044/2007

044/2007

SSMO
 044/2007

. !" #"
%( *( () ( % & '"
. !
# $

1
 044/2007

%&
% .1
+ !" .2
! , "-. " .3
, / ,0 1 ", .4
2 " , 3 ) 40 ) 5 6 7 8 9 0 , .5
, 3 ) 40 )! 6 6 7 8 9 0 , .6
2 "
( " ) 6 7 8 9 0 , .7
2 " , 3 ) 40
9 !-. - 9 0 , .8
.& 2 " % 9 4<" 9" "# 7 8 9 0 , .9
" =,> .10
.11

2
 044/2007

' .1

( ? -( & 9 " '@> "-A " & ,"

. , , / ,0 !-. 6 @ 9,
B ( ? % ' & " / . 6 ' 7 ,9
. - &

( #% .2

6 (- =( ' " 9" 1C ! D C ! & ? - &

& 3E ! & 2 %- A . 2> " A !" F 5 3 - @ "
. !
# & ) % * ! )% .3

( 6.2 " ( '! , G H, ? - & 6" C ?

( & 9 6 ' ) ! 6 C 6 1C #?
.2 " , 3 ) I 4C C 3 "! -"

@ @
@ @
@ @
@ @
@ @
@ @
@ @
@ @
@ @
@ @
@ @
@ @

3
 044/2007

& &+ , %& .4

Organisms Guideline Value
1. All water intended for drinking:
A/ E. coli or thermotolerant coliform
Must not be detectable in any 100-ml
bacteria
sample
B/ Pathogenic intestinal protozoa

2. Treated water entering the distribution

system:
A/ E. coli or thermotolerant coliform Must not be detectable in any 100-ml
bacteria sample
B/ Total coliform bacteria
C/ Pathogenic intestinal protozoa

3. Treated water in the distribution

system:
A/ E. coli or thermotolerant coliform
Must not be detectable in any 100-ml
bacteria
sample

B/ Total coliform Must not be detectable in any 100-ml

sample. In the case of large supplies
where sufficient samples are
examined, must not by detectable in
95% of samples examined throughout
any consecutive 12- months period.

Must not be detectable in any 100-ml

C/ Pathogenic intestinal protozoa sample.

4
 044/2007

-. / 0 1! 2 3 + & .5
. 6 % & ! - 74 5
Parameter Max. Permissible level in mg/l

Antimony 0.004
Arsenic 0.007
Barium 0.5
Boron 0.2
Cadmium 0.003
Chromium (Total) 0.040
Copper 1.5
Cyanide 0.05
Fluoride 1.5
Lead 0.007
Manganese 0.5
Mercury (Total) 0.0007
Molybdenum 0.05
Nickel 0.014
Nitrate as NO3 50
Nitrite as NO2 2
Selenium 0.007

5
 044/2007

-# 0 0 1! 2 3 + & .6
.6 % & ! - 74 5

Parameter Permissible level in µg/l

Chlorinated Alkanes:
Carbontetrachloride 1.3
Dichloromethane 14
1,2-Dichloroethane 20
1,1,1-Trichloroethane 1500
Chlorinated Ethenes:
Vinyl chloride 3.5
1,1- Dichloroethene 20
1,2- Dichloroethene 35
Trichloroethene 50
Tetrachloroethene 30

Aromatic Hydrocarbons:
Benzene 07
Toluene 500
Xylenes 350
Ethylbenzene 200
Styrene 15
Benzo[a]pyrene 0.5

Chlorinated Benzene:
Monochlorobenzene 200
1,2-Dichlorobenzene 700
1,4-Dichlorobenzene 200
Trichlorobenzenes (total) 15

Miscellaneous:
Di(2-ethylhexyl) adipate 55
Di(2-ehylhexyl) phthalate 5.4
Acrylamide 0.4
Epichlorohydrin 0.3
Edetic acid (EDTA) 150
Nitrilotriacetic acid 150
Tributyltin oxide 1.5
Hexachlorobutadiene 0.4

6
 044/2007

0 1! 2 8 * & .7
6 % & ! - 7* 5( . % ) ! )

Parameter Max. Permissible level in µg/l

Pesticides:
Alachlor 15
Aldrin/Dieldrin 0.02
Aldicarb 7.5
Atrazine 1.5
Bentazone 20
Carbofuran 3.5
Chlordane 0.15
Chlorotoluron 20
1,2-DiBromo-3-Chloropropane 0.7
DDT 1.5
2,4-D 20
1,2-Dichloropropane 15
1,3-Dichloropropene 15
Heptachlor and Heptachlor 0.02
epoxide
Hexachlorobenzene 0.7
Isoproturon 7
Lindane 1.5
MCPA 1.5
Methoxychlor 15
Metolachlor 7
Molinate 4
Pendimethalin 15
Pentachlorophenol 7
Permethrin 15
Propanil 15
Pyridate 75
Simazine 1.5
Trifluralin 15
Chlorophenoxy Herbicides other
Than 2,4-D and MCPA:
2,4-DB 67
Dichlorprop 75
Fenoprop 6
Mecoprop 7
2,4,5-T 6
Disinfectants:
Monochloramine 3
Chlorine 5
7
 044/2007
Disinfectants by Products: Max. Permissible level in µg/l
Bromate 17
Chlorite 150
2,4,6-Trichlorophenol 150
Formaldehyde 600
Bromoform 75
Dibromochloromethane 75
Bromodichloromethane 40
Chloroform 150
Dichloroacetic acid 35
Trichloroacetic acid 75
Chloral Hydrate 7
(Trichloroacetaldehyde)
Dichloroacetonitrile 60
Dibromoacetonitrile 75
Trichloroactonitrile 0.7
Cyanogen Chlorides (CN) 50

3. # * ) 3 * & .8
Parameter Screening value in Bq/l
Gross alpha activity 0.07
Gross beta activity 0.7

8
 044/2007

%; 1! 2 8 + & .9
. 6 % ' ! 8 . 7<% 8%
Levels Likely to Give Rise to
Parameter
Consumer Complaints
Physical Parameters:
Colour 15 TCU
Taste & Odour Acceptable
Temperature Acceptable
Turbidity 5 NTU
pH 6.5 – 8.5
Inorganic Constituents:
Aluminium 0.2 mg/l
Ammonia 1.5 mg/l
Chloride 250 mg/l
Hydrogen sulphide 0.05 mg/l
Iron (total) 0.3 mg/l
Manganese 0.1 mg/l
Sodium 200 mg/l
Sulfate 250 mg/l
Total Dissolved Solids (TDS) 1000 mg/l
Zinc 3 mg/l
Organic Constituents:
2-Chlorophenol 5 µg/l
2,4- Dichlorophenol 2 µg/l

9
 044/2007

% &= .10
& 2> " " F " ? - & 9 3 6 ! ? , '" .1
.' 6 60 @ " ' 9 " 39 , ? -
%6-"A 2 " 7 & 6" H , ? , 9 6 9 A , .2
% "A H , & 3 F#" A C ? .3 , 1 7 !" 7", 9 3 #
.7 8 9 A ,
! @ F DJ A 2> " A , 9 K & .3
. #- G 2 9
. 3, 9 True Colour Unit "#C TCU .4
.& 6! 3, 9 Nephlometric Turbidity Unit "#C NTU .5
.B !-0 3 , (% 6 ) "#C 9 Bq/l .6
/' 0.5 9 " 6 @6 " % A C ? & "9 6 % !" , 9 .7
0.2 6- 9 , 6 @6 " % A 30 %" A >" 3 ! "
.8 % C pH " /'
(Colour) > .8
.& 2 " % C9 M 0 , )

(Turbidity) 0# .9
.& 2 " % C9 M 0 , )

(Aluminium) + .10
./ 9 5" " C 9 !N 0 , )

(Ammonia) .11
./ 9 , '! 9 9 0 , )

(Chlorides & Sulfates) : % !0 0 .12

. O- ! %6O" ? " '! 5" C9 9 0 , )

. ! 6! 96 40 % - G .13

10
 044/2007

(Hydrogen Sulfide ) > % !0 .14

.'! , 5" 9 & 4C C9 M 0 , )

(Iron & Manganese) & .15

. , 0 > 5" 9 & 4C C9 9 0 , )

(Sodium) .16
., '! 9 & 4C C9 M 0 , )

(Zinc) > ; .17

. ! & G 9 & 4C C9 M 0 , )

.& 3 9 I 4<" A C ? ? - & G, % 9 #" .18

, & % "" C ? C 3 C ' #" " 9" = .19

.

11
 044/2007

@ .11
! , G .1
.+ .1993 % 0 /@ 4 ! P? - & 3 %A P

(1997) ' Q .2
' # G , 3 H, ? - & 9 5" P
.' # ! P , ! , 6P

& .3
. R 6 % ," * " P

.4
.7 6 % ," * " P

' # A & .5
.& 1@6 "# % ," * " P

(1999) ,"A , 3 @ .6
. 9, 9 %! % ," * "

" ) 9 ) 3 !) 9" & .7

P: "S
. .1
. ! , G .2
. ,"A , 3 @ .3
. , ! , 6– ' # ! .4
.& .5
.' # A & .6
. ! 9 0 .7

12