055 Kasi 01 15 PDF

kamasastry@teluguliterature.
net
http://in.groups.yahoo.com/group/hot-indian-telugu-stories-05/
http://teluguliterature.net
http://pictures.teluguliterature.net
Á¬Ã 40 ©Á ¤ÂÁÏ
by s_sasank1@yahoo.co.in
œÁ¡Êå ÂþÃ .. ¬ÃÁÅÓ¨ÊžÁÅ €¨Â €þÁ™ÂþÃÃ.. €¬Á¨Å ˆÏ
Í§ÁÅÁÅÏýÅþÂä©Í œÉ¨Å³Â…” ÿÉúÁÖ§ÃÁÁÂ €þÁäýÅÛ
€ÏžÃ §Á¥Á.
§Á©Ã ¥Á ÂýÂì™Á ¨ÊžÁÅ..¥ÎþÁÏÂ „þÂä™ÁÅ..
“ €ÏýÊ þÄ ¡ÁþÃ ‰œÊ ÂþÃ.. Ê¬Éý÷ ‚©Áí©Â ”

³Â¨ÍúÁþÁÂ €ÏžÃ §Á¥Á
“ ¨ÊžÁÅ ¨ÊžÁÅ.. ¥Á§Ä €¨Â €þÁÅÍÁÅ. ˆžÍ €©ÁÂªÁÏ

©ÁúÃÖÏžÃ ÁžÂ €þÃ “ úÃþÁäÂ þÁ©ÁôíœÁÆ €þÂä™ÁÅ
§Á©Ã.
“ úÁÆ™ÁÅ ‡¨Â þÁ©ÁôíœÁÅþÂä™Í ” Í¡ÁÏ úÁÆ¡ÁôœÁÆ

€ÏžÃ.
“¬Á§Ê ©ÃªÂ¨œÍ ¥Á ÂýÂì™ÁœÂþÁÅ. ˆ¥ÁÏýÅÏžÍ.

©Á¡ÁôåÁÅÏýÅÏžÍ. ¨ÊÁ þÂ¨ÅÁÅ ©Á™ÃÝ¬ÁÅàÏžÍ úÁÆžÂâÏ
“ ³Â¨ÍúÁþÁÂ €ÏýÆ ÁžÁ¨±Í¦ÏžÃ.
kamasastry@teluguliterature.net
“ €žÊ¥ÃýÃ.. €¨Â ©É®Ãì ±ÍœÂ©Áô..©Â®ÁÅì ©É®ÂìÁ ¥ÁþÁ

¡ÁþÃ „ÏžÃ ÁžÂ “ ¡Á™ÁþÃÃ ¡Áë¦ÁœÁäÏ úÊ¬ÁÆà
€þÂä™ÁÅ §Á©Ã.
“ ‚¡Áôå™ÁÅ ÂžÁÅ¨Ê. Â©Â¨ÏýÊ þÁÅ©Áôí úÁÆ¬ÁÆà

„Ï™ÁÅ.. ¡ÁþÃ „ÏžÃ þÂÁÅ.. “ €þÃ úÉ¦ê ¨ÂÁÅÑþÃ
©É®Ãì±Í¦ÏžÃ
*********
ü™Á žÁÅ©ÁôíÁÅÏýÅþÁä ©ÃªÂ¨ ŠÁÑ³Â§ÃÂ ©ÉþÁÁÅÑ

œÃ§ÃÃ .. “ˆ¥ÃýÃ þÁÅ©Áôí €ÏýÅþÁäžÃ.. œÉ¨Ã©Ã „Ï™Ê
¥Á ÂýÂì™ÁÅœÁÅþÂä©Â.. “ ÌÏœÁÅ ¡ÉÏúÃ
€§ÁÅ¬ÁÅàþÁäýÅÛÂ €ÏžÃ.
“ «÷.. €¨Â €§Á©ÁÁÅ.. ‡©Á§ÁþÁä ©ÃÏýÊ ¥ÁþÁ

¬ÁÏ³Â§Â¨Ê £üÂ§ÁÅþÁ ¡Á™ÁœÂ¦.. “
£œÃ¥Á Â¨ÅœÁÅþÁäýÅÛÂ €ÏýÆ þÉ¥ÁéžÃÂ ©ÃªÂ¨
žÁÁÓ§ÁÁÅ ©ÁúÃÖ ¤ÁÅüÏ ¥ÄžÁ úÉ¦ê ©Ê¬Ã úÃþÁäÂ
þÃ¥ÁÅ§ÁÅœÁÆ þÁúÁÖ úÉ¡ÁôœÁÅþÁäýÅÛÂ €ÏžÃ §Á¥Á
“ ‰þÂ þÄÁÅ €¬Á¨Å €¨Â €™ÁÁ™ÂþÃÃ þÍ§ÁÅ ‡¨Â

©ÁúÃÖÏžÃ. œÁþÁÁÏýÊ £ÅžÃã ¨ÊžÁþÁÅÍ©ÁúÁÅÖ. œÁþÁÅ €¨Â
€™ÃÃœÊ þÂ¨ÅÁÅ œÃýÃÛ §Â©Â¨¬ÃÏžÃ ±Í¦ ¥Á®Äì þÂÁÅ
©ÁúÃÖ úÉ¡ÁôœÂ©Â“ £ÂŸÁ Í¡ÁÏ žÁíþÃ¬ÁÅàÏ™ÁÂ €ÏžÃ
©ÃªÂ¨.
“ ¥ÁÅÏžÁÅ Í¡ÁÏ ©ÁúÃÖÏžÃ. ÂþÃ ‚§ÁÅÁÅÑ ±Í¦ÁÏ

ÁžÂ“ úÃþÁäÂ Ì›ÅÁÅœÁÅþÁäýÅÛ Â €ÏžÃ §Á¥Á.
“ þÂÊÏ ¤Á¦ÁÏ ¨ÊžÁÅ. €ÏœÁÂ ‰œÊ ¥Á Â €¦ÁþÁÁÅ

þÁúÁÖ úÉ¡ÁôåÍÁ¨þÁÅ. ˆžÍ ¬Á§ÁžÂ ¡Á™ÂÝþÁÅ. ÁÁÅÑ§Ãà
¡Á™ÂÝþÁÅ €þÃ “ ©Ã¬ÁÅ§ÁÅÂ €ÏžÃ.
“ þÂ ¡Á§Ã¬ÃáœÃ ˆ¥ÃýÃ ¥Á§Ã “ €ÏžÃ §Á¥Á
“ˆÏ ¡Á§Âí¨ÊžÁÅ. þÊþÁÅþÂäþÁÅÂ. €ÏœÁÂ ¥ÉÅÏ™ÃÊ¬Êà

œÁþÁþÃ £œÃ¥Á Â¨Í £ÉžÃ§ÃÏúÍ Ê¬Éý÷ þÊþÁÅ œÉúÃÖ
þÄÁÅ ‚³ÂàþÁÅ. þÄ ¬ÁÏ³Â§ÁÏ £üÂ§ÁÅþÁ ¡Á™ÁÁÅÏ™Â
úÁÆ³ÂàþÁÅ ¬Á§ÊþÂ. €ÏœÊ ÂþÃ ‚¨Â ¡ÃúÃÖ ¨ÍúÁþÁ¨Å
úÊ¦ÁÁÅ ” €ÏžÃ ©ÃªÂ¨.
“ €žÃ ÂžÊ. þÁÅ©ÊížÍ €™ÁÅÁÅœÂ©Áô. œÁþÁÅ ¥Á§Ä €ÏœÁ

£¨©ÁÏœÁÏ úÊ¬Ê ©Â™ÁÅ ÂžÁÅ. þÃü¥Ê. þÃüÏ Ê¬Éý÷
‚³Âà™Í ¨ÊÁ ¥Á§ÍýÃ „ÏúÁÅÁÅþÃ ‡¡Áôå™ËþÂ £¦Áý

¡É™ÁœÂ™Í. ˆÏ úÉ¡ÁåÁ¨Ï. ¥ÁÁ ©Â®ÁìþÁÅ þÁ¥Áé¨ÊÏ
ÁžÁ . €¨Â ¤Á¦Á¡Á™ÁÅœÁÆ £œÃÊ ÁÏýÊ ˆžÍ
¬Á§ÁžÂ¡Á™ÁÅœÁÅþÂä™ÁÅ. œÁþÁ ¥ÁÅúÁÖý œÄ§ÊÖ¬Êà ƒ
©Ã«Á¦ÁÏ ‚ÁÑ™ÃœÍ ¥ÁÅÃ¬Ã±ÍœÁÅÏžÃ ÁžÂ €þÃ ” Ã
Ã ¥Á ÂýÂì™ÁÅœÁÆ þÁúÁÖ úÉ¡ÁôœÁÅþÁäýÅÛÂ €ÏžÃ §Á¥Á
“ ¥ÁÅúÁÖý œÄ§ÊÖ¦Á Â¨Â. £ÅžÃã „Ï™Ê

¥Á ÂýÂì™ÁÅœÁÅþÂä©Â. þÊþÁÅ...þÊþÁÅ.. œÁþÁÁÅ ©ÁžÃþÁþÃ
€©ÁôœÂþÁÅ. ‡ÏœÁ ±Â¡ÁÏ œÉ¨Å³Â “ €ÏžÃ ©ÃªÂ¨
“ €©ÁôþÁþÁÅÍ. ÂþÃ ¥ÁþÁÁÅ ¥Á§Í ¥Á Â§ÁÓÏ ¨ÊžÊ ”
“ ‡ÏœÁ ¬Ê¡Áô þÂÁÅ þÁúÁÖ úÉ¡Áå™ÁþÃÃ úÁÆ³Âà©Ê¥ÃýÃ.

€¬Á¨Å ©Â©Ã ©Á§Á¬Á¨Å ¨ÍúÃÏúÁ©Ê¥ÃýÃ “ Í¡ÁÏ
úÁÆ¡ÁôœÁÆ §Á¥Á úÉ¦ê œÍ¬Ê¬ÃÏžÃ ©ÃªÂ¨
“ ˆžÍ ŠÁÑ³Â§Ã €ÏœÊ ÁžÂ ” €ÏžÃ §Á¥Á
“ ŠÁÑ³Â§Ã. €ÏýÊ ³ÌÏœÁ ¥Á§ÃžÃ œÍ. úÃ. €¬Á¨Å

þÁÅ©Áôí þÂ ¬ÊäÿÃœÁÅ§Â¨Ã©ÊþÂ. ‚¨Â ‡ÏœÁ ¥ÁÏžÃ žÁÁÓ§Á
¡Á™ÁÅÍ£É™ÁœÂ©Áô “ ©Ã¬ÁÅ§ÁÅÂ €þÊ¬ÃÏžÃ ©ÃªÂ¨.
¥Á ÂýœÍ §Á¥Á ¥ÉÅÿÁÏ Í¡ÁÏœÍ ‡§ÁÅ¡ÉÃÑ

±Í¦ÏžÃ.
”ˆ¥ÃýÃ €ÏýÅþÂä©Áô. þÊþÁÅ ¡Á™ÁÅÍ£ÉýÛ™Á¥Ê¥Ã. ˆžÍ

úÉ±ÂåþÁÅ ÁžÂ €þÃ ¥Á§Ä ¨ÍÁÅ©Á ÁýÃÛ ¥Á ÂýÂì™ÁÁÅ ”
Í¡ÁÏœÍ €ÏžÃ
“¨ÍÁÅ©Á ÁýÂÛþÂ. ‚žÃ ©Á§ÁÁÅ ‚¨ÂÊ úÉ¡Ãå þÄ

œÁ¥ÁÅé™ÃœÍ ¡Á™ÁÅÍ£ÉýÂÛ©Áô. ‚¡Áôå™ÁÅ ¥Á§ÃžÃœÍ
€ÏýÅþÂä©Áô. þÊþÁþÁäžÁÏýÍì œÁ¡Êå¥ÃýÃ. þÄÁÅ ‚žÍ ý
‰ ±Í¦ÏžÃ. “ ¥ÉÅÿÁÏ ¡ÁÁÑÁÅ œÃ¡ÁôåÁÅÏýÆ €ÏžÃ
©ÃªÂ¨.
Í¡ÁÏœÍ ÌÏœÁÅ ©Á›ÅÁÅœÁÅÏ™ÁÂ ” €ÏýÊ

þÊþÊ¥ÁþÂä œÂ§ÁÅëå™ÁÅ žÂþÃ¨ÂÂ ÁþÃ¡Ã¬ÁÅàþÂäþÂ “
€ÏžÃ.
“ €¨Â €þÃ þÊþÁÅ €þÁ¨ÊžÁÅ ”
“€þÁ¨ÊžÁÅ €ÏœÊ. €þÁÅÁÅþÁäýÊÛ ÁžÂ ûÄ..ûÄ.. ‚¨Â

€ÏýÂ©ÁþÁÅÍ¨ÊžÁÅ.
“ ‚¨Â ÂÁ ‚ÏÉ¨Â €ÏýÂþÁÅ. ¨ÊÁ ±ÍœÊ ¥Á§ÃžÃ

Í§ÃÁ œÄ§ÂÖ¨Ïý ¥Á§Ã ˆ¥ÁþÂ¨Ã þÄ ¥Á Âý¨ÁÅ.
“ˆ¥Á¥Á Âé €œÂ ‚£çÏžÃ ©ÁúÊÖ¬ÃÏžÃ. ¥Á§ÃžÃ ¥Á§ÃžÃ

€ÏýÅþÂä©Áô. œÉÁ ‚žË±ÍœÁÅþÂä©Áô. €™ÃÃœÊ
œÁ¡Êå¥ÃýÏýÂ. œÁ¥ÁÅé™Ã ©Á§Á¬Á ©Â™ÃœÍ „Ï™ÁÂ
¨ÊþÃžÃ ¥Á§ÃžÃœÍ €™ÃÃœÊ œÁ±Âå. þÄ ¬ÁÏÁœÃ œÉ¨Ã¬Ê
€™ÃÂ™Ê¥ÉÂ. ¨ÊÁ ±ÍœÊ œÁþÁÅ ‡ÏžÁÅÁÅ €™ÁÅÁÅœÂ™ÁÅ.
úÁÆ³Â™ÁÅ ÁÆ™ÂþÁÅ. ¥ÁöÁ ¡ÉžÁâ œÃýÃÛ±Í¬ÁÅàþÂä©Áô
þÁþ÷ä " žÉ£ç¨Â™ÁÅœÁÅþÁäýÅÛ €þÁÉ ¬ÃÏžÃ §Á¥Á.
“þÁÅ©ÁíþÁä ¥Á Âý þÊþÁÆ þÃþÁÅä €þÁ©ÁúÁÅÖ. þÁÅ©Áôí

©Á§Á¬Á¨Å œÁ±Âå©ÁþÁä ¥Á Âý ¥Á§ÃúÃ ±ÍœÁÅþÂä©Áô.
Ž§ÃÃ ‚¨Â €þÃ¡ÃÏúÁÅÍ©Á¨Ãð ©Á³ÍàÏžÃ þÄ úÊœÁ ”
£ÂŸÁÂ €ÏýÆ Á®Áì¥Áéý þÄ®ÁÅì Â§ÁÅœÁÅÏýÊ ¥ÁÏúÁÏ
¥ÄžÁ ÁÆ§ÁÅÖþÃ ¥ÉÂÂ®Áì¥ÄžÁ œÁ¨ ¡ÉýÅÛÁÅþÃ
„Ï™Ã±Í¦ÏžÃ ©ÃªÂ¨.
©ÃªÂ¨ £ÂŸÁ ¡Á™Á™ÁÏ úÁÆ¬Ã þÄ§ÁÅ Â§ÃþÁýÅÛ ‰±Í¦þÁ

§Á¥Á žÁÁÓ§ÁÁÅ ©ÁúÃÖÏžÃ.
"¯Á¥ÃÏúÁ©Ê. ˆžÍ ©ÊªÁÏ¨Í þÁþÁÅä œÃ™ÁÅœÁÅþÂä©ÁþÃ

€þÊ³ÂþÁÅ. þÁÅ©Êí ÂžÁÅ. ‚žÁâ§ÁÏ ŠÊ ¡Á§Ã¬ÃáœÃ¨Í
„þÂäÏ. ‚žÁâ§ÃÄ ©Á§Á¬Á¨Å ¨Ê©Áô. ¥Á§Ã ÌžÃâÂ Í¡ÁÏ

œÉúÁÅÖÍÁÅÏ™Â ¨ÍúÃÏúÃ úÉ¡Áå©Ê. ‚žÁâ§ÁÏ
œÃýÅÛÍ©Á™ÁÏ ÁþÂä ¥ÁÅÏžÁÅ ¬Á¥Á¬Áê þÁÅÏúÃ £¦Áý
¡Á™Â¨Ã ¡Äìü÷ “ €ÏžÃ §Á¥Á þÁúÁÖ úÉ¡ÁôœÁÅþÁäýÅÛ.
“‡þËäþÂ úÉ¡Áôå. þÂ ©Á¨ì ÂžÁÅ. ‚ÏÍ³Â§Ã ƒ ©Ã«Á¦ÁÏ

‡œÁàÁÅ. ¥Á®Ãì ¥Á ÂýÂì™Â©ÁÏýÊ ³Â¦ÁÏœÁë¥Ê ©É®Ãì
±ÍœÂþÁÅ ” €ÏžÃ ©ÃªÂ¨
“€¨Â €þÁÊ. ¨ÍúÃÏúÁÅ ” €ÏžÃ §Á¥Á
“ˆ¥ÃýÃ ¨ÍúÃÏúÊžÃ. þÂ ©Á¨ì ÂžÁÅ. þÄ ©Á¨ì

€©ÁôœÁÅÏžÊ¥ÉÂ ÂþÃ “ €ÏžÃ
‚ÏÂ „ÏžÃ.
þÂ ©Á¨ì €¦Êê¨ÂÁ ‰œÊ ‡¡Áôå™Í úÊžÁÅâþÁÅ. ‚ÏœÁ žÂÂ
‡ÏžÁÅÁÅ. ‰þÂ þÁþÁÅä ÌœÁàÂ Í§ÁÅÁÅþÊžÃ ˆ¥ÁÅÏžÃ
¬ÁþÁäÂ þÁ©ÁôíœÁÆ €ÏžÃ §Á¥Á.
©ÁõÿÁÆ €þÁäýÅÛ œÁ¨ €™ÁÝÏÂ ©Áõ¡ÃÏžÃ ©ÃªÂ¨.
ˆžÍ ±Â¡ÁÏ ¥ÁþÁ¬ÁÅ ¡Á™ÁÅœÁÅþÁäýÅÛþÂä™ÁÅ. ¥ÁÏúÍ™Ê

ÂþÃ ±Â¡ÁÏ €¡Áôå™ÁÅ €¨Â úÁÆ¬Ã ©É§ÉëÃÑ ©ÁôÏýÂ™ÁÅ
€ÏžÃ ©Ã«Á¦Á ÂþÃä œÊ¨ÃÁ ¡Á§ÁúÁ™ÂþÃÃ ¡Áë¦ÁœÃä¬ÁÆà
§Á¥Á.
þÁÅ©Êí úÁÆ¡ÃÏúÃ „ÏýÂ©Áô €ÏžÃ §Á¥Á.
§Á¥Á ÌÏœÁÅ¨Í ¥ÁÅþÁ¡ÁýÃ €ÏœÁ Í¡ÁÏ ¨ÊÁ ±Í©Á™ÁÏ

Á¥ÁþÃÏúÃ ÌžÃâÂ ÿÁÅ´Â§ÁÅ œÉúÁÅÖÁÅÏýÆ ˆ¥ÉÂ¨Ê
œÁ¡Áôå þÂžÊþÊ¥ÉÂ ‰þÂ ˆžÍ ÁÅ§Âë™ÁÅ ¥ÁþÁ¬ÁÅ
¡Á™ÁÅœÁÅþÂä™ÁÅ úÁÆ™ÁÅ.
‡ÏœÁ œÊ¨ÃÁÂ úÉ¡ÁôœÁÅþÂä©Ê. þÁÅ©Êí þÂ ¡Á§Ã¬ÃáœÃ¨Í

„ÏýÊ ‚¨Â ¥Á ÂýÂì™Ê žÂþÃ©Ã ÂžÁÅ.
‡ÏžÁÅÁÅ ÂžÁÅ. ¬Á¥Á¬Áê ‚ÏœÁ ©Á§ÁÁÅ œÉúÁÅÖÍþÁÅ

€ÏžÃ §Á¥Á œÊ¨ÃÂÓ.
¥Á Âý¨ÊÏ ‡©Á§ËþÂ úÉ¡ÁôœÂ§ÁÅ. œÁþÁžÂÁ ©Á¬Êà ÂþÃ

œÉ¨Ã¦ÁžÁÅ €ÏžÃ ©ÃªÂ¨.
Â©Â¨ÏýÊ ¥Ä ‚žÁâ§ÃœÍ ±ÂýÅ þÁþÁÅä ÁÆ™Â Á¨Ã¬Ã

„Ï™Á¥ÁÏýÊ „ÏýÂþÁÅ. þÂÊÏ ¤Á¦ÁÏ ¨ÊžÁÅ ˆžÍ
¥ÁÁÅÑ©Á ¡Á™ÁÅœÁÅþÂä™ÁÅ. ÌžÃâÂ ©Á§Á¬Á ¥ÁÏúÃžÃ
ÂÁ±Í¦þÂ ¡Á§Âí¨ÊžÁÅ €þÃ þÁúÁÖ úÉ¡ÁôœÁÅþÂäþÁÅ
þÁ©ÁôíœÁÆ €ÏžÃ §Á¥Á.
€¡Áôå™ÁÅ þÉ¥ÁéžÃÂ œÁ¥Á ±Âìþ÷ ¡ÁëÂ§ÁÏ ¥ÉÅžÁ¨ÉýÃÛÏžÃ

©ÃªÂ¨.
¥ÁÁÅÑ©Á ¡Á™ÃœÊ œÄ§ÉÖ¦Á Âê¨Â. úÁÏžÁëÏ þÄ ¥ÄžÁ

¥ÁÁÅÑ©Á ¡Á™ÃþÂ œÁ¡Áôå ¨ÊžÂ €ÏžÃ.
€©ÊÏ ¥Á Âý¨Ê £Â£Æ ÁÏÂ§ÁÅÂ €ÏžÃ.

þÁÅ©Áôí úÉ¡ÁåÁ¨ÃÂ©Áô. þÂ ¥ÄžÁ §Á©Ã Ã „þÁä

¥ÁÁÅÑ©Á ÁÅ§ÃÏúÃ. ÂþÃ þÄ ¥ÄžÁ úÁÏžÂëþÃÃ
¥ÁÁÅÑ©Á „ÏýÊ ¥Á§Ã œÁþÁ Í§ÃÁ œÄ§ÁÅ³Âà©Â þÁÅ©Áôí
ÁþÂä§ÁåÁÅÏ™Â úÁÆ¬ÁÆà €ÏžÃ ©ÃªÂ¨.
ûÄ. ©Áõ§ÁÅÍ €ÏžÃ §Á¥Á.
‡ÏžÁÅÁÅ ©Áõ§ÁÅÍ©Â¨Ã. þÂËœÊ œÊ¨ÃÂÓ

úÉ¡Êå¬ÁÅàþÂä©Áô. ¬Á§ÁÅâÁÅ ±Ì¥ÁéþÃ. ¥Á§Ã þÄ œÁ¥ÁÅé™ÃÃ
þÄ ¥ÄžÁ ‚ÏÂ ‡ÁÅÑ©Á ¥ÁÁÅÑ©Á „ÏžÃ. ¥ÉÅþÁä §ÂœÃë
úÁÆ³ÂÂ. §ÍüÅ þÁÅÏúÃ §ÍüÆ þÁþÁÅä úÁÏ¡ÁôÁÅ
œÃÏýÅþÂä™ÁÅ. €žÊ¨Ê þÊ§ÁÅÂ €™ÃÊ €ÏœÁ ŸË§ÁêÏ
¨ÊžÁÅ¨Ê €ÏžÃ ©ÃªÂ¨.
©Á›ÅÁÅœÁÅþÁä ÌÏœÁÅœÍ €žÊ¥ÃýÊ €ÏžÃ §Á¥Á.
ˆ¥ÁÅÏžÃ ýË¥ÁÅ¨Í €žÊ¨Ê ‚ÏÂ ¬ÃÉÓÏžÁÅÁÅ ¥ÁþÁ

¥ÁŸÁê ‚ÏœÁ ©Á§ÁÁÅ ©ÁúÂÖÁ. þÂ ¥ÄžÁ „þÁä
¬Á¥Á¦ÁÏ¨Í œÉÁ ¥Á ÂýÂì™ÁÅœÁÅþÂä™ÁÅ þÄ ÁÅ§ÃÏúÃ.
§ÍüÅ ¥ÁœÁÅà¨Í „þÂä™ÁÏý. þÁÅ©Áôí ˆ¥Ê¥Ã úÊ³Â©Í
‡¨Â úÊ³Â©Í úÉ¡Áå¥ÁþÃ œÉÁ Í§ÃÁÂ „ÏžÃ €ÏýÊ.
„ÏýÊ ¥Á ÂœÁëÏ ÁÅžÁ§ÁžÁÅ ÁžÂ €ÏýÅþÂä™ÁÅ žÄ§ÁÔÏÂ
úÁÆ¬ÁÆà €ÏžÃ ©ÃªÂ¨.
¥Á§Ã þÂ ¡Ãë¦ÁÅ™ÁÅ €ÏžÁÅ¨ÍþÁÅ ©Á§Á¬ÁÁÅ ³ÍžÁ§ÁÅ™ÁÅ

þÄ¨ÂÂ §ÁÁà ¬ÁÏ£ÏŸÁÏ ÂžÁÅ¨Ê. ¥ÁÅúÁÖý
¡Á™ÁÅœÁÅþÂä™ÁÅ €þÃ þÂÁÆ „ÏžÃ œÁþÁ Í§ÃÁ
œÄ§ÃåÏúÂ¨þÃ. þÃþÁÅä €™ÃÃœÊ £ÂŸÁ¡Á™ÁœÂ©ÁþÃ úÉ¡Áå
¨ÊÁ ±Í¦Á ÂþÁÅ. ÁÁ þÃ þÁÅ©Áôí ¥Á ÂœÁëÏ úÂ¨Â ƒüÄÂ
úÉ¡Êå¬ÁÅàþÂä©Áô.
€žÃ ÂžÊ €ÏžÃ §Á¥Á .
ˆÏ ÂžÁÅ. þÄ ©Ã«Á¦ÁÏ Ê¬Éý÷ ¨Í „ÏžÃ Â£ýÃÛ £¦Áý

¡Á™Á™ÂþÃÃ ˆžÍ þÁúÁÖ úÉ¡ÁôœÁÅþÂä©Áô. §Á©Ã Í§ÃÁ
œÄ§ÁÖ¥ÁþÃ. €©Á¬Á§ÁÏ þÄžÃ €ÏœÊ ÁžÂ ©Ã¬ÁÅëÂ €ÏžÃ
©ÃªÂ¨.
‚¡Áôå™ÁÅ úÁÏžÁëÏ ©Ã«Á¦ÁÏ ‡ÏžÁÅÊ £¨ÿÄþÁ¥ËþÁ

ÌÏœÁÅœÍ €ÏžÃ §Á¥Á.
€©ÁôþÁÅ €©Á¬Á§ÁÏ ¨Ê™ÁÅ. ÂþÃ þÂÁÅ úÉ¡ÁôœÁÅþÂä©ÁôÂ

þÄœÁÅ¨Å. ¡Á§Âí¨ÊžÁÅ ©Á¡ÁôåÍ¥ÁþÃ. þÂ ©Á¨ì ÂžÁÅ.
þÁÅ©Áôí úÊ¬Ã úÁÆ¡ÃÏúÁÅ. €©Á¬Á§ÁÏ þÄžÃ ÁžÂ. ³ÌÏœÁ
œÁ¥ÁÅé™ÃœÍþÊ þÁÅ©Áôí ¡Á™ÁÅÁÅþÁä¡Áôå™ÁÅ þÂ ¥Á§ÃžÃœÍ
¡Á™ÁÅÁÅÏýÊ ˆ¥ÃýÃ¨Ê €þÃ þÂÁÅ €þÃ¡Ã¬ÁÅàÏžÃ.

¥Á Âý¨Å úÉ¡Áå™ÁÏ ÂžÁÅ €ÏžÃ ©ÃªÂ¨ §ÉýÃÛ¬ÁÆà.
‚¨Â ¥É¨ÃÁ¨Å ¡É™ÁœÂ©Ê¥ÃýÊ €ÏžÃ §Á¥Á þÄ§Á¬ÁÏÂ.
€ÏžÁÅÊ ‚Á ƒ ©Ã«Á¦ÁÏ ¥Á ÂýÂì™ÁÁÅ. þÄ ©Ã«Á¦ÁÏ ¨Í

œÁ¡Áôå ‰þÁ¡Áôå™ÁÅ þÁþÁÅä ©Á¡ÃåÏúÁ™ÂþÃÃ
¡Áë¦ÁœÃäÏúÁÁÅ. þÂÁÅ úÉ¡Áå ©ÁžÁÅâ ¬Á§ÊþÂ €ÏýÆ
©Ã¬ÁÅ§ÁÅÂ £¦ÁýÁÅ ©É®Ãì±Í¦ÏžÃ ©ÃªÂ¨.
***
¥Á§Ä €¨Â ¥Á ÂýÂì™ÁÁÅÏ™Â œÃ§ÁÅÁÅœÂ©Ê¥ÃýÊ. ŠÁ

¡ÁÁÑ ýÉþÁïþ÷ œÍ þÊþÁÅ úÁ¬ÁÅàÏýÊ ÁžÃ¨Í £ýÛ¨Å
¬Á§ÁÅâÁÅÏýÅþÁä ©ÃªÂ¨ ©ÁžÁâÁÅ ©ÁúÃÖ þÉ¥ÁéžÃÂ €ÏžÃ
§Á¥Á.
€¨Â þÄ ¥ÎþÁÏœÍ þÁþÁÅä ¥Á§ÃÏœÁ ‚£çÏžÃ

¡É™ÁÅœÁÅþÂä©Ê ¡Äìü÷. þÁÅ©Êí ˆžÁþÂä ¥Á Â§ÁÓÏ
úÁÆ¡É™ÁœÂ©ÁþÃ ©Á¬Êà ‚¨Â úÁÏ¡ÁôœÁÅþÂä©Áô þÃ«ÁÆÛ§ÁÏ
Â €ÏžÃ §Á¥Á.
ˆÏ ¥Á ÂýÂì™ÁþÁÅ.
©ÃªÂ¨ €¨Â €þÁ™ÁÏœÍ þÉ¥ÁéžÃÂ ¥ÁÏúÁÏ žÁÁÓ§ÁÁÅ

©ÁúÃÖ £ýÛ¨Å ¬Á§ÁÅâœÁÆ œÁ¨ ©ÁÏúÁÅÁÅþÃ €žÃ ÂžÊ.
‡ÏœÁ ¨ÍúÃÏúÃþÂ þÂ ©Á®Áì Â©Á™ÁÏ ¨ÊžÁÅ œÁ¨
úÊœÁÅ¨Íì žÂúÁÅÁÅþÃ £ÂŸÁÂ €ÏžÃ §Á¥Á.
œÁþÁ £ÂŸÁ úÁÆ¬Ã žÁÁÓ§ÁÂ ©ÁúÃÖ §Á¥Á ¤ÁÅüÏ ¥ÄžÁ

úÊ¦ ©Ê¬Ã ˆ¥ÃýÊ þÊþÁÅ ¥Á§Ä €ÏœÁ £ÂŸÁ¡É™ÁÅœÁÅþÂäþÂ
þÃþÁÅä ¨Â¨þÁÂ €ÏžÃ ©ÃªÂ¨.
©ÃªÂ¨ €¨Â €™ÁÁ™ÁÏœÍ §Á¥Á Á®Áì¨Íì ÌžÃâÂ þÄ®ÁÅì

úÃ¡Ãå¨Âì¦.
©ÁžÁÅâ¨Ê €¨Â £ÂŸÁ ¡Á™ÁÁÅ. ¥Á§Ã þÂÊ Í¡ÁÏ ©ÁúÃÖ

€¨Â €þÂäþÁÅ €ÏœÊ ÂþÃ þÃþÁÅä £ÂŸÁ ¡ÉýÂÛ¨þÃ
ÂžÁÅ. ¬Á§Ê þÁÅ©Áôí úÉ¡ÃåþÁýÊÛ ©ÃÏýÂþÁÅ ¬Á§ÊþÂ ‚ÏÁ
£ÂŸÁ ¡Á™ÁÁÅ €ÏžÃ ©ÃªÂ¨.
¡Äìü÷ ©ÃªÂ¨Â ‡ÏœÁ €þÁÅÁÅþÂä þÂ ©Á®Áì Â©Á™ÁÏ ¨ÊžÁÅ

€ÏžÃ §Á¥Á.
‚ÏÁ ©Ã«Á¦ÁÏ ©ÁžÃ¨É¦ê. þÄÁÅ Â©Á¨ÃðÏžÃ

Ê¬Éý÷ €ÏœÊ ÁžÂ. ŠÁ³Â§Ã úÉ™ÂÝÂ ¥Á§Í ³Â§Ã
úÉ™ÃœÊ ©ÁúÊÖ þÁ«ÁÛÏ ˆ¥Ä ¨ÊžÁÅ¨Ê €ÏžÃ ©ÃªÂ¨.
©ÃªÂ¨ ÌÏœÁÅ¨Í þÃ«ÁÆÛ§ÁÏ žÁíþÃÏúÁ™ÁÏœÍ žÉ£ç

œÃþÁä ¡Á¯Ã¨Â ‰þÁ §Á¥Á ©ÃªÂ¨ €¨Â €þÁÊ ¡Äìü÷ €ÏžÃ
§Á¥Á.
©Â¬Áà©ÁÏ €þÂäþÁÅ €ÏœÊ ÁžÂ. ‚žÁâ§ÁÏ úÉ™Ê ÁÏýÊ

þÊþÌÁÑžÂþÊä Á®ÁÅì ¥ÁÆ¬ÁÅÁÅÏýÊ ¬Á§Ã ±ÍœÁÅÏžÃ
ÁžÁ €þÃ þÂ €¤Ã±Âë¦ÁÏ. þÃþÁÅä þÌ¡ÃåÏúÂ¨þÃ ÂžÁÅ
€ÏžÃ ©ÃªÂ¨.
©ÁžÁÅâ €¨Â €þÁÁÅ. úÉ™ÃœÊ ‚žÁâ§ÁÏ úÉ™ÁžÂÏ.

£ÂŸÊžÍ ‚žÁâ§ÁÏ ¡Á™ÁžÂÏ. ÌžÃâÂ ¨ÍúÃÏúÁÅÍþÃ©Áôí
€ÏžÃ §Á¥Á þÁúÁÖ úÉ¡ÁôœÁÅþÁäýÅÛ
€ÏýÊ €þÃ ÃÏžÃ ©ÃªÂ¨.
‚ÏÂ „ÏžÃ.
þÁÅ©ÁíþÁä žÂþÃ¨Í ÁÆ™Â ©Â¬Áà©ÁÏ „ÏžÃ. þÂÁÅ €ÏœÁ
‚£çÏžÃÂ €þÃ¡Ã¬ÁÅàþÁä¡Áô™ÁÅ þÃþÁÅä ¥Á ÂœÁëÏ
©Á¡ÁôåÍ¥ÁþÁ™ÁÏ ¤Â©ÁêÏ ÂžÁÅ ÁžÂ €žÊ
¨ÍúÃ¬ÁÅàþÂä €ÏžÃ §Á¥Á.
úÃþÁäÂ þÁ©Áôí ÁžÁ¨™ÃÏžÃ ©ÃªÂ¨ ¥ÉÅÿÁÏ ¨Í.

©ÂœÂ©Á§Á›ÂþÃä œÊ¨ÃÁ úÊ¦Á™ÁþÃÃ €þÁäýÅÛ
€¥Á Âé¦Â§Ã¨Í ¥Á Â§ÁÅå ©ÁúÃÖÏžÊ £ÂŸÁ
¡ÁÏúÁÅÁÅÏžÂ¥ÁþÂ, ¨ÊÁ ¬ÁÅŽÏ ¡ÁÏúÁÅÁÅÏžÂ¥ÁþÂ
ÌÏýÉÂ þÁ©ÁôíœÁÆ €ÏžÃ.
ûÃ. ©Áõ§ÁÅÍ©Ê. €¬Á¨Ê ‡¨ÂÂ €þÃ

‚£çÏžÃ¡Á™ÁÅœÁÅÏýÊ þÁÅ©Áõí þÄ üÍÁÅ¨Å ¬ÃÁÅÓ
úÃ§ÂÁÅ Á¨Á¨Ã¡Ã €ÏžÃ.
¬Á§Êì ¬Á§Êì ‚Á ¥ÁÅÏžÁÅÁÅ ‡¨Â ©É®Áì¨Í þÁÅ©Êí úÉ¡Áôå

€ÏžÃ ©ÃªÂ¨
þÊþÊÏ úÉ¡ÁåþÁÅ ‰þÂ ŠÁÑýÃ ÁÅ§ÁÅàÏúÁÅÍ. þÂ

€ÏœÁý þÊþÁÅ ©É®ÃìþÁýÅÛ €žÄ þÂÁÅ œÉ¨Ã¬Ê
ü§ÁÅÁÅœÁÅþÁäýÅÛ úÁÏžÂëþÃÃ œÉ¨Ã¦Á ÁÆ™ÁžÁÅ. ¥Á§Ã
‡¨Â ±Âìþ÷ úÊ¬Áà©Í þÄ ‚«ÁÛÏ €ÏžÃ .
¥Á®Äì ‚žÊÏ ¨ÃÏŽÅ. ‡¨Â ÁÅžÁÅ§ÁÅœÁÅÏžÃ €ÏžÃ ©ÃªÂ¨

¬ÁÏžÊÿÁÏÂ.
ˆ¥ÉÂ £Â£Æ €žÁÏœÂ þÁÅ©Êí ¨ÍúÃÏúÁÅ þÁÅ©Áôí

úÉ¡ÃåþÁ žÂþÃÃ ©Á¡ÁôåÁÅÏýÅþÂäÂ œÁ§ÂíœÁ þÂ
ÁÏ™Ã«ÁþÁÅ ÁÅ§ÁÅà ¡ÉýÅÛÁÅþÃ þÁÅ©Êí úÁÆ™Á¨Ã
¥ÃÁœÂžÁÏœÂ. ‡¨Â €þÃ ¥Á ÂœÁëÏ þÁþÁÅä €™ÁÁÁÅ
€ÏžÃ §Á¥Á.
€žÃ ÂžÊ €ÏýÆ ©ÃªÂ¨ úÉ¡Áå £ÍœÁÅÏýÊ...
‚ÏÊ¥Ä ©ÃþÁþÁþÂäþÂ. ‚Á ©É®ÂàþÁÅ. ¥Á®Äì ³Â¦ÁÏœÁëÏ

‚ÁÑ™ÁÊ ©Á³ÂàþÁÅ. ˆ ©Ã«Á¦ÁÏ úÉ¡ÁôžÁÅ©ÁôÂþÃ €ÏýÆ
§Á¥Á ¨ÊúÃ þÃ¨£™Á£ÍœÁÅÏýÊ...
¬Á§Êì ³Â¦ÁÏœÁëÏ ©ÁúÊÖý¡ÁåýÃÃ ˆ ©Ã«Á¦ÁÏ

úÉ¡ÁôœÂþÁÅ¨Ê €ÏžÃ ©ÃªÂ¨ €¡ÁåýÃÊ ˆÏ úÊ¦Á¨Í
¨ÍúÃúÁÅÁÅþÃ
ˆÏ úÊ¦Á£ÍœÁÅþÂä©Áô ªÁÖ§ÁêÏÂ €™ÃÃÏžÃ §Á¥Á.
úÉ¡ÁôœÂÂ. ¨ÌúÃÏúÁþÄ £ÂÁÁ €ÏžÃ ©ÃªÂ¨

þÁ©ÁôíœÁÆ.
***
ˆ¥ÃýÃ ©Ã«Ê«ÁÏ. §ÍüÆ œÌÏžÁ§Á ¡ÉýÊÛžÂþÃ©Ã. ƒ §ÍüÅ

‚ÏœÁ ÿÁÅ´Â§ÁÅÂ „þÂä©Áô þÁ©ÁôíœÁÆ €™ÃÂ™ÁÅ
úÁÏžÁëÏ.
Â§Á›Ï „ÏžÃ¨Ê. œÁ§ÂíœÁ úÉ¡ÁôœÂþÁÅ. ¥ÁÅÏžÁÅ ¡ÁþÃ

úÁÆ™ÁÅ ©ÉÃÑ§ÃÏœÁÂ €ÏžÃ ©ÃªÂ¨
©Á®ÁÅò ¥ÁÏ™Ã €¡ÁåýÃžÂÂ þÉ¥ÁéžÃÂ ÁžÁÅ¨ÅœÁÅþÁä

©Â™Á¨Âì Ã ¨ËýÅ ©É¨ÅÁÅ¨Í úÉ¥Áý úÁÅÁÑ¨Å úÊ§Ã
¥É§ÁÅ¬ÁÅàþÁä ¬ÁàþÂ¨¡Ë úÊ¦ ¡ÉýÃÛ ÁýÃÛÂ þÌÃÑ £ÌýþÁ
©Ê¨Å úÌ¡Áô™ÁÅ ©Ê¨Å ¥ÁÅúÃÁ ¡Ë ©Ê¬Ã úÃþÁäÂ þÌÃÑ
¥É¨Ã œÃ±Âå™ÁÅ.
€£Âç þÌ¡Ãå €§ÃúÃþÁýÅÛÂ €ÏžÃ ©ÃªÂ¨.

¥Á§Ã ±ÌÁ§ÁÅ ˆ¥ÃýÃ úÃþÁäÂ þÌÃÑœÊþÊ €¨Â €£Âç

€þÂä©Áô þÁ©Áí™ÁÅ úÁÏžÁëÏ.
¡ÉžÁâ Ì¡Áå Í¥ÁÅÂ €ÏžÃ ©ÃªÂ¨.
¡ÉžÁâžÃ Â£ýÊÛ Ì¡Áå ÌÏýÉÂ €ÏýÆ ŠÁÑ³Â§ÃÂ

þÁ™ÁÅÏ ¡ËÁÏýÂ ‡œÃà §Ã©ÁôíþÁ ¨Í¡Á¨ÁÅ
žÁÆ¬ÁÅÁÅ±Í¦Á Â™ÁÅ.
©ÃªÂ¨ žÁÆÁÅ™ÃÃ €¥Á Âé €ÏýÆ úÃþÁäÂ

€§Á©Á™ÁÏœÍ...
¡ÉžÁâžÃ Â£ýÊÛ Ì¡Áå þÁ©Âí™ÁÅ úÁÏžÁëÏ.
ÃÏžÁ ¡ÉžÁ©Áô¨Å ¥Á™ÁœÁ¡Á™Á™ÁÏœÍ Á¨ÃÃþÁ þÌ¡ÃåÃ

¬Á§ÁÅâÁÅÏýÆ ˆ¥ÃýÂ ¥ÉÂýÅœÁþÁÏ. ‚¨Â ‰œÊ §ÂþÁÅ.
‰þÂ þÂ žÁÁÓ§Ê¨Ê ƒ Ì¡Áå¨þÄä ©ÉÃÑ§Ã¬ÁÆà €ÏžÃ
©ÃªÂ¨.
€žÊ¥ÃýÃ ¬ÁÏžÊÿÁÏÂ €™ÃÂ™ÁÅ úÁÏžÁëÏ.
ˆÏ ¨ÊžÁÅ¨Ê €ÏýÆ úÃþÁäÂ §ÉúÁÖÌýÃÛÏžÃ ©ÃªÂ¨.

€£Âç úÉ¡ÁôžÁÆ ¡Äìü÷ ˆžÍ „Ï™Ê €¨Â €þÂä©Áô €þÂä™ÁÅ

úÁÏžÁëÏ.
ˆ¥ÃýÃ ƒ ¬Á¥Á¦ÁÏ¨Í ¡ÁëªÁä¨Å þÁ©ÁôíœÁÆ

©ÉÃÑ§ÃÏúÃÏžÃ ©ÃªÂ¨.
©ÃªÂ¨ €¨Â €þÁ™ÁÏœÍ €¥Á Âé¦Â§ÃÃ œÌÏžÁ§Á

‡ÁÅÑ©ÁÂ „ÏžÊ €ÏýÆ þÉ¥ÁéžÃÂ ÁžÁ¨ ³ÂÂ™ÁÅ.
‚žÁâ§Ã ©ÁÏýÃ ¡ËþÂ £ýÛ¨Å ¨ÊÁ ±Í©Á™ÁÏœÍ ÌžÃâÂ

úÉ¥Áý úÊ§ÁÅÁÅþÃ ÃÏžÁÁÅ žÃÃþÁ¡Áôå™Á¨Âì þÁ™ÁÅÏ
ÃÏžÁ ¤ÂÂ¨Å €œÁÅÁÅþÁäýÅÛÂþÊ ¡ËþÁ ªÁ§Ä§ÁÏ
ÁÆ™Â ‚žÁâ§ÃÄ Á¥÷ ¡ÉýÃÛþÁýÅÛÂ €œÁÅÁÅÑÏýÍÏžÃ.
€¡ÁåýÃÊ ©Â§Ã ¡ÁþÃ ¥ÉÅžÁ¨Ë €§ÁÁÏý ¡ËÂ

€©Á™ÁÏœÍ ‚žÁâ§Ã ÁžÁ¨ÃÁ¨¨Í ŠÁ ¨¦Á
ÁþÁ¡Á™ÁÅœÍÏžÃ.
œÌ™Á¨ ¥ÁŸÁê úÉ¥Áé úÊ§Ã ¡Áë©ÊªÁÏ ¬ÁÅ¨¤ÁÏÂ

€©ÁôœÁÅÏ™Á™ÁÏœÍ úÃþÁäÂ ¥ÉÅœÁà ‡Á§Ê³ÍàÏžÃ ©ÃªÂ¨.
€¨Â ¥ÉÅœÁà ‡Á§Ê¬ÃþÁ¡Áô™ÁÅ ¨Í¡Á¨ÃÁÏýÂ ©É®Ãì

‡ÁÑ™Í œÁÁÅ¨ÅœÁÅÏýÊ úÃþÁä±ÂýÃ ü¨žÁ§ÃÏ¡ÁôœÍ
ÿÁÅÏ €ÏýÆ ¥ÁÆ¨ÅÁÅœÍÏžÃ.
úÊœÁÅ¨Å ©ÃªÂ¨ §ÉÏ™ÁÅ ¡ÁÁÑ¨Â þÃÖ €§Á¥ÉÂ™ÁÅå¨ËþÁ

Á®ÁìœÍ ³ÂížÃ¬ÁÅàþÁä ©ÃªÂ¨þÁÅ úÁÆ¬ÁÆà œÁþÁ þÁ™ÁÅÏ
ÁžÁ¨ÃÁ¨¨Í ©ÊÂþÃä Áë¥Á£žÃãÁ§ÃÏúÁÅÁÅÏýÆ ŠÁ
¨¦ÁÂ ³ÂÁÅœÁÆ ‚¡Áôå™ÁÅ úÉ¡Áôå ‡ÏžÁÅÁÅ €þÂä©Áô
€¨Â €™ÃÂ™ÁÅ úÁÏžÁëÏ.
ˆÏ ¨ÊžÁÅ¨Ê ¡ÉžÂ¨Å £ÃÁ¡ÁýÃÛ €ÏžÃ ©ÃªÂ¨.
¬Á™Éþ÷ Â úÁÏžÁëÏ œÁþÁ þÁ™ÁÅ¥ÁÅþÁÅ ÁÅÏ™ÁëÏ Â

œÃ¡Áå™ÁÏœÍ €ÏÁÏ úÃ©Á§Á ÿÉ¨Ééý÷ ¤ÂÁÏ ¨Í¡Á¨Ã
Í™Á¨þÁÅ ‡ÁÑ™Í œÂÁ™ÁÏœÍ ©ÃªÂ¨ ©Á®ÁÅì ´Â÷
ÌýÃÛþÁýÅÛ úÃþÁäÂ ü¨žÁ§ÃÏúÃ «÷ ˆÏýžÃ €þÃ
Á¬Ã§ÃÏžÃ.
¥Á§Ã úÉ¡Áôå þÁ©Âí™ÁÅ úÁÏžÁëÏ.
ˆÏ úÉ±Âå¨Ã ÁÅþÃ¬ÃÏžÃ ©ÃªÂ¨ ‡ÏžÁÅËþÁ ¥ÁÏúÃžÁþÃ

œÌ™Á¨ ¥ÁŸÁêÁÅ ŠÁ úÊ¦ ±ÍþÃúÃÖ.
€žÃÍ €žÊ œÉ¨ÄþÁýÅÛ ‚ÏžÂÁ €þÂä©ÁôÂ ƒ

Ì¡Áå¨þÄä þÂ žÁÁÓ§Ê €þÃ ‡ÏžÁÅÁþÂä©Áô €¨Â
€™ÃÂ™ÁÅ.
¥Ä §Á¥Á €þÁä ¥Á Âý¨Å ÁÅ§ÁÅàÁÅ ©ÁúÃÖ þÁ©ÃíÏžÃ

©ÃªÂ¨.
§Á¥Á ¡Ê§ÁÅ ‡œÁà™ÁÏœÍ ¬Á™Éþ÷ Â Ã±Í¦Á Â™ÁÅ

úÁÏžÁëÏ.
úÁÆ³Â©Á œÁþÁ ¡Ê§ÁÅ úÉ¡ÁåÂþÊ ‡¨Â „¨ÃÃÑ ¡Á™ÂÝ©Í

€ÏžÁÅÊ úÉ¡Áå¨ÊžÁÅ ƒ ¬Á¥Á¦ÁÏ ¨Í ¥Ä €ÁÑ ¡Ê§ÁÅ
‡ÏžÁÅÁþÃ ¥Á®Äì þÁÅ©Êí €ÏýÂ©Áô œÁ¡Áôå €¨Â €þÁ©ÁžÁÅâ
€¨Â ¥Á ÂýÂì™ÁÁÆ™ÁžÁÅ €þÃ œÁ§ÂíœÁ úÉ¡ÁôœÂþÁÅ¨Ê. ƒ
¡ÁþÃ €¦Á ÂêÂ þÁ©ÁôíœÁÆ €ÏžÃ §Á¥Á.
‚ÏÂ „ÏžÃ.
úÁÏžÁëÏ¨Í ¬ÁÃà ¯Á› ¯Á›ÂþÃÃ ¡É§ÃÃ±ÍœÁÅÏýÊ
¡Á§Âí¨ÊžÁÅ úÉ¡Áôå €þÂä™ÁÅ.
œÁ§ÂíœÁ úÉ¡ÁôœÂþÁÅ¨Ê ‚¡Áôå™ÁÅ £ÂÍžÁÅ €ÏžÃ.
ˆÏ ¡Á§Âí¨ÊžÁÅ¨Ê úÉ¡Áôå.
œÌ™Á¨ ¥ÁŸÁê „þÁä úÊœÃœÍ £¦ÁýÁÅ ©ÁúÃÖþÁ úÁÏžÁëÏ

€ÏÁÏ ¥ÄžÁ ¬ÁÅœÂ§ÁÏÂ §Â¬ÁÆà ƒ ¬Á¥Á¦ÁÏ¨Í ¥Ä
€ÁÑ Á£Å§ÁÅì ‡ÏžÁÅÁÅ¨Ê €ÏžÃ §Á¥Á.
€£Âç úÁÏ¡ÁÁÅ úÉ¡Áôå €þÂä™ÁÅ €¬ÁÿÁþÁÏÂ úÁÏžÁëÏ
¬ÁÁÏ ©Á§ÁÁÅ £¦ÁýÁÅ ©ÁúÃÖþÁ úÁÏžÁëÏ €ÏÁÏ

úÁÅýÆÛ úÊœÃþÃ £ÃÃÏúÃ ¡Ã™ÃÃ¨Ã¨Â ¡ÁýÅÛÁÅþÃ ‰œÊ
Â¬Ê¡Áô £¦ÁýÁÅ œÄ¬É¦ê žÄþÃþÃ úÉ¡ÁôœÂþÁÅ €ÏžÃ.
©ÁõÿÁÆ ©ÁžÁÅâ ‚¨ÂÊ úÉ¡Áôå €þÂä™ÁÅ úÁÏžÁëÏ.

©ÁžÁÅâ ¥Ä €ÁÑ Á£Å§ÁÅì úÉ¡ÃœÊ ‚žÃ ¥Á§ÃÏœÁ ¨©Á¦ê

þÁþÁÅä úÁÏ¡ÁôÁÅ œÃÏýÅÏžÃ ¤Á§ÃÏúÁ™ÁÏ þÂ ©Á®Áì
ÂžÁÅ ÌÏýÉÂ €ÏžÃ ©ÃªÂ¨ ©Ê®ÁìœÍ €ÏÁÏ ¥ÄžÁ
þÌÁÅÑœÁÆ.
€žÃÍ €¨ÂÊ ¥Á ÂýÂì™Á©ÁžÁâþÊžÃ ¥Á§Ä ˆ™Ã¡ÃÏúÁÁÅ

Á¬Ã§Â™ÁÅ úÁÏžÁëÏ.
þÊþÁÅ úÉ±ÂåþÂ þÁÅ©Áôí ‚¨ÂÊ €ÏýÂ©ÁþÃ þÁ©ÃíÏžÃ

©ÃªÂ¨.
¬Á§Êì ¬Á§Êì úÉ¡Áôå œÌÏžÁ§Á ¡ÉýÂÛ™ÁÅ úÁÏžÁëÏ.
£ŸÁ¡Á™Á©Áô ÁžÂ úÉ±ÂåÁ úÃþÁäÂ €ÏžÃ ©ÃªÂ¨.
‡ÏžÁÅÁÅ £ÂŸÁ ¥ÁÅÏžÁÅ úÉ¡Áôå €þÂä™ÁÅ úÁÏžÁëÏ.
þÃþÁä ¥ÁþÁÏ ¡Á™ÁÅÁÅþÊý¡ÁåýÃÃ úÂ¨Â ¨¬Áê¥Á¦ÏžÃ

ÁžÂ €þÃ ÃÏžÃ ©ÃªÂ¨.
€©ÁôþÁÅ
œÉ¨Âì§Ã œÌÏžÁ§ÁÂ ¨Ê©Á¨ÊÁ ±Í¦Á ÂþÁÅ. ˆ™ÁÅ ÁÏý¨

©Á§ÁÁÅ. ˆžÍ ¡ÁþÃ ©ÁôÏžÁþÃ §Á¥Á ©ÁúÃÖ ¨Ê¡ÃÏžÃ.
£Â§É™ÁÅ ±ÌžÉâÊÑžÂÂ ¨Ê©Á ÁÅÏ™Â ˆÏ úÊ¬ÁÅàþÂä©Ê

€ÏýÆ Á¬Ã§ÃÏžÃ.
þÄ§Á¬ÁÏÂ „ÏžÃ §ÂœÃë þÃžÁë ±Í¦Ê¬Á§ÃÃ ¨¬Áê¥ËÏžÃ

€þÃ ¥Á Â¥ÁÆ¨ÅÂ €þÂäþÁÅ.
ˆ¥ÃýÃ ©Á®ÁÅì €ÏœÁ ÿÁÆ›¥ËÏžÂ €ÏýÆ

©ÉýÂ§Á¥Á Â™ÃÏžÃ.
€©ÁôþÁÅ €ÏœÊ €þÁÅÍ €ÏýÆ Á¬Ã§ÂþÁÅ
þÄÁÏœÁ ¬ÄþÁÅ ¨ÊžÁÅ¨Ê Ì¡Áå¨Å ±ÍÁÅ €ÏýÆ

©ÉÃÑ§ÃÏúÃÏžÃ.
§ÍüÅ ü§ÃÃþÁ ¥Ä ©Ã«Á¦ÁÏ ¥Á§ÃÖ ±Í¦ ¡ÉžÁâ œÌÏÃ

úÁÆ¬ÃþÁýÅÛ úÉ¡ÁôœÁÅþÂä©Ê €þÂääþÁÅ.
©ÁúÃÖ úÁÆ™Â¨Ê¥ÃýÃ þÂÁÅ œÉ¨Ã¦ÁÁ ±ÍœÊ ÁžÂ €ÏžÃ.

€¡Áôå™ÁÅ ÁÅ§ÁÅàÁÅ ©ÁúÃÖÏžÃ þÂÁÅ. ¥Á§Ã œÉ¨Ã¬Ã €ÏœÁ

¬ÄþÁÅ ¨ÊžÁÏýÂ©Ê¥ÃýÃ. ©Á®ÁìÏœÂ ÿÁÆ›Ï ‰œÊ €þÂäþÁÅ
©Á®ÁÅì ¥ÁÏ™Ã.
œÉ¨Å¬ÁÅ Â£ýÊÛ €þÂäþÁÅ. ‹ ¡ÁžÃ þÃ¥Ã´Â¨

œÁœÁÏÂþÃÃ ‚ÏœÁ ¬Ê¡Áô þÃžÂë €ÏýÆ
©ÉÃÑ§ÃÏúÃÏžÃ.
ˆ¥ÃýÃ ¡ÁžÃ þÃ¥Ã´Â¨Â €ÏýÆ ªÁÖ§Áê ±Í¦ §ÂœÁëÏœÂ

©Á®ÁÅì ÿÁÆ›Ï ‰œÊ €þÂäþÁÅ.
ˆ¥ÃýÃ þÂ¨ÅÁÅ ©Áõ¡Áô¨Ê ©Á®ÁÅì ÿÁÆþÁ¥ËÏžÂ

€ÏœÁ ¬ÁÅÁÅ¥Á Â§Á¥Ê¥ÃýÊ ¥Á§ÄþÁÅ €ÏýÆ žÉ¡ÃåÏžÃ.
©ÃÏýÅþÁä úÁÏžÁëÏ ¥ÉÅÿÁÏ ŠÁÑ³Â§ÃÂ ‡§Áë£™ÃÏžÃ.
úÁÏžÁëÏ ¥ÉÅÿÁÏ ¨ÍþÃ ¢Ä¨ÃÏ÷ð Á¥ÁþÃ¬ÁÆà ‡ÏœÁ þÄ

œÁ¥ÁÅé™ËœÊ ¥Á ÂœÁëÏ ¥Á§Ä €¨Â €þÊ³Âà©Ê¥ÃýÊ €ÏýÆ
œÃýÂÛþÁÅ.
€©ÁôþÁÅ ¥Á§Ã þÂ žÁÁÓ§Ê Ì¡Áå¨Å ±ÍœÊ ¥Á§Ã ©ÃÏýÆ

©Áõ§ÁÅÍþÂ €ÏžÃ §Á¥Á.
‚Á ©ÁôÏ™Á£ýÛ¨ÊÁ ˆ¥ÉÂ¨Ê ˆžÍ €ÁÑ Â§ÁÅ ÁžÂ €þÃ

¬ÁÅÁÅ¥Á Â§ÁÏÂ úÁÆ¬ÁÅÁÅþÂä™Ê¥ÉÂ , €ÁÑ ÁÏžÃ
±ÍœÁÅÏžÁþÃ. þÊþÁÏýÊ £¦ÁýÃ žÂþÃä ÁžÂ ‚«ÁÛÏ
©ÁúÃÖþÁýÅÛ ©Â™ÁÅÁÅÏýÅþÂä™ÁþÁÅÁÅÏýÂ €þÂäþÁÅ €þÃ
úÉ¡ÁôœÁÆ ÃÏžÃ ©ÃªÂ¨.
¥ÉÅÿÁÏ ÁÏžÁ Á™ÁÝ¨Â úÊ¬ÁÅÁÅþÁä úÁÏžÁëÏ ¥Á§Ä ‚ÏœÁ

¡ÁúÃÖÂ ¥Á ÂýÂì™ÁÅÁÅÏýÂ§Â ¥Ä ™Á©Â®ÁÅì €þÂä™ÁÅ.
¡ÁúÃÖÂþÂ. ‚©Ã €ÏžÁ§ÁÆ ¥Á ÂýÂì™ÁÅÁÅþÊ©Ê þÁ©ÃíÏžÃ

©ÃªÂ¨.
€ÏœÊþÂ ‚ÏÊ¥ÁþÂä €ÏžÂ Í±ÂþÃä

žÃÁ¥ÃÏÁÅÁÅÏýÆ €™ÃÂ™ÁÅ úÁÏžÁëÏ.
ˆ ©Ã«Á¦ÁÏ €ÏžÃ ©ÃªÂ¨ ©ÉÃÑ§ÃÏœÁÂ.
Í¡ÁÏÂ úÁÆ³Â™ÁÅ úÁÏžÁëÏ.
€ÏœÁ Í¡ÁÏ ©ÁžÁÅâ¨Ê. þÄ ¥ÁÁœÁþÁÏ ÁÅ§ÃÏúÊÂ. ‚ÏÁ

ˆ¥Ä €þÁ¨ÊžÁÅ. œÁ§ÂíœÁ ¥Á Âý¨Íì úÉ±ÂåþÁÅ¨Ê ˆžÍ
§ÍüÅ œÂÃ þÃžÁë¨Í œÌÏžÁ§ÁÂ ÂþÃúÃÖ „ÏýÂ™ÁÅ¨Ê
€ÏœÊ ÂþÃ €¨Â ¤Áë¥Á ¡Á™ÁÁÅ €þÃ ¬Á§Ãâ úÉ±ÂåþÁÅ

þÁ©ÁôíœÁÆ úÉ¡ÃåÏžÃ ©ÃªÂ¨.
þÃüÏÂ §ÍüÅ ˆ¥Ã ü§ÃÃÏžÍ þÂÁÅ œÉ¨Ã¦ÁžÁÅ

€þÂä™ÁÅ úÁÏžÁëÏ.
€©ÁôþÁÅ¨Ê Á£ Á£Â ¡ÁžÃ þÃ¥Ã´Â¨¨Í ¥ÁÅÃ¬ÃþÁ

©Ã«Á¦ÁÏ ˆÏ ÁÅ§ÁÅàÏýÅÏžÃ¨Ê €ÏžÃ ©ÃªÂ¨ þÁ©ÁôíœÁÆ.
¥Á®Äì €žÊ ©Ã«Á¦ÁÏ €ÏýÆ €¨Â €ÏýÂ©Â €þÁäýÅÛ œÁþÁ

þÁ™ÁÅÏ ÁýÃÛÂ þÌÂÑ™ÁÅ.
žÂÏœÍ €¡ÁåýÃÊ ¨Í¡Á¨ „þÁä ÁÅÏ™ÁÅ ¤ÂÁÏ ÁýÃÛÂ

þÌÁÅÑÁÅÏžÃ.
€£Âçç ˆ¥ÃýÄ Í¡ÁÏ. þÄ ¡ÁëœÁ¡ÁÏ €ÏœÂ þÂ ¥ÄžÊ.

€ÏžÁÅÊ €¨Â €þÂäþÁÅ þÂ žÁÁÓ§Ê Ì¡Áå¨Å €þÃ
Í¥ÁÅÂ ©Ã¬ÁÅÁÅÑÏýÆ €ÏžÃ ©ÃªÂ¨.
‚ÏÂ „ÏžÃ.
ƒ ³Â§Ã úÁÏžÁëÏ ˆ¥Ä ¬Á¥Á ÂŸÂþÁÏ úÉ¡Áå¨ÊžÁÅ.
€¨Â £ÂŸÁ¡Á™Ã ±ÍÁÅ. ‡ÏœËþÂ þÄ €ÁÑ ÁžÂ þÄÁÏýÊ

¡ÉžÁâžÃ ÁžÂ €ÏžÃ ©ÃªÂ¨ þÁ©ÁôíœÁÆ.
‰œÊ €þÂä™ÁÅ úÁÏžÁëÏ
¥ÉÅžÁÆâ. þÄ ÁþÂä ¡ÉžÁâžÃ ÁžÂ œÁþÁÅ. þÄžÃ ‡ÏœÁ

¡ÉžÁâžËþÂ ¥Ä €ÁÑÁÅ €ÏœÁÁÏýÊ ¡ÉžÁâ ¨ÍœÊ
„ÏýÅÏžÃ ÁžÂ. €ÏžÁÅÊ ¬Á§Ã±Í¨ÊžÊ¥ÉÂ ¡ÁÁÅÑþÁ
þÁ©ÁôíœÁÆ €ÏžÃ ©ÃªÂ¨.
þÄÁÅ..þÄÁÅ.. €þÃ ©ÁôÍë«ÁÏÂ €ÏýÆ ¥Á§Ä

‡ÁÅÑ©ËÏžÃ €þÂä™ÁÅ.
€©ÁôþÁÅ þÃü¥Ê ( €¨Â €ÏýÆ œÌ™Á¨ ¥ÁŸÁê úÉ¦ê

úÊ§ÃÖ œÁþÁžÃ œÂÁÅœÁÆ) þÂÁÅ ‡ÁÅÑ©Ê ‰ÏžÃ . ÂþÃ
¥Ä €ÁÑÊ ±Â¡ÁÏ œÁÁÅÑ©Á ‰ÏžÃ œÁÅ®Ãì œÁÅ®Ãì
þÁ©ÁôíœÁÆ €ÏžÃ.
€¨Â þÁ©ÁôíœÁÅÏýÊ ÃÏžÁ ¥ÉÅœÁà ‡Ã§ÉÃ§Ã ¡Á™Á™ÁÏœÍ

œÁþÁ ™ÁœÁþÁÏ ¨Í¡Á¨ „þÁä úÁÏžÁëÏ ¥ÁÁœÁþÁÏ
ÁÆ™Â ÁžÁÅ¨ÅœÁÆ ©Áõ¡Ã§Ã ±Í¬ÁÅÁÅþÁäýÅÛ
£ÃÁÅ¬ÁÅÁÅ ±Í³ÂÃÏžÃ.
£ÃÁÅ¬ÁÅÁÅÏýÅþÁä €ÏÁÏ ¨Í¡Á¨ ÁžÁÅ¨ÅœÁÅÏýÊ

£Ì§Ã¦Á¨ÍÃ žÁÆ§ÃþÁ ‡¨ÅÁ €ýÅ ‚ýÆ ÁžÁÅ¨ÅœÁÆ
¥ÁýÃÛþÃ œÁ©Ãí ±Í¬ÁÅàþÁäýÅÛ €ÏÁÏ ¥ÁÅÏžÁÅ ¤ÂÁÏ
‡ÁÑ™ÉÁÑ™Í œÂÁÅœÁÆ ™ÁœÁþÁÏ §ÁÿÁ³Âê¨þÁÅ
ªÍžÃ¬ÁÅàÏýÊ ©Á®ÁìÏœÂ œÄ¦ÁþÃ ¬ÁÅŽÏ ©ÁÿÃ³ÍàÏžÃ
©ÃªÂ¨ÁÅ.
€§Á¥ÁÆ¬ÃþÁ Á®ÁìœÍ úÁÏžÁëÏ Ê¬Ã úÁÆ¬ÁÆà Á®ÉìÁ§Ê¬Ã

€£Âç þÃÏ™ÁÅÂ „ÏžÃ. Â¬Ê¡Áô ÁžÁ¨ÁÅ. €¨ÂÊ
„Ï™ÁÅ €ÏžÃ.
Â®ÁÅì ¥Á§Ã ÌžÃâÂ ©Ã™ÁžÄ¬Ã ¡ËÃ üÂ¡Ã œÁþÁ

¡Ã§ÁÅžÁÅ¨ úÁÅýÆÛ ÁœÉà§Á ©Ê¬ÃþÁýÅÛ ©Ê¬Ã £ÃÃÏúÃ
¡ÁýÅÛÁÅþÃ §ÉÏ™ÁÅ úÊœÁÅ¨Æ ©Ä¡Áô ¥ÄžÁÅÂ ©Ê¬Ã
¥ÉÅœÁàÏ ªÁ§Ä§ÂþÃä œÁþÁ Ê¬Ã þÌÁÅÑÁÅÏýÆ œÁÇ¡ÃàÂ
Á®ÁÅì ¥ÁÆ¬ÁÅÁÅÏýÊ úÁÏžÁëÏ ©ÃªÂ¨ ¤ÁÅüÂ¨ ©ÁÏ¡Áô¨Í
œÁ¨ žÂúÁÅÁÅþÃ þÂ¨ÃÁœÍ ¥É™Á¡Ë ÄœÁ¨ÅÂ

Ä¬ÁÅàþÂä™ÁÅ.
„¡Á¬ÁÅá Â™Ã ¥ÄžÁ ¡ËþÁÅÏúÃ ÃÏžÁ žÂÂ

§Â±Â™ÃÏúÂ™ÁÅ. þÁÅþÁäÂ «Ê©÷ úÊ¬ÁÅÍ©Á™ÁÏœÍ Ì©Áôí
¡ÁýÃÛ ©ÃªÂ¨ÏÂ „ÏžÃ žÃ¥Áé.
¡ÁþÁ¬Á œÌþÁ¨Âì „þÁä ¡Áõ§É¥Áé¨Å ©ÃúÁÅÖÁÅþÃ

„Ï™Á™ÁÏœÍ ©ÂýÃ ¡Ë¤ÂÂþÁ ÁýÃÛÂ „£ÃçþÁ ¥ÁžÁþÁ
Ä®Á £Ã§ÁÅ¬ÁÅÂ œÁÃ¨ÃÏžÃ. þÂ¨ÃÁœÍ ÁÅ§Â¦
€§ÁÁžÄ¬ÁÅàþÁäýÅÛ ¨ÂÁ©ÁÏ Â þÂÂ™ÁÅ. œÃ¦ÁêþÃ
¬ÁÅŽ¥ËþÁ ¥ÁÆ¨ÅÁÅ¨Å Ê§ÃÏœÁ¨Å ©Á¬ÁÅàþÂä¦ ¥É
þÍýÃ ©ÉÏý.
žÃÁÅ™ÁÅ£Â©Ã¨Í ©Áõý ©Áõ§ÃþÁýÅì ¥ÁžÁþÁ §Á³Â¨Å

±ÌÏÃ ©Á¬ÁÅàþÂä¦ Â¥Á ¥ÁÏžÃ§ÁÏ¨ÍþÁÅÏúÃ.
©ÊªÁÏœÍ ¥ÉÅœÁàþÁÅ þÉýÛ™ÁÏ ©Á¨ì §É¥Áé¨Å ¥Á§ÃÏœÁ
©ÃªÂ¨ÏÂ ©ÃúÁÅÖÁÅÏýÅþÂä¦. ¬Ä³Â ¨Í £Ã§Á™Â
£ÃÃÏúÃþÁýÅÛÂ „ÏžÃ. ¥ÁžÁþÁ ü¨Â¨Å ¡ÃúÃÂ§Ã
ÌýÃÛþÁýÅÛþÂä¦. ±ÎëšÁ ³Í¦ÁÂþÃä úÁÆ¡ÁôœÁÆ
ÁÅÏ™ÁëÏÂ ‡œÁÅàÂ ¡Ã§Á¥Ã™Áì¨ÂÂ „þÁä ¡Ã§ÁÅžÁÅ¨Å.
„§ÍüÂ¨Å, ¦Á©ÁíþÁ¡Áô ±ÌÏÁÅ¨¡Ë þÁ¨ìýÃ
¬ÁàþÂÂë¨Å.
¥ÁÅŽ¥ÁÏœÂ ¥ÁÏžÂ§Á ¡Áô©Áôí ©ÁþÉä¨Í €©ÁÂ ³ÂÃþÁ

§Á£ç§ÁÅ ÌýÛÏ ¨Â €œÁþÃ ±Ì™ÁÅÁÅ ©Ê™ÃÂ
œÁÁÅ¨ÅœÍÏžÃ. £ÌýÃ¥ÁþÃ þÂ¨ÅÁœÍ ÁžÁÅ¡ÁôœÁÅÏýÊ
¨Í ¨ÍœÁÅ¨Íì ü¨ ©Áõ§Á³ÂÃÏžÃ. ¬ÁÆžÃ¨Â þÃÁÑ
±Ì™ÁÅúÁÅÁÅþÃ „þÁä ¥ÁÅúÃÁ €§Á úÊœÃÃ
ÁÅúÁÅÖÁÅÏýÍÏžÃ. ¥ÉÅÁ¨Ã ±ÌžÁ §ÁÁ¨™ÁÏ
¥ÉÅžÁ¨ËÏžÃ. úÉ©Áô¨ žÁÁÓ§Á ©Ê™Ã ªÂí¬Á¨Å
œÁÁÅ¨ÅœÁÅþÂä¦. Í§ÃÁœÍ ¬Á¨ ¬Á¨ ÂÁÅœÁÅþÂä
©Á®ÁìÏœÂ úÁ¨ì£™Ã €§Á úÊœÃ¨Í úÉ¥Áý¨Å ¡ÁýÂÛ¦.
§ÁÆ±Â¦ £Ã®Áì ÁÏýÊ ¡ÉžÁâ ¬ËüÅ¨Í £Îëþ÷ Á¨§ÁÅ ¨Í

„þÁä ¥ÁúÁñ¨Å. ©ÂýÃ ¥ÁŸÁê ¥ÁÅúÃÁ¨Å. §É¥Áé¨Íì úÉ¥Áé
úÊ§Ã œÌ™Á¨ ¥ÁŸÁê ¬Á¨¡Á§ÁÏ ¥ÉÅžÁ¨ËÏžÃ. ©Á®ÁìÏœÂ
€žÃ§Ã ¡Á™Á ³ÂÃÏžÃ. ¥ÁžÁþÁ ¥ÁÏžÃ§ÁÏ úÃ¥ÁÅéœÁÅþÁä
©Ã§ÁÅì ©ÉúÁÖÂ úÊœÃþÃ œÂÁÅœÁÅþÂä¦. œÌ™Á¨ ¥ÁŸÁê
ÁÅÏ¡ÁýÅì. ¡ÁúÁÖýÃ ÁÅÏ™ÁëýÃ œÌ™Á¨ ¥ÁŸÁê¨Í
„£ÉçœÁÅàÂ „þÁä Â¥Á ¡Ä˜ÁÏ. þÃ¨Å©Áô úÄ¨ÃÁ ¥ÁŸÁê¨Í
ÁþÁ¡Á™ÁÝ ‡§ÁëžÁþÁÏ ¡Á¨ÖÂ §Â©Ã ÁÅ¨ÂÂ „ÏžÃ.
¡ÉžÂ¨þÁÅ ©Ã™Á žÄ¬Ê¬Á§ÃÃ ¨Í¡Á¨ úÃþÁä úÃþÁä

¥Á™ÁœÁ¨Å. ©ÂýÃ ¥ÁŸÁê þÁÅÏúÃ œÌÏÃ úÁÆ¬ÁÅàþÁä
Â¥ÁÄ¨. ¥ÉœÁàýÃ ±ÌÏÁÅ¨Å. £ÃÁ¡ÁýÃÛ „ÏúÃþÁ
ÁÏ™Á§Â¨þÄä ©ÁžÁÅ¨Å €¦ œÁÅ²ÂþÁÅ ªÂÏœÃÏúÃþÁýÅÛ

žÁÆÁÅ™ÃÃ ¡Áõ§É¥Áé¨Å ¥Á™ÁœÁ¡Á™Ã ¥ÁÏýœÍ úÃ©Áôí
¥ÁþÂä¦. Á™ÄÝ þÉ¥ÁéžÃÂ žÃÁ£™Á ³ÂÃÏžÃ. Ì¨ÃìÃ
£¨ÏÂ §Â¬ÁÅÁÅÏýÆ, §Â¡Ã™Ã ¬ÁÅŽÏ. œÃ¥Ãé§Ã þÁ§Á
þÁ§Â¨ÁÅ ±ÂÁÅœÍÏžÃ.
‚ÏÂ „ÏžÃ.

055 Kasi 01 15 PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

055 Kasi 01 15 PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

kamasastry@teluguliterature.

§Á©Ã ¥Á ÂýÂì™Á ¨ÊžÁÅ..¥ÎþÁÏÂ „þÂä™ÁÅ..

“ €ÏýÊ þÄ ¡ÁþÃ ‰œÊ ÂþÃ..  Ê¬Éý÷ ‚©Áí©Â ”

“ ¨ÊžÁÅ ¨ÊžÁÅ.. ¥Á§Ä €¨Â €þÁÅÍÁÅ. ˆžÍ €©ÁÂªÁÏ

“ úÁÆ™ÁÅ ‡¨Â þÁ©ÁôíœÁÅþÂä™Í ” Í¡ÁÏ úÁÆ¡ÁôœÁÆ

“¬Á§Ê ©ÃªÂ¨œÍ ¥Á ÂýÂì™ÁœÂþÁÅ. ˆ¥ÁÏýÅÏžÍ.

“ €žÊ¥ÃýÃ.. €¨Â ©É®Ãì ±ÍœÂ©Áô..©Â®ÁÅì ©É®ÂìÁ ¥ÁþÁ

“ ‚¡Áôå™ÁÅ ÂžÁÅ¨Ê. Â©Â¨ÏýÊ þÁÅ©Áôí úÁÆ¬ÁÆà

ü™Á žÁÅ©ÁôíÁÅÏýÅþÁä ©ÃªÂ¨ ŠÁÑ³Â§ÃÂ ©ÉþÁÁÅÑ

“ «÷.. €¨Â €§Á©ÁÁÅ.. ‡©Á§ÁþÁä ©ÃÏýÊ ¥ÁþÁ

“ ‰þÂ þÄÁÅ €¬Á¨Å €¨Â €™ÁÁ™ÂþÃÃ þÍ§ÁÅ ‡¨Â

“ ¥ÁÅÏžÁÅ Í¡ÁÏ ©ÁúÃÖÏžÃ. ÂþÃ ‚§ÁÅÁÅÑ ±Í¦ÁÏ

“ þÂÊÏ ¤Á¦ÁÏ ¨ÊžÁÅ. €ÏœÁÂ ‰œÊ ¥Á Â €¦ÁþÁÁÅ

“ þÂ ¡Á§Ã¬ÃáœÃ ˆ¥ÃýÃ ¥Á§Ã “ €ÏžÃ §Á¥Á

“ˆÏ ¡Á§Âí¨ÊžÁÅ. þÊþÁÅþÂäþÁÅÂ. €ÏœÁÂ ¥ÉÅÏ™ÃÊ¬Êà

“ €žÃ ÂžÊ. þÁÅ©ÊížÍ €™ÁÅÁÅœÂ©Áô. œÁþÁÅ ¥Á§Ä €ÏœÁ

‚³Âà™Í ¨ÊÁ ¥Á§ÍýÃ „ÏúÁÅÁÅþÃ ‡¡Áôå™ËþÂ £¦Áý

“ ¥ÁÅúÁÖý œÄ§ÊÖ¦Á Â¨Â. £ÅžÃã „Ï™Ê

“ €©ÁôþÁþÁÅÍ. ÂþÃ ¥ÁþÁÁÅ ¥Á§Í ¥Á Â§ÁÓÏ ¨ÊžÊ ”

“ ‡ÏœÁ ¬Ê¡Áô þÂÁÅ þÁúÁÖ úÉ¡Áå™ÁþÃÃ úÁÆ³Âà©Ê¥ÃýÃ.

“ ˆžÍ ŠÁÑ³Â§Ã €ÏœÊ ÁžÂ ” €ÏžÃ §Á¥Á

“ ŠÁÑ³Â§Ã. €ÏýÊ ³ÌÏœÁ ¥Á§ÃžÃ œÍ. úÃ. €¬Á¨Å

 ¥Á ÂýœÍ §Á¥Á ¥ÉÅÿÁÏ Í¡ÁÏœÍ ‡§ÁÅ¡ÉÃÑ

”ˆ¥ÃýÃ €ÏýÅþÂä©Áô. þÊþÁÅ ¡Á™ÁÅÍ£ÉýÛ™Á¥Ê¥Ã. ˆžÍ

“¨ÍÁÅ©Á ÁýÂÛþÂ. ‚žÃ ©Á§ÁÁÅ ‚¨ÂÊ úÉ¡Ãå þÄ

Í¡ÁÏœÍ ÌÏœÁÅ ©Á›ÅÁÅœÁÅÏ™ÁÂ ” €ÏýÊ

“ €¨Â €þÃ þÊþÁÅ €þÁ¨ÊžÁÅ ”

“€þÁ¨ÊžÁÅ €ÏœÊ. €þÁÅÁÅþÁäýÊÛ ÁžÂ ûÄ..ûÄ.. ‚¨Â

“ ‚¨Â ÂÁ ‚ÏÉ¨Â €ÏýÂþÁÅ. ¨ÊÁ ±ÍœÊ ¥Á§ÃžÃ

“ˆ¥Á¥Á Âé €œÂ ‚£çÏžÃ ©ÁúÊÖ¬ÃÏžÃ. ¥Á§ÃžÃ ¥Á§ÃžÃ

“þÁÅ©ÁíþÁä ¥Á Âý þÊþÁÆ þÃþÁÅä €þÁ©ÁúÁÅÖ. þÁÅ©Áôí

©ÃªÂ¨ £ÂŸÁ ¡Á™Á™ÁÏ úÁÆ¬Ã þÄ§ÁÅ Â§ÃþÁýÅÛ ‰±Í¦þÁ

"¯Á¥ÃÏúÁ©Ê. ˆžÍ ©ÊªÁÏ¨Í þÁþÁÅä œÃ™ÁÅœÁÅþÂä©ÁþÃ

„þÂäÏ. ‚žÁâ§ÃÄ ©Á§Á¬Á¨Å ¨Ê©Áô. ¥Á§Ã ÌžÃâÂ Í¡ÁÏ

“‡þËäþÂ úÉ¡Áôå. þÂ ©Á¨ì ÂžÁÅ. ‚ÏÍ³Â§Ã ƒ ©Ã«Á¦ÁÏ

“€¨Â €þÁÊ. ¨ÍúÃÏúÁÅ ” €ÏžÃ §Á¥Á

“ˆ¥ÃýÃ ¨ÍúÃÏúÊžÃ. þÂ ©Á¨ì ÂžÁÅ. þÄ ©Á¨ì

©ÁõÿÁÆ €þÁäýÅÛ œÁ¨ €™ÁÝÏÂ ©Áõ¡ÃÏžÃ ©ÃªÂ¨.

ˆžÍ ±Â¡ÁÏ ¥ÁþÁ¬ÁÅ ¡Á™ÁÅœÁÅþÁäýÅÛþÂä™ÁÅ. ¥ÁÏúÍ™Ê

þÁÅ©Êí úÁÆ¡ÃÏúÃ „ÏýÂ©Áô €ÏžÃ §Á¥Á.

§Á¥Á ÌÏœÁÅ¨Í ¥ÁÅþÁ¡ÁýÃ €ÏœÁ Í¡ÁÏ ¨ÊÁ ±Í©Á™ÁÏ

‡ÏœÁ œÊ¨ÃÁÂ úÉ¡ÁôœÁÅþÂä©Ê. þÁÅ©Êí þÂ ¡Á§Ã¬ÃáœÃ¨Í

‡ÏžÁÅÁÅ ÂžÁÅ. ¬Á¥Á¬Áê ‚ÏœÁ ©Á§ÁÁÅ œÉúÁÅÖÍþÁÅ

¥Á Âý¨ÊÏ ‡©Á§ËþÂ úÉ¡ÁôœÂ§ÁÅ. œÁþÁžÂÁ ©Á¬Êà ÂþÃ

Â©Â¨ÏýÊ ¥Ä ‚žÁâ§ÃœÍ ±ÂýÅ þÁþÁÅä ÁÆ™Â Á¨Ã¬Ã

€¡Áôå™ÁÅ þÉ¥ÁéžÃÂ œÁ¥Á ±Âìþ÷ ¡ÁëÂ§ÁÏ ¥ÉÅžÁ¨ÉýÃÛÏžÃ

¥ÁÁÅÑ©Á ¡Á™ÃœÊ œÄ§ÉÖ¦Á Âê¨Â. úÁÏžÁëÏ þÄ ¥ÄžÁ

€©ÊÏ ¥Á Âý¨Ê £Â£Æ ÁÏÂ§ÁÅÂ €ÏžÃ.

þÁÅ©Áôí úÉ¡ÁåÁ¨ÃÂ©Áô. þÂ ¥ÄžÁ §Á©Ã Ã „þÁä

ûÄ. ©Áõ§ÁÅÍ €ÏžÃ §Á¥Á.

‡ÏžÁÅÁÅ ©Áõ§ÁÅÍ©Â¨Ã. þÂËœÊ œÊ¨ÃÂÓ

©Á›ÅÁÅœÁÅþÁä ÌÏœÁÅœÍ €žÊ¥ÃýÊ €ÏžÃ §Á¥Á.

ˆ¥ÁÅÏžÃ  ýË¥ÁÅ¨Í €žÊ¨Ê ‚ÏÂ ¬ÃÉÓÏžÁÅÁÅ ¥ÁþÁ

¥Á§Ã þÂ ¡Ãë¦ÁÅ™ÁÅ €ÏžÁÅ¨ÍþÁÅ ©Á§Á¬ÁÁÅ ³ÍžÁ§ÁÅ™ÁÅ

€žÃ ÂžÊ €ÏžÃ §Á¥Á .

ˆÏ ÂžÁÅ. þÄ ©Ã«Á¦ÁÏ Ê¬Éý÷ ¨Í „ÏžÃ Â£ýÃÛ £¦Áý

‚¡Áôå™ÁÅ úÁÏžÁëÏ ©Ã«Á¦ÁÏ ‡ÏžÁÅÊ £¨ÿÄþÁ¥ËþÁ

€©ÁôþÁÅ €©Á¬Á§ÁÏ ¨Ê™ÁÅ. ÂþÃ þÂÁÅ úÉ¡ÁôœÁÅþÂä©ÁôÂ

¡Á™ÁÅÁÅÏýÊ ˆ¥ÃýÃ¨Ê €þÃ þÂÁÅ €þÃ¡Ã¬ÁÅàÏžÃ.

‚¨Â ¥É¨ÃÁ¨Å ¡É™ÁœÂ©Ê¥ÃýÊ €ÏžÃ §Á¥Á þÄ§Á¬ÁÏÂ.

€ÏžÁÅÊ ‚Á ƒ ©Ã«Á¦ÁÏ ¥Á ÂýÂì™ÁÁÅ. þÄ ©Ã«Á¦ÁÏ ¨Í

¥Á§Ä €¨Â ¥Á ÂýÂì™ÁÁÅÏ™Â œÃ§ÁÅÁÅœÂ©Ê¥ÃýÊ. ŠÁ

€¨Â þÄ ¥ÎþÁÏœÍ þÁþÁÅä ¥Á§ÃÏœÁ ‚£çÏžÃ

§Á©Ã ¥Á ÂýÂì™Á ¨ÊžÁÅ..¥ÎþÁÏÂ „þÂä™ÁÅ..

“ €ÏýÊ þÄ ¡ÁþÃ ‰œÊ ÂþÃ.. Ê¬Éý÷ ‚©Áí©Â ”

“ ¨ÊžÁÅ ¨ÊžÁÅ.. ¥Á§Ä €¨Â €þÁÅÍÁÅ. ˆžÍ €©ÁÂªÁÏ

“ úÁÆ™ÁÅ ‡¨Â þÁ©ÁôíœÁÅþÂä™Í ” Í¡ÁÏ úÁÆ¡ÁôœÁÆ

“ €žÊ¥ÃýÃ.. €¨Â ©É®Ãì ±ÍœÂ©Áô..©Â®ÁÅì ©É®ÂìÁ ¥ÁþÁ

“ ‚¡Áôå™ÁÅ ÂžÁÅ¨Ê. Â©Â¨ÏýÊ þÁÅ©Áôí úÁÆ¬ÁÆà

ü™Á žÁÅ©ÁôíÁÅÏýÅþÁä ©ÃªÂ¨ ŠÁÑ³Â§ÃÂ ©ÉþÁÁÅÑ

“ «÷.. €¨Â €§Á©ÁÁÅ.. ‡©Á§ÁþÁä ©ÃÏýÊ ¥ÁþÁ

“ ‰þÂ þÄÁÅ €¬Á¨Å €¨Â €™ÁÁ™ÂþÃÃ þÍ§ÁÅ ‡¨Â

“ ¥ÁÅÏžÁÅ Í¡ÁÏ ©ÁúÃÖÏžÃ. ÂþÃ ‚§ÁÅÁÅÑ ±Í¦ÁÏ

“ þÂÊÏ ¤Á¦ÁÏ ¨ÊžÁÅ. €ÏœÁÂ ‰œÊ ¥Á Â €¦ÁþÁÁÅ

“ˆÏ ¡Á§Âí¨ÊžÁÅ. þÊþÁÅþÂäþÁÅÂ. €ÏœÁÂ ¥ÉÅÏ™ÃÊ¬Êà

“ €žÃ ÂžÊ. þÁÅ©ÊížÍ €™ÁÅÁÅœÂ©Áô. œÁþÁÅ ¥Á§Ä €ÏœÁ

‚³Âà™Í ¨ÊÁ ¥Á§ÍýÃ „ÏúÁÅÁÅþÃ ‡¡Áôå™ËþÂ £¦Áý

“ €©ÁôþÁþÁÅÍ. ÂþÃ ¥ÁþÁÁÅ ¥Á§Í ¥Á Â§ÁÓÏ ¨ÊžÊ ”

“ ‡ÏœÁ ¬Ê¡Áô þÂÁÅ þÁúÁÖ úÉ¡Áå™ÁþÃÃ úÁÆ³Âà©Ê¥ÃýÃ.

“ ˆžÍ ŠÁÑ³Â§Ã €ÏœÊ ÁžÂ ” €ÏžÃ §Á¥Á

“ ŠÁÑ³Â§Ã. €ÏýÊ ³ÌÏœÁ ¥Á§ÃžÃ œÍ. úÃ. €¬Á¨Å

¥Á ÂýœÍ §Á¥Á ¥ÉÅÿÁÏ Í¡ÁÏœÍ ‡§ÁÅ¡ÉÃÑ

”ˆ¥ÃýÃ €ÏýÅþÂä©Áô. þÊþÁÅ ¡Á™ÁÅÍ£ÉýÛ™Á¥Ê¥Ã. ˆžÍ

“¨ÍÁÅ©Á ÁýÂÛþÂ. ‚žÃ ©Á§ÁÁÅ ‚¨ÂÊ úÉ¡Ãå þÄ

Í¡ÁÏœÍ ÌÏœÁÅ ©Á›ÅÁÅœÁÅÏ™ÁÂ ” €ÏýÊ

“€þÁ¨ÊžÁÅ €ÏœÊ. €þÁÅÁÅþÁäýÊÛ ÁžÂ ûÄ..ûÄ.. ‚¨Â

“ ‚¨Â ÂÁ ‚ÏÉ¨Â €ÏýÂþÁÅ. ¨ÊÁ ±ÍœÊ ¥Á§ÃžÃ

©ÃªÂ¨ £ÂŸÁ ¡Á™Á™ÁÏ úÁÆ¬Ã þÄ§ÁÅ Â§ÃþÁýÅÛ ‰±Í¦þÁ

"¯Á¥ÃÏúÁ©Ê. ˆžÍ ©ÊªÁÏ¨Í þÁþÁÅä œÃ™ÁÅœÁÅþÂä©ÁþÃ

„þÂäÏ. ‚žÁâ§ÃÄ ©Á§Á¬Á¨Å ¨Ê©Áô. ¥Á§Ã ÌžÃâÂ Í¡ÁÏ

“‡þËäþÂ úÉ¡Áôå. þÂ ©Á¨ì ÂžÁÅ. ‚ÏÍ³Â§Ã ƒ ©Ã«Á¦ÁÏ

“€¨Â €þÁÊ. ¨ÍúÃÏúÁÅ ” €ÏžÃ §Á¥Á

“ˆ¥ÃýÃ ¨ÍúÃÏúÊžÃ. þÂ ©Á¨ì ÂžÁÅ. þÄ ©Á¨ì

©ÁõÿÁÆ €þÁäýÅÛ œÁ¨ €™ÁÝÏÂ ©Áõ¡ÃÏžÃ ©ÃªÂ¨.

§Á¥Á ÌÏœÁÅ¨Í ¥ÁÅþÁ¡ÁýÃ €ÏœÁ Í¡ÁÏ ¨ÊÁ ±Í©Á™ÁÏ

‡ÏœÁ œÊ¨ÃÁÂ úÉ¡ÁôœÁÅþÂä©Ê. þÁÅ©Êí þÂ ¡Á§Ã¬ÃáœÃ¨Í

‡ÏžÁÅÁÅ ÂžÁÅ. ¬Á¥Á¬Áê ‚ÏœÁ ©Á§ÁÁÅ œÉúÁÅÖÍþÁÅ

¥Á Âý¨ÊÏ ‡©Á§ËþÂ úÉ¡ÁôœÂ§ÁÅ. œÁþÁžÂÁ ©Á¬Êà ÂþÃ

Â©Â¨ÏýÊ ¥Ä ‚žÁâ§ÃœÍ ±ÂýÅ þÁþÁÅä ÁÆ™Â Á¨Ã¬Ã

€¡Áôå™ÁÅ þÉ¥ÁéžÃÂ œÁ¥Á ±Âìþ÷ ¡ÁëÂ§ÁÏ ¥ÉÅžÁ¨ÉýÃÛÏžÃ

¥ÁÁÅÑ©Á ¡Á™ÃœÊ œÄ§ÉÖ¦Á Âê¨Â. úÁÏžÁëÏ þÄ ¥ÄžÁ

€©ÊÏ ¥Á Âý¨Ê £Â£Æ ÁÏÂ§ÁÅÂ €ÏžÃ.

þÁÅ©Áôí úÉ¡ÁåÁ¨ÃÂ©Áô. þÂ ¥ÄžÁ §Á©Ã Ã „þÁä

ûÄ. ©Áõ§ÁÅÍ €ÏžÃ §Á¥Á.

‡ÏžÁÅÁÅ ©Áõ§ÁÅÍ©Â¨Ã. þÂËœÊ œÊ¨ÃÂÓ

©Á›ÅÁÅœÁÅþÁä ÌÏœÁÅœÍ €žÊ¥ÃýÊ €ÏžÃ §Á¥Á.

ˆ¥ÁÅÏžÃ ýË¥ÁÅ¨Í €žÊ¨Ê ‚ÏÂ ¬ÃÉÓÏžÁÅÁÅ ¥ÁþÁ

¥Á§Ã þÂ ¡Ãë¦ÁÅ™ÁÅ €ÏžÁÅ¨ÍþÁÅ ©Á§Á¬ÁÁÅ ³ÍžÁ§ÁÅ™ÁÅ

€žÃ ÂžÊ €ÏžÃ §Á¥Á .

ˆÏ ÂžÁÅ. þÄ ©Ã«Á¦ÁÏ Ê¬Éý÷ ¨Í „ÏžÃ Â£ýÃÛ £¦Áý

‚¡Áôå™ÁÅ úÁÏžÁëÏ ©Ã«Á¦ÁÏ ‡ÏžÁÅÊ £¨ÿÄþÁ¥ËþÁ

€©ÁôþÁÅ €©Á¬Á§ÁÏ ¨Ê™ÁÅ. ÂþÃ þÂÁÅ úÉ¡ÁôœÁÅþÂä©ÁôÂ

¡Á™ÁÅÁÅÏýÊ ˆ¥ÃýÃ¨Ê €þÃ þÂÁÅ €þÃ¡Ã¬ÁÅàÏžÃ.

‚¨Â ¥É¨ÃÁ¨Å ¡É™ÁœÂ©Ê¥ÃýÊ €ÏžÃ §Á¥Á þÄ§Á¬ÁÏÂ.

€ÏžÁÅÊ ‚Á ƒ ©Ã«Á¦ÁÏ ¥Á ÂýÂì™ÁÁÅ. þÄ ©Ã«Á¦ÁÏ ¨Í

¥Á§Ä €¨Â ¥Á ÂýÂì™ÁÁÅÏ™Â œÃ§ÁÅÁÅœÂ©Ê¥ÃýÊ. ŠÁ

©ÃªÂ¨ €¨Â €þÁ™ÁÏœÍ þÉ¥ÁéžÃÂ ¥ÁÏúÁÏ žÁÁÓ§ÁÁÅ

œÁþÁ £ÂŸÁ úÁÆ¬Ã žÁÁÓ§ÁÂ ©ÁúÃÖ §Á¥Á ¤ÁÅüÏ ¥ÄžÁ

©ÃªÂ¨ €¨Â €™ÁÁ™ÁÏœÍ §Á¥Á Á®Áì¨Íì ÌžÃâÂ þÄ®ÁÅì

©ÁžÁÅâ¨Ê €¨Â £ÂŸÁ ¡Á™ÁÁÅ. ¥Á§Ã þÂÊ Í¡ÁÏ ©ÁúÃÖ

¡Äìü÷ ©ÃªÂ¨Â ‡ÏœÁ €þÁÅÁÅþÂä þÂ ©Á®Áì Â©Á™ÁÏ ¨ÊžÁÅ

‚ÏÁ ©Ã«Á¦ÁÏ ©ÁžÃ¨É¦ê. þÄÁÅ Â©Á¨ÃðÏžÃ

©ÃªÂ¨ ÌÏœÁÅ¨Í þÃ«ÁÆÛ§ÁÏ žÁíþÃÏúÁ™ÁÏœÍ žÉ£ç

©Â¬Áà©ÁÏ €þÂäþÁÅ €ÏœÊ ÁžÂ. ‚žÁâ§ÁÏ úÉ™Ê ÁÏýÊ

©ÁžÁÅâ €¨Â €þÁÁÅ. úÉ™ÃœÊ ‚žÁâ§ÁÏ úÉ™ÁžÂÏ.

€ÏýÊ €þÃ ÃÏžÃ ©ÃªÂ¨.

úÃþÁäÂ þÁ©Áôí ÁžÁ¨™ÃÏžÃ ©ÃªÂ¨ ¥ÉÅÿÁÏ ¨Í.

ûÃ. ©Áõ§ÁÅÍ©Ê. €¬Á¨Ê ‡¨ÂÂ €þÃ

¬Á§Êì ¬Á§Êì ‚Á ¥ÁÅÏžÁÅÁÅ ‡¨Â ©É®Áì¨Í þÁÅ©Êí úÉ¡Áôå

þÊþÊÏ úÉ¡ÁåþÁÅ ‰þÂ ŠÁÑýÃ ÁÅ§ÁÅàÏúÁÅÍ. þÂ

¥Á®Äì ‚žÊÏ ¨ÃÏŽÅ. ‡¨Â ÁÅžÁÅ§ÁÅœÁÅÏžÃ €ÏžÃ ©ÃªÂ¨

ˆ¥ÉÂ £Â£Æ €žÁÏœÂ þÁÅ©Êí ¨ÍúÃÏúÁÅ þÁÅ©Áôí

€žÃ ÂžÊ €ÏýÆ ©ÃªÂ¨ úÉ¡Áå £ÍœÁÅÏýÊ...

‚ÏÊ¥Ä ©ÃþÁþÁþÂäþÂ. ‚Á ©É®ÂàþÁÅ. ¥Á®Äì ³Â¦ÁÏœÁëÏ

¬Á§Êì ³Â¦ÁÏœÁëÏ ©ÁúÊÖý¡ÁåýÃÃ ˆ ©Ã«Á¦ÁÏ

ˆÏ úÊ¦Á£ÍœÁÅþÂä©Áô ªÁÖ§ÁêÏÂ €™ÃÃÏžÃ §Á¥Á.

úÉ¡ÁôœÂÂ. ¨ÌúÃÏúÁþÄ £ÂÁÁ €ÏžÃ ©ÃªÂ¨

Â§Á›Ï „ÏžÃ¨Ê. œÁ§ÂíœÁ úÉ¡ÁôœÂþÁÅ. ¥ÁÅÏžÁÅ ¡ÁþÃ

©Á®ÁÅò ¥ÁÏ™Ã €¡ÁåýÃžÂÂ þÉ¥ÁéžÃÂ ÁžÁÅ¨ÅœÁÅþÁä

€£Âç þÌ¡Ãå €§ÃúÃþÁýÅÛÂ €ÏžÃ ©ÃªÂ¨.

¥Á§Ã ±ÌÁ§ÁÅ ˆ¥ÃýÃ úÃþÁäÂ þÌÃÑœÊþÊ €¨Â €£Âç

¡ÉžÁâ Ì¡Áå Í¥ÁÅÂ €ÏžÃ ©ÃªÂ¨.

¡ÉžÁâžÃ Â£ýÊÛ Ì¡Áå ÌÏýÉÂ €ÏýÆ ŠÁÑ³Â§ÃÂ