Professional Documents
Culture Documents
σαίωνα
Ημερομηνία: 22/7/2015
Α.Μ.: 201439
“Ουδείς δύναται δυσί κυρίοις δουλεύειν˙ ή γαρ τον ένα μισήσει και τον
έτερον αγαπήσει, ή ενός ανθέξεται και του ετέρου καταφρονήσει. Ου δύναται Θεού
δουλεύειν και Μαμωνά”. (Κατά Ματθαίον Ευαγγέλιον, Στ’, 24 )
Πε ρι εχ
όμενα
ΕΙΣΑΓΩΓΗ …………………………………………………………………………………………………………σελ 4
ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ …………………………………………………………………………………………….σελ 29
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ …………………………………………………………………………………………………σελ 32
ΕΙΣΑΓΩΓΗ
Πρέπει εδώ να αναφέρουμε πως η πραγματική ζωή είναι πολύ πιο σύνθετη και
πολύ πιο περίπλοκη περικλείοντας περισσότερες μορφές και διαστάσεις για ένα
κοινωνικό φαινόμενο από αυτές που θα αναφέρουμε εμείς εδώ. Ωστόσο γίνεται μια
προσπάθεια να φωτίσουμε όσο γίνεται πιο ουσιαστικά τις βασικές πλευρές του
ζητήματος. Κύριο ρόλο στην εργασία διαδραμάτισαν τα έργα του Robert Chazan για
τους Εβραίους στην Ευρώπη, του Le Goff “Το Πουγκί και η Ζωή” και του de Roover
“The Rise and Decline of the Medici Bank” για την οικονομική λειτουργία των τραπεζών
της περιόδου.
Από το 12ο αιώνα, επίσης, η Εκκλησία είχε αναδιοργανωθεί και είχε περάσει
στην αντεπίθεση. Έφτασε στο απόγειο της η ιδεολογική και η οικονομική της
δύναμη. Στις αρχές του 13ου αιώνα συγκροτήθηκαν τα επαιτικά τάγματα που
έπαιξαν μεγάλο ρόλο στη στερέωση του Παπισμού. Ενώ η Ιερά Εξέταση κρατούσε
το “μαστίγιο του Θεού” εξοντώνοντας αυτούς που ήταν επικίνδυνοι για την
Εκκλησία και την κυρίαρχη τάξη, τα επαιτικά τάγματα είχαν αναλάβει τον “ιερό
ρόλο του καρότου”. Αποστολή τους, να υποδουλώσουν πνευματικά τις μάζες,
1
Shepard B. Clough-Richard T. Rapp, Ευρωπαϊκή Οικονομική Ιστορία (τ. Α), Παπαζήσης: Αθήνα 1979,
σελ 136.
κηρύσσοντας την ευαγγελική φτώχεια και την εγκράτεια, και να εμπνεύσουν την
αφοσίωση στον Πάπα και στην Εκκλησία.
2
Roger E. Backhouse, Η Εξέλιξη της Οικονομικής Σκέψης, Από την Αρχαία Ελλάδα μέχρι Σήμερα,
Κριτική: Αθήνα 2009, σελ 63.
3
Ό.π, σελ 63.
4 Ernesto Screpanti-Stefano Zamagni, Η Ιστορία της Οικονομικής Σκέψης, Τυπωθήτω: Αθήνα 2004, σελ
36.
5
Franko Mormando, The Preacher’s Demons, Bernardino of Siena and the Social Underworld of Early
Renaissance Italy, The University of Chicago Press: Σικάγο 1999, σελ 3-4.
6 Ό.π., σελ 9.
7
Ό.π., σελ 2.
κόσμο πήγαζαν από την καθημερινή πραγματικότητα των ανθρώπων. Η πείνα, οι
λοιμοί, οι φυσικές καταστροφές στις οποίες οι άνθρωποι ήταν ανήμποροι να
αντιδράσουν, οι πόλεμοι και η διαφθορά των αρχόντων δικαιολογούσαν τέτοιες
λογικές που αποπνέονταν από μια αύρα θεϊκής τιμωρίας ή διαβολικού
βασανιστηρίου.
Β. Η ΠΟΛΕΜΙΚΗ ΚΑΙ ΤΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΕΝΑΝΤΙΑ ΣΤΗΝ
ΤΟΚΟΓΛΥΦΙΑ. ΟΙ ΣΧΟΛΑΣΤΙΚΕΣ ΑΠΟΨΕΙΣ
8
Jacques Le Goff, Το Πουγκί και η Ζωή, Κέδρος: Αθήνα 2003, σελ 22.
9
Raymond de Roover, The Rise and Decline of the Medici Bank 1397-1494, Harvard University Press:
1963, σελ 10.
10
Από το έργο “Summa Τheologica” όπως αναφέρεται στο Jacques Le Goff, “Το Πουγκί και η Ζωή”,
Κέδρος: Αθήνα 2003, σελ 33.
11
Έξοδος, ΚΒ’, 24.
ακολουθείται, και στους Εβραίους τοκογλύφους που δανείζουν σε ομόθρησκούς
τους.12 Το δεύτερο απόσπασμα προέρχεται από το Λευιτικόν: «Αν ένας συμπατριώτης
σου, που ζει κοντά σου φτωχύνει και δυστυχήσει, εσύ πρέπει να τον ενισχύσεις, όπως
θα έκανες αν ήταν ξένος ή πάροικος, ώστε να μπορέσει να ζήσει και αυτός μαζί
σου. Δεν επιτρέπεται να του πάρεις τόκο ή κάποιο πρόσθετο ποσό από τα χρήματα
που θα του δανείσεις, ούτε θα βγάλεις κανένα κέρδος από την τροφή που θα του
πουλήσεις. Να υπολογίζεις στο Θεό σου, ώστε να επιβιώσει και ο συμπατριώτης σου
μαζί σου».13 και στο Δευτερονόμιο «Μη δανείσεις στο συμπατριώτη σου χρήματα με
τόκο η τρόφιμα με τόκο ή οτιδήποτε άλλο δανειστεί από σένα. Από τον ξένο θα
παίρνεις τόκο αλλά από τον αδελφό σου δε θα πάρεις για να σε ευλογεί ο Κύριος, ο
Θεός σου…».14 Το χωρίο αυτό είναι κομβικό καθώς στη βάση αυτού χτίστηκε όλη η
νομιμοποίηση της μονοπώλησης του επαγγέλματος του τοκογλύφου από τους
Εβραίους.
Τέλος ο Ιεζεκιήλ ανοίγει την πόρτα των μαρτυρίων για εκείνον που ασκεί
τοκογλυφία: «Δανείζει τοκογλυφικά και ζητάει τόκο. Αυτός ο γιος δε θα ζήσει. Θα
τιμωρηθεί και εξάπαντος θα πεθάνει, γιατί έκανε όλες αυτές τις βδελυρές
πράξεις».16
Ωστόσο η καταδίκη της τοκογλυφίας δεν υπάρχει μόνο στο ιερό κείμενο της
χριστιανοσύνης. Οι επιταγές και οι αποφάσεις της Εκκλησίας είχαν πολύ πιο
ουσιαστικό χαρακτήρα για την αποδοχή ή μη αυτού που αναφέρεται στις Γραφές.
Έτσι ακολουθεί μια μακρά χριστιανική παράδοση καταδίκης. Οι πρώτοι Κανόνες των
πρώτων Συνόδων έχουν αναφορές στο “διαβολικό λειτούργημα”. Ο Κανόνας 20 της
Συνόδου της Ελβίρας (300 μ.Χ) απαγορεύει την τοκογλυφία στους κληρικούς. Το
ίδιο επαναλαμβάνεται εικοσιπέντε χρόνια αργότερα στη Σύνοδο της Νίκαιας με τον
Κανόνα 17. Η Σύνοδος του Κλισύ το 626 μ.Χ απαγορεύει την άσκηση και στους μη
12
Jacques Le Goff, ό.π., σελ 25.
13
Λευιτικόν, ΚΕ’, 35-37.
14
Δευτερονόμιον, ΚΓ’, 20-21.
15
Ψαλμός ΙΔ’, 1-2, 5.
16 Ιεζεκιήλ, ΙΗ’, 13.
17
Στο Κατά Ματθαίον, ΣΤ’, 24 και στο Κατά Λουκάν, ΣΤ’, 34-35.
κληρικούς. Το 789 η καταδίκη της τοκογλυφίας περιλαμβάνεται και στους νόμους του
Καρλομάγνου με την “Admonitio Generalis”.18
Ωστόσο εκείνη την περίοδο στην ουσία το ζήτημα της τοκογλυφίας είναι
δευτερεύον καθώς η ίδια η κυκλοφορία του χρήματος είναι πάρα πολύ περιορισμένη.
Όμως το 12ο αιώνα αυτό αλλάζει ραγδαία και ο σχολαστικισμός είναι αυτός που
αναλαμβάνει την δημιουργία μιας θεωρητικά τεκμηριωμένης άποψης για την
αναχαίτιση της τοκογλυφίας. Η επιμονή και η σφοδρότητα με την οποία η Εκκλησία
καταπιάνεται για να αντιμετωπίσει την τοκογλυφία είναι φανερή από το γεγονός πως
κάθε σχεδόν σύνοδος της Εκκλησίας από το 12ο έως το 14ο αιώνα συζητάει το θέμα.
Η Β’ Σύνοδος (1139), η Γ’ Σύνοδος (1179) και η Δ’ Σύνοδος του Λατερανού (1215), η
Β’ Σύνοδος της Λυών (1274), η Σύνοδος της Βιέννης (1311), στην οποία και
χαρακτηρίζεται όχι απλά αμάρτημα αλλά και παράνομη για οποιονδήποτε την ασκεί,
κληρικό και λαϊκό.19 Πολλοί ακόμα επίσκοποι, ιερείς και εκκλησιαστικοί παράγοντες
συγγράφουν κείμενα που καταδικάζουν την τοκογλυφία. Από τον 12ο έως τον 13ο
αιώνα έχουμε έξαρση των καταδίκων για τοκογλυφία.
Στον Αριστοτέλη που αποτέλεσε βάση για τους σχολαστικούς είναι βασική η
έννοια της δικαιοσύνης. Η σχολαστική φιλοσοφία παίρνει την αριστοτέλεια θεωρία
18
Jacques Le Goff, ό.π., σελ 28.
19
John Fred Bell, History of Economic Thought, Ronald: Νέα Υόρκη 1967, σελ 44 και Jacques Le Goff,
ό.π., σελ 29.
20
Jacques Le Goff, ό.π., σελ 30.
21
Benjamin N. Nelson, “The Usurer and the Merchant Prince: Italian Businessmen and Ecclesiastical
Law of Restitution 1100-1500”, The Journal of Economic History, Cambridge University Press: 1947,
σελ 106.
22
Ό.π., σελ 106.
περί δικαιοσύνης και την προεκτείνει σε τρεις μορφές δικαίου. Το θεϊκό δίκαιο (jus
divini), όπως εκδηλώνεται στις Γραφές, το φυσικό δίκαιο (jus naturalis), όπως
ενσωματώνεται στις ειδικές ιδιότητες που έδωσε ο Θεός στα πλάσματα και το
θετικό δίκαιο (jus gentium), που είναι προϊόν του ανθρώπου.23 Μια ακόμα βασική
αρχή της πολιτικής οικονομίας που πρώτος ανακάλυψε ο Αριστοτέλης είναι πως κάθε
εμπόρευμα έχει δυο “αξίες”. Την αξία χρήσης και την αξία ανταλλαγής.24
Ο Θωμάς του Τσόμπχαμ, ένας ακόμα σφοδρός πολέμιος της τοκογλυφίας και
της φιλαργυρίας αναφέρει: «Εμπόριο σημαίνει να αγοράζει κανείς κάτι φτηνά με
σκοπό να το πουλήσει πιο ακριβά. Αυτό είναι απολύτως νόμιμο για τους
ανθρώπους, ακόμα κι αν δε βελτιώνουν καθόλου τα αγαθά που εμπορεύονται.
Αλλιώς θα υπάρχουν ελλείψεις σε πολλές περιοχές, μια και οι έμποροι δεν κάνουν
τίποτα άλλο από το να μεταφέρουν αγαθά που αφθονούν σε μια περιοχή, σε κάποια
άλλη που υπάρχει έλλειψη. Γι’ αυτό και είναι πολύ φυσικό να χρεώνουν οι έμποροι
επιπροσθέτως το κόστος των μεταφορικών και της δικής τους δουλειάς στο
κεφάλαιο που δαπάνησαν για την αγορά αγαθών. Αν μάλιστα βελτιώσουν την
ποιότητα τους με κάποιο τρόπο, νομιμοποιούνται να χρεώσουν και αυτήν την
αξία».27 Εδώ βλέπουμε μια σύγχυση πάνω στο ζήτημα της αξίας. Η αξία δηλαδή
λογίζεται και με βάση τα έξοδα παραγωγής και με βάση τη δίκαιη και άδική τιμή σε
23
Ernesto Screpanti-Stefano Zamagni, ό.π., σελ 36.
24
Ό.π., σελ 36 και John Fred Bell, ό.π., σελ 47.
25
John Fred Bell, ό.π., σελ 47.
26
Roger E. Backhouse, ό.π., σελ 66 και Ernesto Screpanti-Stefano Zamagni, ό.π., σελ 37 και John Fred
Bell, ό.π., σελ 44, 47.
27
Roger E. Backhouse, ό.π., σελ 64.
σχέση με την αναγκαιότητα. O συγγραφέας κατατάσσει τους εμπόρους μαζί με τους
τεχνίτες σε ένα παραγωγικό επάγγελμα παρότι αναφέρει πως είναι αμαρτία να
εξαπατούν ή να αισχροκερδούν. Όμως οι τοκογλύφοι δεν ανήκουν σε αυτήν την
κατηγορία για αυτόν, καθώς όταν κάποιος δανείζει χρήματα, ο δανειστής κερδίζει από
την ιδιοκτησία κάποιου άλλου. Ο δανεισμός που αποσκοπεί στην απόκτηση κερδών
είναι αμαρτία εκτός αν ο δανειστής συμμετέχει στην ίδια αναλογία με το δανειζόμενο
σε ζημιές και δαπάνες. Είναι δίκαιο να επιδιώξει τόκο όμως μόνο ως αποζημίωση για
ζημιές που έπαθε εξαιτίας της αδυναμίας του δανειζόμενου να εξοφλήσει έγκαιρα το
δάνειο του.28
Από όλα αυτά λοιπόν που είπαμε για τη δίκαιη και άδικη τιμή προκύπτει ένα
πρόβλημα στην περίπτωση της τοκογλυφίας. Πώς αυτός που δανείζει παίρνει πίσω
αξιακά κάτι ίσο με αυτό που δανείζει συν ένα μέρος της ιδιοκτησίας του δανειζόμενου
που δεν του ανήκει; Για τους σχολαστικούς ο δανειστής εκμεταλλεύεται την ανάγκη
που έχει ακριβώς ο δανειζόμενος για να κερδίσει από αυτόν.
Νόμιμο ήταν επίσης κάποιος να πάρει ένα δάνειο το οποίο ήταν ακριβώς
υποχρεωμένος να το ξεπληρώσει εντός του συμφωνημένου χρόνου σε είδος χωρίς
επιπλέον τίμημα. Άρα αυτό που θα δινόταν στο δανειστή δεν ήταν το αρχικό είδος
που του είχε δανείσει. Η ιδιοκτησία περνούσε στο δανειολήπτη επομένως και τα
κέρδη από τη χρήση του άνηκαν εξ’ ολοκλήρου σε αυτόν χωρίς ο δανειστής να
δικαιούται μερίδιο από αυτά. Ακριβώς αυτό το πράγμα μας οδηγούσε και στην
απόδειξη πως το χρήμα είναι στείρο. Πως δηλαδή δεν μπορούσε να βγάλει κανείς
χρήμα από το χρήμα.29 Αν ο δανειολήπτης κέρδιζε χρησιμοποιώντας το χρήμα που
είχε δανειστεί αυτό οφειλόταν στη δική του προσπάθεια και όχι επειδή το χρήμα είναι
παραγωγικό. Και εφόσον το χρήμα δεν είναι παραγωγικό είναι παράλογο να υπάρχει
τόκος, είναι παράλογο δηλαδή να βγει επιπλέον χρήμα από το χρήμα που ήταν
δανεισμένο. Η άποψη των σχολαστικών, οι οποίοι ξεκινάνε από τον
Αριστοτέλη είναι πως «το χρήμα δεν αναπαράγεται». Όχι από την άποψη ότι δεν
μπορεί να γίνει κεφάλαιο αλλά το να γεννήσει χρήμα το δανεισμένο χρήμα αυτό το
θεωρούσαν παράλογο. Πάνω σε αυτό το επιχείρημα και στην αντίληψη που είχαν οι
άνθρωποι πάνω σε αυτήν τη θέση είναι χαρακτηριστικό ένα κείμενο το οποίο
28
Ό.π., σελ 64.
29Raymond de Roover, “The Scholastics, Usury and Foreign Exchange”, The Business History Review,
Vol. 41, No. 3, The President and Fellows of Harvard College: Χάρβαρντ 9/1967, σελ 259-260.
παραθέτει ο Le Goff, που μάλλον γράφτηκε τον 5ο αιώνα, ωστόσο χρησιμοποιήθηκε
από την Εκκλησία κατά κόρον το 12ο αιώνα.
Μια άλλη σοβαρή καταγγελία για τον τοκογλύφο είναι η κατηγορία του
κλέφτη. Για την Εκκλησία ο Θεός δημιούργησε τη Γη για ολόκληρη την ανθρωπότητα
και η ιδιοκτησία αποτελεί μια παραχώρηση της κοινότητας στο άτομο με σκοπό την
πρόοδο της. Δεν αποτελεί δικαίωμα «χρήσης, απόλαυσης και κατάχρησης»31 αλλά
απλά μια «εξουσία προμήθειας και παροχής»32 κατά τον Ακινάτη. Ωστόσο αυτή η
θεμελίωση αρκεί για να τεκμηριώσει φιλοσοφικά το απαραβίαστο της ατομικής
ιδιοκτησίας ακόμα και αν δεν εμφανίζεται ως τέτοια. Ο τοκογλύφος λαμβάνοντας
τον τόκο παίρνει από το δανειζόμενο ένα κομμάτι της ιδιοκτησίας του μια
ιδιοκτησία παραχωρημένη από το Θεό άρα έμμεσα κλέβει τον ίδιο το Θεό.33
30
Jacques Le Goff, ό.π., σελ 35.
31
“jus utendi, freundi et abutendi”.
32 “potestas procurandi et dispesandi”.
33
Jacques Le Goff, ό.π., σελ 48.
Η εργασία είναι η τιμωρία του ανθρώπου για το προπατορικό αμάρτημα. Η
επίπονη, καθημερινή κοπιαστική εργασία με την οποία ο άνθρωπος κερδίζει το
ψωμί του, τον πλούτο του, είναι μια καθημερινή μετάνοια προς το Θεό. Ο τοκογλύφος
αρνείται το σχέδιο αυτό, παραστρατεί, λιποτακτεί κερδίζει τον πλούτο του χωρίς να
κουνήσει το μικρό του δαχτυλάκι, χωρίς να κουράζεται καθόλου κλέβοντάς τον.
Δεν είναι λίγες οι πόλεις όπως για παράδειγμα στη Φλωρεντία όπου
υπήρχαν νόμιμοι τοκογλύφοι και ενεχυροδανειστές. Μικρομαγαζάτορες δηλαδή οι
οποίοι νόμιμα με συγκεκριμένο όριο δάνειζαν και έπαιρναν τόκο. Όπως και οι
πόρνες υπήρχαν, είχαν άδεια να ασκούν το επάγγελμα αλλά αυτό δεν τους γλίτωνε
από τον ψόγο και χαρακτηρίζονταν τοκογλύφοι, ήταν για την κοινωνία τόσο ηθικά
μολυσμένοι όσο οι πόρνες.34 Η τοκογλυφία αναμείχθηκε και στην αντιπαράθεση
όταν αυτή υπήρχε Εκκλησίας-κοσμικής εξουσίας. Είναι χαρακτηριστική η
νομιμοποίηση της τοκογλυφίας (με όριο επιτοκίου το 10%)35 και η αναίρεση των
αντί-τοκογλυφικών νόμων του 1487 και 1495 στην Αγγλία από τον Ερρίκο Η’ όταν
χάλασαν οι σχέσεις με τη Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία.
34
Charles P. Kindleberger, A Financial History of Western Europe, George Allen & Unwin Ltd: Λονδίνο
1985, σελ 42 και Raymond de Roover, The Rise and Decline of the Medici Bank 1397-1494, ό.π., σελ
14.
35
Charles P. Kindleberger, ό.π., σελ 41.
Γ. ΟΙ ΕΒΡΑΙΟΙ ΤΟΚΟΓΛΥΦΟΙ ΚΑΙ Η ΕΚΚΛΗΣΙΑ
Αυτός ήταν ο βασικός ιδεολογικός άξονας με βάση τον οποίο έπαιρνε θέση
απέναντι στην τοκογλυφία η Εκκλησία. Η πολεμική στόχευε στην τοκογλυφία όμως
είχε και ένα ιδιαίτερο χαρακτηριστικό. Στα μάτια τόσο τα δικά μας σήμερα όσο και
στα μάτια της εποχής η τοκογλυφία ταυτιζόταν με τους Εβραίους. Έτσι τα αντί-
τοκογλυφικά κηρύγματα των ιεροκηρύκων έπαιρναν συχνά αντισημιτική χροιά,
ιδιαίτερα στη συνείδηση των πιστών ακόμα κι όταν δεν αναφέρονταν καθόλου οι
Εβραίοι σε αυτά.
Μέχρι το 1000 η θέση που κυριαρχεί στη δυτική Εκκλησία είναι η θέση του
Αυγουστίνου. Ο Αυγουστίνος εκτιμά τους Εβραίους και θεωρεί πως πρέπει να
ζήσουν προστατευμένοι κάτω από τη χριστιανική Εκκλησία. Υπό την προϋπόθεση
του ασπασμού του χριστιανικού δόγματος πιστεύει πως μπορούν να συγχωρεθούν
οι αμαρτίες τους.36 Ταυτόχρονα όμως με τα έργα του ο Αυγουστίνος δομεί όλες τις
αμφιβολίες της πρωτοχριστιανικής παράδοσης για τους Εβραίους οι οποίες θα
συγκροτήσουν τα μελλοντικά αντιεβραϊκά επιχειρήματα.
Από τα τέλη του 10ου αιώνα λοιπόν, και τουλάχιστον για τα πρώτα χρόνια, η
καθολική Εκκλησία ανησυχεί για έναν κατ’ αυτήν πιθανό κίνδυνο: τη μεταστροφή των
Χριστιανών και τη δημιουργία στους Χριστιανούς αναθεωρήσεις κάτω από “εβραϊκές”
επεξηγήσεις των Γραφών εξαιτίας της συγγένειας των δύο δογμάτων. Έτσι η οπτική
του Αυγουστίνου αναθεωρείται. Το 12ο-13ο αιώνα με τους Εβραίους να αυξάνονται
ο φόβος αυτός γίνεται εντονότερος και παίρνει μεγαλύτερη σημασία η προσπάθεια
να τεθούν όρια στον επηρεασμό των Χριστιανών από Εβραίους.37 Η Γ Σύνοδος του
Λατερανού απαγόρευσε στους Χριστιανούς να ζουν ή να εργάζονται σε σπίτια
Εβραίων και Μουσουλμάνων. Απαγόρευσε επίσης σε Εβραίους και Μουσουλμάνους
να έχουν δούλους ή υπαλλήλους Χριστιανούς και οι παραβάτες
Χριστιανοί αφορίζονταν.38 Η Δ Σύνοδος του Λατερανού το 1215 αποφασίζει οι
36
Robert Chazan, The Jews of Medieval Western Christendom 1000-1500, Cambridge University Press:
Cambridge 2006, σελ 37-38.
37 Ό.π., σελ 55.
38
Ό.π., σελ 55.
Εβραίοι να ξεχωρίζουν από τους Χριστιανούς φορώντας διαφορετικής ποιότητας
ρούχα.39
39
Ό.π., σελ 56.
40 Ό.π., σελ 45-46, 56.
41
Franko Mormando, ό.π., σελ 190.
42
Από το έργο Bernardino, Opera Omnia.9 Vols, Quaracchi: Collegio San Bonaventura 1950-1965, Vol
4, σελ 384 όπως αναφέρεται στο έργο του Franko Mormando, The Preacher’s Demons, Bernardino of
Siena and the Social Underworld of Early Renaissance Italy, The University of Chicago Press: Σικάγο
1999, σελ 190.
Ενώ λοιπόν η Εκκλησία άνοιξε το δρόμο για τους Εβραίους τοκογλύφους
ήταν και η πρώτη που έθεσε περιορισμούς. Η πολιτική της απέναντι στους Εβραίους
παλάντζαρε μεταξύ της προστασίας από τη μία, αφού ήταν αναγκαίοι για την
οικονομία των πόλεων, και της καταστολής και της θεσμοθέτησης ορίων που οι
Εβραίοι δεν μπορούσαν να περάσουν από την άλλη. Ενώ καμιά από τις δυο
πολιτικές δεν εγκαταλείφθηκε ποτέ από την επίσημη Εκκλησία στον ύστερο
Μεσαίωνα δόθηκε έμφαση στο δεύτερο σκέλος, πάρθηκαν μέτρα και τέθηκαν νέα
αυστηρά όρια.43
Μπαίνουν περιορισμοί για το ποιός μπορεί να δανείζεται και ποιός όχι από
Εβραίους, τί επιτρέπεται να δοθεί ως εγγύηση του δανείου. Οι πιο γνωστοί και
βασικοί περιορισμοί τίθενται στη Δ Σύνοδο του Λατερανού όπου απαγορεύεται στους
Εβραίους ο δανεισμός με υπερβολικό τόκο (immoderatas usuras).44
43
Robert Chazan, ό.π., σελ 52.
44 Ό.π., σελ 61
45
Ό.π., σελ 61.
46
Attilo Milano στο Storia Degli Ebrei in Italia όπως αναφέρεται στο του Franko Mormando, The
Preacher’s Demons, Bernardino of Siena and the Social Underworld of Early Renaissance Italy, The
University of Chicago Press: Σικάγο 1999, σελ 166.
47
Robert Chazan, ό.π., σελ 62.
Εβρα ίοι στη Γα λλία
Στη Βόρεια Γαλλία τον 11ο και 12ο αιώνα πολλά φεουδαρχικά κρατίδια στη
Γαλλία ενθάρρυναν την εγκατάσταση Εβραίων οι οποίοι καταπιάνονταν κυρίως με
το εμπόριο. Στόχος αυτών των βαρόνων ήταν η ανάπτυξη της εμπορικής
δραστηριότητας στις περιοχές τους και η εισροή νομισμάτων. Οι Εβραίοι
δημιουργούν σε αυτές τις περιοχές τοπικές και μεγάλης κλίμακας επιχειρήσεις.
Κατά το 12ο αιώνα όμως όλο κι περισσότεροι ασχολούνται με την τοκογλυφία.48 Οι
απαγορεύσεις της Εκκλησίας στους χριστιανούς σχετικά με την τοκογλυφία και η
ανάγκη της Ευρώπης για κεφάλαιο δημιουργεί για τους Εβραίους το απαραίτητο
δικαστικό πλαίσιο προστασίας και την απαραίτητη στήριξη των αρχών και των
φεουδαρχών, παράγοντες που συμβάλλουν αποφασιστικά στην ανάπτυξη των
τοκογλύφων-εβραίων.49
48
Ό.π., σελ 132.
49
Ό.π., σελ 133.
50 Ό.π., σελ 86.
51
Ό.π., σελ 136.
γινότανε με συνέπεια ο αντιτοκογλυφικός λόγος τελικά επιχειρούσε –και τα
κατάφερε- να στιγματίζει και να στοχεύει τους Εβραίους.52
Έτσι το μίσος απέναντι στους Εβραίους από τις τοπικές κοινωνίες μεγαλώνει
με τη συμβολή της Εκκλησίας. Ενώ κατά την Α Σταυροφορία έχουμε επιθέσεις και
πογκρόμ εναντίον των Εβραίων σε όλη την Ευρώπη στη Γαλλία δεν έχουμε πέρα
από ένα περιστατικό στην περιοχή της Ρουέν.53 Στη Β σταυροφορία όμως ενώ πάλι
δεν έχουμε επιθέσεις, δείγμα πως η εύνοια των τοπικών ηγεμόνων ήταν ακόμα
ισχυρή, ο βασιλιάς χάρισε τα χρέη όσον συμμετέχουν στη Σταυροφορία, απόφαση
που δημιουργεί σημαντική ζημιά στην οικονομική ζωή του περιούσιου λαού.54 Από
αυτό το σημείο και μετά η κατάσταση για τους Εβραίους αρχίζει σταδιακά να αλλάζει.
Όμως το 1223 οι Εβραίοι πλέον έχουν χάσει την υποστήριξη τους από τον
πιο ισχυρό παράγοντα σταθερότητας που είχανε, τους φεουδάρχες. Έτσι ο
Λουδοβίκος VIII απαιτεί όλοι οι τόκοι των δανείων να δοθούν στο βασιλικό
θησαυροφυλάκιο μέσα σε μια περίοδο τριών ετών και το 1235 τους απαγορεύεται
πια με νόμο επίσημα η ενασχόληση με την τοκογλυφία. Όποιος Εβραίος ήθελε να
παραμείνει μπορούσε να ασχοληθεί με το εμπόριο ή με κάποια χειρωνακτική
εργασία. Η θρησκευτική εκστρατεία εναντίον τους εντείνεται.57
52
Franko Mormando, ό.π., σελ 184.
53
Robert Chazan, ό.π., σελ 135.
54
Ό.π., σελ 138.
55
Ό.π., σελ 142.
56 Ό.π., σελ 143-144, 146.
57
Ό.π., σελ 146, 147.
Το 14ο αιώνα τα μέτρα περιορισμού μετατρέπονται στο «εδώ και τώρα»
αντιμετώπιση του «εχθρού της Χριστιανοσύνης». Το 1306 ξαναφεύγουν. Η ακίνητη
περιουσία τους και οι εκτάσεις γης δημεύονται. Βασιλικοί γραφειοκράτες πουλάνε
στο σφυρί την περιουσία τους και έτσι τόσο ο βασιλιάς όσο και αυτοί κερδίζουν και
είναι όλοι χορτάτοι.58 Για μια ακόμα φορά σε πολύ σύντομο χρονικό διάστημα
κάποιοι επιστρέφουν πίσω εκ νέου και τους επιστρέφεται το 1/3 της περιουσίας
του.59
Για τους Εβραίους το μόνο που άλλαξε ήταν η θρησκεία αυτών που τους
διαφέντευαν. Οι άρχοντες τους πλέον ήταν Χριστιανοί και όχι Μουσουλμάνοι. Κατά
τα άλλα η έντονη οικονομική τους δραστηριότητα συνεχίστηκε και μετά τη
χριστιανική κατάκτηση. Ταυτόχρονα η ασχολία με το δανεισμό χρημάτων γινόταν
όλο και πιο αισθητή και εδώ εξαιτίας της επιταχυνόμενης ανάπτυξης των κοινωνιών
αυτών κάτω από τις νέες συνθήκες.61 Οι ηγεμόνες είχαν ανάγκη από τα χρήματα
των Εβραίων και εκείνοι τους τα παρέχουν. Οι πρώτοι τους παρέχουν την
υποστήριξη τους και θέσεις στην αυλή τους. Από την άλλη μεριά μεγάλη μερίδα του
πληθυσμού-που και αυτοί είχε ανάγκη πολλές φορές τους Εβραίους- δεν τους
βλέπει με καλό μάτι. Από τη στιγμή που οι Εβραίοι κερδίζουν θέσεις μέσα στην
αυλή η Εκκλησία περνά στην επίθεση. Γίνονται προσπάθειες προσηλυτισμού των
Εβραίων που γνωρίζουν κάποια σχετική επιτυχία.62
58
Ό.π., σελ 152.
59
Ό.π., σελ 153.
60
Ό.π., σελ 93-94.
61 Ό.π., σελ 98.
62
Ό.π., σελ 98-102.
στην κοινωνία εξαιτίας του λοιμού επηρεάζει και καταστρέφει οικονομικά τους
πάντες. Τέλος, οι Εβραίοι γίνονται στόχοι επιθέσεων καθώς μέσα στο γενικό μαζικό
πανικό που φέρνει ο θάνατος οι Εβραίοι γίνονται το εξιλαστήριο θύμα, δεν αργούν να
θεωρηθούν υπεύθυνοι για την αρρώστια εξαιτίας αυτού του φανταστικού προσόντος
που έχει ο άνθρωπος, την ανάγκη του δηλαδή να ψάχνει το γιατί συμβαίνει κάτι και
στην ταυτόχρονη κατάρα του συνήθως να δίνει την πιο εύκολή και βολική για αυτόν
απάντηση.
Αυτό συμβαίνει γιατί έχουμε μετανάστευση από τη νότια Ιταλία και τη Σικελία,
όπου μετά το 13ο αιώνα περνά κάτω από αραγωνέζικη κυριαρχία και αυξάνονται τα
αντιεβραϊκά κηρύγματα και τα μέτρα περιορισμού τους, τη Γαλλία με την έξοδο
του 1306 και την Αγγλία όπου και εκεί παίρνονται περιοριστικά μέτρα εναντίον τους.
Το γεγονός βέβαια ότι φεύγουν από τα μέρη αυτά δεν εξηγεί από μόνο του γιατί
επιλέγουν ως τόπο εγκατάστασης τους τη βόρεια Ιταλία. Συμπεραίνω
ότι αυτό συμβαίνει γιατί εκεί βρίσκονται οι σημαντικότερες πόλεις στις οποίες
63
Ό.π., σελ 106.
64
Ό.π., σελ 114.
65 Ό.π., σελ 123, 127.
66
Ό.π., σελ 124.
ακμάζει η νέα ασχολία τους, ο δανεισμός. Ήδη από το 12 ο αιώνα πλάι στην
ενασχόληση τους με διάφορες μορφές μικροεπιχειρήσεων, τις χειρωνακτικές
εργασίες και την ιατρική συγκαταλέγεται πλέον και η ενασχόληση τους με την
τοκογλυφία. Οι νέοι εβραϊκοί συνοικισμοί άκμασαν και εξαπλώθηκαν εξαιτίας της
τοκογλυφίας που ήταν αναγκαία στις αρχές.
67
Ό.π., σελ 126.
68
Franko Mormando, ό.π., σελ 189.
Δ. ΤΡΑΠΕΖΕΣ: ΟΙ ΜΕΓΑΛΟΙ ΤΟΚΟΓΛΥΦΟΙ
69
Raymond de Roover, The Rise and Decline of the Medici Bank 1397-1494, ό.π., σελ 1.
70
Το Lettre de foire ή αλλιώς η επιστολή των πανηγυριών είχε αντίστοιχη λειτουργία με τη
συναλλαγματική (bill of exchange) και δημιουργήθηκε στα πανηγύρια της Καμπάνιας. Πρακτικά, αν ο
αγοραστής Α ήθελε να αγοράσει κάτι από τον έμπορο Β αλλά δεν είχε χρήματα τότε μπορούσε να
ζητήσει να πάρει αυτό που ήθελε και να δεσμευτεί με ένα letter de foire να πληρώσει στο επόμενο
πανηγύρι το ποσό, που περιελάμβανε και έναν επιπλέον τόκο.
71 Shepard B. Clough-Richard T. Rapp, ό.π., σελ 137.
72
Benjamin N. Nelson, ό.π., σελ 113.
Από το 12ο αιώνα έχουμε μεγάλης έκτασης δανεισμούς από μεγάλα
τραπεζικά ιδρύματα στην Ιταλία σε βασιλείς, φεουδάρχες και στην Εκκλησία και
ανάπτυξη του τραπεζικού συστήματος αφού μπορούσε πλέον κανείς να βάλει
λεφτά σε μια τράπεζα και να τα βγάλει σε ένα άλλο μέρος σε διαφορετικό χρόνο και
με διαφορετική ισοτιμία. Οι Ιταλοί για λόγους που δεν μπορούν να εξεταστούν σε
αυτήν την εργασία αποτέλεσαν τους πιο βασικούς τραπεζίτες του ύστερου Μεσαίωνα
με κάπως πιο μακρινούς σοβαρούς ανταγωνιστές τους Καταλανούς.
Είχε πια περάσει πολύς καιρός από τότε που τα δάνεια τα έδινε η Εκκλησία
στους ηγεμόνες για να προμηθευτούν οι τελευταίοι καταναλωτικά αγαθά. Με τους
νέους πιστωτικούς μηχανισμούς οι ανταλλαγές απέκτησαν ευρύτερο και κυρίως
εμπορικό χαρακτήρα. Σύμφωνα με τους Clough και Rapp κύριος πλέον σκοπός για
τη σύναψη δανείων δεν ήταν η απόκτηση καταναλωτικών αγαθών αλλά η διακίνηση
των εμπορευμάτων και η γρήγορη εξόφληση τους. Τα δάνεια για τη χρηματοδότηση
επενδύσεων υπήρχαν αλλά ήταν ακόμα πολύ περιορισμένα γιατί η απόσβεση τους
ήταν δύσκολη και απαιτούσε μεγάλο χρονικό διάστημα.73
74
Ό.π., σελ 134.
75 Charles P. Kindleberger, ό.π., σελ 39.
76
Raymond de Roover, The Rise and Decline of the Medici Bank 1397-1494, ό.π., σελ 11.
Μεταξύ δυο περιοχών οι ισοτιμίες του συναλλάγματος έτειναν να είναι
υψηλότερες στα μέρη που έδιναν την ισοτιμία στα άλλα. Η οργάνωση της αγοράς ήταν
τέτοια που δημιουργούσε κέρδη στο δανειστή και ζημία, μερικές φορές αρκετά
μεγάλη, στο δανειζόμενο.77 Οι τράπεζες είχαν ανθρώπους που παρακολουθούσαν τις
ισοτιμίες και με αλληλογραφία τις ενημέρωναν με σκοπό να συνάπτονται κάθε φορά
συμβόλαια στις περιοχές που συνέφερε περισσότερο. Βέβαια αυτό ήταν κάτι που είχε
και τους κινδύνους του. Αστάθειες στις ισοτιμίες μπορούσαν να μετατρέψουν το
κέρδος σε ζημία. Αυτή ακριβώς η αβεβαιότητα ήταν ένα ακόμα στοιχείο που
δικαιολογούσε στα μάτια των θεολόγων τις συναλλαγές αυτές.78
Εκτός από τις συναλλαγματικές ζήτημα τόκου μπορεί να τεθεί και στις
καταθέσεις που έκαναν σε τράπεζες οι διάφοροι πελάτες και ιδίως στις προθεσμιακές
αφού η τράπεζα τους τις τόκιζε ανάλογα με το χρονικό διάστημα και το ποσό που
κατέθεταν. Το εμπόδιο αυτό ξεπερνιόταν με την επιχειρηματολογία πως δεν
αποτελούσε τόκο αλλά δώρο της τράπεζας στον πελάτη που εμπιστεύτηκε τα χρήματα
του σε αυτή.83
77
Ό.π., σελ 113.
78
Ό.π., σελ 115, 122.
79 Shepard B. Clough-Richard T. Rapp, ό.π., σελ 140 και Henry Pirenne, Economic and Social History of
Medieval Europe, Harcourt, Brace and Company: Νέα Υόρκη 1956, σελ 128.
80
Shepard B. Clough-Richard T. Rapp, ό.π., σελ 140.
81
Ό.π., σελ 140.
82 Ό.π., σελ 141.
83
Raymond de Roover, The Rise and Decline of the Medici Bank 1397-1494, ό.π., σελ 101-102
οικονομικών της εκκλησίας.84 Η τράπεζα των Μεδίκων ανέπτυξε ξεχωριστή σχέση με
τον Πάπα και ήταν υπεύθυνη για τη μεταβίβαση εσόδων από την Παπική
φορολογία. Είναι χαρακτηριστικό πως το 15ο αιώνα η τράπεζα των Μεδίκων δεν
ήταν αναγκαίο να διατηρεί κεφάλαιο στο υποκατάστημα της Ρώμης αφού οι
συναλλαγές με την Αγία Έδρα της εξασφάλιζαν μεγάλα έσοδα.85 Μάλιστα ήταν το
πιο προσοδοφόρο υποκατάστημα της τράπεζας σε σχέση με το επενδυμένο
κεφάλαιο.86
Η μεγάλη εξάρτηση της τράπεζας από την Εκκλησία και οι χρυσές δουλειές
που γίνονταν μεταξύ των δύο πλευρών διαφαίνεται και από το γεγονός ότι η
τράπεζα ανοίγει υποκατάστημα στην Αβινιόν όταν η παπική έδρα μεταφέρεται εκεί.
Έχουμε μεγάλη επένδυση κεφαλαίων σε σχέση με τις υπόλοιπες περιοχές ώστε να
αποδώσει κέρδος το νέο υποκατάστημα.89
84
Shepard B. Clough-Richard T. Rapp, ό.π., σελ 140.
85
Raymond de Roover, The Rise and Decline of the Medici Bank 1397-1494, ό.π., σελ 53.
86
Ό.π., σελ 48.
87
Ό.π., σελ 55.
88 Ό.π., σελ 106.
89
Ό.π., σελ 63, 68.
Οι μεγάλοι ιταλοί τραπεζίτες όχι απλά δεν στιγματίστηκαν ως τοκογλύφοι
αλλά και παινευόντουσαν πως ήταν οι διαμετακομιστές συναλλάγματος (money-
changers) του Πάπα.90
90
Ό.π., σελ 14.
ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ
Οι σχολαστικές θεωρίες είχαν ένα έντονο κανονιστικό και ηθικό τόνο αφενός
λόγω της ίδιας της ένταξης τους σε ένα θεολογικό-εκκλησιαστικό πλαίσιο αφετέρου
όμως και για λόγους οικονομικοκοινωνικούς. Η αναγέννηση του εμπορίου την
εποχή εκείνη, η ανάπτυξη των πόλεων, απειλούσαν να διαλύσουν, ή μάλλον να
αναδιαμορφώσουν μια κοινωνική τάξη, που υποτίθεται ότι βασιζόταν στη Θεία
Θέληση και το τέλος του κόσμου και υποβάθμιζε την ιδέα της οικονομικής και
τεχνολογικής προόδου, και να φέρουν πλούτο και ευημερία σε νέες τάξεις και
κοινωνικές ομάδες. Γρήγορα έγινε φανερό πως η δύναμη της εμπορικής ζωής, οι
νόμοι με τους οποίους γινόταν το εμπορικό παιχνίδι ήταν πολύ πιο δυνατοί από τις
απαγορεύσεις και τα κηρύγματα της Εκκλησίας. Η επίσημη Εκκλησία -σε αντίθεση
με τους αφοριστικούς ιεροκήρυκες- φαίνεται πως αντιλήφθηκε ότι το μόνο που θα
μπορούσε να κάνει ήταν να προσαρμόσει τη διδασκαλία της και κυρίως την
πρακτική της στους κανόνες της κοινωνίας και πάνω στα πραγματικά γεγονότα
αυτού του κόσμου. Άλλωστε ο φόβος του Θανάτου, της Κόλασης ή του αφορισμού
δε στάθηκε ικανός να εμποδίσει ούτε τους εκκλησιαστικούς υπαλλήλους, ούτε τους
κληρικούς και ιδίως του υψηλά ιστάμενους στη Ρώμη, ούτε τους καρδιναλίους να
συναλλάσσονται με τις τράπεζες και να καταθέτουν λεφτά σε αυτές.
Ένα αποτέλεσμα που φαίνεται παράδοξο εκ πρώτης όψεως είναι πως αυτοί
που κυνηγήθηκαν περισσότερο και αποτέλεσαν τα κύρια θύματα της Εκκλησίας και
γενικότερα της εκστρατείας ενάντια στην τοκογλυφία ήταν οι μικροί
ενεχυροδανειστές και τοκογλύφοι και κυρίως Εβραίοι. Οι μεγάλες τράπεζες έμειναν
στο απυρόβλητο και οι τραπεζίτες αρνούνταν πως ήταν τοκογλύφοι και αυτό τους
το αναγνώριζε και η Εκκλησία. Μπορούμε όμως να συμπεράνουμε πως αυτοί
κυνηγήθηκαν ακριβώς γιατί ήταν πολύ πιο εύκολο να κυνηγηθούν. Οι τραπεζίτες
είχαν την οικονομική και πολιτική δυνατότητα να ελέγξουν την καταστολή κάτι που οι
Εβραίοι δεν μπορούσαν να κάνουν ειδικά μετά το 13ο αιώνα που έχασαν τα
στηρίγματα τους, ισχυρούς φεουδάρχες. Δεν είναι τυχαίο πως και στην Ιταλία και στην
Ισπανία και στη Γαλλία που εξετάσαμε η περίοδος που οι διώξεις τους αρχίζουν
να γίνονται πιο αισθητές είναι από το 13ο αιώνα και έπειτα. Μέχρι τότε αυτοί ήταν
οι κύριοι δανειστές των τοπικών αγορών αλλά και των αρχόντων. Όταν όμως αρχίζουν
να δημιουργούνται τα τραπεζικά ιδρύματα τα οποία έχουν πολύ μεγαλύτερο
κεφάλαιο και μπορούν να δανείζουν πολύ μεγαλύτερα ποσά και με
καλύτερους για το δανειζόμενο όρους από ότι με τους Εβραίους πλέον το
οικονομικό στήριγμα των φεουδαρχών και της Εκκλησίας είναι οι τράπεζες και οι
Εβραίοι δεν χρειάζονται πια, άρα μπορούν να βγουν από τη μέση και από τον
ανταγωνισμό. Η Εκκλησία γίνεται πελάτης των τραπεζιτών και της ήταν πιο δύσκολο
να κυνηγήσει αυτούς από τους οποίους εξαρτιόταν οικονομικά. Οι Εβραίοι
αποτέλεσαν τα εξιλαστήρια θύματα στα οποία μπορούσε να φτάσει και να επιβάλει
ποινές η εξουσία της.
91
Ό.π., σελ 143.
92
Ό.π., σελ 146.
93
Ό.π., σελ 147.
94 Ό.π., σελ 16.
95
Charles P. Kindleberger, ό.π., σελ 43.
Βιβ λ ι ογραφί
α