Professional Documents
Culture Documents
.
Operating instructions
Open compressors F
E·O.59·04.99
Art. No. 09702
Page 1
__________________________________________~__ ~K~A·~LT=E~M~A~S~C~H~IN~E~N
Operating instructions
Open compressors F
~"""'~""""'~~::::; Po~· 2
-----------------------------------------------KALTEMASCHINEN
Contents
Page
1. Safety instructions ..... .................................................................... ........ .......... 3
2. Open compressors F ...................................... .. ............................................... 3
3. Name plate ...................................................................................................... 4
4. Type key ........................................ .................................................................. 4
4.1 Example 1 ........................................... .................................................... 4
4.2 Example 2 ............................................ ............. ...................................... 4
5. Limits of application ......................................................................................... 5
5.1 Limits of application R22 ......................................................................... 5
5.2 Limits of application R134a ...................... ............................................... 6
5.3 Limits of application R404A, R507 ...... ................. ... ................... ............. 7
6. Installation instructions ................ ................ ............. .......... ........................ .... . 8
6.1 General ................... ................................................... ............................. 8
6.2 Drive .................................................................... ................................... 8
6.3 Electric motor .......................................................................................... 9
6.4 Pipe connections/pipelines ...................... ............................................... 9
6.5 Oil sump heating ..................................... ................................................ 9
6.6 Shut-off valves ...................................................................................... 10
7. Initial commissioning ..................................................................................... 11
7.1 Leak test, evacuation ............................................................................ 11
7.2 Coolant filling ........................................................................................ 12
7.3 Liquid hammers .................................................................................... 12
7.4 Lubrication/oil check ................................ ............................................. 12
7.5 Shaft seal .............................................................................................. 12
8. Maintenance .................................................................................................. 13
8.1 Safety instructions ................................................................................. 13
8.2 Service intervals ................................................................................... 13
8.3 Recommended spare parts ................................................................... 14
8.4 Extract from the lubricant table .............................................................. 14
9. Accessories ................................................................................................... 15
9.1 Start unloader ....................................................................................... 15
9.2 Capacity regulation ............................................................................... 16
9.3 Oil pressure safety switch ..................................................................... 16
9.4 Oil sump heating ................................................................................... 16
9.5 Heat protection thermostat .................................................................... 16
10. Technical data, dimensions and connections ................................................ 17
10.1 Compressor type F1 .............................................................................. 17
10.2 Compressor type F2 .............................................................................. 18
10.3 Compressor type F3 .............................................................................. 19
10.4 Compressor type F4 .............................................................................. 20
10.5 Compressor type F5 .............................................................................. 21
10.6 Compressor type F6 .............................................................................. 22
10.7 Compressor type F14 ............................................................................ 23
10.8 Compressor type F16 ............................................................................ 24
Bock GmbH & Co. oUALJTY svsTEM
e
I(altemaschinenfabrik
ostfach 11 61 D-72632 F rickenhausen
Benzstraf3e 7 D-72636 Frickenhausen
Telefon +49 70 22 /94 54-0
Fax +49 70 22 /94 54-137
mail@bock.de
~byDOSa<::c:ordir'Gio
http://www.bock.de Subject to change w1thou1 notiCe. DIN EN ISO 8001 Reg No 21n
BOCK ~~:5~~040~~2
Operating instructions
Open compressors F
:;:;;;:;:;,.~m;;;;=;~;,;;; Pogo 3
-------------------------------------------------- KALTEMASCHINEN
1. Safety instructions
2. Open compressors F
The Bock refrigerating compressors in the F series are single-stage, fast-running reciprocating
compressors for universal use in air-conditioning , normal cooling and deep-freezing operations.
They offer an economical solution for every specific use.
The compressors operate according to the single-phase principle with automatic lamella inlet
and outlet valves in the cylinder heads, and are supplied as series two-cylinder versions
(compressor type F1 to F3), as four-cylinder versions in V-arrangement (compressor type F4,
F5 and F14) and as 6-cylinder versions in W-arrangement (compressor type F6 and F16).
Note:
The following operating instructions describe the compressors in the F series in the standard
version manufactured by Bock.
BOCK
Operating instructions
Open compressors F
E.0.59·04.99
An. No. 09702
~T..,-,::;::i-;:--,~7,7~ Page 4
--------------------------------------------------KALTEMASCHINEN
3. Nameplate
The following information is contained on the compressor nameplate:
1. Type designation 3
2. Machine number
3. Year of construction
4. Speed limits with 1
theoretical volume flow
5. Max. permissible operating overpressure 2
(LP =suction side I HP =pressure side) ' 1
6. Grade of oil filled in the factory 4
Fig. 1 5
6
11 The slated low pressure and high pressure values are not maximum values referred to the coolant and may not
be exceeded. The corresponding limits of application (page 5 - 7) apply to the various coolants.
1. Type key
4.1 Example 1
FS
Series _ ____,} T
Size ---------------'-
4.2 Example 2
TJ
F 16/2051
Serie_s_ _
Size -
J
Code
Compressor series F14:
1166 = 101,4 m3/h theoretical volume flow rate at 1450 1/rpm
1366 = 118,8 m3/h theoretical volume flow rate at 1450 1/rpm
Compressor series F16:
1751 = 152,3 m3/h theoretical volume flow rate at 1450 1/rpm
2051 = 178.4 m 3/h theoretical volume flow rate at 1450 1/rpm
Compressors which have been filled with ester oil in the factory (e.g. for R 134a)
are marked in the type code with the suffix
BOCK ~5~~:,02
Operating Instructions
Open compressors F
o::;:::;:,.,;;:;:;;:.,;;;;;:;:,rr~ Pogt S
-------------------------------------------------- KALTEMASCHINEN
5. Limits of application
5.1 Limits of application R 22
Absolute limits of application
- Evaporating temperature t0 min. = -4s•c - Speeds compressor types F1 , F2, F3:
- Condensing temperature t, max. = +60°C n....,. 960 rpm
n...... 1800 rpm
- Discharge end temperature t., max. = + 140°C
- Speeds compressor types F4, F5:
Designation
n...., 500rpm
t., = evaporating temperature [•C]
n"""' 1800 rpm
t, = condensing temperature [•C]
t... = suction gas temperature [•C] - Speeds compressor types F6, F14, F16:
t...., = suction gas overheating [K] n....,. 700rpm
n....... 1800 rpm
~o rq
D
....
.........,.......
70 L M H
60
CJ nonnal range
CJ aJr-cond1t10ning
50
40
30
20
Explanations:
Operation ofF-compressors is possible in the area of the shown diagram.
In the unshaded area, operation without additional cooling is possible. The left limit line
(t"" = +25°C) moves depending on suction temperature.
Two limit curves are stated for individual stipulation (t011 = + 2s• c and ll,., = 20 K).
In the vertically shaded area, additional cooling is only required when the suction gas over-
heating exceeds 20 K.
On the cross shaded area, additional cooling is necessary.
The following applies to operation in these two areas:
• The use of a heat protection thermostat (accessory) is recommended.
• Only thermally highly stable oils should be used (see lubricant table).
Recommendation: Bock standard oil FUCHS-DEA Reniso SP 46.
• When using capacity regulators, it may be necessary to operate with lower suction gas
overheating temperatures. Individual adjustment is required (discharge end temperature
may not exceed + 140•C).
• Continuous operation in the limit zone is not recommended .
50
40
30
20
Fig. 3
Exp lanations:
Operation of FX-compressors is possible in the area of the shown diagram.
In the unshaded area. operation without additional cooling is possible.
In the vertically shaded area, additional cooling is only required when the suction gas
overheating exceeds 20 K.
The following applies to operation i n this area:
• The use of a heat protection thermostat (accessory) is recommended.
• Only thermally highly stable oils should be used (see lubricant table).
Recommendation: Bock standard oil FUCHS-DEA Reniso SP 46.
• When using capacity regulators, it may be necessary to operate with lower suction gas
overheating temperatures. Individual adjustment is required (discharge end temperature
may not exceed+ 140°C).
Continuous operation in the limit zone is not recommended .
~i=T;rn~~~~ Pogo 1
---------------------------------------------------KALTEMASCHINEN
5.3 Limits of application A 404A, R 507
Absolute limits of application
- Evaporation temperature t0 min. -4s•c - Speeds compressor types FX1, FX2, FX3:
- Condensing temperature tc max. = +52,s•c n..,_ 960 rpm
nmax_ 1800 rpm
- Discharge end temperature t,.. max. = + 14o•c
- Speeds compressor types FX4, FXS:
Designations n""'_ 500 rpm
t, = evaporating temperature [•C] n...... 1800 rpm
tc = condensing temperature [•C] - Speeds compressor types
t"" = suction gas temperature [•C] FX6, FX14, FX16:
t.,"" = suction gas overheating [KJ n_ _ 700 rpm
nmax. 1800 rpm
\;!'C)
Q deep-eooti119 range
30
20
10
Explanations: Fig. 4
Operation of FX-compressors is possible in the area of the shown diagram.
In the unshaded area, operation without additional cooling is possible.
The left-hand limit line (t., = +25°C) moves depending on suction temperature.
Two limit curves are stated for individual stipulation (t.., = +25°C and t..on = 20K).
In the vertically shaded area, additional cooling is only required when the suction gas
overheating exceeds 20 K.
The following applies to operation in this area:
• The use of a heat protection thermostat (accessory) is recommended.
• Only thermally highly stable oils should be used (see lubricant table).
Recommendation: Bock standard oil FUCHS-DEA Reniso SP 46.
• When using capacity regulators, it may be necessary to operate with lower suction gas
overheating temperatures. Individual adjustment is required (discharge end temperature
may not exceed+ 140°C).
• Continuous operation in the limit zone is not recommended .
6. Installation instructions
6.1 General
• Compressor and motor mounted rigid on joint base frame. Anti~vibration pads
(rubber pads) used for erection of base frame on foundation.
• Leave sufficient space for maintenance work.
• Direct assembly of water-cooled shell and tube condenser only with anti-vibration pads.
Risk of vibration breakage when mounted rigidly.
• Transport and suspension possibilities:
Cable
04 mm min.
6.2 Drive
The compressors of the F series can be driven by V-belts or directly by shaft couplings.
V-belt:
• Proper assembly of belt drive:
- The pulleys of compressor and drive motor must be firmly mounted and in line.
- Only use V-belts with calibrated lengths.
~ Select axis spacing, V-belt length and belt pre-tension according to the instructions
issued by the V-belt manufacturer. Avoid belt fluttering.
- Check belt pre-tenSion after running-in time.
Direct drive with shaftcoupHng:
• Direct drive with shaft couplings demands highly precise aligning of compressor shaft and
motor shaft.
• Use the Bock shaft couplings "WK" and observe the enclosed assembly instructions.
Note:
Faulty alignment results in premature failure of the coupling and bearing damage!
11\ Caution!
t.!.l Mount suitable safeguards when driving the compressor by means of V-belts or
shaft couplings!
BOCK ~~s~a.~~02
Operating Instructions
Open compressors F
;:;:;;;;:,.;;:::;;;,..,;~..,.::::~ Page 9
--------------------------------------------------KALTEMASCHINEN
6.3 Electric motor
Before mounting the electric motor, check:
• Electrical connection values
• Motorsize
• Motor design IM 83
• Shaft diameter 0d
• Shaft length I
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ KALTEMASCHINEN
BOCK !~:5~~40:;02
~~=-::,..,....",~~~ Page 10
Fig. 8
compressor
Position B
Fig. 9
compressor
Note:
Before opening or closing the shut-off valve,
loosen the valve spindle seal by turning
about 14 turn .
Tighten again after activating the shut-off valve
(fig. 10).
Fig. 10
Operating instructions
Open compressors F
7. Initial commissioning
The compressor has undergone a trial run in the factory and all functions have been checked.
Special running-in instructions do not need to be observed.
A+.. Caution!
LU • New compressors are provided with an overpressure filling in the factory
(inert gas approx. 3 bar nitrogen). Before starting any work or before connecting
up to the refrigerating system, the pressure in the compressor must be relieved.
• Before starting up, check that all components mounted by the user have been
properly mounted and are connected pressure-tight with the compressor (e.g.
pipelines, bungs, union nuts, etc.)
• Surface temperatures of more than 1oooc are possible on the pressure side
respectively under ooc on the suction side, depending on the operating conditions.
7.2 Coolantfilling
• Check the oil level in the compressor before filling up.
The oil level must be visible in the sight glass (from compressor type F2).
• Check once again whether the compressor suction and pressure shut-off valves are open.
• Top up the coolant (breaking the vacuum) with the machine switched off, pouring the liquid
straight into the condenser respectively collector.
• Start up the compressor. If it is necessary to top up the coolant after initial commissioning,
this can take place either in gaseous form on the suction side or, taking suitable precautions,
in liquid form at the evaporator intake.
A+.. Caution!
LU • Never top up with liquid coolant via the shut-off valve on the compressor.
• Additives may not be added to oil and coolant.
BOCK !~:~~~04o:~02
Operating Instructions
Open compressors F
~i"T;~';;-i;~,r;:r~ Poge 12
-------------------------------------------------- KALTEMASCHINEN
7.3 Liquid hammers
Special attention must be paid to the following to avoid liquid hammers:
• The whole plant must be properly designed.
• Ali components must be rated to be compatible with each other with regard to output
(particularly evaporator and expansion valve).
• Suction gas overheating at the evaporator outlet should be min. 7 -10 K (check setting
of the thermostatic expansion valve).
• Particularly in the case of critical plant (e.g. with several evaporator points), s uitable
measures are recommended, e.g. liquid traps, solenoid valve in the liquid pipe, etc.
b... Caution!
~ Liquid hammers can cause damage to the compressor.
b... Caution!
~ If larger quantities of oil have to be topped up, there is a risk of liquid hammers:
the oil return line must then be checked.
b... Caution!
~ Failure to conform with this recommendation can cause a loss of coolant
and damage to the shaft sea l.
BOCK
Operating instructions
Open compressors F
E-Q.59-04.99
Art. No. 09702
;:;;;;~;:;:;::,....;:=;;:;:.,.::;=~Page IJ
-------------------------------------------------- KALTEMASCHINEN
Note:
• The shaft seal seals off and lubricates with oil.
A certain oil leak (few oil drops) is therefore
normal, this applies in particular to the run-
ning-in phase (200- 300 hours).
• In compressors from type F6 onwards, the shaft
seal cover is equipped with an oil drain hose for
controlled removal of the leaking oil. A suitable
receptacle is to be provided by the customer od dra1n hose
8. Maintenance
8.1 Safety instructions
A,_ The same safety instructions stated in item 1, page 3 of this manual also apply here.
£.!..l Please also observe the following instructions:
Before any work is carried out on the compressor:
~ • Switch the machine off and secure it to prevent it being switched on again.
• Relieve the system pressure in the machine.
• Only use original Bock spare parts.
""~,.;=;;~~:;..,;::~"" Page 14
-------------------------------------------------- KALTEMASCHINEN
8.3 Recommended spare parts
The following table gives an overview of the most important spare parts:
~
f;2 F1411166 F1611751
F1 FG F4 F5 F&
F14/1966 F~612051
De Ait.No. Art. No. Art. No. Art. No. Art. No. ArLNo. Art. No. Art. No.
Seal kit (~
- " 08068 08069 08070 08071 08072 08115 08492 08493
Tab. 1
CHEVRON Zerol150
MOBIL SHC 425
FUCHS DEA Reniso SP46 SUNOIL Suniso 3GS
SUNOIL Sunlso 4GS
TEXACO Capella WF 46
7- ~ 'r:
For FCs, e.g. R 134a
--
Bock standard oil grade Recommended alternative
m;~~m~.,.:;::=~ Paga 1s
--------------------------------------------------KALTEMASCHINEN
9. Accessories
9.1 Start unloader
(retrofit kits. F3 Art. No. 08131 , F4 Art. No. 08141
F5 Art. No. 08141 , F6 Art. No. 08134
F14 Art. No. 08813, F16- Art. No. 08813
For description, please also refer to DEF-1.11 "Start unloader")
The start unloader is required for the Y/D start.
The retrofit kit is supplied with heat protection thermostat. In addition, a non-return valve is
required in the pressure pipe. Non-return valve rated according to operating conditions.
At., Caution!
LU • The start unloader may only operate during the start-up phase
(risk of overheating from bypass operation).
Electrical activation of the solenoid: switched idle.
• Cylinder covers for start unloader are marked "SU" (start unloader)
(compressor models F14 and F16).
F4
FS
F14
Fig.1 3
Caution I
• When operating with capacity regulation, the gas speeds and pressure conditions in
the refrigerating plant change: suction line routing and dimensions should be adjusted
accordingly, the regulation intervals should not be too short (steady operation of the
refrigerating plant must be possible), continuous operation in the regulation phase is
not recommended (uneconomical).
• Electrical activation of the solenoid: switched idle.
• Cylinder covers for capacity regulation are marked "CR" (capacity regulator) .
BOCK ~:5::.·~~02
Operating Instructions
Open compressors F
~"""";;:::;;;.,...,;;:;;:=;:..,;:;::~ Page 16
-------------------------------------------------- KALTEMASCHINEN
9.3 Oil pressure safety switch
(retrofit kits, F3 Art. No. 07294, F4 Art. No. 07294
F5 Art. No. 07294, F14 - Art. No. 08805
F16 - Art. No. 08805)
When installed in the factory, the switch is mounted directly on the compressor and equipped
with corresponding pipes. The electrical connection should be made according to the enclosed
description. When retrofitting, the switch is supplied together with the required attachment
console (connection position see page 19 to 24).
Compressor model F6 is equipped with an oil pressure safety switch as standard feature.
A.,. Caution!
~ Proper routing of the pi pes is important because of the risk of breakage.
{lV"'"
r·····
.~~
lJ,w.~,
UE".LJ··· .
i=; J
~j
r.
.. - Fig. 14
"'101
~JI
"'" ~,
. ..
j'
Fig. 15
No. of cylinders 2 SV Suction shut-off valve". pipe dia~ mm-inch 16l· 5/Sl
Cylinder bore die. OV Pressure shut-off vaJve~, pipedia. mm -inch 16L· SIaL
mm 45
A Suction side conmlc1ion, cannotbe shut off inch 7it6 UNF
Piston stroke mm 3.8
A1 Suctiooslde connection, can be shut off inch 7/H~UNF
Them; How rate at 1450 rpm rrrih 10.5
B Pressure side connect. cannot be shut off inch 1/8 NPTF
~ 81 Pressure side connection, .can be Shut off lnch 7116 UNF
o.il pump, independent
. direction of rotation C Oil pressure safety sWitch connection OIL inch
FUCHSOEA o Oil pressure safety switch connection LP inch
Oil grade for A 22
RENISOSP46 01 Connection for'oil retumJromoHseparator inch tl8 NPTF
fUCHS.OEA
Oil grade for R 134a,. R 404 A. Fi 507 AENtSOTAITONSE 55
E Oit pressUfegauge. connection inch
F Oil drain bung mm A3IB
0.8
G Oil sump heating bung mm A 3/8
H Oil fillJng bung inch 116 NPTF
J Oil sump heating mm
Connection oil I gas balance for compound Cu pipe
Outer diameter mm 165 K
operation
mm die.. 35
V~belt profile 13. DIN 2215 L . Heat protection thermostat connection inch 118 NPTF
No. of grooves. 2. QV Oit drain valve mm
Weight kg 4.7
L =soldered connection "} can rotate through 180<3
Min. speed rpm 960
Max. speed rpm 1800
a,
av
81t,
CIE""",:'"
DlDjlH"-"'····~·'~···
; , " .LNW
_"m
...
t@)!i
N ' ' ' . . . ._ . , ' ' , . . , . . . • _ _ _N " , _ _ _ _. . . . . , !
J ! j !:::. ............ 1
L:::=:::.::::::,~::::i=:=:w...._J !
N
""Y""T "
Fig. 16
No. of cylinders 2 SV Suction shut-cft· valVe·, pipe dia. mm-inch 28L -fuel
dia~ DV Pr¢ss1,Jre shut-Qffvalve·, pipe dl~t rrim- inch 22L·7l8L
Cylinder bore 55
mm A Suction ~idecQnnectiQn, cannot be shutoff inch 1!8NPTF
Piston stroke mm 49 inch
A1 Suction sidaconn~tiQn.canbe shutoff 7/16 UNF
The:or. flow rate at 1450 rpm
B Pressure side connect., cannot be shut off inch 1/8 NPTF
81 Pressure side connec~on. can be shut off inch 7/16 UNF
oil pump,. indepenctentof
Forced circulation fubrication C Oil pressure safety switch connection OIL inch 118 NPTF
dlrection of rotatl{)o
011 grade for A 22 FUCHSOEA o <?ilpressuresafety switch connection~P inch 1[8 NPTF
RENISO SP'46 01 Connection for oil retum from oil separator inch 118 NPTF
FUCHS DEA E Oil pressure gauge connection inch 1/8 NPTF
Oil grade for R 134a. R 404 A.. R 507
RENISO TRITON, SE 55
F OH drain bung mm M 22)(1,5
G Oil sump heating bung mm M22.x1.5
H Oil filling bung inch lIB NPTF
J Oil sump heating mm
KConnection aU I gas balance for. compound CU pipe
Outer diameter 210 operation. . mm dia.35
SPA. DIN 7753 L Heat protection thennos.tat cgnnection . inch 1/8 NPTF
2 OV Oil drain valve mm
BOCK
KALTEMASCHINEN
E~O.59·04.99
Art. No. 09.702
Page 20
Fig,~ 17
Cylinder oor~
ala, 55 OV Pressure shut~Q!fvafve· ,pipe dia. mm-Inch 28L ·lliSL
mm A Suction sideconocction;cannotbeshut off inch 1/8 NPTF
Piston stro.k~ mm 49 Al Suction side conO~Qn, can be. s.hut off inch 7f16UNF
Theor;flow rare at l450 tpm 40.5
a Pressure side connect., cannot be-shut off inch 1./8 NPTF
81 Pressure side connection; can be shutoff inch 7116UNF
oil pump, independentot
Forced circulation lubricalfon C Oil pressure-safety switch connection OIL inch 7/16 UNF
direction of rotation
FUCHSDEA O. Oil pressure safety switch connection LP inch 7/16 UNF
Oil grade for R 22
AENISO SP 46. Ot Connection for oil (etom !rom oil separator inch li8NPTF
FUCHS DEA E OJI pressure gauge conne-don
Oil grade fOf A 134a, R 404 A. R 507' RENISO TRITONSE 55
inch 71'16 UNF
'l"A,
.......
~
"CIE
~
\i):,,~
CI.j;
",t
.i
~ l:M.lL
No. ofcylinaers 4 sv Suctfoosnut-otf valve", pipe dia. mm-incn 35L(2x)
efia,
Cylinder bore
mm
70 OV Pressure shut-off valve". pipe dia, mm~inch
Piston stroke mm 55 A Suction side connection, cannot be shut off inch 118 NPTF
Theor. flow rate at 1450 rpm m3th 73.6 A1 Suction side connection. C(ln be shut off inch 7/16 UNF
B Ptessute sideconnect.,.cannofbe shut off inch 1laNPTF
oil pump~ independent of 61 Pressure side connection. can be shut off inch 7/16 UNF'
Forced circulation lubrication
direction ofrotaUon inch 71l6UNF
C Oil pressure safety switch connection OIL
FUCHSDEA
Olf grade for R 2.2 D Oil pressure safety switch connection LP inch 7/16 UNF
RENISOSP 46
01 Connection for oU retUrn fromoH separator inch 118 NPTF
em grade for R 134a, R 404 A, H 507 FUCHS DEA
RENISO TRITON SE 55 E OU pressure gauge connection inch 7i16UNF
F Oil drain bung mm M22x1.5
G Oil sump heating bung mm
H Oit filling bung mm M22x1.5
J Oil sump heating mm M22xL5
Outer diameter mm 230 Connection oil f gas baiance for compoond 'Cu pipe
,K mm dia.35
SPA, DIN 7753 operation
l Heatprote~ion Ihemiostat connection irlch li8 NPTF
Weight kg t6.9 OV Oil drain valve mm
L :: soldered connection *) can rotate through 1800
Min, speed rpm 500
MaJ(. speed rpm 1800
L sv
~\ }
\ :""----342········-···············-··· ....._-,,·,--/158--:
Fig. 19
. ®!i£fi·ql~~lR!1iflt.~1 J%,~;~lii~i.~t~i~~#;f~\~t*~$t~i~~~tftl'\~~lgJmlt~l~Klt~11.~~'Wi~tff~l~~tl:t!~~ljt'ii
No: of cylinders 6 SV Suction shut-off valve", pipe dia, mm-inch 54L~ 21,aL
Cylinder bora
oja.
70 ov Pressure shut-off valt/e·, pipe dia, mm··inch 35L-b$l
rom tf4 NPTF
A. Suction side conne<;:tion. cannot be shu I. off ioch
Plston slroke rom' 55:·
A1 Suction side connection;. can. be shut off inch 7/16 UNF
Theor. flow rate' at 1450.rpm m2/h 110.4
7/16 UNF
B Pressure side connect.. cannot be Shut off inch
B1 Pressure Side connection, can be shut off inch fl4 NPTF
oil pump,. independent of
Forced circulation lubrication
direction of rotation C Oil pressure safetY switch conneclionOIL Inch 7/16 UNF
FUCHSOEA C1 Schraderanschtul3 inch 1/16 UNF
011 grade for A 22
RENiSOSP 46 0 Oil. pressure safety switch connection LP inch 7/16 UNF
FUCHSOEA 01 Connection ror oil return from oil separator inch siS UNF
Oil grade for R 134a. R 404 A, R 507
RENISO TAtTON SE 55
Oil.filling
E Oil pressure gauge connection inch tlSNPTF
litres 5.0
F Oil qrain bung mm M 26x1.5
G Oil sump heating bung mm·
Weight lncl, oil f i l t i o g k g t50
H Oil filling bung mm M 22x1.5
J Oil sump heating mm M 22)(1,5
Outer diameter mm. 260
Connection oil f gas balance lor compound Cupipe
SPA. DIN 7753 K mm
operation dla.35
L Heat protection thermostat" connection inch 1iS NPTF
OV Oll. drain valve inch 7116 UNF
Min. speed rpm 700 L =soldered connection -) can rotate through 1800
Max. speed rpm 1800
IDe
1O~ 7 Compressor type F14
Wellentlnde des Verdichters Matfeiamm
Shaft end oi compressor Dirr,iJr;siC1S in {mn
Bout de ,'arbre du CiJllipreSSeul' Colt!S f?!J l1un
,}4?
,,-:$;2. ... Fig. 20
V-belt profile SP8" DIN 7753 L = soldered connection .) can rotate through 180 0
No. at grooves 5
Weight kg 17.6
...~~t, ..:':;,
I
'('
IF
~. ?r:r~".~
I'
J?q, "',ov
Fig. 21
No. of cylinders 6 sv Suction shut"Off valve", pfpe dla. mm- inch 54L· 21!sL
CylInder bore dia.. 80 'DV Pressure shut*off val"e', pipe dia. mm - inch 42L.- 15iaL
mm A Suction side connection, cannot be shut off inch 1[4 NPTF
Piston stroke mm 58 68
A1 Suctloo,sideconnect. can be shutoff inch 7/16 UNF
TheOf.flowrate at 1450 rpm rrl'1h152.3, 178.4
B Pressure side connect, cannot be shutoff inch 7/16 UNF
S1 Pressure side connection, can be shut off inch U4NPTF
oll pump, Jodependent of
Forced circulation lubrication
direction of rotation 8.2 Pressure side connect.. cannot be shut off inch 7/16 UNF
FUCHS OEA C Oil 'pressure safety switch connection OIL inch 7/16 UNF
on grade lor R 22 RENISOSP46 o Oil pressure'safety switch connection LP inch 7/16 UNF
011 grade for R 134a. R404 A. R 507 01 Connection for oit retom from oil separator tnch 5/8 UNF
RENISOTRtTON SE 55
E Oil pressure gauge connection inch, ,7/16 UNF
Onnlling litros 5.0
F Oil drain bung mm M 26)(1.5
Oit filling with raised base plate likes ,7.5
H OilfiIJlngbung , mm M 22)(1.5
Oil sUmp heating mm M:26x1.5
Weight inc I. oil filling kg 175
Connection oil I gas balance for compound Cu pipe
Weight incl. raised base plate kg 183 K operation '
mm
01a.35
~ L Heat protectton thermQstat connection inch 1/8 NPTF
diameter' mm 322' Ov OildraJn valve inch 7/16 UNF'
sPs, OIN 7753
,No.,Ol grooves 5 L= soldered connection -) can rotate through 180 Q
18
88
/"~\,;\ .~.
__.•
35
, );'
llG 24
'.
',- -',
'-,
""
''''',~.,:
17
87
.....,..
21
46 33
208
21
88
91
41 87 107
108 84
16
202 6 200 89
42 (104,105,110)
24 111
82
49
21
24
(D,A, 23
~), .. ,
119 85
118 55 97 98 94 C"···-~·
1 17 .~~ ': '; ~ 21
~,
106
102 218 51 21
32 48
'~;;~ 101
31
'~~~
30 0,,_ 49
203
29 "I! :'~~1
28 ",,---,.:l
.;, 61
80
30 o 62
20'~
2 201
25
;Z10
26 37
69
70 201 . 115
67
71
Offener Verdichter / Open type compressor / Compresseur ouvert Zeichn,-Nr, I Drawing no, I
Numero de plan:
Typ Teile Nr
F4 12016 1.0851-12016.0 d
COMPRESSORS FX4 12086
Stand / As of date I Etat: 02,09
Spareparts list
COMPR . - F(X)4
D. -No. : 1.0851-12016.0 BL.3(C)
E00146
Page
Valid from
Date
07 - 11 - 0 ;
11 03 08
- -
------------------------------------------------------------
BOCK®
COM PRESSO RS
Spare parts list valid for the following types : No longer
<Version ID> series since:
COMPR. - F4 Item no. 12016<001 >
COMPR. - FX4 Item no. : 12086<001 >
INDIVIDUALLY ADDED
NOT SHOWN IN EXPLODED VIEW
ASSEMBLY KITS
200 08198 SET VALVE PLATE 2 Pc
201 08008 SET SHAFT SEAL 1 Pc
202 08044 SET OIL PUMP 1 Pc
203 80103 SET PISTON 055 (OPTIMIZED) 4 Pc
204 08022 SET PISTON-CONNECTING ROD 4 Pc
205 08055 SET CRANKSHAFT 1 Pc
206 08084 SET SHUT-OFF VALVE NW25 1 Pc
207 08082 SET SHUT-OFF VALVE NW32 1 Pc
208 08130 SET SIGHT GLASS 062 1 Pc
209 08071 SET GASKETS 1 Pc
21 0 08304 SET CONNECTING ROD 4 Pc
211 08158 SET FRONT BEARING 1 Pc
212 08157 SET REAR BEARING 1 Pc
218 08425 SET OIL SUMP HEAT.80W 220-240V 1 Pc
218 08429 SET OILS.HEAT SOW 110-130V= 1 Pc
219 08326 SET COMPRESSOR CASING 1 Pc
290 08456 SET OIL FILTER 1 Pc
NOT SHOWN
SPECIAL ACCESORIES
(NOT SHOWN)
313 08141 SET START UNL.AL81-4I5 220-240 1 Pc
314 08574 SET CAP. REG. LR84 220-240V 1 Pc
315 08144 SET W-CYLINDER COVER 1 Pc
316 08146 SET W-CYLINDER COVER F.LR 1 Pc
330 04188 FLYWHEEL 0210 1 Pc
SHOWN IN EXPLODED VIEW