овог члана мора бити читко по-
пуњен штампаним словима и садржавати сљедеће податке:
1) за физичка лица:
1. име и презиме корисника - носиоца пољопривредног
газдинства, адресу становања, општину, број телефона, је-
Језик
српског народа
Жиро рачуни: Нова банка а.д. Бања Лука
555-007-00001332-44
НЛБ Развојна банка а.д.
Бања Лука 562-099-00004292-34
Sberbank a.д. Бања Лука
567-162-10000010-81
Год. XXIII UniCredit Bank а.д. Бања Лука
551-001-00029639-61
Комерцијална банка a.д. Бања Лука
571-010-00001043-39
Hypo-Alpe-Adria Bank а.д. Бања Лука
552-030-00026976-18
динствени матични број грађана (ЈМБ), број пољопривред-
ног газдинства (у даљем тексту: БПГ) и датум,
2. врсту подстицаја за који се захтјев подноси,
3. попис документације која се прилаже уз захтјев,
4. изјаву о тачности наведених података и прихватању
одговорности,
5. потпис подносиоца захтјева;
2) за пословне субјекте (правна лица и предузетнике):
1. пословно име и сједиште, општину, број телефона,
ЈИБ, БПГ и датум,
2. врсту подстицаја за који се захтјев подноси,
3. попис документације која се прилаже уз захтјев,
4. изјаву о тачности наведених података и прихватању
одговорности и
5. печат и потпис овлашћеног лица.
(4) Захтјеви за остваривање новчаних подстицаја у
пољопривреди подносе се на обрасцима 1. и 2, који се нала-
зе у Прилогу овог правилника и чине његов саставни дио,
осим ако овим правилником нису прописани посебни обра-
сци за подношење захтјева.
(5) Захтјев из става 2. и става 3. тачка 1) овог члана, у
случају спријечености носиоца пољопривредног газдин-
ства (случајеви теже болести, болничког и кућног лије-
чења, рада у иностранству и сл.), у име носиоца пољопри-
вредног газдинства може поднијети и члан пољопривред-
ног газдинства, уз овјерену изјаву, која садржи одгова-
рајуће образложење, односно друго овлашћено лице, уз
овјерену пуномоћ за заступање, под условом да је захтјев
поднесен у прописаном року и да гласи на име носиоца
газдинства.
(6) Докази о инвестираним средствима су:
1) за физичка лица:
1. уговор о извођењу радова са привременом или окон-
чаном ситуацијом са спецификацијом извршених радова,
уз које се обавезно прилаже фискални рачун,
2. фискални рачун и фактура на којима је назначено име
подносиоца захтјева или
3. фискални рачун на којем није назначено име подно-
сиоца захтјева, уз потписану и овјерену фактуру која гласи
на име подносиоца захтјева, под условом да се фактура од-
носи само на један фискални рачун и
4. доказ о уплати на жиро рачун добављача за све рачу-
не од 30.000 КМ и веће;
2 СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број
2) за пословне субјекте и субјекте у систему ПДВ:
1. уговор о извођењу радова са привременом или окон-
чаном ситуацијом са спецификацијом извршених радова,
уз које се обавезно прилаже фискални рачун,
2. фискални рачун и фактура на којима је назначено име
подносиоца захтјева или
3. фискални рачун на којем није назначено име подно-
сиоца захтјева, уз потписану и овјерену фактуру која гласи
на име подносиоца захтјева, под условом да се фактура од-
носи само на један фискални рачун и
4. доказ о уплати у складу са обавезним пословањем
преко жиро рачуна.
(7) За набавке, односно услуге извршене од добављача/
извођача ван подручја Републике на којем није извршена
фискализација (Брчко Дистрикт БиХ) и за набавке изврше-
не у иностранству, уз доказе о инвестираним средствима из
става 6. овог члана, корисник доставља и доказ о уплати на
жиро рачун добављача/извођача.
(8) Као предмет обрачуна новчаних подстицаја неће се
узимати у обзир ставке на рачунима које нису предмет под-
стицаја.
(9) За набављена средства и опрему у иностранству, уз
документацију из ст. 6. и 7. овог члана, прилаже се пратећа
царинска документација.
(10) Просјечна тржишна цијена за произведене и про-
дате количине пољопривредних производа рачуна се као
просјек збира појединачних откупних цијена.
(11) Након обраде захтјева, провјере достављене доку-
ментације и испуњености услова, директор Агенције рје-
шењем одобрава исплату новчаних подстицаја корисници-
ма.
(12) Исплата подстицајних средстава врши се директ-
ним плаћањем на трансакционе, односно жиро рачуне ко-
рисника преузете из базе података РК.
(13) На захтјев корисника подстицаја, исплата подсти-
цајних средстава може се вршити и на рачун примаоца
потраживања, а на основу уговора о продаји или уступању
потраживања закљученог између корисника подстицајних
средстава и примаоца потраживања, уз обавезно доста-
вљање овјерене копије уговора о продаји или уступању
потраживања.
(14) Развијеност јединица локалне самоуправе утврђује
се према Одлуци о степену развијености јединица локалне
самоуправе у Републици Српској за 2014. годину (“Службе-
ни гласник Републике Српске”, број 94/13).
Члан 3.
(1) Право на подстицајна средства у складу са овим
правилником остварују корисници који имају по било ком
основу доспјеле, а неизмирене обавезе према Министар-
ству пољопривреде, шумарства и водопривреде (у даљем
тексту: Министарство), Агенцији, Јавном предузећу Роб-
не резерве Републике Српске а.д. Бања Лука и буџету Ре-
публике Српске по основу концесионих накнада или за-
купнина за коришћење пољопривредног земљишта путем
концесија или закупа, под условом да се износ одобрених
подстицајних средстава приликом плаћања умањује за
износ њихових доспјелих, а неизмирених обавеза који
ће бити дозначен у корист повјериоца с циљем измирења
истих.
(2) Право на подстицајна средства која се не уплаћују
директно на рачун корисника (регрес по јединици сјетвене
површине - дизел-гориво и друго) немају корисници који
имају доспјеле, а неизмирене обавезе по било ком основу у
складу са ставом 1. овог члана.
(3) Право на подстицајна средства у складу са овим
правилником остварују и повезана лица као корисници
тако што се за износ одобрених подстицајних средстава
једног повезаног лица умањује износ доспјелих, неизмире-
них обавеза другог повезаног лица, а у корист повјериоца.
(4) Повезана лица у смислу овог правилника предста-
вља једно лице које је повезано са другим лицем уколико
60 14.07.2014.
доспијевањем неизмирених обавеза између њих постоји
један од сљедећих односа:
1) физичко лице је повезано са другим физичким лицима
уколико су регистровани или су били регистровани у стату-
су носиоца, односно члана у оквиру заједничког породичног
пољопривредног газдинства или као самостални предузетник,
2) физичко лице је повезано са правним лицем уколи-
ко физичко лице посједује, непосредно или посредно, 10%
или више акција у правном лицу,
3) правно лице је повезано са другим правним лицем
уколико правно лице посједује, непосредно или посредно,
10% или више акција у акционарском друштву, односно
удио власништва од 10% или више у капиталу неакционар-
ског друштва и
4) правно лице је повезано са другим правним лицем
уколико овлашћено лице у једном правном лицу јесте или
је било овлашћено лице у другом правном лицу, укљу-
чујући рјешење о регистрацији пословног субјекта и кар-
тон депонованих потписа,
5) у смислу овог правилника сматра се да физичко лице
посједује акције које посједује његов или њен брачни друг,
дјеца, усвојеници, родитељи, браћа и сестре, дјед и бака и
унучад, укључујући и другу линију по тазбини.
(5) Право на подстицајна средства у складу са овим
правилником немају корисници који:
1) ометају или избјегавају увођење у посјед корисника
пољопривредног земљишта на основу уговора о концесији
или закупу, а што је утврђено записником у поступку ин-
спекцијског надзора и
2) су запослени као државни службеници и намјештеници.
ГЛАВА II
НОВЧАНИ ПОДСТИЦАЈИ ЗА РАЗВОЈ
ПОЉОПРИВРЕДЕ И СЕЛА
Члан 4.
(1) Право на новчане подстицаје за развој пољопривре-
де и села корисник остварује кроз подршку текућој про-
изводњи, подршку дугорочном развоју и остале мјере.
(2) У оквиру подршке текућој производњи - директна
подршка корисник остварује право на сљедеће врсте нов-
чаних подстицаја:
1) директна подршка сточарској производњи:
1. премија за приплодну стоку,
2. премија за млијеко,
3. премија за набавку стеоних јуница,
4. премија за производњу меса - тов,
5. подршка пчеларској производњи,
6. подршка развоју коњарства,
7. мјере за заштиту здравља животиња;
2) директна подршка биљној производњи:
1. премија за произведено и продато воће и поврће, ље-
ковито и ароматично биље,
2. регрес по хектару за биљну производњу,
3. регрес по јединици сјетвене површине,
4. регрес по јединици сјетвене површине - дизел-гориво,
5. премија за пшеницу,
6. премија за сјеменски материјал,
7. премија за садни материјал,
8. премија за индустријско биље,
9. мјере за заштиту здравља биљака,
10. органска производња,
11. подршка прехрамбеној индустрији за откуп домаћих
сировина.
(3) У оквиру подршке дугорочном развоју корисник
остварује право на новчани подстицај за:
1) инвестиције у пољопривредну механизацију,
14.07.2014. СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број
2) инвестиције у сточарску производњу (објекти и опре-
ма, набавка основног стада - стеоне јунице, музни уређаји,
системи за затворену линијску мужу, скрепери, лактофри-
зи, лагуне за стајњак),
3) инвестиције у биљној производњи (изградња ста-
кленика и пластеника, подизање вишегодишњих засада,
противградна мрежа, наводњавање и педолошка анализа
земљишта),
4) инвестиције у модернизацију постојећих и изградњу
нових прерађивачких капацитета,
5) подршку опремању лабораторија,
6) подршку увођењу система квалитета и безбједности
хране,
7) подршку институционалном јачању (модернизација
система противградне одбране, АПИФ, израда стратешких
докумената, Пољопоривредни задружни савез Републике
Српске, Центар за пољопривреду Соколац, Ветеринарско-
сточарски центар Бања Лука, заједнички пројекти Владе
Републике Српске и Општине Сребреница),
8) подршку изградњи објеката од регионалног значаја.
(4) У оквиру осталих мјера корисник остварује право на
новчани подстицај за:
1) пословне активности, пољопривредне задруге и
удружења,
2) подршку сајмовима, изложбама, медијским актив-
ностима, студијским путовањима, кластерима, унапређењу
знања и вјештина,
3) порибљавање риболовних подручја и рад рибочу-
варске службе и СРС РС,
4) подршку самозапошљавању агронома,
5) интервентне мјере на тржишту и ванредне потребе
и помоћи.
(5) Исплата средстава по судским пресудама и жалбама
на рјешења Агенције врши се из средстава из става 4. овог
члана.
1. Подршка текућој производњи
1.1. Сточарска производња
Члан 5.
(1) Право на премију за производњу и узгој квалитетно
приплодне стоке имају корисници који се баве производ-
њом и узгојем квалитетно приплодне стоке, ако је квали-
тетно приплодно грло произведено у властитом запату или
купљено за даљи узгој у старости до четири мјесеца, а води
поријекло од родитеља уписаних у матичну евиденцију и
служи за даљу репродукцију, те ако је основни запат обу-
хваћен програмом узгојно селекцијског рада, и то за сље-
деће производње:
1) производњу и узгој квалитетних приплодних јуни-
ца,
2) производњу и узгој квалитетних приплодних крмача,
3) производњу и узгој квалитетних приплодних свиња
(супрасне назимице),
4) производњу и узгој квалитетних приплодних оваца
и коза,
5) узгој кокица и пијетлова родитељских карактеристи-
ка (тешка и лака линија),
6) узгој осамнаестонедјељних пиленки,
7) производњу селекционисаних матица и
8) узгој у систему крава-теле.
(2) Премија за производњу и узгој квалитетно припло-
дне стоке утврђује се након обраде и обрачуна приспјелих
захтјева за сваку врсту производње, након утврђеног броја
јединица (грло/кљун/комад), а у складу са износом који
је утврђен Планом коришћења средстава за подстицање
развоја пољопривреде и села (у даљем тексту: План ко-
ришћења средстава), до 15% од просјечне тржишне цијене
по грлу/кљуну/комаду.
60 3
Члан 6.
(1) Право на премију за производњу и узгој квалитетно
приплодних јуница имају подносиоци захтјева који у току го-
дине одгоје минимално једно квалитетно приплодно грло, које
је отељено и одгојено на властитом имању или купљено у ста-
рости до четири мјесеца и служиће за властиту производњу.
(2) Право на премију за производњу и узгој квалитет-
но приплодних јуница имају и подносиоци захтјева правна
лица и предузетници који у току године одгоје минимал-
но десет квалитетно приплодних јуница, које су отељене и
одгојене на властитом имању или купљене за даљи узгој у
старости до четири мјесеца, а служе за даљу продају.
(3) Премија за производњу и узгој квалитетно приплод-
них јуница остварује се на основу захтјева, који се подноси
Агенцији, уз који се прилаже:
1) копија пасоша животиње,
2) овјерена изјава подносиоца из става 1. овог члана да
грла за која се подноси захтјев неће отуђити прије другог
телења, осим уколико то буде потребно због репродуктив-
них или здравствених проблема, што мора документовати
надлежна ветеринарска организација и
3) обрачун премије сачињен на Обрасцу 3, који се нала-
зи у Прилогу овог правилника.
(4) Министар именује комисију која провјерава и
утврђује да ли животиња за коју се подноси захтјев испу-
њава услове из става 1. овог члана.
(5) Комисија из става 4. овог члана сачињава записник
који се прилаже уз претходно достављени захтјев са про-
писаном документацијом, чиме се стичу услови за обраду
захтјева.
(6) Максималан износ који подносилац захтјева може
остварити за ову врсту подстицаја у текућој години је
25.000 КМ.
(7) Захтјев за исплату премије за производњу и узгој
квалитетно приплодне стоке из ст. 1. и 2. овог члана подно-
си се у периоду узгоја, у складу са Правилником о начину
вођења евиденције, издавању потврда и достављању извје-
штаја при осјемењавању домаћих животиња (“Службени
гласник Републике Српске”, број 98/09), а најкасније 30.
новембра текуће године.
Члан 7.
(1) Право на премију за производњу и узгој квалитет-
но приплодних крмача и назимица, са минимално три пра-
шења за крмаче, имају узгајивачи чије основно стадо чини
најмање 20 грла уматичених крмача и назимица (заједно).
(2) Премија за узгој квалитетно приплодних крмача из
става 1. овог члана остварује се на основу захтјева, који се
подноси Агенцији, уз који се прилаже:
1) препис картона употребе у приплоду за приплодне
крмаче, овјерен/потписан од стране подносиоца захтјева,
сачињен на Обрасцу 4, који се налази у Прилогу овог пра-
вилника,
2) изјава подносиоца захтјева да се захтјев подноси
први пут за приплодне крмаче у току године и
3) обрачун премије, сачињен на Обрасцу 3, који се нала-
зи у Прилогу овог правилника.
(3) Министар именује комисију која провјерава и
утврђује да ли животиња за коју се подноси захтјев испу-
њава услове из става 1. овог члана.
(4) Комисија из става 3. овог члана сачињава записник
који се прилаже уз претходно достављени захтјев са про-
писаном документацијом, чиме се стичу услови за обраду
захтјева.
(5) Максималан износ који подносилац захтјева може
остварити за ову врсту подстицаја у текућој години је
25.000 КМ.
(6) Захтјев за исплату премије за производњу и узгој
квалитетно приплодне стоке из става 1. овог члана подноси
се у периоду узгоја, а најкасније 30. новембра текуће го-
дине.
4 СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број
Члан 8.
(1) Право на премију за производњу и узгој квалитетно
приплодних оваца и коза имају узгајивачи који су носиоци
пољопривредних газдинстава, чије основно стадо има нај-
мање 100 оваца или 50 коза.
(2) Под основним стадом из става 1. овог члана по-
дразумијевају се јединке које су дале потомство, приплодни
овнови и јарчеви осјеменитељи.
(3) Премија за производњу и узгој квалитетно приплод-
них оваца и коза из става 1. овог члана остварује се на осно-
ву захтјева, који се подноси Агенцији, уз који се прилаже
обрачун премије, сачињен на Обрасцу 3, који се налази у
Прилогу овог правилника.
(4) Министар именује комисију која провјерава и
утврђује да ли животиња за коју се подноси захтјев испу-
њава услове из става 1. овог члана.
(5) Комисија из става 4. овог члана сачињава записник
који се прилаже уз претходно достављени захтјев са про-
писаном документацијом, чиме се стичу услови за обраду
захтјева.
(6) Максималан износ који корисник премије, власник
стада, може остварити за ову врсту подстицаја у текућој го-
дини је 25.000 КМ.
(7) Захтјев за исплату премије за производњу и узгој
квалитетно приплодне стоке из става 1. овог члана подноси
се најкасније 30. октобра текуће године.
Члан 9.
(1) Право на премију за узгој квалитетно приплодних
кокица и пијетлова родитељских карактеристика остварују
узгајивачи који узгоје најмање 2.000 кљунова, на основу
захтјева, који се подноси Агенцији, уз који се прилаже:
1) потврда о поријеклу (рачун о куповини једноднев-
них пилића, односно јаја за инкубирање и изјава одговор-
ног лица да су јаја инкубирана у властитој инкубаторској
станици),
2) изјава одговорног лица да се захтјев подноси први
пут за произведене и узгојене квалитетно приплодне коки-
це и пијетлове родитељских карактеристика,
3) регистар матичног јата кокоши, овјерен од подноси-
оца захтјева и
4) обрачун премије, сачињен на Обрасцу 3, који се нала-
зи у Прилогу овог правилника.
(2) Министар именује комисију која провјерава и
утврђује да ли животиња за коју се подноси захтјев испу-
њава услове из става 1. овог члана.
(3) Комисија из става 2. овог члана сачињава записник
који се прилаже уз претходно достављени захтјев са про-
писаном документацијом, чиме се стичу услови за обраду
захтјева.
(4) Максималан износ који подносилац захтјева може
остварити за ову врсту подстицаја у текућој години је
25.000 КМ.
(5) Захтјев за исплату премије за производњу и узгој
квалитетно приплодне стоке из става 1. овог члана подноси
се у року од 30 дана од дана завршетка узгоја, а најкасније
30. новембра текуће године.
Члан 10.
(1) Право на премију за узгој осамнаестонедјељних пи-
ленки остварују узгајивачи који узгоје најмање 4.000 кљу-
нова у турнусу, на основу захтјева, који се подноси Аген-
цији, уз који се прилаже:
1) потврда о поријеклу (рачун о куповини једноднев-
них пилића, односно јаја за инкубирање и изјава одговор-
ног лица да су јаја инкубирана у властитој инкубаторској
станици),
2) изјава одговорног лица да се захтјев подноси први
пут за узгојене осамнаестонедјељне пиленке,
3) регистар подмлатка кокоши, овјерен од стране под-
носиоца захтјева,
60 14.07.2014.
4) за узгојене и продане осамнаестонедјељне пиленке
рачун о продаји и увјерење о здравственом стању живо-
тиња и
5) обрачун премије, сачињен на Обрасцу 3, који се нала-
зи у Прилогу овог правилника.
(2) Министар именује комисију која провјерава и
утврђује да ли животиња за коју се подноси захтјев испу-
њава услове из става 1. овог члана.
(3) Комисија из става 2. овог члана сачињава записник
који се прилаже уз претходно достављени захтјев са про-
писаном документацијом, чиме се стичу услови за обраду
захтјева.
(4) Максималан износ који подносилац захтјева може
остварити за ову врсту подстицаја у текућој години износи
50.000 КМ.
(5) Захтјев за исплату премије из става 1. овог члана
подноси се у року од 30 дана од дана завршетка узгоја, а
најкасније 30. новембра текуће године.
Члан 11.
(1) Право на премију за производњу селекционисаних
матица имају регистровани произвођачи селекционисаних
матица и селекциони центри на подручју Републике.
(2) Премија за производњу селекционисаних матица
остварује се на основу захтјева, који се подноси Агенцији,
уз који се прилаже:
1) копија рјешења о упису у Регистар произвођача се-
лекционисаних матица,
2) књига евиденције о продаји селекционисаних матица и
3) обрачун премије заснован на броју селекционисаних
и продатих матица, сачињен на Обрасцу 3, који се налази у
Прилогу овог правилника.
(3) Министар именује комисију која провјерава и
утврђује да ли животиња за коју се подноси захтјев испу-
њава услове из става 1. овог члана.
(4) Комисија из става 3. овог члана сачињава записник
који се прилаже уз претходно достављени захтјев са про-
писаном документацијом, чиме се стичу услови за обраду
захтјева.
(5) Максималан износ који подносилац захтјева може
остварити за ову врсту подстицаја у текућој години је 5.000
КМ.
(6) Захтјев за исплату премије за производњу селекцио-
нисаних матица подноси се најкасније 31. августа текуће
године.
Члан 12.
(1) Право на премију за узгој крава у систему узгоја кра-
ва-теле остварују узгајивачи који посједују најмање пет кра-
ва комбинованих (месо-млијеко) или товних раса, односно
крижанце товних и комбинованих раса, а које дају потомство
и од којих је једини приход прираст телета, на основу захтје-
ва, који се подноси Агенцији, уз који се прилажу:
1) обрачун премије, сачињен на Обрасцу 3, који се нала-
зи у Прилогу овог правилника,
2) копије пасоша крава,
3) копије пасоша бика уписаног у Централни регистар
мушких матичних грла у власништву, уколико је осјемени-
тељ, и
4) копија картона осјемењавања или припуста крава и
регистра телади.
(2) Министар именује комисију која провјерава и
утврђује да ли животиња за коју се подноси захтјев испу-
њава услове из става 1. овог члана.
(3) Комисија из става 2. овог члана сачињава записник
који се прилаже уз претходно достављени захтјев са прописа-
ном документацијом, чиме се стичу услови за обраду захтјева.
(4) Корисник подстицаја за узгој крава у систему крава-
теле не може за иста грла користити подстицајна средства
по основу права на премију за млијеко.
14.07.2014. СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број
(5) Максималан износ који подносилац захтјева може
остварити за ову врсту подстицаја у текућој години је до
400 КМ по грлу или до 25.000 КМ по подносиоцу захтјева.
(6) Захтјев за исплату премије за производњу и узгој
квалитетно приплодне стоке из става 1. овог члана подноси
се у периоду узгоја, а најкасније 30. новембра текуће го-
дине.
Члан 13.
(1) Право на премију за кравље, овчије и козје млијеко
остварују произвођачи млијека, на основу захтјева, који у
њихово име подносе:
1) привредна друштва и предузетници који се баве от-
купом млијека од произвођача млијека и даље га прерађују,
2) привредна друштва и предузетници који се баве от-
купом млијека од произвођача млијека ради даље продаје
прерађивачима и
3) удружења пољопривредних произвођача која се баве
организовањем сакупљања млијека од произвођача млијека
за прерађиваче.
(2) Привредна друштва и предузетници који производе
кравље, овчије и козје млијеко и продају га ради даље пре-
раде или се баве производњом и прерадом млијека право на
премију остварују на основу захтјева који подносе у своје
име.
(3) Привредна друштва и предузетници из става 1. т. 1)
и 2) и става 2. овог члана треба да имају склопљен уговор са
овлашћеном лабораторијом која врши контролу квалитета
свјежег сировог млијека на основу Правилника о квалитету
свјежег сировог млијека.
(4) Прерађивачи млијека за које удружења пољопри-
вредних произвођача из става 1. тачка 3) овог члана орга-
низују сакупљање млијека треба да имају склопљен уговор
са овлашћеном лабораторијом која врши контролу квалите-
та свјежег сировог млијека на основу Правилника о квали-
тету свјежег сировог млијека.
(5) Висина премије из ст. 1. и 2. овог члана у складу са
Правилником о квалитету свјежег сировог млијека износи:
1) 0,30 КМ по литру за кравље млијеко стандардног
квалитета (Е класа) које садржи до 400.000 соматских ће-
лија по милилитру млијека и до 100.000 микроорганиза-
ма по милилитру млијека на 30 ºС, односно овчије и козје
млијеко које садржи до 1.000.000 микроорганизама по ми-
лилитру млијека на 30 ºС и
2) 0,10 КМ по литру за млијеко које није стандардног
квалитета (БК - без класе).
(6) Захтјеве из ст. 1. и 2. овог члана могу подносити
субјекти који су регистровани на подручју Републике, те
воде и достављају уредну документацију.
(7) Уз захтјев који подносе Агенцији, подносиоци зах-
тјева из става 1. т. 1), 2) и 3) овог члана достављају:
1) обрачун премије, сачињен на Обрасцу 5, који се на-
лази у Прилогу овог правилника и на интернет страници
Министарства, а који се доставља у писаној и електронској
форми на мејл-адресу Агенције,
2) списак произвођача млијека, који садржи: редни
број, ЈМБ/ЈИБ, шифру узорка (бар-код), име и презиме/
назив корисника, општину, укупан број музних грла од
којих се узима млијеко за обрачунски период, количину
откупљеног млијека, класу млијека, износ премије, укупан
износ премије за плаћање, број узетих узорака у мјесецу
за вршење анализа млијека и износ исплаћених средстава
за откупљено млијеко у конвертибилним маркама, сачињен
на Обрасцу 6, који се налази у Прилогу овог правилника
и на интернет страници Министарства, а који се доставља
у писаној и електронској форми на мејл-адресу Агенције,
3) потврду прерађивача о преузетим количинама млије-
ка,
4) изјаву организатора откупа о извршеним исплатама
произвођачима, за преузето млијеко, са приложеним дока-
зима о плаћању (за исплате на жиро рачуне/текуће рачуне
произвођача - извод са жиро рачуна, а за готовинске уплате
60 5
- налог благајни за исплату за сваког кооперанта појединач-
но и благајнички дневник) и
5) потврду овлашћене лабораторије о измиреним обаве-
зама за извршене лабораторијске анализе млијека.
(8) Подносилац захтјева из става 2. овог члана уз захтјев
који подноси Агенцији доставља:
1) рачун о продаји или документ о преласку робе из
једне у другу производњу (интерна фактура) као доказ о
задужењу преузетих количина свјежег сировог млијека у
прераду или другу књиговодствену документацију,
2) произвођачи млијека који производе млијеко и про-
дају га ради даље прераде достављају потврду прерађивача
о преузетим количинама млијека,
3) обрачун премије, сачињен на Обрасцу 5. и списак
произвођача млијека, сачињен на Обрасцу 6, који се налазе
у Прилогу овог правилника, а који се достављају у писаној
и електронској форми на мејл-адресу Агенције и
4) потврду овлашћене лабораторије о измиреним обаве-
зама за извршене лабораторијске анализе млијека.
(9) Захтјев за исплату премије за кравље, овчије и козје
млијеко подноси се за сваки мјесец најкасније до 15. у мје-
сецу за претходни мјесец.
(10) Захтјеви за премију за млијеко произведено и от-
купљено у 2014. години рјешаваће се по одредбама овог
правилника.
Члан 14.
(1) Право на подстицајна средства за набавку квалитет-
но приплодних стеоних јуница по Програму набавке и ра-
сподјеле квалитетно приплодних јуница у Републици Срп-
ској има Ветеринарско-сточарски центар а.д. Бања Лука,
на основу Закључка Владе Републике Српске, број: 04/1-
012-2-75/14, од 23.01.2014. године, а у циљу обезбјеђења
гаранције за отплату новчаних средстава по кредитном за-
дужењу према одабраном добављачу.
(2) Министарство и Ветеринарско-сточарски центар
а.д. Бања Лука ће, у складу са Програмом из става 1. овог
члана, са крајњим корисницима Програма потписати уго-
воре у којима ће се дефинисати међусобна права и обавезе
и начин измирења кредитног задужења.
(3) Новчана средства исплаћују се Ветеринарско-сто-
чарском центру а.д. Бања Лука, на основу захтјева за слу-
чај неизвршења уговорних обавеза пољопривредних про-
извођача из става 2. овог члана.
(4) Захтјев за подстицајна средства корисник подноси
Агенцији мјесечно/квартално за пољопривредне произво-
ђаче који нису извршили своје обавезе по уговору из става
2. овог члана.
Члан 15.
(1) Право на премију за утовљену јунад имају корисни-
ци који се баве производњом и продајом утовљене јунади
и који пријаве почетак производње у року од 30 дана од
обиљежавања, куповине или увоза и испуне услове пропи-
сане овим правилником.
(2) Пријава производње товног материјала из става
1. овог члана подноси се Агенцији на Обрасцу 7, који се
налази у Прилогу овог правилника, уз који се прилаже и
Образац А1 (Образац за пријављивање животиња и захтјев
за издавање пасоша) или копије пасоша, а за увозна грла -
царинска декларација и рачун о куповини.
(3) Право на премију из става 1. овог члана могу оства-
рити подносиоци захтјева који утове и продају најмање
четири грла у току године, остваре минимални прираст од
300 kg по грлу са најмање 200 дана у тову и максималном
улазном тежином до 300 kg, ако грло није старије од 20 мје-
сеци.
(4) Дани това из става 3. овог члана рачунају се од дана
обиљежавања животиња у власништву или преноса вла-
сништва на животињама до датума продаје, односно од
дана увоза до дана продаје.
6 СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број
(5) Премија за производњу остварује се на основу зах-
тјева, који се подноси Агенцији, уз који:
1) правна лица подносе фискални рачун и фактуру -
отпремницу о продаји, са наведеним бројем животиња,
тежином и унесеним идентификационим бројевима за
грла,
2) физичка лица регистрована у систему ПДВ подносе
рачун - фактуру о продаји са наведеним бројем животиња,
тежином и унесеним идентификационим бројевима за грла
и копију рјешења о регистрацији на ПДВ и
3) физичка лица која нису у систему ПДВ подносе от-
купне блокове у којима су наведени бројеви продатих грла
са идентификационим бројем и тежином.
(6) Подносиоци захтјева, осим документације из става
5. овог члана, уз захтјев прилажу и:
1) спецификацију за товна грла, сачињену на Обрасцу
8, који се налази у Прилогу овог правилника,
2) копију увјерења о здравственом стању животиња и
документ за пријаву кретања (Ц образац),
3) копије пасоша за јунад, уколико је уз пријаву за тов
јунади приложен А1 образац,
4) копију рјешења о регистрацији за клаонице које су
регистроване на основу предузетничке дјелатности, а уко-
лико су грла откупљена од правног лица - за потребе извоза
живих животиња и доказе о извозу и
5) субјекти који имају властиту производњу јунади и
прераду меса, односно излаз робе из једне у другу про-
изводњу подносе изјаву да су јунад утовљена на сопственој
фарми и књиговодствену документацију као доказ о заду-
жењу преузетих количина јунади у прераду.
(7) Премија за производњу товног материјала - јунади
утврђује се након обраде свих приспјелих захтјева, у скла-
ду са износом који је утврђен Планом коришћења средста-
ва, на бази одобрених јединица мјере (грла, килограма),
које испуњавају услове у складу са овим правилником,
утврђене тржишне цијене и коефицијента обрта и не може
износити више од 15% од просјечне тржишне цијене по
грлу или килограму.
(8) Максималан износ подстицајних средстава који ко-
рисник премије може да оствари за ову врсту подстицаја у
текућој години је 100.000 КМ.
(9) Захтјев за исплату подстицајних средстава за намје-
ну из овог члана подноси се у року од 30 дана од дана про-
даје јунади.
(10) Обрачун премије по захтјевима запримљеним
послије 30. новембра текуће године утврђиваће се по
одредбама Правилника за наредну годину.
Члан 16.
(1) Право на премију за утовљене свиње имају корисни-
ци који се баве производњом и продајом утовљених свиња
и који пријаве почетак производње у року од 30 дана од
обиљежавања, куповине или увоза и испуне услове пропи-
сане овим правилником.
(2) Пријава производње товног материјала из става 1.
овог члана подноси се Агенцији на Обрасцу 7, који се нала-
зи у Прилогу овог правилника, уз који се прилажу и копије
признанице за обављене мјере здравствене заштите живо-
тиња са ИД бројевима свиња, а за увозна грла - царинска
декларација и рачун о куповини.
(3) Право на премију из става 1. овог члана могу оства-
рити подносиоци захтјева који у току године утове и про-
дају најмање 60 товљеника, минималног прираста од 70 kg
по товљенику са максималном улазном тежином до 35 kg и
старости свиња до три и по мјесеца и излазном тежином од
90 kg до 120 kg у једном турнусу са најмање 80 дана това,
ако грло није старије од девет мјесеци.
(4) Дани това из става 3. овог члана рачунају се од дана
обиљежавања животиња у власништву или преноса вла-
сништва на животињама до датума продаје, односно од
дана увоза до дана продаје.
60 14.07.2014.
(5) Премија за производњу остварује се на основу зах-
тјева, који се подноси Агенцији, уз који:
1) правна лица подносе фискални рачун и фактуру - от-
премницу о продаји, са наведеним бројем животиња, тежи-
ном и унесеним идентификационим бројевима за грла,
2) физичка лица регистрована у систему ПДВ подносе
рачун - фактуру о продаји, са наведеним бројем животиња,
тежином и унесеним идентификационим бројевима за грла
и копију рјешења о регистрацији на ПДВ и
3) физичка лица која нису у систему ПДВ подносе от-
купне блокове у којима су наведени бројеви продатих грла
са идентификационим бројем и тежином.
(6) Подносиоци захтјева, осим документације из става
5. овог члана, уз захтјев прилажу и:
1) спецификацију за товна грла, сачињену на Обрасцу
8, који се налази у Прилогу овог правилника,
2) копију увјерења о здравственом стању животиња која
прати транспорт Д образац - за свиње,
3) копију рјешења о регистрацији за клаонице које су
регистроване на основу предузетничке дјелатности, а уко-
лико су грла откупљена од правног лица за потребе извоза
живих животиња, и доказе о извозу и
4) субјекти који имају властиту производњу свиња и
прераду меса, односно излаз робе из једне у другу про-
изводњу подносе изјаву да су свиње утовљене на сопстве-
ној фарми и књиговодствену документацију као доказ о
задужењу преузетих количина свиња у прераду.
(7) Премија за производњу товног материјала утврђује
се након обраде свих приспјелих захтјева, а у складу са
износом који је утврђен Планом коришћења средстава
на бази одобрених јединица мјере (грла, килограма), које
испуњавају услове у складу са овим правилником, утврђе-
не тржишне цијене и коефицијента обрта и не може изно-
сити више од 15% од просјечне тржишне цијене по грлу
или килограму.
(8) Максималан износ подстицајних средстава који ко-
рисник премије може да оствари за ову врсту подстицаја у
текућој години је 100.000 КМ.
(9) Захтјев за исплату подстицајних средстава за намје-
ну из овог члана подноси се у року од 30 дана од дана про-
даје свиња.
(10) Обрачун премије по захтјевима запримљеним
послије 30. новембра текуће године утврђиваће се по
одредбама Правилника за наредну годину.
Члан 17.
(1) Право на премију за бројлере имају корисници који
утове у властитом или закупљеном објекту и продају ми-
нимално 5.000 кљунова бројлера у турнусу минималне
просјечне излазне тежине 1,70 kg по бројлеру, на основу
захтјева, који се подноси Агенцији, уз који прилажу:
1) спецификацију за утовљене пилиће-бројлере, са-
чињену на Обрасцу 9, који се налази у Прилогу овог пра-
вилника,
2) рачун за набављене једнодневне пилиће или изјаву
одговорног лица о поријеклу једнодневних пилића и увје-
рење о здравственом стању животиња за једнодневне пи-
лиће,
3) евиденцију угинућа током узгоја, овјерену од подно-
сиоца захтјева,
4) рачун или откупни блок (лист) о продаји бројлера и
увјерење о здравственом стању животиња за бројлере и
5) субјекти који имају властиту производњу бројлера
и прераду меса, односно излаз робе из једне у другу про-
изводњу подносе изјаву да су бројлери утовљени на соп-
ственој фарми и књиговодствену документацију као доказ
о задужењу преузетих количина бројлера у прераду.
(2) Корисници који врше услужни тов бројлера за ор-
ганизатора производње и који утове и испоруче најмање
12.000 кљунова бројлера у току године, минималне просјеч-
14.07.2014. СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број
не излазне тежине 1,70 kg по бројлеру у турнусу, право на
премију остварују на основу захтјева, уз који прилажу:
1) спецификацију за утовљене пилиће-бројлере, са-
чињену на Обрасцу 9, који се налази у Прилогу овог пра-
вилника,
2) отпремнице које прате испоруку једнодневних пи-
лића и увјерење о здравственом стању животиња за једно-
дневне пилиће,
3) евиденцију угинућа током узгоја, овјерену од товља-
ча,
4) увјерење о здравственом стању животиња за бројле-
ре,
5) обрачун това, овјерен од организатора,
6) извод из банке као доказ о плаћању услужног това и
7) уговор о услужном тову бројлера са организатором
това.
(3) Премија за производњу товног материјала утврђује
се након обраде свих приспјелих захтјева, за сваку про-
изводњу, а у складу са износом који је утврђен Планом
коришћења средстава, на бази одобрених јединица мјере
(кљунова, килограма), које испуњавају услове у складу
са овим правилником, утврђене тржишне цијене и коефи-
цијента обрта и не може износити више од 15% од просјеч-
не тржишне цијене по кљуну или килограму.
(4) Максималан износ подстицајних средстава који ко-
рисник премије може да оствари за ову врсту подстицаја у
текућој години је 100.000 КМ.
(5) Захтјев за исплату премије за производњу из ст. 1.
и 2. овог члана подноси се у року од 30 дана од дана испо-
руке.
(6) Обрачун премије по захтјевима запримљеним
послије 30. новембра текуће године утврђиваће се по
одредбама Правилника за наредну годину.
Члан 18.
(1) Право на премију за производњу конзумне рибе и
млађи (шарана и пастрмке) имају правна лица и предузет-
ници који се баве узгојем и продајом рибе и рибље млађи.
(2) Премија за узгојену конзумну рибу и рибљу млађ
остварује се на основу захтјева, који се подноси Агенцији,
уз који се прилаже:
1) мјесечни преглед реализације по купцима са количи-
нама продате рибе,
2) обрачун премије, сачињен на Обрасцу 10, који се на-
лази у Прилогу овог правилника,
3) фактуре и отпремнице за продате количине конзумне
рибе и рибље млађи, потписане и овјерене од купца и фи-
скални рачун,
4) копија извозне царинске декларације за рибу продату
ван граница БиХ,
5) субјекти који имају властити узгој и прераду рибе,
односно излаз робе из једне у другу производњу подносе
изјаву да је конзумна риба узгојена на властитим рибогоји-
лиштима и књиговодствену документацију као доказ о за-
дужењу преузетих количина конзумне рибе у прераду,
6) субјекти који имају производњу и продају конзумне
рибе у властитим малопродајним објектима (рибарнице)
потребно је да доставе поред интерне фактуре и калкула-
цију о задужењу малопродаје за сваку извршену трансак-
цију и копију књиге излазних фактура за мјесец у којем су
издате фактуре,
7) рачун о куповини млађи или изјава одговорног лица
да је млађ из властитог мријеста и
8) потврда Јавне установе “Воде Српске” о измиреној
водној накнади.
(3) Премија за производњу конзумне рибе и рибље
млађи утврђује се након обраде свих приспјелих захтјева,
за сваку производњу, а у складу са износом који је утврђен
Планом коришћења средстава, на бази одобрених јединица
мјере (килограма), које испуњавају услове у складу са овим
60 7
правилником, утврђене тржишне цијене и коефицијента
обрта и не може износити више од 15% од просјечне тр-
жишне цијене по килограму.
(4) Максималан износ подстицајних средстава који
подносилац захтјева може да оствари у текућој години за
узгој и продају рибе је 100.000 КМ, а за производњу рибље
млађи 10.000 КМ.
(5) Захтјев за исплату премије за производњу из става
1. овог члана подноси се у року од 30 дана од дана продаје.
(6) Захтјев за исплату подстицајних средстава за намје-
ну из овог члана подноси се најкасније 30. новембра текуће
године.
(7) Исплата подстицајних средстава за производњу у
децембру 2013. године, као и за производњу у 2014. години,
вршиће се по одредбама овог правилника.
(8) За производњу реализовану послије 30. новембра
текуће године захтјев за исплату подстицајних средстава за
намјену из овог члана корисници ће подносити у складу са
одредбама Правилника за наредну годину.
Члан 19.
(1) Право на премију за производњу и узгој пчела
остварују корисници који су уписани у Евиденцију пчелара
и пчелињака у Републици Српској, који посједују најмање
50 кошница, односно пчелињих друштава и премију могу
остварити само преко једног удружења/задруге у току го-
дине.
(2) Висина премије из става 1. овог члана утврђује се
након обраде свих приспјелих захтјева за ову врсту про-
изводње у складу са износом који је утврђен Планом ко-
ришћења средстава и исплаћује се једном годишње.
(3) Премија за производњу и узгој пчела остварује се
на основу захтјева удружења пчелара или пољопривредних
задруга (пчеларских) чији су чланови, уз који се прилаже:
1) списак пчелара корисника подстицаја на Обрасцу 11,
који се налази у Прилогу овог правилника и на интернет
страници Министарства, а који се доставља у писаној и
електронској форми на мејл-адресу Агенције и
2) изјава одговорног лица удружења, односно задруге о
броју пчелињих друштава у власништву чланова удружења,
односно задруге на Обрасцу 12, који се налази у Прилогу
овог правилника и на интернет страници Министарства.
(4) Максималан износ подстицајних средстава који ко-
рисник премије може да оствари за ову врсту подстицаја у
текућој години је 5.000 КМ.
(5) Захтјев за исплату премије подноси се најкасније 31.
јула текуће године.
Члан 20.
(1) Право на подстицајна средства за подршку ергела-
ма, коњичким клубовима, хиподромима и развоју коњар-
ства остварују се за узгој чистих раса: босанско-брдске,
липицанерске, арапске и енглеске пунокрвне расе.
(2) Право на средства подстицаја из става 1. овог члана
остварује се на основу захтјева, који се подноси Агенцији,
уз који се прилаже:
1) копија рјешења о дјелатности,
2) копија доказа о поријеклу (педигре или матични
лист),
3) списак власника за грла која се налазе у коњичким
клубовима,
4) записник Министарства о годишњем прегледу,
5) потврда о спроведеним ветеринарско-здравственим
мјерама током узгоја и
6) годишњи програм рада и унапређивања коњарства.
(3) Министар формира комисију која, на основу подне-
сених потпуних захтјева, увидом на лицу мјеста, утврђује
испуњеност услова и о томе сачињава записник, који доста-
вља Агенцији у року од 15 дана, осим за ергеле у власни-
штву Републике.
8 СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број
(4) Записник из става 3. овог члана прилаже се уз прет-
ходно достављени захтјев са прописаном документацијом,
чиме се стичу услови за обраду захтјева.
(5) Подстицајна средства за ову намјену исплаћују се на
основу рјешења директора Агенције у износу од 300 КМ по
грлу, осим за ергеле у власништву Републике.
(6) Право на подстицајна средства за подршку ергела-
ма у власништву Републике за средства у износу већем од
30.000 КМ одобрава Влада Републике Српске (у даљем тек-
сту: Влада).
(7) Корисник средстава дужан је да достави извјештај о
намјенском утрошку средстава на Обрасцу 13, који се нала-
зи у Прилогу овог правилника, документован са рачунима,
уговорима и доказима о извршеним уплатама, у року од 90
дана од дана уплате средстава на рачун корисника.
(8) Износ подстицајних средства за намјену из овог
члана, изузев става 6, утврђује се након обраде свих при-
спјелих захтјева сразмјерно процентуалном учешћу укуп-
но инвестираних средстава у расположивим средствима
утврђеним Планом коришћења средстава.
(9) Захтјев за исплату подстицајних средстава за на-
мјену из овог члана подноси се најкасније 30. септембра
текуће године.
Члан 21.
(1) За спроведене мјере лабораторијске дијагностике
нарочито опасних заразних болести животиња и зооно-
за које су од посебног интереса за Републику и обавезног
утврђивања узрока угинућа право на подстицајна средства
остварују референтне ветеринарске лабораторије за: бо-
лест лудих крава (БСЕ) за говеда из домаће производње,
листериоза, бруцелоза, ензоотска леукоза говеда, лептоспи-
роза, бјеснило, класична куга свиња, антракс, Q-грозница,
авијарна инфлуенца, салмонелоза, инфективни бовини ри-
нотрахеитис (ИБР), инфективна анемија копитара (ИАК),
говеђа вирусна дијареја (БВД), паратуберкулоза, америчка
куга пчелињег легла и других болести животиња и зооноза
и утврђивање узрока угинућа.
(2) Подстицајна средства за спроведене дијагностичке
мјере из става 1. овог члана исплаћују се у сљедећим изно-
сима:
1) болест лудих крава (БСЕ) за говеда из домаће про-
изводње 107,64 KM,
2) бруцелоза 4 КМ,
3) листериоза 30 КМ,
4) лептоспироза 24,50 КМ,
5) туберкулоза 29,25 КМ,
6) ензоотска леукоза говеда 7,02 КМ,
7) бјеснило 117 КМ,
8) класична куга свиња 70,20 КМ,
9) антракс 58,50 КМ,
10) Q-грозница 10,53 КМ,
11) авијарна инфлуенца 100 КМ,
12) салмонелоза 35,10 КМ,
13) инфективни бовини ринотрахеитис - ИБР 10,80 КМ,
14) инфективна анемија копитара - ИАК 23,40 КМ,
15) говеђа вирусна дијареја - БВД 9,36 КМ,
16) паратуберкулоза 9,36 КМ,
17) америчка куга пчелињег легла 11,50 КМ,
18) превентивно откривање америчке куге пчелињег
легла 20 КМ.
(3) За дијагностику других нарочито опасних заразних
болести подстицајна средства исплаћују се на основу рје-
шења директора Агенције у оквиру планом предвиђених
средстава по цјеновнику који је усаглашен са референтним
лабораторијама.
(4) Подстицајна средства за дијагностику болести из ст.
1, 2. и 3. овог члана остварују се на основу захтјева, који
60 14.07.2014.
Агенцији подноси референтна ветеринарска лабораторија,
уз који се прилажу рачун, фискални рачун и подаци о узор-
ку: имање (код, општина, мјесто и власник), ознака грла
(број ушне маркице), број достављених узорака за дијаг-
ностику, дијагностичка метода и резултат дијагностичког
испитивања.
(5) Захтјев за подстицајна средства за спроведене мје-
ре из става 1. овог члана подноси се до петог у мјесецу за
претходни мјесец.
Члан 22.
(1) Подстицај за вакцинацију говеда, оваца и коза про-
тив антракса, шуштавца и парашуштавца на подручју Репу-
блике остварују власници животиња посредством овлашће-
них ветеринарских организација.
(2) Агенција обезбјеђује подстицајна средства за на-
бавку ушних маркица за овце и козе, које у име Агенције
набавља и дистрибуише ЈУ Ветеринарски институт Репу-
блике Српске “Др Васо Бутозан” Бања Лука.
(3) Ветеринарске организације материјал (вакцине,
ушне маркице за овце и козе и признанице) за спровођење
мјере вакцинације против антракса, шуштавца и парашу-
штавца на свом епизоотиолошком подручју задужују у ЈУ
Ветеринарски институт Републике Српске “Др Васо Буто-
зан” Бања Лука.
(4) Подстицајна средства за спроведене мјере из става
1. овог члана исплаћују се у износу од 3 КМ по вакциниса-
ној животињи за мале животиње и 4 КМ по вакцинисаној
животињи за крупне животиње.
(5) Само за животињу вакцинисану против антракса,
шуштавца и парашуштавца може се издати увјерење о
здравственом стању.
(6) Лице које је извршило вакцинацију обавезно је да
власнику изда оригиналну признаницу о извршеној вак-
цинацији са уписаним бројевима свих маркица којима су
обиљежена грла, садржаној на Обрасцу 14, који се налази
у Прилогу овог правилника, са назнаком: “плаћа Агенција
за аграрна плаћања”, коју потписује и власник и о чему је
ветеринарска организација дужна да води евиденцију.
(7) Подстицајна средства за спроведене мјере из става
1. овог члана остварују се на основу захтјева садржаног у
Обрасцу 15, који се налази у Прилогу овог правилника, а
који Агенцији подноси овлашћена ветеринарска организа-
ција и уз који се прилажу копије признаница за спроведене
мјере вакцинације животиња против антракса, шуштавца и
парашуштавца, до петог у мјесецу за мјере спроведене у
претходном мјесецу.
Члан 23.
(1) Подстицајна средства за вакцинацију против класич-
не куге свиња остварују власници свиња једном годишње
посредством овлашћених ветеринарских организација.
(2) Обавезе из става 1. овог члана не односе се на ре-
вакцинацију, јер трошкове ревакцинације сносе власници
свиња.
(3) За спроведене мјере вакцинације свиња против кла-
сичне куге свиња право на подстицајна средства за спро-
вођење мјера здравствене заштите животиња остварују
овлашћене ветеринарске организације на епизоотиолошком
подручју за које им је издато рјешење Министарства.
(4) Подстицајна средства за спроведене мјере из става 1.
овог члана исплаћују се у износу од 5 КМ по вакцинисаној
животињи у изразито неразвијеним општинама, а у износу
од 3 КМ по вакцинисаној животињи за остала подручја.
(5) Ветеринарске организације обавезне су да:
1) обављају послове у складу са правилима струке,
2) се придржавају рјешења о овлашћењу,
3) обављају послове само на терену који им је до-
дијељен и
4) поступају у складу са одредбама законских и подза-
конских аката којима се регулише спровођење обавезних
ветеринарских мјера.
14.07.2014. СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број
(6) Само за вакцинисану свињу може се издати увје-
рење о здравственом стању.
(7) Министарство обезбјеђује подстицајна средства, а
ветеринарска организација на основу плана Министарства
задужује потребан број признаница које преузима у Вете-
ринарском институту.
(8) Овлашћене ветеринарске организације дужне су да
Министарству доставе годишњи план потреба за призна-
ницама, у року од три дана од дана ступања на снагу овог
правилника, са израженим мјесечним потребама ради бла-
говременог планирања и њиховог преузимања.
(9) Лице које је извршило вакцинацију обавезно је да
власнику изда оригиналну признаницу о извршеној вак-
цинацији са уписаним бројевима свих маркица којима су
обиљежена грла, садржаном на Обрасцу 14, који се налази
у Прилогу овог правилника, са назнаком: “плаћа Агенција
за аграрна плаћања”, коју потписује и власник и о чему је
ветеринарска организација дужна да води евиденцију.
(10) Подстицајна средства за спроведене мјере из става
1. овог члана остварују се на основу захтјева садржаног у
Обрасцу 16, који се налази у Прилогу овог правилника, а
који Агенцији подноси овлашћена ветеринарска организа-
ција и уз који се прилажу копије признаница за спроведе-
не мјере вакцинације свиња против класичне куге свиња,
фискални рачун о набављеној вакцини од ветеринарске
апотеке на велико и фискални рачун о набављеним ушним
маркицама у Ветеринарском институту, до петог у мјесецу
за мјере спроведене у претходном мјесецу.
Члан 24.
(1) Право на подстицајна средства за спроведене мјере
обиљежавања (микрочиповања) и вађења крви копитара,
старости до шест мјесеци, лабораторијску дијагности-
ку инфективне анемије копитара (у даљем тексту: ИАК)
и вођење базе података обиљежених (микрочипованих) и
дијагностикованих копитара остварују власници животиња
посредством овлашћених ветеринарских организација у
складу са рјешењем о овлашћењу за спровођење обавезних
ветеринарских мјера на ветеринарско-епидемиолошком по-
дручју општине и Ветеринарски институт.
(2) Трошкове обиљежавања (микрочиповања), вађења
крви и дијагностике инфективне анемије копитара старијих
од шест мјесеци сносиће власници копитара по цјеновнику
ветеринарске коморе и Ветеринарског института.
(3) У Републици ће се од 1. септембра до 30. новембра
2014. године наставити спровођење пројекта контроле и
искорјењивања ИАК.
(4) Контрола ИАК из става 3. овог члана ће се вршити
на животињама које се налазе у бази података у Ветеринар-
ском институту, и то у општинама у којима је било пет и
више позитивних грла, а на основу плана контроле ИАК од
Министарства, а трошкове ће сносити Агенција.
(5) Подстицајна средства за обиљежавања (микрочи-
повања) и вађења крви копитара исплаћују се у износу од
11,70 КМ по грлу, а за спроведене дијагностичке мјере и
вођење базе података из ст. 1. и 3. овог члана исплаћује се у
износу од 23,40 КМ по узорку.
(6) Агенција обезбјеђује подстицајна средства за микро-
читаче, микрочипове, вакутајнере и признанице.
(7) Овлашћене ветеринарске организације достављају
захтјеве за микрочитачима, микрочиповима, вакутајнерима
и признаницама у Министарство, а преузимају их у Вете-
ринарском институту.
(8) Ветеринарске организације употребљавају микро-
чипове у континуитету по редослиједу серијских бројева.
(9) Лице које је извршило обиљежавање (микрочипо-
вање) и вађење крви копитара старости до шест мјесеци
издаје власнику оригиналну признаницу о извршеној мје-
ри обиљежавања (микрочиповања) и вађења крви копита-
ра са уписаним бројевима микрочипа којим су обиљежена
грла на Обрасцу 18. жуте боје, који се налази у Прилогу
овог правилника, са назнаком: “плаћа Агенција за аграрна
плаћања”, коју потписује и власник и о чему ветеринарска
60 9
организација води писану и/или електронску евиденцију, а
код копитара који су старији од шест мјесеци - лице које
је извршило обиљежавање (микрочиповање) и вађење крви
копитара издаје власнику оригиналну признаницу у којој
прецртава назнаку: “плаћа Агенција за аграрна плаћања” и
уписује текст: “плаћа власник”.
(10) Ветеринарска организација која изврши обиље-
жавање (микрочиповање) и вађење крви копитара узорак
крви са уписаним подацима на копији признанице доста-
вља на дијагностичко испитивање у Ветеринарски инсти-
тут на Обрасцу 20. плаве боје, који се налази у Прилогу
овог правилника, са назнаком: “плаћа Агенција за аграрна
плаћања”, који потписује и власник и о чему ветеринарска
организација води писану и/или електронску евиденцију, а
код копитара који су старији од шест мјесеци - лице које
је извршило обиљежавање (микрочиповање) и вађење
крви копитара копију признанице у којој прецртава назна-
ку: “плаћа Агенција за аграрна плаћања” и уписује текст:
“плаћа власник” доставља на дијагностичко испитивање у
Ветеринарски институт.
(11) Надлежне ветеринарске организације дужне су да
приликом промјене власника копитара који су микрочи-
повани службено доставе податке о промјени власника у
Ветеринарски институт у циљу ажурирања базе података.
(12) Ветеринарски институт води и ажурира базу пода-
така обиљежених (микрочипованих) и дијагностикованих
копитара, омогућава Министарству увид у базу података
и доставља тромјесечни извјештај из базе података Ми-
нистарству у писаној и/или електронској форми.
(13) Подстицајна средства за обиљежавања (микрочи-
повања) и вађења крви копитара остварују се на основу
захтјева садржаног у Обрасцу 21, који се налази у Прилогу
овог правилника, а који Агенцији подноси овлашћена вете-
ринарска организација и уз који се прилаже копија призна-
нице браон боје на Обрасцу 19, који се налази у Прилогу
овог правилника.
(14) Подстицајна средства за дијагностику болести из
става 1. овог члана остварују се на основу захтјева садржаног
на Обрасцу 22, који се налази у Прилогу овог правилника,
који Агенцији подноси Ветеринарски институт и уз који се
прилаже рачун, копија Обрасца 20, који се налази у Прилогу
овог правилника (којим се потврђује да су узорци крви пре-
дани на дијагностику), и налаз о извршеном дијагностичком
испитивању, са сљедећим подацима о узорку: имање (код,
општина, мјесто и власник), ознака грла (број микрочипа),
број достављених узорака за дијагностику, дијагностичка
метода и резултат дијагностичког испитивања.
(15) Ветеринарска организација која изврши вађење крви
копитара за дијагностику болести из става 3. овог члана узо-
рак крви са уписаним подацима на упутници из Обрасца
23, који се налази у Прилогу овог правилника, доставља на
дијагностичко испитивање у Ветеринарски институт.
(16) Подстицајна средства за извршену мјеру вађења
крви копитара за дијагностику болести из става 3. овог чла-
на остварује се на основу захтјева садржаног на Обрасцу
21, који се налази у Прилогу овог правилника, који Аген-
цији подноси овлашћена ветеринарска организација и уз
који се прилаже упутница, копија Обрасца 23. из Прилога
овог правилника, којим се потврђује да су узорци крви пре-
дани на дијагностику.
(17) Подстицајна средства за дијагностику болести из
става 3. овог члана остварују се на основу захтјева садржа-
ног на Обрасцу 22, који се налази у Прилогу овог правил-
ника, који Агенцији подноси Ветеринарски институт и уз
који се прилаже рачун, копија Обрасца 23. из Прилога овог
правилника, којим се потврђује да су узорци крви преда-
ни на дијагностику и налаз о извршеном дијагностичком
испитивању, са сљедећим подацима о узорку: имање (код,
општина, мјесто и власник), ознака грла (број микрочипа),
број достављених узорака за дијагностику, дијагностичка
метода, резултат дијагностичког испитивања.
(18) Захтјев за подстицајна средства за спроведене мје-
ре из става 1. овог члана подноси се до петог у мјесецу за
мјере спроведене у претходном мјесецу.
10 СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број
Члан 25.
(1) Подстицајна средства за спроведене ветеринарске
услуге и снабдијевање сјеменом и другим материјалом за
вјештачко осјемењавање у поплавама угроженим подручји-
ма, током трајања ванредног стања, остварују власници
животиња посредством овлашћених ветеринарских орга-
низација и Ветеринарско-сточарског центра а.д. Бања Лука.
(2) Ветеринарске услуге обухватају лијечење животиња
и превентивно вакцинисање животиња против заразних бо-
лести и друге мјере које имају за циљ превенцију или су-
збијање болести.
(3) Подстицајна средства за спроведене ветеринарске
услуге остварују се на основу захтјева садржаног на Обра-
сцу 37, који се налази у Прилогу овог правилника, који
Агенцији подносе ветеринарске организације и уз који се
прилаже потписан фискални рачун о извршеној ветеринар-
ској интервенцији од стране власника животиње или на-
длежног ветеринарског инспектора о извршеним мјерама
и фактура.
(4) Подстицајна средства за мјеру снабдијевања сје-
меном и другим материјалом за вјештачко осјемењавање
остварују се на основу захтјева садржаног на Обрасцу 37,
који се налази у Прилогу овог правилника, који Агенцији
подноси Ветеринарско-сточарски центар а.д. Бања Лука и
уз који прилаже отпремницу о достављеним количинама
сјемена и другог материјала за вјештачко осјемењавање и
фактура.
(5) Подстицајна средства за мјере из става 1. овог члана
исплаћују се у максималном износу до 80.000 КМ.
(6) Захтјев за подстицајна средства за спроведене мјере
из става 1. овог члана подноси се до 1. августа текуће године.
Члан 26.
(1) Право на подстицајна средства за мјере узорковања,
провјере квалитета и исправности хране и хране за живо-
тиње у поплавама угроженим подручјима, као и микроби-
олошка и микотоксиколошка испитивања, остварују рефе-
рентне ветеринарске лабораторије.
(2) Мјере из става 1. овог члана ће се спроводити на
основу плана узимања узорака у оквиру службене контроле
у Републици Српској.
(3) Подстицајна средства за спроведене мјере из става
1. овог члана остварују се на основу захтјева, који Агенцији
подносе референтне ветеринарске лабораторије, уз који се
прилажу рачун и подаци о узорку, број достављених узора-
ка, методе испитивања и резултати испитивања, у макси-
малном износу до 100.000 КМ за текућу годину.
(4) Висина надокнаде за извршене анализе из става 1.
овог члана износи 70 КМ по анализи са ПДВ.
(5) Захтјев за подстицајна средства за спроведене мје-
ре из става 1. овог члана подноси се до петог у мјесецу за
претходни мјесец.
Члан 27.
(1) Право на подстицајна средства за рад Канцеларије
за унос података у Бањој Луци остварују се на основу зах-
тјева садржаног на Обрасцу 17, који се налази у Прилогу
овог правилника, уз који се прилаже:
1) рачун Ветеринарско-сточарског центра а.д. Бања
Лука (за бруто плате радника ангажованих на уносу по-
датака, трошкови закупа простора, трошкови телефона и
других телефонских услуга, трошкови канцеларијског ма-
теријала и трошкови других услуга) и
2) извјештај који се подноси Агенцији на Обрасцу 17.
из Прилога овог правилника (који садржи: извјештај о
спроведеној регистрацији имања и обиљежавању говеда и
спецификацију трошкова, бруто плате радника ангажова-
них на уносу података, трошкови закупа простора, трошко-
ви телефона и других телефонских услуга, канцеларијског
материјала и других услуга).
(2) Министарство са Ветеринарско-сточарским цен-
тром а.д. Бања Лука у оквиру којег се налази Канцеларија
60 14.07.2014.
за унос података, која обавља послове регистрације имања
и идентификације животиња, закључује посебан уговор.
(3) Захтјев за подстицајна средства за спроведене мјере
из става 1. овог члана подноси се најкасније до 20. у мјесе-
цу за претходни мјесец.
1.2. Биљна производња
Члан 28.
(1) Право на премију за произведено и продато воће,
поврће и гљиве имају произвођачи (физичка и правна лица)
који у текућој години остваре производњу и продају воћа,
поврћа и гљива, најмање 500 kg по воћној врсти, односно
врсти поврћа и прерађивачи и/или организатори про-
изводње (у даљем тексту: откупљивачи) посредством којих
се подноси захтјев, а на основу уговора о организованој
производњи и/или откупу воћа, поврћа и гљива.
(2) Произвођачи и откупљивачи из става 1. овог члана
који се баве производњом и/или продајом меркантилног
кромпира морају бити уписани у Фито регистар.
(3) Уговор из става 1. овог члана мора бити закључен
са правним лицем регистрованим за откуп и/или прераду
пољопривредних производа на територији Републике.
(4) Право на премију из става 1. овог члана утврђује се
за сљедеће врсте:
1) воће: јабука, крушка, шљива, бресква, вишња, мали-
на, купина, јагода и грожђе,
2) поврће: кромпир, краставац, паприка, парадајз, лук,
мрква и цвекла и
3) гљиве.
(5) Право на премију из овог члана произвођачи физич-
ка лица остварују посредством прерађивача или организа-
тора производње, на основу захтјева, уз који се прилаже:
1) списак произвођача од којих је откупљено воће,
поврће или гљиве, а који садржи: име и презиме носиоца
пољопривредног газдинства произвођача, мјесто пребива-
лишта, ЈМБ/ЈИБ и број откупног блока,
2) уговор са произвођачима воћа, поврћа и гљива о ор-
ганизованој производњи и/или откупу воћа, поврћа и гљива,
3) спецификација корисника подстицаја са количина-
ма откупљених производа на Обрасцу 24, који се налази
у Прилогу овог правилника, који је потребно доставити у
штампаној и у електронској форми на мејл-адресу Агенције
(образац је доступан на интернет страници Министарства),
4) синтетичка картица добављача (коопераната), фак-
тура и фискални рачун о продатим количинама, уколико је
откуп извршен ради даље продаје,
5) царинскa декларацијa за извезене количине и
6) синтетичка картица добављача (коопераната), ако је
откуп извршен ради даље прераде.
(6) Право на премију из овог члана правна лица и
пољопривредни произвођачи који су у систему ПДВ-а
остварују на основу захтјева који се подноси Агенцији, уз
који се прилаже:
1) фактура и фискални рачун о продатим количинама
воћа, поврћа и гљива за правна лица,
2) пореска фактура о продатим количинама воћа, по-
врћа и гљива за пољопривредне произвођаче који су у си-
стему ПДВ и књига КИФ,
3) царинскa декларацијa за извезене количине,
4) спецификација корисника подстицаја са количина-
ма откупљених производа на Обрасцу 24, који се налази у
Прилогу овог правилника и који је потребно доставити у
штампаној и у електронској форми на мејл-адресу Агенције
(образац је доступан на интернет страници Министарства) и
5) доказ да су произведене количине предате у прераду
у случају када је произвођач и прерађивач.
(7) Висина премије за произведено и продато воће, по-
врће и гљиве утврђује се након обраде приспјелих захтјева,
у складу са износом који је утврђен Планом коришћења
14.07.2014. СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број
средстава и износи до 15% од просјечне тржишне цијене
по јединици производа.
(8) Износ из става 6. овог члана исплаћиваће се у омје-
ру: 90% произвођачима и 10% откупљивачима од висине
обрачунате премије.
(9) Премија из става 7. овог члана исплаћује се у наред-
ној години, након обраде приспјелих захтјева.
(10) Захтјев за исплату премије за произведено и прода-
то воће, поврће и гљиве корисник подноси најкасније до 15.
децембра текуће године.
Члан 29.
(1) Право на премију за произведену и продату хељду,
ароматично и љековито биље остварују произвођачи који у
текућој години имају засијано најмање 0,3 ha хељде, арома-
тичног или љековитог биља.
(2) Премија из става 1. овог члана остварује се на осно-
ву захтјева, који се подноси Агенцији, уз који се прилаже:
1) за правна лица - рачун/фактура, фискални рачун, а за
физичка лица - откупни блок и доказ о наплати за предате
количине,
2) обрачун премије, сачињен на Обрасцу 25, који се на-
лази у Прилогу овог правилника, а који је потребно доста-
вити у штампаној и у електронској форми на мејл-адресу
Агенције или на CD (образац је доступан на интернет стра-
ници Министарства),
3) доказ да су произведене количине предате у прераду
у случају када је произвођач и прерађивач.
(3) Висина премије утврђује се након обраде приспје-
лих захтјева у складу са износом који је утврђен Планом
коришћења средстава и износиће до 15% од просјечне тр-
жишне цијене по јединици производа, а највише 10.000 КМ
по кориснику.
(4) Износ из става 3. овог члана исплаћиваће се у омје-
ру: 90% произвођачима и 10% од висине обрачунате премије
пољопривредним задругама као организаторима откупа.
(5) Захтјев за исплату премије корисник подноси најка-
сније 30. новембра текуће године.
Члан 30.
(1) Право на подстицајна средства по јединици повр-
шине одобравају се за регистроване површине на којима
је у Регистру пријављено коришћење (усјеви и засади) у
2014. години, изузев површина под стрним житима за које
се одобравају подстицајна средства у складу са чланом 31.
овог правилника.
(2) Подстицајна средства из става 1. овог члана
пољопривредни произвођачи остварују у износу до 200
КМ/ha за воћарску и виноградарску производњу (укљу-
чујући и расаднике), до 150 за повртарску производњу и до
100 КМ за ратарску производњу, и то газдинствима која су
претрпјела оштећења од града, олујног невремена и дрве-
нара (Xyleborus dispar (F.) Coleoptera: Scolytidae).
(3) Право на подстицајна средства из става 1. овог чла-
на произвођачи остварују на основу захтјева, који се под-
носи Агенцији, уз који прилажу образложење ванредних
околности из става 1. овог члана, те записник о процјени
штете од града, олујног невремена и дрвенара, са наведе-
ним износом процијењене штете одговарајуће комисије
или надлежне институције (општинска комисија).
(4) Висина подстицајних средстава из става 2. овог чла-
на утврђује се након обраде приспјелих захтјева, сразмјерно
процентуалном учешћу укупног износа процијењених штета
у расположивим средствима утврђеним Планом коришћења
средстава и не може бити већа од 100.000 КМ по кориснику.
(5) Захтјев за исплату подстицајних средстава за намје-
ну из става 1. овог члана подноси се најкасније до 31. авгу-
ста текуће године.
Члан 31.
(1) Подстицајна средства за производњу меркантилне
пшенице у 2014. години утврђују се у износу до 250 КМ/
60 11
ha, а одобравају се за површине регистроване као обради-
ве у РПГ на којима је извршена јесења сјетва меркантилне
пшенице у 2013. години, што је пријављено као начин ко-
ришћења пољопривредног земљишта у РПГ у 2014. години.
(2) Обрачун и исплата подстицајних средстава из става
1. овога члана врши се двократно:
1) први обрачун врши се у прољеће 2014. године и
2) други обрачун врши се након извршене жетве и
утврђене висине приноса пшенице по хектару пријављене
сјетвене површине.
(3) За остваривање права на први дио подстицајних
средстава за производњу меркантилне пшенице у износу
до 125 КМ/ha регистровани пољопривредни произвођачи
морају испунити сљедеће услове:
1) да засију минимално 1,5 ha меркантилне пшенице и
2) да у производном циклусу примјене препоручене сје-
твене нормативе који су предвиђени у Програму унапређи-
вања производње меркантилне пшенице у Републици од
2011. до 2016. године од минимално 170 kg сјеменске пше-
нице по хектару.
(4) За остваривање права на други дио подстицајних
средстава за производњу меркантилне пшенице у износу
до 125 КМ/ha регистровани пољопривредни произвођачи
морају да остваре минималан принос од 4 t/ha.
(5) Као доказ о примјени препоручених норматива ре-
проматеријала из става 3. тачка 2) овог члана корисници уз
захтјев прилажу:
1) фискални рачун (фискални исјечак) на којем је назна-
чено име подносиоца захтјева или
2) фискални рачун (фискални исјечак) на којем није на-
значено име подносиоца захтјева, уз потписану и овјерену
фактуру која гласи на име подносиоца захтјева, уз назна-
чен ЈМБ/ЈИБ и број предметног фискалног рачуна (BF) под
условом да се једна фактура односи искључиво на један
фискални рачун.
(6) Агенција врши први обрачун захтјева провјером
сјетвених површина пријављених у јесен 2013. године са
површинама из РПГ, препорученим сјетвеним нормативи-
ма репроматеријала - сјемена пшенице, приложеним рачу-
нима, на основу чега одобрава газдинствима први дио суб-
венције у износу до 125 КМ/ha, у складу са расположивим
износом који је утврђен Планом коришћења средстава.
(7) Након извршене жетве, а најкасније до 5. августа
2014. године, газдинства достављају подручним једини-
цама Министарства или градским, односно општинским
одјељењима за привреду, односно пољопривреду, гдје не
постоје подручне јединице Министарства, податке о ускла-
диштеним количинама меркантилне пшенице у форми
потписане и овјерене изјаве о ускладиштеним количинама
пшенице у властитим силосима/објектима на Обрасцу 26,
који се налазi у Прилогу овог правилника и чини његов са-
ставни дио и/или доказ о продатим, односно ускладиште-
ним количинама пшенице од откупљивача или складишта-
ра, која их затим просљеђују Агенцији.
(8) Услов за прихватање доказа о продаји меркантилне
пшенице из става 9. овог члана је да на рачуну (откупном
блоку), издатом од откупљивача, морају бити наведени
сљедећи подаци: име и презиме и ЈМБ, односно назив и
ЈИБ корисника подстицаја, нето количина откупљене пше-
нице у килограмима, откупна цијена по килограму, укуп-
на вриједност откупљене пшенице, уз потпис овлашћеног
лица и овјеру печатом.
(9) У случају услужног ускладиштења меркантилне
пшенице, као доказ ће се прихватати искључиво потписан
и овјерен документ издат од складиштара (потврда, спо-
разум или уговор о ускладиштењу), на којем морају бити
наведени сљедећи подаци: име и презиме и ЈМБ, односно
назив и ЈИБ корисника подстицаја, нето количина ускла-
диштене пшенице у килограмима, услови за ускладиштење
пшенице, укључујући и цијену услуге ускладиштења.
(10) Агенција на основу доказа о ускладиштеним и/
или продатим количинама меркантилне пшенице врши
12 СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број
обрачун другог дијела подстицаја и сваком пољопривред-
ном газдинству које испуњава прописане услове обрачуна-
ва додатни износ средстава, пропорционално оствареном
приносу у складу са износом који је утврђен Планом ко-
ришћења средстава:
1) за приносе од четири и више тона по хектару - износ
до 125 КМ/ha,
2) за приносе мање од четири тоне по хектару - газдин-
ства немају право на исплату другог дијела,
3) право на други дио подстицајних средстава оства-
рују сва газдинства која су остварила право на први дио
подстицајних средстава у складу са ставом 3. овог члана,
а имала су штете од поплава, олујног невремена и града
на пријављеним сјетвеним површинама под меркантилном
пшеницом,
4) у сврху доказивања штете од поплава из става 10.
тачка 3) овог члана, газдинства прилажу копију zаписника
општинске комисије о процјени штете од града и олујног
невремена.
Члан 32.
(1) Подстицајна средства за регресирање дизел-гори-
ва и еуродизел-горива (у даљем тексту: дизел-гориво) за
извођење прољећних и јесењих радова у пољопривреди у
2014. години, укључујући и жетву стрних жита, утврђују
се у износу од 0,60 КМ/l и одобравају се за површине које
су регистроване као обрадиве засијане/засађене у РПГ, на
којима је извршена јесења сјетва у 2013. години и прољећна
сјетва/садња у 2014. години, као и за површине на којима
је планирана јесења сјетва стрних жита у 2014. години и
за одржавање постојећих вишегодишњих засада воћњака и
винограда.
(2) Право на подстицајна средства за регресирање ди-
зел-горива остварују регистрована пољопривредна газдин-
ства која по хектару регистроване обрадиве површине на
подручју Републике, у периоду од 17. марта до 31. јула и
од 1. септембра до 15. новембра текуће године, изврше
куповину дизел-горива за потребе извођења прољећних и
јесењих радова у количини:
1) до 150 литара горива по хектару - за ратарске и повр-
тарске културе и
2) до 120 литара по хектару - за воћњаке и винограде.
(3) Количине дизел-горива из става 2. овог члана одно-
се се на максималне укупне количине по хектару обрадиве
површине у 2014. години и обухватају збирно и прољећне
и јесење радове, а минимална укупна количина дизел-го-
рива за коју је могуће остварити право на регрес износи
10 литара.
(4) Корисници из става 2. овог члана регресирано дизел-
гориво купују по малопродајној цијени умањеној за износ
регреса од 0,60 КМ/l, на подручју цијеле Републике Српске,
по властитом избору у једном од малопродајних објеката
овлашћених дистрибутера нафте и нафтних деривата (у
даљем тексту: овлашћени дистрибутери), који су са Ми-
нистарством - Агенцијом закључили sпоразум о пословно-
техничкој сарадњи за продају регресираног дизел-горива за
потребе прољећних и јесењих радова у пољопривреди.
(5) Агенција ће свим надлежним административним слу-
жбама општина и градова у Републици, као и свим овлашће-
ним дистрибутерима, доставити електронске спискове свих
потенцијалних корисника регресираног дизел-горива са
подручја општина у којима се налазе малопродајни објекти
овлашћених дистрибутера, са припадајућим укупним одо-
бреним количинама горива, а на званичној интернет стра-
ници Министарства објавити обједињен списак свих потен-
цијалних корисника регресираног дизел-горива у Републи-
ци, изузимајући њихове заштићене личне податке.
(6) Списак свих потенцијалних корисника регресираног
дизел-горива, са припадајућим укупним одобреним коли-
чинама горива за цијелу 2014. годину, биће сачињен прије
почетка продаје регресираног дизел-горива за прољећне
радове у 2014. години, на основу регистрованих обрадивих
површина, у складу са званичним катастарским културама.
60 14.07.2014.
(7) Након истека рока за продају регресираног дизел-
горива за прољећне радове у 2014. години, биће извршен
предрачун искоришћених припадајућих количина и са-
чињен нови списак корисника, са припадајућим преоста-
лим количинама регресираног дизел-горива за извођење
јесењих радова у пољопривреди у 2014. години.
(8) Захтјев за остваривање права на регрес за дизел-го-
риво на обрасцима 27. и 28, који се налазе у Прилогу овог
правилника, након евидентирања и протоколисања, ко-
рисници преузимају од стране надлежних административ-
них служби општина и градова у Републици и приликом
прве куповине подносе га овлашћеном дистрибутеру, који
га након истека рока за јесењу сјетву из става 2. овог члана
просљеђује Агенцији.
(9) Уз захтјев из става 8. овог члана подноси се нео-
вјерена копија личне карте за физичка лица, односно по-
тврде о регистрацији пореског обвезника (ЈИБ) за правна
лица и предузетнике и оригинали или копије фискалних
рачуна - фискалних исјечака (у даљем тексту: фискални ра-
чун), издатих у складу са законом којим се уређују фискал-
не касе, на чијим полеђинама ће корисник физичко лице
својим потписом, односно корисник пословни субјект пот-
писом и овјером печатом потврдити да је преузео наведену
количину регресираног дизел-горива.
(10) Рок за подношење захтјева овлашћеном дистри-
бутеру из става 4. овог члана је најкасније 31. јула текуће
године за прољећне радове, односно 15. новембра за јесење
радове.
(11) Корисник из става 2. овог члана може поднијети
по један захтјев за прољећне и јесење радове у прописаном
року, с тим да се уз један захтјев може приложити више фи-
скалних рачуна, који су реализовани у одвојеним куповина-
ма, али искључиво код једног овлашћеног дистрибутера у
једном малопродајном објекту.
(12) Агенција упоређује податке из захтјева из ст. 5. и
7. овог члана и податке из фискалних рачуна са подацима
о укупним одобреним количинама регресираног дизел-го-
рива, које су одобрене на основу регистрованих површи-
на под катастарски обрадивим културама (њива/ораница,
башта/врт, ливада, воћњак и виноград), које су уписане у
Регистар пољопривредних газдинстава и утврђује да ли су
испуњени прописани услови за остваривање права на ко-
ришћење регреса за дизел-гориво, одобрава исплату и даје
налог за пренос средстава по основу регресирања на на-
мјенске рачуне овлашћених дистрибутера.
(13) Обрачуни регреса вршиће се на мјесечном нивоу,
на основу електронских спецификација продатих количина
регресираног дизел-горива, достављених од стране овла-
шћених дистрибутера, у складу са Споразумом о пословно-
техничкој сарадњи за продају регресираног дизел-горива за
потребе прољећних и јесењих радова у пољопривреди.
(14) У случају да се накнадном административном и
теренском провјером утврди неосновано коришћење већих
количина дизел-горива у односу на стварно обрађену повр-
шину, Агенција налаже поврат разлике средстава регреса,
уз додјелу пасивног статуса корисницима који у прописа-
ном року не изврше поврат средстава.
(15) Подршка из става 1. овог члана остварује се сра-
змјерно расположивим средствима утврђеним Планом ко-
ришћења средстава у текућој години.
Члан 33.
(1) Право на премију за произведену и продану меркан-
тилну пшеницу рода 2014. године остварују произвођачи
(правна и физичка лица) који су произвели меркантилну
пшеницу рода 2014. године на укупно обрадивим површи-
нама регистрованим у РПГ, за остварени просјечан принос
до највише 6 t/ha и продали је регистрованом млину у БиХ
или другом правном лицу или предузетнику регистрованом
за откуп житарица у БиХ (у даљем тексту: откупљивачи
меркантилне пшенице род 2014. године).
(2) Право на премију из става 1. овог члана произвођачи
остварују посредством откупљивача меркантилне пшенице
рода 2014. године, а на основу захтјева, уз који се прилаже:
14.07.2014. СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број
1) доказ да је регистровани млин, односно доказ да је
правно лице или предузетник регистрован за откуп жита-
рица у БиХ,
2) спецификација корисника подстицаја (физичка и
правна лица) са количинама откупљене меркантилне пше-
нице рода 2014. године и осталим подацима из Обрасца 29,
који се налази у Прилогу овог правилника, који је потребно
доставити у штампаној и у електронској форми на мејл-
адресу Министарства (образац је доступан на интернет
страници Министарства),
3) за откуп извршен од правних лица потребно је до-
ставити фактуре, фискалне рачуне, доказе о извршеним
плаћањима (банкарски извод),
4) за откуп извршен од физичких лица потребно је до-
ставити откупни блок и доказ о плаћању меркантилне пше-
нице рода 2014. године (банкарски извод) и
5) за откупљиваче који су имали властиту производњу
меркантилне пшенице рода 2014. године потребно је доста-
вити аналитичку картицу добављача и доказ о извршеним
улагањима у производњу меркантилне пшенице рода 2014.
године.
(3) Висина премије за произведену и продану меркан-
тилну пшеницу рода 2014. године износи 0,05 КМ/kg.
(4) Захтјев за исплату премије за откупљену меркантил-
ну пшеницу рода 2014. године откупљивач меркантилне
пшенице род 2014. године подноси најкасније до 31. ок-
тобра текуће године.
Члан 34.
(1) Право на премију за сјеме имају произвођачи који су
регистровани за производњу, чија је производња и дорада
остварена у Републици и контролисана на основу прописа
који регулишу област производње, дораде и промета сје-
менског и садног материјала за сљедеће културе:
1) сјемена стрних жита (пшеница, тритикале, јечам и
раж) рода 2014. године,
2) овса рода 2013. године,
3) сјеменског кукуруза рода 2013. године,
4) сјеменске соје рода 2013. године,
5) сјемена крмног биља рода 2013. године,
6) сјеменског кромпира рода 2013. године за произвођа-
че уписане у Фито регистар и
7) сјеменског сунцокрета рода 2014. године.
(2) Премија за произведена сјемена остварује се на
основу захтјева, који се подноси Агенцији, уз који се при-
лажу:
1) рачуни или копије рачуна о продатим количинама
сјемена, фискални рачун и изјава одговорног лица са књи-
говодственим документом подносиоца захтјева о излазу
робе за количине сјемена које се користе за властиту про-
изводњу,
2) увјерење о признавању сјеменског усјева, које издаје
овлашћена институција у Републици,
3) завршни записник фитосанитарног инспектора о
контроли производње и произведеним количинама сјемена,
4) потврда дорађивача о дорађеним и декларисаним ко-
личинама сјемена и
5) обрачун премије, сачињен на Обрасцу 30, који се на-
лази у Прилогу овог правилника.
(3) Висина премије за произведену, декларисану и про-
дату количину сјемена утврђује се након обраде приспјелих
захтјева у складу са износом који је утврђен у Плану ко-
ришћења средстава и износи до 15% од просјечне тржишне
цијене по јединици производа за дорађено и продато сјеме,
а за недорађено, односно натурално сјеме износи 50% од
висине износа утврђеног за дорађено и продато сјеме.
(4) Захтјев за исплату премије за производњу сјемена
корисник подноси најкасније 31. маја, осим за стрна жита
(пшеница, тритикале, јечам и раж) најкасније 15. новембра
текуће године.
60 13
Члан 35.
(1) Право на премију за пластеничку производњу ра-
сада поврћа произведеног у контејнерима и чашицама од
хибридног сјемена Ф1 генерације имају корисници (правна
лица и предузетници) који су уписани у Фито регистар и
чија се производња прати на основу прописа који регули-
шу област производње, дораде и промета сјемена и садног
материјала.
(2) Право на премију за произведени и продани расад
поврћа остварује се на основу захтјева произвођача, који се
подноси Агенцији, уз који се прилажу:
1) рачуни у складу са чланом 2. ст. 6, 7. и 9. овог пра-
вилника као доказ о набавци материјала - сјемена Ф1 гене-
рације,
2) фактуре и фискални рачуни као доказ о продатом ра-
саду (за кориснике који су у систему фискализације),
3) фактуре и књига излазних фактура као доказ о про-
датом расаду (за кориснике који нису у систему фискали-
зације),
4) увјерење овлашћене институције у Републици о
здравственом стању расада поврћа,
5) завршни записник фитосанитарног инспектора о
контроли производње и произведеним количинама расада и
6) спецификација продатог расада, сачињена на Обра-
сцу 31, који се налази у Прилогу овог правилника.
(3) Висина премије за произведени и продани расад по-
врћа утврђује се након обраде приспјелих захтјева у складу
са износом који је утврђен Планом коришћења средстава и
износи до 15% од просјечне тржишне цијене по јединици
производа.
(4) Захтјев за исплату премије за произведени расад по-
врћа подноси се најкасније до 15. маја текуће године.
Члан 36.
(1) Право на подршку у расадничкој производњи за
успостављање матичњака за производњу цертификованог
садног материјала имају правна лица и предузетници који
су уписани у Фито регистар и чија се производња прати на
основу прописа који регулишу област производње и проме-
та садног материјала, и то за матичњаке подлога, матичњак
племки и матичњаке јагодастог воћа.
(2) Право на премију из става 1. овог члана остварује се
на основу захтјева произвођача који се подноси Агенцији,
уз који се прилажу:
1) рачуни или копије рачуна као доказ о набавци церти-
фикованог садног материјала за успостављање матичњака,
2) декларација произвођача садног материјала од којег
је купљен цертификовани садни материјала за успоста-
вљање матичњака,
3) записник о уматичењу од овлашћене институције,
4) записник фитосанитарног инспектора о контроли
производње у матичњацима и
5) фитосанитарни цертификат и доказ о безвирусном
садном материјалу за садни материјал из увоза.
(3) Висина премије у расадничкој производњи за успо-
стављање матичњака утврђује се након обраде приспјелих
захтјева у складу са износом који је утврђен Планом ко-
ришћења средстава и износи до 50% од уложених средста-
ва за набавку цертификованог садног материјала за успо-
стављање матичњака, а највише до 10.000 КМ по корисни-
ку у текућој години.
(4) Право на премију за произведене, декларисане и
продате саднице имају правна лица и предузетници који су
уписани у Фито регистар и чија се производња прати на
основу прописа који регулишу област производње и проме-
та садног материјала за сљедеће културе:
1) саднице јабучастог, коштичавог и језграстог воћа,
2) саднице јагодастог воћа (малине, купине и јагоде),
3) саднице лозних калемова и
4) саднице љековитог и ароматичног биља.
14 СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број
(5) Право на премију из става 4. овог члана остварује се
на основу захтјева произвођача, који се подноси Агенцији,
уз који се прилажу:
1) фактуре и фискални рачуни као доказ о продаји сад-
ница (за кориснике који су у систему фискализације),
2) фактуре и књига излазних фактура као доказ о про-
даји садница (за кориснике који су у систему ПДВ),
3) фактуре и књига прихода као доказ о продаји садница
(за кориснике који нису у систему ПДВ),
4) увјерење овлашћене институције у Републици о чи-
стоћи сорте садног материјала и
5) обрачун премије, сачињен на Обрасцу 31, који се на-
лази у Прилогу овог правилника.
(6) Висина премије за произведене и продате саднице
из става 4. овог члана утврђује се након обраде приспјелих
захтјева у складу са износом који је утврђен Планом ко-
ришћења средстава и износи до 15% од просјечне тржишне
цијене за поједине врсте садница и исплаћује се у наредној
години.
(7) Захтјев за исплату премије за намјену из става 1.
овог члана подноси се најкасније 31. маја текуће године,
а за намјену из става 4. овог члана најкасније 31. децембра
текуће године.
Члан 37.
(1) Право на премију за производњу дувана у листу
имају произвођачи (физичка и правна лица) за произведе-
ни и продати осушени дуван у текућој години, на основу
уговора о организованој производњи и/или откупу дувана.
(2) Уговор из става 1. овог члана мора бити склопљен са
правним лицем регистрованим за откуп и/или обраду дува-
на на територији Републике.
(3) Право на премију из става 1. овог члана физичка
лица остварују посредством организатора производње, а
на основу захтјева, који се подноси Агенцији и уз који се
прилаже сљедећа документација:
1) уговор са организатором производње о организова-
ној производњи и откупу дувана;
2) списак произвођача од којих је откупљен дуван, који
садржи:
1. име и презиме носиоца пољопривредног газдинства
- произвођача,
2. мјесто пребивалишта,
3. ЈМБ,
4. количину откупљеног дувана по типовима,
5. број откупног блока са подацима о броју струка дува-
на и броју бала дувана;
3) изјава организатора производње да су све количине
дувана за које се подноси захтјев за премију откупљене од
произвођача;
4) спецификација корисника подстицаја, сачињена на
Обрасцу 32, који се налази у Прилогу овог правилника, а
који је потребно доставити у штампаној и у електронској
форми на мејл-адресу Агенције или на CD (образац је до-
ступан на интернет страници Министарства);
5) синтетичка картица добављача (коопераната), фак-
тура и фискални рачун о продатим количинама уколико је
откуп извршен ради даље продаје и
6) синтетичка картица добављача (коопераната) ако је
откуп извршен ради даље прераде.
(4) Право на премију из става 1. овог члана правна лица
остварују за властиту производњу на основу захтјева, који се
подноси Агенцији и уз који се прилаже сљедећа документација:
1) доказ о количини произведеног дувана властите про-
изводње,
2) рачун/фактура у складу са чланом 2. ст. 6. и 7. овог
правилника за продати и наплаћени дуван,
3) уговор о услужној производњи дувана са кооперан-
тима/произвођачима и
60 14.07.2014.
4) списак коопераната са количинама произведеног ду-
вана по врстама.
(5) Право на премију из овог члана не могу остварити
произвођачи дувана који производњу дувана обављају као
услужну дјелатност.
(6) Премија за дуван утврђује се након обраде и обра-
чуна приспјелих захтјева и утврђеног броја произведених
јединица, а у складу са износом који је утврђен Планом ко-
ришћења средстава и не може износити више од 20% од
просјечне откупне цијене по јединици производа и испла-
ћује се у наредној години.
(7) Износ подстицајних средстава из става 6. овог чла-
на увећава се за додатних 10% за произвођаче са подручја
Херцеговине.
(8) Максималан износ премије коју подносилац захтјева
може да оствари за ову врсту подстицаја у текућој години
је 25.000 КМ.
(9) Захтјев за исплату премије за дуван подноси се
Агенцији након завршетка откупа, а најкасније 15. децем-
бра текуће године.
Члан 38.
(1) Право на премију за произведену и продату соју,
уљану репицу и сунцокрет остварују произвођачи који у
текућој години имају засијано 0,5 ha соје, уљане репице
или сунцокрета.
(2) Премија из става 1. овог члана остварује се на осно-
ву захтјева, који се подноси Агенцији, уз који се прилаже:
1) за правна лица - рачун/фактура, фискални рачун, уго-
вор, наруџбеница, вагарски лист и копија отпремнице, са
доказом о уплати на жиро рачун о продатим наплаћеним
количинама, а за физичка лица - откупни блок и доказ о
наплати за предате количине и
2) обрачун премије, сачињен на Обрасцу 33, који се
налази у Прилогу овог правилника, а који је потребно до-
ставити осим у штампаној и у електронској форми на мејл-
адресу Агенције или на CD (образац је доступан на интер-
нет страници Министарства).
(3) Висина премије утврђује се након обраде приспје-
лих захтјева у складу са износом који је утврђен Планом
коришћења средстава и износиће до 15% од просјечне тр-
жишне цијене по јединици производа, а највише 10.000 КМ
по култури и кориснику.
(4) Износ из става 3. овог члана исплаћиваће се у омје-
ру: 90% произвођачима и 10% од висине обрачунате пре-
мије пољопривредним задругама као организаторима отку-
па.
(5) Захтјев за исплату премије корисник подноси најка-
сније 30. новембра текуће године.
Члан 39.
(1) Право на подстицајна средства за финансирање про-
грама из области заштите здравља биља остварују правна
лица која се баве стручним и научноистраживачким радом
у области заштите здравља биља и која су за то овлашћена
од надлежног органа.
(2) Програми из става 1. овог члана морају се спроводи-
ти у складу са прописима и међународно признатим мето-
дама, а примјена међународно признатих метода мора бити
документована у извјештају о спровођењу програма.
(3) У 2014. години подстицаће се финансирање Програ-
ма посебног надзора (системске контроле) карантинских
штетних организама на кромпиру у БиХ за 2014. годину, на
територији Републике, у складу са наведеним програмом,
који обухвата сљедеће штетне организме:
1) Clavibacter michiganensis (Smith) Davis et al. ssp.
sepedonicus (Spieckermann et Kotthoff) Davis et al., проузро-
ковач прстенасте трулежи кртола кромпира,
2) Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al., која
проузрокује смеђу трулеж кромпира и бактеријалног уве-
нућа на кромпиру и парадајзу,
14.07.2014. СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број
3) кромпирове цистолике нематоде (Globodera
rostochiensis Woll.) и (Globodera pallida Stone) галове нема-
тоде (Meloidogyne chitwoodi и Meloidogyne fallax),
4) Synchytrium endobioticum (Schilb.) Perc. узрочник бо-
лести рака кромпира и
5) Potato spindle tuber viroid, проузроковач вретенасте
кртоле кромпира.
(4) У складу са процјеном ризика, финансираће се спро-
вођење и других програма заштите здравља биља које одо-
бри министар у складу са чл. 31. и 32. Закона о заштити
здравља биља.
(5) Услови за реализацију програма и коришћење сред-
става утврђују се уговором између Министарства и инсти-
туције која спроводи програме.
(6) Износ средстава за спровођење програма из овог
члана утврђује се на основу броја извршених визуелних
прегледа, броја испитаних узорака и цијене услуге за ове
активности у складу са одобреним програмом, а за програ-
ме из става 4. овог члана не може бити већи од 20.000 КМ
по одобреном програму.
(7) Подстицајна средства из става 6. овог члана испла-
ћују се на основу рјешења директора Агенције.
(8) Крајњи рок за подношење захтјева са приједлогом
програма за финансирање је 31. јул текуће године.
(9) Корисници новчаних подстицаја из става 1. овог
члана дужни су да доставе извјештаје о утрошку одобрених
средстава, реализацији и резултатима одобрених програма,
уз доказ о примјени међународно признатих метода најка-
сније до 1. децембра текуће године.
Члан 40.
(1) Право на премију за органску биљну производњу
остварују произвођачи (физичка и правна лица) за цер-
тификовану органску производњу и цертификовану про-
изводњу у прелазном периоду (конверзији) засновану на
властитим или закупљеним површинама.
(2) Минимална површина за коју се може остварити
премија за органску биљну производњу из става 1. овог
члана је 0,5 ha.
(3) Премија за органску биљну производњу остварује
се на основу захтјева Агенцији, уз који се прилажу:
1) записник овлашћеног цертификационог тијела о
заснованим површинама у систему органске биљне про-
изводње, са унесеним подацима о катастарским честицама
и катастарској општини, биљној врсти (једногодишњој или
вишегодишњој) и
2) копија цертификата органске производње, издатог
од цертификационог тијела овлашћеног од Министарства
за послове цертификовања органске пољопривредне про-
изводње.
(4) Висина подстицајних средстава за намјену из овог
члана не може бити већа од 250 КМ по хектару или 30.000
КМ по кориснику у текућој години.
(5) Износ подстицајних средства за намјену из овог
члана утврђује се након обраде свих приспјелих захтјева
сразмјерно укупно заснованим површинама у систему ор-
ганске производње и расположивим средствима утврђеним
Планом коришћења средстава.
(6) Захтјев за исплату премије за органску производ-
њу корисник подноси најкасније до 31. августа текуће
године.
Члан 41.
(1) Право на премију у области прехрамбене индустрије
имају прерађивачи регистровани за прераду пољопривред-
них производа на територији Републике за откупљено воће,
поврће и шумске плодове, чија је производња остварена у
Републици.
(2) Право на премију из става 1. овог члана прерађивачи
остварују на основу захтјева, који се подноси Агенцији и уз
који прилажу сљедећу документацију:
60 15
1) доказе о откупљеном воћу/поврћу са количинама и
цијенама (откупни блокови или фактуре са фискалним ра-
чунима), као и доказе о извршеном плаћању:
1. изводи са жиро рачуна (за жирална плаћања) и
2. благајнички налог (за плаћања у готовини);
2) уговор са произвођачима воћа/поврћа о организова-
ној производњи и откупу воћа/поврћа са врстама и коли-
чинама;
3) списак произвођача од којих је откупљено воће/по-
врће (списак садржи: име и презиме носиоца пољопри-
вредног газдинства произвођача, мјесто пребивалишта,
ЈМБ/ЈИБ, количине откупљених производа и број откупног
блока) на Обрасцу 38, који се налази у Прилогу овог пра-
вилника и који је потребно доставити, осим у штампаној, и
у електронској форми на мејл-адресу Агенције (Образац 38
је доступан на интернет страници Министарства).
(3) Висина премије за откупљено воће/поврће утврђује
се након обраде приспјелих захтјева, сразмјерно процен-
туалном учешћу укупног износа премије за откупљене
производе у расположивим средствима утврђеним Планом
коришћења средстава, а износиће до 5% од вриједности от-
купљених производа и не могу бити већа од 100.000 КМ по
кориснику.
(4) Захтјев за исплату премије за намјену из става 1.
овог члана подноси се најкасније до 30. новембра текуће
године.
Члан 42.
Комисија, коју формира министар, према процјени
оправданости поднесених пријава и захтјева за све про-
изводње, а за остваривање права на подстицајна средства за
мјере подршке текућој производњи, на основу приложене
документације у појединим случајевима, прије одобравања
новчаних подстицаја увидом на лицу мјеста, извршиће про-
вјеру испуњености услова прописаних овим правилником
и о томе сачинити записник.
2. Подршка дугорочном развоју
Члан 43.
(1) Право на подстицајна средства за подршку дугороч-
ном улагању имају корисници који изврше инвестирање у
текућој години за:
1) инвестиције у пољопривредну механизацију,
2) инвестиције у сточарску производњу (објекти, по-
стројења за производњу био-гаса, опрема, набавка основ-
ног стада - стеоне јунице),
3) инвестиције у биљну производњу (подизање ви-
шегодишњих засада, изградња стакленика и пластеника,
противградна мрежа, наводњавање и педолошка анализа
земљишта),
4) инвестиције за модернизацију постојећих и изград-
њу нових прерађивачких капацитета,
5) подршку опремању лабораторија за контролу квали-
тета производа,
6) подршку увођењу система квалитета и безбједности
хране,
7) подршку институционалном јачању (АПИФ,
Пољопривредни задружни савез Републике Српске, Центар
за унапређење пољопривреде Соколац, Ветеринарско-сто-
чарски центар а.д. Бања Лука, пројекти Владе Републике
Српске и Општине Сребреница, израда стратешких доку-
мената) и
8) подршку изградњи објеката од регионалног значаја.
(2) Подршка из става 1. т. 1) до 5) овог члана остварује
се након инвестирања, обраде приспјелих захтјева и ко-
мисијског прегледа на терену (изузев комисијског прегле-
да за подршку из става 1. тачка а) овог члана), а средства
се исплаћују сразмјерно процентуалном учешћу износа
одобрених захтјева у укупно расположивим средствима
утврђеним Планом коришћења средстава у текућој годи-
ни.
16 СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број
(3) Подршка из става 1. т. 6) до 8) овог члана остварује
се сразмјерно расположивим средствима утврђеним Пла-
ном коришћења средстава у текућој години.
(4) Износ основних подстицајних средстава утврђује
се у прописаном износу од уложених средстава у зависно-
сти од подстицајне мјере, а додатни износ у прописаном
проценту који се односе на школску спрему, старосну доб
и домаћу производњу обрачунаваће се на утврђени износ
основних подстицаја.
(5) Износ подстицајних средстава из става 1. т. 1) до
4) овог члана, осим за испитивање плодности земљишта и
набавку основног стада - стеоне јунице, умањује се за 50%
за некомерцијална породична пољопривредна газдинства.
(6) Износ подстицајних средстава из става 1. т. 1) до
4) овог члана, осим за испитивање плодности земљишта
и набавку основног стада - стеоне јунице, увећава се за
комерцијална породична пољопривредна газдинства за
додатних 10% за носиоце старости до 40 година, односно
додатних 5% за носиоце који имају формално образовање
из пољопривреде/прехрамбене технологије/ветеринарске
медицине (ССС или ВСС) на основу доказа који је саставни
дио документације.
Члан 44.
(1) Трошкови настали на основу инвестиционих ула-
гања који се признају као основ за обрачун средстава под-
стицаја су:
1) трошкови куповине нове опреме (укључујући тро-
шкове транспорта и монтаже/уградње);
2) трошкови приликом изградње, адаптације и рекон-
струкције грађевинских објеката:
1. трошкови набавке новог грађевинског материјала
или готових монтажних елемената (укључујући трошкове
транспорта), а према рачунима или уговорима о продаји
издатим од добављача и трошкови прикључака на објекат
(електрична енергија, вода),
2. трошкови извођења радова (укључујући припремне,
грађевинске, инсталатерске радове, трошкове монтаже на
објекту или трошкове извођења радова на лицу мјеста и
трошкове транспорта);
3) трошкови приликом подизања вишегодишњих заса-
да: трошкови куповине садница, стубова, жице, обраде тла,
садње, уградње стубова, жице и
4) трошкови приликом подизања противградне мреже:
трошкови куповине мреже, стубова за противградну мрежу,
сајли, анкера и њихове уградње - постављања.
(2) Трошкови на рачунима или уговорима могу бити
изражени у конвертибилним маркама или страној валути.
(3) Трошкови на рачунима или уговорима чија је
вриједност изражена у страној валути биће прерачунати у
вриједност конвертибилних марака према средњем курсу
Централне банке БиХ важећем на дан запримања захтјева.
Члан 45.
Трошкови настали на основу инвестиционих улагања
који нису прихватљиви као основ за обрачун средстава
подстицаја су:
1) куповина грађевинског земљишта и постојећих згра-
да и објеката,
2) набавка коришћене опреме, грађевинског материјала
и пољопривредне механизације,
3) реконструкција и адаптација постојеће опреме,
4) трошкови пословања особља, укључујући трошкове
одржавања и кирије,
5) банкарски трошкови, трошкови гаранција и слични
трошкови,
6) трошкови конверзије, трошкови курсних разлика и
накнада,
7) трошкови послова јавне управе (трошкови опште-
управних послова, трошкови изнајмљивања опреме, маши-
60 14.07.2014.
на и простора, плате запослених на пословима управљања,
извођења, праћења и надзора),
8) трошкови за исплату услуга архитеката, инжењера
и савјетника, израде студија изводљивости и економске
оправданости, трошкови набавке патената и лиценци за
припрему,
9) плаћање у натури (компензација), трошкови власти-
тог рада,
10) издаци приликом инвестиција који су настали због
комуналних накнада, доприноса,
11) за набавке извршене лизингом, осим код набавке
нове пољопривредне механизације и
12) за набавке извршене на основу донација и поклона.
Члан 46.
(1) Право на подстицајна средства за инвестиције у
пољопривредну механизацију имају корисници који се
баве пољопривредном производњом и који су купили нову
пољопривредну механизацију у текућој години.
(2) Подстицајна средства за набавку нове пољопривред-
не механизације одобравају се за сљедеће врсте пољопри-
вредних машина:
1) пољопривредни трактор,
2) житни комбајн и комбајн за силажу (или самоадап-
тер),
3) роло-балер, увијач за роло-балер, сило микс приколи-
ца, цистерна за осоку и самоутоварна приколица за сијено,
4) приколице за трактор (једноосовинске, двоосовинске
приколице и приколице за стајњак),
5) мото-култиватор (са приколицом и прикључцима)
или мото-косачица,
6) тракторске прикључке и опрему: берач кукуруза,
преса за сијено, плуг, тањирача, дрљача, сјетво-спремач,
пнеуматска сијачица или сијачица за стрна жита, расипач
минералног ђубрива, утоваривач стајњака, растурач стајња-
ка, култиватор за међуредну обраду, фреза, мулчер, берач за
јагодасто воће, ловац мраза, ротациона косачица, бочна и
задња линијска косачица, превртач и сакупљач сијена, ву-
чени сило-комбајн, прскалица, атомизер, садилица и вади-
лица за повртарске врсте и дуван, мјешалица сточне хране,
круњач, подривач, електричне маказе за резање воћа, преса
за цијеђење биљних уља, екструдер и платформа за бербу
воћа (вучена и самоходна) и
7) донирану нову пољопривредну механизацију из т.
1) до 6) овог члана, за дио уплаћених средстава корисника
донације.
(3) Корисник може остварити право на подстицајна сред-
ства за куповину највише једне пољопривредне машине и
једног прикључног оруђа у току године или два прикључна
оруђа у току године, под условом да је власник или закупац
пољопривредног земљишта од најмање два хектара.
(4) Износ подстицајних средства за набавку нове
пољопривредне механизације утврђује се на основу рачу-
на, с тим да се за обрачун прихватају максималне цијене
за поједине врсте механизације наведене у спецификацији,
која се налази у Прилогу овог правилника.
(5) Износ подстицајних средстава за набавку нове
пољопривредне механизације путем финансијског лизинга
утврђује се на основу потврде даваоца лизинга о висини
измирених обавеза корисника лизинга до дана подношења
захтјева, умањених за износ камата, с тим да се за обрачун
прихватају максималне цијене за поједине врсте механиза-
ције наведене у спецификацији, која се налази у Прилогу
овог правилника, а износ укупно исплаћеног подстицаја не
може бити већи од прописаног максимума на дан коначне
исплате лизинга.
(6) Висина подстицајних средстава за намјену из става
2. овог члана износи до 30% од износа из става 4. овог чла-
на и не може бити већа од:
1) 30.000 КМ за купљени трактор преко 99,1 kW, ком-
бајн и самоходни силажни комбајн,
14.07.2014. СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број
2) 20.000 КМ за купљени трактор од 55,1 kW до 99 kW,
адаптер за комбајн и платформу за бербу воћа,
3) 14.000 КМ за купљени трактор од 36,1 kW до 55 kW,
берач за јагодасто воће, сило микс приколицу и вучени
обртни плуг,
4) 10.000 КМ за купљени двореди берач за кукуруз, ци-
стерну за осоку преко 10.000 литара и роло-балер, самоуто-
варну приколицу за сијено, обртни ношени плуг, сјетвос-
премач и ловац мраза,
5) 5.000 КМ за купљени трактор до 36 kW, увијач за
роло-балер, пресу за сијено, растурач стајњака, једноредни
берач за кукуруз, вучну тањирачу и пнеуматске сијачице,
6) 4.000 КМ за купљену цистерну за осоку до 10.000
литара, приколице преко 4 t носивости,
7) 3.000 КМ за дрљачу, сијачицу за стрна жита, култи-
ватор за међуредну обраду, ротациону косачицу, вучни си-
ло-комбајн, подривач, атомизер, пресу за цијеђење биљних
уља, екструдер и
8) 2.000 КМ за купљени мото-култиватор (са приколи-
цом и прикључцима) или мото-косачицу са прикључцима,
тракторске прикључке и опрему (тракторска приколица до
4 т, прскалица, утоваривач стајњака, фреза-мулчар, бочна
и задња линијска косачица, садилице и вадилице за повр-
тарске врсте и дуван, мјешаона сточне хране, плуг, тањи-
раче ношене, расипач минералног ђубрива, превртач и са-
купљач сијена, круњач, електричне маказе за резање воћа и
транспортер-елеватор).
(7) Износ подстицајних средстава из става 6. овог члана
умањује се за 50% за некомерцијална породична пољопри-
вредна газдинства.
(8) Износ подстицајних средстава из става 6. овог чла-
на увећава се за комерцијална породична пољопривредна
газдинства за додатних 10% за носиоце старости до 40 го-
дина, односно додатних 5% за носиоце који имају формал-
но образовање из пољопривреде/прехрамбене технологије/
ветеринарске медицине (ССС или ВСС) на основу доказа
који је саставни дио документације.
(9) За пољопривредну механизацију произведену у Ре-
публици лимити подстицајних средстава прописаних у ста-
ву 6. овог члана увећавају се за 10%.
(10) Право на подстицајна средства за набавку
пољопривредне механизације из става 2. овог правилника
остварује се на основу захтјева, који се подноси Агенцији,
уз који се прилажу:
1) рачуни у складу са чланом 2. ст. 6, 7. и 9. овог правил-
ника и/или купопродајни уговор, а за механизацију произве-
дену у Републици рачун продавца мора садржавати овјерену
напомену о поријеклу механизације, назив произвођача и
серијски број пољопривредне машине/прикључка,
2) овјерена копија саобраћајне дозволе за пољопри-
вредне машине које подлијежу регистрацији и
3) овјерена изјава корисника да пољопривредну маши-
ну неће отуђити у периоду од три године.
(11) Право на подстицајна средства за набавку
пољопривредне механизације из става 2. овог члана путем
финансијског лизинга остварује се на основу захтјева, који
се подноси Агенцији, уз који се прилаже:
1) уговор о финансијском лизингу,
2) потврда о висини измирених обавеза корисника ли-
зинга до дана подношења захтјева, издата од даваоца ли-
зинга, са назначеним износима основице и камате,
3) доказ о уплати средстава на жиро рачун даваоца лизинга,
4) овјерена копија саобраћајне дозволе за пољопривред-
не машине које подлијежу регистрацији на име корисника
подстицаја и
5) овјерена изјава корисника да пољопривредну маши-
ну неће отуђити у периоду од три године.
(12) За механизацију набављену од страних добављача
доказ плаћања је рачун добављача и SWIFT или извод са
жиро рачуна.
60 17
(13) Захтјеви и рачуни настали послије 30. септембра
2013. године узимаће се у обраду по одредбама овог пра-
вилника.
(14) Захтјев за исплату подстицајних средстава за на-
мјену из овог члана подноси се до 25. јула текуће године.
(15) За инвестиције настале послије 25. јула 2014. го-
дине захтјев за остваривање права за намјену из овог члана
корисници ће подносити у складу са одредбама Правилни-
ка за наредну годину.
Члан 47.
(1) Право на подстицајна средства за набавку музних
уређаја имају корисници који се баве производњом млијека
и који у текућој години изврше улагања за наведену намје-
ну.
(2) Право на подстицајна средства за набавку система за
затворену линијску мужу, лактофриза, система за изђубра-
вање, постројења за производњу био-гаса, соларних панела
и остале опреме са високим степеном аутоматизације имају
корисници који се баве сточарском производњом и који у
текућој години изврше улагања за наведену намјену.
(3) Право на подстицајна средства за набавку покрет-
них измузишта и ограда за пашњаке у брдско- планинским
подручјима имају корисници који се баве сточарском про-
изводњом и који у текућој години изврше улагања за наве-
дену намјену.
(4) Корисници остварују подстицајна средства из ст. 1,
2. и 3. овог члана на основу захтјева, који подносе Аген-
цији, уз који прилажу сљедећу документацију:
1) рачуне у складу са чланом 2. ст. 6, 7. и 9. овог пра-
вилника и
2) овјерену изјаву корисника да уређај или опрему неће
отуђити у периоду од најмање пет година.
(5) Подстицајна средства за намјену из става 1. овог
члана утврђују се у висини до 30% од вриједности наба-
вљене опреме и не могу бити већа од 1.500 КМ за преноси-
ви музни уређај.
(6) Подстицајна средства за намјену из става 2. овог
члана утврђују се у висини до 30% од инвестираних сред-
става и не могу бити већа од 80.000 КМ по кориснику, а из
става 3. овог члана до 50% од инвестираних средстава и не
могу бити већа од 30.000 КM.
(7) Износ подстицајних средстава из става 6. овог члана
умањује се за 50% за некомерцијална породична пољопри-
вредна газдинства.
(8) Износ подстицајних средстава из става 6. овог чла-
на увећава се за комерцијална породична пољопривредна
газдинства за додатних 10% за носиоце старости до 40 го-
дина, односно додатних 5% за носиоце који имају формал-
но образовање из пољопривреде/прехрамбене технологије/
ветеринарске медицине (ССС или ВСС) на основу доказа
који је саставни дио документације.
(9) Захтјеви и рачуни настали послије 30. септембра
2013. године узимаће се у обраду по одредбама овог пра-
вилника.
(10) Захтјев за исплату подстицајних средстава за на-
мјену из овог члана подноси се најкасније 25. јула текуће
године.
(11) За инвестиције настале послије 25. јула 2014. го-
дине захтјев за остваривање права за намјену из овог члана
корисници ће подносити у складу са одредбама Правилни-
ка за наредну годину.
Члан 48.
(1) Право на подстицајна средства имају корисници који
у текућој години изврше улагања за адаптацију постојећих
и изградњу нових објеката у износу од минимално 5.000
КМ за сљедеће намјене:
1) објекат смјештајног капацитета за најмање 20 музних
грла, укључујући објекат за мужу и лактофризе и лагуне за
чврсти стајњак,
18 СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број
2) овчарник/козарник смјештајног капацитета за нај-
мање 100 грла,
3) објекат за товне свиње смјештајног капацитета за
најмање 100 грла и приплодне свиње смјештајног капаци-
тета за најмање 20 грла,
4) објекат за тов јунади смјештајног капацитета за нај-
мање 20 грла и лагуне за чврсти стајњак,
5) објекат за живинарску производњу смјештајног капа-
цитета за најмање 5.000 кљунова и
6) изградњу нових или адаптацију постојећих рибњака.
(2) Корисници остварују подстицајна средства на осно-
ву захтјева, који подносе Агенцији, уз који прилажу сље-
дећу документацију:
1) копију грађевинске дозволе или употребне дозволе,
2) програм изградње нових објеката или адаптације
постојећих на Обрасцу 34, који се налази у Прилогу овог
правилника,
3) рачуне у складу са чланом 2. ст. 6, 7. и 9. овог пра-
вилника као доказ о инвестираним средствима за набавку
материјала, опреме или о извршеним услугама,
4) водопривредну сагласност за објекте из става 1. тачка
6) овог члана и
5) обезбиједити увид у пројектну документацију при-
ликом комисијског прегледа на лицу мјеста.
(3) Комисија, коју формира директор Агенције, увидом
на лицу мјеста констатује чињенично стање и о томе са-
чињава записник са фото-документацијом.
(4) Подстицајна средства за намјену из овог члана
утврђују се у висини до 30% од инвестираних средстава и
не могу бити већа од 30.000 КМ по кориснику, односно по
врсти објекта, а за објекте из става 1. тачка 1) и за објекте
из т. 5) и 6) овог члана не могу бити већа од 90.000 КМ по
кориснику, односно врсти објекта.
(5) Износ подстицајних средстава из става 4. овог члана
умањује се за 50% за некомерцијална породична пољопри-
вредна газдинства.
(6) Износ подстицајних средстава из става 4. овог чла-
на увећава се за комерцијална породична пољопривредна
газдинства за додатних 10% за носиоце старости до 40 го-
дина, односно додатних 5% за носиоце који имају формал-
но образовање из пољопривреде/прехрамбене технологије/
ветеринарске медицине (ССС или ВСС) на основу доказа
који је саставни дио документације.
(7) Рачуни настали послије 30. септембра 2013. године
узимаће се у обраду у складу са одредбама овог правилни-
ка под условом да на основу истих рачуна није остварено
право на средства подстицаја у 2013. години.
(8) Захтјев за исплату подстицајних средстава за намје-
ну из овог члана подноси се најкасније до 25. јула текуће
године.
(9) За инвестиције настале послије 25. јула 2014. године
захтјев за остваривање права за намјену из овог члана ко-
рисници ће подносити у складу са одредбама Правилника
за наредну годину.
Члан 49.
(1) Право на подстицајна средства за набавку квалитет-
но приплодних стеоних јуница имају корисници који у те-
кућој години набаве најмање двије квалитетно приплодне
стеоне јунице и формирају основно стадо од најмање пет
музних грла.
(2) Корисници остварују подстицајна средства на осно-
ву захтјева, који подносе Агенцији, уз који прилажу сље-
дећу документацију:
1) рачуне у складу са чланом 2. ст. 6, 7. и 9. овог правил-
ника као доказ о инвестираним средствима,
2) копије педигреа и пасоша за купљена грла и
3) овјерену изјаву да предметно грло за које остварује
подстицај неће отуђити најмање три године, изузев због
здравствених проблема, при чему мора обезбиједити по-
60 14.07.2014.
тврду ветеринара о угинућу или неопходности мјере при-
нудног клања.
(3) За кориснике који су извршили набавку стеоних
јуница преко млијекопрерађивача доказ о уплати, као дио
документације из претходног става, замјењује се уговором
склопљеним са млијекопрарађивачем, којим је дефинисан
начин плаћања.
(4) Подстицајна средства за намјену из овог члана
утврђују се у висини од 25% од набавне цијене по грлу и
не могу бити већа од 100.000 КМ по кориснику годишње.
(5) Корисници који су набавили грла у складу са Про-
грамом набавке и расподјеле квалитетно приплодних стео-
них јуница у Републици остварују право у висини од 17% у
текућој, а разлику до 25% у наредној години.
(6) Захтјев у име корисника који су набавку извршили
по Програму подноси Ветеринарско-сточарски центар а.д.
Бања Лука као увозник стеоних јуница, у сврху плаћања
ПДВ, а у складу са Програмом и уговором са добављачем.
(7) Захтјев за исплату подстицајних средстава за намје-
ну из овог члана подноси се најкасније 25. јула текуће годи-
не, а по Програму из става 4. овог члана у року од 30 дана
од реализације набавке.
(8) За инвестиције настале послије 25. јула 2014. године
захтјев за остваривање права за намјену из овог члана ко-
рисници ће подносити у складу са одредбама Правилника
за наредну годину.
Члан 50.
(1) Право на подстицајна средства за изградњу лагуна
за течни стајњак и сило-тренчева имају корисници који се
баве пољопривредном производњом и који у текућој годи-
ни изврше улагања за наведену намјену.
(2) Корисници остварују подстицајна средства на осно-
ву захтјева, који подносе Агенцији, уз који прилажу рачуне
или копије рачуна у складу са чланом 2. ст. 6, 7. и 9. овог
правилника као доказ о инвестираним средствима за на-
бавку материјала, опреме или о извршеним услугама.
(3) Комисија коју формира директор Агенције, увидом
на лицу мјеста, констатује чињенично стање и о томе са-
чињава записник са фото-документацијом.
(4) Подстицајна средства за намјену из овог члана
утврђују се у висини до 30% од висине инвестираних сред-
става и не могу бити већа од 10.000 КМ по кориснику за
изградњу сило-тренчева, а за лагуне за течни стајњак изгра-
ђене од непропусног бетона, емајлираног или нерђајућег
челика не могу бити већа од 30.000 КМ по кориснику.
(5) Износ подстицајних средстава из става 4. овог члана
умањује се за 50% за некомерцијална породична пољопри-
вредна газдинства.
(6) Износ подстицајних средстава из става 4. овог чла-
на увећава се за комерцијална породична пољопривредна
газдинства за додатних 10% за носиоце старости до 40 го-
дина, односно додатних 5% за носиоце који имају формал-
но образовање из пољопривреде/прехрамбене технологије/
ветеринарске медицине (ССС или ВСС) на основу доказа
који је саставни дио документације.
(7) Захтјев за исплату подстицајних средстава за на-
мјену из овог члана подноси се најкасније 25. јула текуће
године.
(8) За инвестиције настале послије 25. јула 2014. године
захтјев за остваривање права за намјену из овог члана ко-
рисници ће подносити у складу са одредбама Правилника
за наредну годину.
Члан 51.
(1) Право на подстицајна средства имају корисници
који се баве пољопривредном производњом и који у текућој
години изврше улагања у:
1) изградњу стакленика и набавку опреме за стакленичку
производњу укупне корисне површине од најмање 100 m²,
2) изградњу нових пластеника и набавку опреме за
пластеничку производњу, најмање 300 m² укупне корисне
14.07.2014. СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број
површине и/или набаве опрему за пластеничку производ-
њу (систем гријања и вентилације, систем за наводњавање,
мреже за засјењивање) за наведену површину и
3) изградњу нових професионалних пластеника, нај-
мање 500 m² корисне површине, изграђених од алуми-
нијумских или поцинчаних профила, са аутоматском кон-
тролом климатских параметара и осталом опремом високог
степена аутоматизације.
(2) Корисници остварују подстицајна средства на осно-
ву захтјева, који подносе Агенцији, уз који прилажу рачуне
у складу са чланом 2. ст. 6, 7. и 9. овог правилника као доказ
о инвестираним средствима, за набавку материјала, опреме
или о извршеним услугама.
(3) Комисија коју формира директор Агенције, увидом
на лицу мјеста, констатује чињенично стање и о томе са-
чињава записник са фото-документацијом.
(4) Подстицајна средства за намјену из става 1. овог
члана утврђују се у висини до 30% од инвестираних сред-
става и не могу бити већа од 25.000 КМ по кориснику за
стакленике, 15.000 КМ по кориснику за пластенике, 3.000
КМ по пластенику, изузев професионалних пластеника за
које је утврђен максимални износ од 8.000 КМ по пласте-
нику, односно 25.000 КМ по кориснику.
(5) Износ подстицајних средстава из става 4. овог члана
умањује се за 50% за некомерцијална породична пољопри-
вредна газдинства.
(6) Износ подстицајних средстава из става 4. овог чла-
на увећава се за комерцијална породична пољопривредна
газдинства за додатних 10% за носиоце старости до 40 го-
дина, односно додатних 5% за носиоце који имају формал-
но образовање из пољопривреде/прехрамбене технологије/
ветеринарске медицине (ССС или ВСС) на основу доказа
који је саставни дио документације.
(7) Захтјев за исплату подстицајних средстава за
стакленике подноси се најкасније 25. јула текуће године, a
за пластенике најкасније 30. јуна текуће године.
(8) За инвестиције настале послије 31. маја 2013. годи-
не узимаће се у обзир рачуни у складу са одредбама овог
правилника, под условом да на основу истих рачуна није
остварено право на средства подстицаја у 2013. години, а
за инвестиције настале послије 30. јуна за пластенике и 25.
јула за стакленике у 2014. години захтјеви ће се подносити
у складу са одредбама Правилника за наредну годину.
Члан 52.
(1) Право на подстицајна средства за подизање више-
годишњих производних засада јабучастог, коштичавог,
језграстог и јагодастог воћа (малина, купина, боровница,
аронија и јагода), подизање винограда и маслињака имају
корисници који се баве пољопривредном производњом и
који су извршили улагања за наведену намјену.
(2) Подстицајна средства из става 1. овог члана ко-
рисници остварују ако подижу засаде јабучастог, коштича-
вог и језграстог воћа минималне површине један хектар,
осим за регион Херцеговине, гдје је минимална површи-
на 0,5 ha по воћној врсти појединачно, са одговарајућим
бројем садница по хектару:
1) за јабучасте воћке најмање 1.000 садница по хектару,
2) за коштичаве воћке најмање 800 садница по хектару,
3) за љешник најмање 500 садница по хектару и
4) за орах најмање 120 садница по хектару.
(3) Подстицајна средства из става 1. овог члана ко-
рисници остварују ако подижу засаде јагодастог воћа ми-
нималне површине 0,1 ha по воћној врсти појединачно, са
одговарајућим бројем садница по хектару:
1) за малину најмање 10.000 садница по хектару,
2) за купину најмање 2.000 садница по хектару,
3) за боровницу и аронију најмање 2.000 садница по
хектару и
4) за јагоду најмање 34.000 садница по хектару.
60 19
(4) Подстицајна средства из става 1. овог члана корисни-
ци остварују ако подижу засаде винограда и маслињака ми-
нималне површине 0,3 ha, са најмање 3.000 лозних калемо-
ва по хектару, а за маслине најмање 200 садница по хектару.
(5) Корисници подстицајна средства остварују на осно-
ву захтјева, који подносе Агенцији, уз који прилажу сље-
дећу документацију:
1) рачуне у складу са чланом 2. ст. 6, 7. и 9. овог пра-
вилника као доказ о набавци материјала (саднице, лозни
калемови, стубови и жица) или о извршеним услугама (ма-
шинска обрада) као доказ о инвестираним средствима и
2) декларацију о квалитету садног материјала и увје-
рења о сортној чистоћи и здравственом стању садног ма-
теријала.
(6) На основу поднесених захтјева, министар формира
комисију која увидом на лицу мјеста утврђује испуњеност
услова и о томе сачињава записник, који доставља Аген-
цији у року од 15 дана.
(7) Записник из става 4. овог члана прилаже се уз прет-
ходно достављени захтјев са прописаном документацијом,
чиме се стичу услови за обраду захтјева.
(8) Висина подстицајних средстава за намјену из овог
члана утврђује се у висини до 30% од висине инвестираних
средстава и не може бити већа од 8.000 КМ/ha или 80.000
КМ по кориснику.
(9) Износ подстицајних средстава из става 8. овог члана
умањује се за 50% за некомерцијална породична пољопри-
вредна газдинства.
(10) Износ подстицајних средстава из става 8. овог чла-
на увећава се за комерцијална породична пољопривредна
газдинства за додатних 10% за носиоце старости до 40 го-
дина, односно додатних 5% за носиоце који имају формал-
но образовање из пољопривреде/прехрамбене технологије/
ветеринарске медицине (ССС или ВСС) на основу доказа
који је саставни дио документације.
(11) Захтјев за исплату подстицајних средстава за на-
мјену из овог члана подноси се најкасније до 25. јула те-
куће године.
(12) Инвестиције у вишегодишње засаде из става 1.
овог члана настале послије 15. новембра 2013. године, а до
ступања на снагу овог правилника, узимаће се у обзир по
одредбама овог правилника ако је корисник подигао засад
воћа минималне површине 1 ha, а за регион Херцеговине
0,5 ha по воћној врсти појединачно са одговарајућим бројем
садница.
Члан 53.
(1) Право на подстицајна средства за куповину и по-
стављање противградне мреже на вишегодишњим произ-
водним засадима јабучастог, коштичавог и језграстог воћа
и на производним засадима садног материјала јабучастог,
коштичавог и језграстог воћа (регистровани расадници)
имају корисници који се баве пољопривредном производ-
њом и који су извршили улагања за наведену намјену.
(2) Минимална површина за остваривање права из ста-
ва 1. овог члана је засад од једног хектара, осим за регион
Херцеговине, гдје је минимална површина 0,5 хектара по
воћној врсти појединачно, са одговарајућим бројем садни-
ца по хектару:
1) за јабучасте воћке најмање 1.000 садница по хектару,
2) за коштичаве воћке најмање 800 садница по хектару,
3) за љешник најмање 500 садница по хектару и
4) за орах најмање 120 садница по хектару.
(3) Корисници подстицајна средства остварују на осно-
ву захтјева, који подносе Агенцији, уз који прилажу рачуне
у складу са чланом 2. ст. 6, 7. и 9. овог правилника као доказ
о набавци и монтажи противградне мреже.
(4) Министар формира комисију која на основу подне-
сених потпуних захтјева увидом на лицу мјеста утврђује
испуњеност услова и о томе сачињава записник, који доста-
вља Агенцији у року од 15 дана.
20 СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број
(5) Записник из става 4. овог члана прилаже се уз прет-
ходно достављени захтјев са прописаном документацијом,
чиме се стичу услови за обраду захтјева.
(6) Висина подстицајних средстава за намјену из овог
члана утврђује се у висини до 30% од висине инвестираних
средстава и не може бити већа од 8.000 КМ/ha или 50.000
КМ по кориснику.
(7) Износ подстицајних средстава из става 6. овог члана
умањује се за 50% за некомерцијална породична пољопри-
вредна газдинства.
(8) Износ подстицајних средстава из става 6. овог чла-
на увећава се за комерцијална породична пољопривредна
газдинства за додатних 10% за носиоце старости до 40 го-
дина, односно додатних 5% за носиоце који имају формал-
но образовање из пољопривреде/прехрамбене технологије/
ветеринарске медицине (ССС или ВСС) на основу доказа
који је саставни дио документације.
(9) Захтјев за исплату подстицајних средстава за на-
мјену из овог члана подноси се најкасније 25. јула текуће
године.
Члан 54.
(1) Право на подстицајна средства за изградњу систе-
ма за наводњавање имају удружења корисника вода за на-
водњавање, физичка и правна лица која се баве пољопри-
вредном производњом и која изврше улагања за наведену
намјену.
(2) Предмет подстицаја могу бити извршена улагања
у набављену покретну опрему за наводњавање (пумпе,
цијеви, цријева и слично) или извршени радови на изгра-
дњи сталне инфраструктуре за наводњавање (бушење и
изградња бунара, базена, појила за стоку, бетонски канали,
објекти пумпних станица и тифони за наводњавање).
(3) Удружења корисника вода и физичка лица, корисни-
ци система за наводњавање и појила за стоку остварују под-
стицајна средства на основу захтјева, који подносе Аген-
цији, уз који прилажу сљедећу документацију:
1) рачуне о извршеној набавци опреме и услуга као до-
каз о висини извршених улагања која су предмет субвен-
ционисања или купопродајни уговор, а за тифоне произве-
дене у Републици рачун продавца мора садржавати овје-
рену напомену о поријеклу тифона, називу произвођача и
серијски број тифона и
2) царинску документацију за опрему из увоза.
(4) Правна лица, корисници система за наводњавање
остварују подстицајна средства на основу захтјева, који
подносе Агенцији, уз који прилажу сљедећу документа-
цију:
1) рјешење о регистрацији,
2) копију пројекта за изградњу система за наводњавање,
израђеног од овлашћеног лица и водопривредну сагласност
на достављену пројектну документацију за улагања већа од
20.000 КМ,
3) рачуне у складу са чланом 2. ст. 6, 7. и 9. овог пра-
вилника о извршеној набавци опреме и услуга као доказ о
висини извршених улагања која су предмет субвенциони-
сања, а за тифоне произведене у Републици рачун продавца
мора садржавати овјерену напомену о поријеклу тифона,
назив произвођача и серијски број тифона и
4) царинску документацију за опрему из увоза.
(5) Висина подстицајних средства за намјену из овог
члана утврђује се у износу до 40% од висине инвестираних
средстава и не може бити већа од 2000 КМ/ha.
(6) Износ подстицајних средстава из става 5. овог члана
умањује се за 50% за некомерцијална породична пољопри-
вредна газдинства.
(7) Износ подстицајних средстава из става 5. овог чла-
на увећава се за комерцијална породична пољопривредна
газдинства за додатних 10% за носиоце старости до 40 го-
дина, односно додатних 5% за носиоце који имају формал-
но образовање из пољопривреде/прехрамбене технологије/
60 14.07.2014.
ветеринарске медицине (ССС или ВСС) на основу доказа
који је саставни дио документације.
(8) За тифоне, кишна крила и пумпе за наводњавање
произведене у Републици висина подстицајних средстава
увећава се за 10%.
(9) Максималан износ подстицајних средстава који под-
носилац захтјева може остварити за намјену из овог члана у
текућој години износи 80.000 КМ.
(10) Захтјев за исплату подстицајних средстава за на-
мјену из овог члана подноси се најкасније 30. септембра
текуће године.
Члан 55.
(1) Право на подстицајна средства за финансирање ана-
лизе контроле плодности пољопривредног земљишта имају
породична пољопривредна газдинства уписана у РПГ као
комерцијална и која закључно са 15. мајем текуће годи-
не у РПГ имају минимално површину пољопривредног
земљишта пријављену под коришћењем:
1) у равничарским подручјима (до 200 метара надмор-
ске висине) за ратарске културе 2 ha, воћарскe и повртарске
културе 1 ha и за пластенике 300 m²,
2) у брежуљкастим подручјима (од 200 до 500 метара
надморске висине) за ратарске културе 1 ha, за воћарске и
повртарске културе 0,5 ha и за пластенике 300 m² и
3) у подручјима изнад 500 метара надморске висине за
ратарске културе 0,5 ha, за воћарске и повртарске културе
0,5 ha и за пластенике 300 m².
(2) Анализу из става 1. овог члана вршиће овлашћена
институција на основу рјешења које је издало Министар-
ство.
(3) Узимање узорака пољопривредног земљишта за
анализу врши Министарство - подручне јединице Ресора за
пружање стручних услуга у пољопривреди.
(4) Министарство ће свим подручним јединицама Ре-
сора за пружање стручних услуга у пољопривреди, као и
овлашћеној институцији, доставити електронске списко-
ве потенцијалних корисника анализе контроле плодности
пољопривредног земљишта и тај списак ће бити објављен
и на интернет страници Министарства.
(5) Захтјев за остваривање права на анализу контроле
плодности пољопривредног земљишта корисници из става
1. овог члана подносе регионално надлежним подручним
јединицама Ресора за пружање стручних услуга на Обра-
сцу 35, који се налази у Прилогу овог правилника.
(6) Након запримљеног захтјева, Ресор за пружање
стручних услуга узима узорак пољопривредног земљишта
и доставља га заједно са захтјевом овлашћеној институцији
на анализу.
(7) Овлашћена институција, након извршене анализе
плодности пољопривредног земљишта, корисницима из
става 1. овог члана доставља извјештај о резултатима ана-
лизе заједно са препорукама.
(8) Подстицајна средства за извршене анализе из става
1. овог члана остварују се на основу захтјева, који Агенцији
подноси овлашћена институција, уз који се прилаже:
1) спецификација корисника за које је извршена анали-
за,
2) фото-копија захтјева корисника са извјештајима о
извршеним анализама,
3) фактура са фискалним рачуном са исказаним тро-
шковима за извршене анализе и
4) квартални/годишњи извјештај о извршеним анализа-
ма.
(9) Агенција, након извршене контроле података у РПГ
и података из става 8. овог члана, одобрава исплату сред-
става овлашћеној институцији.
(10) Висина надокнаде за извршену анализу контроле
плодности пољопривредног земљишта износи 55 КМ по
анализи са ПДВ.
14.07.2014. СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број
(11) Захтјев за исплату подстицајних средстава за на-
мјену из овог члана подноси се најкасније 30. октобра те-
куће године.
Члан 56.
(1) За спроведену мјеру утврђивања потенцијалног
стања загађења у земљишту на подручјима захваћеним
поплавама у 2014. години, право на подстицајна средства
остварује лабораторија Пољопривредног института Репу-
блике Српске, а на основу Програма утврђивања стања за-
гађења пољопривредног земљишта поплављених површи-
на, рјешењем одобреним од стране министра.
(2) Подстицајна средства за извршене анализе из става
1. овог члана остварују се на основу захтјева, који Агенцији
подноси лабораторија Пољопривредног института Репу-
блике Српске, уз који се прилаже:
1) извјештај о извршеним анализама са појединачним
резултатима анализе и препорукама, са рјешењем одобре-
ним од стране министра,
2) фактура са фискалним рачуном са исказаним тро-
шковима за извршене анализе.
(3) Висина надокнаде за извршену анализу утврђивања
потенцијалног стања загађења у земљишту из става 1. овог
члана износи 480 КМ по анализи са ПДВ, у максималном
износу до 100.000 КМ.
(4) Захтјев за исплату подстицајних средстава за намје-
ну из овог члана подноси се након извршених анализа по
Програму из става 1. овог члана, а најкасније 30. августа
текуће године.
Члан 57.
(1) Право на подстицајна средства за инвестиције и
модернизацију постојећих и изградњу нових капацитета у
прехрамбеној и прерађивачкој индустрији имају физичка
лица и пословни субјекти који у текућој години изврше ула-
гања за наведену намјену у износу од минимално 10.000 КМ.
(2) Предмет подстицаја могу бити извршена улагања у
проширење постојећих или изградњу нових капацитета за
прераду прехрамбених производа, као и за изградњу или
набавку технолошке опреме, хладњача (укључујући бокс
палете), сушара, складишта и опреме за прераду, сорти-
рање и паковање.
(3) Подстицајна средства из става 1. овог члана оства-
рују се на основу захтјева, који подносе Агенцији, уз који
се прилаже сљедећа документација:
1) грађевинска дозвола или употребна дозвола, изузев
за шаржне сушаре за житарице капацитета до 12 тона,
2) рачуни у складу са чланом 2. ст. 6, 7. и 9. овог пра-
вилника,
3) програм изградње или адаптације објеката или на-
бавке опреме, сачињен на Обрасцу 34, који се налази у
Прилогу овог правилника и
4) за пословне субјекте пореско увјерење и увјерење од
УИО као доказ да нема доспјелих неизмирених пореских
обавеза и обавеза на основу доприноса.
(4) Комисија коју формира директор Агенције, увидом
на лицу мјеста, констатује чињенично стање и о томе са-
чињава записник са фото-документацијом.
(5) Подстицајна средства за намјену из овог члана
утврђују се у висини до 30% од висине инвестираних сред-
става и не могу бити већа од 90.000 КМ по кориснику у
току године.
(6) Износ подстицајних средстава из става 5. овог члана
умањује се за 50% за некомерцијална породична пољопри-
вредна газдинства.
(7) Износ подстицајних средстава из става 5. овог чла-
на увећава се за комерцијална породична пољопривредна
газдинства за додатних 10% за носиоце старости до 40 го-
дина, односно додатних 5% за носиоце који имају формал-
но образовање из пољопривреде/прехрамбене технологије/
ветеринарске медицине (ССС или ВСС) на основу доказа
који је саставни дио документације.
60 21
(8) Рачуни настали послије 31. августа 2013. године
узимаће се у обраду у складу са одредбама овог правил-
ника.
(9) Захтјеви и рачуни за исплату подстицајних средста-
ва за намјену из овог члана подносе се најкасније 25. јула
текуће године.
(10) За инвестиције настале послије 25. јула 2014. го-
дине захтјев за остваривање права за намјену из овог члана
корисници ће подносити у складу са одредбама Правилни-
ка за наредну годину.
Члан 58.
(1) Право на подстицајна средства за опремање лабора-
торија за контролу квалитета пољопривредних и прехрам-
бених производа од значаја за Републику остварују правна
лица која су у поступку акредитације и имају овлашћење од
Министарства за наведене дјелатности.
(2) Правна лица остварују подстицајна средства на
основу захтјева, који подносе Агенцији, уз који прилажу
сљедећу документацију:
1) програм или пројекат опремања и рада лабораторије,
2) рачуне у складу са чланом 2. ст. 6, 7. и 9. овог пра-
вилника као доказ о инвестираним средствима за набавку
материјала, опреме или о извршеним услугама и
3) доказ да је лабораторија у поступку добијања акре-
дитације.
(3) Комисија коју формира директор Агенције, увидом
на лицу мјеста, констатује чињенично стање и о томе са-
чињава записник са фото-документацијом.
(4) Подстицајна средства за намјену из овог члана не
могу бити већа од 40.000 КМ по кориснику у току године.
(5) Захтјев за исплату подстицајних средстава за на-
мјену из овог члана подноси се најкасније 31. маја текуће
године.
Члан 59.
(1) Право на подстицајна средства за увођење систе-
ма квалитета и безбједности хране пољопривредних и
прехрамбених производа имају корисници који се баве
производњом и прерадом пољопривредних производа на-
мијењених тржишту, за увођење и цертификацију добре
пољопривредне праксе на пољопривредним имањима и за
цертификацију органске пољопривредне производње.
(2) Подршка се односи на трошкове припреме за
увођење стандарда и добијања цертификата за оне ко-
риснике који су испунили услове и добили цертификат пре-
ма међународним стандардима квалитета.
(3) Корисници подстицајна средстава остварују на
основу захтјева, који подносе Агенцији, уз који прилажу:
1) уговор за припрему увођења система квалитета,
2) рачуне или копије рачуна о директним трошковима у
складу са чланом 2. ст. 6, 7. и 9. овог правилника и
3) копију цертификата.
(4) Висина подстицајних средстава за намјену из овог
члана утврђује се у висини до 50% од висине инвестираних
средстава и не може бити већа од 10.000 КМ по кориснику
у текућој години.
(5) Износ подстицајних средства за намјену из овог
члана утврђује се након обраде свих захтјева, сразмјерно
процентуалном учешћу укупно инвестираних средстава у
расположивим средствима утврђеним Планом коришћења
средстава.
(6) Захтјев за исплату подстицајних средстава за на-
мјену из овог члана подноси се најкасније 25. јула текуће
године.
Члан 60.
(1) Подршка превентивним мјерама ради спречавања
и ублажавања елементарне непогоде − града усмјерава се
Јавном предузећу Противградна превентива Републике
Српске а. д. Градишка, у складу са Одлуком Владе о виси-
22 СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број
ни накнаде за финансирање система противградне заштите
у Републици Српској (“Службени гласник Републике Срп-
ске”, бр. 16/10, 61/11 и 47/13).
(2) Средства подршке за мјере из става 1. овог члана
одобрава Влада.
(3) Корисник новчаних подстицаја дужан је да достави
извјештај о утрошку одобрених средстава на Обрасцу 13,
који се налази у Прилогу овог правилника.
Члан 61.
(1) Право на подстицајна средства за успостављање и
вођење РПГ остварује се на основу уговора између Ми-
нистарства и Агенције за посредничке, информатичке и
финансијске услуге (АПИФ).
(2) Намјенска средства за успостављање и вођење РПГ,
успостављање и одржавање базе података исплаћују се на
основу рјешења директора Агенције.
Члан 62.
(1) Право на подстицајна средства за рад комисија и
радних група, именованих рјешењем министра или на
основу уговора, за израду стратешких докумената, студија,
анализа, закона, подзаконских аката и анкета остварују ко-
рисници на основу захтјева, који подносе Агенцији.
(2) Подстицајна средства за намјену из става 1. овог
члана исплаћују се за рад комисија и радних група имено-
ваних рјешењем министра на основу пројектног задатка,
у складу са рјешењем, а остварују се на основу рјешења
директора Агенције и максимално износе до 5.000 КМ по
члану комисије.
(3) Подстицајна средства за намјену из става 1. овог
члана исплаћују се за израду стратешких докумената, сту-
дија, анализа, закона, подзаконских аката на основу скло-
пљеног уговора којим су дефинисани услови и вријед-
ности, а исплаћиваће се корисницима на основу рјешења
директора Агенције.
Члан 63.
(1) Право на подстицајна средства за спровођење за-
дружних ревизија, успостављање базе података и регистра
задругара, едукацију чланица и промоцију задругарства, у
циљу јачања задругарства и потпуног институционалног
уређења, и успостављања стандарда савременог пољопри-
вредног задругарства има корисник који подноси захтјев
Агенцији, уз који прилаже:
1) план активности,
2) извјештај о спроведеним активностима са специфи-
кацијом трошкова и
3) предрачун или рачун за све активности, осим актив-
ности које се односе на спровођење задружне ревизије,
4) годишњи план едукације чланица и
5) годишњи план промотивних активности, осим актив-
ности које се односе на пољопривредне сајмове и изложбе
у области пољопривреде и руралног развоја.
(2) Исплата средстава из става 1. овог члана врши се на
основу захтјева, који се доставља Агенцији до петог у мјесецу
за претходни мјесец и након достављања извјештаја о спрове-
деним активностима и доказа о насталим трошковима.
(3) Подстицајна средства из става 1. овог члана испла-
ћују се на основу мишљења комисије и рјешења директора
Агенције у износу до 50% по одобреним и реализованим
активностима, а највише до 15.000 КМ мјесечно.
Члан 64.
(1) Право на подстицајна средства за реализацију зајед-
ничких пројеката Владе Републике Српске и локалне зајед-
нице Сребреница остварују корисници на подручју локалне
заједнице Сребреница.
(2) Влада одређује врсту улагања, трошкове и одобрава
средства из става 1. овог члана.
(3) Висина подстицајних средстава за намјену из овог
члана не може бити већа од 100.000 КМ у текућој години.
60 14.07.2014.
(4) Корисник новчаних подстицаја дужан је да достави
извјештај о утрошку одобрених средстава на Обрасцу 13,
који се налази у Прилогу овог правилника.
(5) Захтјев за исплату подстицајних средстава за намје-
ну из овог члана подноси се најкасније 30. априла текуће
године.
Члан 65.
(1) Право на подстицајна средства за унапређење по-
словања Центра за унапређење пољопривреде Соколац
остварује се за капиталне инвестиције за јачање капацитета
и текућег пословања.
(2) Подстицајна средства за намјену и корисника из ста-
ва 1. овог члана исплаћују се на основу захтјева корисника
и спецификације трошкова, и то рјешењем директора Аген-
ције за износе до 20.000 КМ, односно на основу одлуке
Владе за веће износе.
(3) Висина подстицајних средстава за намјену из овог
члана не може бити већа до 100.000 КМ у текућој години.
(4) Корисник новчаних подстицаја дужан је да достави
извјештај о утрошку одобрених средстава на Обрасцу 13,
који се налази у Прилогу овог правилника.
(5) Захтјев за исплату подстицајних средстава за намје-
ну из овог члана подноси се најкасније до 30. априла текуће
године.
Члан 66.
(1) Право на подстицајна средства за сјеме за вјештачко
осјемењавање у говедарству имају корисници регистрова-
ни у Министарству и који имају усаглашен план дистрибу-
ције и коришћења сјемена са Министарством, ако је сјеме
добијено или у складу са потребама за осјемењавање увезе-
но, а води поријекло од позитивно испитаних приплодњака
са педигреом.
(2) Корисник остварује право на подстицајна средства за
произведено и дистрибуирано сјеме за вјештачко осјемења-
вање на основу плана производње и дистрибуције сјемена
из става 1. овог члана за текућу годину у циљу унапређења
производње млијека и меса у Републици у износу од 50%
од произвођачке цијене дозе сјемена, а у максималном
износу од 250.000 КМ годишње по кориснику.
(3) Подстицајна средства из става 2. овог члана односе
се на набавку биковског стада (расплодњака са завршеним
прогеним тестом и позитивном узгојном вриједношћу) и
репроматеријала за производњу сјемена за вјештачко осје-
мењавање у говедарству, а то су: разрјеђивач за сјеме, паје-
те, резервни и потрошни материјал за паковање, реагенси
и други.
(4) Право на суфинансирање увезеног и дистрибуира-
ног сјемена елитних бикова имају увозници у износу од
50% од цијене дозе сјемена, а у максималном износу од
30.000 КМ годишње по кориснику.
(5) Корисници из става 4. овог члана остварују право
на суфинансирање ако је сјеме употријебљено за осјемења-
вање млијечних грла у систему контроле производности са
минималном производњом млијека у лактацији по грлу, а у
складу са узгојним програмом у говедарству.
(6) Корисник из става 1. овог члана остварује право на
подстицајна средства на основу захтјева, који се подноси
Агенцији најкасније до 30. октобра и уз који се доставља:
1) рјешење Министарства о регистрацији,
2) план производње и дистрибуције или увоза и дистри-
буције сјемена усаглашен са Министарством,
3) рачун о куповини сјемена за кориснике који увозе и
дистрибуирају сјеме,
4) назив правног или физичког лица, купца сјемена за
вјештачко осјемењавање и
5) извјештај о извршеном осјемењавању, који садржи:
назив инсеминатора, РБПГ имања на којем је извршено
осјемењавање плоткиње, број ушне маркице грла које је
осјемењено и датум осјемењавања, при чему се по једном
женском грлу одобрава једна доза сјемена.
14.07.2014. СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број
(7) Корисник средстава из ст. 2. и 4. овог члана дужан је
доставити извјештај о производњи и дистрибуцији или увозу
и дистрибуцији сјемена и осјемењеним плоткињама у року
од 90 дана од дана уплате средстава на рачун корисника.
Члан 67.
(1) Право на подстицајна средства за изградњу инфра-
структурних објеката за агроиндустријске зоне од репу-
бличког или регионалног значаја у сеоском подручју имају
правна лица за суфинансирање изградње инфраструктур-
них објеката за агроиндустријске зоне.
(2) Инфраструктурни објекти из става 1. овог члана
чине објекти који служе заједничким интересима више
корисника и који омогућавају бољи и сигурнији пласман
пољопривредних производа (водовод, електроенергетски
систем, путеви, канализација, телекомуникације).
(3) Право на подстицајна средства из става 1. овог чла-
на остварује се на основу захтјева, који се подноси Аген-
цији, а уз који се прилаже сљедећа документација:
1) пројекат за изградњу инфраструктурних објеката за
агроиндустријску зону,
2) доказ о праву посједа или власништва над земљи-
штем на којем је предвиђена градња инфраструктурног
објекта,
3) одобрење за грађење и
4) уговор са извођачем радова.
(4) Подстицајна средства из става 1. овог члана испла-
ћују се на основу одобрења Владе, с тим да подстицајна
средства не могу бити већа од 2.000.000 КМ, односно
200.000 КМ по испостављеној привременој ситуацији или
по рачунима за набавку грађевинског материјала у складу
са уговором.
(5) Корисник средстава дужан је да достави извјештај
о намјенском утрошку средстава на Обрасцу 13, који је
се налази у Прилогу овог правилника, документован са
рачунима, уговорима, окончаним ситуацијама и доказима
о извршеним уплатама, у року од 90 дана од дана уплате
средстава на рачун корисника.
(6) У случају да подносилац захтјева не обезбиједи ко-
ришћење објекта у складу са његовом намјеном из одобре-
ног пројекта у трајању од најмање пет година, дужан је да
врати цјелокупни износ добијених средстава.
(7) Захтјев за исплату подстицајних средстава за намје-
ну из става 1. овог члана подноси се најкасније до 30. но-
вембра текуће године.
3. Остале мјере
Члан 68.
(1) Право на подстицајна средства за трошкове реги-
страције задруге и опремања канцеларијског простора
имају новоосноване пољопривредне задруге чија реги-
страција није дужа од годину дана од дана уписа у судски
регистар и које поднесу захтјев Агенцији, уз који прилажу
сљедећу документацију:
1) копију судског рјешења о регистрацији,
2) списак чланова задруге,
3) пословни план за развој активности унутар задруге,
прописан на Обрасцу 36, који се налази у Прилогу овог
правилника,
4) доказ о уплати судских такса и
5) рачун или предрачун.
(2) Право на подстицајна средства имају пољопривред-
не задруге за развој пословних активности унутар задру-
жног сектора за изградњу, адаптацију и уређење пословних
објеката, набавку основних или обртних средстава и опре-
ме, које поднесу захтјев Агенцији, уз који прилажу сљедећу
документацију:
1) копију судског рјешења о регистрацији задруге у скла-
ду са Законом о пољопривредним задругама или потврду на-
длежног привредног суда да је пререгистрација у току,
60 23
2) биланс стања и успјеха за претходну годину,
3) пословни план о активностима унутар задруге који
доприноси покретању, развоју и конкурентности про-
изводње, прописан на Обрасцу 36, који се налази у Прилогу
овог правилника,
4) рачун, предрачун за набавку основних или обртних
средстава, потребног материјала и опреме или уговор са
извођачем радова,
5) програм или пројекат за изградњу, адаптацију и
уређење пословног објекта,
6) доказ о власништву над објектом,
7) овјерену изјаву корисника да ће објекат и опрему ко-
ристити у складу са њиховом намјеном из одобреног про-
грама најмање пет година,
8) доказ о измиреним обавезама према Пољопривредном
задружном савезу Републике Српске за претходни период и
9) извјештај о обављеној задружној ревизији.
(3) Подстицајна средства за намјене из овог члана
исплаћују се на основу мишљења комисије и рјешења ди-
ректора, а средства:
1) за намјену из става 1. овог члана не могу бити већа од
5.000 КМ по кориснику у текућој години и
2) за намјену из става 2. овог члана не могу бити већа од
30.000 КМ по кориснику у текућој години.
(4) Корисник средстава дужан је да достави извјештај о
намјенском утрошку средстава на Обрасцу 13, који се нала-
зи у Прилогу овог правилника, документован са рачунима,
уговорима, окончаним ситуацијама, доказима о извршеним
уплатама, у року од 90 дана од дана уплате средстава на
рачун корисника.
(5) Захтјев за исплату подстицајних средстава за намје-
ну овог члана подноси се најкасније 30. септембра.
Члан 69.
(1) Право на подстицајна средства имају удружења
пољопривредних произвођача и удружења жена чија реги-
страција није дужа од годину дана од дана уписа у регистар
удружења, за трошкове опремања канцеларијског простора,
која поднесу захтјев Агенцији, уз који прилажу сљедећу до-
кументацију:
1) копију судског рјешења о регистрацији,
2) списак чланова удружења,
3) програм рада,
4) рачун или предрачун и
5) доказ о власништву или закупу канцеларијског про-
стора.
(2) Право на подстицајна средства за развој пословних
активности унутар удружења имају удружења пољопри-
вредних произвођача и удружења жена која су регистрова-
на у судском регистру удружења најмање годину дана, која
поднесу захтјев Агенцији, а уз захтјев прилажу сљедећу
документацију:
1) копију судског рјешења,
2) програм рада,
3) пословни план за развој активности унутар удру-
жења, прописан на Обрасцу 36, који се налази у Прилогу
овог правилника,
4) рачун или предрачун и
5) за улагања у објекте и доказ о власништву.
(3) Подстицајна средства за намјене из овог члана
исплаћују се на основу мишљења комисије и рјешења ди-
ректора, а средства:
1) за намјену из става 1. овог члана не могу бити већа од
5.000 КМ по кориснику у текућој години и
2) за намјену из става 2. овог члана не могу бити већа од
18.000 КМ по кориснику у текућој години.
(4) Корисник средстава дужан је да достави извјештај о
намјенском утрошку средстава на Обрасцу 13, који се нала-
24 СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број
зи у Прилогу овог правилника, документован са рачунима,
уговорима, доказима о извршеним уплатама до 31. децем-
бра текуће године.
(5) Износ подстицајних средстава за намјену из овог
члана утврђује се након обраде свих захтјева, сразмјерно
процентуалном учешћу укупно инвестираних средстава у
расположивим средствима утврђеним Планом коришћења
средстава.
(6) Захтјев за исплату подстицајних средстава за намје-
ну из овог члана подноси се најкасније до 31. јула текуће
године.
Члан 70.
(1) Право на подстицајна средства за унапређивање
знања и вјештина у руралним подручјима остварује се кроз
подршку:
1) пољопривредним сајмовима и изложбама у области
пољопривреде и руралног развоја,
2) информисању, медијским активностима (за медијске
куће које имају склопљен уговор о сарадњи са Министар-
ством), савјетовањима и студијским путовањима, стручним
часописима и литератури у области пољопривреде и рурал-
ног развоја и
3) издавању стручних часописа на мјесечном нивоу из
области пољопривреде и руралног развоја на основу закљу-
ченог уговора са Министарством.
(2) Право на подстицајна средства из става 1. овог чла-
на корисници остварују на основу захтјева, који подносе
Агенцији и уз који прилажу:
1) предрачун или рачун и програм за намјену из става 1.
тачка 1) овог члана и
2) спецификацију трошкова, предрачун или рачун и
програм за намјену из става 1. тачка 2) овог члана.
(3) Трошкови из става 1. овог члана који не могу бити
предмет подстицаја су: хонорари, лична примања (осим за
лица која имају уговор о раду за обављање наведених ак-
тивности, а која нису запослена код субјекта који је под-
носилац захтјева), режијски трошкови (струја, вода, одржа-
вање, телефон и слично) и сви други трошкови за које није
могуће обезбиједити доказ.
(4) Подстицајна средства за намјену из става 1. тачка
1) овог члана исплаћују се за активности: републичког и
међународног карактера у висини до 15.000 КМ, од регио-
налног до 5.000 КМ и локалног до 3.000 КМ, а за намјену
из става 1. тачка 2) овог члана у висини до 10.000 КМ по
програму или кориснику, а на основу мишљења комисије и
рјешења директора Агенције.
(5) Подстицајна средства за намјену из става 1. тачка 3)
овог члана исплаћују се на основу мјесечног захтјева под-
несеног Агенцији у висини до 8.000 КМ мјесечно на осно-
ву рјешења директора Агенције.
(6) Корисник средстава дужан је да достави извјештај о
намјенском утрошку средстава на Обрасцу 13, који се нала-
зи у Прилогу овог правилника, документован са рачунима,
уговорима, доказима о извршеним уплатама, у року од 90
дана од дана уплате средстава на рачун корисника.
(7) Износ подстицајних средстава за намјену из овог чла-
на, изузев намјене из става 1. тачка 3) овог члана, утврђује
се након обраде свих захтјева, сразмјерно процентуалном
учешћу укупно инвестираних средстава у расположивим
средствима утврђеним Планом коришћења средстава.
(8) Захтјев за исплату подстицајних средстава за намје-
ну из овог члана подноси се најкасније 31. маја текуће го-
дине, изузев захтјева из става 1. тачка 3) овог члана.
Члан 71.
(1) Право на средства за порибљавање риболовних
подручја и рад рибочуварске службе имају субјекти који
имају уговор са Министарством о коришћењу рибарског
подручја.
(2) Средства за порибљавање усмјеравају се у виду
подршке побољшању порибљавања ријека у руралним
60 14.07.2014.
областима, а на основу захтјева, који се подноси Агенцији,
уз који се прилаже:
1) рјешење о регистрацији,
2) план порибљавања и
3) рачун у складу са чланом 2. ст. 6, 7. и 9. овог пра-
вилника, са спецификацијом трошкова за тражену намјену.
(3) Право на подстицајна средства за вршење јавних
овлашћења у складу са Законом о рибарству и Уговором са
Министарством о спровођењу активности у области спорт-
ског и привредног риболова има Спортско-риболовни савез
Републике Српске.
(4) Подстицајна средства из става 2. овог члана оства-
рују се за трошкове дистрибуције дозвола, израде рибо-
чуварских значки, рибочуварских легитимација, увјерења
о положеним рибочуварским испитима, увјерења о поло-
женим рибарским испитима, израде брошура, а на основу
захтјева који Спортско-риболовни савез Републике Српске
подноси Агенцији, уз који прилаже:
1) рјешење о регистрацији и
2) рачуне у складу са чланом 2. овог правилника, са спе-
цификацијом трошкова.
(5) Подстицајна средства исплаћују се на основу
мишљења комисије и рјешења директора Агенције, и то:
1) за намјену из става 1. овог члана у износу до 50%
од висине инвестираних средстава, а највише 5.000 КМ по
кориснику или рибарском подручју и
2) за намјену из става 3. овог члана у износу до 15.000
КМ у текућој години.
(6) Износ подстицајних средстава за намјену из овог
члана утврђује се након обраде свих приспјелих захтјева
сразмјерно процентуалном учешћу укупно инвестираних
средстава у расположивим средствима утврђеним Планом
коришћења средстава.
(7) Захтјев за исплату подстицајних средстава за намјену
из овог члана подноси се најкасније 30. октобра текуће године.
Члан 72.
(1) Право на подстицајна средства за самозапошљавање
имају незапослени дипломирани инжењери пољопривреде
који имају до 40 година, а који су носиоци пољопривред-
ног газдинства и баве се пољопривредном производњом и
прерадом пољопривредних производа на пољопривредном
газдинству са пребивалиштем у сеоском подручју.
(2) Подршка из става 1. овог члана остварује се на осно-
ву захтјева, који се подноси Агенцији, уз који се прилаже
сљедећа документација:
1) родни лист,
2) увјерење о пребивалишту,
3) копија дипломе о завршеном пољопривредном фа-
култету,
4) доказ о власништву над земљиштем или уговор о ко-
ришћењу земљишта,
5) програм развоја пољопривредне производње или
прераде пољопривредних производа на газдинству,
6) предрачун за набавку основних средстава, потребног
материјала и опреме и
7) овјерена изјава да ће средства користити у складу са
намјеном из става 2. тачка 5) овог члана најмање пет година.
(3) Корисник средстава дужан је да редовно измирује
доприносе за здравствено и пензијско осигурање и да Аген-
цији у року од годину дана од дана добијања средстава до-
стави потврду о плаћеним доприносима за здравствено и
пензијско осигурање.
(4) У случају да се корисник средстава запосли на не-
ком другом радном мјесту или се пријави на Завод за за-
пошљавање прије истека рока од пет година, дужан је да
врати добијена средства Агенцији.
(5) Комисија коју формира директор Агенције, увидом
на лицу мјеста, констатује чињенично стање и о томе са-
чињава записник са фото-документацијом.
14.07.2014. СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број
(6) Подстицајна средства за намјене из става 1. овог
члана исплаћују се на основу мишљења комисије и рје-
шења директора Агенције у износу до 20.000 КМ по подно-
сиоцу захтјева у текућој години.
(7) Износ подстицајних средстава за намјену из овог
члана утврђује се након обраде свих приспјелих захтјева
сразмјерно процентуалном учешћу укупно инвестираних
средстава у расположивим средствима утврђеним Планом
коришћења средстава.
(8) Корисник средстава дужан је да достави извјештај о
намјенском утрошку средстава на Обрасцу 13, који се нала-
зи у Прилогу овог правилника, документован са рачунима,
уговорима, доказима о извршеним уплатама, у року 90 дана
од дана уплате средстава на рачун корисника.
(9) Захтјев за исплату подстицајних средстава за на-
мјену из овог члана подноси се најкасније 31. маја текуће
године.
Члан 73.
(1) Право на подстицајна средства за интервенције на
тржишту и ванредне потребе и помоћи имају корисници
који се баве пољопривредном производњом, откупом, пре-
радом или извозом пољопривредних производа или који,
у руралним подручјима, инвестирају у објекте од општег
интереса, за сљедеће намјене:
1) сезонске интервенције на тржишту пољопривред-
них производа, када се појаве сезонски тржишни вишкови
одређених примарних пољопривредних производа и када је
потребно интервентним откупом утицати на стабилизацију
цијена у циљу заштите пољопривредних произвођача од
стварања пословних губитака,
2) подстицање повећања извоза пољопривредних про-
извода када се појаве сезонски тржишни вишкови одре-
ђених примарних пољопривредних производа, који имају
кратак рок употребе као свјежи производи, те се не могу
складиштити на дужи период и када је потребно повећањем
извоза утицати на стабилизацију цијена у циљу заштите
пољопривредних произвођача од стварања пословних гу-
битака,
3) ванредне потребе и помоћи за превазилажење про-
блема у пољопривредној производњи и преради пољопри-
вредних производа који су настали у текућој години, а про-
узроковани су појавом одређених отежавајућих околности
на пољопривредном газдинству (набавка репроматерија-
ла и сточне хране и набавка специфичне пољопривредне
опреме и механизације која није обухваћена члановима
овог правилника који се односе на Подршку дугорочним
улагањима), те помоћ пољопривредним газдинствима у
случају појаве ванредних околности у текућој години (по-
жар, угинуће стоке, уништавања биљака по налогу фитоса-
нитарнoг инспектора због присуства карантинских штет-
них организама, штете од вукова и паса луталица, штете од
грома), а због којих може доћи до застоја производње који
би могао изазвати материјалну штету и
4) суфинансирање изградње или реновирања објеката
од општег интереса у руралним подручјима, које се врши у
договору са јединицама локалне самоуправе.
(2) Право на подстицајна средства имају и корисници
који учествују у поступку прикупљања података за потре-
бе рачуноводствене базе података на пољопривредним га-
здинствима у оквиру успостављања мреже података о ра-
чуноводству на пољопривредним газдинствима (FADN), а
који закључе уговор са Министарством.
(3) Ванредне околности на пољопривредним газдин-
ствима на основу којих корисници не могу остварити право
на подстицајна средства за намјену из става 1. тачка 3) овог
члана јесте штета настала усљед: мраза, ниских температу-
ра, града, сњежних падавина, олујног невремена, поплаве,
суше, клизишта и штете од дивљих животиња, изузимајући
штете од вукова.
(4) Корисници остварују право на подстицајна средства
за намјену из става 1. т. 1) и 2) овог члана на основу одлуке
Владе о појави сезонских тржишних вишкова одређених
60 25
примарних пољопривредних производа и достављене до-
кументације.
(5) Корисници остварују право на подстицајна средства
из става 1. тачка 2) овог члана на основу мишљења комиси-
је, коју именује министар и захтјева, уз који прилажу сље-
дећу документацију:
1) извозну царинску декларацију,
2) Образац 3.8,
3) фактуру, овјерену од царинске службе са подацима
који су наведени у Обрасцу 3.8,
4) Образац EUR 1 за фактурисану вриједност робе у
износу преко 6.000 евра и
5) фитосанитарни цертификат.
(6) Корисници остварују право на подстицајна средства
из става 1. т. 3) и 4) овог члана на основу мишљења коми-
сије, коју рјешењем именује министар и захтјева, уз који
прилажу:
1) образложење отежавајућих околности са документа-
цијом која то потврђује и предрачун или рачун за набавку
репроматеријала или специфичне опреме и механизације,
2) образложење ванредних околности, те извјештај о
насталој штети, са наведеним износом процијењене штете
одговарајуће комисије или надлежне институције (општин-
ска комисија, МУП, цивилна заштита, надлежне ветеринар-
ске службе и друго) и фотографије настале штете,
3) рјешење фитосанитарног инспектора о спроведеним
мјерама и обиму уништавања, у случају подношења захтје-
ва за ванредну помоћ због уништавања биљака по налогу
фитосанитарнoг инспектора усљед присуства карантин-
ских штетних организама или
4) образложење јединице локалне самоуправе, којим се
аргументовано доказује општи интерес предметног објекта
и потврду о удјелу општине у суфинасирању изградње или
реновирања објекта.
(7) Корисници остварују право на подстицајна средства
из става 2. овог члана на основу захтјева, уз који прилажу
копију уговора са Министарством.
(8) Висина подстицајних средстава за намјене из овог
члана одобрава се на сљедећи начин:
1) за намјене из става 1. т. 1) и 2) овог члана висина
новчаних средстава може износити до 30.000 КМ на основу
рјешења директора Агенције, а средства већа од 30.000 КМ
одобрава Влада;
2) за намјене из става 1. тачка 3) овог члана критерију-
ми за одређивање висине новчаних средстава за набавку
сточне хране су врста и број стоке који су уписани у Реги-
стар пољопривредних газдинстава Републике Српске, и то
у износу до 300 КМ по грлу крупне стоке (говеда свих кате-
горија и коњи), до 50 КМ по грлу ситне стоке (свиње свих
категорија, овце свих категорија, козе свих категорија), до
0,50 КМ по кљуну перади и до 0,50 КМ по килограму рибе;
3) за намјене из става 1. тачка 3) овог члана критерију-
ми за одређивање висине новчаних средстава за набавку
пољопривредног репроматеријала је површина укупно
обрадивог земљишта, регистрована у Регистру пољопри-
вредних газдинстава Републике Српске, и то у износу до
100 КМ по хектару обрадивог земљишта или, уколико се
ради о захтјевима којима се тражи помоћ за набавку ре-
проматеријала, који је намијењен за даљу производњу или
прераду, односно гдје производња подносиоца захтјева
није директно повезана са површином земљишта регис-
трованом у РПГ, висина новчаних средстава се одређује на
основу достављеног предрачуна и износи до 30% од доста-
вљеног предрачуна;
4) за намјене из става 1. тачка 3) овог члана критерију-
ми за одређивање висине новчаних средстава за набавку
специфичне пољопривредне опреме и механизације, усло-
вљени су врстом пољопривредне опреме и механизације
који су предмет помоћи, и то тако да:
1. уколико се ради о захтјевима којима се тражи помоћ
за набавку специфичне пољопривредне опреме и механиза-
26 СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број
ције за примарну ратарско-воћарско-повртарску производ-
њу или припрему и уређење земљишта, критеријум је по-
вршина укупно обрадивог земљишта регистрована у РПГ,
и то у износу до 300 КМ по хектару, а
2. уколико се ради о захтјевима којима се тражи помоћ за
набавку специфичне пољопривредне опреме и механизације
која ће се користити за даљу прераду или паковање пољопри-
вредних производа, односно гдје производња подносиоца
захтјева није директно повезана са земљишном површином,
висина одобрених средстава се одређује на основу доставље-
ног предрачуна и износи до 30% од достављеног предрачуна;
5) за намјене из става 1. тачка 3) овог члана висина нов-
чаних средстава за штете настале усљед угинућа, пожара,
уништавања биљака по налогу фитосанитарног инспекто-
ра, штете од вукова и паса луталица и штете од грома одре-
ђује се на основу достављеног извјештаја о насталој штети,
са наведеним износом процијењене штете одговарајуће
комисије или надлежне институције (општинска комисија,
МУП, цивилна заштита, надлежне ветеринарске службе
и друго) или рјешења фитосанитарног инспектора, и то у
износу до 30% од процијењене штете наведених комисија
или надлежних институција;
6) за намјену из става 1. тачка 4) овог члана висина нов-
чаних средстава за суфинансирање изградње или ренови-
рања објеката од општег интереса у руралним подручјима
одређује се на основу достављеног образложења јединице
локалне самоуправе, са потврдом о удјелу општине у суф-
инасирању изградње или реновирања објекта, те на основу
достављеног предрачуна неопходних улагања и износе до
30% од достављеног предрачуна;
7) за намјене из става 8. т. 2), 3), 4), 5) и 6) овог члана
одобравају се у складу са расположивим износом средстава
који је утврђен Планом коришћења средстава, и то у износу
до 10.000 КМ за физичка лица и до 15.000 КМ за правна
лица на основу рјешења директора Агенције, а средства
већа од 15.000 КМ одобрава Влада,
8) за намјену из става 2. овог члана одобравају се сред-
ства у износу од 100 КМ по кориснику на основу рјешења
директора Агенције.
(9) Износ подстицајних средстава за намјене из овог члана
утврђује се након обраде свих приспјелих захтјева, сразмјерно
процентуалном учешћу укупно одобрених средстава у распо-
ложивим средствима утврђеним Планом коришћења средстава.
(10) Корисници подстицајних средстава за намјене из
става 1. т. 3) и 4) овог члана, којима су одобрена средства
на основу појаве одређених отежавајућих околности, за на-
бавку сточне хране, пољопривредног репроматеријала, спе-
цифичне пољопривредне опреме и механизације, те за суф-
инансирање изградње или реновирања објеката од општег
интереса дужни су да поднесу извјештај о утрошку одобре-
них средстава на Обрасцу 13, који се налази у Прилогу овог
правилника, у року од 90 дана од дана уплате средстава на
рачун корисника.
(11) Захтјев за исплату подстицајних средстава за на-
мјену из овог члана подноси се најкасније 30. септембра
текуће године.
(12) За штете настале усљед ванредних околности (пожар,
угинуће стоке, уништавања биљака по налогу фитосанитар-
нoг инспектора, штете од вукова и паса луталица, штете од
грома), након 30. септембра 2014. године, захтјев за оствари-
вање права за намјену из овог члана корисници ће подносити
у складу са одредбама Правилника за наредну годину.
Члан 74.
(1) Директор Агенције рјешењем формира комисију
која ће на основу документације прописане овим правил-
ником утврдити испуњеност услова за коришћење подсти-
цајних средстава за мјере подршке дугорочном развоју и
осталих мјера из чл. 63, 68, 69, 70. и 71. овог правилника.
(2) Директор рјешењем формира комисију која на
основу документације прописане овим правилником и на
основу увида на лицу мјеста утврђује испуњеност услова
за коришћење подстицајних средстава за мјере подршке ду-
60 14.07.2014.
горочном развоју и осталих мјера из чл. 48, 50, 51, 57, 58. и
72. овог правилника.
(3) Министар формира комисију из чл. 6, 7, 8, 9, 10, 11,
12, 20, 42, 52, 53. и 73. овог правилника која, на основу под-
несених захтјева, увидом на лицу мјеста, утврђује испуње-
ност услова, осим за члан 73. овог правилника, за који ко-
мисија на основу увида у документацију утврђује испуње-
ност услова и о томе сачињава записник у оба случаја, који
доставља Агенцији у року од 15 дана.
(4) Комисије из ст. 1, 2. и 3. овог члана за сваки поје-
диначни захтјев сачињавају записник, са оцјеном и
мишљењем о испуњавању услова за коришћење новчаних
подстицаја намијењених за подршку руралном развоју.
(5) Директор Агенције доноси рјешење којим одобрава
исплату подстицајних средстава појединачно за све намје-
не из ст. 1, 2. и 3. овог члана до висине средстава предвиђе-
них Планом коришћења средстава у текућој години.
Члан 75.
(1) Министар може у појединим случајевима формира-
ти комисију која ће извршити провјеру испуњености усло-
ва за коришћење подстицајних средстава у складу са одред-
бама овог правилника.
(2) Комисија из става 1. овог члана сачињава запи-
сник, са оцјеном и мишљењем о испуњавању услова за ко-
ришћење новчаних подстицаја.
ГЛАВА III
ПРЕЛАЗНЕ И ЗАВРШНЕ ОДРЕДБЕ
Члан 76.
Надзор над спровођењем и извршавањем одредаба овог
правилника врши Републичка управа за инспекцијске посло-
ве и инспекције јединице локалне самоуправе посредством
пољопривредне, ветеринарске и тржишне инспекције.
Члан 77.
(1) Подстицајна средства за све намјене наведене у чла-
ну 4. овог правилника исплаћују се крајњим корисницима
до висине предвиђене Планом коришћења подстицајних
средстава у текућој години.
(2) Корисници права дужни су да намјенски користе под-
стицајна средства и друге облике подршке у пољопривреди.
(3) Корисник права дужан је да врати подстицајна сред-
ства остварена на основу нетачно наведених података или
ако их ненамјенски утроши у року од 30 дана од дана доно-
шења рјешења којим надлежни инспектор наложи корисни-
ку враћање средстава.
(4) У случају из става 3. овог члана кориснику се са да-
ном доношења рјешења од надлежног инспектора, додјелом
пасивног статуса до даљег блокирају сва права на подсти-
цајна средства из члана 4. овог правилника, а најкраће до
истека периода двије године, рачунајући од дана враћања
подстицајних средстава заједно са затезном каматом.
(5) Корисници права морају чувати документацију на
основу које су остварили подстицајна средства најмање три
године од дана добијања подстицајних средстава.
Члан 78.
Незавршени захтјеви поднесени према одредбама ранијег
правилника завршиће се по одредбама овог правилника.
Члан 79.
Ступањем на снагу овог правилника престаје да важи
Правилник о условима и начину остваривања новчаних
подстицаја за развој пољопривреде и села (“Службени гла-
сник Републике Српске”, број 24/14).
Члан 80.
Овај правилник ступа на снагу осмог дана од дана обја-
вљивања у “Службеном гласнику Републике Српске”.
Број: 12.01-052-5012/14
11. јула 2014. године Министар,
Бања Лука Др Стево Мирјанић, с.р.
14.07.2014. СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број 60 27

Република Министарство пољопривреде, шумарства и водопривреде Образац 1.

Српска Агенција за аграрна плаћања ЗА ФИЗИЧКА ЛИЦА

Трг Републике Српске 1, 78000 Бања Лука, тел.: 051/338-549, факс: 051/338-422, e-mail: mps@mps.vladars.net

ЈМБ
БПГ
Презиме и име носиоца газдинства
Адреса
Општина
Фиксни
Телефон
Мобилни
Датум 2 0 1 4

ЗАХТЈЕВ
ЗА ОСТВАРИВАЊЕ ПРАВА НА НОВЧАНЕ ПОДСТИЦАЈЕ У ПОЉОПРИВРЕДИ И ЗА РУРАЛНИ РАЗВОЈ
Обраћам вам се у овом захтјеву да, на основу Правилника о условима и начину остваривања новчаних подстицаја за развој пољопри-
вреде и села, исплатите подстицајна средства за:

Предмет подстицаја: Члан:

(Навести врсту подстицаја за коју се подноси овај захтјев и члан Правилника)

Уз Захтјев за остваривање права на новчане подстицаје прилажем сљедећу документацију:

Ред. НАЗИВ ДОКУМЕНТА Број листова
бр.

...
ИЗЈАВА
Својевољно, под пуном моралном, материјалном и кривичном одговорношћу, изјављујем да су наведени подаци тачни. Омогућићу
приступ радницима Агенције за аграрна плаћања и Министарства пољопривреде, шумарства и водопривреде приликом њихове контроле
испуњености Захтјева. Сагласан сам да вратим добијена подстицајна средства уколико се утврди да су наведени подаци или приложени
документи неистинити или да су добијена подстицајна средства ненамјенски утрошена.
Потпис подносиоца Захтјева
_________________________

Образац 2.
Република Министарство пољопривреде, шумарства и водопривреде
Српска ЗА ПО СЛОВНЕ
Агенција за аграрна плаћања СУБЈЕКТЕ
Трг Републике Српске 1, 78000 Бања Лука, тел.: 051/338-549, факс: 051/338-422, e-mail: mps@mps.vladars.net

ЈИБ
БПГ
Назив пословног субјекта
Адреса - сједиште
Општина
Фиксни
Телефон
Мобилни
Датум 2 0 1 4

ЗАХТЈЕВ
ЗА ОСТВАРИВАЊЕ ПРАВА НА НОВЧАНЕ ПОДСТИЦАЈЕ У ПОЉОПРИВРЕДИ И ЗА РУРАЛНИ РАЗВОЈ
Обраћам вам се у овом захтјеву да, на основу Правилника о условима и начину остваривања новчаних подстицаја за развој пољопри-
вреде и села, исплатите подстицајна средства за:

Предмет подстицаја: Члан:

(Навести врсту подстицаја за коју се подноси овај захтјев и члан Правилника)

Уз Захтјев за остваривање права на новчане подстицаје прилажем сљедећу документацију:

Ред. НАЗИВ ДОКУМЕНТА Број листова
бр.
28 СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број 60 14.07.2014.

...
ИЗЈАВА
Као законски заступник пословног субјекта, својевољно, под пуном моралном, материјалном и кривичном одговорношћу, изјављујем
да су наведени подаци тачни. Омогућићу приступ радницима Агенције за аграрна плаћања и Министарства пољопривреде, шумарства
и водопривреде приликом њихове контроле испуњености Захтјева. Сагласан сам да вратим добијена подстицајна средства уколико се
утврди да су наведени подаци или приложени документи неистинити или да су добијена подстицајна средства ненамјенски утрошена.

Потпис подносиоца Захтјева и печат

М. П. ______________________________

Република Министарство пољопривреде, шумарства и водопривреде

Образац 3.
Српска Агенција за аграрна плаћања

Трг Републике Српске 1, 78000 Бања Лука, тел.: 051/338-549, факс: 051/338-422, e-mail: mps@mps.vladars.net

ЈМБ/ЈИБ
Презиме и име/назив пословног субјекта
Адреса пребивалишта/сједиште пословног
субјекта
Општина
Датум 2 0 1 4

ОБРАЧУН
ПРЕМИЈЕ ЗА КВАЛИТЕТНО ПРИПЛОДНЕ ЖИВОТИЊЕ
Број
Ред. бр. Врста и категорија грла/кљунова/матица

УКУПНО:
М. П. Потпис подносиоца Захтјева
__________________________

Министарство пољопривреде, шумарства и водопривреде

Република Српска Образац 4.
Агенција за аграрна плаћања

Трг Републике Српске 1, 78000 Бања Лука, тел.: 051/338-549, факс: 051/338-422, e-mail: mps@mps.vladars.net

ПРЕПИС КАРТОНА УПОТРЕБЕ КРМАЧЕ У ПРИПЛОДУ (посљедња три прасења)

Власник: ЈМБ/ЈИБ: Општина: Година: 2014.

Посљедње прасење Посљедње прасење Последње прасење
Датум Датум при- Датум Датум
Р. ИД Датум првог Датум
Отац Мајка пуста Датум припуста припуста Датум
бр. број рођења припус- пра-
та МБ при- прасења МБ при- МБ при- прасења
сења
плодњака плодњака плодњака

Потпис:
___________________________
14.07.2014. СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број 60 29

Република Министарство пољопривреде, шумарства и водопривреде

Образац 5.
Српска Агенција за аграрна плаћања

Трг Републике Српске 1, 78000 Бања Лука, тел.: 051/338-549, факс: 051/338-422, e-mail: mps@mps.vladars.net

ЈМБ/ЈИБ
Презиме и име/назив пословног субјекта
Адреса пребивалишта/сједиште пословног
субјекта
Општина
Телефон

ОБРАЧУН
ПРЕМИЈЕ ЗА МЛИЈЕКО

За________________ мјесец 2014. године

Произведене или откупљене количине Износ премије по Износ обрачунате премије (1 · 3)
Класе
млијека (литара) литри (КМ) (КМ)
1 2 3 4
Е
ВК
УКУПНО:
Мјесто:
___________________________
Датум: Потпис подносиоца Захтјева
___________________________ ___________________________

Министарство пољопривреде, шумарства и водопривреде

Република Српска Образац 6.
Агенција за аграрна плаћања

Трг Републике Српске 1, 78000 Бања Лука, тел.: 051/338-549, факс: 051/338-422, e-mail: mps@mps.vladars.net

СПИСАК ПРОИЗВОЂАЧА МЛИЈЕКА

Обрачун премије за млијеко за мјесец: 2014. године

Класа
Организатор откупа/пословни субјект: млијека Утврђена премија
Сједиште пословног субјекта: Е
(KM/l)
ВK

Коли- Коли-
Шифра Број Број узора-
Презиме и чина чина х Износ испла-
Ред. узорка Општи- музних Износ ка за анали-
ЈМБ/ЈИБ име/назив откупље- Класа износ ћених сред-
бр. (бар- на грла премије зу узетих у
корисника ног премије става
код) крава мјесецу
млијека (7 · 9) (КМ)
(литара)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

...
Укупно:
За тачност података на Обрасцу одговорно је овлашћено лице.

Овлашћено лице – потпис

Мјесто: _________________ М. П.
_________________________
2014.
Датум: године
30 СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број 60 14.07.2014.

Република Министарство пољопривреде, шумарства и водопривреде

Образац 7.
Српска Агенција за аграрна плаћања

Трг Републике Српске 1, 78000 Бања Лука, тел.: 051/338-549, факс: 051/338-422, e-mail: mps@mps.vladars.net

ЈИБ
Презиме и име/назив пословног субјекта
Адреса пребивалишта/сједиште пословног
субјекта
Адреса фарме
Општина
Фиксни
Телефон
Мобилни

Пријава това/навести врсту животиња

Број грла који се ставља у тов
Просјечна улазна тежина/грлу
Датум 2 0 1 4

ПРИЈАВА ТОВА
Ред. бр. Број ушне маркице Тежина на почетку това

... УКУПНО:
Печат и потпис подносиоца пријаве това
М. П.

Република Министарство пољопривреде, шумарства и водопривреде

Образац 8.
Српска Агенција за аграрна плаћања

Трг Републике Српске 1, 78000 Бања Лука, тел.: 051/338-549, факс: 051/338-422, e-mail: mps@mps.vladars.net

ЈМБ/ЈИБ
Презиме и име/назив пословног субјекта
Адреса пребивалишта/сједиште пословног
субјекта
Општина
Телефон
Датум 2 0 1 4
СПЕЦИФИКАЦИЈА ЗА ТОВНА ГРЛА

Ред. Број
Врста и категорија грла/кљунова
бр. грла/кљунова

УКУПНО:

Потпис подносиоца Захтјева

_________________________

Република Министарство пољопривреде, шумарства и водопривреде

Образац 9.
Српска Агенција за аграрна плаћања

Трг Републике Српске 1, 78000 Бања Лука, тел. 051/338-549, факс 051/338-422, e-mail: mps@mps.vladars.net

ЈМБ/ЈИБ
Презиме и име/назив пословног субјекта
14.07.2014. СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број 60 31
Адреса пребивалишта/сједиште пословног
субјекта
Општина

СПЕЦИФИКАЦИЈА ЗА УТОВЉЕНЕ ПИЛИЋЕ - БРОЈЛЕРЕ

Ред. Број кљунова за које се подноси Број усељених једно- Број преузетих Датум пражњења
Датум усељења
број Захтјев за подстицај дневних пилића бројлера објекта
1 2 3 4 5 6

...
УКУПНО:

М. П. Потпис подносиоца Захтјева

___________________________

Република Министарство пољопривреде, шумарства и водопривреде

Образац 10.
Српска Агенција за аграрна плаћања

Трг Републике Српске 1, 78000 Бања Лука, тел.: 051/338-549, факс: 051/338-422, e-mail: mps@mps.vladars.net

ЈМБ/ЈИБ
Презиме и име/назив пословног субјекта
Адреса пребивалишта/сједиште пословног
субјекта
Општина
Телефон
Датум 2 0 1 4
ОБРАЧУН ПРЕМИЈЕ ЗА РИБУ
Ред. бр. Врста рибе Количина (kg)
1 2 3
Салмонидне
1 (Пастрмка)
Ципринидне
2 (Шаран)
Укупно:
Потпис подносиоца Захтјева
________________________

Република Министарство пољопривреде, шумарства и водопривреде

Образац 11.
Српска Агенција за аграрна плаћања

Трг Републике Српске 1, 78000 Бања Лука, тел.: 051/338-549, факс: 051/338-422, e-mail: mps@mps.vladars.net

СПЕЦИФИКАЦИЈА КОРИСНИКА ПРЕМИЈЕ ЗА ПРОИЗВОДЊУ И УЗГОЈ ПЧЕЛА У 2014. ГОДИНИ

Назив удружења: Назив банке:

Сједиште удружења/општина:

Ред. Број пчелињих

ЈМБ или ЈИБ Презиме и име Мјесто пребивалишта Општина
број друштава/кошница

... Укупно:
Овлашћено лице
Мјесто: _______________________ М. П. ___________________
Датум: ________________________ Потпис
32 СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број 60 14.07.2014.

Република Министарство пољопривреде, шумарства и водопривреде

Образац 12.
Српска Агенција за аграрна плаћања

Трг Републике Српске 1, 78000 Бања Лука, тел.: 051/338-549, факс: 051/338-422, e-mail: mps@mps.vladars.net

Назив:
Овла- Адреса:
шћенa Телефон:
органи-
зација Факс: е-mail:
ЈИБ
ИЗЈАВА
Којом ја ________________________ , као одговорно лице у удружењу/задрузи, подносиоцу Захтјева за премију за производњу и узгој
пчела у 2014. години, под пуном одговорношћу, изјављујем да _______ пчелара чланова овог удружења/задруге у моменту подношења
Захтјева за премију имају у власништву укупно _________ пчелињих друштава.
Наведену изјаву дајем на основу доказа, односно евиденције коју посједујем и на основу потписане изјаве сваког пчелара појединачно
о броју пчелињих друштава у власништву.

Датум: _____/_____/ 2014. године Изјаву дао

Мјесто: ____________________ _________________________

М. П. (читко уписати име и презиме)

__________________________
Потпис

Република Министарство пољопривреде, шумарства и водопривреде

Образац 13.
Српска Агенција за аграрна плаћања

Трг Републике Српске 1, 78000 Бања Лука, тел.: 051/338-549, факс: 051/338-422, e-mail: mps@mps.vladars.net

ЈМБ/ЈИБ
Презиме и име/назив пословног субјекта
Адреса пребивалишта/сједиште пословног
субјекта
Општина
Телефон
Датум 2 0 1 4

ИЗВЈЕШТАЈ О НАМЈЕНСКОМ УТРОШКУ СРЕДСТАВА ПОДРШКЕ

Кратак извјештај о реализацији:

Докази о намјенском утрошку средстава

(рачун, окончана ситуација, фискални рачун, извод или уплатница)
Ред. бр. Број рачуна/окончана ситуација Износ (КМ) Доказ о уплати (ДА/НЕ)

... Укупно:

М. П. Корисник/одговорно лице

_______________________

Образац 14.
Признанице (Формат: 280 · 210)
Серијски број: А-1000001
Овлашћена Назив: Адреса: ЈИБ:
ветеринарска
организација
14.07.2014. СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број 60 33
ПРИЗНАНИЦА
ЗА ОБАВЉЕНЕ МЈЕРЕ ЗДРАВСТВЕНЕ ЗАШТИТЕ ЖИВОТИЊА КОЈЕ ФИНАНСИРА АГЕНЦИЈА ЗА АГРАРНА ПЛАЋАЊА
Подаци о Адреса власника, Број личне карте власника, држаоца
власнику Име и презиме или назив: односно држаоца или овлашћеног представника власника
или држа- животиње:
оцу живо-
тиње

Мјесто
тре-
нутног
боравка
живо-
тиње:
Подаци о животињи/ама:

Ста- Поријекло (ВУ −

Број Пол рост− властити узгој, КУ
Врста Број ушне маркице
грла (М/Ж) катего- − купио, УВ − уве-
рија зао) − заокружи
ВУ КУ УВ
ВУ КУ УВ
ВУ КУ УВ
ВУ КУ УВ
ВУ КУ УВ
ВУ КУ УВ
ВУ КУ УВ
ВУ КУ УВ
ВУ КУ УВ
ВУ КУ УВ
Напомена: За сваку појединачну животињу уписати број ушне маркице, а за више животиња уписати бројеве “од−до” ако су у конти-
нуитету на једном имању.
ПОДАЦИ О УКУПНО СПРОВЕДЕНИМ МЈЕРАМА НА ИМАЊУ
(Односи се на горенаведене животиње)
Укупно вакци- Датум Врста заразне болести (заокружи) Врста и ознака вакцине
Извршено нисано (серија)
КЛАСИЧНА КУГА СВИЊА
вакцинисање:
АНТРАКС
Напомена
ветеринара:

Вакцинацију свиња са апликацијом ушне маркице у име власника животиња плаћа Агенција за аграрна плаћања.

Својеручни потпис овлашћеног

Печат овла- ветеринара
шћене
ветеринарске (Обавезно уписати име и презиме штам-
организације паним словима и ставити факсимил −
Име и презиме власника, односно држаоца животиње/а и печат)
својеручни потпис
НАПОМЕНА:
Свако фалсификовање Признанице кажњиво је по Кривичном закону
Републике Српске!
Издаје: Министарство пољопри- Обавезно је попунити свако поље у овом обрасцу!
вреде, шумарства и водопривреде Суви жиг Признаница се може издати само за једну врсту животиња (једно или
више грла једног власника)!
Сваку злоупотребу пријавити надлежној ветеринарској инспекцији.
Оригинал (плаве боје) издаје се власнику, копија браон боје доставља
се у Агенцију за аграрна плаћања, а копија црне боје остаје у блоку
ветеринарској организацији за евиденцију.

Република Министарство пољопривреде, шумарства и водопривреде

Образац 15.
Српска Агенција за аграрна плаћања

Трг Републике Српске 1, 78000 Бања Лука, тел.: 051/338-549, факс: 051/338-422, e-mail: mps@mps.vladars.net

Назив:
Адреса:
Овлашћена вете- Телефон:
ринарска органи-
зација Факс: E-mail:
ЈИБ:
Жиро рачун
На основу одредаба члана ________ Правилника о условима и начину остваривања новчаних подстицаја у пољопривреди (“Службени
гласник Републике Српске”, број _____/14), подносимо
34 СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број 60 14.07.2014.
ЗАХТЈЕВ
ЗА ИСПЛАТУ ПОДСТИЦАЈНИХ СРЕДСТАВА

Назив спроведене мјере Врста животиња Број животиња Мјесец у којем је спроведена мјера
Вакцинација против антракса 2014.
Вакцинација против антракса 2014.
Вакцинација против антракса 2014.
Вакцинација против антракса 2014.
Вакцинација против антракса 2014.
Вакцинација против антракса 2014.

Уз овај захтјев достављамо:

Копије признаница (браон боје) о спроведеним мјерама вакцинације против класичне куге свиња.

Напомена:..................................................................................................................................................
Молимо вас да средства исплатите на наш жиро рачун наведен уз нашу адресу.

ИЗЈАВА
Својевољно, под пуном моралном, материјалном и кривичном одговорношћу, изјављујем да су наведени подаци тачни. Омогућићу
приступ радницима Агенције за аграрна плаћања и Министарства пољопривреде, шумарства и водопривреде приликом њихове контроле
испуњености Захтјева. Сагласан сам да вратим добијена подстицајна средства уколико се утврди да су наведени подаци или приложени
документи неистинити или да су добијена подстицајна средства ненамјенски утрошена.

Број протокола:_______________

Печат овла-
Датум:_____/______ 2014. шћене
ветеринарске Својеручни потпис овлашћеног ветеринара
организације (Обавезно уписати име и презиме штампаним словима и
Мјесто: _____________________ ставити факсимил)

Република Министарство пољопривреде, шумарства и водопривреде

Образац 16.
Српска Агенција за аграрна плаћања

Трг Републике Српске 1, 78000 Бања Лука, тел.: 051/338-549, факс: 051/338-422, e-mail: mps@mps.vladars.net

Назив:
Адреса:
Овлашћена вете- Телефон:
ринарска органи-
зација Факс: E-mail:
ЈИБ:
Жиро рачун

На основу одредаба члана __________Правилника о условима и начину остваривања новчаних подстицаја у пољопривреди (“Службе-
ни гласник Републике Српске”, број ___/14), подносимо
ЗАХТЈЕВ
ЗА ИСПЛАТУ ПОДСТИЦАЈНИХ СРЕДСТАВА

Назив спроведене мјере Врста животиња Број животиња Мјесец у којем је спроведена мјера
Вакцинација против класичне куге свиња Свиње 2014.
Уз овај захтјев достављамо:

Копије признаница (браон боје) о спроведеним мјерама вакцинације против класичне куге свиња.

Напомена: _____________________________________________________________________________________________________
Молимо вас да средства исплатите на наш жиро рачун наведен уз нашу адресу.
ИЗЈАВА
Својевољно, под пуном моралном, материјалном и кривичном одговорношћу, изјављујем да су наведени подаци тачни. Омогућићу
приступ радницима Агенције за аграрна плаћања и Министарства пољопривреде, шумарства и водопривреде приликом њихове контроле
14.07.2014. СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број 60 35
испуњености Захтјева. Сагласан сам да вратим добијена подстицајна средства, уколико се утврди да су наведени подаци или приложени
документи неистинити или да су добијена подстицајна средства ненамјенски утрошена.

Број протокола:_______________
Печат овлашћене
Датум:_____/______ 2014. ветеринарске
организације Својеручни потпис овлашћеног ветеринара
Мјесто: _____________________ (Обавезно уписати име и презиме штампаним словима и
ставити факсимил)

Република Министарство пољопривреде, шумарства и водопривреде

Образац 17.
Српска Агенција за аграрна плаћања

Трг Републике Српске 1, 78000 Бања Лука, тел.: 051/338-549, факс: 051/338-422, e-mail: mps@mps.vladars.net

Назив:
Адреса:
Канцеларија за Телефон:
унос података Факс: E-mail:
ЈИБ:
Жиро рачун
На основу одредаба члана _______ Правилника о условима и начину остваривања новчаних подстицаја за развој пољопривреде и села
(“Службени гласник Републике Српске”, број ___/14), подносимо

ИЗВЈЕШТАЈ
О СПРОВЕДЕНОЈ РЕГИСТРАЦИЈИ ИМАЊА И ОБИЉЕЖАВАЊУ ГОВЕДА И СПЕЦИФИКАЦИЈА ТРОШКОВА

Ова канцеларија за унос података је у мјесецу ___________ 2014. године спровела унос и обраду података за регистрована имања и
обиљежена говеда за ветеринарске организације према табели:
серт. имања у ОВО
Необрађена имања
Поднесени захтје-

Број постављених
Број необрађених
Бр. достављених
стрована) имања

Број штампаних

Број штампаних
Обрађено (реги-
ви за рег. имања

Број обрађених
Број тражених

животиње
пасоша за
маркица

маркица

маркица

маркица

маркица
Назив овлашћене ветеринарске организације

Спецификација трошкова

Мјесто:____________________

М. П.
Датум:____/____/2014. Потпис овлашћеног ветеринара
(Обавезно уписати име и презиме штампаним словима и
ставити факсимил)

Образац 18.
ОРИГИНАЛ ПРИЗНАНИЦА – ВЛАСНИК Образац Признанице (Формат: 240 · 210)
Серијски број: А-00001
Овлашћена Назив: Адреса: ЈИБ:
ветеринарска
организација
ПРИЗНАНИЦА
ЗА ОБАВЉЕНЕ МЈЕРЕ ЗДРАВСТВЕНЕ ЗАШТИТЕ ЖИВОТИЊА КОЈЕ ФИНАНСИРА АГЕНЦИЈА ЗА АГРАРНА ПЛАЋАЊА

Пода-
ци о ЈМБ власника, држаоца или овлашћеног представника
власни- Адреса власника, власника
ку или Име и презиме или назив: односно држаоца
држао- животиње:
цу жи-
вотиње
36 СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број 60 14.07.2014.

Мјесто тренут-
ног боравка
животиње
Подаци о животињи/ама

Ста-
Пол Поријекло (ВУ–
рост Број властити узгој, КУ –
Врста (М/ (кате- Раса епру- Идентификациони број животиње (број микрочипа) купио, УВ – увезао)
Ж) го- вете – заокружи
рија)
ВУ КУ УВ
ВУ КУ УВ
ВУ КУ УВ
ВУ КУ УВ
ВУ КУ УВ
... ВУ КУ УВ
Напомена: За сваку појединачну животињу уписати број микрочипа.
ПОДАЦИ О УКУПНО СПРОВЕДЕНИМ МЈЕРАМА НА ИМАЊУ
(Односи се на горенаведене животиње)
Извршено Укупно извађено Датум Врста заразне болести
вађење крви и крви и обиљежено ИНФЕКТИВНА АНЕМИЈА КОПИТАРА
обиљежавање копитара
копитара
Напомена вете-
ринара
Вађење крви са апликацијом микрочипа копитарима у име власника животиња плаћа Агенција за аграрна плаћања

Својеручни потпис овлашћеног

Печат овла- ветеринара
шћене
ветеринарске (Обавезно уписати име и презиме штам-
организације паним словима и ставити факсимил −
Име и презиме власника, односно држаоца животиње/а и печат)
својеручни потпис

НАПОМЕ\НА:
Свако фалсификовање Признанице кажњиво је по Кривичном закону
Републике Српске!
Обавезно је попунити свако поље у овом обрасцу!
Издаје: Министарство пољопри- Признаница се може издати само за једну врсту животиња (једно или
вреде, шумарства и водопривреде Суви жиг
више грла једног власника)!
Сваку злоупотребу пријавити надлежној ветеринарској инспекцији.
Оригинал (жуте боје) издаје се власнику, копија браон боје доставља
се у Агенцију за аграрна плаћања, копија плаве боје доставља се лабо-
раторији, а копија црне боје остаје у блоку ветеринарској организацији
за евиденцију.
Образац 19.
КОПИЈА 1 – АГЕНЦИЈИ ЗА АГРАРНА Образац Признанице (Формат: 240 · 210)
ПЛАЋАЊА Серијски број: А-00001
Овлашћена Назив: Адреса: ЈИБ:
ветеринарска
организација
ПРИЗНАНИЦА
ЗА ОБАВЉЕНЕ МЈЕРЕ ЗДРАВСТВЕНЕ ЗАШТИТЕ ЖИВОТИЊА КОЈЕ ФИНАНСИРА АГЕНЦИЈА ЗА АГРАРНА ПЛАЋАЊА
Подаци о
власнику Адреса власника, ЈМБ власника, држаоца или овлашћеног представника
или држа- Име и презиме или назив: односно држаоца власника
оцу живо- животиње:
тиње
Мјесто тренут-
ног боравка
животиње
Подаци о животињи/ама

Ста- Поријекло (ВУ–

Пол рост Број властити узгој,
Врста (М/ (кате- Раса епру- Идентификациони број животиње (број микрочипа) КУ – купио, УВ
Ж) го- вете – увезао) – зао-
рија) кружи
ВУ КУ УВ
ВУ КУ УВ
ВУ КУ УВ
ВУ КУ УВ
ВУ КУ УВ
... ВУ КУ УВ
Напомена: За сваку појединачну животињу уписати број микрочипа.
14.07.2014. СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број 60 37
ПОДАЦИ О УКУПНО СПРОВЕДЕНИМ МЈЕРАМА НА ИМАЊУ
(Односи се на горенаведене животиње)
Извршено Укупно извађено Датум Врста заразне болести
вађење крви и крви и обиљежено ИНФЕКТИВНА АНЕМИЈА КОПИТАРА
обиљежавање копитара
копитара
Напомена
ветеринара
Вађење крви са апликацијом микрочипа копитарима у име власника животиња плаћа Агенција за аграрна плаћања

Својеручни потпис овлашћеног

Печат овла- ветеринара
шћене
ветеринарске (Обавезно уписати име и презиме штам-
организације паним словима и ставити факсимил −
Име и презиме власника, односно држаоца животиње/ и печат)
својеручни потпис

НАПОМЕНА:
Свако фалсификовање Признанице кажњиво је по Кривичном закону
Републике Српске!
Издаје: Министарство пољопри- Обавезно је попунити свако поље у овом обрасцу!
вреде, шумарства и водопривреде Суви жиг Признаница се може издати само за једну врсту животиња (једно или
више грла једног власника)!
Сваку злоупотребу пријавити надлежној ветеринарској инспекцији.
Оригинал (жуте боје) издаје се власнику, копија браон боје доставља
се у Агенцију за аграрна плаћања, а копија плаве боје доставља се
лабораторији, а копија црне боје остаје у блоку ветеринарској органи-
зацији за евиденцију.

Образац 20.

КОПИЈА 2 – ЛАБОРАТОРИЈА Образац Признанице (Формат: 240 · 210)

Серијски број: А-00001
Овлашћена Назив: Адреса: ЈИБ:
ветеринарска
организација
ПРИЗНАНИЦА
ЗА ОБАВЉЕНЕ МЈЕРЕ ЗДРАВСТВЕНЕ ЗАШТИТЕ ЖИВОТИЊА КОЈЕ ФИНАНСИРА АГЕНЦИЈА ЗА АГРАРНА ПЛАЋАЊА

Пода-
ци о ЈМБ власника, држаоца или овлашћеног представника
власни- Адреса власника, власника
ку или Име и презиме или назив: односно држаоца
држао- животиње:
цу жи-
вотиње
Мјесто тренут-
ног боравка
животиње
Подаци о животињи/ама

Ста-
Пол Поријекло (ВУ–
рост Број
Врста властити узгој, КУ –
(М/ (кате- Раса епру- Идентификациони број животиње (број микрочипа) купио, УВ – увезао)
Ж) го- вете – заокружи
рија)
ВУ КУ УВ
ВУ КУ УВ
ВУ КУ УВ
ВУ КУ УВ
ВУ КУ УВ
... ВУ КУ УВ
Напомена: За сваку појединачну животињу уписати број микрочипа.
ПОДАЦИ О УКУПНО СПРОВЕДЕНИМ МЈЕРАМА НА ИМАЊУ
(Односи се на горенаведене животиње)

Извршено вађење Укупно извађено Датум Врста заразне болести

крви и обиљежа- крви и обиљежено ИНФЕКТИВНА АНЕМИЈА КОПИТАРА
вање копитара копитара
Напомена
ветеринара
Вађење крви са апликацијом микрочипа копитарима у име власника животиња плаћа Агенција за аграрна плаћања
38 СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број 60 14.07.2014.

Својеручни потпис овлашћеног

Печат овла- ветеринара
шћене
ветеринарске (Обавезно уписати име и презиме штам-
организације паним словима и ставити факсимил −
Име и презиме власника, односно држаоца животиње/-а и печат)
својеручни потпис

Издаје: Министарство пољопри-
вреде, шумарства и водопривреде
НАПОМЕНА:
Свако фалсификовање Признанице кажњиво је по Кривичном закону
Републике Српске!
Обавезно је попунити свако поље у овом обрасцу!
Суви жиг Признаница се може издати само за једну врсту животиња (једно или
више грла једног власника)!
Сваку злоупотребу пријавити надлежној ветеринарској инспекцији.
Оригинал (жуте боје) издаје се власнику, копија браон боје доставља
се у Агенцију за аграрна плаћања, а копија плаве боје доставља се
лабораторији, а копија црне боје остаје у блоку ветеринарској органи-
зацији за евиденцију.

Република Министарство пољопривреде, шумарства и водопривреде

Образац 21.
Српска Агенција за аграрна плаћања

Трг Републике Српске 1, 78000 Бања Лука, тел.: 051/338-549, факс: 051/338-422, e-mail: mps@mps.vladars.net

Назив:
Адреса:
Овлашћена вете- Телефон:
ринарска органи-
зација Факс: E-mail:
ЈИБ
Жиро рачун

На основу одредби члана ______ Правилника о условима и начину остваривања новчаних подстицаја за развој пољопривреде и села
(“Службени гласник Републике Српске”, број ___/14), подносимо

ЗАХТЈЕВ
ЗА ИСПЛАТУ ПОДСТИЦАЈНИХ СРЕДСТАВА

Мјесец у којем је спрове-

Назив спроведене мјере Врста животиња Број животиња дена мјера
Обиљежавање (микрочиповање) и вађење крви Коњ 2014.
Обиљежавање (микрочиповање) и вађење крви Магарац 2014.
Уз овај захтјев достављамо копије признанице (браон боје) о спроведеним мјерама обиљежавања и вађења крви код коња.

Напомена: _______________________________________________________________________________________________________

Молимо вас да средства исплатите на наш жиро рачун наведен уз нашу адресу.
ИЗЈАВА
Својевољно, под пуном моралном, материјалном и кривичном одговорношћу, изјављујем да су наведени подаци тачни. Омогућићу
приступ радницима Агенције за аграрна плаћања и Министарства пољопривреде, шумарства и водопривреде приликом њихове контроле
испуњености Захтјева. Сагласан сам да вратим добијена подстицајна средства уколико се утврди да су наведени подаци или приложени
документи неистинити или да су добијена подстицајна средства ненамјенски утрошена.

Број протокола:________________
Печат овла-
Датум:_____/______ 2014. шћене
ветеринарске Потпис овлашћеног ветеринара
организације (Обавезно уписати име и презиме штампаним слови-
Мјесто: _______________________ ма и ставити факсимил)
14.07.2014. СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број 60 39

Република Министарство пољопривреде, шумарства и водопривреде

Образац 22.
Српска Агенција за аграрна плаћања

Трг Републике Српске 1, 78000 Бања Лука, тел.: 051/338-549, факс: 051/338-422, e-mail: mps@mps.vladars.net

Назив:
Адреса:
Овлашћена вете- Телефон:
ринарска органи-
зација Факс: E-mail:
ЈИБ
Жиро рачун

На основу одредаба члана _______ Правилника о условима и начину остваривања новчаних подстицаја за развој пољопривреде и села
(“Службени гласник Републике Српске”, број ___/14), подносимо

ЗАХТЈЕВ
ЗА ИСПЛАТУ ПОДСТИЦАЈНИХ СРЕДСТАВА

Мјесец у којем је
Назив спроведене мјере Врста животиња Број животиња спроведена мјера
Лабораторијска дијагностика инфективне Коњ 2014.
анемије копитара
Лабораторијска дијагностика инфективне Магарац 2014.
анемије копитара

Уз овај захтјев достављамо (заокружити):

1. рачун,
2. копије признаница о спроведеним мјерама обиљежавања и вађења крви код коња/магараца (копија признанице коју достављају
ветеринарске организације за анализу крви),
3. резултате анализе – налазе.

Напомена: _______________________________________________________________________________________________________

Молимо вас да средства исплатите на наш жиро рачун наведен уз нашу адресу.

ИЗЈАВА
Својевољно, под пуном моралном, материјалном и кривичном одговорношћу, изјављујем да су наведени подаци тачни. Омогућићу
приступ радницима Агенције за аграрна плаћања и Министарства пољопривреде, шумарства и водопривреде приликом њихове контроле
испуњености Захтјева. Сагласан сам да вратим добијена подстицајна средства уколико се утврди да су наведени подаци или приложени
документи неистинити или да су добијена подстицајна средства ненамјенски утрошена.

Број протокола:________________
Печат овла-
Датум:_____/______ 2014. шћене
ветеринарске Потпис овлашћеног ветеринара
организације (Обавезно уписати име и презиме штампаним слови-
Мјесто: _______________________ ма и ставити факсимил)

Република Министарство пољопривреде, шумарства и водопривреде

Образац 23.
Српска Агенција за аграрна плаћања

Трг Републике Српске 1, 78000 Бања Лука, тел.: 051/338-549, факс: 051/338-422, e-mail: mps@mps.vladars.net
ИД ________ УПУТНИЦА Број: ___________ Датум: ___________
Подносилац: Назив: Општина: Мјесто:
Лабораторија: Намјена: Поријекло: Животиња: Тип:

Испитује
Р. бр. Број Који Подаци о животињи Власника Имање Опис
се на
xxx Епрувете Болест Пут ИД Име Пол Стар. ИД ИД Напомена
40 СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број 60 14.07.2014.

...

Својеручни потпис овлашћеног ветеринара

(Обавезно уписати име и презиме штампаним сло-
вима и ставити факсимил – печат)
Страница______од укупно страница______.

Република Министарство пољопривреде, шумарства и водопривреде Образац 24.

Српска Агенција за аграрна плаћања

Трг Републике Српске 1, 78000 Бања Лука, тел.: 051/338-549, факс: 051/338-422, e-mail: mps@mps.vladars.net
СПЕЦИФИКАЦИЈА КОРИСНИКА ПРЕМИЈЕ ЗА ПРОИЗВЕДЕНО И ПРOДАТО ВОЋЕ, ПОВРЋЕ И ГЉИВЕ

Напомена: Овај образац је обавезно испунити ћирилицом и доставити у електронској и писаној форми.
Назив организатора откупа:
ЈИБ: Овлашћено лице:
Сједиште: Презиме и име:
E-mail: ЈМБ:
Телефон: Телефон:

Количина
Ред. Назив ко- Презиме и Мјесто пребива- Врста откупље- откупљених
ЈИБ рисника под- ЈМБ Општина Вриједност
бр. име лишта них производа производа
стицаја (kg)

...
Укупно:
М. П. Потпис:
________________________

Република Министарство пољопривреде, шумарства и водопривреде Образац 25.

Српска Агенција за аграрна плаћања

Трг Републике Српске 1, 78000 Бања Лука, тел.: 051/338-549, факс: 051/338-422, e-mail: mps@mps.vladars.net

ОБРАЧУН ПРЕМИЈЕ ЗА ПРОИЗВОДЊУ ХЕЉДЕ, ЉЕКОВИТОГ И АРОМАТИЧНОГ БИЉА

Ред. Засијана површина Количина продатог Продајна цијена
ЈМБ/ЈИБ Презиме и име Биљна врста
бр. (hа) биља (kg) (КМ/kg)

Укупно:

Овлашћено лице
Датум: ___________2014. М. П. ______________________________
Потпис:
14.07.2014. СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број 60 41
Образац 26.
Република Министарство пољопривреде, шумарства и водопривреде ИОУМПР 2014.
Српска Агенција за аграрна плаћања
Ред. бр. пријаве:
Трг Републике Српске 1, 78000 Бања Лука, тел.: 051/338-549, факс: 051/338-422, e-mail: mps@mps.vladars.net

ЈМБ/ЈИБ
Презиме и име/назив пословног субјекта
Адреса пребивалишта/сједиште пословног
субјекта
Општина
Телефон

ИЗЈАВА
о ускладиштењу меркантилне пшенице род 2014. године у властитим објектима/силосима
Ради остваривања права на други дио подстицајних средстава за производњу меркантилне пшенице у производној 2013/2014. години
у износу од 125 КМ/ha сјетвене површине, на основу “Програма унапређења производње меркантилне пшенице у Републици Српској у
периоду од 2011. до 2016. године” и члана 29. Правилника о условима и начину остваривања новчаних подстицаја за развој пољопри-
вреде и села, под пуном материјалном и кривичном одговорношћу, изјављујем да сам у властитим објектима (силосима) ускладиштила/
ускладиштио:
(kg) Словима: (kg)
властите меркантилне пшенице род 2014. године, произведене на обрадивом земљишту које је уписано у Регистар пољопривредних
газдинстава.
Напомена: Минимална укупна сјетвена површина 1,5 ha – највише до 50% од укупне обрадиве површине у РПГ, минималан принос
4000 kg/ha.

Датум: 2 0 1 4

Напомена: Изјаву обавезно овјерити!

М. П. Потпис даваоца Изјаве
_____________________

Република Министарство пољопривреде, шумарства и водопривреде

Образац 27.
Српска Агенција за аграрна плаћања

Трг Републике Српске 1, 78000 Бања Лука, тел.: 051/338-549, факс: 051/338-422, e-mail: mps@mps.vladars.net

Личне податке попуњава корисник

Попуњава надлежни службеник
ЈМБ/ЈИБ
општине/града
Презиме и име носиоца газдин- Ред. број:
ства/назив пословног субјекта Број Захтјева:

Датум издавања: / /2014.

Адреса

Потпис службеника:
Општина
Фиксни __________________________
Телефон
Моб.
Датум 2 0 1 4 Печат општине/града

ПРЕДМЕТ: ЗАХТЈЕВ ЗА ОСТВАРИВАЊЕ ПРАВА НА РЕГРЕС ЗА ДИЗЕЛ-ГОРИВО ЗА ПРОЉЕЋНЕ РАДОВЕ

Ради остваривања права на регрес за дизел-гориво употријебљено у пољопривредној производњи на обрадивом земљишту које је
уписано у Регистар пољопривредних газдинстава, под пуном материјалном и кривичном одговорношћу, подносим Захтјев за остваривање
права на регрес за дизел-гориво, које ћу употријебити за прољећне радове у 2014. години, од 17. марта до 31. јула 2014. године:

Количина дизел-горива Литара

Регрес за дизел-гориво
- за ратарско-повртарске културе (норма 100 l/ha) износи 0,60 KM/l
- за воћарске културе (норма 80 l/ha) за колико се умањује малопродајна цијена
Укупно дизел-горива
Укупно словима: литара
42 СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број 60 14.07.2014.
Уз Захтјев за остваривање права на регрес за дизел-гориво прилажем неовјерену копију личне карте, односно за пословне субјекте
неовјерену копију потврде о регистрацији пореског обвезника (ЈИБ) и фискалне рачуне – фискалне исјечке, који су на полеђини својеруч-
но потписани/овјерени.
Напомена: Обрадиво земљиште чине катастарске културе: ораница/њива, башта/врт, ливада, воћњак, виноград.
ИЗЈАВА
Својевољно, под пуном моралном, материјалном и кривичном одговорношћу, изјављујем да су наведени подаци тачни. Омогућићу
приступ радницима Агенције за аграрна плаћања и Министарства пољопривреде, шумарства и водопривреде приликом њихове контроле
испуњености Захтјева. Сагласан сам да вратим добијена подстицајна средства уколико се утврди да су наведени подаци или приложени
документи неистинити или да су добијена подстицајна средства ненамјенски утрошена.
ПОПУЊАВА ОВЛАШЋЕНИ ПРОДАВАЦ:
Назив овлашћеног дистрибутера:
Назив и локација бензинске станице:
Име и презиме продавца:
Потпис продавца и печат:
Напомена: За кориснике – пословне субјекте поред Потпис подносиоца Захтјева – корисника
потписа обавезна је овјера печатом. ___________________________________
(Печат за кориснике-пословне субјекте)

Република Министарство пољопривреде, шумарства и водопривреде

Образац 28.
Српска Агенција за аграрна плаћања

Трг Републике Српске 1, 78000 Бања Лука, тел.: 051/338-549, факс: 051/338-422, e-mail: mps@mps.vladars.net

Личне податке попуњава корисник

Попуњава надлежни службеник

ЈМБ/ЈИБ
општине/града
Презиме и име носиоца газдин- Ред. број:
ства/назив пословног субјекта Број Захтјева:

Датум издавања: / /2014.

Адреса

Потпис службеника:
Општина
Фиксни __________________________
Телефон
Моб.
Датум 2 0 1 4 Печат општине/града

ПРЕДМЕТ: ЗАХТЈЕВ ЗА ОСТВАРИВАЊЕ ПРАВА НА РЕГРЕС ЗА ДИЗЕЛ-ГОРИВО ЗА ЈЕСЕЊЕ РАДОВЕ

Ради остваривања права на регрес за дизел-гориво употријебљено у пољопривредној производњи на обрадивом земљишту које је
уписано у Регистар пољопривредних газдинстава, под пуном материјалном и кривичном одговорношћу, подносим Захтјев за остваривање
права на регрес за дизел-гориво, које ћу употријебити за јесење радове у 2014. години, од 1. септембра до 15. новембра 2014. године:

Количина дизел-горива Литара

Регрес за дизел-гориво
- за ратарско-повртарске културе (норма 100 l/ha)
износи 0,60 KM/l
- за воћарске културе (норма 80 l/ha) за колико се умањује малопродајна цијена
Укупно дизел-горива
Укупно словима: литара
Уз Захтјев за остваривање права на регрес за дизел-гориво прилажем неовјерену копију личне карте, односно за пословне субјекте
неовјерену копију потврде о регистрацији пореског обвезника (ЈИБ) и фискалне рачуне – фискалне исјечке, који су на полеђини својеруч-
но потписани/овјерени.
Напомена: Обрадиво земљиште чине катастарске културе: ораница/њива, башта/врт, ливада, воћњак, виноград.
ИЗЈАВА
Својевољно, под пуном моралном, материјалном и кривичном одговорношћу, изјављујем да су наведени подаци тачни. Омогућићу
приступ радницима Агенције за аграрна плаћања и Министарства пољопривреде, шумарства и водопривреде приликом њихове контроле
испуњености Захтјева. Сагласан сам да вратим добијена подстицајна средства уколико се утврди да су наведени подаци или приложени
документи неистинити или да су добијена подстицајна средства ненамјенски утрошена.
ПОПУЊАВА ОВЛАШЋЕНИ ПРОДАВАЦ:
Назив овлашћеног дистрибутера:
Назив и локација бензинске станице:
Име и презиме продавца:
14.07.2014. СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број 60 43
Потпис продавца и печат:
Напомена: За кориснике – пословне субјекте поред Потпис подносиоца Захтјева – корисника
потписа обавезна је овјера печатом. ___________________________________
(Печат за кориснике-пословне субјекте)

Република Министарство пољопривреде, шумарства и водопривреде

Образац 29.
Српска Агенција за аграрна плаћања

Трг Републике Српске 1, 78000 Бања Лука, тел.: 051/338-549, факс: 051/338-422, e-mail: mps@mps.vladars.net
СПЕЦИФИКАЦИЈА КОРИСНИКА ПРЕМИЈЕ ЗА ОТКУПЉЕНУ МЕРКАНТИЛНУ ПШЕНИЦУ РОД 2014. ГОДИНЕ
Напомена: Овај образац је обавезно доставити и у електронској и у писаној форми.
Назив откупљива- Овлашћено лице
ча мер. пшенице
род 2014. године: (Презиме и име):
ЈИБ:
ЈМБ:
Сједиште:
Телефон: Телефон:

Цијена по Износ који је

Презиме и Нето количина којој је мер- исплаћен за
откупљене мер- кантилна откупљену ко-
Ред. име/назив Број откуп-
ЈМБ/ЈИБ Адреса Општина кантилне пшенице пшеница род личину меркан-
број корисника ног листа род 2014. године 2014. године тилне пшенице
премије (kg) откупљена род 2014. године
(КМ) (KM)

...
Укупно:

Потпис
Мјесто: __________________ М. П. овлашћеног лица
Датум: 2014. године. ____________________

Република Министарство пољопривреде, шумарства и водопривреде

Образац 30.
Српска Агенција за аграрна плаћања

Трг Републике Српске 1, 78000 Бања Лука, тел.: 051/338-549, факс: 051/338-422, e-mail: mps@mps.vladars.net

ОБРАЧУН ПРЕМИЈЕ ЗА ПРОИЗВОДЊУ СЈЕМЕНА ПОЉОПРИВРЕДНОГ БИЉА

Произвед.
Ред. Корисник новча- Биљна Категор. Дорађено Продато/ Продајна цијена
ЈИБ Сорта натурално
бр. ног подстицаја врста сјемена сјеме (kg) засијано (КМ/kg)
сјеме (kg) (kg)

...
Укупно:
Потпис овлашћеног лица
Датум: ___________ М. П. ______________________________

Република Министарство пољопривреде, шумарства и водопривреде

Образац 31.
Српска Агенција за аграрна плаћања

Трг Републике Српске 1, 78000 Бања Лука, тел.: 051/338-549, факс: 051/338-422, e-mail: mps@mps.vladars.net

ЈМБ/ЈИБ
Презиме и име/назив пословног субјекта
Адреса пребивалишта/сједиште пословног субјекта
44 СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број 60 14.07.2014.

Општина
Телефон
Датум 2 0 1 4
ОБРАЧУН
ПРЕМИЈЕ ЗА РАСАДНИЧКУ ПРОИЗВОДЊУ
Ред. Број произв. Број продатих Продајна цијена
Биљна врста Сорта
бр. садница садница саднице (КМ/ком.)
1 2 3 4 5 6

...
УКУПНО:
Потпис овлашћеног лица
М. П. _____________________

Република Министарство пољопривреде, шумарства и водопривреде

Образац 32.
Српска Агенција за аграрна плаћања

Трг Републике Српске 1, 78000 Бања Лука, тел.: 051/338-549, факс: 051/338-422, e-mail: mps@mps.vladars.net
СПЕЦИФИКАЦИЈА КОРИСНИКА ПОДСТИЦАЈА ЗА ДУВАН
Укуп. површ. по
Ред. Корисник новчаног Колич. откупље- Откупна цијена
ЈМБ/ЈИБ Насеље Општина уговору са от-
бр. подстицаја ног дувана (kg) (КМ/kg)
купљивачем (ha)

...
Овлашћено лице
М. П. ______________

Република Министарство пољопривреде, шумарства и водопривреде

Образац 33.
Српска Агенција за аграрна плаћања

Трг Републике Српске 1, 78000 Бања Лука, тел.: 051/338-549, факс: 051/338-422, e-mail: mps@mps.vladars.net
ОБРАЧУН ПРЕМИЈЕ ЗА ПРОИЗВЕДЕНУ И ПРОДАТУ СОЈУ, УЉАНУ РЕПИЦУ И СУНЦОКРЕТ
Засијана Количина Продајна
Ред. Корисник новчаног под-
ЈМБ/ЈИБ за правна лица Биљна врста површина продатог цијена
бр. стицаја (hа) биља (kg) (КМ/kg)

...
Овлашћено лице
Датум: ________________ М. П. ______________
Потпис

Република Министарство пољопривреде, шумарства и водопривреде

Образац 34.
Српска Агенција за аграрна плаћања

Трг Републике Српске 1, 78000 Бања Лука, тел.: 051/338-549, факс: 051/338-422, e-mail: mps@mps.vladars.net

ЈМБ/ЈИБ
Презиме и име/назив пословног субјекта
Адреса пребивалишта/сједиште пословног субјекта
Општина
Телефон
Датум 2 0 1 4
ПРОГРАМ АДАПТАЦИЈЕ, ИЗГРАДЊЕ И ОПРЕМАЊА ОБЈЕКАТА ЗА:
_______________________________________________________________________
(Врста капиталног улагања)
Адреса адаптираног или новоизграђеног објекта:________________________________________________________________________
Oпис инвестиције у текућој години: намјена, димензије, капацитет објекта, врсте материјала утрошеног у изградњу/адаптацију, врсте
изведених радова, опрема, достигнути ниво изградње објекта и др.
____________________________________________________________________________________________________________________
14.07.2014. СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број 60 45
____________________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________________

Претежна дјелатност газдинства (описно):

____________________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________________

Корисник/oвлашћено лице
М. П. _______________________
Потпис

Министарство пољопривреде, шумарства и водопривреде

Република Српска Образац 35.
Агенција за аграрна плаћања

Трг Републике Српске 1, 78000 Бања Лука, тел.: 051/338-549, факс: 051/338-422, e-mail: mps@mps.vladars.net
Ресор за пружање стручних услуга
Подручна јединица ____________
ЗАХТЈЕВ
КОМЕРЦИЈАЛНОГ ПОРОДИЧНОГ ПОЉОПРИВРЕДНОГ ГАЗДИНСТВА ЗА
ОСТВАРИВАЊЕ ПРАВА НА АНАЛИЗУ КОНТРОЛЕ ПЛОДНОСТИ ПОЉОПРИВРЕДНОГ ЗЕМЉИШТА

Назив општине: Назив катастарске општине: Назив катастарског среза:

ЈМБ
Презиме и име
Адреса
Општина
Телефон
Датум 2 0 1 4

***На-
редни
Ред. Површина Претходна *Ра- **Претходни Напоме- плани-
Број ПЛ/ЛН Број парцеле
бр. за анализу контрола злог усјев/засад на рани
усјеви/
засади
Ста-
Основни Подброј Основни Подброј (m²) Датум Гдје 1-5 1-4 рост 1-4
година

* Разлог вршења контроле плодности: 1. заснивање усјева/вишегодишњег засада, 2. симптоми поремећаја у развоју усјева/засада, 3.
умањен принос, 4. редовна контрола и 5. друго.
** Претходни усјев/засад или начин коришћења парцеле: 1. на парцели је воћњак, 2. на парцели је виноград, 3. на парцели је усјев,
4. остало.
*** Наредни усјев/засад или начин коришћења парцеле: 1. на парцели је планиран воћњак, 2. на парцели је планиран виноград, 3. на
парцели је планиран усјев, 4. остало.
Подносилац Захтјева______________________

Република Министарство пољопривреде, шумарства и водопривреде

Образац 36.
Српска Агенција за аграрна плаћања

Трг Републике Српске 1, 78000 Бања Лука, тел.: 051/338-549, факс: 051/338-422, e-mail: mps@mps.vladars.net

ЈМБ/ЈИБ
Назив задруге/удружења
Адреса
Општина
Телефон
Датум 2 0 1 4
46 СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број 60 14.07.2014.
ПОСЛОВНИ ПЛАН

Број чланова задруге/удружења ____________________________________________________________________________________

Врста дјелатности _______________________________________________________________________________________________

Капацитети (пословни простор, објекти, опрема....)

Историјат задруге/удружења

План инвестирања у текућој години, са економским ефектима (циљ, активности, финансијска конструкција са изворима финанси-
рања, период инвестирања, тржиште, финансијски ефекти и др.).
Овлашћено лице
М. П. __________________________
Потпис

Република Министарство пољопривреде,шумарства и водопривреде

Образац 37.
Српска Агенција за аграрна плаћања
Трг Републике Српске 1, 78000 Бања Лука, тел.: 051/338-549, факс: 051/338-422, e-mail: mps@mps.vladars.net
Име и презиме:
ЈМБ:
Назив правног лица:
Адреса:
Телефон:
Факс: E-mail:
ЈИБ
Жиро
рачун
Назив банке:
На основу одредаба члана ________ Правилника о условима и начину остваривања новчаних подстицаја у пољопривреди (“Службени
гласник Републике Српске”, број _____/14), подносимо
ЗАХТЈЕВ ЗА ИСПЛАТУ СРЕДСТАВА
Назив спроведене мјере (заокружити) Износ Мјесец у којем је спроведена мјера
 Подстицајна средства за ветеринарске услуге током трајања ванредног стања
 Подстицајна средства за снабдијевање сјеменом током трајања ванредног 2014.
стања
Уз овај захтјев достављамо (заокружити):
а) фискални рачун o извршеној ветеринарској интервенцији
б) отпремницу о достављеним количинама сјемена и другог материјала за вјештачко осјемењавање
в) фактуру
Напомена: ..................................................................................................................................................
Молимо вас да средства исплатите на наш жиро рачун наведен уз нашу адресу.
ИЗЈАВА
Својевољно, под пуном моралном, материјалном и кривичном одговорношћу, изјављујем да су наведени подаци тачни. Омогућићу приступ рад-
ницима Министарства пољопривреде, шумарства и водопривреде приликом њихове контроле испуњености Захтјева. Сагласан сам да вратим добијена
средства уколико се утврди да су наведени подаци или приложени документи неистинити, да су добијена средства ненамјенски утрошена, или да су за
исту мјеру надокнаде штете поднесени Захтјеви код Агенције за аграрна плаћања или да је штета финансирана из других извора.

Датум: .....................................
Потпис подносиоца Захтјева
Печат
Мјесто: ....................................

Република Министарство пољопривреде, шумарства и водопривреде

Образац 38.
Српска Агенција за аграрна плаћања
Трг Републике Српске 1, 78000 Бања Лука, тел.051/338-732, факс 051/338-866, e-mail: mps@mps.vladars.net
Спецификација произвођача од којих је извршен откуп воћа, поврћа и шумских плодова
Напомена: Oвај образац је обавезно испунити ћирилицом и доставити у електронској и писаној форми.
Назив организатора откупа Овлашћено лице
ЈИБ Презиме име
Сједиште ЈМБ
Телефон Телефон
14.07.2014. СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број 60 47
Количина
Врста
Ред. Назив корисника ЈМБ/ЈИБ Мјесто откупљених
ЈИБ Назив произвођача Општина откупљених Вриједност
бр. подстицаја (произвођача) пребивалишта производа
произовда
(kg)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Укупно:
М.П. Потпис:
_________________________________

Максимална Kама самоходна мото-косачица ИМТ-407 Д 4.154,00 KM

Спецификација механизације цијена са ПДВ Косилица ротациона 2 диска 2.300,00 KM
Атомизер Косилица ротациона 3 диска 3.978,00 KM
Атомизер 200 – 65/30 2.808,00 KM Косилица ротациона 4 диска 5.499,00 KM
Атомизер 220 2.300,00 KM Косилица ротациона 4 диска 627.716 4.446,00 KM
Атомизер 330 – 65/30 2.751,00 KM Косилица ротациона 4 диска 627.926 5.936,00 KM
Атомизер 330 са усмј. 1700 3.791,00 KM Косилица ротациона 5 дискова 627.713 5.382,00 KM
Атомизер 330 са усмј. 1300 4.037,00 KM Косилица ротациона РОТО – 135 Г 4.028,00 KM
Атомизер 440 - 65/30 3.861,00 KM Косилица ротациона РОТО – 135 з 2.200,00 KM
Атомизер 440 са усмј. 1300 3.042,00 KM Косилица ротациона РОТО – 165 Г 4.452,00 KM
Атомизер 440 са усмј. 1700 4.154,00 KM Косилица ротациона РОТО – 165 з 2.200,00 KM
Атомизер вучени АГП 1500 ЕН ПЕ 11.583,00 KM Косилица ротациона РОТО – 185 Г 5.512,00 KM
Балирка Косилица ротациона РОТО –170 Д 6.084,00 KM
Преса за балирање З-224/1 19.773,00 KM Профи косилица 6ЛД 435 4.446,00 KM
Преса за балирање ПВП – 351 18.603,00 KM Ротациона косилица 6 дискова 627.928 7.420,00 KM
Преса роло 525 L 33.390,00 KM Круњач
Преса роло 120 · 120 27.000,00 KM Круњач кукуруза КБ-500-ТМ 5.324,00 KM
Преса роло З-562 33.251,00 KM Круњач тракторски 1.111,00 KM
Роло-балер 14.700,00 KM Мјешаона
Роло-балирка З-279/1 ФАРМА II 34.983,00 KM Мјешаона сточне хране до 300 kg 3.100,00 KM
Берач кукуруза Мјешаона сточне хране од 300 kg до 500 kg 3.500,00 KM
Дворедни берач 38.584,00 KM Мјешаона сточне хране од 500 kg до 1000 kg 7.000,00 KM
Једноредни берач 21.678,00 KM Мото-култиватор
Вадилица Мото-култиватор 3.500,00 KM
Вадилица кромпира 2 реда 8.483,00 KM Мулчер
Тракторска вадилица кромпира 1 ред 2.867,00 KM Мулчер БАРБИ 160 са чекићима 3.931,00 KM
Тракторска вадилица лука 7.488,00 KM Мулчер БАРБИ 180 са чекићима 4.914,00 KM
Дрљача Мулчер ГС 55 – 160 4.154,00 KM
Брнача 3 крила 878,00 KM Мулчер ЕЛИТЕ 270 9.243,00 KM
Брнача 3 крила ојачана ВИНИЦА 1.346,00 KM Мулчер ЕЛИТЕ Л 190 са чекићима 5.148,00 KM
Брнача 4 крила 995,00 KM Мулчер ЕЛИТЕ Л-130 кладиво 4.558,00 KM
Дрљача КУХН ХРБ 303 cm 21.219,00 KM Мулчер ЕЛИТЕ Л-160 кладиво 4.800,00 KM
Ротациона дрљача МОРЕНИ 2250 12.285,00 KM Мулчер ЕУРО-280 12.753,00 KM
Рото дрљача ДЕЛФИНО ДЛ 2500 12.753,00 KM Мулчер МКК 190 клатно 9.194,00 KM
Рото дрљача ДРАГО ДЦ 2500 15.093,00 KM Мулчер МКМ 160 9.300,00 KM
Рото дрљача ТМ 300 14.204,00 KM Мулчер МКМ 190 10.049,00 KM
Комбајн Мулчер РМ-1600 КМГ 3.510,00 KM
АДАПТЕР за комбајн (хедер) 80.607,00 KM Мулчер ротациони 1,4 m са точковима 2.328,00 KM
Комбајн силажни СИЛО – 80 Б 9.010,00 KM Мулчер ротациони 1,5 m 2.180,00 KM
Комбајн силажни СИЛО – 100 Д 12.870,00 KM Мулчер ротациони 1,80 m 3.042,00 KM
Косачица Мулчер ТФЗ-1600 чекић ЗАНОН 4.797,00 KM
Бочна – линијска тракторска косилица 1.728,00 KM Мулчер ТФЗ-1900 чекић ЗАНОН 5.382,00 KM
Задња косилица ротациона СУПЕР 3.170,00 KM Овијач
Задња косилица тракторска УНИМА 1.755,00 KM Овијач роло-бала З-237 10.413,00 KM
48 СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број 60 14.07.2014.
Овијач роло-бала З-281/1 18.397,00 KM Расипач умјетног гнојива ТГ - 402 1.150,00 KM
Овијач роло-бала З-557 15.093,00 KM Растурач
Овијач роло-бала З-577 18.397,00 KM Растурач стајњака ОРИОН - 40 РЦЛ 10.900,00 KM
Плуг Растурач стајњака ОРИОН - 60 ПРО 19.130,00 KM
Плуг раони ИМТ-ФОП-ВОГЕЛ 756.30 3.498,00 KM Растурач стајњака ОРИОН - 80 ПРО 22.395,00 KM
ВК плуг раони ИМТ-755.20 1.872,00 KM Растурач стајњака ОРИОН-35Р 12.753,00 KM
Ношени плуг Леопард л 30.3 ВК 3.018,60КМ Рото-култиватор
Плуг обртач БТ0 3/12“-16“ ХСПП профи 18.603,00 KM Рото-култиватор 1.80 m 4.458,00 KM
Плуг обртач ИМТ 610.68.43x14 8.775,00 KM Рото-култиватор 2.1 m 4.809,00 KM
Плуг ПТО-2,25 1.626,00 KM Рото-култиватор 2.6 m 4.107,00 KM
Плуг раони ИМТ – 610.10 1.285,00 KM Рото-култиваторт 6 m 4.050,00 KM
Плуг раони ИМТ – 756.30 3.393,00 KM Садилица
Плуг раони ИМТ – 757.30 3.500,00 KM Сијачица кромпира 2.691,00 KM
Плуг раони ИМТ – 755.20 НК 1.872,00 KM Сијачица кромпира са УЗГ 3.744,00 KM
Плуг раони ИМТ – 756.20 ВК 1.700,00 KM Сијачица луковица 6.780,00 KM
Плуг раони ИМТ – 756.20 НК 2.048,00 KM Сакупљач
Плуг раони ИМТ – 757.20 3.218,00 KM Сакупљач сијена СПИДЕР 230З/КПЛ 4.633,00 KM
Плуг раони ИМТ-ФОП-ВОГЕЛ 755.30 3.276,00 KM Сакупљач сијена СТАР 360/10 8.000,00 KM
Плуг ФАРМЕР 2/12-14-16 пуна дас 5.499,00 KM Сакупљач сијена СТАР-300 5.031,00 KM
Плуг ФАРМЕР 2/12-14-16 реш. дас 6.000,00 KM Сакупљач сијена ТРАКАСТИ 1.822,00 KM
Плуг ФАРМЕР 3/12-14-16 пуна дас 6.318,00 KM Сакупљач сијена ФАВОРИТ-180 2.907,00 KM
Плуг ФАРМЕР 3/12-14-16 реш. дас 7.008,00 KM Сакупљач сијена ФАВОРИТ-200 2.937,00 KM
Подривач СУНЦЕ Сакупљач сијена 1.190,00 KM
Подривач МОД. РП-120 2.048,00 KM Сијачица
Подривач са ваљком 42.115,00 KM Пнеуматска житна сијачица кухн 3003 35.936,00 KM
Подривач са уређ. за гнојиво 3.498,00 KM Пнеуматска сијачица кукуруза 2 реда 6.827,00 KM
Превртач Пнеуматска сијачица кукуруза 4 реда 11.408,00 KM
Превртач сијена спидер 350 5.429,00 KM Пнеуматска сијачица кукуруза 4 реда са 15.327,00 KM
Превртач сијена ФАВОРИТ – 220В 3.241,00 KM уређајем за ђубриво
Приколица Пнеуматска сијачица кукуруза 6 редова са 20.943,00 KM
уређајем за ђубриво
Приколица тракторска до 4 t 5.500,00 KM
Сијачица 2 реда са широким гуменим точко-
Приколица тракторска једноосовинска ЕТК-300 8.073,00 KM 6.658,00 KM
вима
Приколица тракторска једноосовинска ЕТК-401 12.753,00 KM Сијачица 4 реда са широким гуменим точко-
Приколица тракторска од 4 t до 6 t 7.700,00 KM 12.987,00 KM
вима
Сило микс приколица 54.795,00 KM Сијачица 4 реда ФУТУРА 16.000,00 KM
Тракторска приколица двоосовинска 14.303,00 KM Сијачица за жито 32 реда 27.215,00 KM
Прскалица Сијачица за жито 634.773 5.967,00 KM
Гарнитура прскалице 10 m 585,00 KM Сијачица за жито ГАМА-14 4.668,00 KM
Гарнитура прскалице 12 m 936,00 KM Сијачица за жито ГАМА-18 6.201,00 KM
Гарнитура прскалице 6 m 351,00 KM Сијачица за жито ИМТ-634.778/25 р 8.424,00 KM
Гарнитура прскалице 8 m 448,00 KM Сијачица за жито ПАНОНИЈА 17 редова 8.073,00 KM
Прскалица 200 – 65/30 1.229,00 KM Сијачица за жито ПАНОНИЈА 21 р ред 11.583,00 KM
Прскалица 330 – 65/30 1.287,00 KM Сјетвоспремач
Прскалица 440 – 105/20 1.521,00 KM Сјетвоспремач 1.45 m 2.200,00 KM
Прскалица 440 – 65/30 1.346,00 KM Сјетвоспремач 2.1-2 ротор 2.223,00 KM
Прскалица 600 l 1.989,00 KM Сјетвоспремач 2.1 m 3.042,00 KM
Прскалица АГМ-1000 ЕН/15 m ЕМЕРИX 12.619,00 KM Сјетвоспремач 2.5 m 3.393,00 KM
Прскалица АГМ-1200 ЕН/15 m ЕМЕРИX 8.529,00 KM Сјетвоспремач 2.9 m 3.744,00 KM
Прскалица АГС-600ЕН/12 m ЕМЕРИX 6.084,00 KM Сјетвоспремач 3.3 m 4.095,00 KM
Расипач Сјетвоспремач 6.1 m 14.391,00 KM
Расипач минералног ђубрива П 406 2.562,00 KM Сјетвоспремач з 661 10.266,00 KM
Расипач минералног ђубрива РГ 400 585,00 KM Сјетвоспремач МИГХТY М-605-ОЛТ 16.842,00 KM
Расипач мод 1000 4.914,00 KM Тањирача
Расипач мод 1200 Агреx 5.382,00 KM Ротациона дробилица 155 4.668,00 KM
Расипач мод 1500 Агреx 5.616,00 KM Ротациона дробилица 160 3.861,00 KM
Расипач мод 300 Л 436,00 KM Ротациона дробилица 180 4.926,00 KM
Расипач мод 400 Л 491,00 KM Ротациона дробилица БТД-130 4.048,00 KM
Расипач мод 500 Л 489,00 KM Тањирача 20 d 2.165,00 KM
Расипач мод 800 Агреx 4.914,00 KM Тањирача вучена 30 d / 3 m / фи 560 7.605,00 KM
Расипач мод СЛ 300 560,00 KM Тањирача ношена 32 / 2.7 m / фи 510 3.861,00 KM
Расипач мод СЛ 400 562,00 KM Тањирача ношена 24 d / 2.2 m / фи 510 2.984,00 KM
Расипач мод СЛ 500 523,00 KM Тањирача ношена 24 d / 2.2 m / фи 560 3.920,00 KM
Расипач ПДВ 500 2.833,00 KM Тањирача ношена 28 d / 2.4 m / фи 510 3.710,00 KM
Расипач РГ 400 са додатком за воћњак 760,00 KM Тањирача ношена 28 d / 2.6 m / фи 510 4.505,00 KM
14.07.2014. СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број 60 49
Тањирача ношена 28 d / 2.6 m / фи 560 4.095,00 KM Култиватор за кукуруз са уређајем за гнојиво 9.010,00 KM
Тањирача ношена В 2.5 / 28 d 4.929,00 KM Култиватор ХЛ 4р 70-805 МП Гаспардо 7.605,00 KM
Тањирача ношена В 2.8 / 28 d 5.265,00 KM
Уставни суд Босне и Херцеговине
Тањирача ношена В 2.9 / 32 d 5.499,00 KM
Тањирача тешка В вучена 3.0 m / 30 d 9.009,00 KM Уставни суд Босне и Херцеговине у Великом вијећу, у предме-
ту број АП 963/11, рјешавајући апелацију Yildizlar Construction
Тањирача тешка вучена 32 d /3.2 m 10.413,00 KM and Trading Co., Inc., Анкара и “Градур ТГИ” д.о.о. Сарајево,
Тањирача тешка вучена В 2.8 m / 28 d 8.541,00 KM на основу члана VI/3б) Устава Босне и Херцеговине, члана 57 став
Тањирача тешка вучена В 3.2 m / 32 d 9.477,00 KM 2 тачка б), члана 59 ст. 1 и 2 и члана 62 став 1 Правила Уставног
суда Босне и Херцеговине (“Службени гласник Босне и Херцегови-
Трактор не” број 22/14), у саставу:
Трактор БЕЛАРУС 44.500,00 KM - Валерија Галић, предсједница,
Трактор ЗЕТОР ПРОXИМА 70/6421.14 51.363,00 KM - Миодраг Симовић, потпредсједник,
Трактор ЗЕТОР ПРОXИМА 70/6441.14 54.405,00 KM - Сеада Палаврић, потпредсједница,
Трактор ЗЕТОР ПРОXИМА 80/7421.14 52.533,00 KM - Мато Тадић, судија,
Трактор ЗЕТОР ПРОXИМА 80/7441.14 56.936,00 KM - Мирсад Ћеман, судија и
Трактор ЗЕТОР ПРОXИМА 90/8441.14 63.063,00 KM - Златко М. Кнежевић, судија,
Трактор ЗЕТОР ФОРТЕРА 135/13441.2 91.962,00 KM на сједници одржаној 24. априла 2014. године, д о н и о ј е
Трактор ИМТ 539 17.972,00 KM
Трактор МАХИНДРА 595 29.150,00 KM ОД Л У КУ
Трактор Раковица Р 65 24.300,00 KM
О ДОПУСТИВОСТИ И МЕРИТУМУ
Трактор Раковица Р 76 25.440,00 KM
Трактор ТАФЕ 42 ди 19.171,00 KM Усваја се апелација Yildizlar Construction and Trading Co., Inc.,
Анкара и “Градур ТГИ” д.о.о. Сарајево.
Трактор УТО 254 13.769,00 KM
Утврђује се повреда члана II/3е) Устава Босне и Херцеговине
Трактор УТО 454 21.000,00 KM и члана 6 став 1 Европске конвенције за заштиту људских права и
Трактор ФОТОН Еуропард 324 16.449,00 KM основних слобода.
Трактор ФОТОН Еуропард 524 27.800,00 KM Укида се Пресуда Врховног суда Федерације Босне и Херце-
говине број 65 0 Пс 023899 10 Рев од 30. новембра 2010. године.
Утоваривач
Предмет се враћа Врховном суду Федерације Босне и Херце-
Утоваривач тракторски ТУ-020 6.015,00 KM говине који је дужан да, по хитном поступку, донесе нову одлуку
Утоваривач тракторски ХУ-3Ц 6.903,00 KM у складу с чланом II/3е) Устава Босне и Херцеговине и чланом 6
Утоваривач тракторски ХУ-6 Ц 5.500,00 KM став 1 Европске конвенције за заштиту људских права и основних
слобода.
Фреза
Налаже се Врховном суду Федерације Босне и Херцеговине
Ротациона ситнилица 1.25 m 2.527,00 KM да, у складу с чланом 72 став 5 Правила Уставног суда Босне и
Ротациона ситнилица 1.45 m 2.644,00 KM Херцеговине, у року од три мјесеца од дана достављања ове одлу-
Фреза БТД-140 ЛП 3.756,00 KM ке обавијести Уставни суд Босне и Херцеговине о мјерама које су
предузете с циљем да се изврши ова одлука.
Фреза тракторска W 125 2.679,00 KM
Фреза тракторска W 145 2.600,00 KM Одлуку објавити у “Службеном гласнику Босне и Херцего-
вине”, “Службеним новинама Федерације Босне и Херцеговине”,
Фреза тракторска А 140 3.686,00 KM “Службеном гласнику Републике Српске” и “Службеном гласнику
Фреза тракторска АТ 20 -120 2.399,00 KM Дистрикта Брчко Босне и Херцеговине”.
Фреза тракторска АТ 20 -135 2.279,00 KM Образложење
Фреза тракторска АТ 20 -150 2.434,00 KM I - Увод
Фреза тракторска АТ 20 -170 2.691,00 KM 1. Yildizlar Construction and Trading Co., Inc., Анкара, Тур-
Фреза тракторска АТ20 - 100 1.970,00 KM ска и “Градур ТГИ” д.о.о. Сарајево (у даљњем тексту: апеланти),
Фреза тракторска АТ20 - 185 2.520,00 KM које заступа Асим Црналић, адвокат из Сарајева, поднијели су 28.
фебруара 2011. године апелацију Уставном суду Босне и Херце-
Фреза тракторска АТ20 - 200 2.750,00 KM говине (у даљњем тексту: Уставни суд) против Пресуде Врховног
Фреза тракторска АТ30 - 200 3.460,00 KM суда Федерације Босне и Херцеговине (у даљњем тексту: Врховни
Фреза тракторска АТ30 - 230 3.500,00 KM суд) број 65 0 Пс 023899 10 Рев од 30. новембра 2010. године, Пре-
суде Кантоналног суда у Сарајеву (у даљњем тексту: Кантонални
Фреза тракторска АТ30 -180 3.335,00 KM суд) број 65 0 Пс 023899 08 Пж од 1. септембра 2009. године и
Фреза тракторска АТ30-140 2.728,00 KM Пресуде Општинског суда у Сарајеву (у даљњем тексту: Општин-
Фреза тракторска АТ30-160 3.276,00 KM ски суд) број 09 65 ПС 023899 06 ПС од 23. јануара 2008. године.
Фреза тракторска Е 160 4.282,00 KM II - Поступак пред Уставним судом
Фреза тракторска ЗА Л 115 1.750,00 KM 2. На основу члана 22 ст. 1 и 2 Правила Уставног суда (“Слу-
жбени гласник Босне и Херцеговине” бр. 60/05, 64/08 и 51/09), која
Фреза тракторска Л 125 2.633,00 KM су важила у вријеме кад су предузете наведене радње, од Врховног
Цистерна суда, Кантоналног суда, Општинског суда, те учесника у поступку
Цистерна за осоку 12.000 l 43.875,00 KM туженог Енергоинвест ливница дјл у стечају, Сарајево, затражено
је 6. фебруара 2014. године да доставе одговор на апелацију.
Цистерна за осоку 14.000 l 46.215,00 KM
3. Врховни суд је одговор на апелацију доставио 17. фебруара
Цистерна за осоку 2400 l 5.650,00 KM 2014. године, Кантонални суд 20. фебруара 2014. године, тужени
Цистерна за осоку 3200 l 6.250,00 KM Енергоинвест ливница дјл у стечају, Сарајево, 17. фебруара 2014.
Цистерна за осоку 5300 ЦРЕИНА 16.263,00 KM године, док Општински суд није доставио одговор на апелацију.
Цистерна за осоку ЦВ-1700 6.786,00 KM 4. Одговори на апелацију прослијеђени су апелантима 18. мар-
Цистерна за осоку ЦВ-2200 l 6.926,00 KM та 2014. године.
Цистерна за осоку ЦВ-2700 l 7.254,00 KM III - Чињенично стање
Цистерна за осоку ЦВ-3200 l 7.605,00 KM 5. Чињенице предмета које произилазе из апелантових навода
и докумената који су предочени Уставном суду могу да се сумирају
Култиватор на сљедећи начин.
Култиватор 2 реда 2.691,00 KM 6. Општински суд је Пресудом број 09 65 ПС 023899 06 ПС од
Култиватор 4 реда 4.578,00 KM 23. јануара 2008. године, донесеној по тужби апеланата против туже-
ног Енергоинвест ливница дјл у стечају, Сарајево (у даљњем тексту:
50 СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број
тужени), одбио као неоснован тужбени захтјев апеланата којим су
тражили да се утврди да је ништавна регистрација “БХМ НОРД” Са-
рајево (у даљњем тексту: БХМ НОРД) у поступку продаје некретни-
на и опреме у власништву туженог, која је обављена 21. априла 2006.
године на основу јавног огласа који је стечајни управитељ објавио у
“Дневном авазу” од 23. марта 2006. године (у даљњем тексту: пред-
метни оглас); да је ортачка група коју чине апеланти, некретнине и
опрему власништво туженог који су били предмет усменог јавног
надметања по огласу купили за цијену од 3.600.000,00 КМ, и да се
тужени обавеже да апелантима врати износ од 1.100.000,00 КМ на
име више плаћене цијене за предмет продаје по огласу (ЛОТ 1), тако
да сваком од апеланата исплати износ од по 575.000,00 КМ. Истом
пресудом апеланти су обавезани да туженом солидарно накнаде тро-
шкове поступка у износу од 9.300,00 КМ.
7. Општински суд је у образложењу пресуде навео да је на
основу бројних изведених доказа: увидом у бројне материјалне до-
казе, између осталих у налог за уплату учесника јавног надметања
БХМ НОРД Сарајево од 18. априла 2006. године и потврду поште
којом је налог упућен туженом, извод Нове бањалучке банке број
ИЗВ 000-060419-00-6750 од 19. априла 2006. године, те је прове-
деним вјештачењем вјештака финансијске струке као и бројним
другим доказима, те примјеном релевантних одредби Закона о сте-
чајном поступку и Правила за продају о продаји имовине туженог
- у стечају, усменим јавним надметањем заказаним за 21. април
2006. године (у даљњем тексту: Правила за продају), утврдио да је
тужбени захтјев апеланата неоснован. Општински суд је указао да
је стечајни управник туженог примјеном чл. 101, 102 и 103 Закона
о стечајном поступку, на основу Одлуке Скупштине повјерилаца
од 14. фебруара 2005. године и Одлуке Одбора повјерилаца од 23.
марта 2005. године, донио Правила за продају 27. марта 2005. го-
дине којим је јасно дефинисао да ће се продаја имовине туженог
обавити 21. априла 2006. године. Даље је утврђено да је, по осно-
ву огласа за продају имовине туженог, наведеног датума обављена
продаја о којој је сачињен Записник о току јавног надметања за
продају некретнина туженог (у даљњем тексту: Записник) од 21.
априла 2006. године којим је констатовано ко су све били учесници
јавног надметања, колика је била почетна цијена, колика је била
највиша излицитирана понуђена цијена, да су од регистрованих
учесника јавног надметања највећу цијену понудили апеланти,
те да је понуђена имовина туженог продата апелантима. У вези с
проведеним поступком јавног надметања Општински суд је под-
сјетио да је, чланом 3 тач. 4 и 5 и чланом 17 Правила за продају
прописано да заинтересована лица могу да постану регистровани
учесници само ако уплате осигурања у износу од 100.000,00 КМ
Лот 1, коју су морали да изврше закључно с 18. априлом 2006.
године, а доказ о уплати осигурања да лично доставе Комисији
за провођење поступка продаје имовине закључно с 20. априлом
2006. године, а поштом закључно с 18. априлом 2006. године, и
да тумачење одредби правила даје стечајни управник. Општински
суд је даље навео да су апеланти у тужби истакли да је у поступку
тужени неправилно регистровао учесника јавног надметања под
редним бројем 3 БХМ НОРД, тврдећи да тај учесник није извр-
шио уплату осигурања закључно с 18. априлом 2006. године већ
је уплату извршио 19. априла 2006. године, тј. с једним даном за-
кашњења. Апеланти су тврдили да је требало да наведени учесник
јавног надметања због тога буде елиминисан као учесник, и да су
због његовог учешћа платили знатно вишу цијену од оне коју би
излицитирали, с обзиром да је почетна цијена за продају имовине
туженог била 3.600.000,00 КМ, да су највећу цијену понудили апе-
ланти у износу од 4.700.000,00 КМ и да су њима некретнине туже-
ног и продате, док је БХМ НОРД понудио цијену од 4.600.000,00.
Из наведеног разлога сматрају да је тужени дужан да им, у складу
с чланом 210 став 4 Закона о облигационом односу (у даљњем тек-
сту: ЗОО), врати на име више плаћене цијене за предмет продаје
јавним надметањем износ од 1.100.000,00 КМ.
8. Општински суд је такође указао да је у току поступка међу
парничним странкама остало нејасно правно питање кад се сматра
да је уплата извршена, односно вријеме испуњења новчане обаве-
зе. Наведено је да се у том контексту поставља питање да ли је за
уплату осигурања за учешће на тендеру релевантан “дан кад је испу-
њен налог банци да обави плаћање или дан када је банка учесника
пребацила новац с трансакционог рачуна учесника јавне продаје на
рачун стечајног дужника - туженог у овој парници, или када банци
повјериоца туженог стигне новчана дознака у корист повјериоца,
члан 318 став 1 ЗОО”. Истакнуто је да је то “чисто правно питање”
те да је расвијетљена како чињеница датума кад су средства легла на
жиро рачун туженог као и чињеница предаје будући да “упута новца
18.04.2006. године је неспорна”. Наведено је да одлучну чињеницу
везану за примјену одредбе члана 318 ЗОО апеланти нису утврдили
нити доказали будући да према оцјени суда “у тим документима није
садржана релевантна чињеница када је уплата осигурања изврше-
на”. Затим, у вези с вјештачењем које је извршио вјештак финансиј-
ске струке Општински суд је истакао да је налаз вјештака цијенио
“у свјетлу суштине правила из члана 318 став 1 ЗОО, па је нашао да
тај налаз ничим не доводи у питање да је та чињеница када је уплата
осигурања извршена остала нејасна, односно тужилац није доказао
60 14.07.2014.
да је тужени у јавном надметању неправилно регистровао учесника
БХМ НОРД ДОО Сарајево, тим прије што о томе није изведен ваљан
доказ-исправа”. Наиме, по оцјени Општинског суда, одлучна чиње-
ница када је новчана дознака стигла у корист туженог или налог
банци туженог није доказана, коју чињеницу по оцјени суда треба
разликовати од тога кад су новчана средства легла на жиро рачун ту-
женог, па је Општински суд одбио тужбени захтјев примјеном члана
126 Закона о парничном поступку (у даљњем тексту: ЗПП) којим је
прописано да, ако суд на основу изведених доказа не може са сигур-
ношћу да утврди неку чињеницу о постојању те чињенице ће закљу-
чити примјеном правила о терету доказивања. У вези с апелантовим
позивањем на одредбу члана 318 ЗОО Општински суд је заузео став
да је цитирана одредба ЗОО диспозитивног карактера и да се при-
мјењује у случају кад повјерилац и дужник нису шта друго угово-
рили, дакле уз услов да постоји двострано изјављена, прихваћена
воља странака, уговор, споразум или слично. Међутим, по оцјени
суда, у конкретном случају се не ради о двостраној вољи странака,
јер Правила за продају не могу да се сматрају двостраном вољом,
нити имају карактер двостраног правног посла, него представљају
тумачење исказа и плод једне стране, и то само њене воље, па како
не постоји двострана воља исказана формом и садржајем, онда она
не може ни да се претпостави. На крају, оцјеном свих изведених до-
каза Општински суд је одлучио као у изреци пресуде, оцијенивши да
апеланти нису доказали правно релевантну чињеницу да ли је БХМ
НОРД уплату на име осигурања туженом извршио са закашњењем.
9. Кантонални суд је Пресудом број 65 0 Пс 023899 08 Пз од 1.
септембра 2009. године жалбу апеланата одбио као неосновану и
потврдио првостепену пресуду.
10. Кантонални суд је навео да су апеланти у жалби навели
да је тужени неправилно регистровао БХМ НОРД као учесника
у продаји имовине јер је он обавезно осигурање платио с једним
даном закашњења (будући да је уплату извршио 19. априла 2006.
године), због чега су апеланти тражили да се поништи регистра-
ција тог учесника, јер је због његовог учешћа цијена понуђених
некретнина туженог била већа за 1.100.000,00 КМ, за који износ се
сматрају оштећеним.
11. Кантонални суд је даље на основу стања списа предмета
утврдио да су се апеланти као ортачка група пријавили за јавно
надметање за продају некретнина туженог у стечају, да није спорно
да су након јавног надметања проглашени за најбољег учесника и
да су излицитирали цијену од 4.750.000,00 КМ. У вези са жалбе-
ним наводима апеланата тај суд је указао да се у конкретном слу-
чају продаја некретнина јавним надметањем односила на продају
имовине туженог као стечајног дужника у складу с одредбама За-
кона о стечајном поступку. Истакнуто је да је чланом 99 став 2 За-
кона о стечајном поступку регулисано да скупштина повјерилаца
одређује начин и услове уновчавања дужникове имовине, да је чла-
ном 101 цитираног закона прописан поступак уновчавања стечајне
масе, те да је стечајни управник дужан да се придржава одлука
скупштине или одбора повјерилаца о условима и начину продаје.
У конкретном случају стечајни управник је на основу релевантних
одредби Закона о стечајном поступку, Одлуке Скупштине повје-
рилаца од 14. маја 2005. године и Одбора повјерилаца од 23. мар-
та 2006. године донио Правила за продају имовине туженог као
стечајног дужника 21. априла 2006. године, којим је чл. 1 до 6 ре-
гулисано да заинтересована лица могу да постану учесници у по-
ступку јавног надметања само ако испуњавају услове предвиђене
тим правилима, под условом да изврше уплату на име осигурања
у износу од 100.000,00 КМ закључно с 18. априлом 2006. године,
а да су доказ о уплати осигурања дужни да доставе Комисији за
провођење поступка продаје имовине у просторијама стечајног ду-
жника закључно с 20. априлом 2006. године до 15 часова, а поштом
закључно с 18. априлом 2006. године. Кантонални суд је закључио
да су неосновани наводи апеланата у вези с регистрацијом учесни-
ка БХМ НОРД јер из стања списа, по оцјени тог суда, то не произи-
лази. У том контексту је наведено да је чланом 3 тач. 4 и 5 Правила
за продају прописано да уплата може да се изврши закључно с 18.
априлом 2006. године, а с обзиром да је Закон о стечају lex specialis
то у овом случају могу да се примијене само Правила за продају,
а не одредба члана 318 став 1 ЗОО како то апеланти у жалби на-
воде. Дакле, по оцјени Кантоналног суда БХМ НОРД је уплату на
име осигурања извршио у складу с Правилима за продају, којима
је прописано да уплата може да се изврши закључно с 18. априлом
2006. године будући да је управо тог датума извршио уплату на
рачун банке туженог. Стога је Кантонални суд закључио да су били
испуњени услови из Правила за продају за учешће БХМ НОРД-а у
јавном надметању, па је примјеном члана 226 ЗПП-а жалбу апела-
ната одбио и првостепену пресуду потврдио.
12. Врховни суд је Пресудом број 65 0 Пс 023899 10 Рев 30.
новембра 2010. године ревизију апеланата одбио као неосновану.
13. У образложењу пресуде Врховни суд је превасходно на-
вео да су апеланти у ревизији указивали да другостепени суд није
правилно цијенио све жалбене наводе, а посебно да није цијењен
доказ извод Нове бањалучке банке број ИЗВ 000 060-419 00-67-501
14.07.2014. СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број
на дан 19. априла 2006. године. Међутим, супротно ревизионим
наводима апеланата, Врховни суд је истакао да је другостепени суд
за своју одлуку дао јасне и одлучне разлоге, због чега сматра да је
тај суд правилном примјеном одредбе ЗПП-а жалбу апеланата од-
био као неосновану при чему је дао разлоге зашто наведени извод
“није релевантан у конкретној правној ситуацији”. Врховни суд
сматра да из чињеничног стања неспорно произилази да је БХМ
НОРД уплату осигурања извршио 18. априла 2006. године у 16 ча-
сова путем Raiffeisen банке, а да је према изводу Нове бањалучке
банке број ИЗВ 000 060-419 00-67-501 издатом 19. априла 2006.
године уплаћено осигурање легло на рачун туженог на тај дан, 19.
априла 2006. године. Стога, по оцјени тог суда, а према одредбама
Правила за продају у вези са Законом о стечајном поступку, треба
да се сматра да је уплата осигурања наведеног учесника извршена
благовремено, јер се као дан уплате осигурања сматра дан “фак-
тичке уплате, а не дан када је новац легао на рачун туженог, како
[апелант] погрешно сматра па управо стога и нема основа за при-
мјену члана 318 ЗОО”. Такође, Врховни суд сматра да је правилно
гледиште нижестепених судова да је у конкретној правној ствари
Закон о стечајном поступку, lex specialis, на основу којих одред-
би је тужени донио Правила за продају, тако да је начин и услове
продаје, као и вријеме продаје, требало провести само у складу с
наведеним правилима, а не у складу с одредбом члана 318 ЗОО на
коју апеланти указују ревизијом, због чега је ове ревизионе наводе
апеланата одбио као неосноване.
IV - Апелација
а) Наводи из апелације
14. Апеланти сматрају да им је оспореним пресудама повријеђе-
но право на правично суђење из члана II/3е) Устава Босне и Херце-
говине и члана 6 став 1 Европске конвенције за заштиту људских
права и основних слобода (у даљњем тексту: Европска конвенција),
као и право на имовину из члана II/3к) Устава Босне и Херцеговине
и члана 1 Протокола број 1 уз Европску конвенцију. Повреду права
на правично суђење апеланти виде у погрешно и непотпуно утврђе-
ном чињеничном стању и произвољној примјени материјалног пра-
ва, тврдећи да су у конкретном случају судови оцјену када је БХМ
НОРД извршио уплату на име осигурања требали да цијене на осно-
ву члана 318 ЗОО. Апеланти указују да су налазом и мишљењем
вјештака финансијске струке, који је суд игнорисао, доказали да је
новчана дознака БХМ НОРД-а за осигурање на рачун банке туже-
ног стигла 19. априла 2006. године, што значи након протека рока
утврђеног Правилима за продају, као и извод Нове бањалучке бан-
ке број ИЗВ 000 060-419 00-67-501 на дан 19. априла 2006. године.
Даље, апеланти наводе да је неспорно да је у конкретном случају
Закон о стечајном поступку lex specialis, као и Правила за продају,
која је стечајни управник донио на основу одредби цитираног зако-
на, међутим такође сматрају да наведени пропис не искључује при-
мјену члана 318 ЗОО, јер произвољност тумачења одредаба Закона
о стечајном поступку, по схватању апеланата, произилази управо
због тога што је цитираном одредбом ЗОО јасно регулисано вријеме
испуњења новчане обавезе. У вези с произвољном примјеном ма-
теријалног права, апеланти такође сматрају да им је повријеђено и
право на имовину јер су, како наводе, били у мирном посједу милион
и сто хиљада КМ, која средстава су непотребно уплатили због по-
грешне одлуке Комисије за јавно надметање, на који начин је дошло
до умањења њихове имовине у корист туженог.
б) Одговор на апелацију
15. Врховни суд је навео да у цијелости остаје код образложења
датог у својој пресуди од 30. новембра 2010. године, те предлаже
да се апелација одбије као неоснована, јер сматра да је заснована
на релевантним одредбама закона и Уставу ФБиХ, те да није било
повреда на које апеланти неосновано указују у апелацији.
16. Кантонални суд је такође навео да остаје код образложења
своје пресуде од 1. септембра 2009. године.
17. Правни заступник туженог, као учесника у поступку, прво
наводи да су апеланти привредна друштва, те да му није јасно на
који начин привредним друштвима у њиховом пословању могу да
буду повријеђена људска права, стога прво предлаже да се апела-
ција апеланата одбаци као недопуштена. Са становишта да Устав-
ни суд одбије апелацију, тврди да су наводи апеланата неосновани,
јер су судови у образложењима својих одлука дали јасне и преци-
зне разлоге својих одлука, у вези с наводима апеланата о примјени
члана 318 ЗОО и свој став с тим у вези јасно образложили, да је
учесник у поступку БХМ НОРД законито испунио своју обавезу
по основу уплате осигурања. Сматра да наведено слиједи из чиње-
ничног утврђења, да треба да се сматра је уплата осигурања моме-
нат пристизања дугованог новца на рачун банке код које учесник
поступка има рачун, а не на сам рачун учесника у поступку код
те банке. Истакнуто је да су апеланти и прије одржавања јавног
надметања за продају имовине туженог као стечајног дужника
били упознати са свим чињеницама када је БХМ НОРД извршио
уплату осигурања, предајом налога својој банци, те да је уплаћени
износ пристигао на рачун туженог, међутим да и поред тога као и
потписивањем потврде број 4, сматра да су потврдили да немају
60 51
примједби на регистрацију осталих учесника у поступку јавног
надметања као и потписивањем самог Записника након проведе-
ног јавног надметања, због чега тврди да се ради о “несавјесном
и непоштеном поступању апеланата у овој правној ствари”. Из
наведених разлога сматра да апелантима није повријеђено право
на које се позивају у апелацији и предлаже да се она одбаци као
недопуштена или одбије као неоснована.
V - Релевантни прописи
18. У Закону о стечајном поступку (“Службене новине ФБиХ”
број 23/03, 32/04, 42/04 и 42/06), релевантне одредбе гласе:
Члан 99. став 2.
(2) Скупштина повјерилаца одређује начин и увјете уновча-
вања дужникове имовине.
Члан 101. став 2.
Уновчавање стечајне масе
(2) Приликом уновчавања имовине стечајне масе стечајни
управник дужан је да се придржава одлуке скупштине или одбора
повјерилаца о увјетима и начину продаје.
19. Правила за продају имовине “Енергоинвест ливнице дјл,
у стечају” Сарајево, БиХ, путем усменог јавног надметања, зака-
зано за дан 21. априла 2006. године (која је донио стечајни упра-
вник “Енергоинвест ливнице дјл. у стечају” Сарајево 27. марта
2006. године, на основу члана 101., 102. и 103. Закона о стечајном
поступку, Одлуке скупштине повјерилаца од 14. фебруара 2005.
године, и Одбора повјерилаца од 23. марта 2006. године, која су
достављена уз апелацију у релевантном дијелу гласе
Члан 3. тачка 4. и 5.
Право учешћа на усменом јавном надметању
Право учешћа на усменом јавном надметању имају само ре-
гистровани учесници.
Заинтересована лица могу постати регистровани учесници
само ако:
(4) уплате као осигурање износ од 100.000,00 КМ за Лот 1 за чију
су куповину заинтересовани, закључно са 18. априлом 2006. године.
(5) доставе доказа о уплати осигурања Комисија за провођење
поступка продаје имовине (у даљњем тексту: Комисија”) лично у
просторије стечајног дужника, закључно са 20. априлом 2006. го-
дине до 15х, и путем поште закључно са 18. априлом 2006. године.
Члан 6. тачка 1. и 2.
Да би се регистровао за учешће на усменом јавном надметању,
заинтересовано лице мора уплатити осигурање за Лот за чију ку-
повину је заинтересован.
Висина осигурања износи 100.000,00 КМ.
Осигурање заинтересовани учесник уплаћује на рачун стечај-
ног дужника број 55105000019189-07 отворен код Нове бањалучке
банке у Сарајеву, најкасније до 24,00 сати, 18. априла 2006. године.
(...)
Члан 17.
Тумачење значења појединих одредби ових правила за продају
У случају нејасноћа око примјене појединих одредби ових
Правила за продају, обавезујуће и аутентично тумачење даје једи-
но стечаји управник.
20. У Закону о облигационим односима (“Службени лист
СФРЈ” бр. 29/78, 39/85, 45/89, 57/89, “Службене новине РБиХ” бр.
2/92, 13/93, 13/94 и “Службене новине ФБиХ” бр. 29/03 и 42/11)
релевантне одредбе гласе:
Члан 318. став 1.
(1) Ако се плаћа посредовањем банке или друге организације
код које се води рачун вјеровника, сматраће се, ако уговорене стра-
не нису другачије одредиле, да је дуг намирен када банци односно
организацији код које се води рачун стигне новчана дознака у ко-
рист вјеровника или налог (вирман) дужникове банке односно ор-
ганизације да одобри рачуну вјеровника износ назначен у налогу.
[...]
21. Закон о платним трансакцијама (“Службене новине ФБиХ”
бр. 32/00 и 28/03) у релевантном дијелу гласи:
Члан 2.
Дефиниције
У овом закону:
[...]
19) “Повјерилац” означава страну која прима уплату у платној
трансакцији;
[...]
52 СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број
21) “Платна трансакција” означава пријенос средстава са ра-
чуна дужника повјериоцу или на његов рачун. Трансфер између
два рачуна истог или различитих клијената физичких или правних
лица, је платна трансакција.
22) “Дужник” означава страну која има обавезу да плати у
платној трансакцији;
22. Закон о парничном поступку ФБиХ (“Службене новине
ФБиХ” бр. 53/03, 73/05 и 19/06) у релевантном дијелу гласи:
Члан 126.
Ако суд на основу оцјене изведених доказа не може са си-
гурношћу утврдити неку чињеницу, о постојању те чињенице ће
закључити примјеном правила о терету доказивања.
VI - Допустивост
23. У складу с чланом VI/3б) Устава Босне и Херцеговине
Уставни суд, такође, има апелациону надлежност у питањима која
су садржана у овом уставу када она постану предмет спора због
пресуде било ког суда у Босни и Херцеговини.
24. У складу с чланом 18 став 1 Правила Уставног суда, Устав-
ни суд може да разматра апелацију само ако су против пресуде,
односно одлуке која се њоме побија, исцрпљени сви дјелотворни
правни лијекови могући према закону и ако је поднесена у року
од 60 дана од дана када је подносилац апелације примио одлуку о
посљедњем дјелотворном правном лијеку који је користио.
25. У конкретном случају предмет оспоравања апелацијом је
Пресуда Врховног суда број 65 0 Пс 023899 10 Рев од 30. новем-
бра 2010. године против које нема других дјелотворних правних
лијекова могућих сходно закону. Затим, оспорену пресуду апелант
је примио 28. децембра 2010. године а апелација је поднесена 28.
фебруара 2011. године, тј. у року од 60 дана, како је прописано чла-
ном 18 став 1 Правила Уставног суда. На крају, апелација испуњава
и услове из члана 18 ст. 3 и 4 Правила Уставног суда, јер не постоји
други формални разлог због ког апелација није допустива нити је
апелација очигледно (prima facie) неоснована.
VII - Меритум
26. Апеланти оспоравају пресуде Врховног, Кантоналног и
Општинског суда тврдећи да су им тим пресудама повријеђени
право на правичан поступак из члана II/3е) Устава Босне и Херце-
говине и члана 6 став 1 Европске конвенције и право на имовину из
члана II/3к) Устава Босне и Херцеговине и члана 1 Протокола број
1 уз Европску конвенцију.
Право на правично суђење
27. Члан II/3 Устава Босне и Херцеговине у релевантном дије-
лу гласи:
Сва лица на територији Босне и Херцеговине уживају људска
права и слободе из става 2. овог члана, што укључује:
е) Право на правично саслушање у грађанским и кривичним
стварима и друга права у вези са кривичним поступком.
28. Члан 6 став 1 Европске конвенције у релевантном дијелу
гласи:
1. Приликом утврђивања грађанских права и обавеза или
основаности било какве кривичне оптужбе против њега, свако има
право на правично суђење и јавну расправу у разумном року пред
независним и непристраним, законом установљеним судом. […]
29. Поступак се у конкретном случају односи на утврђивање
права апеланата као учесника у поступку јавног надметања про-
даје некретнина и опреме туженог, дакле на предмет грађанско-
правне природе, па је члан 6 став 1 Европске конвенције при-
мјењив.
30. Имајући у виду апелационе наводе Уставни суд, прије
свега, указује да, сходно пракси Европског суда и Уставног суда,
задатак ових судова није да преиспитују закључке редовних судо-
ва у погледу чињеничног стања и примјене права (види Европски
суд, Pronina против Русије, одлука о допустивости од 30. јуна 2005.
године, апликација број 65167/01). Наиме, Уставни суд није надле-
жан да супституише редовне судове у процјени чињеница и доказа,
већ је генерално задатак редовних судова да оцијене чињенице и
доказе које су извели (види Европски суд, Thomas против Уједиње-
ног Краљевства, пресуда од 10. маја 2005. године, апликација број
19354/02). Задатак Уставног суда је да испита да ли је евентуал-
но дошло до повреде или занемаривања уставних права (право
на правично суђење, право на приступ суду, право на дјелотворан
правни лијек и др.), те да ли је примјена закона била, евентуално,
произвољна или дискриминаторска.
31. Уставни суд ће се, дакле, изузетно упустити у испитивање
начина на који су надлежни судови утврђивали чињенице и на тако
утврђене чињенице примијенили позитивно-правне прописе, када
је очигледно да је у одређеном поступку дошло до произвољног
поступања редовног суда, како у поступку утврђивања чињеница,
тако и примјене релевантних позитивно-правних прописа (види
60 14.07.2014.
Уставни суд, Одлука број 311/04 од 22. априла 2005. године, став
26). У контексту наведеног Уставни суд подсјећа и да је у више
својих одлука указао да очигледна произвољност у примјени ре-
левантних прописа никада не може да води ка једном правичном
поступку (види Уставни суд, Одлука број АП 1293/05 од 12. сеп-
тембра 2006. године, тачка 25. и даље). Имајући у виду наведено,
Уставни суд ће у конкретном случају, с обзиром на питања која
се проблематизују, испитати да ли су оспорене одлуке засноване
на погрешно утврђеном чињеничном стању и погрешној примјени
материјалног и процесног права.
32. У конкретном случају, Уставни суд налази да су апеланти
покренули парнични поступак ради утврђивања да је ништавна
регистрација учесника јавног надметања БХМ НОРД у поступку
продаје некретнина и опреме власништво туженог објављена на
основу јавног огласа стечајног управитеља од 23. марта 2006. го-
дине, јер тврде да уплату осигурања није извршио 18. априла 2006.
године како је то прописано чланом 3 тач. 4 и 5 и чланом 6 тач. 1 и 2
Правила за продају, већ 19. априла 2006. године, дакле с једним да-
ном закашњења због чега су претрпјели штету, односно јер је ње-
говим учешћем цијена понуђених некретнина туженог била већа за
1.100.000,00 КМ, за који износ су се сматрали оштећеним. Уставни
суд запажа да су редовни судови рјешавајући по тужби апеланата
одбили као неоснован њихов тужбени захтјев, закључивши да је
БХМ НОРД уплату осигурања извршио 18. априла 2006. године
путем Raiffeisen банке, иако је према изводу Нове бањалучке банке
број ИЗВ 000 060-419 00-67-501 издатом 19. априла 2006. године,
уплаћено осигурање БХМ НОРДА-а на рачун туженог легло на тај
дан, дакле 19. априла 2006. године.
33. Према томе, Уставни суд запажа да је у конкретној прав-
ној ствари спорно питање била уплата осигурања у поступку јавне
продаје, учесника тог поступка БХМ НОРД-а према Правилима за
продају којима је прописано да заинтересована лица могу да се
региструју као учесници јавног надметања, између осталог, ако
уплате као осигурање износ од 100.000,00 КМ за Лот 1, закључно
с 18. априлом 2006. године, и да доказ о извршеној уплати оси-
гурања доставе Комисији за провођење поступка продаје имови-
не, лично у просторије стечајног дужника, закључно с 20. апри-
лом 2006. године до 15 часова, и поштом закључно с 18. априлом
2006. године. Дакле, из образложења оспорених пресуда Уставни
суд налази да је за правилну регистрацију учесника јавног над-
метања било неопходно да су кумулативно испуњени сви услови
прописани Правилима за продају, стога је рок за уплату осигурања
био битан елеменат услова јавног надметања, на коју чињеницу
су апеланти указивали током трајања доказног поступка, увидом
у налаз и мишљење вјештака финансијске струке и увидом у из-
вод Нове бањалучке банке број ИЗВ 000-060419-00-67-501 од 19.
априла 2006. године, из којег јасно произилази да је новчана до-
знака БХМ НОРД-а за осигурање на рачун банке туженог стигла
тек 19. априла 2006. године, значи протеком рока од једног дана,
утврђеног Правилима за продају. Уставни суд запажа да редовни
судови наведене доказе апеланата нису цијенили као релевантне,
наводећи “да налаз вјештака ничим не доводи у питање када је
уплата осигурања БХМ НОРДА-а извршена, односно да апелан-
ти ничим нису доказали да је тужени по том основу неправилно
регистровао тог учесника јавног надметања”, док су указивање
апеланата на одредбу члана 318 став 1 ЗОО, која како су наводили
није у колизији с Правилима за продају и којом је само регули-
сано вријеме испуњења новчане обавезе, у смислу да је новчана
обавеза испуњена када банци код које се води рачун вјеровника, у
конкретном случају туженог, стигне новчана дознака у његову ко-
рист, није релевантан пропис за рјешавање конкретног питања, на-
водећи да је оно регулисано Правилима за продају, чије тумачење
даје искључиво стечајни управник, донесена на основу Закона о
стечајном поступку, као lex specialis закона.
34. Доводећи наведену одредбу члана 318 став 1 ЗОО у кон-
текст конкретног предмета, као и доказе на које су апеланти то-
ком трајања поступка указивали (тужби, жалби и ревизији), налаз
и мишљење вјештака и извод Нове бањалучке банке из којег не-
спорно произилази да је новчана дознака БХМ НОРД-а на рачун
туженог легла 19. априла 2006. године, Уставни суд сматра да се
тај дан (19. април 2006. године) сматра дан плаћања осигурања
БХМ НОРД-а. Према томе, Уставни суд налази да судови приликом
рјешавања тужбеног захтјева апеланата нису имали у виду њихо-
ве тврдње да су због незаконитог рада туженог претрпјели штету
коју потражују, и у том смислу доведу у везу релевантне одредбе
Правила за продају с наведеном одредбом ЗОО и одредбом чла-
на 2 Закона о платним трансакцијама, које по мишљењу Уставног
суда нису у колизији с Правилима за продају. Ово из разлога што
је одредбом члана 318 став 1 ЗОО јасно регулисано питање када
се сматра да је новчана обавеза испуњена, док су одредбом Закона
о платним трансакцијама само појашњени појмови “повјериоца”
(страна која прима уплату у платној трансакцији (плаћању), “ду-
жник” (страна која има обавезу да плати у платној трансакцији),
а “платна трансакција” или плаћање (означава пријенос средста-
ва с рачуна дужника повјериоцу или на његов рачун). Наведено,
14.07.2014. СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број
по мишљењу Уставног суда, указује на произвољност у примјени
материјалног права будући да су редовни судови приликом рјеша-
вања апелантовог тужбеног захтјева имали у виду само релевантне
одредбе Правила за продају чије тумачење даје искључиво стечај-
ни управник, при томе не доводећи у везу одредбе правила с ре-
левантним одредбама ЗОО, чланом 318. став 1. цитираног закона
и чланом 2. Закона о платним трансакцијама и доказима које су
апеланти предлагали током трајања предметног поступка.
35. Према томе, имајући у виду све наведено, Уставни суд сматра
да образложења оспорених пресуда указују на произвољност у примје-
ни материјалног права због чега је у предметном поступку дошло до
повреде уставног права апеланата на правично суђење из члана II/3е)
Устава Босне и Херцеговине и члана 6 став 1 Европске конвенције.
Право на имовину
36. Апеланти сматрају да им је оспореним одлукама повријеђе-
но и право на имовину из члана II/3к) Устава Босне и Херцегови-
не и члана 1 Протокола број 1 уз Европску конвенцију. У вези с
тим, Уставни суд запажа да се наводи апеланата о кршењу овог
права, такође, заснивају на произвољној примјени материјалног
права, што је Уставни суд већ образложио у претходним тачкама
ове одлуке. С обзиром на то, Уставни суд сматра да су наводи апе-
ланата о кршењу права на имовину из члана II/3к) Устава Босне и
Херцеговине и члана 1 Протокола број 1 уз Европску конвенцију,
такође, неосновани.
VIII - Закључак
37. Уставни суд закључује да је у предметном поступку дошло
до повреде права апеланата на правично суђење из члана II/3е)
Устава Босне и Херцеговине и члана 6 став 1 Европске конвенције,
с обзиром да је у образложењима оспорених одлука Уставни суд
нашао произвољност у погледу примјене материјалног права.
38. На основу члана 59 ст. 1 и 2 и члана 62 став 1 Правила Устав-
ног суда, Уставни суд је одлучио као у диспозитиву ове одлуке.
39. Сходно члану VI/5 Устава Босне и Херцеговине, одлуке
Уставног суда су коначне и обавезујуће.
Предсједница
Уставног суда БиХ,
Валерија Галић, с.р.
Уставни суд Босне и Херцеговине у Великом вијећу, у предме-
ту број АП 1645/11, рјешавајући апелацију Зорана Патраша, на
основу члана VI/3б) Устава Босне и Херцеговине, члана 18 став
3 тачка х), члана 57 став 2 тачка б) и члана 59 ст. 1 и 3 Правила
Уставног суда Босне и Херцеговине (“Службени гласник Босне и
Херцеговине”, број 22/14), у саставу:
- Валерија Галић, предсједница,
- Миодраг Симовић, потпредсједник,
- Сеада Палаврић, потпредсједница,
- Мато Тадић, судија,
- Мирсад Ћеман, судија и
- Златко М. Кнежевић, судија,
на сједници одржаној 8. маја 2014. године, д о н и о ј е
ОД Л У КУ
О ДОПУСТИВОСТИ И МЕРИТУМУ
Одбија се као неоснована апелација Зорана Патраша подне-
сена против Пресуде Врховног суда Републике Српске број 11 0
У 001526 10 Увп од 9. марта 2011. године у односу на наводе о кр-
шењу права на имовину из члана II/3к) Устава Босне и Херцегови-
не и члана 1 Протокола број 1 уз Европску конвенцију за заштиту
људских права и основних слобода и права на дјелотворан правни
лијек из члана 13 Европске конвенције за заштиту људских права
и основних слобода.
Одбацује се као неоснована апелација Зорана Патраша поднесена
против Пресуде Врховног суда Републике Српске број 11 0 У 001526
10 Увп од 9. марта 2011. године у односу на наводе о кршењу права
из члана II/3е) Устава Босне и Херцеговине и члана 6 Европске кон-
венције за заштиту људских права и основних слобода због тога што
је ratione materiae инкомпатибилна са Уставом Босне и Херцеговине.
Одлуку објавити у “Службеном гласнику Босне и Херцего-
вине”, “Службеним новинама Федерације Босне и Херцеговине”,
“Службеном гласнику Републике Српске” и у “Службеном гласни-
ку Дистрикта Брчко Босне и Херцеговине”.
Образложење
I - Увод
1. Зоран Патраш (у даљем тексту: апелант) из Бање Луке под-
нио је 7. априла 2011. године Уставном суду Босне и Херцеговине
60 53
(у даљем тексту: Уставни суд) апелацију против Пресуде Врховног
суда Републике Српске (у даљем тексту: Врховни суд) број 11 0 У
001526 10 Увп од 9. марта 2011. године.
II - Поступак пред Уставним судом
2. На основу члана 22 ст. 1 и 2 Правила Уставног суда (“Слу-
жбени гласник Босне и Херцеговине”, бр. 60/05, 64/08 и 51/09) која
су била на снази у вријеме подношења апелације, од Врховног суда
и Министарства финансија Републике Српске - Одбора за рјеша-
вање пореских жалби (у даљем тексту: Министарство) затражено
је 26. фебруара 2014. године да доставе одговоре на апелацију.
3. Врховни суд и Министарство су доставили одговор на апе-
лацију 7. и 27. марта 2014. године.
III - Чињенично стање
4. Чињенице предмета које произiлазе из навода апелације и
докумената предочених Уставном суду могу да се сумирају на сље-
дећи начин:
5. Рјешењем Пореске управе Министарства финансија Бања
Лука - Подручни центар Бања Лука (у даљем тексту: Пореска
управа) број 06/1.02/0702/2-453-1750/08 од 6. новембра 2008. го-
дине одбијен је као неоснован апелантов захтјев за поврат уплаће-
них средстава на име пореза на промет непокретности у износу од
60.198,34 КМ. У образложењу рјешења је наведено да је апелант
у својству пореског обвезника 25. јуна 2008. године поднио зах-
тјев за поврат уплаћених средстава на име пореза на промет не-
покретности уз који је доставио потребну документацију. Увидом
у наведену документацију је утврђено да је апелант као инвеститор
са удружиоцима средстава (физичким лицима са личним подаци-
ма наведеним у образложењу овог рјешења) током 2005. године
закључио уговоре о удруживању средстава за изградњу станова
на основу којих је, ради утврђивања пореске обавезе у складу са
одредбама члана 15 у вези са чланом 20 Закона о порезу на имо-
вину (“Службени гласник РС”, број 51/01), поднио пријаву ради
утврђивања пореске основице. Пореска управа је, прихватајући
цијене непокретности из свих појединачно закључених уговора
наведених у пореској пријави, сходно члану 18 став 1 Закона о по-
резу на имовину, примјеном стопе од 3% (члан 21 истог закона)
утврдила пореску обавезу. Према појединачним уговорима о удру-
живању средстава, како је даље образложено, апелант је као поре-
ски обвезник извршио обрачун пореза на промет непокретности и
исказао га у укупној вриједности непокретности коју се обавезао
изградити за удружиоце средстава, те га и наплатио од удружилаца
средстава, према одредби члана 3 свих појединачно закључених
уговора. Будући да је апелант као инвеститор лице које преноси
право својине на удружиоце средстава, произилази да је порески
обвезник у смислу члана 17 став 1 Закона о порезима на имовину.
То у конкретном случају представља промет уз накнаду, па је, како
је закључила Пореска управа, у моменту настанка обавезе порез
правилно пријављен, обрачунат и наплаћен, те нема основа за по-
врат уплаћеног пореза апеланту.
6. Рјешењем Министарства финансија број 06.05/II-450-
1266/08 од 22. маја 2009. године одбијена је апелантова жалба
изјављена против рјешења Пореске управе од 6. новембра 2008.
године. Апелант је у жалби указао да је порез уплатио иако у
то вријеме пореска обавеза није постојала с обзиром на то да је
градња објекта 2005. године била у почетној фази, а пореска оба-
веза настаје тек примопредајом објекта. Удружиоцима средстава
је објекат (станове) предао крајем 2007. и почетком 2008. године,
када је био на снази Закон о измјенама и допунама Закона о по-
резу на имовину према којем не постоји обавеза плаћања пореза
на промет непокретности и права при преносу на новосаграђеним
објектима. Рјешавајући о жалби, Министарство је оцијенило да
је Пореска управа донијела правилно рјешење, јер је неспорно
да је обавеза пореза на пренос непокретности и права утврђена у
складу са законском процедуром и да је апелант порез на промет
непокретности наплатио од удружилаца средстава кроз цијену не-
покретности из чега произилази да је управо он (апелант) порески
обвезник у смислу члана 17 Закона о порезу на имовину. С тим у
вези је наведено да је у моменту настанка обавезе порез правилно
пријављен, обрачунат и плаћен због којих разлога нема основа за
његов поврат. Осим тога, апелант није искористио могућност про-
писану у одредби члана 43 Закона о Пореској управи (“Службени
гласник РС”, број 112/06, пречишћени текст, 22/08) да поднесе из-
мијењену пореску пријаву, нити је искористио могућност жалбе
на утврђену пореску обавезу исказану и забиљежену на полеђини
свих уговора закључених са удружиоцима средстава, што значи да
је обавеза пореза на пренос непокретности и права утврђена у еви-
денцијама Пореске управе на основу коначног акта.
7. Окружни суд у Бањој Луци (у даљем тексту: Окружни суд),
одлучујући у управном спору о апелантовој тужби у предмету
остваривања права на поврат уплаћеног пореза, донио је Пресуду
број 11 0 У 001526 09 У од 25. јануара 2010. године којом се тужба
уважава и оспорени акт Министарства број 06.05/II-4540-1266/08
од 22. маја 2009. године поништава. Окружни суд је оцијенио да
54 СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број
правни став из оспореног рјешења није исправан. С тим у вези,
указано је да је у конкретном случају споран карактер појединач-
них уговора које је апелант закључио са удружиоцима средстава,
конкретно да ли подлијежу или не подлијежу опорезивању. У
вези с тим, Окружни суд је закључио да се предметни уговори по
својој правној природи једино могу квалификовати као уговори о
удруживању средстава за изградњу новог објекта и као такви не
представљају уговоре о купопродаји, па, према томе, не подлијежу
плаћању пореза на промет у смислу члана 20 Закона о порезима на
имовину. Наиме, неспорно је да апелант у вријеме закључења уго-
вора о удруживању средстава није био уписан у земљишне књиге,
што и није било могуће с обзиром на то да у вријеме закључења
уговора објекат није ни постојао. Предмет уговора о удруживању
није ни пренос другог стварног или имовинског права при чему је
неспорно да је апелант носилац права коришћења земљишта ради
грађења (на њега гласи и накнадно издата грађевинска дозвола),
али та своја права он не преноси на удружиоце средстава. С обзи-
ром на то да наведени уговори, како је закључио Окружни суд, не-
мају елементе уговора о купопродаји, то није ни дошло до преноса
права својине па не подлијежу плаћању пореза на промет. Наведе-
ном пресудом је наложено Министарству да, у смислу одредаба
члана 50 Закона о управним споровима (у даљем тексту: ЗУП), од-
мах, а најкасније у року од 30 дана од дана достављања пресуде,
донесе нови управни акт, уважавајући правни став и примједбе,
ближе наведене у образложењу пресуде.
8. Поступајући према упутствима Окружног суда, Министар-
ство је донијело Рјешење број 06.05/II-450-180/10 од 12. марта
2010. године којим је поништено Рјешење Пореске управе број
06/1.02/0702/2-453-1750/08 од 6. новембра 2008. године и предмет
враћен Пореској управи као првостепеном органу на поновни по-
ступак.
9. Министарство је, независно од тога што је поступило према
упутствима из пресуде Окружног суда, Врховном суду поднијело
захтјев за ванредно преиспитивање пресуде Окружног суда, ука-
зујући на повреде одредаба поступка Закона о Пореској управи.
10. Одлучујући о захтјеву за ванредно преиспитивање, Врхов-
ни суд је донио Пресуду број 11 0 У 001526 10 Увп од 9. марта 2011.
године којом је захтјев уважен и Пресуда Окружног суда број 11 0
У 001526 09 У од 25. јануара 2010. године преиначена тако да се
апелантова тужба одбија као неоснована. Размотривши захтјев за
ванредно преиспитивање, одговор на захтјев и побијану пресуду,
Врховни суд је на основу одредбе члана 39 ЗУС-а оцијенио да је
правилан закључак Министарства према којем је апеланту порез
на пренос непокретности обрачунат у складу са одредбама чл. 15,
20 ст. 1 и 21 Закона о порезима на имовину који је важио у врије-
ме закључења уговора и плаћања пореске обавезе на захтјев и по
апелантовој пријави, који је претходно наплатио од удружилаца
средстава (члан 3 појединачних уговора о удруживању). С тим у
вези, закључено је да је апелант лице које је пренијело својину на
изграђеном стамбеном објекту на удружиоце средстава и да такав
пренос представља промет уз накнаду, у смислу члана 17 Закона о
порезима на имовину. С обзиром на то да апелант на утврђену по-
реску обавезу није изјавио жалбу, нити је поднио измијењену по-
реску пријаву у смислу члана 43 Закона о Пореској управи, према
оцјени Врховног суда, не постоји правни основ за враћање уплаће-
ног пореза. Самим тим, како је истакао Врховни суд, разлози које
је дао Окружни суд у образложењу побијане пресуде не могу оп-
равдати одлуку о уважавању тужбе и поништењу оспореног акта.
Слиједећи то, према оцјени Врховног суда, у побијаној пресуди су
остварени разлози предвиђени одредбама члана 35 став 2 ЗУС-а,
па је захтјев за њено ванредно преиспитивање уважен, на основу
одредаба члана 40 ст. 1 и 2 тог закона, та пресуда преиначена на
основу одредаба члана 31 ст. 1 и 2 ЗУС-а.
IV - Апелација
а) Наводи из апелације
11. Апелант указује да му је оспореном пресудом Врховног
суда повријеђено право на правично суђење из члана II/3е) Устава
Босне и Херцеговине и члана 6 Европске конвенције за заштиту
људских права и основних слобода (у даљем тексту: Европска кон-
венција), право на имовину из члана II/3к) Устава Босне и Херце-
говине и члана 1 Протокола број 1 уз Европску конвенцију и пра-
во на дјелотворан правни лијек из члана 13 Европске конвенције.
Кршења наведених права апелант образлаже произвољним ставом
Врховног суда из оспорене пресуде према којем му је правилно
обрачунат порез на промет непокретности иако лично сматра, по-
зивајући се на став из пресуде Окружног суда, да није постојао
законски основ за плаћање пореза. С тим у вези, указао је на про-
извољну примјену права од Врховног суда, који је у побијаној пре-
суди извео погрешан закључак према којем, због неоспоравања
рјешења о одређивању пореза и због тога што против њега није
изјавио жалбу, не може захтијевати поврат уплаћеног пореза. Про-
извољан је, према апелантовом мишљењу, и став према којем је
порез наплаћен на основу коначног и правоснажног акта, односно
одлуке. С тим у вези је навео своје сопствено виђење конкретне
60 14.07.2014.
ситуације и погрешног става из оспорене пресуде, наглашавајући
да није могао овјерити уговоре о удруживању средстава прије него
што је измирио пореску обавезу из чега, према његовом мишљењу,
произилази да је био условљен измирењем те обавезе и да се стога
није могао жалити.
б) Одговор на апелацију
12. Врховни суд је у одговору на апелацију навео да су одго-
вори на апелацију дати у образложењу побијане пресуде, тако да
не сматра потребним да их понавља. У том смислу Врховни суд
је истакао да нису повријеђена апелантова права на која је апела-
цијом указано, те је предложено да се апелација одбије.
13. Министарство је у свом одговору истакло да је пресуда
Окружног суда донесена уз повреду одредаба члана 95 у вези са
чланом 92 Закона о Пореској управи, те да је незаконитост из те
пресуде исправљена оспореном пресудом Врховног суда. Иста-
кнуто је да је у конкретном случају одлучено о захтјеву апеланта
као странке, по основу поднесене пореске пријаве за утврђивање
пореске обавезе. Спорна обавеза пореза на промет непокретности
утврђена је у складу са законском процедуром а апелант као по-
рески обвезник, након подношења пријаве, није искористио мо-
гућност прописану одредбама члана 43 Закона о Пореској управи
да поднесе измијењену пореску пријаву, нити је искористио мо-
гућност жалбе на утврђену пореску обавезу исказану рјешењем
у скраћеном облику забиљеженом на полеђини спорних уговора.
Слиједећи то, предложено је да се апелација одбије као неосно-
вана.
V - Релевантни прописи
14. У Закону о Пореској управи (“Службени гласник Републи-
ке Српске”, бр. 112/07-пречишћени текст, 22/08 и 34/09) релевант-
не одредбе гласе:
Члан 43.
(1) Обвезник може измијенити претходно поднесену пореску
пријаву.
(2) Измијењена пореска пријава поднесена до дана доспијећа по-
реске пријаве сматраће се пореском пријавом обвезника за тај период.
(3) Измијењена пореска пријава се подноси ради отклањања
грешке која је довела до погрешног пријављивања износа обавезе.
Члан 61.
(1) Утврђивање обавезе је евидентирање износа обавезе обве-
зника у евиденцију ПУ.
(2) Утврђивање пореске обавезе ПУ врши:
1. по пријему пореске пријаве или измијењене пореске пријаве
обвезника, у којој је обрачунао обавезу;
2. по усклађивању износа обавезе пријављене у пореској
пријави;
3. по подношењу пореске пријаве коју је ПУ припремила у име
обвезника и у којој је ПУ обрачунала обавезу.
(3) У случају када је утврђивање извршено према ставу 2. т. 2.
и 3. овог члана, евидентирање износа обавезе врши се након што
се припреми рјешење за уплату износа утврђене обавезе и уручи
обвезнику.
[]
(5) Руководилац организационе јединице ПУ која је извршила
утврђивање обавезе или Одбор за рјешавање пореских жалби могу
поништити или измијенити утврђену обавезу.
15. У Закону о општем управном поступку (“Службени гла-
сник Републике Српске”, бр. 13/02, 87/07 и 50/10) релевантне
одредбе гласе:
Члан 201.
У стварима мањег значаја у којима се удовољава захтјеву
странке а не дира у јавни интерес или интерес другог лица, рје-
шење се може састојати само из диспозитива у виду забиљешке на
спису, ако су разлози за такво рјешење очигледни и ако другачије
није прописано.
Рјешење из става 1. овог члана, се по правилу, саопштава
странци усмено, а писмено јој се издаје ако она то тражи.
Такво рјешење, по правилу, не садржи образложење, осим ако
је оно по природи ствари потребно и може се издати на прописа-
ном обрасцу.
VI - Допустивост
16. У складу са чланом VI/3б) Устава Босне и Херцеговине,
Уставни суд, такође, има апелациону надлежност у питањима која
су садржана у овом уставу када она постану предмет спора због
пресуде било којег суда у Босни и Херцеговини.
17. У складу са чланом 18 став 1 Правила Уставног суда,
Уставни суд може разматрати апелацију само ако су против пресу-
14.07.2014. СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број
де, односно одлуке која се њоме побија, исцрпљени сви дјелотвор-
ни правни лијекови могући према закону и ако се поднесе у року
од 60 дана од дана када је подносилац апелације примио одлуку о
посљедњем дјелотворном правном лијеку који је користио.
а) У односу на наводе о повреди права на правично суђење
18. Приликом испитивања допустивости дијела апелације који
се односи на наводе о повреди права на правично суђење из члана
II/3е) Устава Босне и Херцеговине и члана 6 став 1 Европске кон-
венције, Уставни суд је пошао од одредаба члана 18 став 3 тачка х)
Правила Уставног суда.
Члан 18 став 3 тачка х) Правила Уставног суда гласи:
Апелација није допустива и ако постоји неки од сљедећих слу-
чајева:
х) апелација је ratione materiae инкомпатибилна са Уставом.
19. У вези са апелантовим наводима о повреди права на пра-
вично суђење, Уставни суд подсјећа на то да, у складу са својим
ранијим ставовима, као и устаљеном праксом бивше Европске ко-
мисије за људска права и Европског суда за људска права, одређене
новчане обавезе према држави спадају искључиво у област јавног
права и стога не потпадају под појам “грађанска права и обавезе”
из члана 6 став 1 Европске конвенције (види, Уставни суд, Одлу-
ка број АП 382/04 од 23. марта 2005. године, Европска комисија
за људска права, X против Француске, апелација број 9908/82 од
4. маја 1983. године, и Европски суд за људска права, Schouten и
Meldrum против Холандије, пресуда од 9. децембра 1994. године,
Серија А број 304). Уставни суд закључује да у такве обавезе, не-
сумњиво, спадају и обавезе које произилазе из пореског и јавног
законодавства, како је то релевантним законом предвиђено. Стога,
у складу са изнесеним ставовима, поступак у којем је апелант оба-
везан да уплати порез (види, Уставни суд, Одлука о допустивости
број АП 3247/09 од 23. новембра 2012. године, доступна на www.
ustavnisud.ba) а тиме и поступак у којем је тражио поврат уплаће-
ног пореза не потпадају под оквир заштите права на правичан по-
ступак у смислу члана II/3е) Устава Босне и Херцеговине и члана
6 Европске конвенције.
20. Из наведеног произилази да члан 6 став 1 Европске кон-
венције није примјењив на конкретан случај. Будући да члан II/3е)
Устава Босне и Херцеговине у овом случају не пружа шири обим
заштите од члана 6 Европске конвенције, слиједи да су наводи апе-
лације у вези са повредом права на правично суђење инкомпати-
билни ratione materiae са Уставом Босне и Херцеговине.
б) У односу на наводе о повреди права на имовину и дјелотво-
ран правни лијек
21. У конкретном случају предмет оспоравања апелацијом је
Пресуда Врховног суда број 11 0 У 001526 10 Увп од 9. марта 2011.
године против које нема других дјелотворних правних лијекова
могућих према закону. Затим, апелација против наведене пресуде
је поднесена 7. априла 2011. године, те произилази да је поднесе-
на у року од 60 дана, како је прописано чланом 18 став 1 Прави-
ла Уставног суда. Коначно, у погледу навода апелације о повреди
права на имовину из члана II/3к) Устава Босне и Херцеговине и
члана 1 Протокола број 1 уз Европску конвенцију, те права на дје-
лотворан правни лијек из члана 13 Европске конвенције, овај дио
апелације испуњава и услове из члана 18 ст. 3 и 4 Правила Устав-
ног суда, јер није очигледно (prima facie) неоснована, нити постоји
неки други формални разлог због којег апелација није допустива.
22. Имајући у виду одредбе члана VI/3б) Устава Босне и Хер-
цеговине, члана 18 ст. 1, 3 и 4 Правила Уставног суда, Уставни суд
је утврдио да предметна апелација испуњава услове у погледу до-
пустивости.
VII - Меритум
23. Апелант оспорава Пресуду Врховног суда број 11 0 У
001526 10 Увп од 9. марта 2011. године, указујући да су том пресу-
дом повријеђена његова права из члана II/3к) Устава Босне и Хер-
цеговине и члана 1 Протокола број 1 уз Европску конвенцију, као и
права из члана 13 Европске конвенције.
Право на имовину
24. Члан II/3 Устава Босне и Херцеговине у релевантном дије-
лу гласи:
Сва лица на територији Босне и Херцеговине уживају људска
права и основне слободе из става 2 овог члана, а она обухватају:
к) Право на имовину.
25. Члан 1 Протокола број 1 уз Европску конвенцију гласи:
Свако физичко или правно лице има право на неометано ужи-
вање своје имовине. Нико не може бити лишен своје имовине осим
у јавном интересу и под условима предвиђеним законом и општим
принципима међународног права.
Претходне одредбе, међутим, ни на који начин не утичу на
право државе да примјењује такве законе које сматра потребним
да би надзирала коришћење имовине у складу са општим интере-
60 55
сима или да би обезбиједила наплату пореза или других доприноса
или казни.
26. Апелант сматра да му је повријеђено право на имовину
због погрешне примјене материјалног права. С тим у вези, Уставни
суд запажа да је у предметном поступку на неспоран начин утврђе-
но да је апелант уплатио порез на промет непокретности чији је
поврат затражио у поступку из ког је произашла оспорена пресуда,
сматрајући да је порез неосновано уплаћен. Из наведеног произи-
лази да се у конкретном случају ради о поступку у којем се одлу-
чивало о апелантовом имовинском праву, што потпада под обим
члана II/3к) Устава Босне и Херцеговине и члана 1 Протокола број
1 уз Европску конвенцију.
27. Уставни суд подсјећа да је о идентичном правном питању -
захтјеву за поврат уплаћеног пореза плаћеног на основу уговора о
удруживању средстава ради заједничке изградње стана већ распра-
вљао у Одлуци број АП 4060/10 (види, Уставни суд, Одлука о до-
пустивости и меритуму број АП 4060/10 од 12. марта 2014. године,
доступна на wеb-страници Уставног суда www.ustavnisud.ba), па се
умјесто посебног образложења ове одлуке у погледу апелационих
навода, Уставни суд позива на образложење и разлоге наведене у
тој одлуци. Уставни суд је у наведеној одлуци подсјетио да право
на имовину садржи три различита правила. Прво правило, које је
изражено у првој реченици првог става и које је опште природе,
изражава принцип мирног уживања имовине. Друго правило, у
другој реченици истог става, односи се на лишавање имовине и
подвргава га извјесним условима. Треће правило, садржано у ставу
2 овог члана, дозвољава да државе потписнице имају право, изме-
ђу осталог, контролисати коришћење имовине у складу са општим
интересом. Ова три правила нису различита у смислу да нису
повезана: друго и треће правило се односе на поједине случаје-
ве мијешања у право на мирно уживање имовине и треба да буду
тумачена у оквиру општег принципа израженог у првом правилу
(види, Европски суд, Sporrong и Lönnorth против Шведске, пресуда
од 23. септембра 1982. године, Серија А број 52, став 61).
28. Осим тога, Уставни суд је у цитираној одлуци подсјетио да
свако мијешање у право према другом или трећем правилу мора
бити предвиђено законом, мора служити легитимном циљу, мора
успостављати правичну равнотежу између права носиоца права и
јавног и општег интереса (принцип пропорционалности). Другим
ријечима, да би мијешање било оправдано, није довољно да само
буде наметнуто законском одредбом која испуњава услове вла-
давине права и служи легитимном циљу у јавном интересу него
мора, такође, одржати разуман однос пропорционалности између
употријебљених средстава и циља који се жели остварити. Мије-
шање у право на имовину не смије ићи даље од потребног да би се
постигао легитиман циљ, а носиоци права се не смију подвргава-
ти произвољном третману и од њих се не смије тражити да сносе
превелики терет у остваривању легитимног циља (види пресуде
Европског суда за људска права, Sunday Times од 26. априла 1979,
Серија А број 30, став 49, и Malone од 2. августа 1984. године, Се-
рија А број 82, ст. 67 и 68).
29. Сходно наведеном, Уставни суд је у цитираној Одлуци број
АП 4060/10, приликом одговора на питања да ли је у околностима
конкретног предмета дошло до мијешања у апелантову имовину,
те уколико јесте, у склопу којег од три правила из члана 1 Прото-
кола број 1 уз Европску конвенцију, закључио да се у конкретном
случају ради о мијешању у апелантово право на имовину које се
састоји у лишавању његове имовине наплаћене у виду пореза који
је прописала држава, а чији је поврат апелант тражио у предмет-
ном поступку.
30. Затим је при испитивању да ли је лишавање апеланта у
уживању права на имовину, на начин како је то резултирало оспо-
реном одлуком, било оправдано, Уставни суд указао на став да
свака држава има право и обавезу да функционално организује
свој правни систем, те да, с тим циљем, има легитимно право да
успоставља ограничења у остваривању грађанских права у одређе-
ним случајевима, која су потребна да би правни систем правилно
функционисао (види, Европски суд за људска права, Белгијски је-
зички случај, пресуда од 9. фебруара 1967. године, Серија А број
6, став 5).
31. Уставни суд је, даље, доводећи у контекст наведене ставове
Европског суда са предметним поступком, закључио да релевант-
не одредбе Закона о Пореској управи неспорно представљају огра-
ничења у остваривању апелантових права у смислу да прописују
процедуре неопходне за подношење пореске пријаве и утврђивање
пореске обавезе, као и процедуре за подношење измијењене пореске
пријаве (чл. 43 и 61), које апелант у конкретном случају није испо-
штовао. При томе Уставни суд је указао да је одредбама члана 43
Закона о Пореској управи прописано да обвезник може измијенити
претходно поднесену пореску пријаву уколико је дошло до грешке
која је довела до погрешног пријављивања износа обавезе, што апе-
лант, како то произилази из достављене документације, није учинио,
нити је искористио могућност да се жали на рјешење донесено у
складу са чланом 201 ЗУП-а којим му је обрачунат износ пореза који
56 СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број
треба да плати. Стога, у ситуацији кад је неспорно да је рјешење
на основу којег је утврђена пореска обавеза правоснажно и да као
такво и даље егзистира, оспорена одлука је законита, јер у таквим
околностима не постоји законска могућност да апеланту буде одо-
брен поврат уплаћеног пореза иако пореска пријава и рјешење којим
је утврђен порез нису измијењени. При томе Уставни суд је указао
и да је Закон о Пореској управи објављен у службеним гласилима,
дакле, да је доступан грађанима, те да он на јасан и прецизан на-
чин регулише питање поступања пореских обвезника у случају када
траже неосновано уплаћени порез из чега је произашао закључак
да је мијешање у апелантово право на имовину извршено на основу
закона који испуњавају стандарде Европске конвенције у погледу
јасноће и транспарентности, односно “законитости”.
32. У погледу постојања јавног интереса, Уставни суд је у
цитираној одлуци закључио да се јавни интерес огледа у томе да
се Законом о Пореској управи (који се примјењивао у релевантно
вријеме), на основу којег је коначно одбијен апелантов захтјев, ре-
гулишу поступак и начин поврата неосновано или у вишем изно-
су уплаћеног пореза, а како би се обезбиједили ефикасно функ-
ционисање правног система и правна сигурност. У том контексту
Уставни суд је указао на одредбу члана 1 Закона о Пореској управи
којом је прописано да се тим законом уређују спровођење и извр-
шавање закона из области пореза (па, дакле, и Закона о порезу на
имовину на основу којег је апелант поднио пореску пријаву), што
је несумњиво у јавном интересу, како би се обезбиједило пошти-
вање услова везаних за наплату пореза прописаних законом. Стога
је закључено да је спречавање кршења услова за утврђивање, обра-
чун и наплату пореза прописаних законом, а тиме и поврат пореза,
легитиман циљ који је у јавном интересу (види, mutatis mutandis,
пресуду Европског суда у предмету Hentrich против Француске од
3. јула 1995. године, Серија А бр. 296-А, став 39 и даље).
33. У вези с принципом пропорционалности, односно правич-
ном равнотежом између заштите права на имовину апеланта и зах-
тјева за заштиту општег јавног интереса, Уставни суд је у наведе-
ној Одлуци број АП 4060/10, слиједећи сопствену праксу и праксу
Европског суда, указао на то да у сваком поједином случају мора
постојати “правичан однос” између захтјева јавног интереса који
се жели постићи и заштите основних права појединаца, а што није
могуће постићи ако апелант мора сносити “посебан и претјеран
терет” (види, Европски суд за људска права, James и други против
Уједињеног Краљевства, пресуда од 21. фебруара 1986. године, Се-
рија А број 98, ст. 46 и 50).
34. Најзад, Уставни суд је у цитираној одлуци закључио да
се оспореном одлуком, која је у предметном случају основ за
мијешање у апелантову имовину, јавни интерес који се огледа у
досљедном поштивању пореске дисциплине и процедура пропи-
саних релевантним одредбама Закона о Пореској управи претеже
над апелантовим интересом да оствари поврат уплаћеног пореза,
те да апелант, због непоштивања прописаних процедура, не сно-
си “посебан и претјеран терет”. Ово стога што је управо апелант
пропустио да своје понашање прилагоди релевантним одредбама
материјалног права и да поврат пореза затражи у процедури про-
писаној законом у којој је имао могућност да ефективно оспори
утврђену пореску обавезу (види, mutatis mutandis, Hentrich против
Француске).
35. Доводећи наведене ставове у везу са чињеницама конкрет-
ног предмета, Уставни суд запажа да је и у конкретном случају,
60 14.07.2014.
као и у наведеној одлуци, апелант као инвеститор са удружиоцима
средстава закључио уговоре о удруживању средстава за изградњу
станова на основу којих је поднио пријаву ради утврђивања поре-
ске основице у складу са одредбама члана 15 у вези са чланом 20
Закона о порезу на имовину, који је важио у вријеме подношења
пореске пријаве и која му је и обрачуната у складу са наведеним
одредбама. Даље, апелант је, такође, пропустио да затражи по-
врат пореза у процедури прописаној законом у којој је имао мо-
гућност да ефективно оспори утврђену пореску обавезу због чега
је у предметном поступку, с обзиром на постојање правоснажног
рјешења о утврђеној пореској обавези, одбијен његов захтјев за
поврат пореза. С обзиром на то да се разлози наведени у Одлуци
о допустивости и меритуму број АП 4060/10 од 12. марта 2014.
године у цијелости односе и на ову одлуку, Уставни суд је због
истих разлога закључио да у конкретном случају оспореном одлу-
ком Врховног суда није повријеђено апелантово право на имовину
из члана II/3к) Устава Босне и Херцеговине и члана 1 Протокола
број 1 уз Европску конвенцију.
Право на дјелотворан правни лијек
36. Закључак из цитиране Одлуке број АП 4060/10 од 12. марта
2014. године произилази и из везе са правом на дјелотворан прав-
ни лијек из члана 13 Европске конвенције. Наиме, из чињеничног
стања описаног у тачки III ове одлуке произилази да је апелант
имао могућност и да је користио правни лијек, и то жалбу против
рјешења Пореске управе, те да је против рјешења Министарства,
као другостепеног органа, покренуо управни спор пред Окружном
судом. Чињеница да је Врховни суд, рјешавајући о захтјеву за ван-
редно преиспитивање пресуде, донио одлуку којом апелант није
задовољан не може водити закључку о томе да правни лијекови не
постоје или да нису дјелотворни.
37. Стога, Уставни суд сматра да у конкретном случају нема
кршења права на дјелотворан правни лијек из члана 13 Европске
конвенције у вези са правом на имовину.
VIII - Закључак
38. Уставни суд закључује да нема кршења права на имовину
из члана II/3к) Устава Босне и Херцеговине и члана 1 Протоко-
ла број 1 уз Европску конвенцију када је Врховни суд, на основу
чињеница утврђених у спроведеном поступку пред надлежним ни-
жестепеним органима (Пореској управи и Министарству), одлуку
у погледу апелантовог захтјева за поврат пореза донио у складу
са релевантним одредбама Закона о Пореској управи и Закона о
општем управном поступку.
39. Даље, Уставни суд закључује да у конкретном предмету
није повријеђено ни право на дјелотворан правни лијек из члана
13 Европске конвенције, јер је апелант имао на располагању и јер
је користио правне лијекове предвиђене законом.
40. На основу члана 18 став 3 тачка х) и члана 59 ст. 1 и 3
Правила Уставног суда, Уставни суд је одлучио као у диспозитиву
ове одлуке.
41. Према члану VI/5 Устава Босне и Херцеговине, одлуке
Уставног суда су коначне и обавезујуће.
Предсједница
Уставног суда БиХ,
Валерија Галић, с.р.

СА Д РЖ А Ј

МИНИСТАРСТВО ПОЉОПРИВРЕДЕ, ШУМАРСТВА И УСТАВНИ СУД БиХ

ВОДОПРИВРЕДЕ
Одлука о допустивости и меритуму,
890 Правилник о условима и начину број: АП 963/11 ........................................................ 49
остваривања новчаних подстицаја Одлука о допустивости и меритуму,
за развој пољопривреде и села ................................. 1 број: АП 1645/11 ...................................................... 53

Оснивач: Влада Републике Српске. Издавач: Јавна установа Службени гласник Републике Српске, Бања Лука, поштански фах 88. Жиро ра-
чуни: 555-007-00001332-44 код Нове банке а.д. Бања Лука, 562-099-00004292-34 код НЛБ Развојне банке а.д. Бања Лука, 567-162-10000010-
81 код Sberbank а.д. Бања Лука, 551-001-00029639-61 код UniCredit Bank а.д. Бања Лука, 571-010-00001043-39 код Комерцијалне банке а.д.
Бања Лука и 552-030-00026976-18 код Hypo-Alpe-Adria Bank а.д. Бања Лука. Директор и главни и одговорни уредник Драган Веселиновић.
Уредник Вишња Бајић Прерадовић. Технички уредник Горан Зеленбаба. Телефон: (051) 456-330, факс (051) 456-331, 456-341 и
456-349, редакција: (051) 456-357, рачуноводство: (051) 456-337, претплата: (051) 456-339. Интернет: (051) 456-346, http://www.
slglasnik.org, e-mail: sgrs.redakcija@slglasnik.org. Рјешењем Министарства информација Републике Српске, број: 01-411/93 лист је
уписан у Регистар јавних гласила под бројем 37. Штампа ЈУ Службени гласник Републике Српске, Бања Лука.