Professional Documents
Culture Documents
GUIDE
FOR INSTALLATION
AND CATALOGUE
MyHOME_Up
HOME AUTOMATION
EVOLUTION
2
Contents
Home automation for all 4
System installation 6
Guidelines 8
MyHOME_Up GUIDE 3
MyHOME_Up
HOME AUTOMATION EVOLUTION
MyHOME_Up
system
BUS
MyHOMEServer1
4
The MyHOME_Up logic is simple: use of a consolidated Using simple and intuitive menus the App allows:
BUS technology to wire the devices and MyHOME_Up, the installer, thanks to a self-learning procedure,
the innovative App for Android and iOS smartphones and to easily associate the devices together when
tablets designed for the installer and his customers. starting up the system;
the user to manage his home home-automation
wherever he is.
MyHOME_Up
Music
Coloured light
Light
Rolling shutter
Audio
Coloured lighting
Smart TV
MyHOME_Up GUIDE 5
MyHOME_Up
SYSTEM INSTALLATION
Discover how easy it is to associate the device functions.
1
will connect to the
system using Access
Point.
Connect all the devices and the MyHOMEServer1
device to the BUS system.
The self-learning procedure will be completely
automatic. After a few minutes all the actuators
will be working perfectly with default modes.
4
After logging in select the room of the home and the
function to be defined.
Add an object
Cancel
6
5
Press the pushbuttons of the devices which
perform the function; if it is difficult for you to
reach the devices you can easily select them
from the list of those which MyHOME_Up has
found on your system. PUSHBUTTON
6
Associate all the control devices by pressing their pushbuttons.
At the end of the association all the controls selected will be
working perfectly. You will also have created the graphic object to
check the function from the mobile device.
PUSHBUTTON
Identified device
MOD: H4652/2
ID: 00B475CE
No start condition
for this scenario
Choose the pushbutton to be associated
1 2
OK
Cancel
Add a condition
MyHOME_Up GUIDE 7
MyHOME_Up
GUIDELINES
For the installation of the MyHOME_Up system
The functions which can be obtained and The main rules for system design and
managed by the MyHOME_Up application are installation are also given; for more information
described below. consult the document “MyHOME – Guide
to design and installation” available in the
following site
www.bticino.com
Features of the
MyHOME_Up wiring
The MyHOME_Up home-automation system uses BUS As can be seen from the diagram given below, the power
installation technology: all the devices are connected line for the load power supply is free of the control line
“in parallel” by means of a two-conductor wire, used and the control line is independent of the functional
to transport the information and low-voltage electrical wiring.
power supply (27 V d.c.).
L
T
N Actuators in switchboard
BUS
8
Making the wiring
MyHOME_Up GUIDE 9
MyHOME_Up
FUNCTIONS OF THE MyHOME_UP SYSTEM
LIGHT and AUTOMATION
system
Traditional
device
Power supply
230 Va.c.
TV/SAT IPTV TV
DIN DIN module Rolling
module dimmer shutter
actuator actuator control/
actuator
automazione diffusione sonora antifurto termoregolazione videocitofonia controllo lan controllo carichi energia luci automazione
tvcc diffusione
wwwsonora irrigazione
antifurto termoregolazione videocitofonia
10
Installation rules
Making the BUS wiring: with grey cable item L4669 or Association of the devices and definition of the
item L4669/500, item L4669KM1 and item L4669HF. functions:
Max. length of the BUS: 500m By means of installing the MyHOMEServer1
Selection of the power supply: select the power supply device in the system and using the MyHOME_Up
as a function of the total absorption of the devices. App for tablet and smartphone.
Use power supply item E49 for absorptions less than 600
mA. If between 600 mA and 1200 mA use item 46ADCN.
The absorption value is indicated on the technical card
of each device.
automazione diffusione sonora antifurto termoregolazione videocitofonia controllo lan controllo carichi energia luci tvcc
MyHOMEServer1
Lights Shutters
MyHOME_Up GUIDE 11
MyHOME_Up
FUNCTIONS OF THE MyHOME_UP SYSTEM
LIGHT and AUTOMATION
system
Installation rules
Max. distances - system expansion
Lighting and Automation systems with BUS wiring more The interface will be configured by the MyHOME_Up App
than 500 metres long with current absorption values and the MyHOMEServer1 device connected to the IN
greater than 1200 mA must be subdivided into several terminal of the first interface.
stretches, each with its own power supply and connected The system can be extended using up to 4 interfaces
using interface item F422 in “non-configured” mode. item F422.
C I1 = – C I1 = – C I1 = –
I2 = – I2 = – I2 = –
I3 = – I3 = – I3 = –
IN IN IN
I4 = – I4 = – I4 = –
MODE = – MODE = – MODE = –
IN IN IN
or router Modem
MyHOMEServer1
12
Integration with other systems
Use interfaces item F422 with “galvanic separation – Connect MyHOMEServer1 to the integrated system for the
position MOD = 0” mode to integrate the Lighting and definition of the functions only after the interfaces have
Automation system with the Video door entry system. been configured.
Use interface item F422 configuring position MOD = 4 The system is integrated with the Temperature Control
for integration with the Wire burglar-alarm system on and Consumption Display system without using interfaces
MyHome BUS. The address must be defined in position I4 because all the devices share the same BUS.
of the two interfaces.
C I1 = – C I1 = – C I1 = –
I2 = – I2 = – I2 = –
I3 = 3 I3 = 5 I3 = 7
IN IN IN
I4 = 2 I4 = 4 I4 = 7
MODE = 1 MODE = 1 MODE = 1
IN IN IN
OUT OUT
OUT OUT
System Speed Link
To the LAN
network
or router
2-1 SCS
Modem C I1 = – C I1 = –
I2 = – I2 = –
MyHOMEServer1
I3 = - I3 = –
IN IN
I4 = 1 I4 = 1
MODE = - MODE = 4
IN IN
WARNING: the interfaces must
belong to a production batch 12W20
or later.
MyHOME_Up GUIDE 13
MyHOME_Up
FUNCTIONS OF THE MyHOME_UP SYSTEM
TEMPERATURE CONTROL
system
MyHOMEServer1
Cold
M
0÷10V
Hot
14
a. Systems without central unit: The installer must carefully enter the system
- temperature display and control using configuration parameters in the MyHOME_Up
display thermostat and APP application for both types of system.
- temperature management in the scenarios created Installation rules
with MyHOME_Up APP Apply the indications for the Lighting and Automation
system.
Device configuration in the system:
- with physical configuration or with
MyHOME_Suite software.
MANAGEABLE FUNCTIONS
With central unit Without central unit
Only 99-zone central unit* Display thermostat
Temperature Display and Control Using probes, APP and Touch Using display thermostat and
Screen APP
Temperature profile setting Only from Central Unit NO
Temperature management in the YES YES
MyHome_Up scenarios
Compatible temperature control actuators All All
Probes YES NO
Display thermostat YES (MASTER probe mode) YES (Home mode)
* MyHOME_Up app cannot manage temperature-control systems with a 4-zone control unit.
Zone 1 Zone 2
Power supply display display
thermostat thermostat
MyHOMEServer1
Cold
M
0÷10V
Hot
MyHOME_Up GUIDE 15
CONSUMPTION DISPLAY
system
Electric Energy
power Data
meter Logger
16
FUNCTION CONTROL
OF THE MyHOME_UP SYSTEM
These pages describe the functions which the user
can manage with the MyHOME_Up application.
The installer presets all the system
setting parameters when starting
up the MyHOME_Up system.
They are saved in the
MyHomeServer1 device.
the Coloured Light object which allows you to select the light colour
by sliding a virtual slider on the coloured band to the right or left.
Double Room
Light 2
First floor - Double
room
Double room Light 2
Switch off
Close
MyHOME_Up GUIDE 17
MyHOME_Up
FUNCTION CONTROL
OF THE MyHOME_UP SYSTEM
ROLLING SHUTTER automation
The status of a Rolling shutter is adjusted
using the Rolling shutter object, by touching
the “down” or “up” icons.
Just touch “stop” to stop the adjustment. Ground...KitchenKitchen Ground... Ground...
Kitchen Kitchen
UP UP
KitchenKitchen Rolling shutter
Rolling shutter 2 1 Kitchen
Kitchen Rolling shutter 1 Rolling shutter 1 Kitchen
STOP STOP
DOWN DOWN
Close Close
Bathroom Ground...
Kitchen Bathroom Ground... Kitchen
Loads connected to a controlled socket or
electric door locks can be managed with the
objects “Controlled socket” and “Door lock”
associated to the devices. 1 1
Bathroom Switch 1 Kitchen Door lock 1 Bathroom Switch 1 Kitchen Door lock 1
Kitchen Door lock 1
Ground floor - Kitchen
Close
18
MyHOME_Up TEMPERATURE CONTROL
To manage the MyHOME_Up temperature-control
system, use the Thermostat object. It can control
the associated MyHOME probe or thermostat,
displaying the measured temperature and setting
the set-point temperature required for each zone.
If the thermostat manages a fan-coil the fan speedFirst... ChildrenFirst...
bedroomChildren bedroom Children
First... bedroom Children
First...
Children bedroomThermostat
bedroom
Children Thermostat
bedroom
First floor - Children
Firstbedroom
floor - Children bedroom
can be adjusted.
16.6 16.6
1
OFF HotOFF Cold
Hot Cold
20 20
Children bedroom Thermostat
Children bedroom16.6
Thermostat
°C 16.6 °C Kitchen ThermostatKitchen
1 Thermostat
16.6
1 °C 16.6 °C
AUTO 1 AUTO 2 1 3 2 3
Close Close
ENERGY/CONSUMPTION display
By means of the Energy object the user can display
the instantaneous energy consumption of a load (oven, Ground... Kitchen
Cooker 0,4 Kw
Dishwasher 0,2 Kw
MyHOME_Up GUIDE 19
MyHOME_Up
FUNCTION CONTROL
OF THE MyHOME_UP SYSTEM
Artist A Track 01
Album 2
Kitchen Light 2
F
Kitchen Rolling shutter 1
Kitchen ThermostatClose
1 - - °C
Album 01 Album 01
Artist A Artist A
Album 03 Album 03
Artist A Artist A
Radio Album Album02
Album Album 02
Album 01 Album 01
Artist B Artist B
Radio 01 All the tracks All the tracks
Album 02 Album 02 Track 01 Track 01
Artist B Artist B
Radio 02 Track 01 Track 01
NO RDS Album 03
Artist B
A Album 03
Artist B
Local news
Kitchen ThermostatClose
1 - - °C Kitchen ThermostatClose
1 - - °C
Kitchen Close
Thermostat
Kitchen
1 Kitchen
Thermostat - - °C Close
Close
Thermostat
1 1 - - °C - - °C Close
Kitchen Thermostat
Kitchen
1 ThermostatClose
1
- - °C - - °C
SELECT THE FAVOURITE RADIO SELECTION OF A TUNE FROM ONE OF THE LIBRARY ALBUMS.
20
SMART TV
This object can control Samsung
Kitchen and
ChildrenSmart TV 1 LG Smart
bedroom Kitchen
ChildrenSmart TV 1
bedroom
TV televisions, using a virtual remote control. The
Ground floor - Kitchen Ground floor - Kitchen
A
user can manage all the television functions with B 0
POWER MENU MUTE C
the same modes as a real remote control.
1 2 3 CH Source VOL
4 5 6
D
7 8 9
Kitchen Thermostat 1 16.6 °C Kitchen Thermostat 1OK 16.6 °C
0
1
Close Close
PUSHBUTTONS TO MANAGE
THE CHANNELS AND VOLUME
MyHOME_Up GUIDE 21
MyHOME_Up
FUNCTION CONTROL
OF THE MyHOME_UP SYSTEM
FAVOURITE CONTROLS
Objects and everyday scenarios which the user wants to Ground floor
Living room
Favourites
Favourites
Favourites Favourites
Favourites
Favourites Ground
GroundGroundFavourites
Favourites
Favourites Favourites
Kitchen
Kitchen
Kitchen
floorfloorfloor
General
General
General
Lights
Lights
Lights General
General
General
Lights
Lights
Lights General
GeneralGeneral
Lights
Lights Lights General Lights
Compatible
Compatible
with
Compatible
BTicino-Legrand
with BTicino-Legrand
with BTicino-Legrand
components
components
components Compatible
Compatible
with
Compatible
BTicino-Legrand
with BTicino-Legrand
with BTicino-Legrand
components
components
components Kitchen
Kitchen
Kitchen
Light
Compatible Light
1 BTicino-Legrand
Compatible
Compatible with Light
1 BTicino-Legrand
Compatible
with with 1 BTicino-Legrand
with
BTicino-Legrand components
components
components components Compatible with BTicino-Legrand components
General
General
General
Rolling
Rolling
shutters
Rolling
shutters
shutters General
General
General
Rolling
Rolling
shutters
Rolling
shutters
shutters General
Kitchen General
Kitchen
Kitchen
Light General
Rolling
Light Rolling
shutters
Rolling
2 BTicino-Legrand
Light
2 with shutters
shutters
2 BTicino-Legrand General Rolling shutters
Compatible
Compatible
with
Compatible
BTicino-Legrand
with BTicino-Legrand
with BTicino-Legrand
components
components
components Compatible
Compatible
with
Compatible
BTicino-Legrand
with BTicino-Legrand
with BTicino-Legrand
components
components
components Compatible
Compatible
Compatible with
Compatible
with BTicino-Legrand
with BTicino-Legrand
components
components
components components Compatible with BTicino-Legrand components
Kitchen
Kitchen
Kitchen
Rolling
Rolling
shutter
Rolling
shutter
1shutter
1 1 Kitchen Light 1
Ground floor Kitchen
4 4 Kitchen
Kitchen
Kitchen
Smart
Smart
TVSmart
1TV 1TV 1
BackBackBackGround
Ground
Ground
floorfloorfloor
Add Add
the controls
the 6 6
Addcontrols
theorcontrols
scenarios
or scenarios
or scenarios
moremore
often
more
often
usedoften
used used
Kitchen
Kitchen
Kitchen
switch
switch
1switch
1 1
AddAdd Add
Kitchen
Kitchen
Kitchen
Kitchen
Kitchen
Kitchen
LoadLoad
control
Load
control
1control
1 1
Favourite
Favourite
Favourite
objects
objects
objects Living
Living
room
Living
roomroom
Kitchen
Kitchen
Kitchen
Light
Light
3 Light
3 3
Ground
Ground
Ground
floorfloorfloor Bathroom
Bathroom
Bathroom
Kitchen
Kitchen
Kitchen
Light
Light
4 Light
4 4
FirstFirst
floorFirst
floorfloor Garden
Garden
Garden
5 5 Kitchen
Kitchen
Kitchen
Rolling
Rolling
shutter
Rolling
shutter
2shutter
2 2
Cancel
Cancel
Cancel Close
Close
Close Close
Close
Close
Favourites
Favourites
Favourites
HomeHome
Home
Scenarios
Scenarios
Scenarios
OtherOther
Other Favourites
Favourites
Favourites
HomeHome
Home
Scenarios
Scenarios
Scenarios
OtherOther
Other Favourites
Favourites
Favourites
HomeHome
Home
Scenarios
Scenarios
Scenarios
OtherOther
Other Favourites Home Scenarios Other
SELECTION OF THE CONTROL TO SWITCH ON THE KITCHEN LIGHT TO BE ENTERED IN THE FAVOURITES PAGE.
22
SCENARIOS
The scenario is the simultaneous activation of several
devices to set up the room on the basis of the user's
lifestyle.
The MyHOME_Up application allows both the creation
of the scenario and its activation; this can be done
manually by the user or automatically on the basis
of particular conditions which can be set on the
smartphone such as:
Day Day
the activation of a preset pushbutton in the system; Back
Actions to be performed
End Back
Actions to be performed
End
how far away the user is from his home; Add an action
Start conditions
Day Day
NoPushbutton
start condition
for this scenario
Objects
Cancel Cancel
Favourites Home Scenarios Other Favourites Home Scenarios Other Add a condition
MyHOME_Up GUIDE 23
MyHOME_Up
FUNCTION CONTROL
OF THE MyHOME_UP SYSTEM
Rome Rome
Temperature
Temperature
more than
more
20°than 20°
2424
° °
No startNo
condition
start condition
Weather
Weather
forecast:
forecast:
Clear Clear
for this scenario
for this scenario
Wind speed:
Wind speed:
0 km/h0 km/h
Humidity:
Humidity:
62% 62%
Dawn:Dawn:
5:52 AM
5:52 AM
Sunset:Sunset:
21:8 PM
21:8 PM
Add a Add
condition
a condition
A
B When When
you arrive
you arrive
When When
you leave
you leave
Start conditions
Start conditions 8
5
NoPushbutton
start NoPushbutton
condition
start condition
for this scenario
for this scenario 6
ObjectsObjects
MyHOMEServer1
MyHOMEServer1
+
Weather
Weather
E C
PositionPosition
Date and
Date
time
and time D
MYHOME_UP SYSTEM
J.Brown@BTicino.com
right). User
name
J.Brown@BTicino.com
User not active
New
Enter passw
password
New
Repeat password
password
Minimum 8 characters, upper and lower case,
at least one numerical. These characters
are not allowed: " ' < >.
Remote access
Note (*): The “administrator” user is the user who connects, only
locally using Wi-Fi to the system, by means of the USER CODE
given in the front part of the MyHOMEServer1. MyHOME_UP SCREEN FOR THE CREATION
OF THE END USER AND FOR ENABLING FOR
He is the user who creates the access credentials (username and
password) of all the end users. REMOTE CONTROL OF THE SYSTEM.
MyHOME_Up GUIDE 25
Devices which can be associated with the MyHOME_Up
application and MyHOMEServer1.
The following table provides the list of devices of the light and rolling shutter Automation system which are associated
using MyHOMEServer1 devices and MyHOME_APP.
The other devices of the MyHOME_Up system are configured using MyHome_Suite software or physical configurators.
16A 100/240V 1 relay DIN actuator F411U1 all DIN dimmer for 0-10 V ballast BMDI1001 all
16A 100/240V 2 relay DIN actuator F411U2 all BUS Dual Tech Green Switch L4658N all
N4658N all
16A 100/240V 1 relay DIN actuator F411/1N 09W13 NT4658N all
HC4658 all
16A 2 relay DIN actuator F411/2 09W04** HD4658 all
HS4658 all
16A 100/240V 2 relay DIN actuator BMSW1002 all
PIR BUS L4659N all
16A 100/240V 4 relay DIN actuator BMSW1003 all automatic switch N4659N all
NT4659N all
6A 4 relay DIN actuator F411/4 09W04* HC4659 all
HD4659 all
8 relay actuator BMSW1005 all HS4659 all
4 output DIN actuator for BMDI1002 all PIR ceiling mounted sensor BMSE3001 all
0-10V ballast
PIR+US double technology BMSE3003 all
DIN actuator for 0-10V ballast F413N 09W14 ceiling mounted sensor
*NOTE: in the case of a system with interface F422, the production batch
must be at least 15W25.
**NOTE: in the case of a system with interface F422, it must be replaced with
code F411U2.
26
CATALOGUE
INTEGRATION AND CONTROL
MyHOME_Up GUIDE 27
NOTE: White colour device Tech colour device Anthracite colour device Neutral item
CATALOGUE
INTEGRATION AND CONTROL
Contact the BTicino System Integration Service to check the feasibility of specific
integrations and to request the licence needed to use the Driver manager (Toll
free number 800.837035)
SCENARIO MODULE
F420 device to save 16 scenarios for the Automation,
Sound system, Temperature control and Video
door entry applications - 2 DIN modules
SCENARIO PROGRAMMER
MH202 device for running scenarios programmed with
MyHOME_Suite software. The scenario can be
coupled to times, dates, manual activations,
events managed on AUX channels or generated in
the Automation, Temperature Control and Burglar-
Alarm systems - 6 DIN modules.
MHVISUAL SOFTWARE
MHVISUAL supervision software for the functions
of Lighting, Automation, Burglar-Alarm,
Temperature Control, Sound System, Scenarios,
Energy Management and CCTV
Item CONTROL FOR SPECIAL FUNCTIONS Item CONTROLS FOR SINGLE OR DOUBLE LOADS
Special control – can drive an actuator Control which can drive a single actuator for
performing all the standard functions of a single or double loads or two actuators for
control and in addition some special functions: single loads or independent double loads – to
activation of 4 scenarios saved in module be completed with 1 2-module key cover for
item F420, timings, activation of an actuator controls with one or two functions or 2 1-module
installed on a different bus than the control, key covers with one or two functions - 2 modules
selection of the fixed adjustment level and the H4652/2 Axolute
dimmer soft-start and soft-stop speed, sound
system, door lock switching on control, call to L4652/2 Livinglight
the floor and switching on staircase light control AM5832/2 Màtix
and management of auxiliary channels. To be Control which can drive three actuators for single
completed with 1 or 2-module key covers with or double loads or two actuators for single loads
one or two functions - 2 modules or independent double loads – to be completed
H4651M2 Axolute with 3 1-module key covers for controls with one
L4651M2 Livinglight or two functions - 3 modules
AM5831M2 Màtix H4652/3 Axolute
8-KEY control for light management, rolling L4652/3 Livinglight
shutter automation, sound system and scenarios AM5832/3 Màtix
- SCS-BUS connection - sizes: 2 modules
CONTROL FOR ROLLING SHUTTER
H4652 Axolute
MANAGEMENT
LN4652 Livinglight 2 module flush mounted control with reduced
thickness with 3 pushbuttons. In addition to
A5 sheets for the customisation of the control symbols monostable and bistable UP/DOWN operation,
item H4652 and LN4652. the device also places the rolling shutter in a
The sheets can be customised using the tool found in the stored (PRESET) position.
MyHOME_Suite configuration software.
H4660M2 Axolute
3541 black only suitable for operation with advanced
3542 white actuators H4661M2 and F401, specific for the
management of rolling shutters.
LN4660M2 Livinglight
only suitable for operation with advanced
actuators LN4661M2 and F401, specific for the
management of rolling shutters.
AM5860M2 Màtix
only suitable for operation with advanced
actuators LNAM5860M2 and F401, specific for
the management of rolling shutters.
NOTE ABOUT USE OF THE HOME-AUTOMATION HINGE ITEM 4911TDM
HOME-AUTOMATION HINGE
new LIVING/LIGHT 4911TDM Livinglight
support with 3 modules accessory for the installation of 2-module key
covers on devices installed in 503E box
home-automation hinge
item 4911TDM
control key
control 2 modules
key cover
control key 2 modules
1 module
key cover
1 module
MyHOME_Up GUIDE 29
NOTE: White colour device Tech colour device Anthracite colour device Neutral item
CATALOGUE
LIGHTS AND ROLLING SHUTTER AUTOMATION
30
NOTE: White colour device Tech colour device Anthracite colour device Neutral item
LIGHTS AND ROLLING SHUTTER AUTOMATION
Y
U RIT
SEC
CONTACT INTERFACE
3477 basic module control interface with 2
independent contacts for the control of 2
actuators for single function loads, or 1 actuator
for double function loads (shutters) – the inputs
accepts two traditional switches or pushbuttons
with NO and NC contact, or a traditional two-way
switch, or interlocked pushbuttons
F428 as above - 2 DIN modules
MEMORY MODULE
F425 module for saving the status of the actuators -
to reset the light Automation system in case of
blackout - 2 lowered DIN modules
MyHOME_Up GUIDE 31
NOTE: White colour device Tech colour device Anthracite colour device Neutral item
CATALOGUE
LIGHTS AND ROLLING SHUTTER AUTOMATION
Item PIR+US DOUBLE TECHNOLOGY GREEN SWITCH Item PIR PASSIVE INFRARED GREEN SWITCH
Green Switch: double technology presence Green Switch: passive IR (PIR) sensor, suitable
sensor, passive IR and ultrasound (PIR+US), for the detection of presence in transit areas
suitable for the detection of presence in (corridors, toilets, service rooms). Operating mode
working areas (offices, meeting rooms). With (automatic or manual), time delay (5 s to 59min),
manual ON/OFF pushbutton. Operating mode and brightness threshold (20 to 1275 LUX)
(automatic or manual), time delay (5 s to 59 settable using the advanced/basic (BMSO4001/
min), and brightness threshold (20 to 1275 LUX) BMSO4003) configuration remote control;
settable using the advanced/basic (BMSO4001/ physical or virtual configuration. 2 modules
BMSO4003) configuration remote control; HD4659 Axolute
physical or virtual configuration. 2 modules HC4659
HD4658 Axolute HS4659
HC4658 N4659N Livinglight
HS4658 NT4659N
N4658N Livinglight L4659N
NT4658N AM5659 Màtix
L4658N
AM5658 Màtix
DIAGRAM FOR THE USE OF THE GREEN SWITCH, ITEM L/N/NT4658N ECO MODE
Green Switch Manual load activation and automatic switch off managed by the
Power supply control Dimmer item F416U1 dimmer/actuator based on the detection of the presence of people
item L4658N and the desired level of illumination detected by the control, item
L4658N. The function of the control is first of all to activate the automatism of
the dimmer/actuator: upon first pressure, the sensor compares the desired light
level with the actual light level of the room, and ascertains if the light should be
switched on or not. A subsequent pressure of the control forces the switching ON
Lighting devices or OFF of the automatism determined by the dimmer/actuator.
MyHOME_Up GUIDE 33
NOTE: White colour device Tech colour device Anthracite colour device Neutral item
CATALOGUE
LIGHTS AND ROLLING SHUTTER AUTOMATION
H4672M2
LN4672M2 3475
AM5852M2 F401
Item ACTUATORS AND FLUSH MOUNTED ACTUATORS/ Item ACTUATORS FOR ROLLING SHUTTER
DIMMERS MANAGEMENT
Actuator/control with 2 independent relays - for 2 module flush mounted actuator with 2
single, double or mixed loads: 1380 W resistive, internal relays and 4 pushbuttons. In addition to
1380 W incandescence lamps, 460 W for reducer monostable and bistable UP/DOWN operation,
motors, 460 VA cosϕ 0,5 for ferromagnetic the actuator also places the rolling shutter in a
transformers and 250 W for fluorescent lamps - stored (PRESET) position.
logic relay interlock via configuration. The device H4661M2 Axolute
can be also configured to manage a remote to be combined with control devices H4660M2
actuator - 2 modules. LN4661M2 Livinglight
H4672M2 Axolute to be combined with control devices LN4660M2
LN4672M2 Livinglight AM5861M2 Màtix
AM5852M2 Màtix to be combined with control devices AM5860M2
F401 as above - with 3 pushbuttons for local control - 2
BASIC MODULE ACTUATOR DIN modules
3475 1 relay actuator - for single loads: 2 A resistive
or incandescence lamps and 2 A cosϕ 0,5
for ferromagnetic transformers - suitable for
installation in ceiling lamps cups or in flush-
mounted boxes behind the control devices.
3476 1 relay actuator - for single loads: 2 A resistive
or incandescence lamps, 2 A cosϕ 0,5 for
ferromagnetic transformers - a traditional
pushbutton with NO contact accepted in input
Energy saving LED lamps Linear fluorescent Compact fluorescent Electronic Ferromagnetic Reducer motors for
incandescence lamps 1) lamps transformers 3) transformers 2) 3) rolling shutters 4)
and halogen lamps
H4672M2 1380 W 250 W 250 VA 250 W 460 W 460 VA 460 W
LN4672M2 Max 2 lamps Max 2 lamps
AM5852M2
3475 2A 40 W - 40 W - 2 A cosφ 0,5 -
3476 460 W Max 1 lamp - Max 1 lamp - 460 VA -
H/L4661M2 - - - - - - 2 A 250 Va.c.
AM5861M2
F401
Notes:
1) Power factor corrected fluorescent lamps, discharge lamps.
2) Account must be taken of the transformer yield to calculate the effective power of the load connected to the actuator. For example if a dimmer is connected to a 100 VA ferromagnetic
transformer with yield 0.8, the effective power of the load will be 125 VA.
3) The transformer must be loaded at its rated power and however never less than 90% of this power. It is preferable to use a single transformer rather than several transformers in
parallel. For example it is better to use a single 250 VA transformer with 5 50W spotlights connected rather than use 5 50 VA transformers in parallel each with a 50 W spotlight.
4) The symbol on the actuators refers to the rolling shutter reducer motors.
34
NOTE: White colour device Tech colour device Anthracite colour device Neutral item
LIGHTS AND ROLLING SHUTTER AUTOMATION
Energy saving incandescence LED lamps Linear Compact fluorescent Electronic Ferromagnetic Reducer motors for
and halogen lamps fluorescent lamps 1) lamps transformers 3) transformers 2) 3) rolling shutters 4)
F411U1 10 A 500 W 4A 500 W 4A 4 A cosφ 0,5 -
2300 W Max 10 lamps 920 W Max 10 lamps 920 W 920 VA -
F411U2 10 A 250 W 4A 250 W 4A 4 A cosφ 0,5 2A
1380 W Max 4 lamps 230 W Max 4 lamps 230 W 460 VA 460 W
F411/4 2A 70 W 0.3 A 70 W 0.3 A 2 A cosφ 0,5 2A
460 W Max 2 lamps 70 W Max 2 lamps 70 W 460 VA 460 W
F411/1NC 10 A 500 W 4A 500 W 4A 4 A cosφ 0,5 -
2300 W Max 10 lamps 920 W Max 10 lamps 920 W 920 VA -
BMSW1003 16 A 2.1 A 10 X (2 X 36 W) 1150 W 16 A 16 A -
3680 W 500 VA 4.3 A 5A 3680 W 3680 W -
BMSW1005 16 A 2.1 A 4.3 A 5A 16 A 16 A -
3680 W 500 VA 10X2X36 W 1150 VA 3680 W 3680 W -
Notes:
1) Power factor corrected fluorescent lamps, discharge lamps.
2) Account must be taken of the transformer yield to calculate the effective power of the load connected to the actuator. For example if a dimmer is connected to a 100 VA ferromagnetic
transformer with yield 0.8, the effective power of the load will be 125 VA.
3) The transformer must be loaded at its rated power and however never less than 90% of this power. It is preferable to use a single transformer rather than several transformers in
parallel. For example it is better to use a single 250 VA transformer with 5 50W spotlights connected rather than use 5 50 VA transformers in parallel each with a 50 W spotlight.
4) The symbol on the actuators refers to the rolling shutter reducer motors.
MyHOME_Up GUIDE 35
NOTE: White colour device Tech colour device Anthracite colour device Neutral item
CATALOGUE
LIGHTS AND ROLLING SHUTTER AUTOMATION
Energy saving incandescence LED lamps Linear fluorescent lamps 1) Compact fluorescent Electronic Ferromagnetic Reducer motors for
and halogen lamps lamps transformers 3) transformers 2) 3) rolling shutters 4)
BMDI1002 Dimmer for ballast - 4 x 4.3 A outputs - 4x 1000VA@ 230 Vac - 4x500VA@ 230 Vac
F413N - - 2 A 460 W 5) - - - -
- - Max 10 ballast, type T5, T8, - - - -
compact or driver for LED
F414 0.25 - 4.3 A - - - - 0.25 - 4.3 A -
60 - 1000 VA - - - - 60 - 1000 VA -
F416U1 4.3 A - - - 4.3 A 4.3 A -
40 - 1000 W - - - 40 - 1000 W 40 - 1000 W -
F417U2 1.7 A - - - 1.7 A 1.7 A -
40 - 400 W - - - 40 - 400 W 40 - 400 W -
F418 1-300 W 1-300 VA - 1-300 VA 1-300 VA - -
F418U2 2x300 W 2x300 VA - 2x300 VA 2x300 VA 2x300 VA -
F429 SCS/DALI dimmer interface - 8 x16 ballast
Notes:
1) Power factor corrected fluorescent lamps, discharge lamps. 2) Account must be taken of the transformer yield to calculate the effective power of the load connected to the actuator.
For example if a dimmer is connected to a 100 VA ferromagnetic transformer with yield 0.8, the effective power of the load will be 125 VA.
3) The transformer must be loaded at its rated power and however never less than 90% of this power. It is preferable to use a single transformer rather than several transformers in
parallel. For example it is better to use a single 250 VA transformer with 5 50W spotlights connected rather than use 5 50 VA transformers in parallel each with a 50 W spotlight.
4) The symbol on the actuators refers to the rolling shutter reducer motors. 5) Only compatible with lamps with 1/10 V ballast.
36
NOTE: White colour device Tech colour device Anthracite colour device Neutral item
TEMPERATURE CONTROL
MyHOME_Up GUIDE 37
NOTE: White colour device Tech colour device Anthracite colour device Neutral item
CATALOGUE
TEMPERATURE CONTROL - ENERGY MANAGEMENT
Item RADIO RECEIVING INTERFACES FOR PROBE Item CONTACT INTERFACE MODULE
radio receiving interface for radio temperature 3480 door and window electromagnetic contact
probe, item 3455 - BUS 27 Vd.c. power supply - 2 interface module for the switching off of the
modules relevant zone - basic container
HD4577 Axolute F482 as above - DIN enclosure with 2 modules
HC4577
HS4577
N4577 Livinglight NOTE: for magnetic contacts see Burglar-alarm section.
NT4577
INTERFACE TO MANAGE THE SPLITTERS
L4577
3456 IR emitter interface for air conditioning units for
ACTUATORS the reception and transmission of the IR signal of
F430/2 actuator with 2 independent relays – for single air conditioning remote controls. can be controlled
and double loads: 6 A resistive, 2A motor driven using 3.5" and 10” MyHOME_Screen. Basic
valves and pumps - configuration based logic mechanics to facilitate installation behind the
relay interlock - 2 DIN modules air conditioning unit IR cable length: 2 m, power
F430/4 actuator with 4 independent relays - for single, supply from bus 27 V.
double or mixed loads: 4 A resistive, 1 A motor
driven valves, pumps and fan coils - configuration CONSUMPTION DISPLAY
based logic relay interlock - 2 DIN modules Energy Display. Device with 1.6" display, for the
F430R8 actuator with 8 independent relays for the display of the energy consumption data (obtained
control of on-off valves, motorised valves (open- from item F520, F521, 3522N), and for the control
close and three points), pumps and fan coils with of the actuators of the Energy Management system
2 and 4 tubes - 4A resistive, 1A motor valves, item F522 and item F523 - 2 modules
pumps and fan-coils- SCS-bus connection - 4 DIN H4710 Axolute
modules LN4710 Livinglight
F430R3V10 actuator with 3 independent relays and 2 x 0-10
Volts outputs for the control of fan coils with 2 F520 meter for the measurement of electricity on a
and 4 tubes with proportional 0-10 Volt valves - maximum of 3 lines, by connecting 3 toroids
4A resistive, 1A fan coil - SCS-BUS connection - 4 to the appropriate inputs. The data collected
DIN modules and processed can be seen on the 3.5" and 10"
F430V10 actuator with 2 x 0-10 Volt outputs for the control MyHome_Screen. Version for fastening on DIN
of 0-10 proportional valves - SCS-BUS connection rail - 1 module.
- 2 DIN modules The device is fitted with 1 toroid.
3523 additional electricity meter toroid, item F520,
and for actuator with sensor, item F522 for the
measurement of the earth leakage current. Cable
length 400 mm.
3522N pulse counter interface for the detection of
data from meters (water, gas, etc.) with pulse
output. The measured values are visible on all the
MyHOME user interfaces (Energy display, Local
display, 3.5" and 10" MyHOME_Sceen). Basic
module execution for hidden installation. Power
supply from bus 27 V.
38
NOTE: White colour device Tech colour device Anthracite colour device Neutral item
ENERGY MANAGEMENT
ACCESSORIES
3508BUS removable clamp for BUS connection
- width 3.81 mm
3508U2 removable clamp 2 poles
3508U3 removable clamp 3 poles
MyHOME_Up GUIDE 39
NOTE: White colour device Tech colour device Anthracite colour device Neutral item
CATALOGUE
SOUND SYSTEM
F441M Multichannel matrix with patch functions; mixing station or CD track change function - 2 modules
and shunting of switches for the distribution H4562 Axolute
of both the signal of stereo sound sources and L4562 Livinglight
audio/video signals of 2-wire door entry and Màtix
AM5742
video door entry systems - 8 inputs (the first
4 for the 2-wire door entry/video door entry F502 Stereo amplifier - SCS BUS and stereo speaker
system, the other 4 for stereo sound sources) and system connection clamp - 100 to 240 Va.c.
8 outputs - with DIN rail depth compensator - 10 power supply - 4 DIN modules
DIN modules F503 Stereo amplifier capable of faithfully playing back
the sound signal, both from the SCS BUS and, in
alternative, from the AUX input (MP3 reader, CD,
SOUND SOURCES etc.). Wide bass and treble adjustment range,
F500N Stereo FM radio tuner with RDS. 10 preset equalisation levels and 10 further
Can save up to 15 radio stations, display the RDS customisable ones, virtual surround and other
messages and the tuned frequency. Possibility functions. Each parameter can be displayed on the
of use of integrated wire antenna or external built-in graphic OLED display. All the adjustments
antenna connected through MCX-F adapter are performed using the amplifier keys, or remotely
coaxial cable (supplied). With DIN rail depth using Touch Screen devices - 110 to 240 Va.c. power
compensator - 4 DIN modules
supply. - 10 DIN modules
Flush-mounted RCA input - for the control of a
stereo source - 2 modules
HD4560 Axolute
HC4560 CONTROLS
HS4560 Special amplifier management control to be
N4560 Livinglight completed with key covers, for ON/OFF, volume
NT4560 control, source change and programmed radio
L4560 station change - 2 modules.
AM5740 Màtix H4651M2 Axolute
L4561N Device for the control of stereo sources with IR L4651M2 Livinglight
remote control - PC programming required - Màtix
AM5831M2
possibility of management of the source using
the amplifiers or the special controls - supplied
with RCA/RCA cable and cable with jack for the
connection of the IR transmitter - 4 DIN modules
3495 Source insulator for the adaptation of an
audio signal from external sound sources, to
preserve the SELV characteristics of the BUS To
be used when the sound sources is not battery
powered. 4 female RCA terminals split into IN
(for connection of the external sound source)
and OUT (for connection to the RCA input, art.
L/N.NT4560)
40
NOTE: White colour device Tech colour device Anthracite colour device Neutral item
SOUND SYSTEM
Item SOFT TOUCH CONTROL - AXOLUTE Item ADAPTER FOR IP TOUCH SCREEN
HD4653M2 2 module touch control for switching the stereo 3496 Accessory for use with Touch Screen devices -
HC4653/2 loudspeakers on/off and for volume adjustment – used to play back audio content stored on the
HS4653/2 AXOLUTE series, light finish PC or server, or IP radio content (e.g. radio),
HD4653M3 3 module touch control for switching the stereo taking advantage of the 2-wire sound system
HC4653/3 loudspeakers on/off and for volume adjustment – loudspeakers - installation on the back of the
HS4653/3 AXOLUTE series, light finish Touch Screen
WHICE
HC4657M3 6-key control - size: 3 modules Amplifier Amplifier
MyHOME_Up GUIDE 41
NOTE: White colour device Tech colour device Anthracite colour device Neutral item
CATALOGUE
SOUND SYSTEM
L4569 8 Ω flush mounted 2 way outdoor loudspeaker INTEGRATION AND EXPANSION DEVICES
with angle adjustment brackets - 140 W power 346841 Floor shunt for use with the audio/video node,
- black item F441, and the DIN rail amplifiers, item F502
and item F503, for the complete saturation of an
FALSE-CEILING LOUDSPEAKERS output of the audio/video node
L4566 8 Ω false ceiling 2 way loudspeaker system expansion module for the realisation of
346851
L = 240 mm - power 100 W - white colour extended systems with up to 140 loudspeakers
- 4 DIN modules
L4566/10 8 Ω false ceiling and plasterboard loudspeaker apartment interface for connection to the
346850
L=100 mm – power 20 W - white colour apartment complex riser of an independent video
door entry system integrated with the MyHome
L4568 8 Ω loudspeaker with size equal to a false ceiling applications (Sound system, Automation, etc...).
panel (60x60 cm) for false ceiling installation - - 4 DIN modules
50 W power - white
REMOTE CONTROL FOR ACTIVE IR RECEIVERS
3529 receiver control devices (up to 16 in the same ACTIVE INFRARED RECEIVERS
room) - 16 directly selectable transmission Receiver of the control sent by remote control -
channels - powered by 2 x 1.5 V AAA batteries up to 16 activations or scenarios saved in the F42
Scenario module - 2 modules
HD4654 Axolute
HC4654
HS4654
N4654N Livinglight
NT4654N
L4654N
AM5834 Màtix
42
NOTE: White colour device Tech colour device Anthracite colour device Neutral item
COMMON ACCESSORIES AND
DEVICES
For the selection of the power supply based on the system being built, refer to the following table.
System Power supply
E46ADCN E49 346000 346020 346030
Automation • •
Energy Management/Consumption Display • •
Temperature control • •
Sound System • • •
Video door entry system • • •
MyHOME_Up GUIDE 43
NOTE: White colour device Tech colour device Anthracite colour device Neutral item
CATALOGUE
COMMON ACCESSORIES AND
DEVICES
L4669
3501/GEN 3501/GR 3501/AMB 3501/AUX
L4669/500 336904
L4669HF
L4669 336904
L4669/500 L4669HF CONFIGURATOR KIT
L4669KM1 Configurator kit from No. 0 to No. 9
Automation • •
(1)
3501K
Energy Management/Consumption Display • • (1) 3501K/1 Kit of configurators AUX, GEN, GR, AMB, ON, OFF,
• • O/I, PUL, SLA, CEN, , M
➝
➝
➝
➝
44
NOTE: White colour device Tech colour device Anthracite colour device Neutral item
KEY COVERS
2-FUNCTION NON-SILK-SCREEN PRINTED KEY COVERS 2-FUNCTION NON-SILK-SCREEN PRINTED KEY COVERS
HD4915 HD4915M2 N4915LN N4915M2LN AM5911* HD4911 HD4911M2 N4911N N4911M2N AM5911/2*
NON-SILK-SCREEN PRINTED KEY COVERS - 1 FUNCTION NON-SILK-SCREEN PRINTED KEY COVERS - 2 FUNCTIONS
1 module 2 modules 1 module 2 modules
Item Item Item Item
Axolute Axolute
HD4915 HD4915M2 HD4911 HD4911M2
HC4915 HC4915/2 HC4911 HC4911/2
HS4915 HS4915/2 HS4911 HS4911/2
Livinglight Livinglight
N4915LN N4915M2LN N4911N N4911M2N
NT4915N NT4915M2N NT4911N NT4911M2N
L4915N L4915M2N L4911N L4911M2N
Màtix Màtix
AM5911* AM5911/2* AM5911* AM5911/2*
* key cover that can be used for 1 and 2 functions NOTE: control keys supplied
with the device.
Upper pushbutton
control
Lower pushbutton key
LED
key cover
2 functions
2 modules
key cover
1 function
key cover 2 modules
key cover 2 functions
1 function 1 module
1 module
MyHOME_Up GUIDE 45
NOTE: White colour device Tech colour device Anthracite colour device Neutral item
CATALOGUE
KEY COVERS
46
NOTE: White colour device Tech colour device Anthracite colour device Neutral item
KEY COVERS
NOTE (*): key covers also suitable for use with Sound System devices
MyHOME_Up GUIDE 47
NOTE: White colour device Tech colour device Anthracite colour device Neutral item
CATALOGUE
KEY COVERS
DIFFUSER KIT
Description Item
N4915KIT
KIT WITH COMPOSITION
ON THE SIDE NT4915KIT
(5 DIFFUSERS FOR TYPE)
L4915KIT
DIFFUSER KIT
Description Item
N4915KIT1
KIT WITH COMPOSITION
ON THE SIDE NT4915KIT1
(5 DIFFUSERS FOR TYPE)
L4915KIT1
DIFFUSER KIT
Description Item
N4915SETBL
KIT WITH DIFFUSER
ON THE SIDE NT4915SETBL
(50 DIFFUSERS)
L4915SETBL
48
NOTE: White colour device Tech colour device Anthracite colour device Neutral item
NOTES
NOTES
BTicino SpA
Viale Borri, 231
www.bticino.com
21100 Varese - Italy
BTicino SpA reserves at any time the right to modify the contents of this booklet and to
AD-EXMHUP17G/1/GB - Version 09/2017
communicate, in any form and modality, the changes brought to the same.