°

14 40
0°
INDEX OF FEDERAL ELECTORAL DISTRICTS
°
50
13
0° INDEX DES CIRCONSCRIPTIONS FÉDÉRALES
EC 62465 (06/2014)

°
60
12
0° (10) NEWFOUNDLAND AND LABRADOR / TERRE-NEUVE-ET-LABRADOR (35) ONTARIO (CONTINUED / SUITE)
110° 70°

FEDERAL ELECTORAL DISTRICTS

001 - AVALON
064 - NEPEAN
100° 80°
90° 002 - BONAVISTA—BURIN—TRINITY 065 - NEWMARKET—AURORA
65°
Ale
rt 003 - COAST OF BAYS—CENTRAL—NOTRE DAME

CIRCONSCRIPTIONS FÉDÉRALES
066 - NIAGARA CENTRE / NIAGARA-CENTRE
004 - LABRADOR 067 - NIAGARA FALLS
005 - LONG RANGE MOUNTAINS

AR ÉAN
068 - NIAGARA WEST / NIAGARA-OUEST

O
006 - ST. JOHN'S EAST / ST. JOHN'S-EST

CANADA

C
069 - NICKEL BELT

C
Yelve rton 007 - ST. JOHN'S SOUTH—MOUNT PEARL / ST. JOHN'S-SUD—MOUNT PEARL
070 - NIPISSING—TIMISKAMING

TI AR
Ba y
071 - NORTHUMBERLAND—PETERBOROUGH SOUTH / NORTHUMBERLAND—PETERBOROUGH-SUD *

C
072 - OAKVILLE
(11) PRINCE EDWARD ISLAND / ÎLE-DU-PRINCE-ÉDOUARD 073 - OAKVILLE NORTH—BURLINGTON / OAKVILLE-NORD—BURLINGTON

O TIQ
C
074 - OSHAWA

C
001 - CARDIGAN
REPRESENTATION ORDER OF 2013

EA U
075 - OTTAWA CENTRE / OTTAWA-CENTRE

N DS DÉCRET DE REPRÉSENTATION ÉLECTORALE DE 2013

002 - CHARLOTTETOWN
076 - ORLÉANS *
H
LA BET

N E
003 - EGMONT 077 - OTTAWA SOUTH / OTTAWA-SUD
I S

ISL LAND
A Nansen 004 - MALPEQUE
TH LIS Federal electoral district names are as of June 19, 2014 / Noms des circonscriptions fédérales en date du 19 juin 2014 078 - OTTAWA—VANIER

DE
Sound

B E -É Municipal boundaries are as of January 1, 2011 / Limites municipales en date du 1 janvier 2011 079 - OTTAWA WEST—NEPEAN / OTTAWA-OUEST—NEPEAN

AN
D
L AN
ZA INE Greely R E IS
S ME M ER
E
080 - OXFORD
I

ICE
Fiord EL L E LL E S

EL RE
D 'E
MEIGHEN
IS LAND
ÎL E
Federal electoral district boundaries Limite des circonscriptions fédérales (12) NOVA SCOTIA / NOUVELLE-ÉCOSSE 081 - PARKDALE—HIGH PARK
E N L A 082 - PARRY SOUND—MUSKOKA
E E
QU S D
001 - CAPE BRETON—CANSO

T
AXEL HEIBERG Projection Lambert conformal conic, NAD 1983 / Projection conique conforme de Lambert, NAD 1983 083 - PERTH—WELLINGTON

A R K) A A
E
ISLAND
002 - CENTRAL NOVA / NOVA-CENTRE
ÎL Scale / Échelle 1 : 6 000 000 084 - PETERBOROUGH—KAWARTHA *

EM AR U N
003 - CUMBERLAND—COLCHESTER
Eureka 1 centimetre represents 60 kilometres / 1 centimètre représente 60 kilomètres 085 - PICKERING—UXBRIDGE

AN N M N

K)
Sound
004 - DARTMOUTH—COLE HARBOUR

(D DE LIT
BOR
D 086 - RENFREW—NIPISSING—PEMBROKE
IS L A E N
ND Kilometres 100 50 0 100 200 300 Kilomètres 005 - HALIFAX

( AL
087 - RICHMOND HILL
BR O
Princ 006 - HALIFAX WEST / HALIFAX-OUEST

LA
IS L A C K
EL LEF 088 - CARLETON *
Gustaf e
R INGN
ND IS LAND ES
Adolf 007 - KINGS—HANTS

KA
MA C
KE N Massey 089 - ST. CATHARINES
KING ZIE Sea AMUND
PR I RINGNES Sound 008 - SACKVILLE—PRESTON—CHEZZETCOOK
N CE
IS L A
ND Hassel ISL AND 090 - TORONTO—ST. PAUL'S *
IS L PAT R Sou nd 009 - SOUTH SHORE—ST. MARGARETS
AN
D CK
I 091 - SARNIA—LAMBTON
Norwegian 010 - SYDNEY—VICTORIA
EM
ER A LOUG 092 - SAULT STE. MARIE
IS L L D
HE E
IS L AN D CORNWALL
Bay 011 - WEST NOVA / NOVA-OUEST
E D 093 - SCARBOROUGH—AGINCOURT
AR

ISLAND
Smith
CE

GRAHAM
Bay 094 - SCARBOROUGH CENTRE / SCARBOROUGH-CENTRE
CT

ISLAND
RC

M BEA
EG
IC

L
IS L INTO 095 - SCARBOROUGH—GUILDWOOD
L

AN N
E

(13) NEW BRUNSWICK / NOUVEAU-BRUNSWICK

UN ÉTA

ER U
D
096 - SCARBOROUGH NORTH / SCARBOROUGH-NORD
IR
AR

D FO
CL UE
IT TS

Hecla
CT

Gris e 097 - SCARBOROUGH—ROUGE PARK

E
and
E

Fiord

BE RT
ED - U

001 - ACADIE—BATHURST
I

ME Grip
Q

er
LV
IS L IL L E Ba y 098 - SCARBOROUGH SOUTHWEST / SCARBOROUGH-SUD-OUEST
AND

AU SE
002 - BEAUSÉJOUR
S T N IS

099 - SIMCOE—GREY

FO A Jones 003 - FREDERICTON

AT D

Lidd BATHUR
100 - SIMCOE NORTH / SIMCOE-NORD
on Bya m M
artin ST Sound 004 - FUNDY ROYAL
RT
ES 'AM

Gulf Channel IS LAND 101 - SPADINA—FORT YORK

005 - MADAWASKA—RESTIGOUCHE
BYAM 102 - STORMONT—DUNDAS—SOUTH GLENGARRY
OF É R

MART
IS L AN
IN 006 - MIRAMICHI—GRAND LAKE 103 - SUDBURY
D
AM IQU

BA 007 - MONCTON—RIVERVIEW—DIEPPE
IS L NKS
COR NWALLIS DEVON 104 - THORNHILL
ISLAND ISL AND
AN
60° 008 - NEW BRUNSWICK SOUTHWEST / NOUVEAU-BRUNSWICK-SUD-OUEST
ER E

D
M
ac Visco 105 - THUNDER BAY—RAINY RIVER
k
Ba enz
u nt M 009 - SAINT JOHN—ROTHESAY
Soun elville Y
Resolute
IC

Sa 106 - THUNDER BAY—SUPERIOR NORTH / THUNDER BAY—SUPÉRIEUR-NORD

BA IN
y ie Ha ch s
rb o d 010 - TOBIQUE—MACTAQUAC
A

ur
Parry Chan I N 107 - TIMMINS—JAMES BAY / TIMMINS—BAIE JAMES
nel
FF BAFF
BA
d 108 - TORONTO CENTRE / TORONTO-CENTRE
Lancaster Soun
O P
C ld orcup
E DE 109 - TORONTO—DANFORTH
I
Tu
(24) QUÉBEC / QUEBEC
A
ro k to Liv
B
Wyn
w ya er niatt Admiralty 110 - UNIVERSITY—ROSEDALE
in e

ktu
k Ba p oo l Ba y Inlet
y
111 - VAUGHAN—WOODBRIDGE
R iver

H ad
LE
ley
Pee l
UE
Ba y
Ak Es
k C 001 - ABITIBI—BAIE-JAMES—NUNAVIK—EEYOU
la La imo Ommann Sou nd
R 112 - WATERLOO
vik ey SOMERSET I Q
Po n d
TI
ke Prince Regent
In
uv s Am Ba y ISLAND Nanis ivik In le t C 002 - ABITIBI—TÉMISCAMINGUE
ik u nds Inlet C 113 - WELLINGTON—HALTON HILLS
C
e Min Arctic
TI AR
r

60° Rive r nG 003 - AHUNTSIC-CARTIERVILLE

ve

Fr t Eclipse
an In le o Ba y C 114 - WHITBY
Ri

k ulf E
A R CL
r Ba lin t Sound
M in e y
004 - ALFRED-PELLAN 115 - WILLOWDALE
e

F
R
l
Ea g

M o rt
cP Ts PR INC E
OF WALE
Creswell
C E 005 - ARGENTEUIL—LA PETITE-NATION
he
rs
ii ge
ht
Ulu
kh a IS LAND S Bay 116 - WINDSOR—TECUMSEH
on ch k to
ic k 006 - AVIGNON—LA MITIS—MATANE—MATAPÉDIA 117 - WINDSOR WEST / WINDSOR-OUEST
MAC K E
Pe N ZI E A n d erson M'Clinto 007 - BEAUCE
el Pa ck 118 - YORK CENTRE / YORK-CENTRE
er

u de
la t Channel de
R iv

kstone
Ri uk Cly er Cly t
Blac R ive
r
Pr VIC Riv In le 008 - BEAUPORT—LIMOILOU 119 - YORK—SIMCOE
ve

Albe inc e
R I VE

TO
r

a rt
rt So IS L A R IA
H und ND 009 - BÉCANCOUR—NICOLET—SAUREL 120 - YORK SOUTH—WESTON / YORK-SUD—WESTON
R

D
aw 010 - BELLECHASSE—LES ETCHEMINS—LÉVIS
Ri v

Horton

so 121 - HUMBER RIVER—BLACK CREEK *

er

n
Gulf 011 - BELOEIL—CHAMBLY
Wind

K lo Bernier
n
Bonn et

dik Bay
e
of 012 - BERTHIER—MASKINONGÉ
r
ve

River
Ri

B
C ea
Co
lv
Stap
y lto Boothia 013 - THÉRÈSE-DE BLAINVILLE *
YU K ON

La ille Ba y n
(46) MANITOBA
Rive r

re ve
Sn ake

ek r ke Blu
en Larsen Steens
by
ND
ISL A e
Ri v

Fo Lak os e In let Hom 014 - PIERRE-BOUCHER—LES PATRIOTES—VERCHÈRES *

Sound
Plum

Go rt F IN IN
e BAF AFF Ba y
er

r
Rive od
E DE B
H 015 - BOURASSA
e

M ÎL
i te op
FL E

RI
VE
ay
o Ma e 001 - BRANDON—SOURIS
Wh

R La yo JENS
Y 016 - BROME—MISSISQUOI
q
UV E

ke MU N K rjua 002 - CHARLESWOOD—ST. JAMES—ASSINIBOIA—HEADINGLEY

iq ta
Ri

U 1
Ni

D Qik
ver

Albe rt Ed
IS L AN
w ard 017 - BROSSARD—SAINT-LAMBERT
slin

K
P
Cr e lly Ba y
Ig lo o lik 003 - CHURCHILL—KEEWATINOOK ASKI
g

Camb

O
os
s in Ba y ridg e Taloyoak EY 018 - RIMOUSKI-NEIGETTE—TÉMISCOUATA—LES BASQUES *
ROW L 004 - DAUPHIN—SWAN RIVER—NEEPAWA
F LE U V E

N
g Ku g D
Coro IS L AN
MA

lu
Ri

ktuk
nat io 019 - CHARLESBOURG—HAUTE-SAINT-CHARLES
ve

Ma No
FOL E D
Y 005 - ELMWOOD—TRANSCONA
CK

n Gu
r

Kl c rm Hall N
W an lf IS L A
EN

u Bea ch 020 - BEAUPORT—CÔTE-DE-BEAUPRÉ—ÎLE D'ORLÉANS—CHARLEVOIX *

m

La ane ell KING WIL LIAM

006 - KILDONAN—ST. PAUL
il l

Ca
ZI E

ke He s Garry
a

rm ISLAND

1
n

R iv Pelly Ba y
ac er AIR 021 - CHÂTEAUGUAY—LACOLLE
P e ll

ss

ks
R Melv
ille Elu Gjoa Bay
FOR D
CE 007 - PORTAGE—LISGAR
G
y

Sou n In let N
GR RE AT d Queen M Haven IS L A 022 - CHICOUTIMI—LE FJORD *
i ve

Shepherd
Tu AN
D L B E AR aud Gulf Pa rry 008 - PROVENCHER
So
YU

Kugaa ruk
r

lit a CE
Bay PR IN E S
ut
River

H AC L Ba y ng
KO

O PA
DE A KE Umin 023 - COMPTON—STANSTEAD
h

Ju ain Dé g ma CHAR D
L irtu
nc es L 'O ktok n gn 009 - SAINT BONIFACE—SAINT VITAL / SAINT-BONIFACE—SAINT-VITAL
N

ln e er Pa
M

cm N
tio Fa UR IS L A Ta vern
a

i lla n S
n L r o She rman
Ba y 024 - DORVAL—LACHINE—LASALLE *
C C
La ak e Ri v er 010 - SELKIRK—INTERLAKE—EASTMAN
be McL ough Ba sin

N
rg er Ba th u lin WALES
Riv

É IF
rst 025 - DRUMMOND
T E O RT
e Ba y ISL AND
R
Ro s
s In let
Na gvaak illin
g 011 - WINNIPEG CENTRE / WINNIPEG-CENTRE
Ri oss Ne tt k e

A Lake 026 - GASPÉSIE—LES ÎLES-DE-LA-MADELEINE

ve La

N IC RR H
r
W Na p
a ktu Darby Committee la nd
012 - WINNIPEG NORTH / WINNIPEG-NORD
asin
Ba th

IT WES
HI Ho
Lak e lik u rst Lake ber
Foxe B
TE
H
tta
Lak h In le t
Chantrey Bay
Cu m ou nd 027 - GATINEAU 013 - WINNIPEG SOUTH / WINNIPEG-SUD
S

PA O
OR e Inlet

OI 1
RE T TE
SE 028 - HOCHELAGA
014 - WINNIPEG SOUTH CENTRE / WINNIPEG-CENTRE-SUD

C CE
McNaughto
n
Ca 029 - HONORÉ-MERCIER
SD
Lake
R
rc
ro

IF A U N RIT
ss
030 - HULL—AYLMER
55°
So u th

Franklin
Repulse

IQ N OR ORI
Te Wr Lake Ba y a n
s ig le Bo wm 031 - JOLIETTE
Li ard

La lin
ke Te
y MacA lp
in e Bromley Ba y (47) SASKATCHEWAN
D- E
s li Lake
032 - JONQUIÈRE
U
Lake k
djua

OU S
n

NUNAVUT Ama k e
Na

At ha t
lin nn Garne La

E
Riv

M
VANSITTART Ba y 033 - LA POINTE-DE-L'ÎLE
e r

001 - BATTLEFORDS—LLOYDMINSTER
e

ES
i
iv

R
r

Brown ISL AND

e is

At Pelly
La lin d 034 - LA PRAIRIE
T
te r

an Lake WHITE
R iv er

ke
Rive L
la M ac
We
k we
Lake
ISL AND Finn ie 002 - CYPRESS HILLS—GRASSLANDS
l

IT
Hy

r er è tì Ba y
a rtr LU 035 - LAC-SAINT-JEAN
Riv e IQ A
l 003 - DESNETHÉ—MISSINIPPI—CHURCHILL RIVER / DESNETHÉ—MISSINIPPI—RIVIÈRE CHURCHILL
Wager 036 - LAC-SAINT-LOUIS
a
Co

Wh Sand 004 - CARLTON TRAIL—EAGLE CREEK / SENTIER CARLTON—EAGLE CREEK *

55° W atì Lake
Bay
La a tso 037 - LASALLE—ÉMARD—VERDUN *
ke n
Cap ee t 005 - MOOSE JAW—LAKE CENTRE—LANIGAN

nd
Bea v Fo er
bish

e Sou
r Dors
Rive e Simrt Fro a y 038 - LAURENTIDES—LABELLE
p Aberdeen 006 - PRINCE ALBERT
r

so n B
Be h

om
Na Lak e
c ho k 039 - LAURIER—SAINTE-MARIE
Ri

Bu h an TON 007 - REGINA—LEWVAN

Welc

er

SOUT HAMP
ver

tte ni t
R iv

Dea s e Je Sch ultz ISL AND m iru

Riv a n M Kim 040 - LAVAL—LES ÎLES

Ro es
Bich e

er arie Lak e Bake r Coral 008 - REGINA—QU'APPELLE

Harbour
er

Lake
Wha rton B URY 041 - LONGUEUIL—CHARLES-LEMOYNE *
R iv

N
La Mi
ll YEL Ell SAL IS ND T IO 009 - REGINA—WASCANA
River Lak s LO
WK
Lake Baker
IS L A LU D
SO
L ia

e e N IF Lake Bay
South RE S L AN 042 - LÉVIS—LOTBINIÈRE
k in E I 010 - SASKATOON—GRASSWOOD
rd

M
Ba y INGHA

N E
Fo
i

NOTT ND
St

Lia rt Fo 043 - LONGUEUIL—SAINT-HUBERT *

a

Pro rt 011 - SASKATOON—UNIVERSITY

K echik

IS L A

A
rd Mallery
R iv

vid
enc Łu ts Lak e 044 - LOUIS-HÉBERT
er

U
e

E
elk'e
Tro
La ut
G
GRA RE AT S
Bay of 012 - SASKATOON WEST / SASKATOON-OUEST
ND L Gods Mercy

C IQ
ke L AC AV E LA Ka milukua Chesterfield 045 - LOUIS-SAINT-LAURENT
DE S KE 013 - SOURIS—MOOSE MOUNTAIN
Fo r t

k
Inlet

O T
ES C Lake
LAV
Ne ES Chesterfield 046 - MANICOUAGAN
lso
n
Yathkyed Inlet 014 - YORKTON—MELVILLE
N
q

C
ik
Lak e Iv ujiv it qta
Sa llu Qua 047 - MÉGANTIC—L'ÉRABLE

TI LA
Rankin COAT S aq
Ha s uju
Ri

Riv y
Fo r Inlet IS LAND n giq OK
Ne Fo rt Res t Ka PAT
ve r

lso er o luti An gikun i AK AND 048 - MIRABEL

n IS L

N T
r Bu ff on L
l ey Ri
ve a lo Lake MANSE
Bis 049 - MONTARVILLE
IS LAND (48) ALBERTA
A
tc Lak

BR A
Lak h o e
n

Lac
CO
Fi

L
Ri ver

AY 050 - MONTCALM
is
er

Na nta

LO ITI
R iv

A B AVA N
AT É A
St
ay

e H
wa t V 051 - MONTMAGNY—L'ISLET—KAMOURASKA—RIVIÈRE-DU-LOUP
GA
Kaminak Whale
rt
G 001 - BANFF—AIRDRIE
M SH
Di
UN D'UN
wn

Cove Lac
28
Lake
xo 052 - MONT-ROYAL / MOUNT ROYAL *
Du ba

Klo tz su k
n gir 002 - BATTLE RIVER—CROWFOOT
BI Ka n
C
E- COL
En Fo r IE aq
A
tra
BA lu jju
SE OR
As s Sm itt ik 053 - NOTRE-DAME-DE-GRÂCE—WESTMOUNT
O
nc u mp h SM IT H Ak uliv s ua 003 - BOW RIVER
giq
e tio n
BR Ka n
Ra D
IS L AN
Cl Ma
N
Aiyew
U 24 La k inb ow
Lac
OR RAD
054 - OUTREMONT
004 - CALGARY CENTRE / CALGARY-CENTRE
IT MB
e m Po e
ss an Mar En nadai Co utu
re aluk
D
e n rt Au p
ts et sh gar Who ld Arviat Lac r 055 - PAPINEAU
RA LAB
H Lak et aia Lake 005 - CALGARY CONFEDERATION
HA
GW ID
P
Rurinc
pe e
N
Ha ew
AN IA R iv
Le vig h
el Joh
nD
e
PA
Lak e
Pu vir
nituq d u Bo
ulde
Lac
B
056 - PIERREFONDS—DOLLARD
006 - CALGARY FOREST LAWN
NI
A Pra 'O r IX

LA DU
AI Lac lt
Heca te

Ch Qu rt ze er RIV ER Ta zin e
I Te lto g a irie LA Pa yn au 057 - PONTIAC
ar ee rra ha Lak e Fa rib
QU
n
24 007 - CALGARY HERITAGE
lo t n ce c Fo r E DE q
te Sa Wi
llis in Ve r t RIV I ÈR Lak e Tas
iu ja
Ch

ER
La LA K E
E

n milio in
La ton AT HA Na 058 - PORTNEUF—JACQUES-CARTIER
PE AC

ds

E
Sm Crê Fo x Cla ir
p it ith
ke te n
La k e LA C B
AT HA A SC A aq
008 - CALGARY MIDNAPORE
M
ers e Fo rt BA S C u jju
Birc A Fo nd es Ku 059 - QUÉBEC
Kit h R i ver
Chip
e wy
-du -L
ac ill h is
h
009 - CALGARY NOSE HILL
Nu eltin as
St rait

im an Sto ny

u
atu

Fe
at Rap id
Hu Lake N le 060 - REPENTIGNY
NE
s a ux da vik
Ho
us
Ho d so n
p e 's
Fo
St. rt Ma
n n in Ho
pe
kk
o 010 - CALGARY ROCKY RIDGE
ton Ma 061 - RICHMOND—ARTHABASKA
W
Jo
Ch g
50°

Ri
hn
Waba sc

011 - CALGARY SHEPARD

AY
e tw Black

vi è
e
HUDSON B
vi

èr
TE FOU
y nd
Ma Lak e Shannon Ri

re
c ke Da Lake 062 - RIVIÈRE-DES-MILLE-ÎLES
012 - CALGARY SIGNAL HILL
A

Bu nz w
a

AS C

Cres on
DSON
ie
La rns

Ge
St.

BAIE D'HU RR N
er

ke J Fo ek ak 063 - RIVIÈRE-DU-NORD

o rg
R iv

Stu a me rt In uk ju 013 - CALGARY SKYVIEW

AB

E- DL
a s h t
t
AL
rig

e
Lak r t
H

Oo Sp l ole
N orth S ea rtw 064 - ROSEMONT—LA PETITE-PATRIE
River

AT

t Riv irit
La sa Fra e La c R ive r Rig Ca 014 - EDMONTON CENTRE / EDMONTON-CENTRE
BE
Se a l

NE AN
ke er Fa ir P Brochet
La se r Tu Grim e a ce R Wollast Ri

23
Rid mb le v ve
e

ke ie w 065 - MARC-AURÈLE-FORTIN *
R TA
Eu on
4
r
Cre

ts ge r sh a ive
015 - EDMONTON GRIESBACH
UV D A
La u k w r Lake Lac Church ill
ke e

28 Lak lle
Va Ta doule
RIVIÈRE

Brochet 066 - SAINT-HYACINTHE—BAGOT

50° Qu nd
erh Gra Cree Lac l vi 016 - EDMONTON MANNING
E-
Lake
een oo Pra n de Wollast Minto
Me
N e
op n
H I LL

Be f Lak e

ET D L
irie Fo rt
Riv er

C Be lla M La ke o n rt H so 067 - SAINT-JEAN

FL

So har lla Pr
Ge inc e
cMu Po imp 017 - EDMONTON MILL WOODS
46
rray
EU

H
RC

Brochet S
un lot Pra ig h Clearw ate r
-L
o rg al st 068 - SAINT-LAURENT
AB ABR
S ou th
d
VE

te e irie Wa Se We r 018 - EDMONTON RIVERBEND

U

Des b asc a- River Rein deer CH rth Riv e y-

Be m ar E No lle
Big Sand 069 - SAINT-LÉONARD—SAINT-MICHEL

L L IS L E
Va
46

SLE
a is Lake ÈR
Co lla Vall La VI py Ba y 019 - EDMONTON STRATHCONA
RA AD
ey Lake RI p

EI
o la vie Ha oo se

D E LLE
w Lo ch
Le 070 - SAINT-MAURICE—CHAMPLAIN
FR

SASK
Slav sse r Sla Lac G
020 - EDMONTON WEST / EDMONTON-OUEST

O IT O F BE
BE
DO OR
e
AS

e La La k ve Umiu
jaq C lair

L
R

l'E au
ER

ke y

HIL
AT C
e à on 071 - SALABERRY—SUROÎT
VE

ville n th 021 - EDMONTON—WETASKIWIN

DÉ R AIT
-
R
r to n
HEW
RI

Ba rrington

RC
Qu Gr RIV ER
CHU e ffe St
.A
ick
Sc h

TR
es Ca an de RC H I L L u

ST
ilua q 072 - SHEFFORD
4
Fo Sw Lake a d d A rm

U
ne CH
AN
l We ch e Crex Hillsa n
Ch urc Sa n ik ILL rte o 022 - FOOTHILLS
Mc Dillo hil
CH UR
CH FL EUVE Fo R de
Ha Po rt
lls B ri ek n Lak e l Ly nn Gauer R IVE
R n Bi
de
B e rland
Peter So uth Ind ian
blo 073 - SHERBROOKE
ER

rd

3
Po n La ke Lak e 023 - FORT MCMURRAY—COLD LAKE
Lac
CA

y Riv Lak e d Bu ffa Pa tu

a na k
La ke h ill -S
a ve
RI V

lo ville u rc s nc ra
AS

er Narro go
P
Ali o rt
S o u th en Le af Wask aiow aka N Bien Ch Fa ll Bla ix Fo sg ur 074 - VAUDREUIL—SOULANGES *
ws SO Muarb o
AB

Po H Ath Île-à Reind eed L ho 024 - GRANDE PRAIRIE—MACKENZIE *

PRINCE GEORGE
37
ce Wh AT ab as c -la-C Rapid s Lake C
FORT GEORGE Mc rt ite c a La c ro ss CHU R CH r
Steph ens NE ir de rt au H
(SHELLEY) 2
Ne W Vale Hin o ur
t La B e Lac Îl
e-à-
ILL Baldock
BE L C
HER er vo Po ite 075 - TERREBONNE 025 - LAKELAND
il l Ch La illiam to n ich la -Cro Lak e Lake VE Rés p iscau k s tin Wh y ta
m e Pin eh D on a te ta vis
ER

i
La lc o
ke s Qu ou n We sse ou se R I VER Ra t Split F LEU IS L AN Ca n
ia
Atik k e gu Ba ga v is na
SER es n t Ed s Ba r s tlo Au rte llin na Bo 076 - TROIS-RIVIÈRES
AS

ke Be a u - i
Lak el o ver rhe ck Lake Lake re La int Ve Tw Bo Ba y 026 - LETHBRIDGE
n va l iv iè de
FR A

la Ba leine
FR

ad Gillam Sa
34
FRASER FORT e Co ld L ie n
VA H IL G r a nde R Ba
3
Highro ck
Ri

N GEORGE F NC Lak e Prim

ro se
Pine h
ou se C H U RC Pu ka taw
agan Split a rap ik Lac h New bo rtow 077 - VILLE-MARIE—LE SUD-OUEST—ÎLE-DES-SOEURS *
Cold Nelso n Ku u jju ep re er m e 027 - MEDICINE HAT—CARDSTON—WARNER *
33
IS L OU RIV I È R E Lake Ga Glo v
ha L ak e Lak e Lak e La Ro Lake r Fort Severn Jos ba
tiè Bayo rte nd on
ec

24 AN VE Jas Sa House Rive pti

VE

Ga
1
St. A n ge ndy B ay h sp
b us Ta 078 - VIMY
25
o pe r Bo n a le
D R Doré Th om pson wi ty nce
a

lb La ine
Ca 10 nyv il Wa ini 028 - PEACE RIVER—WESTLOCK
k

Ri ert
FLE U

in

0 le P Burn Shamattawa
City gd Le s Co Ba y N'
S
ER

mp S elic an r ale Tr a y
mb

H o Mi l e p
RI VER G ruc e
Fo rt Lak e two od Riv e Fox
r rin ' s -
Rivb ell Sa s St. P Narro w r a do -B Sp o p lls all B OH
ve r

RI V

ve
Pe

u se EDM Desch r
ro ve k atc au l Lac a mb a ul s
Ri La b à -la h
Bis Fa dF .J 029 - RED DEER—MOUNTAIN VIEW

Ri
i iè r
6
er Dra Gree ip
ON h ew te-
13 32 ua n an o r ST
PRINCE GEORGE la R onge t y

v
Vall yto n TO
N an R IV La ke
n La ke o nt Ash ak e
e Tê ck u r Gr ind s ille
Roarb o
AN

ey m v
IÈ Fe r en r

21
es L y
N

ea
7
W
Co
030 - RED DEER—LACOMBE *
2
nd
5
R ar
R

H
S ASKATCH EW

Kin Ve g LS ay on
O

u rt E Mea Delaro Mon trea Sa k e Cl

MAN ITOBA
IV re d ow NE
E

Po bas Le d River

e
en Lill ville l Desch am H
G ods rb rts
(35) ONTARIO

èr
u nde Sn ow La s Ca o be
C
Lak k et
4
ay
3
Riv we ll c La ke ba ult an d
o Lake Ri lan

vi
oe Lak e d
R

031 - ST. ALBERT—EDMONTON

ÉBE
Amisk
To er t As e NO RT H SA Lake Flin Flon La ke Pe awan uc k nde ke Bu
ch ian yR
oo rry
lyr
42
fin

R iv
nd

Na t
o hc Cam SK Lake Oxford G ra La Fe
FR A SER

rof ro se Ve rm La er dI Ba
Ho tia
Po n Re Lak e
9
t
30
A Mon tr House

i èr
Weta

U 1 032 - SHERWOOD PARK—FORT SASKATCHEWAN

a sh
oka ilio n
La ke ea l De na en

EC
Wh skiw

Q
FRASER-FORT Uc

17

e
Mo Rock y er er e ac
TC

is tle in Cra nber

lue Pa Lloy Oxford R iv d

Ri
Sq Gods River n 's Pl
and

qu
Winisk n sa y
GEORGE D rk un dm Po rtage ry so n se 001 - AJAX
B
le t u an

vi ère
r Pa Gr k e lb a
HE

am Houta in in ste Cross Rad is

a
sv
v

Ro
La c Lake as
Ka 033 - STURGEON RIVER—PARKLAND *
Ba

qu
E
FL

Alb Po r
Ri

ille i r

46
Se sh m o mb e Wa in Gods Lake sh k La .A ep

QU
se St
WA

ma
ern t loo
tt l

Lake Cro ss Lake sibi ata roo Tr

R I V ER

c
EU

he ps w Chisa
e

righ
VA ÎL E i lt Torc Narro ws N B 002 - ALGOMA—MANITOULIN—KAPUSKASING

ine
g
21
t
N

Red er rvo ir er ae r
h o ou 034 - YELLOWHEAD
VE

NC DE r R iv n a
Rés e de 3
18
Sa Gods ig rn el p
OU
Na 22 Armlmon Go
De e
r Ste tt Cumbe Ri
ve
au vo ir ran -
vre ie rr
e Co Me ak e
rb
Ha e ton
tow nti
r y s ac e r y'
s
ch

rla nd Lake La G 003 - AURORA—OAK RIDGES—RICHMOND HILL

M
VE
R e d Deer

In nis ag Rés er rassa

29
Red ir Ha int-P
NO

Beaver Cordova na Ha lde ler er vo L Br Ma Pl Ba y

Molson e's Ma
Sa

o isie
i nn
8
R r
20
Me n fa il Hou se
im rri Re R ive Sucker wn t-B ou Rés oua ga n Sa o rg ne St. Ba y
1
Lake Bay o Lak son rri t ve ls R iver Th e Pa s Norwa y Op Ro ber
RD

La Lak e ia rtu
10
Fa ille
1
t Princ ic Ge to r
5
dy tok Lake n v rin
Du
nc sm Va
ith nc
e e Pro v
Nort
Ba ttleh
Alb erte
House M a
ph
en St. Vic ak e Fo a y
B Bu 004 - BARRIE—INNISFIL
an Moo se La
o Bearskin Ste L d
2
o Ve r st
27
fo
6
ke an

ain
uv no n rd Kitchen uhmayk oosib
Gu

Ba n e 's Gr n k
27 er Unity Nip aw
Ho Lake 005 - BARRIE—SPRINGWATER—ORO-MEDONTE
CE
Ch Garden Hill o
C OL

o rg
H

K Pe in dji
(59) BRITISH COLUMBIA / COLOMBIE-BRITANNIQUE

s tm
illiw pe
chl e lown
ff Ce dar Aaki Wem in Lac
I rge Ba
River

16
n is

a ST Ge
ar

SAANICH VI Ekwan R iver

26 ac k Can Aird o St. Theresa
ICO ND N T St. Ba y Bu
o

CT
14
pi
6

Ea
Ab Su a nd a r Wilk Rosth
a

RE
ie Lake Pléti
U MB I

EN
St

OR mo ie Ri v er Sachigo NT
mm ern Melfort LA 006 - BAY OF QUINTE / BAIE DE QUINTE
Ju

bo Point
4
re
ra

IA Sid tsfo erla D'A TI IS

an

AW AU R
Pri Han Tisd a le Lake Big Trout
it

26 Dru E
BI A

ne rd nc e nd na Island KI ÎL COS s
AKIM IS
de

mh e ue
15
y Gran d
1 L
uc to n Lake Riv ière E
TI
A

VIEW Na ller Ke rr sq 007 - BEACHES—EAST YORK

R iv iè
l- RR
F

a ob Rapid s Lake IS LAND Îles AN . L n e Ba

M

ku s r IE ON
S T N T- 001 - ABBOTSFORD
ROYAL In ve ert Rive
41 an ux
S tr L p Dee r t- T-P EL
U

a it CO
rme Calg Big g R ed R ive r is ka t Se p C h rt a IN IQU CE)
re a ry Attaw ap 45°
O F SA I
Sa sk Lac e
AY

re
OAK Pe ar A
n ti ato Hud so n Pop lar Po
S M N
008 - BRAMPTON CENTRE / BRAMPTON-CENTRE
29 ES B
on an ET (FRA
BAY cto Sandy an ou 002 - BURNABY NORTH—SEYMOUR / BURNABY-NORD—SEYMOUR

Ri
Hig Ba y
LF
n Ko o Humb Riv er Webeq uie tie r
Oli Riv h M
JAM
Wunnummin

viè
ve r t en Oye Kin d o ld t Lake
ES Car U
14
a in
er e 009 - BRAMPTON EAST / BRAMPTON-EST
GU E D
VICTORIA Lak ay n rsley Big LA KE WINN Po North Caribou Ea stm Po r
t-

re
isc au
M
at

ESQUIMALT p la Lake
IP EG 003 - BURNABY SOUTH / BURNABY-SUD
22 E JA
e
41 Os Nem

Ma n i c o u
Attawapisk

Ca Quill Little r Lake

o yo LA C WINN
F
3 10 I
stle
os gar Ne Kim Elkf Rose
town Lake Quill IPEG River Sandy Fo rt
B A Lac
s pé L CAB O 010 - BRAMPTON NORTH / BRAMPTON-NORD
Sw a n

nel
GO
Gr o La nig Wunnummin r ille T S TR 004 - CARIBOO—PRINCE GEORGE

au
lso b rd Ga
erle R ive Alba - D ÉT R
Bo w

Fo r an d n an Lake Lake Albany n ne c hv AI

x
y OIT D T
As

Wa d en rd o
ks Outlo Wa tro a Berens Lake te-A ts Mu 011 - BRAMPTON SOUTH / BRAMPTON-SUD

a ga
Sp a Bro o é
42
Tra Cla Es to ok E CA
R I V ER Sa ins-Mo n rc
si n

il rwo k us Swan R Pe
Cra res h s
Le ad RIV
n iver Riv er Deer B OT 005 - CENTRAL OKANAGAN—SIMILKAMEEN—NICOLA
32
o é
ib

o lm de

n
d
Ri v

Ou
n br Wyn ya er Lansdo wne hi ag an is
h
Lac rinit -
o

Juan de Fuca Strait IÈ Lake

45° VICTORIA AND VICINITY o ok AN er LA KE s ie-T R ha t ux
in e

26
Fe r RE rd er wa Wa sk ssini VE le r 012 - BRAMPTON WEST / BRAMPTON-OUEST

tar
WINN IP EG Hou se de Ba AY p -a s
nie EW Little R iv Mista s RI p -C a nd R B UR S 006 - CHILLIWACK—HOPE
VICTORIA ET LES ENVIRONS CH Can ora OSIS Ca A Ca le
Ri

Mac Fo rt David
Ch A L EU
26 E L E Meu
La

Cre so n Grand ens R iv E LE

ve

sto Cro le o d
S UD
LA C B er tone Lac C CH S C HA D N 013 - BRANTFORD—BRANT *
Attaw ap iskat
r

Rapid s

107
n Pa s wsn e s S I
T

WINN IP EG P ipes EN ÎL E DE LE
5

Riv iè
R ive

Las t
KA

KELOWNA SAS OSIS Eva ns e au E 007 - CLOVERDALE—LANGLEY CITY

ED ST. JOHN'S
er

s t Kamsa i m ne
s sin

-
K ATC H E Mou nt Lake -C o MA
BA I

'S E
8
S AS

Pin ck ata

R
Mis ti

IP V
ain
ch e S O U TH WA N Winn ipe go Lak e mp Windsor

AW
Ba ie 014 - BRUCE—GREY—OWEN SOUND
r

IL O
Blo odvein M

re
sis n ee Ri v ca

H LC
Cre r Tab Lak e d
er Med St. Ma rtin Pikangiku m Moo so i ère w
Ne hmo n éb iac é ti Lake
008 - COQUITLAM—PORT COQUITLAM

.L
ek Le th er
er

. P GA
n
4
Ri icine Ch
ag a
b Yo rkto n iv
6 6
10
rid g r Ric a sp

ST

ST TU
CENTRAL e Hat Rob lin Daup hin Fisher
Fort Hope R ive s ca
l P ipp 015 - BURLINGTON

R
Gu Fo R o li sa p Sh a D 009 - COURTENAY—ALBERNI

PO
Qu'A p rt
Riv er mau h e il
ll y

La kell ny n t-J u et
AN D
e

OKANAGAN J
o ug a Cau

T
No

Car a n

Mi
Melville Lake n
Riv
Be

Mo - S Conception St. John's

EN
d sto pe lle Alb ga ra q eto
2
Chib
27
ie
SL
tta

n Swif ki m qu i us ie Ca ca d Br Bay Bay 016 - CAMBRIDGE

s ta
Dauphin I R

UR
Curret ille Tra 010 - COWICHAN—MALAHAT—LANGFORD
i

s pe
wa

lho s
UA
ou
se

u
h

Map Old W REG IN In dia n g o um es tv imo A D es Ca

s sin
Milk Da
bo

Fo r
AR D O e rn
ives Trout t
oo

to n

A
Cre e le nt He ad Qu'A R s
1
y

A As he rn e -B o u b ell hu r
ta

Riv e In v 017 - CHATHAM-KENT—LEAMINGTON

T-L
Lak e pp Es terh az y Russell Red Osnaburg h Oujé
M

k Moo se LA KE Lake Kw Ba t h
W s

i
r r p c nis É u ri PARADISE MOUNT
5 Pa ko el Rive i Cam g ua ED CE - ON 011 - DELTA
35
MA NITOBA Lake House Lac g So
PEARL
Kesag am a is

AIN
wk Grav Jaw le re nt Ti N
Milk Lak e i
Ea ste Sh a u elbo u Rive Arb org Cur a nip i Cha p e au
- Ne OW
TI H
E
PETTY HARBOUR-
nd er Wa sw u lt N EP U T
R iv n av on rg r Ri v Lake Ro ha Dolbtas sini s
C I T MADDOX COVE
018 - DAVENPORT

E S
LA C tole
er

E NC S O
10 IN P R s ide
KELOWNA 012 - FLEETWOOD—PORT KELLS
O N TA R I O
u ry
er

Red Lake P is i TT West ST. JOHN'S

R iv

Lake e Mis o is-

18
MA NITOBA Whitew ater tin ich O
ki L it tl R - LO rt esb at C BAY
R iv

Og o Tr u en e
P D U umm er

UV
u
5
am
er

Mi Fre Fort i y R g PoBay

wk Arich
A b i t ib i

St. Joseph Lake Ogoki m Riv

ue n
a t-Q Mir
E-
A n ta 019 - DON VALLEY EAST / DON VALLEY-EST
s nc As sin Sa ndy Ba y i sa c
Sa in CH Mo
1 Ha
7 013 - KAMLOOPS—THOMPSON—CARIBOO

FLE
i

WEST Sa g
3
h ib Alexand er
aib

o us
4
oia o
Gim li
ÎL
Mattaga

Lak e t- ns
6 SW I C K IC K
Ear Falls a - S
i Sa in n Tad
s io n

KELOWNA ga m Alm iè re Ca
è re

1
Cre ek
in

Moo so m
ma

Mata an o lis
22
14 ie Riv Lo up 020 - DON VALLEY NORTH / DON VALLEY-NORD

E
is s

Fé lic

ATL C EA N
in Neepawa Lac
Minn ed os Cab
2

IQ U
er n
014 - KELOWNA—LAKE COUNTRY
W IN

du - h
n

sto
M

Wey b e n is
u rn a R iv Ha Dég u nd s gh
Seul F all lt ig o
106
i
UN
lon l ac
SW ro u
Armstrong am rr erv a Ed m
N IPE G

er e di t

AN T
u év il Lac n
6 éo n nd 021 - DON VALLEY WEST / DON VALLEY-OUEST
Ri

w An

O
R iv

i
v Caribou Nakin a og Rob u ch e sb o
13
s ur-Q Gra n d-S a
B R R U N Bouctou
Sh
RIV IÈ

Ri t-Je a t-S im Ne w 015 - KOOTENAY—COLUMBIA

ve

Selkirk
Ke n

OC AN TI C
2
Pinawa l- y
Le be
1
So

Gu
er

ca

Sain Sa in
r

Sioux a
an Carlyle Virden Lake Gr
W sg o
u

nag -B st
na

NE Gla 022 - DUFFERIN—CALEDON

ris

he r
2
Lookout aie
Oka A
RE

tiè re
AU
Brando n R IV ER lb
Hearst
TI

ÉAN
Po rtage
Coro n a on Am hill 016 - LANGLEY—ALDERGROVE

AT L
Bea use jou r W
SE
20
a ch So uris La M Po c
a n ct
VE rin g
IN N
la Pra irie Longla c ille
2 as in g Mo
CO COS
CENTRAL OKANAGAN La o ke
ve ris Ri WINNIPE G Ka pusk Lac ck v Sp Tru
r
023 - DURHAM
3
BAY
U
Ri

roo
4 5
r ve Sa
1 S
u a ul
IPE

Gerald ton t
O BULLS
017 - MISSION—MATSQUI—FRASER CANYON
51
S o r Kenora Dryden Pa ren ke e rb
N
7
Sturgeon t-P o
Estev an R iv t ia c h
A É
10
e S a in in S
-
GE

Carnduf
G

GREATER VANCOUVER Melita Carman Cochran rr e

Rés erv
o ir iè - M w V D
NO L L E
LONDON ST. CATHARINES La S a
WEST f
WINNIPEG EAST Ste inba ch Lake Sm oo th Ba ie h ile Ste AN 024 - EGLINTON—LAWRENCE
8
ex
U

mp
ST. PAUL
oro
ER
E

3
Lon g Rock Am os Gouin y ss SL BL E 018 - NANAIMO—LADYSMITH
t-P a
RO

re
EI
70
s
UG

ST. PAUL gn
Iro qu oi Su rrsb
10 ne
E
RIV

SQUAMISH-LILLOOET D v er Bo issevain Killa rney Horn ep ay Fa lls te rre tma Sa in toc

k
Pa BL E S A
12 6 es R i Lak e Mon
UV
PICTOU
NIAGARA-ON-THE-LAKE
RO

- o ds 025 - ELGIN—MIDDLESEX—LONDON
7
St. Ma lo Fa lls e A
Se n n n ne
THAMES CENTRE

LAKE ONTARIO
RIVI ÈRE

m Whitefish Bay Ignace N S ED

ha Wink ler
te-A p ré Wo oct
o ton 019 - NEW WESTMINSTER—BURNABY
MIDDLESEX CENTRE

TO
NO
ROSSER e ÎL
Morden LAKE NIPIGON B ITIB I u qu Sa in -Be a u C mp le

S aint-Ma u ric
e gami m
LAC ONTARIO Manitou wadg Ka bina ka
I
Oro tv il
3
E

La T Ha
T

ER
RE D

LA K E A
Well

t
ou yn -
58
SUNSHINE n
IÈR

No r Pakashkan de ED Ke 026 - ESSEX

h

D LAC NIPIGON 'O r r

COAST F
52 51 67 Altona Em ers on Lake
LA C A B
ITIB I R ora nd a Val-d FR d so X
7 020 - NORTH OKANAGAN—SHUSWAP
R IV

1
Lake N hn IFA ST. MARY'S
Win
10
og
HEADINGLEY

FRASER
nd C

on is
Nipigon EC Lé v t Jo
VALLEY F
2 11 5 Timm in
s Math es
Mala rt
ic lac UÉB Ad a
m
Sa in le to
n H AL
027 - ETOBICOKE CENTRE / ETOBICOKE-CENTRE
8
i ve e Q EAST
Schreib er Wh ite nd
Kirkla ke Grand a o ua n arie Mc d 021 - NORTH VANCOUVER
2
ana

r Mid
GAMBIER GREATER VANCOUVER A Thame s Ri v e r LAKE OF THE WOODS Red Marathon Man te-M HANTS
Riv er Vic to ri
9

ND Y
La o na
53 RA Sa in
42
WEST
l

FU ND
Lac des Rock na c
r 028 - ETOBICOKE—LAKESHORE

Y
Atikokan Terrace e olis
ISLAND As ne River
9 ST. CATHARINES LAC DES BOIS INY Fort Riv Fo le ye t Don n or g es
hen n ap urg HANTS 022 - PITT MEADOWS—MAPLE RIDGE

DE F U
RI

Seymour
SPRINGFIELD

Mille Lacs ille

2
LIONS s i n i bo WINNIPEG IÈ RIVER Frances Dog Bay Dubreu ilv a t-Ge te p An ya l e nb HALIFAX
i

Pitt win ig
V

Sa in
Twe lv

Lake LONDON RE W hi t e S
RAINY LAKE
tford St. Lu n

IE F
Sh a
BAY Lake
14 89 À LA
105
Lake ha rt Ro 029 - ETOBICOKE NORTH / ETOBICOKE-NORD

BA Y O
38
En g le Th e e s
21 ière
s
6 023 - PORT MOODY—COQUITLAM
7
Indian
8
LAC À LA PLUIE Thun der Bay
42 8 -Riv Min r

31

BA
M PL UIE ate
er

11
Arm is

12
ile o
2
Tr gew
9 5 030 - FLAMBOROUGH—GLANBROOK
9
le
Riv

ia vil
47
Wa wa r by Brid 024 - PRINCE GEORGE—PEACE RIVER—NORTHERN ROCKIES
isk ea rd Victo Dig
arie
9 o ol
RIV E R

New L
68
a
Ville-M
Creek

Gog am n tic
NORTH VANCOUVER, Coquitlam
7 13 48 25 Haile yb
ury t-La u
rier l-
61Asbestos
é ga AN
D
ue en
s
Liv
e rp
4 031 - GLENGARRY—PRESCOTT—RUSSELL
60
WEST D.M. Lake So re y -M GR NAN Q 025 - RICHMOND CENTRE / RICHMOND-CENTRE
Mon v ille La c
NIAGARA

BOWEN VANCOUVER Tra c on d MA A N D

8
AN M

FALLS

r ATLANTIC OCEAN
TACHÉ
r

mm e

57
ve
66
r
ISLAND MACDONALD urn 032 - GUELPH
Seym ou

ve Dru IS L h an
LAKE SUPERIOR
RED

2 25
LINCOLN tte
Jolie te g e lb OCÉAN ATLANTIQUE 026 - ESQUIMALT—SAANICH—SOOKE *
RA

Ri

Sh
OR

Ri

ak i nt roo k
e Me
AR

Alouette e
amin g mb la inth
LAC SUPÉRIEUR
al Man iw
50 66 t-Hyac 033 - HALDIMAND—NORFOLK
LC

THOROLD c rb
E

Té mis t-Tre Sh e
69
Lake
2Co3aticook
CENTRAL ELGIN
COQUITLAM Mont re
003
RITCHOT 027 - SAANICH—GULF ISLANDS
70
BE

Mon
22 Ro cky Islan
d 63 14 uSilain mo
u th rk's
Cla rb ou r
HALIFAX
S

34 35 PORT Pitt rôm e Yar 034 - HALIBURTON—KAWARTHA LAKES—BROCK

5
W

MOODY r
CAMBRIDGE, KITCHENER, WATERLOO Lake
S ud bu ry
t-Jé
Sa in te Lo ng
ue 72ranby Ha 028 - SKEENA—BULKLEY VALLEY
DO

BURNABY
48 DIEPPE, MONCTON, RIVERVIEW FREDERICTON
54 Rive r
SHUNIAH

92
e

wa
23
KING
56 Greater Matta 11 G
R iv

u
M

North Dee p La ch og
32 udbury
EA

VANCOUVER Mag
U T

035 - HAMILTON CENTRE / HAMILTON-CENTRE

LA

l
Fo rt-lo ng e
10
Q R

39 36 38 RICHMOND HILL Grand S tréa

MISSION

Aloue tt e SHEDIAC
O PO
IT

85 Ba y Mon 029 - SOUTH OKANAGAN—WEST KOOTENAY / OKANAGAN-SUD—KOOTENAY-OUEST

43 67 n -
M

34
3 19 87 Cou u ry
16
MONCTON, P. 40°
Str

GUELPH NG k esb 4 t-Je a

T

NIP ISSI 7
21 Sar-inRich e lieu Lac gog DOUGLAS
40 MAPLE RIDGE
46 MARKHAM w
31
T

106 LA K E a a 036 - HAMILTON EAST—STONEY CREEK / HAMILTON-EST—STONEY CREEK

UNITED STAT
on
G AM

w
C

R
Stu rge lls a H
ait

PI

Pe taw ville
ER

TE
Ellio t 103 G a
IPIS SIN 030 - SOUTH SURREY—WHITE ROCK / SURREY-SUD—WHITE ROCK
UE O

Sa ult Sh a w Gatine au -d e - hrém

Ro

R
25
EW
su
S
ge PICKERING Fa
VE LA C N rok e b erry ld p
E S O F A ME R
N MIN
VE
55 Ste. M arie
71 M em
o

La ke Pe mb
LP S

32 Sa la alley fie
86
ST
RI
112
EU WOOLWICH
fG

12 Es pa no
la 037 - HAMILTON MOUNTAIN
31 ICA
H/ A

E
FL V
Blind wall 031 - STEVESTON—RICHMOND EAST / STEVESTON—RICHMOND-EST
W

ÉTATS-UNIS
w A
102
Riv er e AW Corn
eor

Ren fr
WATERLOO 113 Th es sa lon Riv er 's
Ba rrya y rio r OT T
OLIVER PAIPOONGE

FR A SE R Gr L AIN S A IN T
RICHMOND an
96 D'AMÉRIQUE Riv er Arn p A MP IN JOH N R IV ER 038 - HAMILTON WEST—ANCASTER—DUNDAS / HAMILTON-OUEST—ANCASTER—DUNDAS
g ia

B
AS ER
33 THUNDER BAY LAKE
45
d VAUGHAN D on
97 So u th
LA K
E CH PL A MONCTON
2 SAINT 032 - SURREY CENTRE / SURREY-CENTRE
PUS

lls M FREDERICTON
7
SUPERIOR A

82
FR y Little s Fa CH

Hal
Gore Ba
104
ABBOTSFORD

MARYS
40° Sm it
h LA C
7 039 - HASTINGS—LENNOX AND ADDINGTON
49
KINGSCLEAR
D

22 Curre nt
Hi

LAC BA GE 033 - SURREY—NEWTON

on

3
Cr

ls

RIVI È
93
L

CA W Ri DIEPPE
gh

R iv roft ee k
16 IE O R
INC

LANGLEY SUPÉRIEUR
46
DELTA r e ville Ba n c

MAUGERVILLE
KITCHENER MB Hun ts c ott

50
la n

Cr
Pre s 040 - HURON—BRUCE
11 Pe rth

ve
LIN G GI
e

ee
R ID MANITOU 034 - VANCOUVER CENTRE / VANCOUVER-CENTRE
Ri v

st

r
20
er

SURREY k EO AN
d

RE
CALEDON
H

iac
Pa rry
Ri

c od
8
SA
k ville
30 105 u ia
47 GE
111 IS LAND RG B brid ge Bro c tit INT
ve

So u nd Bra ce

39
LANGLEY, TP stiq WILMOT
IE AY
-
041 - KANATA—CARLETON
r

i
min

Pe
95 035 - VANCOUVER EAST / VANCOUVER-EST
Ka
115 t

JE
NN n hu rs ek
Ea

ory Grav e
Hu

AN
Boundary C re

K
River

We rm E
16 be

84
st

042 - KENORA

O
To

34
Bay WHITE st k RIVERVIEW
mb

ee
4

CO
Cr 036 - VANCOUVER GRANVILLE
44
ROCK NEW
94
er

Br a to n
Br

100Orillia

M
FORT
80 9 nc Mid lan
d Kin gs i ll
MARYLAND
043 - KING—VAUGHAN
a nc

RA
h
U.S.A. NORTH h oro ug
WILLIAM 52
118 ville 037 - NORTH ISLAND—POWELL RIVER *

Tur tle
UR ON
y rb

EM
M
BLANDFORD- Lind sa Pe te Be lle LINCOLN
5
h

LAKE H
DUMFRIES COVERDALE
19
É.-U. D'A.
THUNDER BAY Hu m
121 Owen

M
044 - KINGSTON AND THE ISLANDS / KINGSTON ET LES ÎLES
71QuWinetest
BLENHEIM Riv be
RON So u nd 50 038 - VANCOUVER KINGSWAY
6
er r
LAC HU 99 Ba rrie
od
Claireville lin gwo
EDMONTON SASKATOON GREATER SUDBURY 46 CAMBRIDGE
21 GATINEAU, OTTAWA VAL-DES-MONTS L'ANGE- Col
a rke t Cla ri n gto n LAVAL, L'ÎLE DE MONTRÉAL, LONGUEUIL 75 60 SHERBROOKE VAL-JOLI BÉGIN SAINT-DAVID- 045 - KITCHENER CENTRE / KITCHENER-CENTRE
D

R
D

14
Reservoir
NO WILMOT
98 Newm u rg TERREBONNE
23 SAINT- 039 - VANCOUVER QUADRA
SU

NORTH
GRAND SUDBURY Cob o LAVAL, THE ISLAND OF MONTREAL, LONGUEUIL DE-FALARDEAU
LOCHABER-
ORILLIA
RIO
N RAMARA GARDIEN in
E WA Sturgeon LA PÊCHE Po rt E lg
SAINT-FRANÇOIS-
TORONTO
10 24
NAZAIRE
ONTA
DUMFRIES PARTIE- SAINT-
CH QUÉBEC XAVIER-DE-BROMPTON

33 AT 16 100 Lake OUEST

a MONT- 046 - KITCHENER—CONESTOGA
30 LAKE
AMBROISE
Osh aw
5
STURGEON
040 - VANCOUVER SOUTH / VANCOUVER-SUD
22
BLANDFORD-

29
BLAINVILLE BO
STOKE
16
ORO-MEDONTE
QUEBEC R IO 61
Ri v VALIN
BLENHEIM

FILIS-D
AN

A
K

er ne
WAHNAPITEI 11
R iv Kincardi N T 13 ièr
S

48
LO R S

LAC O
CANTLEY IO ES CH AINT
e
047 - KITCHENER SOUTH—HESPELER / KITCHENER-SUD—HESPELER
40
SA
EW

ST. ALBERT HAMILTON R Pigeon N TO RAIN N - DE-B AR -

SAINT-
TORO 041 - VICTORIA
O U LES-
i ve E
5 34 57 83
CL OCK

7
IS RG
CH

84
Big Lake
31
r UA VARENNES SAINT-DENIS- ET HONORÉ

E
R
R

38 BRAMPTON
120 90 27
AO
113
IV SAINT-

CH
Lake ga MIRABEL
AT

AR LA

UT siss au 048 - LAMBTON—KENT—MIDDLESEX

RIVI ÈRE

Ri v e r h DE-BROMPTON I ÈRE
God eric
Do n

15 PONTIAC O Mis

CORNER
FULGENCE
SK

OU
8
E
ie s
SA
042 - WEST VANCOUVER—SUNSHINE COAST—SEA TO SKY COUNTRY

ASCOT
ili o n S
EN ND

SAINTE-
ÈR

s
109 DE h
BRANTFORD
4 r G
SA

rm Wanapitei CHELSEA Gue lp

Île
GATINEAU ra i

LAR
Mi THÉRÈSE U EN
11 46 ne s AY

S a in
mi M
049 - LANARK—FRONTENAC—KINGSTON *
CE

Lake KAWARTHA LAKES OTTAWA P

o n St. Cath ari F alls
Ve

RIV
13
co Lake IÈR E er SE
33 73
Lac SA G U E N A
PARKLAND

R IV Kitch en
14
ER
E GREATER SUDBURY o H ilt
I VI ÈR
18 Waterlo am Y
110 108
-

ra
Simcoe Nia ga O
69
Kénogami

t- F
R IV
14
R R SAGUENAY
80 MON ER
Vermillion GRAND SUDBURY 050 - LEEDS—GRENVILLE—THOUSAND ISLANDS AND RIDEAU LAKES / LEEDS—GRENVILLE—THOUSAND ISLANDS ET RIDEAU LAKES *
6lla8nd

ra
30 78 29
R IVER rd BOISBRIAND
TR
20 SASKATOON
12 27 BROCK
31 Stratfo M agog

nço
Lake rd
19 Bra ntfo ESTÉAL-
ER

STRATHCONA V Et tock
32
67 ll e
RI ob Woo ds i

is
BRANT
76
MARKSTAY- BARRIE M LAVAL
12 80 051 - LONDON—FANSHAWE
We
N
E WA EDMONTON 103
WARREN

62
i
81 75 LAKE 62 65 22 (60) YUKON

OR FORD
SHERBROOKE

COOKSHIRE-
48
CH SIX NATIONS 40
AN

de s
Lo nd on
co

GEORGINA

33
STONY
101 4 MICHIGAN
66
ST. CHARLES

Cr s
ke
EW

AND HYMAN

15

EATON
32
e
de 052 - LONDON NORTH CENTRE / LONDON-CENTRE-NORD
MO
T

i èr
NORWICH

PLAIN ee
SASKA

CH
11 77 Sa rnia Simcoe
CA A GHA

41 iv
NEW CREDIT k SAINTE-
NAIRN

91
m as
17
135 SAINT-EUSTACHE
St. T ho
10
N

18 79
A 40A
119
JULIE
LAC
T

R
VA

SK
69
6 H

HATLEY
ESS A

INNISFIL
053 - LONDON WEST / LONDON-OUEST
25
KE I S

EC 62465 (06/2014)
4 23
Lac T-
BOUCHERVILLE
N- N

D -E 001 - YUKON
U TH S A

LAITEF

NORFOLK LAC-MINISTUK
33 MICHIGAN
Magog
N OR T H

Lake RUSSELL è re L AN AU
COUNTY HALDIMAND
28 ivi ILL
E
FE RO IL LE
H

-
21 2 Cha th am
78 V 054 - MARKHAM—STOUFFVILLE
W

Lake COUNTY Scugog R

ERIE 28 TE R
UX

CORMAN PARK NO. 344

BRANT, BRANTFORDHALTON SAGUENAY B
MO
Rideau
Y

LAKE
GUELPH/
Cr
64 . CL AIR Ke nt WA
Panache
SO

MAGOG
DETA G
R

ERAMOSA
EAST SCUGOG ière
59 e LA KE ST
BR

Ri v
BU

SAINTE-
055 - MARKHAM—THORNHILL
ILL RD

HILLS
UX N E

E
FRENCH RIVER
99
GWILLIMBURY TE -C LA IR RIÉ MARTHE-
40 64
PO

17
113 É
IM
ek

CALGARY REGINA WINDSOR

IDG

LA C SA IN
- S

23 LAC
G W D FO

DE-VINCENNES
SAINT- SUR-LE-LAC LAC-
3
CHÂTEAU-
ROCKY VIEW RIVIÈRE DES FRANÇAIS OTTAWA
55

SAINT-LUC-
Bogg y BEAUPORT
60
61 NOTRE-DAME-
RT

GUELPH Ri v JOSEPH- RICHER

Windsor

L'A RD HATE
SAINT-GABRIEL-

10 1
Cr
056 - MARKHAM—UNIONVILLE

GA
ST R A

32
E

MISSISSAUGA
TE C

1 es SAINT- DE-VALCARTIER

(61) NORTHWEST TERRITORIES / TERRITOIRES DU NORD-OUEST

e e
WH O UF

DU-MONT-CARMEL

DE-MONTARVILLE
DU-LAC
gn
20

NG IEN
71
HALTON HILLS
63
Bo

26
MISSISSIPPI
WE B

MILTON
ST

SH
U.S.A.
85

SAINT-BRUNO-
c ta
43 MAURICE
NEWSETH

w
39

SAINT-ÉTIENNE-
NEWMARKET
r

OAKVILLE
ek

UM

OP

Cr gton La Mon

BO
ITC FV IL

E-
8 65
MILLS
58 Le am in
19

AN
57 E- T
057 - MILTON
OS

É.-U. D'A.
73 ed

IS
9 5
PUSLINCH it NTM E

YA -
70

DES-GRÈS
E-
ROONT
LAKE ONTARIO CLARINGTON

C
E

N
88
HU L E

I
114 eu RR

13 113 72 PE LE E
56 LONGUEUIL
HA

P O LU

ON
I E E- S

54
AU -
RO CA sD MONTRÉAL T-P 'Î L N NT
RC

54
R iver I N -L ÉA
D RE
058 - MISSISSAUGA CENTRE / MISSISSAUGA-CENTRE

L
de
M

CH
N
LAC ONTARIO RA
WA

KITCHENER SA DE RL
IS LA
68
CARLETON WENDAKE AU LE- S
D- X Ri
BURLINGTON
8 001 - NORTHWEST TERRITORIES / TERRITOIRES DU NORD-OUEST *
OK

SA
3
D'O NT-L -L'Î ÉAN
er
45

AM
H-

v
QUÉBEC
WH

Riv KING PLACE AR AU

I E L
Riv
CHESTERMERE

5
A

SA D'O R
16
PIC

PL
INT
LL M E
52 41

i èr
er ONTARIO NORTH
RIC HHIL L

059 - MISSISSAUGA EAST—COOKSVILLE / MISSISSAUGA-EST—COOKSVILLE *

D
it
49

AI
6 15 LAKE ONTARIO 61 DO OR
IT B

58

e
74

N
43

-LA
REGINA BE
116
a DUNDAS
12 CALGARY
K

59
t ro

Sa
W

E lb S nt R I VE R A UM
ER

56 77
L'ANCIENNE-

60
HAMILTON -M

MB
an DE

i
De

o w Riv O
AJ A

1
M ON

NCE
LORETTE
sc

NT
a u ri
er a NORTH 060 - MISSISSAUGA—ERIN MILLS
102
IES SA IN
53
LAC ONTARIO ce
ING

- C

ER
4 WINDSOR DUM FR
30 MARKHAM LANARK BECKWITH
36 D T E LU
49 TROIS-RIVIÈRES
DE -DT -A U
44 10
X

35 AN POINTE- E S MGUS

RE
22

T
HIGHLANDS CÔNT-
87
D

7 117
AU RT IN -
VAUGHAN KL 76 AW
061 - MISSISSAUGA—LAKESHORE
12
I

37 36
Cr
38
E L
55 L CLAIRE DORVAL A ES
eek
57 VI L
E- KIR
S S T.
(62) NUNAVUT
9 104
NE NN
24
N

TSUU T'INA NATION NT

T
N E-A VUE D LÉVIS

EN
DO

SE IEL
37
RIV E R
145 (SARCEE 145)
7 3 111
INT LE
SA -BEL F
17 U RE
062 - MISSISSAUGA—MALTON

UR
NORTH NS LA
WÔLINAK SAINT- LA

R
LE

LAKE ONTARIO
11

YA
DE O - VE

VE

Ri
BRANTFORD MILTON GRENVILLE AC NT SAINT-

Ch
U
9

M
SOUTH SA I FL E
42
CA

vière
BAIE- BE

RI
9
MONTAGUE

AC
13 LAC ONTARIO DRUMMOND/ BROSSARD
UVE CE 35° 063 - MISSISSAUGA—STREETSVILLE
8
HENRI

audi è r
68 72 50 DUNDAS D'URFÉ SAIN T-L AURENT 11

HI
FLE EN
22 73 NORTH ELMSLEY 001 - NUNAVUT

CH
VE WR
26 10 C
E

BRANT
EU
ON

LA
33
WEST

E
TORONTO
FL EN S T. BÉCANCOUR
74

e
OAKVILLE ST. LA W R
LINCOLN SAINT-
SMITHS
7
PT

8 62
L'ÎLE- SAINT-
TECUMSEH CARIGNAN
21
APOLLINAIRE
SHERWOOD NO. 159 BURLINGTON, HAMILTON, OAKVILLE FALLS EDWARDSBURGH/ PERROT ANSELME
AM

Lac SAINT-
FOOTHILLS NO. 31 LASALLE
BRAMPTON, MISSISSAUGA, TORONTO DURHAM, YORK PERTH MERRICKVILLE- CARDINAL NOTRE-DAME-
DE-L'ÎLE-PERROT Saint-Louis
KAHNAWAKE
34 SAINTE-CATHERINE LA PRAIRIE NICOLET TROIS-RIVIÈRES LÉVIS, QUÉBEC LAMBERT- SAINT-
Note: / Remarque :
BR

WOLFORD DE-LAUZON

67
ISIDORE

An asterisk (*) indicates a change in the name of the electoral district subsequent to the 2013 Representation Order.
120° 115° 110° 105° 100° 95° 90° 85° 80° 75° 70° 65°
Un astérisque (*) indique que le nom de la circonscription a changé après le Décret de représentation électorale de 2013.

The data used in the preparation of this map are from Elections Canada, REPRESENTATION ORDER OF 2013, SI/2013-102 October 5, 2013. DÉCRET DE REPRÉSENTATION ÉLECTORALE DE 2013, TR/2013-102 5 octobre 2013. Les données utilisées pour la préparation de cette carte proviennent d’Élections Canada,
Natural Resources Canada and Statistics Canada. PRINTING, AUGUST 2014. IMPRESSION, AOÛT 2014. de Ressources naturelles Canada et de Statistique Canada.