You are on page 1of 8
a sen s DT Cie) de Hidrocarburos & Caer eau Direction de Evalacién Ambiental de Wrocarburos INFORME INICIAL N° 2019-MINEM-DGAA\ Para + Abog. Martha Inés Aldana Duran Directora General de Asuntos Ambientales de Hidrocarburos ‘Asunto + Informe Inicial de la Declaracién de Impacto Ambiental del proyecto de “Instalacion de una Estacion de Servicio de venta de Combustibles Liquidos con Gasocentro de GLP Y GNV’, presentado por la empresa Gas Natural Campoy S.A.C. Referencia : Escrito N° 2966010 (07.08.2019) 27 x60. 2019 Fecha Nos dirigimos a usted con relacién al documento de la referencia, a fin de informarle lo siguiente: I. ANTECEDENTES Mediante escrito N° 2966010 de fecha 07 de agosto de 2019, la empresa Gas Natural Campoy S.A.C. (en adelante, Gas Natural Campoy) presenté a la Direccién General de Asuntos Ambientales de Hidrocarburos (en adelante, DGAAH) del Ministerio de Energia y Minas la Declaracién de Impacto Ambiental de! proyecto de "nstalacion de una Estacién de Servicio de venta de Combustibles Liquides con Gasocentro de GLP Y GI’; (en adelante, DIA), para su respectiva evaluacién. ANALISIS Mediante Decreto Supremo N° 039-2014-EM, se aprobé el Reglamento para la Proteccién Ambiental en las Actividades de Hidrocarburos (en adelante, RPAAH) el cual tiene por objeto normar la proteccién y gestion ambiental de las Actividades de Hidrocarburos a fin de prevenir, minimizar, rehabilitar, remediar y compensar los impactos ambientales negativos derivados de tales actividades, para propender el desarrollo sostenible. Posteriormente, mediante Decreto Supremo N° 023-2018-EM publicado en el Diario Oficial El Peruano el 07 de setiembre del 2018 y vigente desde el 08 de setiembre de 2019, se aprobd la modificacién del RPAAH cuya Unica disposicién complementaria derogatoria sefiala que se deroga el Anexo 3 del RPAAH, sin perjuicio de lo establecido en la Sequnda Dist ia Final del_refes Decreto Supremo. La Segunda Disposiciin Complementaria Final del Decreto Supremo N° 023-2018-EM establece que el MINEM deberd aprobar los nuevos contenidos de las Declaraciones de Impacto Ambiental y Términos de Referencia de los Estudios de Impacto Ambiental para las actividades de hidrocarburos. Asimismo, indica que en tanto no se aprueben dichos términos de referenci: H se mantiene vigente. Av. as Artes: 1dee wowminemgodoe | Serge treet Pet ‘(snap 1200, malt webmaster@minem gob. pe Direccién eral de Asuntos Ambientales de Hidrocarburos De) de Energia y Minas Mediante Decreto Supremo N° 002-2019-EM, se aprobé el Reglamento de Participacién Ciudadana para la realizacién de Actividades de Hidrocarburos (en adelante, RCH), el cual tiene por objeto informar y propiciar la participacién responsable de la poblacién en torno a los posibles impactos ambientales a generarse por la realizacién de las Actividades de Hidrocarburos; asi como las medidas de manejo ambiental y social propuestas por el/la Titular con la finalidad de asegurar la sostenibilidad ambiental en el marco de la evaluacién de impacto ambiental Direccidn de Evaluacién Ambiental de Hidrocarburos En tal sentido, conforme al RPAAH; al RPCH; al Texto Unico Ordenado de la Ley N° 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General, aprobado mediante Decreto Supremo N° 004-2019-JUS (en adelante, TUO de la LPAG); al Registro de Entidades Autorizadas para la Elaboracién de Estudios Ambientales, aprobado mediante Decreto Supremo N° 011-2013-MINAM; al Texto Unico de Procedimientos Administrativos del Ministerio de Energia y Minas, aprobado mediante Decreto Supremo N° 038-2014-EM (en adelante, TUPA del MINEM) y normas modificatorias, se procedié a verificar el Cumplimiento de los requisitos establecidos en dichas normas a efectos de realizar la evaluacién de! proyecto de "Jnstalacién de una Estaciin de Servicio de venta de Combustibles Liquidos con Gasocentro de GLP Y GI’, conforme al siguiente detalle: ‘Texto Unico Ordenado de la Ley del Procedimiento Administrativo General ___ Requisitos \Verificacion Nombres y apellidos completos, domicilio y numero de ‘documento de identidad o carné de extranjeria del titular. “ La expresin concreta de lo pedido, los fundamentos de hecho 7 que lo apoye y, cuando le sea posible, los de derecho. Lugar, fecha, firma o huella digital, en caso de no saber firmar r estar impedido. La indicacién del drgano, la entidad o la autoridad a la cual es dirigida, entendiéndose por tal, en lo posible, a la autoridad de P grado mas cercano al usuario, segun la jerarquia, con Competencia para conocerlo y resolverlo. _ _ La direccién del lugar donde se desea recibir las notificaciones del F procedimiento, cuando sea diferente al domicilio real. La relacidn de los documentos y anexos que acompafia. Texto Unico de Procedimientos Administrativos del Mi _Energia y Minas Solicitud de acuerdo al formato. Zz Dos ejemplares impresos y digitalizados del Estudio Ambiental y su Resumen Ejecutivo', | Pago de derecho de tramitacién v Registro de Entidades Autorizadas para la Elaboracion de Estudios Ambientales - — - Registro de Consultoras Ambientales administrado por el Servicio Nacional de Certificacién Ambiental para las Inversiones v Sostenibles — Senace o profesionales especialistas y habilitados. ‘Anexo N° 3 del Reglamento para la Proteccion Ambiental en las ividades de Hidrocarburos ‘abe indcar que, de acuerdo al TU del MINEM, se establece la presentain de ds 2) eemplares presos y digtalzados de Esuto Amblntaly su Resumen Ejecutno; i embargo, el equstrlaconad aa contenido de Resumen Fecthe se suet a Todspuest en el RPC, el ual ser anahizado ene tem referda al cago Reglamento del presente Tala, San Boga, tima 4, Prd (512) 411 1300 Ems webmaster@minem gob pe Direccién General de Asuntos Ambientales sc de Hidrcarbutos Corse cna Direccién de Evaluacin Ambiental e Hidrocarburos I, DATOS GENERALES. - 11, Nombre o razén social del Titular del Proyecto. v ¥ Ubicacién en coordenadas UTM indicando el sistema de referencia WGS 84. 2. Datos del representante legal (domicilio, teléfono, correo ze electrénico). IL. PARA CASOS DE AMPLIACION. Numero de Registro en la Direccién General de Hidrocarburos u en el Organismo Supervisor de la Inversién en Energia y Mineria NA. del establecimiento existente. _ Estudio Ambiental aprobado sujeto de ampliacion Numero de Resolucién Directoral de Aprobacién del Estudio | Ambiental _ LIT. DESCRIPCION DE PROYECTO Z [Nombre del Proyecto. v | Objetivo. es a Tipo. v | Monto estimado de inversién. ¥ Ubicacién fisica del establecimiento v v 7 v v v Zonificacién. Superfcie total cubierta del Proyecto. Tiempo de vida ttl. Situacién legal del predio o establecimiento. CARACTERISTICAS DEL PROYECTO Descripcién de las etapas de planificacién, construccién, operacién, actividades, recursos, residuos peligrosos, efluentes y v generacién de ruido, mantenimiento y abandono. Modelo de diagrama de flujo de actividades. v IV. SELECCION DE AREA. 2 Griterios de sel instalacién del establecimiento. v Infraestructura de ser que cuenta el establecimiento (red de agua potable, alcantarillado, red eléctrica, de gas natural G y sistema municipal de captacién de aguas de lluvia, de ser el caso, vias de acceso). ‘CARACTERISTICAS DEL ENTORNO 1. Breve descripcién de las caracteristicas del entorno, principalmente las caracteristicas del medio fisico, biético, social, y cultural y econémico del mbito de influencia del Proyecto, segiin GED. se aplique. _ Kgo—~ Precisar el area de influencia del Proyecto. Criterios de delimitacidn del area de influencia directa e indirecta. 2. Indicar la profundidad de la napa freatica, proximidad (distancia) a fuentes 0 cursos de agua naturales 0 antrépicos. 3. Breve descripcién de los principales problemas ambientales actualmente en el dtea de influencia del Proyecto. 4. Tipo de zonificacién (adjuntar croquis de ubicacién) \V. IDENTIFICACION Y EVALUACION DE LOS IMPACTOS 11. Etapa de construccién 11 Breve descripcién de las actividades z v sls dea swewminemob.pe | San ora tima a, Pers ‘r(sua)4i 1100, See Diveceién Genera de Asuntos Ambientales Igy de Hidcoearouros Coach wus | irecion de Evaluacén Ambiental de Hirocarburos 1.2 Aspectos ambientales generados 1.3 Componentes ambientales afectados 1.4 Impactos ambientales generados Etapa de operaci a 2.1 Breve descripcién de las actividades. 2.2 Aspectos ambientales generados. 2.3 Componentes ambientales afectados. 2.4 Impactos ambientales generados. '3. Etapa de mantenimiento 4. Etapa de abandono. VI. MEDIDAS DE PREVENCION, MITIGACION Y/O CORRECCION DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES _ 6.1 Descripcidn de las medidas a implementarse para la etapa de construccién y operacién. 6.2 Presentacién de un cuadro con la descripcién de las medidas a implementar y el tipo de medida (preventivo, mitigacién, v correctivo, otros), para cada impacto identificado. 6.3 Programa de control, seguimiento y monitoreo para cada etapa Carta de compromiso de monitorear en la etapa de operacion la calidad del aire, de efluentes (si brinda servicio de lavado y engrase) y de ruido, con una frecuencia trimestral de acuerdo a la normativa vigente respecto de los parémetros establecidos en la normativa aplicable y mediante un laboratorio acreditado por la autoridad competente. = ‘Cronograma de monitoreo y puntos de monitoreo en 7 ‘coordenadas UTM WGS 84. Carta de compromiso mediante la cual se compromete en la fase de construccién y operacién a realizar el manejo de residuos sélidos peligrososy no peligrosos generados_ en el establecimiento de acuerdo a la normativa ambiental aplicable. Descripcién y cronograma del Plan de Relacionamiento con la Comunidad (desde antes del inicio del proyecto). | VII. PLAN DE CONTINGENCIAS v VIII. PLAN DE ABANDONO _ — Descripcién de las acciones y/o medidas para garantizar la sisis sisisfisis restitucién de las condiciones iniciales del area de! proyecto, en v caso que se abandone en parte 0 toda la actividad a ‘ANEXOS = — Documentacién que acredite la inscripcién en los Reaistros Y | Publicos. - - - Vigencia de poder del representante legal (no menos a tres v meses de antigiiedad) - Inscripcién de los profesionales o de la empresa consultora, que ‘be la rewsén dela DI, se veriica que Gas Natural Campoy presen ls carta de compromiso para realizar e! montoreo| {e caldad ambiental de ruto (Folo 246 del Expedite); sin embargo, dco documento no detalln el compromiso de ‘realizar dco manejo en la etapa de operacién dal proyecto. De la reisén de la DIA, se veriica que Gas Natural Campoy present la catas de compromiso para realizar el manejo e residues stdos peigrosos y no peligrosos (Folios 247 y 248 del Expedinte); sin embargo, dichos documentos no Setalan el compromiso de realizar dcho maneja en la fase de operacién 4428 wowwminemob.pe | San Bera tima 4, Ped ‘e(san) 41100, Emil webmaster@minem gob.pe ~ 29 aOR Nec) senoonues Cera Direcin de Ealualdn Amblental de Hidrocarburo elaboraron la DIA, en el Registro de Consultoras Ambientales. Resefia fotografica del drea de influencia del Proyecto (alrededores) _ “ Mapa de ubicacién y distribucion del _establecimiento P (Coordenadas UTM WGS 84, firmado por un profesional) a Mapa de estaciones de monitoreo de calidad de aire y ruido (coordenadas UTM WGS 84, indicando la direccién del viento y v firmado por un profesional). Reglamento de Participacién Ciudadana para la Realizacion de Actividades de Hidrocarburos IMPLEMENTACION DE LOS MECANISMOS DE PARTICIPACION CIUDADANA Sefialar el mecanismo de Participacién Ciudadana’ que se llevara a cabo, la metodologia a emplear” y los medios probatorios que acrediten la ejecucién del mecanismo de _participacién a ciudadana’ a - RESUMEN EJECUTIVO' z De acuerdo a os numerales 1.1 y 51.3 del articulo i° del Reglamento de Paticpactin Ciudadana para la reaizaciin de ‘Aativdades de Hidrocarburo, aprobado mediante Decreto Supremo N° 002-2019-EM, la_partcipaciin_cutadana se levard 2. cabo durante a. evaluadin de la Decaracién de Impacto Ambiental correspondiente a as actividades de ‘omerdalzaién de hidrocarburs, para lo cual se debera aplcar los mecanismos mencionados en el articulo 23° del ‘etado_Realamento — (/) Distibucin dal Resumen Ejecutivo del Estudio de Impacto Ambiental, (I) OistbuCON de materiales informativos; (i) Suzdn de observaiones,sugerencia, comentarios y aportes; (i) Entreisas y/o grupos focales; (v) Equipo de faiadores; (i) Oficina de Informacién; (vi) Casa Ableta; (il) Vistas guiadas al Sea © a las Instalacenes del proyecto; (x) Viglancia y Montoreo Partcipativo; v(x) Anuncios Ratales -, con excepcin de la ‘Autiencia Publica y el Taller Patcipato. En tal seiido, el Thular deberd indicar los mecanismes de paticpacion Ccudadana, ates indcados, que mplementara curant la evaluacsn de la preset OIA, para lo cual deber& tener en ‘cuenta que algunos de los mecanismos antes sefialados deben ser elaborados en el idioma o lengua de la blacién objeto de participacion ciudadana (Ver definicones de todos los mecanismos en el articulo 29° fol RPCH), Respecto ala metodologa, e TRuar deberdndicar cules son los grupos de interés y/o poblacén involucrada del rea de infencia del proyecto frente alos cuaes/a cual adoptard el mecanismo de paticipaciin cudadana elegio. Asimismo, el “Taular deberdindicar las accones que va a realvar para cumpl ca el mecanisma de partpacion iudadana elegid. Con relacién a los medios probatorios que acreiten la ejecuciin del mecanismo de partcipacién ciudadana, ef TRuar deberd indicar qué to de documento (medio probatorio) presentars para acredar el cumplimiento de la ejecucén det ‘mecanismo de participa cludadana eegio. oe la revi de a DIA, se advert lo siguente ‘+ Con relacin al mecanismo a emplear, Gas Natural Campoy propuso realizar el mecanismo “Distibuctn de materiales Informatvos” mediante la entrega de tiptczs, ef cual debe contener la informaciin descrptiva del proyecto a efecutase, Adjunts el trptico que contiene fa informackin referidaal proyecto + Con rlacn ale metodelogia a emplear, Gas Natural Campoy sei que los materiales informativosserén dstibuidos alas personas que resden o trabajen dentro del rea de influenca indrecta. Asmismo, el Tiular indica que hard fentrega de tipcos (catilas) de medias de emergencia a fn de que las personas puedan tomar conocimiento de las medidas que implementa ante la posbildad de un posible siniesto. + Con relactn ats mediosprobatorios que acrediten Ia ejecucin del mecanismo de partpacién cudadana, Gas Natural CCampoy presentars fotografia para acredtar fo ndcado, Ccabe precisar que, para efectos de la presente admisbildad, Unicamente se ha verificado que Gas Natural Campoy haya indado el mecanismo de partiopacén cuxladana que reakzars, Ia metodologia a empleary ls medios probatoros que bresentara para acedtar como ejecutaré el mecanismo de paticpacin cudadana elegid, To cval ha sido cumpido por eh administra, No obstante, una vez admitida a trimite la presente solicitud de evaluacién, la DGAAM evaluaré of rmecanismo propuesto por el administrado y sus requisits, por lo que posteriomente en otro Informe de Evaluacién se inceard al administrade las observaciones que deberd tener en cuenta ANTES de eecutar el mecanismo de partcipacin cudadana ‘De acuerdo al numeral 30.3 del articulo 30° del Reglamento de Paticpacén Cludadana para la realizaciin de Actividades de Hdrocarbures, aprobado mediante Decreto Supremo N° 0022019-EM, el Resumen FJecutio es presentado ‘conjuntamente con el Estudio Ambiental, ‘av. Aas artes Sur 260, Sdes wwwminemaodse | Sirgen tee tis Perd etsin) 4313100 mai webmaster@minem gob.pe tor! i Direccién General de Asuntos Ambientales: a Om ce) Ge Hidrocarburos Pease hace Direcln de Evaluaclén Ambiental de Hirocarbuos El Resumen Ejecutivo es una sintesis de los aspectos relevantes - del estudio ambiental y es redactado en el idioma castellano EI Resumen Ejecutivo es redactado en el idioma o lengua propia | Ser@ evaluado de la poblacién donde se proponga ejecutar la actividad de Fi area hidrocarburos. ean El Resumen Ejecutivo debe contener las principales caracteristicas e del érea donde se desarrollardn las actividades de hidrocarburos. EI Resumen Ejecutivo debe contener los posibles impactos Pi ambientales a generarse y su nivel de significancia. EI Resumen Ejecutivo debe contener las medidas de manejo v ambiental que se aplicarén - El Resumen Ejecutivo debe contener los compromisos y = obligaciones derivadas del Estudio Ambiental EI Resumen Ejecutivo debe contener el presupuesto destinado a Y la implementacion del proyecto_ EI Resumen Ejecutivo debe contener el cronograma de ejecucién ¢ El Resumen Ejecutivo debe contener los Planos de ubicacién de la actividad de hidrocarburos con sus componentes principales y ¥ | auxiliares, entre otros. i: ne | Serd evaluado EI Resumen Ejecutivo se presenta en medios audiovisuales"’ en la opinion al Resumen - ee ___Ejecutivo'? (7)-cumplimenta del requis solicad ens normatva vigete (x ncumplmienta del equtsto solicado en ls normative igente laboracin: rece General de Asunts Ambientales de Mdrocarburos III. CONCLUSION Luego de la evaluacién de la documentacién presentada por la empresa Gas Natural Campoy S.A.C,, se verificd que la solicitud de aprobacién de la Declaracién de Impacto Ambiental del proyecto de “Instalaciin de una Estacion de Servicio de venta de Combustibles Liquidos con Gasocentro de GLP Y GNV, no ha cumplido con la presentacién de los requisitos minimos para el inicio de la evaluacién. ‘be la revisin de la DIA, s2 evdencia que Gas Natural Campoy present® el Resumen Ejecutvo; sin embargo, Ia cevaluacén por parte de esta Direccin sobre el Resumen Ejecutivo ser realzada mediante la emisiin de la Opinién Favorable sobre cco documento, de acuerdo al numeral 30.3 de artcuo 30° del Reglamento. de Partipsccn CCadadana para la realzacon de Actividades de Midrocarbures, aprobado mediante Decreto Supremo N° 002-2019-EM, ‘uo contenido se deberasujetar alo dispuesto en el numeral 30.2 del aticulo 30° dela ctada norma y deberd segur las paltas seals en el atcuo 31 del RPCH, Este timo aspectoreferdo a iaioma 0 lengua propia de la poblacéin seré evaluado luego de admitda a time Ia sold de evaluacén dela DIA cuando se evale fa opinién favorable al Resumen FJecutvo. ‘De acuerdo al numeral 304 del atcuo 30 del Reglamento de Paticpacién Cudadana para i realzacin de Actividades ‘de Hidrocarbures, aprobado mediante Deceto Supremo N° 0022019-EM, of contenido del Resumen Ejecutvo se presenta en texto yen meds audiovisuales que faciten la comprensién de la poblacin. Este requsto seréevaluado luogo de admitida a trémite a solictud de evaluacién de la DIA, cuando se evade la opin avorable al Resumen Ejecutvo. ‘Av. as artes Sur 260, 6de8 wmeminemsob.ve | Sonora tima 6h, Pe (512) 431 1100, Emaik webmaster@minem gob.pe _ DirecciéaG PERU | Ministerio de Hidrocarburo cy Cech uc Direccién de Evaluacin Ambiental de Hidrocarburos . RECOMENDACIONES Remitir el presente Informe a la Directora General de Asuntos Ambientales de Hidrocarburos, a fin de emitirse el Auto Directoral correspondiente. Remitir el presente Informe y el Auto Directoral a emitirse a la empresa Gas Natural Campoy S.A.C,, para su conocimiento y fines correspondientes. Publicar en la pagina web del Ministerio de Energia y Minas el presente Informe, asi como el Auto Directoral a emitirse, a fin de que se encuentre a disposicién del piblico en general. Elaborado por: Revisado por: 1 aro iP N° 70984 4 ‘Abg. Cinthya Melend CAL Ne 60273 Coordinador de Comercializacién, Coordinadora Legal de ‘Almacenamiento y Distribucién Evaluacién Ambiental de de Hidrocarburo Hidrocarburos ‘Aprobado por: \ 7de8 wwwinemsob.ne | San ora, ima a, Pens ‘(snap 1100, mai webmaster@minem gob pe 2. Ss bieccén Genera de Asuntos Ambientales & Nc) de Hidrocarburos Car had Dlkeccon de Evaluackin Ambiental de Hidracarburos [RECTORAL N° \0)% IINEM-DGAAH Lima, 27 AB, 2019 Vistos, el escrito N° 2966010 de fecha 07 de agosto de 2019 presentado por la empresa Gas Natural Campoy S.A.C. y el Informe Inicial N°

You might also like