Konkurs „#Legendary5x“

Warunki uczestnictwa
Wprowadzenie

Podziel się z nami swoją legendą o wiertle SDS plus-5X i odkryj legendy z wielu innych
krajów! W podziękowaniu otrzymasz jedno (1) z tysiąca (1000) wierteł do kamienia SDS
plus-5X o wartości ok. 22 PLN.

Procedura:

Podziel się swoją legendą o wiertle SDS plus-5X na stronie naszej kampanii 5x (tablica) za
pośrednictwem serwisu Instagram, Twitter, Facebook lub Google+, a następnie
udostępnij publicznie swoją legendę o wiertle SDS plus-5X w serwisie Instagram, Twitter,
Facebook lub Google+.

Proszę pamiętać, że w niektórych krajach (np. we Włoszech) kampania ta nie może być
prowadzona ze względu na obowiązujące prawo. Dlatego w konkursie mogą brać udział tylko
wybrane kraje. Kraje te to: Wielka Brytania, Polska, Rosja i Hiszpania.

Posty konkursowe można zamieszczać od 1 kwietnia 2016. Pierwszych 1000 uczestników

otrzyma wiertło SDS plus-5X. Życzymy powodzenia!

Poniższe warunki uczestnictwa obowiązują w odniesieniu do wszystkich postów zgłoszonych

w konkursie „#Legendary5x“ firmy Bosch (zwanym dalej „akcją“), zorganizowanym przez
spółkę Robert Bosch GmbH, z siedzibą przy Robert-Bosch-Platz 1, 70839 Gerlingen, Niemcy
(zwaną dalej „firmą Bosch“).

Akcja jest prowadzona niezależnie od serwisów Instagram, Twitter, Google+ oraz Facebook i
nie jest w żaden sposób powiązana z serwisami Instagram, Twitter, Google+ i Facebook ani
ich spółkami zależnymi i/lub przedsiębiorstwami powiązanymi. Nie jest także przez nie
sponsorowana, ani w żaden inny sposób wspierana, obsługiwana lub nadzorowana. Wszelkie
pytania, komentarze i reklamacje związane z akcją należy kierować do firmy Bosch, a nie do
serwisów: Instagram, Twitter, Google+ lub Facebook.

Przegląd tematów

1. Uczestnictwo
2. Ochrona danych
3. Czas trwania
4. Warunki uczestnictwa
5. Nagrody, zwycięzcy oraz sposób ich wyłaniania
6. Zawartość i udzielenie praw
7. Odpowiedzialność
8. Wcześniejsze zakończenie akcji
9. Właściwość miejscowa sądu

1. Uczestnictwo
Aby zgłosić post w konkursie, uczestnicy akcji muszą wykonać następujące czynności oraz
przestrzegać następujących szczegółowych informacji:

a) Uczestnicy otwierają stronę docelową kampanii Bosch Legendary5x

(https://www.legendary5x.com)

b) Na stronie docelowej kampanii Bosch Legendary5x (https://www.legendary5x.com)

podane są wszystkie wymagane informacje dotyczące akcji i uczestnictwa. Prosimy o uważne
zapoznanie się z tymi informacjami oraz z warunkami uczestnictwa.

c) W kolejnym kroku należy wybrać platformę, za pośrednictwem której zostanie

udostępniona legenda 5x (Instagram, Twitter, Facebook lub Google+) i kliknąć odpowiedni
przycisk. Upewnij się, że posiadasz konto użytkownika w wybranej platformie. Następnie
prześlij tekst opisu ze zdjęciem lub filmem wideo, obrazującym legendę, która może, choć nie
musi wiązać się z doświadczeniami zdobytymi podczas pracy wiertłem Bosch 5x . Przed
przesłaniem należy zaakceptować warunki uczestnictwa. Każdy post – tekst, zdjęcie lub
wideo – musi być opatrzony hasztagiem #Legendary5x. Zgłoszenie będzie widoczne na
tablicy wraz z Twoim osobistym kontem w serwisie społecznościowym. Publikacja postów na
naszej tablicy może być realizowana z opóźnieniem.

d) Należy udostępnić opublikowaną na naszej tablicy legendę 5x publicznie na swoim koncie

w serwisie Instagram, Twitter, Facebook lub Google+. Należy także upewnić się, że profil i
uaktualnienia w serwisach Instagram, Twitter, Google+ i Facebook mogą być oglądane przez
każdego, a nie tylko znajomych czy obserwujących. W tym celu należy sprawdzić ustawienia
prywatności w podanych serwisach i upewnić się, że udostępniony post ma status „publiczny“
(tzn. dostępny dla wszystkich), a nie „prywatny“ (tzn. dostępny dla wybranych grup).

e) Na zakończenie należy podać swoje imię i nazwisko, adres oraz adres e-mail.

2. Ochrona danych

Jedną z najważniejszych dla nas standardów jakości jest odpowiedzialne postępowanie z

powierzonymi nam przez Państwa danymi osobowymi. Dlatego dane te są przez nas
pobierane, przetwarzane i wykorzystywane tylko wtedy, gdy istnieje ku temu podstawa
prawna lub za Państwa zgodą. Szczegółowe informacje dotyczące postępowania z danymi
znajdują się w naszych zasadach ochrony danych.

3. Czas trwania

Konkurs rozpoczyna się w dniu 1 kwietnia 2016. Pierwszych tysiąc uczestników otrzyma
jedno (1) z tysiąca (1000) wierteł SDS plus-5X. Uczestnictwo w konkursie jest możliwe tylko
wtedy, gdy zostały podane wszystkie wymagane dane.

4. Warunki uczestnictwa

Uczestnicy konkursu muszą mieć ukończone 18 lat.

Proszę pamiętać, że w niektórych krajach (np. we Włoszech) konkurs nie może być
zorganizowany ze względu na obowiązujące prawo. Dlatego w konkursie mogą brać udział
tylko wybrane kraje. Kraje te to wyłącznie: Wielka Brytania, Polska, Rosja i Hiszpania.
W konkursie nie mogą brać udziału pracownicy ani rodziny pracowników firmy Bosch lub
innych firm biorących udział w organizacji konkursu. Rodziną w rozumieniu niniejszych
warunków uczestnictwa są małżonkowie, oficjalni partnerzy życiowi oraz krewni pierwszego
i drugiego stopnia.

Bosch zastrzega sobie prawo wykluczenia z konkursu poszczególnych uczestników i/lub

odmówić wydania nagrody w razie zaistnienia uzasadnionej przyczyny. Przyczyną taką może
być np. rażące naruszenie niniejszych warunków uczestnictwa, podanie fałszywych danych
osobowych i/lub zmanipulowanie lub wywieranie wpływu na wyniki konkursu, niezależnie
od formy.

5. Nagrody, zwycięzcy oraz sposób ich wyłaniania

Do wygrania są następujące nagrody: jedno (1) z tysiąca (1000) wierteł Bosch SDS plus-5X o
wartości ok. 22 PLN.

Uczestnicy konkursu mogą wysłać więcej niż jeden post, jednak każdy uczestnik może
otrzymać maksymalnie jedno (1) wiertło SDS plus-5X. Niekompletne posty nie biorą udziału
w konkursie.

Najpóźniej w terminie 14 dni od zgłoszenia się do konkursu wyślemy zwycięzcom wiertło SDS
plus-5X. Czas dostawy może się różnić w zależności od kraju.

Firma Bosch ponosi koszty wysyłki nagród. Nie jest możliwa wypłata równowartości nagrody
w gotówce ani przeniesienie prawa do nagrody na osoby trzecie.

6. Zawartość i udzielenie praw

Uczestnicy i użytkownicy strony docelowej kampanii Bosch Legendary5x, na którą można

przejść także z strony Bosch Elektronarzędzia profesjonalne na Facebooku
(https://www.facebook.com/bosch.profi.elektrowerkzeuge/) lub z innych krajowych i
międzynarodowych kanałów społecznościowych Bosch, mogą za pośrednictwem strony
docelowej kampanii Bosch Starlock (https://www.bosch-pt.com/Starlock/de/de/) udostępniać
zdjęcia i teksty opisów (zwane dalej zbiorczo „zawartością“) które przedstawiają wyjątkowe
chwile z ich życia. Używając hasztagu #Legendary5x i publikując posty za pośrednictwem
strony docelowej kampanii uczestnicy wyrażają zgodę na to, by ich posty były prezentowane
na naszej stronie docelowej kampanii oraz w ich profilu danego serwisu społecznościowego
(np. na Facebooku, Twitterze, Google+ lub Instagramie).

Uczestnicy udzielają firmie Bosch niewyłącznego, nieograniczonego czasowo,

obowiązującego na całym świecie, bezpłatnego, zbywalnego i podlegającego możliwości
dalszego licencjonowania prawa do zapisywania, wyświetlania, kopiowania, publikowania,
edytowania oraz wykorzystywania w dowolny sposób zawartości udostępnionej na stronie
docelowej kampanii Bosch na potrzeby akcji. Uczestnicy zrzekają się niniejszym praw
autorskich do zawartości.

Uczestnicy udzielają w szczególności następujących praw:

Uczestnicy udzielają firmie Bosch nieodwołalnego, niewyłącznego, nieograniczonego

czasowo i obowiązującego na całym świecie prawa wykorzystywania stworzonych
przez siebie w celu uczestnictwa w wyżej opisanej akcji i przesłanych postów na
 Instagramie, Twitterze, Google+ lub Facebooku we wszystkich znanych dziś lub
przyszłych mediach (wraz z mediami drukowanymi, telewizją, posterami, internetem,
serwisami społecznościowymi, sieciami mobilnymi i aplikacjami, katalogami
produktów i broszurami, filmami wideo i ekspozycjami w punktach sprzedaży itp.)
oraz wszelkich rodzajów wykorzystywania (np. powielania i rozpowszechniania,
wysyłki, publicznego udostępniania, wystawiania, emisji i odtwarzania dźwięku
nagrań dźwiękowych i filmowych) do celów marketingowych związanych z akcją i
lub nagrodą, wraz z prawem do edytowania nagrań bez możliwości domagania się w
związku z tym odszkodowania.

7. Odpowiedzialność

Bosch odpowiada zgodnie z przepisami ustawowymi za szkody spowodowane przez firmę

Bosch lub jej przedstawicieli, będące rezultatem umyślnego działania lub rażącego
zaniedbania.

Odpowiedzialność firmy Bosch w związku ze zwykłym zaniedbaniem ogranicza się do

przypadków naruszenia istotnych obowiązków umownych oraz do przewidywalnych i
typowych szkód. Istotne obowiązki umowne to obowiązki, których wypełnienie umożliwia
prawidłowe wykonanie umowy i co do wypełnienia których użytkownik może mieć zaufanie.
Postanowienia dotyczące ograniczenia odpowiedzialności dotyczą także przedstawicieli
ustawowych i zwykłych firmy Bosch.

Ograniczenia odpowiedzialności nie obowiązują w ramach udzielonych gwarancji, w

przypadku zawinionego uszczerbku na życiu, ciele lub zdrowiu ani w związku z roszczeniami
zgodnie z odpowiedzialnością za produkt.

Uczestnicy ponoszą wyłączną odpowiedzialność za wszystkie dane i zawartość, udostępnianą

firmie Bosch za pośrednictwem strony docelowej kampanii i opatrzonej hasztagiem
#Legendary5x w kanałach społecznościowych.

Zawartość nie może zawierać ani przedstawiać treści obraźliwych dla innych użytkowników
lub osób trzecich, nie może w żaden sposób zniesławiać, prześladować ani szkodzić
użytkownikom lub osobom trzecim. Zawartość nie może ponadto zawierać niedozwolonej
reklamy, piramid finansowych itp. Zawartość, która stoi w sprzeczności z niniejszymi
postanowieniami lub obowiązującym prawem, zostanie wykluczona z akcji. Taka zawartość
nie zostanie opublikowana na stronie kampanii #Legendary5x, a jej autor nie będzie mógł
otrzymać nagrody.

Bosch zastrzega sobie prawo do odmowy publikacji postów oraz wykluczenia z akcji postów,

• które zawierają treści niemoralne, obsceniczne, pornograficzne, zawierające groźby i

przemoc, dyskryminujące (ze względu na cechy indywidualne, religię lub płeć),
rasistowskie, obraźliwe, raniące uczucia osób trzecich lub wprowadzające w błąd;
• które naruszają prawa innych osób (w szczególności dobra osobiste, prawa autorskie i
pokrewne);
• które stanowią reklamę na rzecz stron trzecich (w formie linków, tekstów i/lub zdjęć);
• które zawierają szkodliwe wirusy lub prośby o kliknięcie „lubię to“.
Poprzez przesłanie, zainstalowanie, skopiowanie lub innego rodzaju udostępnienie zawartości
opatrzonej hasztagiem #Legendary5x na stronie docelowej kampanii von Bosch Legendary5x,
uczestnicy potwierdzają, że są w posiadaniu wszystkich praw koniecznych dla takiego
wykorzystania i dla udzielenia praw zgodnie z niniejszymi warunkami uczestnictwa (w
szczególności praw autorskich) oraz że zwalniają firmę Bosch (jak również jej zarząd,
dyrektorów, pracowników, przedsiębiorstwa powiązane, spółki zależne lub pełnomocników)
ze wszelkich roszczeń osób trzecich o naruszenie praw własnych w związku z użytkowaniem
i wykorzystaniem w ramach kampanii #Legendary5x.

Jeżeli przesłana zawartość obejmuje osoby trzecie, które mogą zostać rozpoznane, należy je
zamaskować w sposób uniemożliwiający ich identyfikację lub też osoby te muszą wyrazić
zgodę na opublikowanie zawartości przez uczestnika.

8. Wcześniejsze zakończenie akcji

Firma Bosch zastrzega sobie prawo zakończenia lub zawieszenia akcji z ważnej przyczyny.
Dotyczy to w szczególności przypadku, kiedy prawidłowe przeprowadzenie akcji nie jest już
zagwarantowane z przyczyn prawnych lub materialnych.

9. Prawo właściwe, właściwość miejscowa sądu, postanowienia końcowe

Niniejsze warunki podlegają prawu Republiki Federalnej Niemiec, chyba że jako konsument
mogą Państwo powołać się na obowiązkowe przepisy chroniące konsumenta w państwie
właściwym dla miejsca zamieszkania.

Wszelkie kwestie prawne, powstające w związku z uczestnictwem w kampanii, a także z

niniejszymi warunkami uczestnictwa, należy rozwiązywać za pośrednictwem posiadających
miejscowość rzeczową i miejscową sądów niemieckich.

Jeśli jedno lub więcej postanowień niniejszych warunków uczestnictwa okaże się nieważne,
nie będzie to miało wpływu na ważność pozostałych postanowień.

Kwiecień 2016, Robert Bosch GmbH