Yathrakkidayil Full Strory

bm{X¡nSbnÂ þ `mKw H¶v
www.kambikuttan.net www.kambikuttan.net www.kambikuttan.net

s\Sp¼mticn hnam\¯mhf¯nÂ H¶c¡s¯ ^vssfän\v t_mws_bnÂ
\n¶v h¶nd§nbn«v AcaWn¡pdmbn. I¬thbÀ s_ÂänepÅ kIe
s]«nbpw XoÀ¶p. _nPphnsâ Hcp _mKv am{Xw I-nÃ. FbÀsse³
HmôknÂ sN¶v ]cmXns¸«t¸mÄ ]dªXv, A©c¡t¯ ASp¯
^vssfän\v t\m¡m\mWv. F´p sN¿m\mWv. AhnsS Ccn¡p¶hÀs¡mcp
Ipep¡hpanÃ. s]«nIÄ kpc£nXambn F¯n¡pI F¶sXm¶pw
AhcpsS ]WnbnÂ s]«XÃtÃm. apSnª C³Uy³ _yqtdm{Ikn F¶p
i]n¨psIm-v _nPp In«nb s]«nIfpw sIm-v ]pd¯nd§n. A\nb³
h-nbpambn h¶p \nÂ¸p-mbncp¶p kzoIcn¡m³.
""KpUv tamÀWnwKv kmbnt¸. F§s\bp-mbncp¶p bm{X.'' tPmtPm

tNmZn¨p.
""Hcp _mKv h¶nÃSm.''
""At¸msf´m sNbvI.''
""ASp¯ ^vssfän\v hcptam F¶p t\m¡mw.''
""AsXm¯ncn Xmakn¡patÃm. \msf hs¶Sp¯mtem.''
""AXn\mbn \msf Cd§t-. \o Hcp Imcyw sN¿v. Cu s]«nIsfÃmw

sIm-v s]mt¡m. Rm³ B _mKpw sIm-v _Ên\v ht¶¡mw.''
""AÃm. Atacn¡bnÂ sN¶v Hcp sImÃw Ignªt¸mtf \m«nte coXn
adt¶m kmbnt¸. A©paWnIgnªv I«¸\s¡hnSm _Êv.''
""F\n¡v tIm«b¯v Fsâ Hcp Iq«pImcsâ ho«nÂ Hcp ]m¡äv

F¯n¡m\p-v. AhnsS cm{Xn X§n cmhnse _kn\v ht¶¡mw.''
""tN«s\mcp Imcyw sN¿v. h-n FSpt¯m. Rm³ Çw _Ên\§p

t]mtb¡mw. AtXm kmbn¸n\v tIcf¯nsem¶pw h-n HmSn¡m³
Adnb¯nÃtbm.''
""Hcp sImÃw sIms-m¶pw ad¶n«nÃSm. F¶mÂ A§t\bmIs«. cm{Xn
tIm«b¯p X§msX t\tc ho«nse¯pIbpw sN¿mw.''


""F¶m A§s\'' F¶pw ]dªv tPmtPm h-nbpsS Xmt¡mepw G¸n¨p
_Êv Ìm³Unte¡pÅ Hmt«mbnÂ Ibdn.
_nPp hm¨nÂ t\m¡n. C\nbpw InS¡p¶p aq¶mep aWn¡pdp IqSn.

Atacn¡bnÂ ]mXncm{Xnbmbn. Dd¡w hc- kabambn. AXpw
]Xns\«p aWn¡pdnsâ bm{XbsÃ. Hcp Iq«pImc³ ]dªpX¶ sFUnbm
\ÃXmbncp¶p. hnam\t¯Â Ibdnbt¸mtf Hcp Dd¡KpfnI FSp¯p Hä
Dd¡apd§n. AXpsIm-v Ct¸mÄ £oWsam¶pw tXm¶p¶nÃ.
GXmbmepw Hcp Im¸n IpSnt¨¡mw \mS³ Im¸n IpSn¨n«v sImÃw
H¶mIp¶p. Ignª sImÃw Cu kab¯v bqWnthgvknän Hm^v
sSIvkmknÂ Iw]yq«À kb³kv ]Tn¡m³ AknÌâvjn¸pambn hnam\w
IbdnbXmWv. Hcp sImÃw Cu \mSn\pth-n H¯ncn sImXn¨p ]t£
ChnsS F¯n¡gnªt¸mÄ FÃmw ]gbXpt]mse tXm¶p¶p. amäw
F´¦nepw Ds-¦nÂ AXv X\n¡pam{Xw.
A©c¡t¯ ^vssfäv h¶t¸msf _nPp I¬thbÀ s_Âän\Sp¯v

Øm\w ]nSn¨p. _mKv h¶mepS³ Øew hnSmatÃm. Cu ^vssfäv \ndtb
KÄ^vImcmsW¶v tXm¶p¶p. henb henb s]«nIfpsS Hgp¡p
XpS§nt¸mÄ BÄ¡p«w Xn¡n¡bdn. _nPphn\v sXm«Sp¯v \n¶Xv c-v
s]®p§fmbncp¶p. kzÀ® ameIfpw hfIfpw CjvSw t]mse. KÄ^v
dnt«¬ t\gvkpamcmbncn¡Ww. Chtc t_mws_bnÂ IÌwkvImcv
\Ãt]mse ]ngnªpImWWw. At¸mtg¡pw AXm AhfnÂ Hcp¯nbpsS
{_½m-³ Hcp s]«n hcp¶p. Ahfpamcv c-p t]cpw ]nSn¨n«v
Cd¡namäm³ ]äp¶nÃ. ASp¯p\nÂ¡p¶ B¬XSn klmbn¨nsÃ¦nÂ
tamiasÃ. AXpsIm-v s]«n _nPp FSp¯nd¡ns¡mSp¯p.
""Xm¦yp.'' AhÀ c-p t]cpw Htc kzc¯nÂ ]dªp.
""bq BÀ shÂ¡w.'' Xncnªp t]mepw t\m¡msX _nPp ]dªp.
""F¶menXn\pw IpSn H¶p klmbn¡mtam.'' F¶v AXnsemcp kzcw.

thsdmcp henb s]«nbnenXm AhÄ Ibdn ]nSn¨ncn¡p¶p. AXpw
Cd¡nbn«v _nPp CXmcmWv Xsâ \SpshmSn¡p¶Xv F¶dnbm\mbn
Xncnªp t\m¡n. c-p X¦¡pSw t]met¯ kpµcnt¡mXIÄ. kÂhmÀ
IpÀ¯mbmWv c-ntâw thjw. _nPp Ahsc t\m¡nbt¸mÄ
AhÀs¡mcp N½ev.
""C\ow Dt-m.'' _nPp tNmZn¨p.


""cs-®w IpSn.'' hnjat¯msS Hcp¯n ]dªp.
""hn«nÂ hcpt¼mÄ FÃmhÀ¡pw Fs´¦nepw sImSp¡t-.'' aähÄ

]dªp.
_nPp H¶pw an-nbnÃ. ASp¯ s]«n cs-®w IqSn FSp¯p

sh¨t¸mtg¡pw hnbÀ¸v s]mSnªp.
""H¯ncn D]Imcw. F¶mÂ R§Ä \o§t«.'' F¶pw ]dªhÀ \S¶p.

At¸mtg¡pw _nPp Xsâ _mKv I-p. c£s]«pt]mbn. _mKpw FSp¯v
_nPp ]pd¯nd§nbt¸mÄ ap¼p I- ]mÀ«nIÄ D´ph-nbnÂ
s]«nIfpambn At§m«pw Ct§m«pw t\m¡n \nÂ¡p¶p.
""F´p ]än. SmIvkn hnfn¡tWm.'' _nPp ASp¯p sN¶v tNmZn¨p.
""Fsâ B§f h-ow sIm-v hcq¶v ]dªXm. R§Ä H¶c¡t¯

^vssfän\v hcpw F¶m ]dªncp¶Xv. Ah³ ImWmªn«v Xncn¨p
t]mbn¡mWpw. C\nsb¶mÂ SmIvkn ]nSn¡pItbm hgnsbmÅp.''
""Rm\msW¦nÂ ChnsS H¶c¡v F¯nbXmWv. Fsâ Hcp _mKv Ct¸mgm

F¯p¶Xv.''
""FhnSp¶p hcpImbncp¶p.''
""Atacn¡bnÂ \n¶v. AXpt]ms«. \n§Äs¡t§m«m t]mI-Xv.''
""ChÄ imcZ ImªnçÅn¡v. Rm³ s]m³Ip¶¯n\v. Fsâ t]cv

tamfn.''
""Rm³ I«¸\¡m. Fsâ t]cv _nPp. A\nb³ H¶c¡v h-n sIm-p

h¶Xm. AsXt¶ Ft¶ G¸n¨n«v Ah³ _Ên\v t]mbn. \n§Ä¡p
thWsa¦nÂ A]cnNnX\mb Fsâ IqsS t]msc. t\cw kÔybmIp¶p.
SmIvkn]nSn¨mÂ ss{Uhdpw A]cnNnX\tÃ.''
AhÀ At§m«pw Ct§m«pw t\m¡n.

""_nPphn\v _p²nap«mhntÃ. Cu etKtPÃmw tIät-.'' tamfn ]dªp.
""AXns\´m. H¶p s]m¡nbXsÃ. H¶pIqSn s]m¡mw. ]t£ Hcp

Xmakap-v. F\n¡v tIm«b¯v, Fsâ Iq«pImcsâ hoSv hsc t]mIWw.

Hcp ]m¡äv A½¡v sImSp¡m³ Ah³ X¶p hn«n«p-v. AXv
sImSp¡Ww.''
""AsXm¶pw kmcanÃ. _nPphn\v R§Ä _p²nap«mImXncp¶mÂ aXn.''

imcZ ]dªp.
""F¶m \n§fnhnsS \n¡v. Rm³ h-n FSpt¯m-v hcmw.''
********
AhcpsS Ipªps]«nIfpw henbs]«nIfpsaÃmw tIänbt¸mtg¡pw,
Un¡nbpw _m¡vkoäpw \ndªp. C\nsb´m sN¿pI. ap¼nes¯ koänÂ
sRcp§n aq¶v t]À¡ncn¡mw C{Xbpw \o- bm{XbsÃ. thtd
amÀ¤anÃtÃm. `mKy¯n\v c-p t]À¡pw henb XSnsbm¶panÃ.
""\ap¡v ap¼nencn¡m³ tate''. _nPp tNmZn¨p. ""C¨nsc sRcp¡amIpw.''
""C¨nsc sRcp¡am F\n¡njvSw'' F¶pw ]dªv tamfn Ibdn. ]n¶mte

imcZbpw. _nPp h-n hn«v Ipd¨p Ignªt¸mÄ, t\cw \¶mbn Ccp«n.
""hÃXpw Ignt¨¨nd§mambncp¶p.'' tamfn ]dªp.
""hni¡p¶pt-m.''
""cmhnte apXÂ GbÀt]mÀ«nencn¡p¶XtÃ.'' imcZ ]dªp. ""\½Ä

ho«nse¯pt¼mtg¡pw \Ã t\camIpw.''
""F¶mÂ B tlm«enÂ Ibdnbmtem.'' _nPp h-n Xncn¨p. tlm«enÂ

Ibdn. Hcp _q¯p ]nSn¨p. s]®p§Ä c-pw Hcp sskUnÂ Ccp¶p.
s\bvtdmÌpw Cd¨nbpw HmÀUÀ sNbvXp. tamfn ]Xps¡ tNmZn¨p.
""_nPp kvtamÄ H¶Sn¡pt¶m.''
""CÃ. ss{Uhv sN¿t-.''
""At¿m, AX§v Atacn¡bnetÃ. ChnSmcm H¶p Ign¡msX, h-n

HmSn¡p¶Xv. £oWw amdpw.''
""\n§Ä¡tÃ IqSpXÂ £oWw.''

""AXn\v R§fpw Ign¡mw.''

BWp§Ä IqSnbncp¶v Ign¨n«ps-¦nepw, _nPphn\v CXmZyamWv
IpSn¡m³ s]®p§fpsS £Ww In«p¶Xv. \½psS s]®p§f§v
]ptcmKan¨p t]mbtÃm Ft¶mÀ¯t¸mtg¡v, tamfn taibpsS ASnbnÂ
\n¶v Ahsâ ImenÂ X«n. Ip\nªp t\m¡nbt¸mÄ Hcp ¹mÌnIv ¥mkv
\ndtb hnkv¡n.
""_nPp taSocv'' c-pt]cpw I®pImWn¨p.
_nPp taSn¨p. tamfn, Bcpw ImWmsX, c-p ¥mkpIqSn \nd¨p Hcp sNdnb
Ip¸n lm³Uv_mKnÂ Xncn¨p sh¨p. F¶n«v Nntbgvkv ]dªp AhÀ Hä
tamń\v ¥mkv Imenbm¡n. F´pw BIs«¶v h¨v _nPphpw IpSn¨p.
`£Ww DSt\ G¯n. IÅv A§v sN¶t¸msg¡v, s]®§Ä c-pw
hmNmeIfmbn. Xamipw Nncnbpw XpS§n. X½nÂ IpipIpipt¯m-v Nncn
XpS§n. _nPphn\pw AXmbncp¶p CjvSw. \½psS \mS³ s]®p§Ä
Atacn¡³ kv{XoItf t]mse Xpd¶p Nncn¡m\pw
kwkmcn¡m\pw ]Tn¡Ww F¶v, Ah\v ]et¸mfpw tXm¶nbn«p-v. tamfn
Ahsâ ]Tn¯s¯¸änbpw Atacn¡³ PohnXt¯¸änbpw Hs¡
tNmZn¨p.
""At¸mÄ _nPphn\v amZm½ tKÄ {^s-ms¡ ImWpambncn¡pw AtÃ.''

imcZ tNmZn¨p.
""Hm CÃ. Ft¶t¸mepÅhsc AhnsS BÀ¡pthWw.''
""AXn\v _nPphns\¶m Hcp Ipdhv. _nPqt\ I-mÂ a½q«osS Is«m-v

AtÃSn tamfn.''
""Atacn¡¡mÀ¡v knÂshÌÀ Ìtemt\bm CjvSw. a½q«ntb AÃ.''

_nPp ]dªp.
""Rmt\mÀ¯p tPm¬ tlmwknt\bmsW¶v.'' tamfn Nncnt¨m-v ]dªp.

imcZbpw s]m«n¨ncn¨p. _nPphn\v a\knembnÃ.
""Btf ]nSnIn«nbnÃtÃ _nPp. kmcanÃ. No¯¸S§sfm¶pw I-n«nsÃ¶v

AÀ[w.'' tamfn Bizkn¸n¨p. At¸mÄ _nPphn\v a\knembn. Hcp XhW
I-n«p-v. F¶mepw ChÀ¡nsXms¡ AdnbmatÃm. _nPp AXnibn¨p.
""At¸mÄ A§mtcbmtWm tamfn¡v CjvSw.'' _nPp tNmZn¨p.


""Gbv F\n¡Ã. ChÄ¡m. F\n¡v a½q«nbpsS sskkm ^näv.''
""t]mSo F\n¡p ]ns¶ F¶m De¡¯Sn ^nämtWm.'' F¶pw ]dªv

imcZ tamfntb Dń. F¶n«v c-pw IpsS Nncn XpS§n.
h-nbnÂ Xncn¨p Ibdnbt¸mÄ, £oWw amdn, \Ã aqUnembncp¶p

FÃmhcpw. imcZ C¯hW \Sp¡ncp¶p, tamfn P\en¦epw. h-n
tdmUnÂ IbdnbsX, imcZ ssIIÄ c-pw ]pdIntem«n«v, hnkvXcn¨v
Ccp¶p. AXpsIm-v {]iv\w CXmbncp¶p. Hmtcm hfhn¦epw, AhfpsS
apeIÄ _nPphnsâ It¿Â ap«pw. ]eXhW Bbt¸mÄ, _nPp Xncnªp
t\m¡n. At¸mÄ a\knembn, CXp IcpXn¡p«nbpÅ ]WnbmsW¶v.
s]®tÃ apebsÃ ap«nt¡ms«¶v _nPphpw IcpXn.
""Atacn¡bnÂ FÃmhcpw Dd§p¶ t\cambnsÃ. _nPphn\v Dd¡w

hcp¶pt-m.'' tamfn tNmZn¨p.
""CÃ tamfn''
""AsX§s\ Dd¡w hcm\m. \Ã hfhpw Xncnhpw DÅ hgnbtÃ.'' tamfn

Nncnt¨m-v ]dªp. Imcyw a\knemb _nPphpw imcZbpw Nncn¨p.
""At¸mÄ kuZnbnÂ \n§sS PohnXw F§s\bp-v'' hnjbw amäm\mbn

_nPp tNmZn¨p.
""Np½m DW¡ PohnXamWt¶. Atacn¡ t]msem¶paÃ. acp`qanbm.

AXtÃ ChÄ tPm¬ tlmwknt\ I-p shÅw IpSn¡p¶Xv.'' tamfn
]ns¶bpw imcZ¡n«v sh¨p.
""AtXSo, \nsâ Imcysam¶pw Rm³ ]dbp¶nÃ.'' imcZ ]dªp.

""ChÄ¡v ISnIqSpt¼mÄ h¶v, Fsâ ta¯v Ibdpw. Chsfmcp
sekv_nb\m tIt«m.'' ]ns¶bpw Nncnbpw D´pw XÅpw.
""At¸mÄ, imcZ ]dªXv icnbmtWm tamfo.'' NncnbS§nbt¸mÄ _nPp

tNmZn¨p.
""Gbv A§s\sbm¶paÃ. ]ns¶ KXnsI«mÂ ]pen ]pÃpw Xn¶pw.''

""\m«nÂ h¶nd§p¶Xn\v apt¼, ChfpsS ]pen Ibdp s]m«n¡m³
XpS§n''. imcZ Xncn¨v tamfn¡n«v sh¨p. ]ns¶bpw Nncnbpw D´pw XÅpw.

Ipd¨p Ignªt¸mÄ, Hcp ssI sasÃ Xsâ ]m³knsâ apIfnÂ IqSn
Cgbp¶Xnsâ XcnXcn¸v _nPphn\\p`hs¸«p. B ssI ]Xnsb
ImepIfpsS
CSt¡m«v \o§n. DSt\ AhnsS {]Xo£¡\pIqeambn Ne\ap-mbn.
Ahsâ Ip®bpsS XSn¸nÂ B ssIIÄ XtemSn, AaÀ¯n. _nPp
HscXnÀ¸pw ImWn¡mXncp¶t¸mÄ, ss[cyw IqSn. imcZ kn¸À ]nSn¨p
hen¨p Xpd¶p. ssI AIt¯¡v IS¯n A-Àshbdnsâ apIfnÂ IqSn
Ip®tb XtemSn. Cu Ifn hÃXpw tamfn ImWp¶pt-m F¶dnbm\mbn
_nPp Xncnªp t\m¡nbt¸mÄ AhfpsS I®pIfpw Xsâ Ih¡nSbnÂ
Xs¶. _nPp t\m¡p¶Xv I-t¸mÄ tamfn ]dªp.
""AhÄ Afhp t\m¡phm AtÃ. a½q«n sskkmsW¦nÂ F\n¡p

hnt«¡Ww tIt«mSo.''
""Chsâ A\¡hpw `mhhpw I-n«v tlmwknt\ IS¯nsh«psa¶mSo

tXm¶pt¶. F\n¡p tImfSns¨¶m tXm¶pt¶''. imcZ Ip® sR¡n
AaÀ¯ns¡m-v ]dªp.
""At¸mÄ F\n¡pantÃ Af¡m\pw ]nSn¡m\papÅ B{Kl§Ä. Cu

h-n thdmsc¦nepw HmSnt¨.'' _nPp ]cmXn ]dªp.
""At¿m th-. Afshms¡ Atacn¡¡mÀ¡p a\knemIp¶ `mjbnÂ

A§p ]dªp Xcmw''. tamfn ]dªp.
""Fsâ s]m¡w 5 ASn 5 C©v. Chfv 5 ASn 6 C©v. `mcw F\n¡v 125
ChÄ¡v 127. Fsâ sskkv 34þ24þ34. ChÄ 36þ22þ34. Fsâ I¸v sskkv
_n ChfpsSXv kn. sNcn¸nsâ Afhv c-p t]cptSbpw 8. C\n
F´mWdntb-Xv.''
""\Ã kuµcydmWnamcpsS Afshms¡bmWv. ]t£ CsXms¡

icnbmtWm F¶v I-v sXm«v Xocpam\n¡WatÃm.''
""A¿Sm Hcp¯sâ B{Klw I-ntÃ. CXm Fsâ sNcn¸v sXm«p

t\m¡nt¡m.''
imcZ AhfpsS sNcn¸v s]m¡n ImWn¨p.
tamfn Ip\nªv AhfpsS kÂhmÀ Agn¨nd¡n ]mân Ducn
_nPphn\ns«dnªn«v ]dªp.
""shbvÌnsâ Afhv CXm It-m.''


_nPp ]mân ]nSn¨p aW¯p. a¯p]nSn¸n¡p¶ kpKÔw. ]mân kzev]w
\\ªn«p-v. s]®nsâ tX³ HgpIm³ XpS§nbtÃm Ft¶mÀ¯v AhnsS
\¡nbn«v ]dªp.
""\Ã a[pcw''. aq¶pt]cpw Nncn¨p.
imcZ hn«nÃ. AhÄ IaoPnsâ ASnbnÂ IqSn ssIbn«v AhfpsS {_m

]pdt¯Sp¯p s]m¡n¸nSn¨psIm-v ]dªp.
""C\n CXnsâ cpNn t\m¡v.''
tamfn AXv NmSn X«n¸dn¨n«v apJt¯¡Sp¸n¨n«v ]dªp.
""\Ã hnbÀ¸paWw D-v.'' ]ns¶bpw Nncnbpw D´pw XÅpw.
A§s\ Xamipw Ifnbpw Nncnbpambn tIm«bs¯¯nbXdnªnÃ.
""CXv Fsâ IqsS ]Tn¡p¶ tPmbnbpsS hoSmWv. A½bpw the¡mcnbpw

am{Xta Dffp. Rm³ Cu ]m¡äv sImSp¯n«v DSt\ hcmw.'' _nPp
]dªp.
hoSnsâ ap¼nÂ h-n \nÀ¯n _nPp Cd§nt]mbn tImÄ s_ÃSn¨p.
bm{X¡nSbnÂ þ `mKw c-
v
hmXnÂ Xpd¶v _nPp AIt¯¡v Ibdn. Ipd¨p Ignªt¸mÄ Hcp
a²yhbkvI Imdn\Spt¯¡p h¶p.
""At¿m \n§sf¶m Cd§m¯Xv. _nPp \Ã B§fbm s]§½msc H¶p

ImWm³ t]mepw k½Xn¡nÃ.''
""th-. R§Ä¡v s]s«¶v t]mIWw.''

""A§s\ ]dbsÃ. F¶mepw Fsâ tPmbosS Iq«pImcv h¶n«v H¶v
tIdmsX t]mbmÂ tamiam.''

hÃy½ k½Xn¡p¶ a«nÃ. _nPp Atacn¡bnepÅ Xsâ

s]§½mcmtW¶mWv ]dsªm¸n¨ncn¡p¶Xv. c-p t]cpw Cd§n.
AIs¯¯nbt¸mÄ _nPp hn½njvSs¸«p \nÂ¡p¶p.
""\n§fv C\n \msf t]mbmÂ aXn. C\n Cu cm{Xn t]mbmÂ t\cw

shfp¡pw I«¸\bnse¯pt¼mtg¡v. \Ãt]mse Ipfn¨v A¯mgw Ign¨v
Dd§n £oWw amän \msf cmhnte A§p t]mImw.'' A½m½ BcpsSbpw
FXnÀ¸v {i²n¡msX ]dªp.
""X¦s½, \o apIfnÂ Cu Ip«nIÄ¡v apdn ImWn¨p sImSv. tam\nhnsS

Xmsg tPmbnbpsS apdnbnÂ InS¡s«.'' A½m½ FÃmw XoXpam\n¨p
Ignªp.
""t]mbn¡pfn¡v FÃmhcpw. At¶ct¯¡v A¯mgw sdUnbmIpw.

X¦t½, Rms\m¶p InS¡m³ t]mIphm. A¯mgamIpt¼mÄ Ft¶bpw
IqsS hnfnt¨¡Ww.''
A½m½ ASp¡f `mKt¯¡v \S¶p. the¡mcn X¦½ apIfnte¡v

Ibdnt¸mÄ tamfnbpw imcZbpw XeIpep¡ns¡m-v the¡mcntb
A\pKan¨p. _nPp ]pd¯nd§n ImdnÂ \n¶v _mKv FSp¯p
Xncnªt¸mtg¡pw tamfn ]pdtI F¯n.
""\Ã ]äocmbnt¸mbtÃm, Ipªm§tf CXv.'' tamfn ]dªp.
""kmcanÃt¶. Ht¶mÀ¯p t\m¡nt¡. C{XsbÃmw Af¡pthw

]nSn¡pthw sNbvXn«v, \n§tf \n§fpsS ho«nem¡nbn«v Rms\§s\
C¶p cm{Xn I«¸\¡p t]mIpw.''
""AXn\n¸w F\ns¡hnsSbm Af¡m³ In«nbXv'' tamfn ]cn`mhw ]dªp.
_nPp AhfpsS It¿Â ]nSn¨p apä¯v Ccp«pÅ `mKt¯¡v amänbn«v,

AhfpsS apJw I¿nseSp¯v Np-¯v Hcp½ sh¨n«p ]dªp
""sImXnbnÃmªn«ÃtÃm tamsf.''
tamfn Nncnt¨m-v Ahsâ Ip®tb ]m³knsâ apIfnÂ IqSn XtemSn

_nPp AhfpsS apeIfnÂ sasÃ XtemSns¡m-v ]dªp.
""Afshms¡ icnbmtWm tamfn.''

""F¶m AfhptImseSp¡mw.''

F¶v ]dªv AhÄ NSp]Sm¶v ]m³knsâ _«\gn¨p, kn¸qcn,
A-ÀshbÀ Xmgv¯n, Ip® ssI¿nseSp¯p. F¶n«hÄ Ip\nªht\
hmbnseSp¯v, Du¼m³ XpS§n. Ip® Ipe¨p s]m§nbt¸mtg¡pw,
AI¯v BcptStbm \ngÂ amdp¶Xp I-v, FÃmw AS¨p ]q«n AhÀ
Imdn\Spt¯¯n. aq¶p t]À¡pw th- _mKpIÄ FSp¯v AIt¯¡v
\S¶p. Ahsâ _mKv Xmgt¯ apdnbpsS hmXnÂ¡Â h¨v, imcZbpsS
_mKpambn tamfntbmsSm¸w apIfnte¡v Ibdn. tamfn AhfptS apdnbnÂ
Ibdnt¡m-v tNmZn¨p.
""Ipfn¸n¡tWm.''
""B the¡mcn Ct§m«v Ibdnh¶ntÃ. AhfnhntS§m\pw Is-¦nÂ

tamiamIpw. Atacn¡bnÂ s]§½mcm Ipfn¸n¡p¶Xv F¶v ]dªp
t\Sm³ ]änÃ. imcZbpsS apdnsbhnsSbm.''
""ASp¯ hmXnÂ AhfpsSXmWv.''
_nPp imcZbpsS _mKpambn AhfpsS hmXnÂ sasÃ Xpd¶t¸mÄ

Ie§nb apJhpw I®nÂ I®p\ocpambv AXm I«nenÂ Ahfncn¡p¶p.
""F´p ]än imctZ.''
""Cs¶sâ Ipª\nbsâ P·Zn\am. AXns\¯ntb¡msa¶v Rm\ht\mSv

]dªXm.''
""F¶mÂ Rm³ A½m½tbmSv t]mbn ]dbmw. F´p ]dªmepw

ChnSp¶nd§mw.''
""Hm th- _nPp. C{Xbpw t\cambntÃ. \½fs§¯pt¼msg¡pw Ah³

Dd§n¡gnbpw. AXv km[n¡pInÃ. ]t£ HmÀ¯t¸mÄ I®ocp h¶p
t]mbXm. kmcanÃ.''
AhÄ Fgpt\äp. _nPphnsâ I¿nÂ \n¶pw _mKv taSn¨p Ahsâ

Np-nÂ Hcp½ sh¨p ]dªp.
""Fsâ B§fbmsW¶tÃ A½m½tbmSv ]dªXv. A\nbsâ P·Zn\w
\ap¡v BtLmjn¡mw.''

F¶n«hÄ Xncnªv \S¶v _mKv I«nenÂ sh¨p, Ipfn¡ms\mcp§phm³

XpS§n. AtXm _nPphn\mbn Xsâ ta\nbgInsâ Hcp ss{]häv tjm
Bbncpt¶m AXv.
Xsâ kuµcy¯nsâ iàn GXp ]pcpjt\bpw ]nSn¨p\nÀ¯psa¶
XsâSt¯msS AhÄ sRfnªp\n¶v XeapSn¡p¯gn¨p. ISÂXncIÄ
t]mse AhfpsS tIi`mcw HgpIn Actbmfw \of¯nÂ hoWp.
""CXnsâ kns¸m¶v Ducn¯t¶''
F¶v ]dªv ]pdw Xncnªp\n¶ AhfpsS ASps¯¯n, apSn hIªIän

_nPp kn¸À hen¨p Xmgv¯n. AhfXv hen¨v \ne¯n«p. Hä hen¡v
ss]Pmabpw \new ]Xn¨p. F¶n«hÄ _nPphnsâ t\sc Xncnªp \n¶p.
Idp¯ {_mbpw ]mânbpw [cn¨v ap¼nÂ \nÂ¡p¶ B kuµcydmWntb
I-v _nPphnsâ càw Xnf¨p. hSnshm¯ icocw. sImgp¯pcp-
apeIÄ. Xnfªp Xpfp¼p¶ bphXzw.
tamfn ]dª Afshms¡ icnbm. icn¡pw 36þ22þ34. ChÄ

tamfntb¡mÄ saenªXmbn tXm¶pw. ImcWw imcZ¡v s]m¡w
IqSpXep-v. _nPphnsâ Igps¯m¸w hcpw. tamfntb¡mÄ kzÂ]w IpSn
HXp§nb hbdpw. ]t£ ape tamfntb¡mÄ hepXmWv. ChÄs¡mcp
kpjvaoXm sk¶nsâ I«msW¦nÂ tamfn am[pcn UnIvkn¯msW¶v
am{Xw.
bphXzw Xnfªp an\p§p¶ sh®bnÂ hmÀ¯ B kpµcinev]¯nsâ

Imń Hcp \nanjw I®pNn½msX _nPp t\m¡n\n¶p. At¸mtg¡pw
AhÄ Xncnªv Ipfnapdnbnte¡v \S¶p. t]mIp¶ hgn ssIIÄ
]pdIntem«n«v {_m Agn¨p _nPphnsâ t\tc Fdnªv _m¯vdqanÂ Ibdn.
AXnsâ ]pdtI DSs\Xs¶ Idp¯ ]mânbpw F¯n. _nPp AXp
c-psaSp¯v D½ sh¨p.
At¸mfnXm hmXnenÂ Btcm ap«n.
""CXv, X¦½bmtW. A¯mgw sdUnbmbn. tamfp X¿mdmbn¡gnbpt¼mÄ

Xmtgm«v t]msc tIt«m.''
""Hcp A©p an\näp IqSn.''

imcZ _m¯vdpanÂ \n¶v hnfn¨p ]dªp. AhÄ jhÀ Xpd¶ kzcw tI«v
_nPp sasÃ hmXnÂ Xpd¶v ]pd¯nd§n. apdnbntet¡mSn. s]s«¶v
Ipfn¨p Hcp ssIenbpSp¯p, jÀ«n«v, sdUnbmbn.

*******
_nPp DuWpapdnbnse¯nbt¸mÄ FÃmhcpw F¯n¡gnªncp¶p. \o-
DuWv taibpsS Xe¸¯v A½m½ Ccp¶p. Ct§ Aä¯v t\tc FXntc
_nPphnt\bpw Ccp¯n. CS¯pw he¯pambn s]®p§Ä c-pw.
""X¦½ s]s«¶v GXms-ms¡ D-m¡nbn«p-v. \mS³ `£Wam.

\n§Ä¡v Atacn¡³ `£Ww H¶pw CÃ tIt«m. GXmbmepw Ign¡n³
F\n¡nsXm¶pw Ign¡m³ taem tIt«m.'' A½m½ BapJambn ]dªp.
X¦½ A½m½¡v Hcp ]m{Xw Iªnbpw A¨mdpw hnf¼ns¡mSp¯p.
""C\n \o t]mbvt¡mSo X¦t½. ]ntÅcv CjvSapÅXv Ignt¨mfpw.

AhÄ¡v AhfpsS ho«nÂ t]mIm³ Xmakn¨p.'' A½m½ ]dªp.
""At¸mÄ A½m½ X\ntb BtWm cm{XnbnÂ.'' _nPp tNmZn¨p.
""AXns\´m. AhfpsS hoSnhnsS ASp¯m. Bhiyapt-Â t^m¬

hnfn¨mÂ GXp ]mXncm{Xn¡pw Ahsf¯pw. F¶m \o t]m X¦t½.''
X¦½ bm{X ]dªv t]mbn.
""\n§fp C§s\ \mWn¨ncn¡msX FSp¯p Ign¡n³ ]ntÅsc.

hnf¼n¯cms\m¶pw Cu A½tbs¡m-mInÃ.''
""th- R§Ä FSpt¯mfmw.'' F¶pw ]dªv aqhcpw ]m{X¯nÂ

Fs´ms¡tbm tImcn C«p. A½m½ ]ns¶ tPmbntb ]än _nPphnt\mSv
tNmZn¨p. apgph³ kabhpw tPmbntb¸änbpÅ hÀ¯am\w
Bbncp¶Xn\mÂ _nPphn\v IqSpXÂ \pWIsfm¶pw ]dtb-n h¶nÃ.
A½m½ s]®p§tf H¶p t\m¡pItbm AhtcmsSm¶v an-pItbm
sNbvXnÃ.
A½m½bpsS hm tXmcmsXbpÅ kwkmcw {i²n¨p tIÄ¡p¶Xn\nS¡v

Hcp ImÂ Xsâ aSnbnÂ IbdnbXv _nPp Adnªp. t\m¡nbt¸mÄ
s]®p§Ä c-pw H¶pw Adnbm¯ a«nÂ A½m½ ]dbp¶Xv
{i²n¨ncn¡pIbmWv. tamfnbmWv Ipähmfn F¶Xv XoÀ¨. ImcWw, AhÄ
Itkc ]Xps¡ \nc¡n \nc¡n _nPphnt\mSSps¯¯nbmbncp¶p. imcZ
Ccn¡p¶nS¯p \n¶v ImenhnsS F¯nÃ. B Imev ]nSn¨v XtemSns¡m-v
_nPp Itkc apt¶m«p \o¡n taitbmSv sXm«ptNÀ¶ncp¶p. At¸mÄ
AhfpsS Imev Ahsâ Ip® hsc F¯n. AhÄ sasÃ AhnsS Dcp½m³
XpS§nbt¸mÄ Ip®¡v A\¡w sh¨p. H«pw Ipdt¡-, F¶v h¨v

_nPp Imev Ih¨p sh¨p sImSp¯p. ssIen c-p hit¯¡pw AI¶tX
Ip® NmSn s]m§n. tamfn, Imensâ ]¯n sIm-v, Aht\ apIfnÂ \n¶v
Xmsg hsc XtemSm³ XpS§n. _nPp H¶pw kw`hn¡m¯t]mse
A½m½bsS IYIÄ aqfnt¡«p, tNmZy§Ä¡v D¯cw
]dªpsIm-ncp¶p.
]t£ imcZ¡v Ft´m kwibw tXm¶n. AhÄ _nPphnt\bpw

tamfntbbpw t\m¡n. F¶n«hÄ Hcp kv]q¬ X«n \ne¯n«n«v
AsXSp¡ms\¶ `mth\ Ip\nªp, taibpsS ASnbnÂ IqSn
t\m¡nbt¸mÄ, ChÀ¡p c-p t]À¡pw A½m½bpsS IYIfnÂ C{X
XmÂ]cysa´msW¶v a\knembn. HfnI®n«v AhÄ A½m½tb t\m¡n.
A½m½bpsS I®pIÄ ]m{X¯nepw AhnSp¶p Nnet¸mÄ _nPphnsâ
apJ¯pamWv. CS¯pw he¯pw DÅhÀ¡v Xo ]nSn¨mepw, A½m½
AdnbnÃ. imcZ sasÃ B Ccp¸nÂ Xmtgm«v henªp. taibpsS ASnbnÂ
IpSn \mep ImteÂ _nPphnsâ Imen\Sps¯¯n. tamfnbpsS Imen\v Hcp
RpÅv sImSp¯p, AhfpsS Imev hen¨p \ne¯n«p. _nPphpw tamfnbpw
imcZ Ccp¶ ItkcbnÂ t\m¡n, F¶n«v ]ckv]cw t\m¡n. c-p
t]À¡pw kw`hw a\knembn.
""At¸mÄ, FÃmw FSp¯p Ign¡p¶p-tÃm AtÃ.'' A½m½ ]dªp.
""AÃm, ChnsS Ccp¶ sIms¨hnsS t]mbn.'' A½m½ imcZ Ccp¶

ItkcbnÂ t\m¡n tNmZn¨p.
""Ahfn¸w hcpw, A½mt½'' tamfn ]dªp.
""tPmbn sImSp¯p hn« ]m¡äv Agn¨p t\m¡ntbm At½.'' hnjbw

amäm\mbn _nPp tNmZn¨p.
""Xpd¶p tams\. GXm-v Atacn¡³ acp¶pw Hs¡sbm-v. AsXm¶pw

Cu \mS³ icoc¯nt\¡ptIe. Ab¡-m F¶v Rm³ ]dªXmWv.
]t£ Ah\v ]t- ]dªmÂ tIÄ¡p¶ kz`mhw CÃ.''.
A½m½ ]ns¶bpw tPmbnbpsS IYIfnte¡v IS¶p. A\§msX

tai¡Sn.bnÂ Ccp¶ imcZ, sasÃ _nPphnsâ Ih¡nSbnte¡v \o§n.
tamfnbpsS XtemSÂ sIm-v Xnfªp \n¶ Ip® ]nSn¨v AhÄ \¡m³
XpS§n. kuZnbnÂ h¨p I-n«pÅ hoUntbmIfnte \mbnIamÀ
\¡p¶t]mse hnZKvZambn. BZyw Ip®bpsS Aäw sam¯w \¡n. ]ns¶
\m¡v Ip®bpsS Nph«nte¡nd¡n Xmtg¶v apIfntem«v hen¨v \¡n.
]ns¶ A-nIÄ Hmtcm¶v hmbnen«v sXän¨p. Ahkm\w hm hen¨p

Xpd¶p ]nSn¨v Ip® Iptdti AIt¯m«v Ibän. Ip® A®m¡nÂ
XSªt¸mÄ Igp¯v kzev]w IqSn hf¨v Ip® sXm®bnÂ IqSn Ibän þ
Np-pIÄ A-ntbse tcma§fnÂ ]Xnbp¶ hsc. tPm¬ tlmwknsâ
c-Sn \ofapÅ Ip® s]®p§Ä hngp§p¶Xv ]S¯nÂ ImWpt¼mÄ
Ffp¸w D-v. _nPphnsâ Ip®¡v HcSn \ofw ImWpw. ]t£
I¿nsemXp§m¯ h®amWv. Cht\ BZyw apgpht\msS
hngp§nbt¸mtg¡pw, imcZbpsS I®v XÅnt¸mbn. H¶pc-p XhW
hngp§n hen¨t¸msf¡pw, AhfpsS hmbpw sXm®bpw Ip®bpsS
sskkns\m¯v AUvPÌv sNbvXp. ]ns¶ AsXmcp ckambn. sasÃ
AhÄ kv]oUv Iq«n. IpXdnsh«p¶ B XIÀ¸³ Ip®bpsS Htcm Xnf¸pw
IpXn¸pw AhfpsS hmbnÂ Xcn¨pIbdn Imamán Ahfnepw Bfn¡¯n.
s]s«¶v _nPphnsâ ImepIÄ InSpInSp¯p. AhfpsS Np-pIÄ Ahsâ

A-nIfnÂ \n¶v ]nt¶m«v henªpsIm-ncp¶t¸mÄ Ip®
s]m«ns¯dn¨p. Bªmªv IpXn¨v sXdn¨p. Ip®¸mÂ AhfpsS hm
\ndªp Ihnªp. IpsdsbÃmw AhÄ hngp§n. Aan«p
s]m«n¯ocp¶Xphsc AhÄ Ip® ]pdt¯¡v hen¨nÃ. ]Xps¡ Ip®
Np§nbt¸mÄ H¶pIqSn Du¼n hen¨p, hm \ndtb Ip®¸mepambn AhÄ
Ip® hn«p tamfnbpsS Itkcbnte¡v Xncnªp.
taibpsS Xmsg \S¡p¶ Htcm kw`hhpw tamfn

A\p`hn¨dnbp¶p-mbncp¶p. _nPphnsâ XpSp¯p Nph¡p¶ apJhpw
InX¸pw Bthihpw I-v tamfn¡pw Bthiw Ibdn. Xmsg \S¡p¶
cwK§Ä a\knÂ I-v AhfpsS ]qdpw \\ªp IpXnÀ¶p. AXpsIm-v
imcZ AhfpsS Ih¡nSbnÂ CgªptIdnbt¸mÄ H«pw Aamń¡msX
AhÄ Imep Ih¨p, sRfnªncp¶p sImSp¯p. imcZ AhfpsS ]pdnÂ
Np-pIÄ AaÀ¯n, \m¡psIm-v AhfpsS ]qdnte¡v Ip®¸mÂ
XÅnt¡än. _m¡n AhfpsS N¡bnepw XpSIfnepw XpS¨p. imcZ Xe
]pdIntem«v hen¨t¸mÄ, tamfn A½m½tbmSv tNmZn¨p.
""Rm³ ASp¡tfÂ sN¶v C¨nsc D¸v FSpt¯m-v hcs«, A½mt½. Cu

tXmc³ Idn¡n¨nsc Ipdhm.''
""X¦½ {]jÀ IqSpsa¶v ]dªv Ipd¨Xm. tamtf, D¸hnsS B

shÅ¡e¯n\Sp¯v Ccn¸p-v.''
tamfn Gäv ASp¡fbnte¡v t]mbn«v hnfn¨p ]dªp ""shÅ¡ew
FhnsSbm.''

A½m½ XeXncn¨v, FhnsSbm Iew F¶p hniZoIcn¡p¶ X¡¯n\v,

imcZ ItkcbnÂ Ibdn Ccp¶p, _nPphnt\ t\m¡n.]p©ncn¨p. DSt\
tamfn D¸pambn Xncn¨p h¶p.
""F\n¡v Çw {]jÀ H¶panÃ. ]t£ ChÄ¡n¨nsc ¹jÀ IqSpXem.''

tamfn imcZtb Nq-ns¡m-v ]dªp.
""AsXtbm tamtf kq£n¡Ww, tIt«m. C{X sNdp¸¯nte

amdmtcmK§Ä ]nSns]«mÂ F´p sN¿pw. F¶pw sh¨v tamfv
Ign¡mXncn¡-m, tIt«m.''
""CÃ½mt½. Rm³ F¼nSn Ign¨p.'' imcZ tamfntbbpw _nPphnt\bpw

t\m¡n I®ndp¡n.s¡m-v ]dªp.
-
bm{X¡nSbnÂ þ `mKw aq¶v
A¯mgw Ignªv FÃmhcpw Gät¸mÄ tamfnbpw imcZbpw

]m{X§sfÃmw ASp¡fbnÂ sIm-pt]mbn sh¨p, tai hr¯nbm¡n.
A½m½ _nPphnt\mSv ]dªp.
" tamsâ s]§½mcv \Ã ]ntÅcmWtÃm. Atacn¡bnÂ t]mbXnsâ Hcp

Alw`mhhpanÃ. t\m¡nt¡ ASp¡f¸Wn Hs¡ sN¿p¶ It-m.
tamt\Xmbmepw t]mbn InSt¶m. \msf cmhnte C\n _m¡n ]dªp
XoÀ¡mw."
_nPp H¶pw an-msX Ahsâ apdnbnte¡v t]mbn I«nenÂ InS¶p.

Ahsâ a\Ênt¸mfpw A¯mg kab¯mbncp¶p. hensbmcp
kwcàmbncp¶p AXv. cXnkpJ¯nsâ sImSpapSnbnÂ \n¶p
s]m«ns¯dn¨t¸mgpw, ]pdta H¶pw ImWn¡msX, A½m½bpsS
hÀ¯am\¯nÂ {i²n¡p¶Xmbn \Sn¨ncn¡pI.. ISp¯
]Wnbmbncp¶Xv. B imcZs¸®nsâ Hmtcm ]WnItfmÀ¯t¸mÄ
kt´mjwsIm-v a\Êp\ndªp. icoc¯nÂ Ipfpcp Ibdn. Ip®
]ns¶bpw Xe s]m¡n. B HmÀ½IÄ Abhnd¡ns¡m-v Ah³ Ip®tb
Xncp½n ap¼nepÅ sSehnj\nÂ I®pw \«v Ipsd t\cw A§s\bncp¶p.
At¸mtg¡pw ASp¡fbnÂ A½m½ ]dªp.


" C\n _m¡n cmhnse X¦½ h¶p sNbvtXmfpw a¡tf. \n§fv
t]mbn¡nSt¶m. \o- bm{X Ignªp h¶XtÃ. Rm\pw t]mIphm. C\n
\msf ImWmw. \n§fp t]mIpt¼mÄ ssesäÃmw H¶v sISp¯ntb¡Ww
a¡sf."
A½m½ t]mbtX, tamfn imcZbpsS It¿Â tIdn¸nSn¨p.
" F§t\bp-mbncps¶So. Ip® ap«\mcpt¶mSo. \o Ip® apgph³

hngp§ntbmSo. ]dbSo " tamfn¡p [rXnbmbn.
" A¸nSn Ipªmbncps¶So. Hcp N¡¡pcphnsâ apgp¸pImWpw."
" AtXSo \nsâ N¡¡pcp. Np½m Ifnbm¡msX Imcyw ]d."
" Dw. tlmwknsâ H¸sa¯pInÃ. F¶mepw," imcZ tamfnbpsS N¡bnÂ

Hcp hncÂ h¨p " CXnte tIänhn«mÂ", F¶n«v atä hncÂ s]m¡nfn\v
c-n©v apIfnÂ h¨p "ChnSw hscsb¯pw."
" At{XsbmtÅm. hmbnÂIqSn NmSn hcptam¶pw CÃtÃm. F¶m kmcanÃ.

h®w F§s\bp-v."
" AXv `b¦camWv. c-p ssIsIm-v ]nSn¨mÂ Npäpw F¯pw."
" F¶n«v \o Aht\ Ft´sc hngp§n."
"apgph³. B hoUntbm FÃmw I-Xnsâ KpWw C¶mWp-mbnXv."

sseäv Hm^m¡n apIfnte¡v Ibdns¡m-v imcZ ]dªp.
"\o t]mt¡m. Rm\nt§m«m." _nPphnsâ apdn Nq-ns¡m-v tamfn

]dªp. "\o GXmbmepw H¶p kpJn¨XsÃ."
" \aps¡mcpan¨p t]mImSo. H¶v IgpIn¯pS¨v, ImWm³ sImÅmhp¶Xv


hÃXpw Ct«m-v t]mImw."
"F¶mÂ icn. ]t£ ASp¯ Nm³kv F\n¡m."
"k½Xn¨p."
tamfn AhfpsS apdnbnÂ Ibdm³ XpS§nbt¸mÄ, imcZ ssIbnÂ ]nSn¨p

hent¨m-p ]dªp.
"\o Ct§m«v hm. \½¡v Hcpant¨mcp§mw."
apdnbnÂ Ibdn c-pt]cpw hkv{X§sfÃmw Ducn, Ac§mWw am{Xw

[cn¨v IpfnapdnbnÂ Ibdn. tamfn imcZtbbpw, imcZ tamfntbbpw,
\\ª SuhÂ sIm-v amd amdn XpS¨p.
"Ip®¸mensâ cpNn _m¡n hÃXpw Dt-mSo" F¶v tNmZn¨p tamfn

imcZbpsS hmbnÂ \m¡v C«v \¡n "CÃ, AXp Ignªv \o seasWbvUv
IpSns¨¶m tXm¶ps¶."
"AXns\´m, \nsâ ]qdv sXm«p \¡nbmÂ t]msc. Rm³ AhnsS Ipsd

Ip®¸mev \nt£]n¨tÃm". imcZ Ip\nªv tamfnbpsS N¡bnXfpIÄ
hnSÀ¯n D½ sh¨p sIm-v ]dªp.
"A¼So, \o kpJn¨n«v Fsâ hbänembncn¡ptam sIm¨v." c-p t]cpw

Nncn¨p.
"F¶mepw \o F§s\bmSo B Ip® apgph³ hngp§nbXv" tamfn

tNmZn¨p.
"AsXfp¸amSo. Ip® A®m¡nÂ X«pt¼mÄ C¨nsc Ip\nbWw. At¸mÄ

hmbpw sXm®bpw Hcp sehemIpw. At¸mÄ Hcp XÅp IqsS. GXp
Ip®bpw tIdn s¸mbvt¡mfpw." imcZ hnkvXcn¨p.
"\o F´mSo, \nsâ ImSv H¶p sh«ns¯fn¡m¯Xv. tX¡Sose dntkÀhv


t^mdÌv t]membn. C¡W¡n\v hÃ Im«parK§tfbpw hfÀ¯mw." tamfn
imcZbpsS
N¡bnte apSnIfnÂ IpSn ssI HmSnt¨m-v ]dªp.
"At¸mÄ ]ns¶ tX¡Snbnte t]mse, Fsâ shÅ¨m«w ImWm³

Atacn¡³ SqdnÌv hcpatÃm. F¦nÂ ]ns¶ Imimbn." imcZ Nncn¨p.
"H¶p an\p¡m³ taembncpt¶m. tamfn tNmZn¨p. Atacn¡¡mÀs¡ms¡

ImSnt\mSv tImfnsÃ¶m tlmkv]näense ^nen¸ot\m s]®p§Ä
]dªptI«n«pÅXv."
"F¶mÂ icnbmbncn¡Ww. GXp kmbn¸nt\ I-mepw XpWn s]m¡p¶

]mÀ«oktÃ. F¶mÂ \o t]mbn tdkdpw I{XnIbpw FSpt¯m-v hm."
imcZ BtemNn¨n«v ]dªp.
tamfn Xncn¨p h¶v imcZtb _m¯vSºnsâ Aä¯ncp¯n. AhfpsS

shÅn Ac§mWw sXdp¯v apIfpte¡v Ibän. F¶n«v N¡bnte apSn
I{XnsIm-v ]ä sh«n. ]ns¶ N¡apgph³ tkm¸v tX¨v sam¯w ¢o³
tjhv sNbvXp. tkm¸v IgpIn¡gnª¸w tamfn ]dªp.
"Çw \nsâ N¡¸qdp I-mÂ BÀ¡pw {`m´p ]nSn¡pw."

NokvtI¡nsâ HXp§nbncn¡p¶ c-p ]qfpIÄ t]mse a¯p
]nSn¸n¡p¶ tImaf cq]w. B ]qfpIfpsS CS.bnÂ GtXm sIm¨pIÅ³
sNdphncen«v sXm-nbt]mse \Sphnsemcp hnShpw.
"hm, C¶v \n\¡nSm³ Rm³ Xcmw kq{Xw." IpfnapdnbnÂ \n¶v

]pd¯nd§n sIm-v imcZ ]dªp.
"F\ns¡mcp kq{Xhpw th-. Rm\n§s\ Xs¶ t]mIphm. F\n¡p

[rXnbmbn.." tamfn ]dªp.
" CsXm¶n«p t\m¡So." F¶pw ]dªv imcZ _mKnÂ \n¶v c-v shÅ
ss\änIÄ FSp¯p. ]qÀ®ambpw {Sm³kvt]câv. C«mÂ XpSIfpsS Xmsg
hsc F¯pw Npäpw shÅ Fwt{_mbnUdn.
"Hm \Ã skIvknbm ImWm³. ]t£, CsX\n¡v c-v sskkv sNdpXtÃ"

tamfn tNmZn¨p.

"tXm¡nÂ tIdn shSn shbv¡msX C«p t\m¡So." ss\änbpsS Igp¯v
tamfnbpsS XebnÂIqSn Cd¡ns¡m-v imcZ ]dªp.
"AXn\v \obtÃ tXm¡v hmbnen«v shSn sh¸n¨Xv." ssIIÄ Ibän ss\än

sImgp¯pcp- apeIfpsS apIfnÂ IqSn hen¨nd¡ns¡m-v tamfn
]dªp. tamfnbpsS icoc¯nsâ Hmtcm hSnhn\pw H¯v ss\än kvs{S¨p
sNbXp AhfpsS tImafta\n Dcp½n¸nSn¨ncp¶p. AhfpsS hSnshm¯
ta\n shÅ \nd¯nÂ kvt{] s]bvâv sNbvX t]mse. ]t£ hen¨p
\o«nbn«pw Nń IjvSn¨v Ihdv sN¿pw. ssI
s]m¡nbmÂ DuÀ¶v Ac¡pSnse¯pw. tamfn ss\än hen¨p \o«m³
t\m¡p¶ ]mSv I-v imcZ ]dªp.
" A[nIw hen¡msXSo. Cu Ip´t¯Â henªv ss\än Iodpw."

tamfnbpsS apesR«pItf sasÃ Dcp½ns¡m-v imcZ ]dªp. "
CsXms¡ sNdp\mc§m apgp¸nÂ apebpÅ amZm½amÀ¡pÅXtÃ.
\n\¡o kq¸À sskkv apebpÅXv ss\änbpsS Ipg¸amtWm."
" F¶m \o \nsâXv CSv. At¸mÄ ImWmw." tamfn F¶n«v imcZtb ss\än
CSphn¨p. ap¸¯n\men©v IjvSn¨p Ibdnbt¸mÄ ap¸¯mdnt\ F§s\
HXp¡m\m F¶v tamfn HmÀ¯p. hen¨p Xmgv¯nbt¸mÄ ss\änbpsS
amIvknaw henªp. imcZ Hcp izmkw hn«mÂ Iodpta¶v tXm¶n
Cd¡tam AXnepw IjvSw. Ac§mW¯ns\m¸w F¯pw.
"At¸mÄ X\n amZm½bmbn sNÃm\mtWm." tamfn tNmZn¨p. "C¨nsc

\mS³ Ae¦mchpw tht- \½psS sNdp¡·mtc kpJn¸n¡m³."
"]ns¶. C¨nsc kzÀ®anÃmsX \½Ä ]pd¯nd§mdnÃtÃm." imcZ

]dªp.
D-mbncp¶ ameIfpw hfIfpw FÃmw [cn¨v c-p t]cpw H¨

D-m¡msX hmXnÂ Xpd¶v Xmtgm«nd§n.
-

bm{X¡nSbnÂ þ `mKw \mev

apdnbnÂ Xs¶ Ipsd t\cw Ccp¶t¸mÄ, _nPphn\v AkzØXbmbn. B
s]®p§Ä Dd§m³ t]mbn¡mWptam?. Xm³ At§m«p sNÃpsa¶pÅ
{]Xo£bmtWm?. tIdnt¸mbmÂ BcpsS apdnbnÂ Ibdpw?
tamfnbpsStXm? imcZbptStXm? c-pw AXn kpµcnIÄ. H¯ Nc¡pIÄ.
tamfn ckamWv. hm Xpd¶mÂ XamimWv. imcZ A[nIw
kwkmcn¡p¶nsÃ¦nepw, B X¦ta\nbpsS Hmtcm C©nepw amZIXbmWv.
GXmbmepw c-p t]cpw Dd§n¡gnbs«, At¶ct¯¡v Xocpam\n¡mw

X\nt¡Xmbmepw sPäv emKv ImcWw, C\n Dd¡w hcnÃ.
Sn.hnbnses´ms-¶v t\m¡msa¶v h¨v, I«nen\cnInencp¶v CNN I-p
]nSn¨p, AXp ImWm³ XpS§n.
Ipd¨p Ihnªt¸mÄ, ]pdInÂ \n¶mtcm h¶v I®p t]m¯n. sImgp¯

c-p apeIÄ apXpI¯aÀ¶t¸mÄ, s]®§fnsemcmfmsW¶v
XoÀ¨bmbn. Ahcv hmXÂ Xpd¶v AI¯p tIdnbn«dnªp t]mepanÃ.
""CXmcm¶v ]d'', AhÄ sNhnbnÂ a{ń¨p. _nPp Hcp ssI

]pdInte¡n«t¸mÄ ssI F¯nbXv AhfpsS an\pkapÅ XpSIfnemWv.
XpSIfnÂ ]nSn¨v apt¶m«v hent¨m-v ]dªp.
""apt¶m«v hm. ]dbmw.''
""I®v Xpd¡mXncn¡msa¦nÂ hcmw.''
""Xpd¡nÃ.''
""Btf a\knemIpt¼mtg I®p Xpd¡m³ ]mSpÅp. t{]mankv?''
""t{]mankv.''
_nPp I®S¨p. AhÄ sasÃ _nPphnsâ tXmfpcp½n ap¼ntem«p h¶p.

_nPp I®S¨psIm-p Xs¶, ssIIÄ \o«n ]pdwXpSIfnÂ ]nSn¨p sasÃ
XtemSn sh®t]mse arZpeamb icocw. _nPphnsâ càw Xnf¡m³
XpS§n. AhfpsS ta\nbnÂ CdpIn¸nSn¨ncn¡p¶ hkv{Xw Ah³
apIfnte¡v hen¨p s]m¡n. sasÃ Ahsâ ssIIÄ AhfpsS NńIfnÂ
AaÀ¶p. NńIfpsS hnShnÂIqSn DuÀ¶nd§n, Npän¡d§n, XpSIfpsS
kwKa¯nÂ F¯n AhfpsS N¡bpsS CXfpIÄ hnSÀ¯n, Ah³

NpSpNp-pIÄ AhnsS AaÀ¯n,.\m¡v \o«n ]qdnÂ\n¶v HgpInbnd§nb
tX³ \¡nsbSp¯p. ssIIÄ sasÃ AhfpsS ASnhbdnÂ IqSn DuÀ¯n,
hi¯pIqSn I£¯nsâ CSp¡nÂ Ibdn, ]pcpj In\mhpIfpsS
D¨tImSnIfnse¯n. Np-pIÄ AhfpsS ASnhbänÂ sh¨p sIm-v, B
sh®tKm]pc§Ä ssIbnseSp¯v, AhbpsS am[pcysaÃmw H¶n¨v
H¸nsbSp¡ms\¶ t]mse, Ahtb Ah³ AaÀ¯n. XpS¯p \nÂ¡p¶
apesR«pIÄ, hncepIfpsS CSbnend¡n sRcSn. C{Xbpambt¸mÄ
AhÄ Ip\nªv sNhnbnÂ a{ń¨p.
""C{X ]cntim[n¨n«pw Btf ]nSnIn«nbntÃ?''
F¶n«hÄ, Ahsâ apJw I¿nseSp¯v, Np-pIfnÂ D½ sh¨p.

Np-pIÄ sasÃ ASÀ¶t¸mÄ \m¡pIÄ Iq«nbnW¡n, Du¼n. AhfpsS
ssIIÄ Ahsâ s\©t¯ tcma§fnÂ IqsS h«w hc¨v,
Xmtgm«ngªnd§n, ssIen ap-nsâ Ip¯gn¨p. Ipe¨p IpXdp¶
Ip®tb AhÄ c-p ssIsIm-pw NmSn¸nSn¨p. Ip®
I¿nsemXp§nbtX s]®nsâ Bthiw Cc«n¨p. Ip® H¶pc-p XhW
sXmen¨v Ii¡nbn«hÄ, DuÀ¶v Xmtg¡nd§n, BÀ¯ntbmsS Ip®bpsS
apIpSw \¡m³ XpS§n. _nPp I®paS¨v, AhfpsS XeapSn XtemSn,
kncIfnÂ Cc¨ptIdp¶ cXnkpJw RpWªnd¡ns¡m-ncp¶t¸mÄ,
sNhnbnÂ thsdmcp kzcw.
""Btf ]nSnIn«nbnÃtÃ.?''
At¸mÄ c-p t]cpw ChnsSbp-v. _nPp HmÀ¯p. At¸mÄ BcmWv

Xsâ Ip® hmbnte¡v Dń¡bäns¡m-ncn¡p¶Xv? tamfntbm,
imcZtbm? Ip® ]IpXn hmbnem¡n AhÄ H¶p \nÀ¯n. F¶n«hÄ
Igp¯pIp\n¨t¸mÄ, Ahsâ ssIIÄ AhfpsS XebnÂ \n¶qÀ¶v,
AhfpsS \áicoc¯nÂ Dcp½n. imcZbpsS apSn AhfpsS Actbmfw
F¯patÃm F¶v s]s«¶h³ HmÀ¯p.
""]nSnIn«n.''
""Bcm AXv?''
""tamfn.''
""F¶m ]ns¶ I®p Xpdt¶m.'' I®p Xpd¶p Xncnªp t\m¡nbt¸mÄ,

imcZ I«nenÂ ap«pIp¯n Ccn¡p¶p. aZw Xpfp¼p¶ s]m¶pta\n

HXp¡n¸nSn¨ncn¡p¶ shÅ ss\än, Igp¯p \ndtb kzÀ®ameIfpw
ssIIfnÂ Inep§p¶ hfIfpw, tZhtemI¯nse ImatZhn CXm! ChÄ
Fsâ kzámbmÂ Fsâ PohnXw kêamIpw F¶v HmÀ¯psIm-v
_nPp AhfpsS Nph¶p XpSp¯ Np-pIfnÂ BÀ¯p Npw_n¨p ""Fsâ
imcZtamtf'' F¶v AhfpsS sNhnbnÂ a{ń¨p.
""Xmsgsbmcmfncp¶v hngp§nhen¡p¶p-tÃm F§s\bp-v.'' imcZ

Aht\ XpcpXpcm¶v D½ sh¨psIm-v ]Xps¡ tNmZn¨p.
""CXn\p aps¼mcmÄ CXnt\¡mÄ \¶mbn sNbvXtÃm.''
""t]mSm, \pWbm'' F¶p sIm©n AhÄ Ahsâ sNhnbnÂ sasÃ

ISn¨p..
tamfpbpsS Ip®bq¼epw imcZbpsS NpSpNpw_\§fpw sIm-v _nPp
cXnkpJ¯nsâ Ggmw kzÀ¤¯nte¡v Cc¨p IbdpIbmbncp¶p.
AXdnªv imcZ Xmtgm«v t\m¡n tamfntbmSv ]dªp.
.""tIdnt¸mscSo, aXnbq¼nbnXv..''
.tamfn Fgpt\äp ZoÀLizmkw hn«n«v ]dªp.
.""FtâSo. F¶m s]m®³ Ip®bm..''
Ip® ssIbnÂ s]mXnªpsIm-hÄ Ahsâ Ac¡q«nÂ Imev Ih¨v

Ibdn Ip¯nbncp¶p. _nPp Ahtf hmcn ]pWÀ¶v sasÃ I«nente¡v
adnªp.. F¶n«h³ tamfnbpsS apeIÄ BÀ¯ntbmsS \¡n,
apesR«pIfnÂ amdn amdn ISn¨q¼n. AtXmsS tamfn¡pw Bthiw
tIdn¯pS§n. AhfpsS ]qdnÂ tX³ IhnsªmgpIn. AXdnª imcZ
_nPphnsâ Ip®bnÂ ]nSn¨p tamfntbmSv ]dªp
'' t\tcbncp¶p ]mc tImÀs¡So.''
tamfn ssIIp¯n s]m§ntbät¸mÄ imcZ Ip®bpsS apIpSw ]nSn¨v

]qdnte¡v h¨p. tamfn Hmtcm XÅen\pw ""At¿m'', ""At¿m'', ""At¿mSo,
Fsâ ]qdp s]mfnsªSo'' F¶p hnfnt¨m-v sasÃ sasÃ Ip® XÅn
tIän. HSp¡w apgph\I¯mbt¸mÄ Ahsfm¶ncp¶n«p ]dªp.
""Fsâ _nPp, \o Hcp Nc¡mWtÃm''.

F¶n«hÄ Ip\nªncp¶v Nń hen¨p s]m§n, _nPphnsâ Ip®

AhfpsS tX\nÂ ]ngnªv Du¡m³ XpS§n. Du¡nsâ kv]oUv
IqSnbtXmsS AhfpsS At¿m At¿m hnfnbpsS H¨bpw IqSn. imcZ
_nPphnsâ sskUnÂ sNcnªncp¶v Ahsâ Idp¯p Npcp-
XeapSnbnÂ IpSn hnctemSn¨p. Ahsâ apJ¯v s]m«p¶ hnbÀ¸p
XpÅnIÄ XpS¨p. tamfpbpsS \nehnfnbpsS H¨ IqSnbt¸mÄ imcZ
_nPphnsâ sNhnbnÂ ]ndp]ndp¯p.
""Chfn¶v A½m½tb hnfnt¨¸n¡psa¶m tXm¶pt¶.''
AXp ]dªp Xocp¶Xn\v apt¼ tamfn Aedns¡m-v _nPphnsâ

tat¯¡v sNcnªp. AhfpsS Nń InSpInSp¯p. B B B B B
F¶p hnfn¨hÄ tX§n. AhfpsS DÅnÂ sh®¸mepdhIÄ Xnfs¨mgpIn
B NpSpw IqSn Gät¸mÄ _nPphpw s]m«ns¯dn¡mdmbn. Ah³
Bªmªv AhfpsS ]qdnte¡Sn¨v ss¢avIvknse¯n. Ip®t¯\nsâ
Aan«pIÄ H¶n\v ]pdtI H¶v s]m«n AhfpsS ]menÂ Aenªv
]pdt¯s¡mgpIn.
c-p t]cptSbpw InX¸v kzÂ¸w Ipdªt¸mÄ tamfn ImepIÄ s]m¡n

]qdnÂ\n¶v Ip® sasÃ hen¨p. F¶n«hÄ _nPphnsâ asä hi¯v
ae¶v InS¶p InX¨psIm-v ]dªp.
""lmbv. C¶v acp`qanbnÂ ags]bvsXSo''. imcZ Nncnt¨m-v I«nenÂ

\n¶pw Fgpt\äp. _nPp AhfpsS I¿nÂ tIdn¸nSn¨p. imcZ ssI IpXdn
hnSphn¨p.
""\ap¡v t]mImw tamfo.''
""At¿m At¸mÄ \otbm''. tamfn Xes]m¡n tNmZn¨p.
""C¶¯¡nXv aXnbSo. \mtfw kqcy\pZn¡patÃm.''
""F\n¡n¶t¯¡v aXnbmbn. ]ns¶ \nsâ CjvSw'' tamfnbpw I«nenÂ

\ns¶gpt\äp.
""At¸mÄ t]mIphmtWm'' _nPp tNmZn¨p. ""F´m C{X [rXn.''

""Hm Ccp¶ns«¶m Imcyw. apJymXnYn Dd§nt¸mbnsÃ.'' Ip®tb
Nq-ns¡m-v tamfn ]dªp. F¶n«v Ip\nªv Ahsâ Np-nÂ D½
sh¨n«v ]dªp. ""\o Hcp ImatZh\mSm. C\n \msf ImWmw.'' F¶n«hÄ
\nhÀ¶v \n¶v hnbÀ¸nÂ \\ª AhfpsS ss\än hen¨p Xmgv¯n.. _nPp

ho-pw imcZbpsS I¿nÂ ]nSn¨p. AhÄ ssI sh«n¨v Xncnªp\n¶p.
c-p t]cpw ss\änsbms¡ hen¨p t\tc B¡n t]mIm³ XpS§nbt¸mÄ

_oPp ]dªp. ""\Ã D{K³ ss\än BWtÃm. Cu bqWnt^mw H¶p
I-mkzZn¡ms\m¯nÃtÃm. \n§sft¶ I®p Xpd¸n¨n«v tht-.''. tamfn
Nncn¨p. imcZ hmXnÂ Xpd¶p. c-pt]cpw ]pd¯nd§n.
tamfn Ih¨v Ih¨v \St¶m-v ]dªp.
""Hm Fsâ AIsaÃmw Iodn¸dnsªSo HcmgvNt¯¡v InS¸mIpsa¶m

tXm¶ps¶. \o Fsâ ssI H¶v ]nSnt¨.''
""C\n \o t]mbn \¶mbns«m¶v Dd§v. cmhnse ]IpXn thZ\ t]mIpw.''

imcZ Ahtf ]nSn¨v tIäns¡m-v ]dªp. Ahsf apdnbnem¡n I«nenÂ
InS¯n ]pX¸pw ]pX¸n¨v imcZ apdnbnte¡v t]mbt¸mÄ AXm A½m½
Xmsg.
""F¶m tamtf ChnsS Hcp H¨bpw _lfhpw tI«Xv. \n§Ä¡mÀ¡pw

H¶pw ]änbnÃtÃm.''
""CÃ. AXv tamfn Dds¡ IcªXm. AhÄ¡v Nnet¸msgms¡

C§t\bpÅXm. Çw icnbmbn. AhÄ ]nt¶w InS¶pd§n.'' imcZ
]dªp.
""Rmt\mÀ¯v F¶m ]äo¶v.'' Xncnªp \S¶psIm-v A½m½ ]dªp.

""tamfpwt]mbn InSt¶m.''
apdnbnÂ Ibdnb imcZ amesbÃmw hen¨qcn _mKnÂ h¨p. ss\än Ducn

Npcp«n shbvÌv sIm«bntes¡dnªp. F¶n«hÄ I«nenÂ Ibdn ae¶p
InS¶p. AhÄ¡v Acniambncp¶p. BtcmsS¶Ã. FÃmhtcmSpw. Cu
]Wn¡nd§nb Xt¶mSv Xs¶ tZjyw. BZyw CsXmcp Xamimbncp¶p.
tamfnbpsam¯v tImaf\mb Hcp A]cnNnX]pcpj\pambn«pÅ cXnthgvN.
FÃmw ]¦psh¡p¶ Ip«pImctÃ AhÀ¡v ]pcpjt\bpw
H¶n¨\p`hn¡mw Fs¶ms¡bmbncp¶p a\knÂ ¹m³. ]t£ Hcp
\nanj¯nÂ AXv amdn. tamfn Ih¡nSbnÂ Ccp¶v Aht\
kpJn¸n¨psIm-ncp¶t¸mÄ I®p Xpd¶v Xs¶ t\m¡nb _nPphnâ
I®nÂ I- kvt\lw AhfpsS lrZb¯nÂ IpfncptImcn. Ahsâ
Hmtcm D½bnepw
kvt\lambncp¶hÄ I-Xv, ImamthiaÃ. AhfpsS lrZb¯nepw
kvt\l¯nsâ Ddh s]m«n. At¸mgmWv Acniw hcm³ XpS§nbXv.

Bßkplr¯mb tamfn Hcp ]ckv{Xobmbn. AhÄ Xsâ ]pcpjs\
]®p¶p. Xt¶mSv kvt\lw {]ISn¸n¨ ]pcpj³ Ima{`m´\mbn asämcp
s]®nsâ tbm\nbnÂ Ahsâ _oPw Xfn¡p¶p, bmsXmcp
ho-phnNmchpanÃmsX. F§s\ Acniw hcmXncn¡m\m. Ahsâ DÅnÂ
X\n¡pth-n kvt\laps-¶p hnNmcn¨v Xm³ shdptX
a-nbmIpIbmtWm. Aht\ kw_Ôn¨nSt¯mfw CXv Hcp cm{Xn c-v
s]®p§Ä. \msf cmhnse thÀ]ncnªv ]ns¶ Hcn¡epw ImWm\nS
hcmsX AhchcpsS hgn¡p t]mIpI. AXmbncn¡pw Ahsâ ¹m³.
At¸mÄ apdnbpsS hmXnÂ Xpd¡p¶ kzcw tI«v XeXncn¨t¸mÄ

Ah\Xm \nÂ¡p¶p Hcp ssIenbpw jÀ«pan«v. imcZ A\§nbnÃ. \áX
ad¨nÃ. B InS¸nÂ InS¶v I®S¨p. _nPp ASp¯ph¶p I«nensâ
AcnInencp¶p.
""Fsâ tamÄs¡t¶mScniamtWm.''
""Hm Rms\ń\m Acnis¸Sp¶Xv.''
""Rms\s´¦nepw sXäpsNbvXmÂ £an¡Ww. \o Ft¶mSv ]nW§cpXv.''
AhÄ I®p Xpd¶p. B I®pIfnÂ AtX kvt\lw. apJ¯v hnjmZhpw.
""C¨nsc apt¼ AhnsSInS¶v I{k¯v Ifn¨¸w Cu hnNmcanÃmcpt¶m.''
Ahs\m¶pw an-nbnÃ. ]ns¶ ]Xps¡ ]dªp. ""I®S¨ncp¶t¸mÄ

Fsâ a\kv apgph³ AXv \obmbncps¶¶m. I®p Xpd¶t¸mgtÃ
Adnbp¶Xv CsXÃmw \n\¡pw Hcp Ifnbmbncp¶p F¶v.''
AXptI«p imcZ Fgpt\äncp¶p. Aht\ Fń\v ]gnsh¡Ww. Xm\tÃ

CXns\ms¡ Icp \o¡nbXv. sasÃ Ahsâ Xe ]nSn¨pbÀ¯n hnd¡p¶
Np-pIÄ Ahsâ Np-neaÀ¯n tNmZn¨p.
""\n\s¡s¶ CjvSamtWm.''
""H¯ncn.''
""\msf cmhnse bm{X ]dªmÂ ]ns¶sbhnsS HmÀ¡m\m. F¶p
t]mIpw C\n Atacn¡¡v.''

""c-v amkw Ignªv.''

""F\ns¡mcp amktabpÅp. AXn\nSbnÂ ImWptam.''
""AXn\v \nt¶¡qSmsX Rms\§pw t]mIp¶nÃtÃm.''
""Np½m IÅw ]dbmsX. F´m Fs¶ Atacn¡¡p sIm-p t]mIpthm''

imcZ Nncn¨p.
""\n\¡v k½XamtWÂ.''
Ahfhsâ apJw I¿nseSp¯n«v ]dªp.
""N{µt\ Xcmsas¶m¶pw ]dªp Bin¸n¡tÃ Ip«m. B\ sImSp¯mepw

Bi sImSp¡Ãv.''
""Rm³ Xamiv ]dªXÃ.''
""kmcanÃ. Ip«\nhnsS InS¡v. _m¡n ]ns¶ ]dbmw.''
_nPp InS¶t¸mÄ imcZ Xncnªv Ahsâ ta¯v tIdn¡nS¶p. Ahsâ

s\©¯v ssIap«pw Xm§n tNmZn¨p.
""At¸mÄ _nPphn\v ho«nÂ Bscms¡bp-v.''
_oPp ]dbm³ XpS§n. B InS¸nÂ AhÀ H¯ncn kwkmcn¨p. AhcpsS

IpSpw_§tf¸änbpw ]gbImet¯¸änbpw Hs¡. Ahkm\w _nPphnâ
ta¯p \n¶v Gäp amdnbncp¶p imcZ ]dªp.
""At¿m, Cu XSn¨n tIdn¡nS¶v _nPphn\v izmkw ap«n¡mWpw.''
""\ob§v amdnbt¸mÄ izmkw ap«p¶p.'' _nPp Igpt¯Â ]nSn¨p

I®pangn¨p. imcZ Ipep§n¨ncn¨p. BZyambmWv _nPp AhfpsS
aWnInep¡p¶t]mepÅ Nncn tIÄ¡p¶Xv. tamfnbpambn Xamip
]dªpÅ IfnNncn thtd. CX§v lrZb¯nÂ kvt\lw
Xpfp¼n\ndbpt¼mgt¯ Nncnbmbncp¶p. _nPp sasÃ Fgpt\äp. imcZtb
]nSn¨v I«nenÂ InS¯n. AhfpsS I®v Xncp½n AS¨n«v ]dªp.
""C\n Rm³ ]dbp¶Xphsc I®p Xpd¡cpXv.''

AhÄ Nncn¨psIm-v XeIpep¡n.

Ah³ sasÃ AhfpsS ]mZ§Ä I¿nseSp¯p hncepIÄ Htcm¶mbn
hmbnen«v RpWªp. F¶n«v AhfpsS ]mZ§fnepw, DÅwImenepw,
Ahsâ NpSp¯ Np-pw \\ª \mhpw, ho-pw ho-pw Bbncambncw
XhW ]Xnªp. B Np-pIfpw \mhpw, AhfpsS ta\nbpsS
Hcn©pt]mepw hnSmsX, sasÃ sasÃ apIfnte¡v Ibdn. Ahtf
Iagv¯nInS¯n, ]pdwImepIfnepw XpSIfnepw Npw_n¨p. AhfpsS
Hma\NńIfnÂ Ahsâ apJt¯ Ipäntcma§Ä Dcknbt¸mÄ, AhÄ
C¡nfnsbSp¯v Nncn¨p. B tImaftKmf§fpsS Htcm tImWnepw
hnShnepw Ahsâ \m¡pIÄ Ingnªnd§n.
Np-pIÄ sasÃ \s«ÃnÂ IpSn \r¯w sNbvXv, ]pdwIgp¯p hsc Ibdn.

AhfpsS
ssIhncepIÄ Hmtcm¶pw ]nSn¨h³ Du¼n. B InS¸nÂ D½shbv¡m³
thsdmcnShpw _m¡nbnÃmsX h¶t¸mÄ, Ahsf Ah³ ae¯n¡nS¯n
AhfpsS s\änbnepw I®pIfnepw sNhnIfnepw XpSp¯ IhnfpIfnepw
Npw_n¨p. At¸mtg¡pw, AhfpsS Nph¶p XpSp¯ Np-pIÄ Ahsâ
kv]Ài\¯n\mbn Zmln¨p sI©n hnSÀ¶p. B hnShnte¡v Ahsâ
\mhv Cgªnd§n, AhfpsS \mhpambn CWtNÀ¶p. AhÄ
BÀ¯ntbmsS Ahs\ Bªv ]pWÀs¶¦nepw Ah³ sasÃ DuÀ¶v
Nqw_\§fpsS ssP{Xbm{X XpSÀ¶p.
AhfpsS arZpekpµcamb tX³IpS§fnÂ Ahsâ Np-pIÄ

HmSnt¡dnbnÃ. Igp¯nepw tXmfpIfnepsaÃmw h«w Id§n, Ahtf
sImXn¸n¨p. AhfpsS Hmtcm InX¸n\ptam¯v, X§fpsS t{]a\mYsâ
Np-pItf tXSn Dbcp¶ B t{]aIfk§tf, Ahsâ Np-pIÄ HSp¡w
tXSnsb¯n. Nph¶p XpSp¯ ape¡®pIsf AXntemeambn B
Np-pIÄ \\¨t¸mÄ, AhfpsS icocw apgph³ Ipfncv tIdn,
tcmam©nXambn. Ahsâ Np-pIÄ B ]fp¦paWnIÄ¡p Npäpw Id§n,
sNdpXmsbm¶p \¡nsbm¸n hen¨p. sFkv{Iow tImWnsâ ASnbnÂ \n¶v
\¡n apIfntem«v hen¡p¶t]mse, apebpsS ASnbnÂ\n¶v
apesR«nte¡v \¡n hen¨p, apeIÄ c-pw Ahsâ Dan\ocnÂ \\¨p.
Cu t\csaÃmw, imcZ I®S¨v, AhfpsS icocamkew Ahsâ

NpSpNpw_\§fpsS \\hv BkzZn¡pIbmbncp¶p. Xm³ t{]an¡p¶
]pcpjsâ Hmtcm kv]Ài\hpw kzÀ¤kpJ¯nsâ
A\ÀL\nanjambncp¶p. Ahsâ kvt\l¯nsâ NqSSn¨v, AhfpsS
kuµcyImń ]XnaS§v sXfnªv Xnf§n.. AhfpsS X¦ta\nbpsS Htcm
tImWnepw, t{]amán Bfn¡¯n. Xsâ t{]a\mY\pambn CW tNcm³
AhfpsS icoc¯nsâ Htcm Xcnbpw InX¨p. Hma\¸qdnÂ \n¶v

t{]ack¯nsâ DdhIsfmgpIn. kpcytZht\ tXSn hnSÀ¶p s]m§p¶
XmaçqhnXfpIÄ t]mse AhfpsS ImepIÄ AI¶p. CjvStZhsâ
aIpSw DÄs¡mÅm³, AhfpsS N¡¸qdnsâ Nph¶p XpSp¯ CXfpIÄ
hncnªp.
Xsâ kvt\lw s]mXnª D½IÄ hogm¯ `mK§Ä _m¡n InS¡p¶p

Ft¶mÀ¯ns«¶ t]mse, AhfpsS apeIfpambpÅ thgvN \nÀ¯n,
Ah³ Np-pIÄ sasÃ ASnhbdnte¡nd¡n. s]s«¶hÄ I®p Xpd¶p
Ahsâ I¿nÂ hen¨psIm-v ]dªp.
"th- tams\. AXp ]ns¶sbmcn¡emImw. F\n¡n\n kln¡m\mhnÃ."
Ah³ Xes]m¡n ImamánbnÂ Fcnbp¶ AhfpsS I®nÂ t\m¡n.

AhÄ ssI c-pw \o«n sI©n.
"hm.. Fsâ s]m¶pX¦atÃ hm.".
Ah³ Fgpt\äp jÀ«pw ssIenbpw ]dn¨p Ifªp. F¶n«v AhfpsS

Ih¡nSbnÂ ap«pIp¯n. Xnf¨p s]m§n \n¡p¶ Ip®tb AhÄ c-p
ssIbpw \o«n ssI¸¯nbnÂ HXp¡n, XtemSn.. B Ip®bpsS Xnf¨p
s]m§p¶ NqSpw IpXnªpIp¯p¶ Bthihpw AhfpsS ssIIfnÂ
Cc¨pIbdn. sasÃ Aht\ c-p ssIsIm-pw h«w ]nSn¨v, Nń hf¨p
s]m¡n, AhfpsS X¦¸pdnsâ
t{]aIhmS¯nse¯n¨p. AXnsâ apgp¸pw Icp¯pw \ofhpw AhÄ
t]Sn¨nÃ, ]Icw CXv F\n¡mbn ]St¨m³ D-m¡nb
Ip®bmsWt¶mÀ¯v AhÄ ]pfIw sImÅpIbmWv sNbvXXv.
Hma\¸pdnsâ CXfpIÄ¡nSbnÂ AhfpsS ]\n\ocnÂ Ipfn¨ Ip®

BªpIpXn¨p. CdpIn apdpInb B Ipªp]qdnt\mcp thZ\bpw
hcmXncn¡m\mbn _nPp hfsc kmh[m\w Ahsâ Ip® AIt¯¡v
XÅn. ]t£ Ahsâ Ip®¡mbn tXt\mgp¡n hn§n ap«nbncp¶ B
]pdnte¡v Ahsâ Ip® A§v hgpXn¡bdn. AhfpsS apJ¯v
hnja¯nsâ bmsXmcp \ngepw IbdmXncn¡m³ t\m¡nbncp¶ Ah³
I-Xv AhfpsS apJ¯v hncnbp¶ NmcnXmÀYw \ndª ]p©ncnbmWv þ
F\n¡pÅXv Rm³ kzám¡nsb¶ a«nÂ.
*********
cmhnse FÃmhcpw Gäp]nSn¨p h¶p Im¸nIpSn¨t¸mtg¡v kabw

H¼Xmbn. aWn ]¯mbt¸mtg¡v A½m½tbmSv bm{X ]dªp h-nbnÂ

Ibdn. "\n\¡tÃ BZyw Cdt§-Xv" F¶v ]dªp imcZ \Sp¡ncp¶p.
tamfn XteZnhkt¯ t]mse Ifn Xaminsâ aqSmbncp¶p. AhfpsS
Xaminepw Nncnbnepw _nPp IqSnsb¦nepw imcZ H¶pw Xs¶ ]dbmsX
tdmUnÂ I®pw\«v Ccp¶p.
"\n\s¡´p ]änsbSo" tamfn Iptd Ignªt¸mÄ tNmZn¨p.

"C¶et¯sâ ]nW¡amtWmSo."
"AsXm¶pasÃSo." imcZ ]dªp. "cm{Xn H«pw Dd¡w h¶nÃ. t\cw

shfp¡mdmbn A©p aWnsb¦nepw Bbn¡mWpw Dd§nbt¸mÄ."
"A{Xbpw t\cw \o F¶m FSp¡phmcp¶p."
"F¶m sN¿m\m. an¡hmdpw I®paS¨v I«nteÂ ae¶v

InS¡pIbmbocp¶p."
"F¦nÂ ]ns¶ \n\¡v _oPhnsâ ASpt¯¡v sNÃm³ taembncpt¶m.

sPäv emKmbn«v _nPp Dd§n¡mWpIbnÃtÃm."
"Rms\§pw Dd§nbntÃ." _nPp ]dªp.
"AsXmcp alm\jvSambnt¸mbtÃm imctZ." tamfn ]dªp. "Np½m

I®paS¨p InS¶v cm{Xn ]mgm¡n."
"Np½m ]mgm¡nsb¶mcp ]dªp. H¯ncn Znhmkz]v\w I-p." imcZ

]dªp. aphcpw Nncn¨p.
" tamfo. s]m³Ip¶w ASp¯p. ho«nÂ sNÃpt¼mÄ Cd§m\pw DuWv

Ign¡m\pw H¶pw A½m½tbt¸mse imTyw ]nSn¡cpXv. F\n¡ns¶¦nepw
ho«ose¯Ww. DutWms¡ \ap¡v thsdmcp ZnhkamImw." _nPp
]dªp.
"icn. AtÃepw hoSp \ndtb t^mdn³Imcntb kzoIcn¡m³ h¶ncn¡p¶

_Ôp¡fmbncn¡pw. H¶v BtLmjn¡m³ ]änb ]cnØnXnbÃ." tamfn

_nPphnt\ t\m¡n I®ndp¡ns¡m-v ]dªp. "F¶mepw \ap¡pSs\

H¶v IqSWw AtÃ imctZ."
imcZ XeIpep¡n.
tamfnbpsS hoSnsâ apä¯v h-n \nÀ¯nbt¸mÄ _nPphn\v

]pd¯ndt§-n h¶nÃ. _Ôp¡sfÃmw h¶v tamfntbbpw AhfpsS
s]«nIfpw s]m¡ns¡m-v t]mbn. bm{X ]dªt¸mÄ tamfn t^m¬
\¼dv Ipdn¨p X¶p ]ns¶bpw _nPphnt\ HmÀ¸n¨p. \ap¡pSt\
IqSWsa¶v. _nPp XeIpep¡n k½Xn¨p h-n ÌmÀ«m¡n.
kzÂ]t\cw Bcpw H¶pw ]dªnÃ. Hcp Ihe¡Â F¯nbt¸mÄ _nPp

h-n \nÀ¯nbn«v ]dªp.
"Cu CSt¯m«pÅ hgn ImªnçÅn¡pÅXv. Hcp aWn¡pdn\Iw ho«nÂ

sNÃmw. Cu het¯m«pÅv ]membn¡pÅXv. Cu hgn t]mbmÂ \o-
hgnbmWv. c-p aWn¡pdn\Iw Rm\dnbp¶ Hcp cPnÌmÀ Hmôkdnsâ
ho«nÂ sNÃmw. Ft§m«m Xncnb-Xv."
cmhnte apXÂ Nn´mhnjvSbmbncp¶ AhÄ BZyambn ]p©ncn¨p.

F¶n«v kmhImiw ]dªp.
"het¯m«v."
ip`w.

Yathrakkidayil Full Strory

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Yathrakkidayil Full Strory

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

bm{X¡nSbnÂ þ `mKw H¶v

www.kambikuttan.net www.kambikuttan.net www.kambikuttan.net

www.kambikuttan.net www.kambikuttan.net www.kambikuttan.net

""KpUv tamÀWnwKv kmbnt¸. F§s\bp-mbncp¶p bm{X.'' tPmtPm

""Hcp _mKv h¶nÃSm.''

""ASp¯ ^vssfän\v hcptam F¶p t\m¡mw.''

""AsXm¯ncn Xmakn¡patÃm. \msf hs¶Sp¯mtem.''

""AXn\mbn \msf Cd§t-. \o Hcp Imcyw sN¿v. Cu s]«nIsfÃmw

""F\n¡v tIm«b¯v Fsâ Hcp Iq«pImcsâ ho«nÂ Hcp ]m¡äv

""tN«s\mcp Imcyw sN¿v. h-n FSpt¯m. Rm³ C¸w _Ên\§p

www.kambikuttan.net www.kambikuttan.net www.kambikuttan.net

www.kambikuttan.net www.kambikuttan.net www.kambikuttan.net

_nPp hm¨nÂ t\m¡n. C\nbpw InS¡p¶p aq¶mep aWn¡pdp IqSn.

A©c¡t¯ ^vssfäv h¶t¸msf _nPp I¬thbÀ s_Âän\Sp¯v

""Xm¦yp.'' AhÀ c-p t]cpw Htc kzc¯nÂ ]dªp.

""bq BÀ shÂ¡w.'' Xncnªp t]mepw t\m¡msX _nPp ]dªp.

""F¶menXn\pw IpSn H¶p klmbn¡mtam.'' F¶v AXnsemcp kzcw.

www.kambikuttan.net www.kambikuttan.net www.kambikuttan.net

www.kambikuttan.net www.kambikuttan.net www.kambikuttan.net

""hn«nÂ hcpt¼mÄ FÃmhÀ¡pw Fs´¦nepw sImSp¡t-.'' aähÄ

_nPp H¶pw an-nbnÃ. ASp¯ s]«n cs-®w IqSn FSp¯p

""H¯ncn D]Imcw. F¶mÂ R§Ä \o§t«.'' F¶pw ]dªhÀ \S¶p.

""F´p ]än. SmIvkn hnfn¡tWm.'' _nPp ASp¯p sN¶v tNmZn¨p.

""Fsâ B§f h-ow sIm-v hcq¶v ]dªXm. R§Ä H¶c¡t¯

""Rm\msW¦nÂ ChnsS H¶c¡v F¯nbXmWv. Fsâ Hcp _mKv Ct¸mgm

""Atacn¡bnÂ \n¶v. AXpt]ms«. \n§Äs¡t§m«m t]mI-Xv.''

""ChÄ imcZ Imªnc¸Ån¡v. Rm³ s]m³Ip¶¯n\v. Fsâ t]cv

""Rm³ I«¸\¡m. Fsâ t]cv _nPp. A\nb³ H¶c¡v h-n sIm-p

AhÀ At§m«pw Ct§m«pw t\m¡n.

""AXns\´m. H¶p s]m¡nbXsÃ. H¶pIqSn s]m¡mw. ]t£ Hcp

www.kambikuttan.net www.kambikuttan.net www.kambikuttan.net

""AsXm¶pw kmcanÃ. _nPphn\v R§Ä _p²nap«mImXncp¶mÂ aXn.''

""F¶m \n§fnhnsS \n¡v. Rm³ h-n FSpt¯m-v hcmw.''

""\ap¡v ap¼nencn¡m³ tate''. _nPp tNmZn¨p. ""C¨nsc sRcp¡amIpw.''

""C¨nsc sRcp¡am F\n¡njvSw'' F¶pw ]dªv tamfn Ibdn. ]n¶mte

""hÃXpw Ignt¨¨nd§mambncp¶p.'' tamfn ]dªp.

""cmhnte apXÂ GbÀt]mÀ«nencn¡p¶XtÃ.'' imcZ ]dªp. ""\½Ä

""F¶mÂ B tlm«enÂ Ibdnbmtem.'' _nPp h-n Xncn¨p. tlm«enÂ

""_nPp kvtamÄ H¶Sn¡pt¶m.''

""CÃ. ss{Uhv sN¿t-.''

""At¿m, AX§v Atacn¡bnetÃ. ChnSmcm H¶p Ign¡msX, h-n

""\n§Ä¡tÃ IqSpXÂ £oWw.''

www.kambikuttan.net www.kambikuttan.net www.kambikuttan.net

www.kambikuttan.net www.kambikuttan.net www.kambikuttan.net

""_nPp taSocv'' c-pt]cpw I®pImWn¨p.

""At¸mÄ _nPphn\v amZm½ tKÄ {^s-ms¡ ImWpambncn¡pw AtÃ.''

""Hm CÃ. Ft¶t¸mepÅhsc AhnsS BÀ¡pthWw.''

""AXn\v _nPphns\¶m Hcp Ipdhv. _nPqt\ I-mÂ a½q«osS Is«m-v

""Atacn¡¡mÀ¡v knÂshÌÀ Ìtemt\bm CjvSw. a½q«ntb AÃ.''

""Rmt\mÀ¯p tPm¬ tlmwknt\bmsW¶v.'' tamfn Nncnt¨m-v ]dªp.

""Btf ]nSnIn«nbnÃtÃ _nPp. kmcanÃ. No¯¸S§sfm¶pw I-n«nsÃ¶v

""At¸mÄ A§mtcbmtWm tamfn¡v CjvSw.'' _nPp tNmZn¨p.

www.kambikuttan.net www.kambikuttan.net www.kambikuttan.net

""t]mSo F\n¡p ]ns¶ F¶m De¡¯Sn ^nämtWm.'' F¶pw ]dªv

h-nbnÂ Xncn¨p Ibdnbt¸mÄ, £oWw amdn, \Ã aqUnembncp¶p

""Atacn¡bnÂ FÃmhcpw Dd§p¶ t\cambnsÃ. _nPphn\v Dd¡w

""AsX§s\ Dd¡w hcm\m. \Ã hfhpw Xncnhpw DÅ hgnbtÃ.'' tamfn

""At¸mÄ kuZnbnÂ \n§sS PohnXw F§s\bp-v'' hnjbw amäm\mbn

""Np½m DW¡ PohnXamWt¶. Atacn¡ t]msem¶paÃ. acp`qanbm.

""AtXSo, \nsâ Imcysam¶pw Rm³ ]dbp¶nÃ.'' imcZ ]dªp.

""At¸mÄ, imcZ ]dªXv icnbmtWm tamfo.'' NncnbS§nbt¸mÄ _nPp

""Gbv A§s\sbm¶paÃ. ]ns¶ KXnsI«mÂ ]pen ]pÃpw Xn¶pw.''

www.kambikuttan.net www.kambikuttan.net www.kambikuttan.net

""AhÄ Afhp t\m¡phm AtÃ. a½q«n sskkmsW¦nÂ F\n¡p