You are on page 1of 1

«Δευτέρα το βράδυ θα ‘ρθω απ’ τη El lunes por la noche vendré del trabajo.

δουλειά Dormirás con las luces encendidas.


Εσύ θα κοιμάσαι με φώτα ανοιχτά Y mañana, vendrán de nuevo los parientes
Κι αύριο πάλι θα ‘ρθουν συγγενείς A casa a vernos.

Στο σπίτι να μας δούνε

Y este miércoles, me llevaré al niño


Κι αυτή την Τετάρτη θα πάω τον μικρό Por la mañana en la escuela, por la tarde
Πρωί στο σχολείο το βράδυ γιατρό médico.
Η Πέμπτη θα φύγει όπως φεύγει η ζωή El jueves se irá a medida que la vida se
Ερήμην μου κάποιος την παρακινεί vaya
En mi desesperación, alguien la está
motivando

Τα Σάββατα όμως και τις Κυριακές Pero los sábados y domingos


La gente se reúne y se involucra en
Μαζεύονται οι άνθρωποι και μπλέκουν
momentos.
στιγμές
Cuentan las estrellas que se encienden
Μετράνε τ´ αστέρια που ανάβουν γι’ para ellos.
αυτούς En total, ¿cuántos silencios escuchas?
Στο σύνολο πόσες σιωπές μου ακούς

Να Πάμε μια βόλτα με μια σιγουριά Vamos a dar un paseo con certeza.
Να κάνουμε λίγο όπως ήταν παλιά Deberíamos hacer un poco como antes.
Πριν μάθει ο κόσμος κι η μνήμη να ζει Antes de que el mundo y la memoria
Δυο άνθρωποι μόνοι με τόσους μαζί aprendieran a vivir
Dos personas solas, con tantas juntas.

Y esta semana es un desastre en el trabajo.


Κι αυτή τη βδομάδα χαμός στη δουλειά
Este mes mostrará el año.
Ετούτο το μήνα θα δείξει η χρονιά No he tenido la oportunidad de volver y
Δεν πρόλαβα πάλι να ‘ρθω να σου πω decirte
Σε θέλω μου ‘χεις λείψει Te quiero, te extraño

Να πάμε ταξίδια να πάμε όπου θες vayamos de viaje, ir a donde quieras


Να φέρουμε εικόνες στις αποσκευές traigamos fotos en el equipaje
Αγάπη δεμένη με τέτοια υλικά Amor atado con tales materiales
Εμάς περιμένει να δει το μετά» Estamos esperando verlo a continuación

You might also like