Laporan Tahunan 2014

Rasional Kulit
Visual reka bentuk kulit Laporan Tahunan 2014 Majlis

Peperiksaan Malaysia menggambarkan keutuhan
MPM sebagai sebuah badan peperiksaan yang telus.
Lukisan lakaran bangunan MPM melambangkan

kredibili MPM sebagai sebuah badan peperiksaan
yang telus yang mengamalkan nilai-nilai kejituan,
kebolehpercayaan, kesahihan, kesaksamaan, keadilan,
boleh diukur, dipercayai, relevan, dan berintegri .
Cover Ra onale
The design of the cover for the 2014 Annual Report
depicts MEC’s sustainability as an examina on board
which prac ces transparency.
The sketch of MEC’s building symbolises MEC’s

credibility as a transparent examina on board which
places emphasis on accuracy, reliability, validity,
equitability, fairness, measurability, trustworthiness,
relevance and integrity.
Laporan Tahunan 2014 Majlis Peperiksaan Malaysia boleh dirujuk di www.mpm.edu.my

The 2014 Malaysian Examina ons Council Annual Report is available at www.mpm.edu.my
KANDUNGAN | CONTENTS
PROFIL KORPORAT
055
0
21
21
CORPORATE PROFILE
39
39
TADBIR URUS KORPORAT
CORPORATE GOVERNANCE
STRUKTUR ORGANISASI MAJLIS
65
65
ORGANISATIONAL STRUCTURE OF THE COUNCIL
73
73
PERUTUSAN PENGERUSI
CHAIRMAN’S STATEMENT
URUS SETIA
83
83
SECRETARIAT
KAWALAN DALAMAN DAN
93
93
JAMINAN KUALITI PENGURUSAN
INTERNAL CONTROL AND
MANAGEMENT QUALITY ASSURANCE
LAPORAN PENCAPAIAN
PERFORMANCE REPORTS
KANDUNGAN | CONTENTS
101
1 MESYUARAT UTAMA PENGURUSAN
117
7
TOP MANAGEMENT MEETINGS
123
3
MESYUARAT PERINGKAT URUS SETIA
SECRETARIAT LEVEL MEETINGS
JAMINAN KUALITI
143
3
QUALITY ASSURANCE
231
1
LAPORAN PEPERIKSAAN
EXAMINATION REPORTS
PENINGKATAN PROFESIONALISME MODAL INSAN
263
3
PROFESSIONAL DEVELOPMENT OF HUMAN CAPITAL
PRESTASI KEWANGAN
285
5
FINANCIAL PERFORMANCE
AKTIVITI 2015 MPM, BKKSK, DAN PUSPANITA

MEC, BKKSK, AND PUSPANITA ACTIVITIES FOR 2015
PROFIL KORPORAT
CORPORATE PROFILE
LAPORAN TAHUNAN 2014 ANNUAL REPORT 6 MALAYSIAN EXAMINATIONS COUNCIL
Misi/Mission
Misi kami adalah untuk membangunkan dan mengurus pelbagai
bentuk pentaksiran yang menyumbang kepada pembangunan modal
insan yang berwibawa, versa l, dan berdaya maju.
Our mission is to develop and manage various forms of assessment

which contribute to the development of credible, versa le and
comprehensive human capital.
Visi/Vision
Visi kami adalah untuk menjadi badan pentaksiran yang menjanakan
pentaksiran jitu yang dapat mengukur potensi seseorang insan secara
holis k bersesuaian dengan nilai dan norma murni sejagat menjelang
tahun 2025.
Our vision is to become an assessment body that generates accurate

assessment which is able to measure the poten al of an individual
holis cally in line with universal norms and values by the year 2025.
Nilai/Values
Kejituan/Accuracy
Kebolehpercayaan/Reliability
Kesahan/Validity
Kesaksamaan/Equitability
Keadilan/Fairness
Boleh diukur/Measurable
Dipercayai/Trustworthiness
Relevan/Relevance
Berintergri /Integrity
ObjekƟf MPM/Objec ves of MPM

Menyediakan dan menerbitkan sukatan pelajaran peperiksaan dan spesifikasi ujian yang
lengkap dan sesuai bagi peperiksaan/ujian STPM dan MUET
To prepare and publish appropriate and comprehensive examina on syllabuses and test
specifica ons for the STPM and MUET examina ons/tests
Menda arkan calon bagi peperiksaan/ujian STPM dan MUET dengan cekap
To register candidates for the STPM and MUET examina ons/tests efficiently
Menyediakan kertas peperiksaan/ujian yang jitu, sah, boleh dipercayai, saksama, dan adil
bagi peperiksaan/ujian STPM, MUET, psikometrik, dan ikh sas
To prepare examina on/test papers that are accurate, valid, reliable and equitable for the
STPM, MUET, psychometric, and professional examina ons/tests
Mentadbirkan peperiksaan/ujian STPM, MUET, psikometrik, dan ikh sas

dengan cekap dan adil
To administer STPM, MUET, psychometric, and professional examina ons/tests efficiently and
fairly
Mengeluarkan keputusan peperiksaan/ujian STPM, MUET, psikometrik, dan ikh sas yang
standardnya diik raf oleh ins tusi penerima lulusan
To issue the STPM, MUET, psychometric, and professional examina ons/tests results of which
the standards are recognised by receiving ins tu ons
singkatan: STPM - Sijil Tinggi Persekolahan Malaysia

MUET - Malaysian University English Test
Matlamat/Goals
Membangunkan pentaksiran yang jitu, berkuali nggi, holis k,
dan diik raf di peringkat antarabangsa
To develop accurate, high quality, holis c and interna onally
recognised assessments
Strategi/Strategies
Menghasil soalan yang menepa kehendak sukatan pelajaran peperiksaan
To produce ques ons that adhere to the requirements of examina on syllabuses
Mengeluarkan Sukatan Pelajaran Peperiksaan dan Peraturan dan Skema Peperiksaan yang
kemas kini dan sempurna
To produce complete and updated Examina on Syllabuses and Rules and Examina on
Schemes
Memas kan pencetakan kertas soalan yang berkuali nggi dan pembekalan kertas
soalan kepada calon mengikut jadual
To ensure the prin ng of high quality ques on papers and the delivery of
ques on papers to candidates on schedule
Membangunkan aplikasi yang bersesuaian yang dapat mengop mumkan proses kerja
untuk kemudahan kakitangan dan pelanggan
To build a suitable applica on that op mises work processes for the access of staff and
clients
Menyediakan Anggaran Belanjawan Mengurus dan Pembangunan di bawah Modified

Budge ng System (MBS) @ Outcome Based Budge ng (OBB) dengan cekap
To prepare Management and Development Budget Es ma on under the Modified
Budge ng System (MBS) @ Outcome Based Budge ng (OBB) efficiently
Meningkatkan kompetensi staf melalui pemberian la han mengikut Pekeliling

Perkhidmatan Awam
To enhance the competency of staff through training in line with Public Service Circulars
Meningkatkan keupayaan, kecekapan, dan keberkesanan pengurusan aduan supaya dapat

menyelesaikan aduan dengan lebih efek f
To enhance the ability, competency and effec veness in complaints management in order
to resolve complaints effec vely
Dasar KualiƟ MPM

Quality Policy of MEC
Pihak pengurusan Majlis Peperiksaan Malaysia (MPM) mempunyai komitmen untuk
membangunkan dan melaksanakan sistem pengurusan kuali berdasarkan Interna onal
Standard ISO 9001 serta senan asa menambah baik keberkesanan sistem tersebut untuk
mencapai objek f MPM dalam reka bentuk dan pembangunan kurikulum serta pengurusan
peperiksaan bagi STPM dan MUET.
The top management of the Malaysian Examina ons Council (MEC) is commi ed to developing
and implemen ng a quality management system based on Interna onal Standard ISO 9001.
It is also con nuously improving the effec veness of the system to achieve the objec ves of
MEC, in the design and development of the curriculum, and the management of the STPM and
MUET examina ons.
Pihak pengurusan MPM akan memas kan bahawa dasar kuali MPM:
The management of MEC shall ensure that the quality policy of MEC:
Bersesuaian dengan objek f MPM;

Is in line with the objec ves of MEC;
Merangkum komitmen untuk mematuhi keperluan dan senan asa menambah baik
keberkesanan sistem pengurusan kuali ;
Includes the commitment to comply with the requirements of the quality management
system and con nuously improving its effec veness;
Menyediakan kerangka kerja untuk mewujudkan dan mengkaji semula objek f kuali ;
Provides a framework to establish and review the quality objec ves;
Disampaikan dan difahami oleh warga MPM;

Is communicated to and understood by MEC staff;
Dikaji semula supaya senan asa sesuai dengan objek f MPM.

Is revised so that it is con nually in line with the objec ves of MEC.
Komitmen
K ommittme
menn kami
kami adalah
kam ada
dalaah unt untuk
untukuk meenyediaka
nyyedi
ediakaan
a
ssukatan
ukkattan pelajaran
pe
pelalaajaaran
an dandan m mengendalikan
enggen nda
dalik
ikan
an
peperiksaan
pep
epeeriiksaaannd dengan
en
nga
gan n ce
ccekap
ekaap d dan
an tteratur.
era
ratu
tur.
r.
Dalam
Da am
m memelaksanakan
melalakksananak
akan an tutugas
tuggass in
ini,
ni, kami
ami ak
akan
akaan
memas
m emmas ka kan
an yang
yanangg berikut:
berik
berikut ut:
Ourr commitment
com
commimitm men entt iss to
o prprepare
prep
epararee syl
syllab
llabuses
abus
uses
es
and d co
conduct
cond
nd
ductt exexamina
xam
amin inaa o ons
nss in
n an eeffifficie
cient
ient
nt
an
a nd
nd organised
orggannise
sed dm manner.
anne
an ner. r. In
n ca
carry
carrying
ryin
ingg ou
out
ut tthese
hes
hese
ttas
asks,
assks, w
wee sshall
hall ensure
ensusurere ththee follo
fo
following:
low
wing
ng::
Keeputtussan
Keputusa an
peperiksaan
peepeerikksaaan SSTPM
TP PM
dikeluarkan
diikelluaarkaan d
dalam
daallam
m
tempoh
teempo oh 15
15 min
minggu
ngggu
sselepas
eleepaas tarikh
tarik
ta ikh akh
akhir
khirr
peperrikssaaan.
peperiksaan.
SSTPM
TP
PM examina
exxam
mina a onon
Peraturan
Pera
ratuuran
an
nddan
ann skema
skkemma p peperiksaan
epeerikssaan
an se
sert
serta
rta ssukatan
uka
kataan resu
result
esults
ts are
are released
relleas
asedd
pelajaran
pel
elajaaran
an pep
eperiksaan
peri
rikssaaan ST
STPMMd dikeluarkan
ike
kelua
uarkkann da
dalam
alam
am within
wi hin 1515 w
weeks
eeks
eeks a er
tempoh
tem
emp poh h8bbu
ul
ulan
ulann sebelum
seebeelu
um ppeperiksaan
epperiksa
ri saan
n pe
penggal
peng
nggaal 1
1.. the
thhe la
last
st da
datee off the
he
eexamina
xam
amin na onon.
n.
STP
STPM
TPM
M regula
reegu
ula on ns a
and
nd
d ex
examina
xaminna onn sch
schemes
chem
mes a
and
nd
d
examina
ex
xam
mina a oon
n syll
syllab
yllabbuse
uses
sess are
are produced
prod
ducced
d8m months
onth
ths
before
befo
be oree thee first
firrstt ter
term
erm
m exa
examina
xamminaa oon
n.
Pe atur
Peraturan,
Pera uran
n, sp
spes
spesifi
esifi
fikas
kkasi,
si, d
dan
an
n fo
format
ormmatt Kep
Keputusan
eput
utussan
n MUET
MUEET d dikeluarkan
ike
kelua
uarkkann
ujian
uj n ba
bagii M
MUET
UETET ddikeluarkan
ike
kelua
uarkkann 188 dalam
d alaam tempoh
teemp poh
h 10 0m
minggu
ing
ngguu
bulan
b ulaan sebelum
sebbelu
lum
m uji
ujian.
jian
n. selepas
sel
lepa
pas ttarikh
ari
rikh
h akhir
akhir
kh r ujian.
ujjian
n.
MUET
M UET
UET regula
reg
r gula
la oons,
ons
ns, sp
specifi
spec
ecifi
fica
cca
a ons
on a and
ndd MUET
M UET
UET res
results
sul
ultts
ts a
are
ree released
relleas
ased
ed
d
test
tes
st fo
format
form
mat ar
are produced
pro
oduc
uced
ed 18 m months
on
onthhs with
w ith
hin
n 10
0 week
we
weeks
ks a er er the
the last
las
ast
before
bef
efore re th
the ttes
test.
st. date
d ate
te of th
thee te
test.
tesst.
Sallinaan SSijil
Salinan ijijil ST
STPM
TPM M yyaan
an
ngg d
diipo
ipoho
pohon
hon
n me
melalui
elal
aluii pos
os akan
akan
dikirimkan
d ikirim
mkan kepad keppadda p pem
pe
eem
mohohon
honn daalam
laam ttempoh
emmpoh
poh dua
du ua
hari
h ari bekerja
bekkerja ja ssel
elepas
eleepaas ppermoh
ermrmoohoonan
naan dditerima
iteerim
ma ooleh
leeh
MPM,
MP
PM, dandan yang
yan ng dip
dipoh
poh hon n di kaaun
unter
nter
er ak
akan
kann di
disiapkan
disia
apka
kan
dalam
daalamm ttetempoh
emmpo oh dua
dua jam
jaam se
selepas
eleppass pe
permohonan
ermmoh honnan n
diterim
diterima.
ma..
Copies
Copi
Co ies of
of STP
SSTPM
PM cerceer ficaates
a es w
which
hicich are
aree rerequested
requuest
stedd
byy post
b po
ost willll be ssent
entt tto
o ap
applicants
pplilican
ants
tss within
wi
withihin ttwo
woo
working
w orrkin
ng d
da ay
ays
ys a eer tthe
hee ap pplica
ppli
p lica
a ons a are
ree re
receiv
ecei
eived
ved
byy MEC,
b MEC, an
ME and
nd w within
ith
thin tw
two
two h hours
hou
ourss fofor
or ov
or over
er th
the
he cou
couunte
nter
ter
applic
apppplicica
ca on
ons.
ns.
SSijil
ijilil STPM
ST M
diikelluaarkaan
dikeluarkan
seelew
selewat-lewatnya
ewat
at-leewawatn nya
pada
p ad
da bulan
bullan n Julai.
Jul
ulai..
STPM cer
STPM cerr ficat
ccates
atess
aree iis
ar issu
ssu
sued
ed by
by July.
July
Ju ly.
y.
Peenyyata
Penyatata keputusan
ke
kepu utu usan
an ppeperiksaan
epe
perik
iksaaann ST
STPM
TPMM dan n pe
penyata
enyyata
ta
keputusan
ke
eput
utussann MUET
MUEET yang
yanng dipohon
dipo
poho
hon
n me
mela
elalu
lal
aluii pos
alui pos ak
akan n di
dikirimkan
dikiririm
mkanan
keepa
p
pad
ada
da pe
peem
emoh
mo ohon
oh
o ho
on dalala
lam
am tetempoh
empoh
mpoh d dua
uaa hari
haari b
bekerja
ekkerj
rja sselepas
ele
lepa
pas
permohonan
pe
erm mohhon nann diterima
di
ditererim
ma oleh
oleh
eh M
MPM,
PM
PM,, dadan
an yang
yangng d dipohon
ipo
poho on
di ka
kaunter
kaun nter
er akan
ak n disiapkan
di
disiaapkkann da
dalam
alam
m tempoh
tem
tempo oh 3
300 minit
mininitt selepas
seeleppass
permohonan
p erm
rmooho onaan diterima.
diteerimma.
STPM
STP
TPMM an
and d MUET
M
MUET statements
st
state
tem
mentnts of
of rresults
esu
sults
ts w
which
hic
ich aare
ree re
requested
equ ues
este
tedd
byy pos
b p
post
ost a
are
ree se
sent
entt to
o app
applicants
pplic
icanntss within
wit
ithin
in two
two working
workin
work ing
g days
days a er
thee ap
appli
applica
plica
a o ons
nss are
re received
rece
re eive
veed by
by MMEC,EC, an
EC, and
nd w
within
ith
thin
n 300 minutes
minuute
tess
for
or ov
overer th
the
he ccounter
ou
unteter applica
app
pplilicca o
ons.
ons
ns.
Latar Belakang MPM

Background of MEC
M T
ajlis Peperiksaan Malaysia (MPM) he Malaysian Examina ons Council
yang ditubuhkan pada 1 Februari (MEC), which was established on
1980 di bawah Akta Parlimen Akta 1 February 1980 under the Malaysian
Majlis Peperiksaan Malaysia [Akta Examina ons Council Act [Act 225],
225] ialah sebuah badan berkanun persekutuan is a statutory body which operates under
yang mempunyai perkhidmatan tertutup dan the aegis of the Ministry of Educa on. It was
beroperasi di bawah naungan Kementerian officially launched on 22 April 1980 by the then
Pendidikan Malaysia. Majlis perasmian Minister of Educa on, Dato’ Musa bin Hitam.
penubuhan MPM telah disempurnakan oleh The objec ves of the establishment of MEC
Menteri Pendidikan Malaysia pada ke ka itu, are to conduct specified examina ons and all
iaitu Y.B. Dato’ Musa bin Hitam pada 22 April other ma ers necessary or related to such
1980. Matlamat penubuhan MPM adalah examina ons. The examina ons gaze ed are
untuk mengelolakan peperiksaan-peperiksaan the Sijil Tinggi Persekolahan Malaysia (STPM),
tertentu dan semua perkara lain yang perlu which was first implemented in 1982 to replace
atau bersampingan dengan peperiksaan- the Higher School Cer ficate (HSC) and Sijil
peperiksaan itu. Peperiksaan yang diwartakan Tinggi Persekolahan (STP) examina ons which
ialah peperiksaan Sijil Tinggi Persekolahan were previously conducted by the University
Malaysia (STPM) yang mula dilaksanakan pada of Cambridge Local Examina ons Syndicate
tahun 1982 untuk menggan kan peperiksaan (UCLES).
Higher School Cer ficate (HSC) dan Sijil Tinggi
Persekolahan (STP) yang dikendalikan oleh
University of Cambridge Local Examina ons
Syndicate (UCLES).
Menurut YBhg. Tan Sri Haji Omar bin Mohd According to Tan Sri Haji Omar bin Mohd Hashim
Hashim melalui bukunya yang bertajuk in his book en tled “Menongkah Gelombang
“Menongkah Gelombang Pendidikan”, MPM Pendidikan”, MEC is a corporate body which
merupakan badan korporat yang mempunyai has the freedom to determine the quality and
kebebasan untuk menentukan mutu dan taraf standard of examina ons as well as its own
peperiksaan tanpa apa-apa gangguan serta juga financial management.
pengurusan kewangan sendiri.
A er MEC took over the STP and HSC
Selepas pengambilalihan kedua-dua peperiksaan examina ons, the names of these examina ons
tersebut oleh MPM, nama peperiksaan STP were changed to Sijil Tinggi Persekolahan
dan HSC telah ditukar kepada peperiksaan Sijil Malaysia (STPM). MEC was established to realise
Tinggi Persekolahan Malaysia (STPM). Selain the aim of conduc ng the examina on wholly
itu, penubuhan MPM juga bertujuan untuk in the Malay language. This is in line with the
merealisasikan pengendalian peperiksaan implementa on of the policy to use the Malay
tersebut dalam Bahasa Malaysia sepenuhnya. language as the medium of instruc on in the
Hal ini bersesuaian dengan pelaksanaan dasar na onal educa on system from primary to pre-
menggunakan Bahasa Malaysia sebagai bahasa university level, namely the sixth form.
pengantar dalam sistem pendidikan negara dari
peringkat pendidikan rendah hingga peringkat In addi on, UCLES was unable to conduct the
pendidikan prauniversi , iaitu ngkatan enam. HSC/STP examina on in Malaysia following
the change in the medium of instruc on,
Di samping itu, pihak UCLES sendiri yang dak thus necessita ng the establishment of an
sanggup lagi mengendalikan peperiksaan (HSC/ examina on body, MEC, to take over the
STP) di Malaysia berikutan dengan perubahan func ons of UCLES. A er a series of nego a ons
dasar penggunaan bahasa pengantar telah with the Ministry of Educa on, UCLES handed
menyebabkan perlunya sebuah badan over the responsibility of conduc ng the

peperiksaan, iaitu Majlis Peperiksaan Malaysia examina on to the Ministry of Educa on with
(MPM), ditubuhkan untuk mengambil alih fungsi effect from 1982. 32 years have passed and MEC
UCLES itu. Selepas beberapa siri rundingan s ll maintains close rela ons and co-opera on
dengan Kementerian Pendidikan Malaysia, with UCLES (renamed Cambridge Assessment,
pihak UCLES telah menyerahkan tanggungjawab United Kingdom) in the form of consultancy
kepada Kementerian Pendidikan Malaysia services for the se ng of STPM standards.
untuk mengendalikan peperiksaan tersebut
sepenuhnya mulai tahun 1982. Selepas 32 tahun
berlalu, MPM masih mengekalkan hubungan
kerjasama dengan UCLES (kini dikenali sebagai
Cambridge Assessment, United Kingdom), iaitu
dalam bentuk khidmat nasihat bagi penetapan
standard STPM.
KEANGGOTAAN MAJLIS MEMBERSHIP OF THE COUNCIL
MPM diurus oleh lembaga pengelola yang MEC is managed by a board of governors called
disebut “Majlis”. Berdasarkan Akta MPM “the Council”. Based on MEC’s Act Sec on 4(1) (a)
Seksyen 4(1) (a) hingga (f), keahlian Majlis terdiri to (f), members of the Council consist of the vice
daripada semua naib canselor universi awam chancellors of all local public universi es, the
tempatan, Ketua Se ausaha Kementerian Secretary-General of the Ministry of Educa on,
Pendidikan Malaysia, Ketua Pengarah Pelajaran the Director-General of Educa on, the Director
Malaysia, Pengarah Peperiksaan, lima orang of Examina ons, the Chief Execu ve of MEC and
ahli yang dilan k oleh Seri Paduka Baginda five members appointed by the Yang di-Pertuan
Yang di-Pertuan Agong, dan Ketua Ekseku f Agong. Based on MEC’s Act Sec on 4(2) and
Majlis Peperiksaan Malaysia. Berdasarkan 4(3), the Chairman of the Council is appointed
Akta MPM Seksyen 4(2) dan 4(3), Pengerusi by the Yang di-Pertuan Agong from among the
Majlis dilan k oleh Seri Paduka Baginda Yang vice-chancellors for a period of not more than 3
di-Pertuan Agong daripada kalangan naib years as stated in the le er of appointment and
canselor bagi satu tempoh dak lebih dari 3 can be reappointed as Chairman of the Council
tahun sebagaimana yang dinyatakan dalam when the term as Chairman ends.
surat cara pelan kan dan boleh dilan k semula
sebagai Pengerusi Majlis apabila tamat tempoh In 1980, that is in its first year of establishment,
jawatannya sebagai Pengerusi. the Members of the Council consisted of 13
members, namely:
Pada tahun 1980, iaitu pada tahun pertama
penubuhan MPM, Ahli Majlis adalah sebanyak
13 orang yang terdiri daripada:
1
YM. Prof. Diraja Ungku Abdul Aziz bin
Ungku Abdul Hamid
Naib Canselor/Vice-Chancellor PENGERUSI/
Universi Malaya CHAIRMAN
2
YBhg. Tan Sri Dato’
Haji Hamdan bin Sheikh Tahir
Naib Canselor/Vice-Chancellor
AHLI/MEMBERS
Universi Sains Malaysia
3
YBhg. Dato’ Prof. Dr.
Awang Had bin Salleh
AHLI/MEMBERS
Universi Kebangsaan Malaysia
4
AHLI/MEMBERS
YBhg. Tan Sri Prof. Dr.
Mohd Rashdan bin Haji Baba
Universi Pertanian Malaysia
YBhg. Tan Sri
Ainuddin bin Abdul Wahid
Universi Teknologi Malaysia
5
AHLI/MEMBERS
YBhg. Dato’
Haji Othman bin Abdul Malik
6
AHLI/MEMBERS
Ketua Se ausaha
Kementerian Pelajaran Malaysia
Secretary-General
YBhg. Tan Sri Dato’ Ministry of Educa on
Haji Murad bin Mohd Nor
Ketua Pengarah Pelajaran Malaysia
Director-General of Educa on
7
AHLI/MEMBERS
Encik Omar bin Mohd Hashim
Ministry of Educa on Pengarah Peperiksaan
8
AHLI/MEMBERS
Lembaga Peperiksaan
Director of Examina ons
YBrs. Prof. Dr. Yip Yat Hoong Examina ons Syndicate
9
Dekan Ministry of Educa on
Ins tut Pengajian Tinggi
Universi Malaya AHLI/MEMBERS
Dean
Ins tute of Higher Educa on Encik M. Sockalingam
Universi Malaya
10
AHLI/MEMBERS
Pengurus Besar, Asia Tenggara
Oxford University Press
General Manager, Southeast Asia
Puan Khalidah Adibah binƟ Oxford University Press
11
Haji Mohd Amin
Pengarang Kumpulan (Bahasa)
The New Straits Times AHLI/MEMBERS
English Group Editor
The New Straits Times
12
YBhg. Datuk Dr. A.R. Lo Su Fook
Lo Klinik
AHLI/MEMBERS 131, Jalan Gaya, Kota Kinabalu, Sabah
13
YBhg. Datuk Arni bin Haji Lampam
Pengarah Pentadbiran/
Director of Adiministra on AHLI/MEMBERS
Sarawak Shell Berhad
Dengan perkembangan semasa, dan selaras In line with Malaysia being the hub of higher
dengan Malaysia dijadikan hub pendidikan educa on, the number of public ins tu ons of
nggi, ins tusi pengajian nggi awam (IPTA) higher learning has increased. In accordance
di Malaysia telah bertambah. Selaras dengan with the Malaysian Examina ons Council Act,
Akta MPM, keanggotaan Majlis juga bertambah members of the Council has increased to 28.
sebanyak 28 orang.
The list of MEC Chairman since its establishment
Senarai Pengerusi MPM sejak ditubuhkan pada in 1980 to 2014 is as follows:
1980 hingga tahun 2014 adalah seper yang
berikut:
1 2 3 4
YM. PROF. DIRAJA UNGKU ABDUL YBHG. PROF. TAN SRI DATO’ YBHG. TAN SRI DATO’ YBHG. PROF. DATO’ DR.
AZIZ BIN UNGKU ABDUL HAMID DR. NAYAN BIN ARIFFIN HAJI MUSA BIN MOHAMAD MOHD SHAM BIN
Naib Canselor/Vice-Chancellor Naib Canselor/Vice-Chancellor Naib Canselor/Vice-Chancellor MOHD SANI
Universi Malaya Universi Pertanian Malaysia Universi Sains Malaysia Naib Canselor/Vice-Chancellor
1 Februari 1980 hingga 28 Februari 1988 hingga 5 Jun 1994 hingga Universi Kebangsaan Malaysia
27 Februari 1988 4 Jun 1994 30 September 1995 1 Oktober 1995 hingga
1 February 1980 un l 28 February 1988 un l 5 June 1994 un l 25 Mac 1998
27 February 1988 4 June 1994 30 September 1995 1 October 1995 un l
25 March 1998
5 6 7
YBHG. PROF. TAN SRI DATO’ YBHG. PROF. DATUK DR. YBHG. PROF. TAN SRI DATUK
DR. SYED JALALUDIN BIN ANUWAR BIN ALI SERI PANGLIMA PROF. DR.
SYED SALIM Naib Canselor/Vice-Chancellor ABU HASSAN BIN OTHMAN
Naib Canselor/Vice-Chancellor Universi Kebangsaan Malaysia Naib Canselor/Vice-Chancellor
Universi Putra Malaysia 26 Mac 2001 hingga Universi Malaysia Sabah
26 Mac 1998 hingga 31 Mei 2003 1 Jun 2003 hingga 17 Mac 2005
25 Mac 2001 26 March 2001 un l 1 June 2003 un l 17 March 2005
26 March 1998 un l 31 May 2003
25 March 2001
8 9
YBHG. PROF. TAN SRI DATO’ YBHG. PROF. DATUK

DZULKIFLI BIN ABDUL RAZAK MOHD. NOH BIN DALIMIN
Naib Canselor/Vice-Chancellor Naib Canselor/Vice-Chancellor
Universi Sains Malaysia Universi Tun Hussein Onn Malaysia
17 Mac 2005 hingga 2 Disember 2011 sehingga kini
27 September 2011 Since 2 December 2011
17 March 2005 un l
27 September 2011
URUS SETIA MAJLIS COUNCIL SECRETARIAT
Operasi Majlis Peperiksaan Malaysia dilaksanakan The opera ons of MEC are carried out by the
oleh Urus Se a Majlis yang bertanggungjawab Secretariat which is responsible to the Council.
kepada Majlis. Urus Se a Majlis diketuai oleh The Secretariat is headed by the Chief Execu ve
Ketua Ekseku f (sebelum tahun 2002 digelar (prior to 2002, known as the Secretary-General)
Se ausaha Agung), berdasarkan Akta MPM who is the Chief Execu ve, Chief Administra ve
15(1), Ketua Ekseku f MPM hendaklah menjadi and Chief Academic Officer. The list of Chief
Ketua Pegawai Ekseku f, Ketua Pegawai Execu ves is as follows:
Pentadbir, dan Ketua Pegawai Akademik Majlis.
Senarai Ketua Ekseku f MPM adalah seper
yang berikut:
1 2 3
YBHG. DATO’ YBRS. TUAN HAJI ABDUL YBHG. DATO’ HAJI

SYED ABU BAKAR BIN RAHMAN BIN MOHD. ALI TERMUZI BIN HAJI
DATO’ SYED AHMAD 12 Jun 1995 hingga ABDUL AZIZ
BARAKBAH 11 Jun 1997 12 Jun 1997 hingga
1 Ogos 1980 hingga 12 June 1995 un l 31 Mac 2005
3 April 1995 11 June 1997 12 June 1997 un l
1 August 1980 un l 31 March 2005
3 April 1995
4 5 6
YBRS. TUAN HAJI OMAR BIN YBRS. PUAN MAZIYAN BINTI HAMZAH YBRS. DR. JAMIL BIN ADIMIN
ABU BAKAR 28 Disember 2011 hingga 7 April 2014 hingga kini
1 April 2005 hingga 1 Mei 2013 Since 7 April 2014
17 Disember 2011 28 December 2011 un l
1 April 2005 un l 1 May 2013
17 December 2011
PREMIS MPM PREMISES OF MEC
Pada tahun 1980, MPM memulakan operasinya In 1980, MEC began its opera ons on the
di ngkat 9, Bangunan Lembaga Peperiksaan, 9th floor of the Examina ons Syndicate Building
Jalan Duta, Kuala Lumpur. Pada bulan Disember in Jalan Duta. In December 1984, it was relocated
1984, MPM berpindah ke Bangunan KUWASA to the KUWASA Building in Jalan Raja Laut and
di Jalan Raja Laut, Kuala Lumpur, dan kemudian subsequently to Wisma Mirama in Jalan Wisma
berpindah ke Wisma Mirama di Jalan Wisma Putra in May 1995. The aspira on of MEC since
Putra, Kuala Lumpur pada bulan Mei 1995. the late 1980s to have its own building was
Hasrat MPM untuk mempunyai bangunan realised when the MEC Building was completed
sendiri sejak akhir tahun 1980-an tercapai on a 2.43 hectare piece of land in Bandar Baru
apabila Bangunan MPM di atas sebidang tanah Selayang in May 1998 and occupancy of the
seluas 2.43 hektar di Bandar Baru Selayang siap building began in July 1998. It was officially
dibina pada bulan Mei 1998 dan mula diduduki opened by Dato’ Seri Hishammuddin bin Tun
pada bulan Julai 1998. Bangunan MPM telah Hussein, Minister of Educa on, on 14 September
disempurnakan perasmiannya oleh Y. B. Dato’ 2004.
Seri Hishammuddin bin Tun Hussein, Menteri
Pelajaran Malaysia, pada 14 September 2004.
FUNGSI MPM FUNCTIONS OF MEC
Sejak MPM ditubuhkan, bidang tugas MPM Since its establishment, the MEC’s scope
yang pada mulanya hanya mengendalikan of responsibili es has expanded from its
peperiksaan STPM telah diperluas. Pada tahun ini al func on of conduc ng only the STPM
1999, MPM telah dipertanggungjawabkan untuk examina on. In 1999, it was tasked with
mengendalikan Malaysian University English conduc ng the Malaysian University English
Test (MUET) yang wajib diduduki oleh semua Test (MUET) which is compulsory for all students
pelajar yang ingin melanjutkan pelajaran ke who intend to further their studies in public
Universi Awam (UA). Mulai tahun 2012, ujian ins tu ons of higher learning. From 2012, MUET
ini dikendalikan sebanyak ga kali setahun. is conducted three mes annually.
Mulai tahun 2003 pula, MPM telah diamanahkan Beginning from 2003, MEC was entrusted to
untuk mengendalikan peperiksaan Penilaian conduct the Competency Level Assessment
Tahap Kecekapan (PTK) bagi anggota System (PTK) for the staff of the Ministry of
perkhidmatan pelajaran Kementerian Educa on under the Malaysian Remunera on
Pendidikan Malaysia di bawah Sistem Saraan System (SSM). This examina on was abolished
Malaysia (SSM) sehingga peperiksaan ini on 1 January 2011.
dimansuhkan pada 1 Januari 2011.
In addi on, MEC also conducted the Malaysian
Di samping itu, MPM juga telah mengendalikan Informa on Technology Professional
Malaysian Informa on Technology Examina on Examina on (MITPE) on behalf of Mul media
(MITPE) bagi pihak Mul media Technology Technology Enhancement Opera ons Sdn. Bhd.
Enhancement Opera ons Sdn. Bhd. (METEOR) (METEOR) from 2005 to 2010. MEC administered
dari tahun 2005 sehingga tahun 2010. MPM MITPE while METEOR manages its registra on
mentadbir peperiksaan MITPE, manakala pihak and professional ma ers. This examina on
METEOR mengurus penda aran dan urusan enables IT graduates and professionals to secure
profesionalnya. Peperiksaan ini membolehkan worldwide recogni on in the field of IT.
para graduan dan golongan profesional Teknologi
Maklumat (IT) mendapat pengik rafan dalam From 2008, the MEC conducted the Malaysian
kemahiran IT di seluruh dunia. Educators Selec on Inventory (MEdSI) test
for the Ministry of Higher Educa on. This
Mulai tahun 2008, MPM mengelolakan ujian psychometric test was held twice a year to
Malaysian Educators Selec on Inventory (MEdSI) assess the personality of students and graduates
bagi pihak Kementerian Pengajian Tinggi hingga who wish to pursue educa onal programmes to
tahun 2012. Ujian psikometrik ini bertujuan become educators.
untuk menilai sahsiah pelajar dan graduan yang
ingin mengiku program pengajian pendidikan From 2009, MEC conducted the Malaysian
untuk menjadi pendidik. University Selec on Yearly Inventory (MUnSYI)
test on behalf of Universi Sains Malaysia
Mulai tahun 2009 pula, MPM mengelolakan (USM). MUnSyl test is a psychometric instrument
ujian Malaysian University Selec on Inventory used to screen students who wish to further their
(MUnSyI) bagi pihak Universi Sains Malaysia. studies at USM in various programs of study.
Ujian MUnSyI merupakan satu instrumen
psikometrik untuk menyaring calon pelajar yang
akan melanjutkan pelajaran ke Universi Sains
Malaysia dalam pelbagai program pengajian.
Pada tahun 2010, MPM telah menandatangani In 2010, MEC signed a Memorandum of
memorandum perjanjian dengan Malaysian Understanding with the Malaysian Financial
Financial Planning Council (MFPC) untuk Planning Council (MFPC) to conduct the
mengendalikan peperiksaan bagi pihaknya, Shariah Registered Financial Planner and
iaitu Shariah Registered Financial Planner, Registered Financial Planner Capstone. Shariah
dan Registered Financial Planner Capstone. Registered Financial Planner and Registered
Peperiksaan Shariah Registered Financial Financial Planner Capstone are professional
Planner, dan Registered Financial Planner examina ons which are administered to
Capstone, ialah peperiksaan professional produce shariah financial planners especially
yang diadakan bertujuan untuk melahirkan from amongst personnel in the insurance and
perancang kewangan shariah dalam kalangan financial sectors.
warga kerja terutamanya dalam sektor insurans
dan kewangan. In 2011, MEC introduced the Career Selec on
Inventory for Malaysians (CaSIM) test. CaSIM I
Mulai tahun 2011, MPM telah memperkenalkan is used to select suitable candidates for study
ujian Career Selec on Inventory for Malaysians programs at ins tu ons of higher learning.
(CaSIM). Ujian CaSIM I digunakan bagi memilih CaSIM II shortlists poten al work force according
calon yang sesuai untuk mengiku program to interest, personality, emo onal intelligence,
pengajian yang bersesuaian di IPT, manakala integrity and so skills.
ujian CaSIM II memilih calon pekerja yang
sesuai berdasarkan minat kerjaya, personali , The ac vi es carried out by MEC in conduc ng
kecerdasan emosi, nilai integri , dan kemahiran examina ons are as follows:
insaniah calon.
• Preparing regula ons and examina ons
Ak vi yang dilaksanakan oleh MPM dalam schemes
mengendalikan peperiksaan adalah seper yang • Studying, revising and designing
berikut: examina on syllabuses
• Se ng and preparing ques on papers and
• Menyediakan peraturan dan skema examina on materials
peperiksaan • Coordina ng the registra on of
• Mengkaji, mengemaskinikan, dan examina on candidates
menggubal sukatan pelajaran peperiksaan • Coordina ng the administra on of
• Menggubal dan menyediakan kertas examina ons and the marking of
soalan dan bahan peperiksaan candidates’ answer scripts
• Menyelaraskan penda aran calon • Processing and checking examina on
peperiksaan results
• Menyelaraskan pengendalian peperiksaan • Se ng standards for papers and subjects
dan pemarkahan skrip jawapan calon and awarding examina on results
• Memproses dan menyemak keputusan • Reviewing candidates’ enquiries of
peperiksaan examina on results
• Menetapkan standard kertas dan mata • Training of the Secretariat and officers
pelajaran serta menganugerahkan appointed by MEC
keputusan peperiksaan • Studying and researching the behaviour of
• Mentafahus rayuan calon tentang candidates and other ma ers pertaining
keputusan peperiksaan to examina ons.
• Mela h kakitangan Urus Se a dan
penjawat yang dilan k oleh MPM
• Mengkaji dan menyelidik perilaku calon
dan hal-hal lain yang berkaitan dengan
peperiksaan.
“Disiplin yang baik terbentuk daripada
sikap yang baik dan sikap yang baik adalah hasil
daripada pemimpin dan teladan yang baik.”
- Tun Abdul Razak Hussin

TADBIR
URUS
KORPORAT
CORPORATE
GOVERNANCE
KEANGGOTAAN MAJLIS TAHUN 2014

Members of the Council 2014
Pengerusi
Chairman
YBHG. PROF. DATUK DR. MOHD. NOH BIN DALIMIN
• Naib Canselor, Universi Tun Hussein Onn Malaysia

• Pengerusi Majlis Peperiksaan Malaysia
• Pengerusi Jawatankuasa Tetap Pengurusan dan
Kewangan
• Pengerusi Jawatankuasa Tatater b dengan Tujuan
Buang Kerja atau Turun Pangkat (Ketua Ekseku f,
Timbalan Ketua Ekseku f, Kumpulan Pengurusan
Ter nggi, dan Kumpulan Pengurusan dan Profesional)
• Pengerusi Jawatankuasa Tatater b Bukan dengan
Tujuan Buang Kerja atau Turun Pangkat (Ketua
Ekseku f, Timbalan Ketua Ekseku f, dan Kumpulan
Pengurusan Ter nggi)
• Vice-Chancellor, Universi Tun Hussein Onn Malaysia

• Chairman of the Malaysian Examina ons Council
• Chairman of the Permanent Commi ee of
Management and Finance
• Chairman of the Disciplinary Commi ee for the
Purpose of Termina on or Demo on (Chief Execu ve,
Deputy Chief Execu ve, Top Management Category,
and Management and Professional Category)
• Chairman of the Disciplinary Commi ee Not for the
Purpose of Termina on or Demo on (Chief Execu ve,
Deputy Chief Execu ve, and Top Management
Category)
Ahli Majlis
Members of the Council
YBHG. TAN SRI DR. MADINAH BINTI MOHAMAD
• Ketua Se ausaha, Kementerian Pendidikan

Malaysia
• Pengerusi Jawatankuasa Rayuan Tatater b Bukan
Dengan Tujuan Buang Kerja atau Turun Pangkat
(Kumpulan Pengurusan dan Profesional)
• Pengerusi Jawatankuasa Rayuan Tatater b Dengan
Tujuan Buang Kerja atau Turun Pangkat (Kumpulan
Sokongan)
• Ahli Jawatankuasa Tetap Pengurusan dan
Kewangan
• Ahli Jawatankuasa Tender
• Ahli Jawatankuasa Tatater b dengan Tujuan
Buang Kerja atau Turun Pangkat (Ketua Ekseku f,
Timbalan Ketua Ekseku f, Kumpulan Pengurusan
Ter nggi, dan Kumpulan Pengurusan dan
Profesional)
• Ahli Jawatankuasa Tatater b Bukan dengan
Tujuan Buang Kerja atau Turun Pangkat (Ketua
Ekseku f, Timbalan Ketua Ekseku f, dan Kumpulan
Pengurusan Ter nggi)
• Secretary General, Ministry of Educa on Malaysia

• Chairman of Disciplinary Appeals Commi ee
Not for the Purpose of Termina on or Demo on
(Management and Professional Category)
• Chairman of Disciplinary Appeals Commi ee for
YBHG. DATO’ SRI DR. KHAIR BIN the Purpose of Termina on or Demo on (Support
MOHD YUSUF Group)
• Commi ee Member of the Permanent Commi ee
• Ketua Pengarah Pelajaran of Management and Finance
Malaysia • Commi ee Member of Tender Commi ee
Kementerian Pendidikan • Commi ee Member of the Disciplinary Commi ee
Malaysia for the Purpose of Termina on or Demo on
(Chief Execu ve, Deputy Chief Execu ve, Top
• Director General Management Category, and Management and
Ministry of Educa on Malaysia Professional Category)
• Commi ee Member of the Disciplinary Commi ee
Not for the Purpose of Termina on or Demo on
(Chief Execu ve, Deputy Chief Execu ve, and Top
Management Category)
YBHG. BRIG. JEN. DATUK

PROF. DR. KAMARUDIN
BIN HUSSIN
• Naib Canselor,
Universi Malaysia YBHG. DATO’ PROF. DR.
Perlis DAING MOHD. NASIR BIN
DAING IBRAHIM
• Vice-Chancellor,
Universi Malaysia • Naib Canselor, Universi
Perlis Malaysia Pahang
• Pengerusi Jawatankuasa
Pelaburan
Universi Malaysia
Pahang
• Chairman of Investment
Commi ee
YBHG. PROF. DATUK DR.

AHMAD YUSOFF BIN
HASSAN
• Naib Canselor, Universi

Teknikal Malaysia Melaka
(hingga 15 Jun 2014) YBHG. PROF. DATUK DR.
SHAHRIN BIN SAHIB @
• Vice-Chancellor, Universi SAHIBUDDIN
(un l 15 June 2014) • Naib Canselor, Universi
(mulai 16 Jun 2014)
• Vice-Chancellor, Universi
(since 16 June 2014)
YBHG. TAN SRI DATO’

SRI PROF. IR. DR. SAHOL
HAMID BIN ABU BAKAR
• Naib Canselor,
Universi Teknologi YBHG. PROF. DATO’ DR. MOHAMED
MARA MUSTAFA BIN ISHAK
• Vice-Chancellor, • Naib Canselor, Universi Utara Malaysia
Universi Teknologi • Ahli Jawatankuasa Tatater b dengan
MARA Tujuan Buang Kerja atau Turun Pangkat
(Ketua Ekseku f, Timbalan Ketua
Ekseku f, Kumpulan Pengurusan
Ter nggi, Kumpulan Pengurusan dan
Profesional, dan Kumpulan Sokongan)
• Ahli Jawatankuasa Tatater b Bukan
dengan Tujuan Buang Kerja atau Turun
Pangkat (Ketua Ekseku f, Timbalan
Ketua Ekseku f, Kumpulan Pengurusan
Profesional, dan Kumpulan Sokongan)
• Vice-Chancellor, Universi Utara

Malaysia
• Member of the Disciplinary Commi ee
for the Purpose of Termina on or
Demo on (Chief Execu ve, Deputy Chief
Execu ve, Top Management Category,
Management and Professional Category,
and Support Group)
• Member of the Disciplinary Commi ee
Not for the Purpose of Termina on or
Demo on (Chief Execu ve, Deputy Chief
YBHG. PROF. DATO’ DR. Execu ve, Top Management Category,
ZAKARIA BIN KASA Management and Professional Category,
and Support Group)
• Naib Canselor,
Universi Pendidikan
Sultan Idris
• Pengerusi
Jawatankuasa Audit
Universi Pendidikan
Sultan Idris
YBHG. PROF. DATO’ DR.
• Chairman of Audit
Commi ee OMAR BIN OSMAN
• Naib Canselor,
Universi Sains
Malaysia
Universi Sains
Malaysia

RADUAN BIN CHE ROSE
• Naib Canselor, Universi YBHG. PROF. DATUK

Malaysia Kelantan DR. MOHD. HARUN BIN
ABDULLAH
Universi Malaysia • Naib Canselor, Universi
Kelantan Malaysia Sabah
• Pengerusi Jawatankuasa
Naik Pangkat
Universi Malaysia
Sabah
• Chairman of Promo on
Commi ee
YBHG. PROF. EMIRATUS

DATO’ DR. IBRAHIM BIN
KOMOO

Malaysia Terengganu
Malaysia Terengganu

YAHAYA BIN IBRAHIM

Sultan Zainal Abidin
Sultan Zainal Abidin

ASMA BINTI ISMAIL

Sains Islam Malaysia
(hingga 15 Ogos 2014)
Sains Islam Malaysia YBHG. PROF. DATO’ DR.
(un l 15 August 2014) MUSA BIN AHMAD

Sains Islam Malaysia
(mulai 16 Ogos 2014)
Universi Sains
Islam Malaysia
(since 16 August 2014)
YBHG. DATUK DR.

MOHD FAUZI BIN
HAJI RAMLAN
• Naib Canselor, YBHG. PROF. DATO’ DR.

Universi Putra MOHAMAD KADIM BIN
Malaysia SUADI
• Ahli Jawatankuasa
Pengambilan • Naib Canselor,
Kakitangan Universi Malaysia
Sarawak
Universi Putra • Vice-Chancellor,
Malaysia Universi Malaysia
• Commi ee Member Sarawak
of Staff Recruitment
Commi ee
YBHG. JEN. TAN SRI

DATO’ SERI PANGLIMA
HAJI ZULKIFLI BIN
HAJI ZAINAL ABIDIN

YBHG. PROF. DATUK IR. DR.
Pertahanan Nasional
Malaysia
WAHID BIN OMAR
• Vice-Chancellor, • Naib Canselor,

Universi Pertahanan Universi Teknologi
Nasional Malaysia Malaysia
• Ahli Jawatankuasa
Pensijilan
Universi Teknologi
Malaysia
• Commi ee Member
of Cer fica on
Commi ee

MOHD. AMIN BIN JALALUDIN
• Naib Canselor,
Universi Malaya
• Pengerusi
Jawatankuasa Tender
Universi Malaya YBHG. PROF. DATUK DR.
• Chairman of the NOOR AZLAN BIN GHAZALI
Tender Commi ee
Kebangsaan Malaysia
Kebangsaan Malaysia
YBRS. DR. NA’IMAH BINTI YBHG. DATUK KAMAL D.E. QUADRA

ISHAK
• Pengerusi Lembaga, Kolej Yayasan Sabah
• Pengarah Peperiksaan, • Ahli Jawatankuasa Rayuan Tatater b Dengan
Lembaga Peperiksaan, Tujuan Buang Kerja atau Turun Pangkat
Kementerian Pendidikan (Ketua Ekseku f, Timbalan Ketua Ekseku f,
Malaysia Kumpulan Pengurusan Ter nggi, Kumpulan
• Ahli Jawatankuasa Pengurusan dan Profesional dan Kumpulan
Pensijilan Sokongan)
• Ahli Jawatankuasa Audit • Ahli Jawatankuasa Rayuan Tatater b Bukan
Dengan Tujuan Buang Kerja atau Turun
• Director, Pangkat (Ketua Ekseku f, Timbalan Ketua
Examina on Syndicate, Ekseku f, Kumpulan Pengurusan Ter nggi
Ministry of Educa on Kumpulan Pengurusan & Profesional, dan
• Commi ee Member of Kumpulan Sokongan)
Cer fica on Commi ee
• Commi ee Member of • Chairman of The Board,
Audit Commi ee Kolej Yayasan Sabah
• Commi ee Member of the Disciplinary
Appeal Commi ee (Chief Execu ve, Deputy
Chief Execu ve, Top Management Group,
Management and Professional Group)
Appeal Commi ee Not for the Purpose of
Termina on or Demo on (Chief Execu ve,
Deputy Chief Execu ve Group, Top
TUAN HAJI AHMAD ZAWAWI BIN Management Group, Management and
ABDULLAH Profesional Category and Support Group)
• Pensyarah, Faculty of Educa on and

Social Sciences (FESS),
Universi Tun Abdul Razak
• Ahli Jawatankuasa Rayuan Tatater b
Dengan Tujuan Buang Kerja atau Turun
Pangkat Ketua Ekseku f, Timbalan
Ketua Ekseku f, Kumpulan Pengurusan
Profesional, dan Kumpulan Sokongan) YBHG. DATU HAJI MISNU
• Ahli Jawatankuasa Rayuan Tatater b BIN HAJI TAHA
Bukan dengan Tujuan Buang Kerja
atau Turun Pangkat (Ketua Ekseku f, • Timbalan Se ausaha
Timbalan Ketua Ekseku f, Kumpulan Kerajaan Negeri
Pengurusan Ter nggi, Kumpulan (Pentadbiran,
Pengurusan dan Profesional, dan Keselamatan, dan Hal
Kumpulan Sokongan) Ehwal Korporat)
Jabatan Ketua Menteri
• Lecturer, Faculty of Educa on and Social Sarawak
Sciences (FESS), Universi Tun Abdul
Razak • Deputy State Secretary
• Commi ee Member of the Disciplinary (Administra on, Security,
Appeal Commi ee for the Purpose and Corporate Affairs)
of, Termina on or Demo on (Chief Sarawak Chief Minister’s
Execu ve, Deputy Chief Execu ve, Department
Top Management Group, Management
and Professional Group, and Support
Group)
Appeal Commi ee Not for the Purpose
of Termina on or Demo on (Chief
Execu ve, Deputy Chief Execu ve,
Top Management Group, Management
and Professional Group, and
Support Group)
ENCIK GOH KEAT SENG
• Mantan Pengarah
Bahagian Pendidikan Guru (BPG), Kementerian Pelajaran Malaysia
• Ahli Majlis (sehingga 23 April 2014)
• Ahli Jawatankuasa Tatater b dengan Tujuan Buang Kerja atau Turun Pangkat
(Ketua Ekseku f, Timbalan Ketua Ekseku f, Kumpulan Pengurusan Ter nggi, dan
Kumpulan Pengurusan dan Profesional)
• Ahli Jawatankuasa Tatater b Bukan dengan Tujuan Buang Kerja atau Turun
Pangkat (Kumpulan Pengurusan dan Profesional, dan Kumpulan Sokongan)
• Former Director
Teacher Training Division, Ministry of Educa on
• Council Member (un l 23 April 2014)
• Commi ee Member of the Disciplinary Commi ee for the Purpose of Termina on
or Demo on (Chief Execu ve, Deputy Chief Execu ve, Top Management Category,
and Management and Professional Category)
• Commi ee Member of the Disciplinary Commi ee Not for the Purpose of
Termina on or Demo on (Management and Professional Category, and Support
Group)
YBRS. DR. WONG SOAK KOON
• Ahli Majlis
(mulai 24 April 2014)
• Ahli Jawatankuasa Tatater b dengan Tujuan Buang Kerja atau Turun Pangkat
(Ketua Ekseku f, Timbalan Ketua Ekseku f, Kumpulan Pengurusan Ter nggi,
dan Kumpulan Pengurusan dan Profesional)
• Ahli Jawatankuasa Tatater b Bukan dengan Tujuan Buang Kerja atau Turun
Pangkat (Kumpulan Pengurusan dan Profesional, dan Kumpulan Sokongan)
• Council Member
(since 24 April 2014)
• Commi ee Member of the Disciplinary Commi ee for the Purpose of
Termina on or Demo on (Chief Execu ve, Deputy Chief Execu ve, Top
Management Category, and Management and Professional Category)
• Commi ee Member of the Disciplinary Commi ee Not for the Purpose of
Termina on or Demo on (Management and Professional Category, and
Support Group)
YBRS. PROF. DR. KANTHASAMY A/L NALLUSAMY
• Pensyarah, Fakul Sains Kemanusiaan,

Universi Pendidikan Sultan Idris
• Ahli Jawatankuasa Tetap Pengurusan dan
Kewangan
• Lecturer, Faculty of Human Sciences,

• Commi ee Member of Management and
Finance Permanent Commi ee
YBRS. DR. JAMIL BIN ADIMIN
• Ketua Ekseku f
Majlis Peperiksaan Malaysia (mulai 7 April 2014)
• Pengerusi Jawatankuasa Tatater b dengan Tujuan Buang Kerja atau
Turun Pangkat (Kumpulan Sokongan)
• Pengerusi Jawatankuasa Tatater b Bukan dengan Tujuan Buang Kerja
atau Turun Pangkat (Kumpulan Pengurusan dan Profesional)
• Pengerusi Jawatankuasa Rayuan Tatater b Bukan dengan Tujuan
Buang Kerja atau Turun Pangkat (Kumpulan Sokongan)
• Pengerusi Jawatankuasa Pengambilan Kakitangan
• Pengerusi Jawatankuasa Pensijilan
• Ahli Jawatankuasa Tetap Pengurusan dan Kewangan
• Ahli Jawatankuasa Naik Pangkat
• Ahli Jawatankuasa Tender
• Ahli Jawatankuasa Pelaburan
• Chief Execu ve
Malaysian Examina ons Council (since 7 April 2014)
• Chairman of Disciplinary Commi ee for the Purpose of Termina on
or Demo on (Support Group)
• Chairman of the Disciplinary Commi ee Not for the Purpose of
Termina on or Demo on (Management and Professional Category)
• Chairman of the Disciplinary Appeal Commi ee Not for the Purpose
of Termina on or Demo on (Support Group)
• Chairman of the Staff Recruitment Commi ee
• Chairman of the Cer fica on Commi ee
• Commi ee Member of the Management and
Finance Permanent Commi ee
• Commi ee Member of the Promo on Commi ee
• Commi ee Member of the Tender Commi ee
• Commi ee Member of the Investment Commi ee
Ahli Gilir kepada Naib Canselor

Alternate Members to Vice-Chancellors
YBRS. PROF. DR. YBHG. DATO’ PROF. DR.

HASHIM BIN SAIM ZUL AZHAR BIN ZAHID JAMAL
• Timbalan Naib Canselor • Timbalan Naib Canselor

(Akademik dan Antarabangsa) (Akademik dan Antarabangsa)
Universi Tun Hussein Onn Universi Malaysia Perlis
Malaysia
• Deputy Vice-Chancellor
• Deputy Vice-Chancellor (Academic and Interna onal)
(Academic and Interna onal) Universi Malaysia Perlis
Universi Tun Hussein Onn
Malaysia
YBRS. PROF. DR.

BADRULHISHAM BIN
ABDUL AZIZ
• Timbalan Naib Canselor

(Akademik dan Antarabangsa)
Universi Malaysia Pahang
(hingga 13 April 2014)
(Academic and Interna onal)
(un l 13 April 2014) Y. HORMAT PROF. DATO’ DR.
MORTAZA BIN MOHAMED


SHAHRIN BIN SAHIB @
SAHIBUDDIN

Universi Teknikal Malaysia
Melaka
(hingga 15 Jun 2014)
• Deputy Vice-Chancellor YBRS. PROF. DR. AZNI BINTI

(Academic and Interna onal) ZAIN AHMED
Universi Teknikal Malaysia
Melaka • Timbalan Naib Canselor
(un l 15 June 2014) (Akademik dan Antarabangsa)
Universi Teknologi MARA
YBRS. PROF. DR. HASSAN ALI

(Akademik dan Antarabangsa) YBRS. PROF. DR. OMAR BIN
Universi Utara Malaysia ABDULL KAREEM
• Deputy Vice-Chancellor • Timbalan Naib Canselor

(Academic and Interna onal) (Akademik dan Antarabangsa)
Universi Utara Malaysia Universi Pendidikan Sultan
Idris
Universi Pendidikan Sultan
Idris
YBHG. DATO’ DR. PROF.

AHMAD SHUKRI BIN
MUSTAPA KAMAL

(Hal Ehwal Akademik dan
Antarabangsa)
YBRS. PROF. DR.
ROSELINA BINTI AHMAD SAUFI
(Academic and
Interna onal Affairs)
Universi Malaysia Kelantan
Universi Malaysia Kelantan
YBRS. PROF. DR.

SHARIFF A.K OMANG AL-HAJ

Universi Malaysia Sabah YBRS. PROF. DR. NOOR AZHAR
BIN MOHAMED SHAZILI
(Academic and Interna onal) • Timbalan Naib Canselor
Universi Malaysia Sabah (Akademik dan Antarabangsa)
Universi Malaysia Terengganu
Universi Malaysia Terengganu
YBRS. PROF. DATO’ DR. MUSA

BIN AHMAD

(Akademik dan
Antarabangsa)
Universi Sains Islam
Malaysia YBHG. PROF. DATO’ DR.
(hingga 15 Ogos 2014) MUSTAFA BIN MOHD HANEFAH
• Deputy Vice-Chancellor • Timbalan Naib Canselor

(Academic and Interna onal) (Penyelidikan dan Inovasi)
Universi Sains Islam Universi Sains Islam Malaysia
Malaysia (mulai 4 November 2014)
(un l 15 August 2014)
Universi Sains Islam Malaysia
(since 4 November 2014)
YBRS. PROF. DR. AMRAN

BIN AHMED

Universi Sultan Zainal Abidin
YBRS. PROF. DR. MAHADZIRAH
• Deputy Vice-Chancellor BINTI MOHAMAD
Universi Sultan Zainal Abidin • Timbalan Naib Canselor
(un l 4 August 2014) (Akademik dan Antarabangsa)
(mulai 5 Ogos 2014)
YBHG. PROF. DATO’ IR. DR.

MOHD SALEH BIN JAAFAR

(Penyelidikan dan Inovasi)
Universi Putra Malaysia
MOHD AZMI BIN MOHD LILA
(Research and Innova on)
(Penyelidikan dan Inovasi)
(un l 4 August 2014)
(mulai 5 Ogos 2014)
(Research and Innova on)
YBRS. PROF. DR.

FATIMAH BINTI ABANG

(Akademik dan
Antarabangsa)
Universi Malaysia Sarawak YBRS. PROF. DR.
(hingga 16 September RUGAYAH BINTI
2014)
MOHAMED
(Academic and
(Akademik dan
Interna onal)
Antarabangsa)
Universi Malaysia
Universi Pertahanan
Sarawak
Nasional Malaysia
(un l 16 September 2014)
(Academic and
Interna onal)
Universi Pertahanan
Nasional Malaysia
YBRS. PROF. DR.

ROSE ALINDA BINTI ALIAS
• Timbalan Naib Canselor (Akademik dan Antarabangsa)


YBRS. PROF. DR. MOHD. HAMDI BIN ABD. SHUKOR
• Timbalan Naib Canselor (Akademik dan Antarabangsa)

Universi Malaya

Universi Malaya
YBHG. PROF. IR. DR.

RIZA ATIQ ABDULLAH O.K. RAHMAT
• Timbalan Naib Canselor (Hal Ehwal Akademik dan Antarabangsa)

(mulai 30 Januari 2014)
• Deputy Vice-Chancellor (Academic and Interna onal Affairs)

(since 30 January 2014)
“Walau bagaimanapun besar dan susahnya pekerjaan itu
tidak sekali-kali mustahil dapat disempurnakan
jika bersatu.”
- Pendeta Za’ba
STRUKTUR
ORGANISASI MAJLIS
ORGANISATIONAL
STRUCTURE OF THE
COUNCIL
STRUKTUR ORGANISASI MAJLIS

Organisa onal Structure of the Council
MAJLIS
COUNCIL
JAWATANKUASA TETAP
PENGURUSAN DAN JAWATANKUASA
KEWANGAN PENGAMBILAN KAKITANGAN
MANAGEMENT AND STAFF RECRUITMENT
FINANCE PERMANENT COMMITTEE
COMMITTEE
JAWATANKUASA JAWATANKUASA
TENDER PENSIJILAN
COMMITTEE FOR CERTIFICATION
TENDER COMMITTEE
URUS SETIA
JAWATANKUASA
NAIK PANGKAT
MAJLIS JAWATANKUASA SUKATAN
PELAJARAN PERPERIKSAAN
PROMOTION COUNCIL EXAMINATIONS SYLLABUS
COMMITTEE SECRETARIAT COMMITTEE
TATATERTIB SIASATAN
DISCIPLINARY INVESTIGATION
COMMITTEE COMMITTEE
AUDIT PELABURAN
AUDIT INVESTMENT
COMMITTEE COMMITTEE
JAWATANKUASA MAJLIS
Council Commi ee
JAWATANKUASA TETAP PENGURUSAN DAN KEWANGAN

Management and Finance Permanent Commi ee
Pengerusi/Chairman
YBHG. PROF. DATUK DR. MOHD NOH BIN DALIMIN

Universi Tun Hussein Onn Malaysia
Ahli/Members SeƟausaha/Secretary
YBRS. PROF. DR. PUAN SUHANA BINTI SADINA ALI

KANTHASAMY A/L NALLUSAMY Se ausaha Bahagian (Pengurusan Kewangan)
Ahli Majlis/Council Member Majlis Peperiksaan Malaysia
Head of Division (Financial Management)
YBHG. TAN SRI DR. Malaysian Examina ons Council
MADINAH BINTI MOHAMAD
Ketua Se ausaha
Kementerian Pendidikan Malaysia (atau wakil)
Secretary General
Ministry of Educa on (or representa ve)
Wakil Perbendaharaan Malaysia

Representa ve from the Malaysian Treasury
Wakil Jabatan Perkhidmatan Awam

Representa ve from the
Public Service Department

Ketua Ekseku f
Majlis Peperiksaan Malaysia
Chief Execu ve
Malaysian Examina ons Council
FUNGSI JAWATANKUASA
Func ons of the Commi ee
Jawatankuasa ini bersidang sekurang-kurangnya empat kali setahun. Fungsi utamanya ialah:
This commi ee meets at least four mes a year. Its main func ons are:
(a) Kewangan (a) Finance
(i) menggubal dasar kewangan Majlis (i) to plan the financial policies of the
P eperiks aan Malays ia dan Malaysian Examina ons Council and
memperakukannya kepada Majlis untuk recommend such policies to the Council
diluluskan; for approval;
(ii) mengkaji, menilai, dan memperakukan (ii) to review, evaluate, and recommend
kepada Majlis tentang Anggaran to the Council, the Es mated Budget,
Belanjawan, Belanjawan Tambahan, Addi onal Budget and Annual Profits of
dan Hasil Tahunan Majlis Peperiksaan the Malaysian Examina ons Council;
Malaysia;
(iii) mencadangkan dan mengemukakan (iii) to propose and put forward to the Council
kepada Majlis kadar-kadar bayaran the following rates of payment:
berikut, iaitu: • the fees or charges for all types of
• kadar fi atau caj bagi semua jenis examina ons,
peperiksaan, • the rate of payment of allowances to
• kadar bayaran elaun kepada penjawat appointed personnel for managing
yang dilan k mengendalikan dan and supervising test centres,
menyelia pusat peperiksaan, • the rate of payment of allowances to
• kadar bayaran elaun kepada appointed examiners for the marking
penjawat yang dilantik of answer scripts,
mengendalikan pemeriksaan skrip • the rate of payment of allowances
jawapan peperiksaan, to appointed se ers of examina on
• kadar bayaran elaun kepada papers,
penjawat yang dilantik
mengendalikan penggubalan soalan
peperiksaan,
• kadar bayaran elaun kepada ahli- • the rate of payment of allowances

ahli Majlis dan ahli-ahli yang dilan k to members of the Council and
oleh Majlis untuk menganggotai members appointed by the Council to
jawatankuasa-jawatankuasa kecil sit in sub-commi ees established by
yang ditubuhkan oleh Majlis, the Council,
• kadar bayaran perkhidmatan • the rate of payment for consultancy
perunding dan perkhidmatan dari and services offered locally or abroad,
dalam dan luar negara,
(iv) memeriksa kedudukan kewangan, (iv) to examine Malaysian Examina ons

perbelanjaan, dan pendapatan Majlis Council’s financial posi on, expenditure
Peperiksaan Malaysia se ap kali and income at each mee ng;
bermesyuarat;
(v) meneli draf Laporan Tahunan dan (v) to examine the dra of the Annual
Penyata Kewangan yang telah diaudit Report, the Audited Financial Statements
bersama-sama dengan Laporan and the Auditors’ Report and submit
Juruaudit dan mengemukakan these to the Council prior to submission of
kepada Majlis bersama-sama dengan the reports and the Council’s views to the
pandangannya sebelum disampaikan Minister; and
kepada Y.A.B. Menteri; dan
(vi) meluluskan perakuan pelupusan stok (vi) to approve the disposal of stock, in which
harta yang nilai asalnya mengikut the original value of the property is within
had yang ditentukan oleh pekeliling the limits specified by current Treasury
Perbendaharaan semasa dan seterusnya circulars and subsequently report to the
melaporkan kepada Majlis. Council.
(b) Pengurusan (b) Management
(i) mengkaji dan memperakukan kepada (i) to study and recommend to the Council
Majlis rancangan atau projek plans or physical development projects
pembangunan fizikal Majlis Peperiksaan of the Malaysian Examina ons Council;
Malaysia;
(ii) to formulate and recommend to the
(ii) menggubal dan mencadangkan Council, policies, strategies and schemes
kepada Majlis dasar, strategi, dan in rela on to staff development
skim berhubung dengan peningkatan including the revamp of organisa onal
profesionalisme staf termasuk structure, division’s or unit’s func ons,
merombak struktur organisasi, fungsi and other such ma ers;
bahagian atau unit, dan lain-lain yang
seumpamanya;
(iii) meluluskan bagi pihak Majlis (iii) to approve on behalf of the Council,
syarat-syarat perkhidmatan serta terms of service, responsibili es and
tanggungjawab dan tugas berkaitan du es associated with posts which shall
dengan jawatan yang akan diwujudkan be created from me to me;
dari semasa ke semasa;
(iv) memperakukan kepada Jabatan (iv) to recommend to the Public Service

Perkhidmatan Awam dan Department and to inform the Council
memaklumkan kepada Majlis of the availability of new posts;
perwujudan jawatan baharu;
(v) menentukan dasar dan peraturan (v) to determine policies and regula ons
mengenai pengambilan atau related to recruitment or appointment
pelan kan penasihat pakar luar sama of external consultants, be it the use of
ada penggunaan pakar teknik atau technical experts or professionals on
profesional untuk apa-apa urusan any ma ers related to the du es of the
yang ada hubung kaitnya dengan tugas Malaysian Examina ons Council;
Majlis Peperiksaan Malaysia;
(vi) mengawal secara am pelaksanaan (vi) to generally govern implementa on of

kerja Majlis Peperiksaan Malaysia du es of the Malaysian Examina ons
supaya berjalan sebagaimana Council as decided by the Council
yang diputuskan oleh Majlis dan and endorse the relevant changes to
mengesahkan perubahan yang perlu enhance the effec ve implementa on
bagi memperbaiki lagi perjalanan of plans;
rancangan dengan berkesan;
(vii) mengkaji dan meluluskan sistem (vii) to study and endorse the examina on
peperiksaan dan perkhidmatan dalam system and the services in the
jabatan yang disediakan oleh Urus departments created by the Secretariat;
Se a; dan and
(viii) menjalankan tugas-tugas dan kuasa- (viii) to carry out du es and other powers
kuasa lain yang diberikan oleh Majlis entrusted by the Council from me to
dari semasa ke semasa. me.
JAWATANKUASA TENDER
Tender Commi ee
Pengerusi/Chairman
YBHG. DATUK PROF. DR. MOHD AMIN BIN JALALUDIN

Universi Malaya
Wakil Perbendaharaan Malaysia PUAN SUHANA BINTI SADINA ALI

Representa ve from the Malaysian Treasury Se ausaha Bahagian (Pengurusan Kewangan)
YBHG. TAN SRI DR. Head of Division (Financial Management)
MADINAH BINTI MOHAMAD Malaysian Examina ons Council
Ketua Se ausaha
Kementerian Pendidikan Malaysia
(atau wakil)
Secretary General
Ministry of Educa on
(or representa ve)

Ketua Ekseku f
Chief Execu ve
FUNGSI JAWATANKUASA
Jawatankuasa ini bersidang apabila The commi ee meets when there is a

ada keperluan. Fungsi utamanya ialah requirement. Its main func ons are to deliberate
memper mbangkan dan over and
(a) meluluskan tender kerja/bekalan/ (a) award work tender/supplies/services which

perkhidmatan yang dak lebih daripada do not exceed more than RM100 million;
RM100 juta;
(b) meluluskan tender terhad (kerja/bekalan/ (b) award limited tenders (work/supplies/
perkhidmatan) daripada pembekal yang services) from iden fied suppliers for certain
dikenal pas bagi barang-barang tertentu goods that are urgently required at an
dan diperlukan segera yang nilainya dak amount not more than RM10 million;
lebih daripada RM10 juta;
(c) meluluskan pembelian yang dibuat daripada (c) authorise procurement from single suppliers
pembekal tunggal yang telah mendapat with the consent of the Ministry of Finance;
keizinan daripada Kementerian Kewangan; and
dan
(d) menyetujui terima tender berasaskan (d) authorise tenders based on principles,
kepada prinsip, dasar, dan peraturan policies, and Government regula ons.
kerajaan
JAWATANKUASA NAIK PANGKAT

Promo on Commi ee
Pengerusi/Chairman
YBHG. PROF. DATUK DR. MOHD. HARUN BIN ABDULLAH

Universi Malaysia Sabah
Se ausaha Bahagian ENCIK AHMAD KHAIRUL BIN HARUN

Bahagian Pengurusan Sumber Manusia Pegawai Tadbir
Kementerian Pendidikan Malaysia Bahagian Pengurusan Personel dan Pentadbiran
Head of Division Majlis Peperiksaan Malaysia
Human Resource Management Division Administra ve Officer
Ministry of Educa on Personnel Management and Administra on Division
Ketua Ekseku f
Chief Execu ve
FUNGSI JAWATANKUASA
Jawatankuasa ini bersidang apabila ada keperluan. Fungsi utamanya ialah:

The commi ee meets when there is a requirement. Its main func ons are:
(a) meluluskan dan memaklumkan kepada (a) to approve and inform the Council of the
Majlis pencalonan oleh Urus Se a tentang Secretariat’s nomina on of the promo on
kenaikan pangkat kakitangan Urus Se a; dan of Secretariat staff; and
(b) menimbangkan dan meluluskan pencalonan (b) to deliberate over and approve nomina ons
oleh Urus Se a tentang pemangkuan by the Secretariat of Secretariat staff who
dan tanggung kerja kakitangan Urus Se a act on behalf of other Secretariat staff, in
mengikut pekeliling kerajaan yang sedang accordance with government circulars.
berkuat kuasa.
JAWATANKUASA TATATERTIB
DISCIPLINARY COMMITTEE
A. Tindakan TataterƟb dengan Tujuan Buang Kerja atau Turun Pangkat

Disciplinary AcƟon for the Purpose of TerminaƟon or DemoƟon
(i) Ketua EksekuƟf, Timbalan Ketua EksekuƟf, Kumpulan Pengurusan TerƟnggi, dan Kumpulan
Pengurusan dan Profesional
Chief ExecuƟve, Deputy Chief ExecuƟve, Top Management Category and Management and
Professional Group
Pengerusi/Chairman

Ahli/Members
YBHG. TAN SRI DR. YBRS. DR. WONG SOAK KOON

MADINAH BINTI MOHAMAD Ahli Majlis
Ketua Se ausaha (mulai 24 April 2014)
Kementerian Pendidikan Malaysia Council Member
Secretary General (since 24 April 2014)
YBHG. PROF. DATO’ DR. SeƟausaha/Secretary

MOHAMED MUSTAFA BIN ISHAK
Naib Canselor/Vice-Chancellor ENCIK AHMAD KHAIRUL BIN HARUN
Universi Utara Malaysia Pegawai Tadbir
Bahagian Pengurusan Personel dan Pentadbiran
ENCIK GOH KEAT SENG Majlis Peperiksaan Malaysia
Ahli Majlis Administra ve Officer
(sehingga 23 April 2014) Personnel Management and Administra on Division
Council Member Malaysian Examina ons Council
(un l 23 April 2014)
(ii) Kumpulan Sokongan

Support Group
Pengerusi/Chairman

Ketua Ekseku f
Chief Execu ve
Timbalan Ketua Se ausaha ENCIK AHMAD KHAIRUL BIN HARUN

(Pengurusan) Pegawai Tadbir
Kementerian Pendidikan Malaysia Bahagian Pengurusan Personel dan Pentadbiran
Deputy Secretary General Majlis Peperiksaan Malaysia
(Management) Administra ve Officer
Penasihat Undang-undang
Legal Adviser

MOHAMED MUSTAFA BIN ISHAK
Universi Utara Malaysia
B. Tindakan TataterƟb Bukan dengan Tujuan Buang Kerja atau Turun Pangkat
Disciplinary AcƟon Not for the Purpose of TerminaƟon or DemoƟon
(i) Ketua EksekuƟf, Timbalan Ketua EksekuƟf, dan Kumpulan Pengurusan TerƟnggi
Chief ExecuƟve, Deputy Chief ExecuƟve, and Top Management Group
Pengerusi/Chairman

YBHG. TAN SRI DR. MADINAH BINTI ENCIK AHMAD KHAIRUL BIN HARUN
MOHAMAD Pegawai Tadbir
Ketua Se ausaha Bahagian Pengurusan Personel dan Pentadbiran
Kementerian Pendidikan Malaysia Majlis Peperiksaan Malaysia
Secretary General Administra ve Officer
YBHG. PROF. DATO’ DR. MOHAMED
MUSTAFA BIN ISHAK
Universi Utara Malaysia
(ii) Kumpulan Pengurusan dan Profesional

Management and Professional Group
Pengerusi/Chairman

Ketua Ekseku f
Chief Execu ve
(Since 7 April 2014)
Ahli/Members
Timbalan Ketua Se ausaha (Pengurusan) YBRS. DR. WONG SOAK KOON

Kementerian Pendidikan Malaysia Ahli Majlis
Deputy Secretary General (Management) (mulai 24 April 2014)
Ministry of Educa on Council Member
YBHG. PROF. DATO’ DR. MOHAMED
MUSTAFA BIN ISHAK
Naib Canselor SeƟausaha/Secretary
Vice-Chancellor
Universi Utara Malaysia ENCIK AHMAD KHAIRUL BIN HARUN
Pegawai Tadbir
ENCIK GOH KEAT SENG Bahagian Pengurusan Personel dan Pentadbiran
Ahli Majlis Majlis Peperiksaan Malaysia
(sehingga 23 April 2014) Administra ve Officer
Council Member Personnel Management and Administra on
(un l 23 April 2014) Division
(iii) Kumpulan Sokongan

Support Group
Pengerusi/Chairman
CIK TOH KIM ENG

Timbalan Ketua Ekseku f 2
Deputy Chief Execu ve 2
Ahli/Members
Se ausaha Bahagian Penasihat Undang-undang

Bahagian Pengurusan Sumber Manusia Kementerian Pendidikan Malaysia
Kementerian Pendidikan Malaysia Legal Adviser
Head of Division Ministry of Educa on
Human Resource Management Division
YBHG. PROF. DATO’ DR. MOHAMED SeƟausaha/Secretary

MUSTAFA BIN ISHAK
Naib Canselor ENCIK AHMAD KHAIRUL BIN HARUN
Vice-Chancellor Pegawai Tadbir
Universi Utara Malaysia Bahagian Pengurusan Personel dan Pentadbiran
ENCIK GOH KEAT SENG Administra ve Officer
Ahli Majlis Personnel Management and Administra on
(sehingga 23 April 2014) Division
Council Member Malaysian Examina ons Council
(un l 23 April 2014)
YBRS. DR. WONG SOAK KOON

Ahli Majlis
Council Member
FUNGSI JAWATANKUASA

This commi ee meets when there is a requirement. Its main func ons are:
(a) menerima, menimbangkan, meneli , dan (a) to receive, deliberate, study and make
membuat keputusan dalam prosiding decisions in a disciplinary proceeding;
tatater b;
(b) mengarahkan suatu penyiasatan dijalankan (b) to instruct that an inves ga on be carried
oleh satu jawatankuasa penyiasatan out by an inves ga on commi ee for the
bagi maksud mendapatkan penjelasan, purpose of obtaining a clarifica on or
penerangan, atau perakuan berkenaan kes confession related to a disciplinary case; and
tatater b; dan
(c) memas kan keputusan Jawatankuasa (c) to ensure that the decision made by the
Tatater b dalam mana-mana prosiding Disciplinary Commi ee in any disciplinary
tatater b diberitahukan secara bertulis proceeding is informed in wri ng to the
kepada pegawai yang menjadi subjek officer who is the subject of a disciplinary
prosiding tatater b itu. proceeding.
JAWATANKUASA RAYUAN TATATERTIB

DISCIPLINARY APPEAL COMMITTEE
A. Tindakan TataterƟb dengan Tujuan Buang Kerja atau Turun Pangkat

Disciplinary AcƟon for the Purpose of TerminaƟon or DemoƟon
(i) Ketua EksekuƟf, Timbalan Ketua EksekuƟf, Kumpulan Pengurusan TerƟnggi, dan Kumpulan
Pengurusan dan Profesional
Chief ExecuƟve, Deputy Chief ExecuƟve, Top Management Category and Management and
Professional Category
Pengerusi/Chairman
Y.A.B. TAN SRI DATO’ HAJI MUHYIDDIN BIN HAJI MOHD. YASSIN
Menteri Pendidikan Malaysia
Minister of Educa on
YBHG. DATUK KAMAL D.E. QUADRA ENCIK AHMAD KHAIRUL BIN HARUN
Ahli Majlis/Council Member Pegawai Tadbir
Bahagian Pengurusan Personel dan
TUAN HAJI AHMAD ZAWAWI BIN Pentadbiran
ABDULLAH Majlis Peperiksaan Malaysia
Ahli Majlis/Council Member Administra ve Officer
Personnel Management and
Administra on Division
(ii) Kumpulan Sokongan

Support Group
Pengerusi/Chairman

Ketua Se ausaha
Secretary General
TUAN HAJI AHMAD ZAWAWI BIN Majlis Peperiksaan Malaysia
ABDULLAH Administra ve Officer
Ahli Majlis/Council Member Personnel Management and Administra on
Division
B. Tindakan TataterƟb Bukan dengan Tujuan Buang Kerja atau Turun Pangkat
Disciplinary AcƟon Not for the Purpose of TerminaƟon or DemoƟon
(i) Ketua EksekuƟf, Timbalan Ketua EksekuƟf, dan Kumpulan Pengurusan TerƟnggi
Chief ExecuƟve, Deputy Chief ExecuƟve, and Top Management Group
Pengerusi/Chairman
Y.A.B. TAN SRI DATO’ HAJI MUHYIDDIN BIN HAJI MOHD. YASSIN
Menteri Pendidikan Malaysia
Minister of Educa on
Ahli Majlis/Council Member Personnel Management and Administra on Division
(ii) Kumpulan Pengurusan dan Profesional

Management and Professional Group
Pengerusi/Chairman

Ketua Se ausaha
Secretary General
(iii) Kumpulan Sokongan

Support Group
Pengerusi/Chairman

Ketua Ekseku f
Chief Execu ve
FUNGSI JAWATANKUASA

This commi ee meets only when there is requirement. Its main func ons are:
(a) menerima, menimbangkan, dan (a) to receive, deliberate and decide on any
memutuskan apa-apa rayuan yang appeals forwarded by an officer towards the
dikemukakan oleh seseorang pegawai decision made by a Displinary Commi ee;
terhadap keputusan sesuatu Jawatankuasa
Tatater b;
(b) menghantar balik kes tatatertib (b) to return a disciplinary case to the
kepada Jawatankuasa Tatater b untuk Disciplinary Commi ee for review if
per mbangan semula sekiranya perlu; necessary;
(c) mengesahkan keputusan Jawatankuasa (c) to endorse the decision of the Disciplinary
Tatater b; Commi ee;
(d) mengesahkan keputusan Jawatankuasa (d) to endorse the decision of the Disciplinary
Tatater b berhubung dengan salah laku Commi ee on the misconduct of an officer,
pegawai, tetapi mengubah hukuman kepada but to change the punishment to a lighter
suatu hukuman yang lebih ringan; atau one; or
(e) mengakaskan keputusan dan hukuman (e) to reverse the decision and punishment
Jawatankuasa Tatater b dan membebaskan imposed by the Disciplinary Commi ee and
pegawai daripada pertuduhan. the officer is not charged.
JAWATANKUASA PENGAMBILAN KAKITANGAN

STAFF RECRUITMENT COMMITTEE
Pengerusi/Chairman

Ketua Ekseku f
Chief Execu ve
YBHG. DATUK DR. MOHD FAUZI BIN HAJI ENCIK AHMAD KHAIRUL BIN HARUN
RAMLAN Pegawai Tadbir
Naib Canselor/Vice-Chancellor Bahagian Pengurusan Personel dan Pentadbiran
Universi Putra Malaysia Majlis Peperiksaan Malaysia
Administra ve Officer
TUAN HAJI MOHD. FAUZI BIN DATUK HAJI Personnel Management and Administra on Division
MOHD. KASSIM Malaysian Examina ons Council
CIK TOH KIM ENG

FUNGSI JAWATANKUASA
Jawatankuasa ini bersidang apabila ada The commi ee meets when there is a
keperluan. Fungsi utamanya ialah memilih dan requirement. Its main func on is to select and
memperakukan kepada Majlis untuk kelulusan recommend to the Council the appointment of
pengambilan kakitangan baharu bagi semua new staff for all categories of service.
kumpulan perkhidmatan.
JAWATANKUASA PENSIJILAN
CERTIFICATION COMMITTEE
Pengerusi/Chairman

Ketua Ekseku f
Chief Execu ve
Ahli/Members
YBHG. PROF. DATUK IR. DR. Ketua Pemeriksa Ɵap-Ɵap

WAHID BIN OMAR mata pelajaran/kertas yang berkenaan
Naib Canselor, Universi Teknologi Malaysia Chief Examiner of each subject/paper
(atau wakil)
Vice-Chancellor, Universi Teknologi Malaysia
(or representa ve) SeƟausaha/Secretary
TUAN HAJI MOHD. FAUZI BIN ENCIK ADNAN BIN HUSIN

DATUK HAJI MOHD. KASSIM Se ausaha Bahagian (Penyelidikan dan Dasar Peperiksaan)
Timbalan Ketua Ekseku f 1 Majlis Peperiksaan Malaysia (hingga 1 Mei 2014)
Majlis Peperiksaan Malaysia Head of Division (Research and Examina on Policy)
Deputy Chief Execu ve 1 Malaysian Examina ons Council (un l 1 May 2014)
PUAN HAJAH ZAINAH BINTI MOHD SHAHAR
CIK TOH KIM ENG Se ausaha Bahagian (Penyelidikan dan Dasar Peperiksaan)
Timbalan Ketua Ekseku f 2 (mulai 2 Mei 2014)
Majlis Peperiksaan Malaysia Se ausaha Bahagian Sains dan Matema k
Deputy Chief Execu ve 2 (hingga 1 Mei 2014)
Malaysia Examina ons Council Head of Research and Examina on Policy Division
(since 2 May 2014)
Head of Science and Mathema cs Division
YBRS. DR. NA’IMAH BINTI ISHAK (un l 1 May 2014)
Pengarah (atau wakil)
Lembaga Peperiksaan
Director (or representa ve)
Examina on Syndicate
FUNGSI JAWATANKUASA
Jawatankuasa ini bersidang dua kali setahun. Fungsi utamanya ialah:

The commi ee meets twice a year. Its main func ons are:
(a) menetapkan standard sesuatu kertas dan (a) to set standards for a par cular paper and
mata pelajaran; dan subject; and
(b) menganugerahkan gred kertas dan gred (b) to award the paper grade and subject grade.
mata pelajaran.
JAWATANKUASA SIASATAN
INVESTIGATION COMMITTEE
Pengerusi/Chairman
TUAN HAJI MOHD. FAUZI BIN DATUK HAJI MOHD. KASSIM

Sekurang-kurangnya dua orang pegawai gred 48 ENCIK RAGIB BIN AHMAD

ke atas bagi se ap kumpulan penyiasat Ketua Pegawai Keselamatan
At least two grade 48 officers and above for Majlis Peperiksaan Malaysia
each malprac ce inves ga on team Chief Security Officer
FUNGSI JAWATANKUASA
Jawatankuasa ini bersidang apabila ada The commi ee meets when there is a requirement.
keperluan. Fungsi utamanya ialah menjalankan Its main func ons are to carry out the du es
tugas dan tanggungjawab yang diberikan oleh and responsibili es assigned by the Council in
Majlis dan mengikut peraturan seper yang accordance with the rules as stated in Rule 10 of
diperuntukkan dalam Kaedah 10 Akta Majlis the Malaysian Examina ons Council Act 1980,
Peperiksaan Malaysia 1980, kaedah-kaedah the procedure of the Malaysian Examina ons
Majlis Peperiksaan Malaysia (Tatacara Dalam Kes Council (Procedure in Misconduct Cases) 1986
Salah Laku) 1986 bagi calon peperiksaan yang on candidates suspected of misconduct in
disyaki melakukan salah laku dalam peperiksaan. examina ons.
JAWATANKUASA SUKATAN PELAJARAN PEPERIKSAAN

EXAMINATIONS SYLLABUS COMMITTEE
Pengerusi/Chairman
Pakar Bidang yang dilan k oleh Majlis

Subject Experts from each field appointed by the
Council
Ahli/Members
Wakil-wakil universi tempatan Wakil Bahagian Pengurusan Sekolah Harian

(mengikut bidang) Kementerian Pendidikan Malaysia
Representa ves from Local Universi es Representa ve from the School Management Division
(by Exper se) Ministry of Educa on
Wakil Bahagian Pembangunan Kurikulum

Kementerian Pendidikan Malaysia SeƟausaha/Secretary
Representa ve from the Curriculum
Development Division Pegawai mata pelajaran berkenaan
Ministry of Educa on Majlis Peperiksaan Malaysia
Subject Officers
Wakil Lembaga Peperiksaan Malaysian Examina ons Council
Representa ve from the Examina on Syndicate
FUNGSI JAWATANKUASA
Jawatankuasa ini bersidang apabila ada The commi ee meets when there is a
keperluan. Fungsi utamanya ialah menggubal requirement. Its main func ons are to design
sukatan pelajaran peperiksaan. examina on syllabuses.
JAWATANKUASA AUDIT
AUDIT COMMITTEE
Pengerusi/Chairman
YBHG. PROF. DATO’ DR. ZAKARIA BIN KASA

YBRS. PROF. DR. ENCIK MOHD TARMIZI BIN

KANTHASAMY A/L NALLUSAMY HATI Ν MOHD. HADI
Ahli Majlis/Council Member Juruaudit
YBRS. DR. NA’IMAH BINTI ISHAK Auditor
Pengarah Malaysian Examina ons Council
Lembaga Peperiksaan
Director
Examina on Syndicate
FUNGSI JAWATANKUASA
Jawatankuasa ini bersidang sekurang-kurangnya dua kali setahun. Fungsi utamanya ialah:
The commi ee meets at least twice a year. Its main func ons are:
(a) mengkaji keperluan Unit Audit Dalam (a) to study the requirements of the Internal
termasuk piagamnya; Audit Unit, including its charter;
(b) mengkaji keberkesanan dan kemampuan (b) to study the effec veness and capability of
sistem pengawalan dari dalam; the internal control system;
(c) mengkaji perancangan ak vi audit oleh (c) to study the plan of audit ac vi es by the
Unit Audit Dalam yang melipu skop kerja, Internal Audit Unit, including the scope
jadual, keanggotaan, serta penyelarasan of work, schedule, membership, and
antara Juruaudit Dalam dan Luar; coordina on between Internal and External
Auditors;
(d) mengkaji laporan daripada Juruaudit Dalam (d) to study reports from Internal and External
dan Luar dan memperakukan ndakan Auditors and to recommend the required
susulan yang perlu kepada Majlis; follow-up ac on to the Council;
(e) mengkaji dan menasiha Majlis berhubung (e) to study and advise the Council in rela on
dengan penyata kewangan, prospektus to financial statements, prospectus and
dan laporan-laporan kewangan lain yang other finance reports released;
dikeluarkan;
(f) mengkaji dan menasiha Majlis berhubung (f) to study and advise the Council on
dengan maklumat prestasi secara performance through quantitative
kuan ta f tentang ak vi yang tertakluk informa on on ac vi es which are subject
kepada laporan pengauditan dan perkara to audit reports and other ma ers related
lain yang melibatkan tanggungjawab to responsibili es as decided by the Council;
sebagaimana yang diputuskan oleh Majlis;
(g) mengesan pematuhan kepada peraturan (g) to ensure the compliance of rules laid down
yang ditetapkan oleh Majlis serta tata by the Council and the conduct of officers/
kelakuan pegawai/kakitangan dan staff and to take the ini a ve to inves gate
mengambil daya usaha menyiasat sebarang any dispute which occur in the Malaysian
pertelingkahan yang berlaku dalam Majlis Examina ons Council;
Peperiksaan Malaysia;
(h) memas kan bahawa Majlis Peperiksaan (h) to ensure that the Malaysian Examina ons
Malaysia sentiasa mengubahsuai Council constantly improves on work
pelaksanaan kerja selaras dengan prac ces in accordance with profesional
perubahan ikh sas yang berlaku dalam development in the field of accoun ng;
bidang perakaunan;
(i) melaporkan kepada pihak pengurusan (i) to report to the management, of staff who
mengenai kakitangan yang didapa telah are found guilty of fraud for appropriate
melakukan sebarang penyelewengan untuk ac on to be taken; and
ndakan yang sesuai; dan
(j) melaksanakan fungsi-fungsi yang (j) to perform the func ons laid down by the
ditetapkan oleh Majlis dari semasa ke Council from me to me.
semasa.
JAWATANKUASA PELABURAN
INVESTMENT COMMITTEE
Pengerusi/Chairman
YHORMAT DATO’ PROF. DR. DAING MOHD

NASIR BIN DAING IBRAHIM
YBRS. DR. JAMIL BIN ADIMIN PUAN SUHANA BINTI SADINA ALI
Ketua Ekseku f Se ausaha Bahagian (Pengurusan Kewangan)
Majlis Peperiksaan Malaysia Majlis Peperiksaan Malaysia
(mulai 7 April 2014) Head of Division (Financial Management)
Chief Execu ve Malaysian Examina ons Council
ENCIK AHMAD ZAKIE BIN AHMAD SHARIFF

Ketua Pegawai Ekseku f
Federa on of Investment Managers Malaysia
(FIMM)
Chief Execu ve Officer
Federa on of Investment Managers Malaysia
(FIMM)
PUAN NORASHIKIN BINTI MOHD KASSIM

Pengurus Besar
Bahagian Perbendaharaan
Bank Islam Malaysia Berhad
General Manager
Treasury Division
Bank Islam Malaysia Berhad
FUNGSI JAWATANKUASA
Jawatankuasa ini bersidang dua kali setahun atau jika ada keperluan. Fungsi utamanya ialah:
The commi ee meets twice a year, or if there is a requirement. Its main func ons are:
(a) membuat cadangan strategi pelaburan (a) to make recommenda ons on investment
berdasarkan dasar pelaburan yang strategies based on investment policies
diluluskan oleh Majlis; approved by the Council;
(b) membuat keputusan pelaburan setakat (b) to make decisions on investment subject to
wang dana yang diluluskan oleh Majlis bagi funds approved by the Council for purposes
tujuan pelaburan; of investment;
(c) mengawal pelaksanaan kerja pelaburan (c) to monitor the implementa on of

supaya berjalan sebagaimana yang investment in accordance with the decisions
diputuskan oleh Jawatankuasa Pelaburan; of the Investment Commi ee;
(d) membantu meningkatkan nilai modal (d) to assist in enhancing the value of
pelaburan dalam jangka masa pendek dan investment capital in the short and long
panjang; term;
(e) menasiha Majlis tentang perkembangan (e) to advise the Council on any developments
atau perubahan dalam keadaan ekonomi or changes in economic and business
dan perniagaan yang akan mempengaruhi condi ons which will affect investment
prestasi pelaburan; dan performance; and
(f) menimbangkan, mengkaji, dan (f) to deliberate, study and inform the Council
memaklumkan kepada Majlis laporan on reports pertaining to the status of
mengenai kedudukan pelaburan dari investment from me to me.
semasa ke semasa.
PERUTUSAN
PENGERUSI
CHAIRMAN’S
STATEMENT
PERUTUSAN PENGERUSI
Chairman’s Statement
“MPM telah
menunjukkan prestasi
kewangan yang baik dan
memberangsangkan.”
“MEC has shown a good
and an encouraging
financial performance.”
Assalamualaikum warahmatullah Assalamualaikum warahmatullah

hiwabarakatuh dan salam sejahtera hiwabarakatuh dan salam sejahtera
B O
agi pihak Majlis, saya dengan n behalf of the Council, it is my pleasure
sukacitanya membentangkan Laporan to present the Annual Report of
Tahunan Majlis Peperiksaan Malaysia Malaysian Examina ons Council (MEC)
(MPM) dan Penyata Kewangannya and the Audited Financial Statements for the
yang telah diaudit bagi tahun kewangan yang year ending 31 December 2014.
berakhir pada 31 Disember 2014.
I am very sa sfied with the good
Saya amat berpuas ha dengan prestasi baik yang performance shown by MEC throughout
ditunjukkan oleh MPM sepanjang tahun 2014. 2014. A strong management of examina ons,
Pengurusan peperiksaan yang utuh, peningkatan continuous professional improvement,
profesionalisme berterusan, perkhidmatan tadbir competent governance, and prudent financial
urus yang cekap, dan pengurusan kewangan management, which all contribute to an
berhemah telah menyumbang kepada prestasi encouraging performance. Therefore, MEC
yang menggalakkan. Justeru, MPM akan terus will con nue to focus on these four aspects to
memberikan tumpuan terhadap empat aspek enhance future achievement.
tersebut untuk terus memper ngkatkan
pencapaian pada masa hadapan.
PENGENDALIAN PEPERIKSAAN 2014 ADMINISTRATION ON OF EXAMINATIONS

IN 2014
Tahun 2014 merupakan tahun kedua This Year, 2014, the new STPM assessment
pelaksanaan sistem pentaksiran STPM yang system is in its second year of implementa on.
baharu. Pelaksanaan pentaksiran yang The implementa on of an assessment which
berdasarkan kepada sistem penggal ini is based on term system is a good innova on
merupakan suatu inovasi yang baik kepada to the na onal assessment system. Even
sistem pentaksiran kebangsaan. Walaupun though its management and implementa on
pengurusan dan pelaksanaannya mencabar, is challenging, its benefits to students are
manfaatnya besar kepada pelajar. Pada tahun significant. In 2014, MEC conducted six
2014, MPM mengendalikan enam peperiksaan, examina ons namely (1) 2013 STPM Term 3
iaitu (1) peperiksaan Ulangan Penggal 3 STPM Retake examina on; (2) 2014 STPM Term 2
2013; (2) peperiksaan Penggal 2 STPM 2014; examina on ; (3) 2014 STPM Term 3 examina on;
(3) peperiksaan Penggal 3 STPM 2014; (4) 2014 STPM Term 1 Retake examina on;
(4) peperiksaan Ulangan Penggal 1 STPM 2014; (5) 2014 STPM Term 2 Retake examina on; and
(5) peperiksaan Ulangan Penggal 2 STPM 2014; (6) 2015 STPM Term 1 examina on. Besides,
dan (6) peperiksaan Penggal 1 STPM 2015. MPM MEC also collaborated with the Malaysian
juga mengendalikan ga sesi ujian MUET, iaitu Financial Planning Council (MFPC) to conduct
sesi Mac, sesi Julai, dan sesi November 2014. three sessions of Registered Financial Planner
Di samping itu, MPM juga bekerjasama dengan examina ons, which were the 2014 March,
Malaysian Financial Planning Council (MFPC) August, and November sessions.
dalam mengendalikan ga sesi peperiksaan
Registered Financial Planner (RFP), iaitu sesi
Mac, sesi Ogos, dan sesi November 2014.
Namun, syukur Alhamdulillah, sebagai sebuah Yet, praise be to Allah, as a credible and
badan pentaksiran yang berwibawa dan experienced assessment body, those
berpengalaman, semua peperiksaan tersebut examina ons were conducted successfully as a
telah dapat dilaksanakan dengan jayanya result of the coopera on from various par es
hasil kerjasama pelbagai pihak dan agensi and agencies, namely, the ins tu ons of
seper ins tut pengajian nggi (IPT), Jabatan higher learning, State Educa on Departments,
Pendidikan Negeri (JPN), Pejabat Pendidikan District Educa on Offices, schools, teachers,
Daerah (PPD), sekolah, guru, ibu bapa, polis, parents, police, and the society. This success
dan masyarakat. Kejayaan ini juga ialah hasil is also the result of the determina on and
kesungguhan dan komitmen yang ditunjukkan commitment shown by all especially MEC
oleh semua pihak terlibat, terutama semua staff and examina on personnel. Hence, I take
penjawat dan petugas MPM. Oleh yang this opportunity to congratulate them on this
demikian, saya mengambil kesempatan ini success.
untuk mengucapkan syabas dan tahniah
kepada mereka atas kejayaan ini. At the same me, I am impressed with the
performance achieved in the 2014 STPM
Dalam masa yang sama, saya juga berasa amat examina on which showed an improvement.
bangga dengan prestasi peperiksaan STPM My hear est congratula ons to all candidates,
2014 yang menunjukkan peningkatan. Tahniah who achieved outstanding results or otherwise.
saya ucapkan kepada semua calon sama ada I would also like to congratulate the candidates’
yang berjaya memperoleh keputusan yang principals, teachers, and parents on the
cemerlang atau sebaliknya dalam peperiksaan students’ success.
ini. Syabas juga saya ucapkan kepada pengetua,
guru, dan ibu bapa calon yang berkenaan atas
kejayaan pelajar-pelajar ini.
PRESTASI KEWANGAN FINANCIAL PERFORMANCE
Bagi tahun yang dilaporkan, MPM telah For the reported year, MEC has shown a good
menunjukkan prestasi kewangan yang baik dan and an encouraging financial performance.
memberangsangkan. Kedudukan kewangan MEC’s financial posi on remained strong
MPM kekal kukuh dengan adanya defisit without any deficits.
kewangan.
With a strong financial posi on, MEC has enough
Dengan kedudukan kewangan yang kukuh, to fund future development programmes. The
MPM mempunyai dana yang mencukupi success of these programmes could only be
untuk digunakan bagi membiayai program achieved by a competent organiza on and
pembangunan pada masa hadapan. Kejayaan efficient financial management as well as solid
program ini hanya boleh dicapai dengan teamwork from all par es.
pengurusan organisasi dan kewangan yang
cekap serta kerjasama mantap semua pihak MEC’s financial management remains sound
terlibat. before and a er being awarded Four Star
Ra ng by the Na onal Audit Department in
Prestasi pengurusan kewangan MPM terus baik Financial Audit Management based on the
sebelum dan selepas dianugerahkan penarafan 2012 Accountability Index. It is hoped that this
Empat Bintang oleh Jabatan Audit Negara performance is retained and can be further
dalam Pengauditan Pengurusan Kewangan improved to ensure that MEC remains a credible
Berdasarkan Indeks Akauntabili pada tahun Government agency and an assessment
2012. Prestasi ini diharap akan berterusan dan body that leads the na on’s development in
dapat diper ngkatkan lagi bagi memas kan educa on.
MPM kekal sebagai agensi Kerajaan dan badan

pentaksiran yang berwibawa dalam menerajui
pembangunan pendidikan negara.
PROSPEK PROSPECTS
Seiring dengan perkembangan dunia In line with global development in educa on in

pendidikan abad ke-21, beberapa perkara the 21st century, MEC has explored new ideas
baharu dalam bidang pengukuran dan in educa onal measurement and assessment.
penilaian pendidikan telah diteroka oleh MPM. This is important to ensure that MEC is able to
Hal ini pen ng bagi membolehkan MPM terus compete with other interna onally-renowned
bersaing dengan badan-badan peperiksaan examina on bodies. Besides measurement and
tersohor dunia. Selain bidang pengukuran dan assessment in educa on, MEC needs to think
penilaian pendidikan, MPM juga perlu memikir and explore other avenues in order to ensure
dan menerokai bidang lain, demi survival pada its survival in years to come. MEC needs to look
tahun-tahun mendatang. MPM perlu melihat ahead in line with The Malaysian Educa on
lebih jauh ke hadapan selaras dengan hasrat Development Plan 2013 – 2025. MEC has to
Pelan Pembangunan Pendidikan Malaysia manage various changes brought about by the
(PPPM) 2013 – 2025. MPM perlu menangani cyber era in efforts to produce a genera on
pelbagai perubahan yang dibawa oleh era that is scien fic-minded, crea ve, innova ve,
siber dalam usaha mewujudkan generasi yang progressive, possess a thinking culture, has so
berminda sain fik, krea f, inova f, mencintai skills, a love for knowledge, as well as, good
ilmu, progresif, berbudaya fikir, berkemahiran morals and manners. This is in line with the
insaniah di samping berakhlak dan beradab nurturing of an inquiry based learning culture.
mulia. Hal ini juga selaras dengan pemupukan
budaya pembelajaran berasaskan inkuiri. MEC is aware that these inevitable changes
require courage, confidence and high
MPM sedar bahawa perubahan yang hendak commitment from the management and all
dilakukan ini memerlukan keberanian, staff. Therefore, MEC’s func ons, scope and
keyakinan, dan komitmen yang nggi daripada tasks in educa onal evalua on and tes ng
pihak pengurusan dan seluruh warganya. has to be expanded to those which not only
Lantaran, fungsi, skop, dan bidang tugas MPM involve the administra on and management of
dalam bidang pengukuran dan penilaian examina ons but other fields such as curriculum
pendidikan perlu diperluaskan bukan sahaja development and delivery, training, eligibility
melibatkan pengurusan dan pengendalian and value ra ng. All these efforts are in line
peperiksaan, malahan bidang-bidang lain with MEC’s goal to be a corporate body aligned
seper pembangunan dan penyampaian with MEC’s Scenario Planning 2012-2025.
kurikulum, la han, kelayakan, dan penarafan
nilai. Kesemua usaha ini menjurus ke arah In years to come, MEC plans to execute
matlamat MPM sebagai sebuah badan korporat promo onal programs to increase the
selaras dengan Perancangan Senario MPM number of STPM candidates through the JOM
2012-2025. STPM Program, Assessment Seminars, Pre-
university Educa on Seminars, Foster School
Dalam tahun-tahun mendatang, MPM telah Programs by Vice Chancellors of Universi es,
merancang untuk melaksanakan program and Dialogue Events at schools. The focus of
promosi menambah bilangan calon STPM these programs aim to encourage students
dengan melaksanakan Program JOM STPM, to further their studies at sixth form or pre-
Seminar Pentaksiran, Seminar Pendidikan university and subsequently take STPM as the
Prauniversi , Program Sekolah Angkat kepada main pathway to ins tu ons of higher learning
Naib Canselor Universi , dan Majlis Dialog or obtain employment. These programs are
di sekolah-sekolah. Fokus kepada program- executed through smart partnerships with
program ini adalah menarik minat pelajar untuk the universi es, state and district educa on
melanjutkan pelajaran ngkatan enam atau departments and other affiliated agencies.
prauniversi dan seterusnya mengambil STPM
sebagai laluan utama ke ins tusi pengajian MEC is well aware that STPM and MUET should
nggi atau memasuki alam pekerjaan. be marketed interna onally in line with the
Program-program ini dilaksanakan melalui globalisa on era. MEC should expand its role
smart partnership dengan pihak IPT, JPN, PPD, in assessment not only locally, but globally as
dan agensi lain yang berkaitan. well. Therefore, in 2014, MEC took steps to
strengthen MUET with the appointment of the
MPM juga sedar bahawa STPM dan MUET new MUET Examina on Syllabus Commi ee
seharusnya dapat dipasarkan ke peringkat to re-evaluate the exis ng syllabus. This is
antarabangsa sejajar dengan era globalisasi in line with the Honourable Prime Minister’s
yang melanda dunia kini. MPM juga seharusnya announcement in the 2015 Budget that MUET
dapat memperluaskan peranannya dalam is a pre-requisite for entry into ins tu ons of
sistem petaksiran bukan sahaja di dalam negara, higher learning and for gradua on. To enhance
tetapi juga secara global. Justeru pada tahun this criteria, MEC worked with Cambridge
2014 ini, MPM telah mengorak langkah bagi English (CE), United Kingdom to benchmark
memperkasakan MUET dengan menubuhkan the quality and standard of MUET with the
Jawatankuasa Sukatan Pelajaran Ujian MUET Common European Framework of Reference for
yang baharu bagi menilai semula sukatan Languages (CEFR).
pelajaran yang sedang dilaksanakan pada
masa ini. Hal ini selaras dengan pengumuman To uphold the Malay language, MEC is
YAB Perdana Menteri dalam pembentangan coopera ng with Dewan Bahasa dan Pustaka
Bajet 2015 yang mensyaratkan MUET sebagai to introduce the Malay Language Competency
kelayakan masuk ke IPT dan bergraduasi. Cer ficate for Foreigners (SKBMW). Through
Bagi memantapkan perkara ini, MPM telah SKBMW it is hoped that, foreign students and
bekerjasama dengan Cambridge English (CE), employees will master the Malay language for
United Kingdom untuk menanda aras kuali educa on and occupa onal purposes. Besides
dan standard MUET dengan Common European that, it is hoped that they will introduce and
Framework of Reference for Languages (CEFR). expand the Malay language in their respec ve
countries.
Demi memartabatkan bahasa Melayu, MPM
telah memeterai kerjasama dengan Dewan
Bahasa dan Pustaka untuk memperkenalkan
Sijil Kecekapan Bahasa Melayu Warga Asing
(SKBMW). Melalui SKBMW, pelajar dan
pekerja warga asing diharap dapat menguasai
bahasa Melayu bagi tujuan pengajian dan
pekerjaan. Di samping itu, diharap mereka
dapat memperkenal dan memperkembangkan
bahasa Melayu di negara masing-masing.
PENGHARGAAN APPRECIATION
Secara keseluruhannya, saya amat berpuas On the whole, I am very sa sfied with the
ha dengan prestasi MPM pada tahun yang performance of MEC in the reported year.
dilaporkan ini. Oleh yang demikian, bagi pihak Therefore, on behalf of the Council, I extend
Ahli Majlis, saya ingin merakamkan se nggi- my deepest apprecia on and gra tude to
nggi penghargaan dan terima kasih kepada the management and staff of MEC for the
barisan pengurusan ter nggi dan seluruh commitment and ongoing efforts that have
warga MPM atas komitmen serta sumbangan placed MEC at a level of high esteem.
yang berterusan sehingga berjaya meletakkan
MPM di satu tahap yang amat membanggakan. This success is the result of the pa ence,
Kejayaan ini terhasil dari sifat sabar, diligence and a sense of responsibility in every
kesungguhan, dan rasa tanggungjawab yang MEC staff who are willing to sacrifice me and
ada di se ap sanubari warga MPM di samping energy to turn all plans into reality.
sedia mengorbankan masa dan tenaga untuk
merealisasikan segala perancangan yang I would also, like to take this opportunity to
ditetapkan. express MEC’s apprecia on to all Divisions
at the Ministry of Educa on, State Educa on
Saya juga ingin mengambil kesempatan ini Departments, District Educa on Offices, local
untuk merakamkan penghargaan MPM kepada public ins tu ons of higher learning and others
semua Bahagian di Kementerian Pendidikan for their coopera on, support and contribu on
Malaysia, Jabatan Pendidikan Negeri, Pejabat towards MEC’s success throughout the year.
Pendidikan Daerah, ins tusi pengajian nggi
awam tempatan, dan pihak-pihak lain atas Finally, I would like to express my gra tude
kerjasama yang diberikan serta sokongan dan to every Council Member for their ideas,
sumbangan terhadap kejayaan MPM sepanjang confidence and trust given to the Secretariat to
tahun ini. execute their responsibili es in 2014.
Akhir kata, saya ingin mengucapkan terima

kasih kepada semua Ahli Majlis atas sumbangan
buah fikiran, keyakinan, dan kepercayaan
yang diberikan kepada Urus Se a Majlis
dalam melaksanakan tanggungjawab yang
diamanahkan pada tahun 2014.
Wassalam.
.........................................................................
Profesor Datuk Dr. Mohd. Noh bin Dalimin
Pengerusi/Chairman
Majlis Peperiksaan Malaysia/Malaysian Examina ons Council
“ISU umpama API. Boleh jadi kecil, boleh jadi besar
bergantung kepada persepsi manusia.
Boleh menjadi manfaat kepada kehidupan, boleh pula
membawa kerosakan dan kemusnahan.
Persepsi jugalah yang berperanan menghidupkan
atau mematikan, mengecilkan atau membesarkan,
membawa manfaat atau kemusnahan.”
- Jamil Adimin
URUS SETIA
SECRETARIAT
CARTA ORGANISASI
MAJLIS PEPERIKSAAN MALAYSIA
Organisa onal Chart of
TIMBALAN KETUA EKSEKUTIF 2 (DG54)

Sektor Pentadbiran Am, Kewangan, dan Pengendalian Peperiksaan
DEPUTY CHIEF EXECUTIVE 2 (DG54)
General Administra on, Finance, and Examina on Management Sector
BAHAGIAN BAHAGIAN PENGURUSAN BAHAGIAN BAHAGIAN BAHAGIAN

PENGENDALIAN PERSONEL DAN PENGENDALIAN PENGURUSAN PENGURUSAN
PTK-SSM & ELCT PENTADBIRAN STPM & MUET KESELAMATAN KEWANGAN
Se ausaha Pegawai Tadbir Se ausaha Bahagian Ketua Se ausaha Bahagian
Bahagian (DG48) (N41/N44) (DG52) Pegawai Keselamatan (W41/W44)
(KP41/KP44)
PTK-SSM & ELCT PERSONNEL MANAGEMENT STPM & MUET FINANCIAL
ADMINISTRATION AND ADMINISTRATION ADMINISTRATION DIVISION SECURITY MANAGEMENT MANAGEMENT
DIVISION DIVISION Head of Division DIVISION DIVISION
Head of Division (DG48) Administra ve Officer (DG52) Chief Security Officer Head of Division
(N41/N44) (KP41/KP44) (W41/W44)
UNIT PERHUBUNGAN UNIT AUDIT DALAM UNIT STPM UNIT MUET

AWAM Juruaudit (W41/W44) Ketua Penolong Ketua Penolong
Pegawai Perhubungan Se ausaha (DG44) Se ausaha (DG44)
Awam (S44) INTERNAL AUDIT UNIT
Auditor (W41/W44) STPM UNIT MUET UNIT
PUBLIC RELATIONS UNIT Principal Assistant Principal Assistant
Public Rela ons Officer Secretary (DG44) Secretary (DG44)
(S44)
KETUA EKSEKUTIF
JUSA C (VU7)
CHIEF EXECUTIVE
JUSA C (VU7)
TIMBALAN KETUA EKSEKUTIF 1 (DG54)

Sektor Penyelidikan, Pembinaan, dan Pengujian
DEPUTY CHIEF EXECUTIVE 1 (DG54)
Research, Development, and Tes ng Sector
BAHAGIAN BAHAGIAN BAHAGIAN BAHAGIAN SAINS BAHAGIAN BAHAGIAN

PENYELIDIKAN DAN TEKNOLOGI MAKLUMAT SAINS DAN MATEMATIK SOSIAL DAN MUET PERCETAKAN PEMBINAAN PTK-SSM
DASAR PEPERIKSAAN Pengurus Teknologi Se ausaha Bahagian Se ausaha Bahagian KESELAMATAN & ELCT
Se ausaha Bahagian Maklumat (F48/F52) (DG52) (DG52) Se ausaha Bahagian Se ausaha Bahagian
(DG48) (DG48) (DG48)
INFORMATION SCIENCE AND SOCIAL SCIENCE AND
RESEARCH AND TECHNOLOGY DIVISION MATHEMATICS DIVISION MUET DIVISION SECURITY PRINTING PTK-SSM & ELCT
EXAMINATION Manager (F48/F52) Head of Division (DG52) Head of Division (DG52) DIVISION ITEM BUILDING
POLICY DIVISION Head of Division (DG48) DIVISION
Head of Division (DG48) Head of Division (DG48)
UNIT MATEMATIK UNIT SAINS UNIT BAHASA UNIT SASTERA UNIT AGAMA UNIT INTEGRITI
Ketua Penolong Ketua Penolong Ketua Penolong Ketua Penolong Ketua Penolong Pegawai Integri
Se ausaha (DG44) Se ausaha (DG44) Se ausaha (DG44) Se ausaha (DG44) Se ausaha (DG44) (41/44 Terbuka)
MATHEMATICS UNIT SCIENCE UNIT LANGUAGE UNIT LITERATURE UNIT RELIGIOUS UNIT INTEGRITY UNIT
Principal Assistant Principal Assistant Principal Assistant Principal Assistant Principal Assistant Integrity Officer
Secretary (DG44) Secretary (DG44) Secretary (DG44) Secretary (DG44) Secretary (DG44) (Open Post 41/44)
PERJAWATAN POST
Jumlah kakitangan MPM hingga 31 Disember The number of MEC staff as at 31 December
2014 ialah 171 orang berbanding dengan 2014 is 171. The total alloca on of MEC’s
jumlah peruntukan perjawatan keseluruhan posts is 171. The breakdown of posts in MEC by
MPM sebanyak 171. Pecahan perjawatan category is as follows:
MPM mengikut kumpulan adalah seper yang
berikut:
Bilangan Jawatan
Number of Posts
Bilangan
Peruntukan Sedia
Kumpulan Perjawatan Jawatan Diisi Kosong
Ada
Category of Post Number of Post Vacant
Post Allocated
Posi ons Filled
Pengurusan Ter nggi (VU7)

1 1 -
Top Management (VU7)
Kumpulan Pengurusan Profesional
56
(Gred 41 – 54) 56 -
(CTG 2)
Professional and Management (Grade 41 – 54)
Pelaksana 1B (Gred 27 – 40)
22 22 -
Support Group 1B (Grade 27 – 40)
Pelaksana 1C (Gred 17 – 26) 69
69 -
Support Group 1C (Grade 17 – 26) (CTG 1)
Pelaksana 2 (Gred 1 – 16)
23 23 -
Support Group 2 (Grade 1 – 16)
JUMLAH/TOTAL 171 171 -
*CTG = Cu Tanpa Gaji/No pay leave
YBrs. Dr. Jamil bin Adimin menerima serahan tugas sebagai Ketua Ekseku f MPM yang baharu mulai 7 April 2014 daripada Tuan Haji Mohd.
Fauzi bin Datuk Haji Mohd Kassim, Timbalan Ketua Ekseku f 1, MPM yang menanggung tugas Ketua Ekseku f sehingga 6 April 2014.
The handling over of du es to Dr. Jamil bin Adimin, present MEC Chief Execu ve from 7 April 2014 by Tuan Haji Mohd. Fauzi bin
Datuk Haji Mohd Kassim, MEC Deputy Chief Execu ve 1 who was the Ac ng Chief Execu ve un l 6 April 2014.
PEGAWAI UTAMA MPM

Principal Officers of MEC
• Ketua Ekseku f
• Chief Execu ve
TUAN HAJI MOHD. FAUZI BIN

DATUK HAJI MOHD. KASSIM
• Timbalan Ketua Ekseku f 1
• Deputy Chief Execu ve 1
CIK TOH KIM ENG
• Timbalan Ketua
Ekseku f 2
• Deputy Chief
Execu ve 2
PUAN HAJAH ZAINAH BINTI

MOHD SHAHAR
• Se ausaha Bahagian
Penyelidikan dan Dasar
Peperiksaan
(mulai 2 Mei 2014)
• Se ausaha Bahagian Sains
dan Matema k
(hingga 1 Mei 2014)
• Head of Research and

Examina on Policy Division
(since 2 May 2014)
• Head of Science and
Mathema cs Division
(un l 1 May 2014)
ENCIK ADNAN BIN HUSIN

dan Matema k
(mulai 2 Mei 2014)
Penyelidikan dan Dasar
Peperiksaan
(hingga 1 Mei 2014)
• Head of Science and

Mathema cs Division
(since 2 May 2014)
• Head of Research and
Examina on Policy Division
(un l 1 May 2014)
TUAN HAJI MOHD ZAINI BIN

OTHMAN

Sosial dan MUET
• Head of Social Science and

MUET Division
ENCIK ISHAK BIN HAMZAH
Pengendalian Peperiksaan
Luar
• Head of External
Examina ons
PUAN NOR QAILY BINTI SA’ARI
• Pengurus Bahagian Teknologi

Maklumat
• Manager of the Informa on

Technology Division
ENCIK ABD. MAJID BIN

ADNAN
Percetakan Keselamatan
• Head of Security Prin ng

Division
ENCIK ZAKARIA BIN KAMALUDIN
Pengendalian STPM dan
MUET
• Head of STPM and MUET

PUAN SUHANA BINTI

SADINA ALI
Kewangan
• Head of Financial
Management Division
TUAN HAJI KHAWARI BIN

HAJI IDRIS
• Pegawai Perhubungan Awam
• Public Rela ons Officer
ENCIK RAGIB BIN AHMAD
• Ketua Pegawai Keselamatan
• Chief Security Officer

ENCIK AHMAD KHAIRUL BIN

HARUN
• Pegawai Tadbir
• Administra ve Officer
ENCIK MOHD TARMIZI BIN

HATI @ MOHD. HADI
• Juruaudit Dalam
• Internal Auditor
ENCIK ABU HANIFAH BIN ZUN
• Pegawai Integri
• Integrity Officer
“Pertolongan itu hendaklah terlebih dahulu diperbuat
daripada sebelah dalam diri kita, kemudian barulah
boleh mengharap-harapkan pertolongan daripada
sebelah luar diri kita.”
- Pendeta Za’ba
KAWALAN DALAMAN DAN
JAMINAN KUALITI
PENGURUSAN
INTERNAL CONTROL AND
MANAGEMENT QUALITY
ASSURANCE
ar
it Lu t
Aud al Audi Ma
Cou jlis
rn
Exte ncil
rna am
Jaw uncil C
dit
Co
Inte dit Dal
l Au
atan omm
kua i e
Au
sa M es
ajlis
KAWALAN
DALAMAN
Internal
Control
Pra
Am Korpo orpora
c c Cultur
alan rat
e of e
Bud
Secr s SeƟa
iat
C
etar
aya
Uru
te
K
bad erjasa
an m
kaw pepe a den
Coo alan s riksaa gan 8
exte per tan n da :200
a d
bod rnal ex on w ard n S O 9001 008
I :2
ies am ith
& 9001
stan cont ina on ISO
dar rol o
ds f
MAJLIS COUNCIL
B T
adan ter nggi yang menentukan dasar he highest body which determines
dan membuat keputusan di Majlis policies and makes decisions in the
Peperiksaan Malaysia ialah Lembaga Malaysian Examina ons Council is
Pengelola Majlis Peperiksaan Malaysia the Governing Board of the Malaysian
yang dikenali sebagai Majlis. Majlis akan Examina ons Council, also known as the
bersidang sekurang-kurangnya empat kali Council. The Council shall meet at least four
setahun. Mengikut Seksyen 7(1) Akta Majlis mes a year. According to Sec on 7 (1) the
Peperiksaan Malaysia 1980 [Akta 225], tugas Malaysian Examina ons Council Act 1980
majlis ialah mengelolakan, tertakluk kepada dan [Act 225], the Council’s task, subject to and in
mengikut Akta ini, peperiksaan-peperiksaan accordance with this Act, is to manage specific
tertentu dan semua perkara lain yang perlu examina ons and all other ma ers necessary
atau bersampingan dengan peperiksaan itu, or incidental to such examina ons, which
termasuklah menyediakan dan menerbitkan include preparing and prin ng examina on
sukatan pelajaran peperiksaan, menyediakan syllabuses, preparing examina on papers,
kertas peperiksaan, menda arkan calon, dan registering candidates and awarding results
menganugerahkan keputusan dan sijil. and cer ficates.
JAWATANKUASA MAJLIS COUNCIL COMMITTEE
Untuk melaksanakan fungsi Majlis dan To perform the func ons of the Council and
memas kan sistem kawalan dalaman Majlis to ensure that internal control systems of the
adalah tekal, Majlis telah menubuhkan sepuluh Council are consistent, the Council established
jawatankuasa dengan fungsi masing-masing ten commi ees. The commi ees established
seper yang berikut: and their func ons are as follows:
(i) Jawatankuasa Tetap Pengurusan dan (i) The Permanent Commi ee for
Kewangan Management and Finance
(ii) Jawatankuasa Tender (ii) Tender Commi ee
(iii) Jawatankuasa Naik Pangkat (iii) Promo on Commi ee
(iv) Jawatankuasa Tatater b (iv) Disciplinary Commi ee
(v) Jawatankuasa Pengambilan Kakitangan (v) Staff Recruitment Commi ee
(vi) Jawatankuasa Pensijilan (vi) Cer fica on Commi ee
(vii) Jawatankuasa Siasatan (vii) Malprac ce Commi ee
(viii) Jawatankuasa Sukatan Pelajaran (viii) Examina ons Syllabus Commi ee
Peperiksaan (ix) Audit Commi ee
(ix) Jawatankuasa Audit (x) Investment Commi ee
(x) Jawatankuasa Pelaburan
URUS SETIA SECRETARIAT
Untuk menjamin dasar-dasar yang diputuskan The Secretariat, headed by the Chief Execu ve
oleh sepuluh jawatankuasa tersebut, Urus and 167 staff, has implemented with full
Se a yang diketuai oleh Ketua Ekseku f commitment, the policies laid down by the
dengan kekuatan 167 orang kakitangan telah ten commi ees. The Secretariat strategised
memberikan komitmen yang nggi bagi to ensure that all du es performed are in
melaksanakannya. Urus Se a telah mengatur accordance with standards, procedures, quality,
strategi agar semua tugas dilaksanakan integrity and results expected. For this, the
mengikut piawaian, prosedur, kuali , integri , Secretariat implemented the ISO 9001:2008,
dan keberhasilan yang telah ditentukan. cooperated with external examina on
Untuk itu, Urus Se a telah melaksanakan bodies, prac sed corporate culture and
ISO 9001:2008, bekerjasama dengan badan conducted internal and external audit. The
peperiksaan luar, melaksanakan amalan status of implementa on will be reported to
budaya korporat, audit dalaman, dan audit the respec ve commi ees for their views if
luaran. Status pelaksanaan akan dilaporkan necessary.
kepada jawatankuasa yang berkenaan untuk
mendapatkan pandangan sekiranya perlu.
ISO 9001:2008 ISO 9001:2008
Ketua Ekseku f telah mengarahkan tugas The Chief Execu ve directed that the daily
harian yang dilaksanakan oleh kakitangan MPM du es performed by MEC staff are to be
didokumenkan. Ini bertujuan untuk menjamin documented. This is to ensure that the quality
mutu dan hasil kerja dilaksanakan mengikut and the work implemented are in accordance
piawaian oleh kesemua kakitangannya. with standards set.
Urus Se a telah memperoleh pensijilan baharu MEC was awarded a new cer fica on, the ISO
gabungan Sistem Pengurusan Kuali ISO 9001:2008 Quality Management System for the
9001:2008 bagi pengurusan STPM dan MUET management of STPM and MUET examina ons
daripada SIRIM QAS Interna onal Sdn. Bhd. from SIRIM QAS Interna onal Sdn. Bhd. and
dan “The Interna onal Cer fi ca on Network” the Interna onal Cer fica on Network (IQNet)
(IQNet) (nombor sijil AR4761) pada 1 Ogos (cer ficate number AR4761) on 1 August 2011,
2011 dan sijil ini sah hingga 31 Julai 2014. and the cer ficate is valid un l 31 July 2014.
Pada 7 hingga 9 Mei 2014, SIRIM QAS On 7 to 9 May 2014, SIRIM QAS Interna onal
Interna onal Sdn. Bhd. telah menjalankan Sdn. Bhd. conducted a recer fica on audit for
audit pensijilan semula ke atas Sistem ISO 9001:2008 Quality Management System
Pengurusan Kuali ISO 9001:2008 MPM bagi MEC for the management of STPM and MUET
pengurusan STPM dan MUET. MPM sekali lagi examina ons. MEC was once again awarded
telah dianugerahkan Sijil Pengurusan Kuali ISO the ISO 9001:2008 Quality Management
9001:2008 bagi pengurusan STPM dan MUET System for the management of STPM and
daripada SIRIM QAS Interna onal Sdn. Bhd. MUET from SIRIM QAS Interna onal Sdn. Bhd.
dan “The Interna onal Cer fi ca on Network” and “The Interna onal Cer fica on Network”
(IQNet) (nombor sijil AR4761) pada 23 Julai (IQNet) (cert. no. AR4761) on 23 July 2014 and
2014 dan tempoh sah sijil ini ialah pada 1 Ogos its validity period is from 1 August 2014 to 31
2014 hingga 31 Julai 2017. July 2017.
Untuk menjamin ketekalan pelaksanaan Sistem To ensure consistency in the implementa on

Pengurusan Kuali ini, Ketua Ekseku f akan of the Quality Management System, the Chief
sen asa berusaha secara berterusan untuk Execu ve will con nuously strive to improve
membuat penambahbaikan Sistem Pengurusan MEC’s Quality Management System which
Kuali MPM yang melipu proses penggubalan covers the design of syllabuses, to the release
sukatan pelajaran sehingga proses pengeluaran of STPM cer ficates, based on ISO 9001:2008
sijil STPM, berasaskan pelaksanaan Sistem Quality Management System. Among the steps
Pengurusan Kuali ISO 9001:2008. Antara taken include:
ndakan yang diambil termasuklah:
• Memas kan semua pegawai dan kakitangan • Ensuring that all MEC’s officers and
MPM memahami dan menghaya staff comprehend and appreciate the
peri pen ngnya kehendak pelanggan importance of customer requirements and
dan peraturan tentang pengendalian procedures related to the administra on
peperiksaan STPM sebagaimana yang of the STPM examina on as prescribed in
ditetapkan dalam Akta Majlis Peperiksaan the Malaysian Examina ons Council Act
Malaysia 1980 [Akta 225] pindaan 2006; 1980 [Act 225] amendment 2006;
• Mewujudkan dan meluluskan Dasar dan • Establishing and approving MEC’s Policy
Objek f Kuali MPM (Manual Kuali Klausa and Objec ve Quality (Manual Quality
5.3 dan 5.4), dan memas kan bahawa Clause 5.3 and 5.4), and to ensure that
pegawai dan kakitangan MPM sen asa MEC’s officers and staff constantly
memahami Dasar dan Objek f Kuali comprehend MEC’s Policy and Objec ve
MPM; Quality;
• Mengadakan Mesyuarat Kajian Semula • Carrying out the Management Review
Pengurusan sekurang-kurangnya satu kali Mee ng at least once in every 12 months;
dalam 12 bulan; dan and
• Memas kan sumber yang diperlukan • Ensuring that the resources required
untuk melaksanakan Sistem Pengurusan for the implementa on of the Quality
Kuali MPM disediakan dan melakukan Management System are prepared and
penambahbaikan secara berterusan con nuous improvement is carried out.
Ketu
Ketu
Ke t a EEkkse
seku
ku f MPMPM M me men neeri
eri
rima
maa kun njuunggan
a horrma mat
at da
dari
r pa
ri pada
da Enc
n ikk Sim
mon n Leebbuss, Gr
Gro oup Ch
oup Chie
hie
i f Ex
Exec
e u ve, Cam mbrb idge
ge Asssessmmen
ent,
t
Un
niitted
ted
e Kin ingd
gd
gdom
domm; Pu
Puan
uan n Ang
ngel
e a Fr
el F ench
ennchh, Di
Dire
recttor
re or of Op per
era on, Sou uth
th andd Sououtth
th Eas
astt Asiasiaa, Ca
Cambmbrridg
mb ridg
dgee En
Engl
g issh La L ngguau nge
Asse
As sess
se ssssme
mentnt; da
nt dan
an En
Enci
cciik Ng
Ng Kimm Huat, t, Senio
enio
en or Scho
Scch
hoool
ol Dev
evel
elop
el op
pme
mentnt Man
anag
ager
ag er,, Caamb
er mbri ridg
ri dgge AsAsse
Asse
s ss
ssme
men
me nt, Ku
nt,
nt Kual
alaa Lump
al Lu ump pur
ur..
The
Th
he ChChie
Chieief Ex
Exeec
ecu ve of MEC reecceive
ecu eive
ei vedd a co
cour
u te
teesy
sy vis
sy isit
sit from
ro
om MrMr. Siimo
mon n Le
Lebu
bu
bus
us, Groroup
oup
up Chi h eff Exexecu
cu veve,, Ca
Cambmbriridg
ri dgee As
dg Asseessssme
sme
ment
nt,
nt
Unit
Uni
Un ited d Kin
ingd
gdomom;; Ma
Mad
Mad daam Ange
An
A ng
geela
a Frerenc
nch, Dirrecto
nch ector
ectto
or off Ope
pera ono , Soututh
th an
and So
and Sout
Sout
uth Ea
East st Asi
st s a,
a, Cam
a br brid
idge
id ge Eng
nglilish
lilish Lan
anguguan
gu
uan
nge
ge
Asseess
Asse
As ssmement
me ntt; an
nt; andd Mr.
Mrr. Ng
M Ng Kimim Huauatt,
t, Sen
e io
ior Sc
Schohooll Deevvel
elop
lop pme
m nt Ma an
nag
ager,
err, Caam
mb bri
ridg
dge As
dg Assess
Ass sess
se ssme
sme
mentnt,, Ku
nt Kual
alla Lu
a
ala Lump
Lump pur
ur..
KERJASAMA DENGAN BADAN PEPERIKSAAN COOPERATION WITH EXTERNAL

LUAR DAN KAWALAN STANDARD EXAMINATION BODIES & STANDARDS
CONTROL
Bagi mengekalkan standard STPM pada tahap To maintain the pre-university standard of
prauniversi , MPM bekerjasama dengan STPM, MEC cooperates with all local public
semua universi awam tempatan dalam bidang universi es in the design of syllabuses,
penggubalan sukatan pelajaran, pembinaan formula on of ques on papers, marking of
kertas soalan, pemeriksaan skrip jawapan, dan answer scripts and se ng of standards for the
penetapan standard bagi peperiksaan STPM. STPM examina on.
Bagi mendapatkan pengik rafan antarabangsa, To obtain interna onal recogni on, MEC
MPM bekerjasama dengan Cambridge cooperates with Cambridge Assessment
Assessment (CA), United Kingdom dalam (CA) United Kingdom in the form of exper se
bentuk bantuan kepakaran bagi penetapan assistance to set the standards for STPM and in
standard STPM dan juga mendapatkan nasihat the field of assessment. In the course of se ng
kepakaran dalam bidang pentaksiran daripada standards, CA sends its representa ve to MEC’s
mereka. Dalam urusan penetapan standard commi ee mee ng to set the standard for the
ini, pihak CA menghantar wakilnya dalam STPM examina on. In addi on, MEC is also a
mesyuarat jawatankuasa untuk menetapkan member of the Interna onal Associa on of
standard peperiksaan STPM. Disamping itu, Educa onal Assessment (IAEA) which enables
MPM juga ialah ahli Interna onal Associa on MEC to be updated on the latest developments
of Educa onal Assessment (IAEA) untuk in terms of syllabus design and educa onal
membolehkan MPM mengiku perkembangan assessment as well as to share knowledge in
terkini dalam aspek pembangunan sukatan assessment.
pelajaran dan pentaksiran pendidikan serta
berkongsi pengetahuan dalam bidang MPM also plans to collaborate with other
pentaksiran. examina on bodies such as the Educa onal
Tes ng Service (ETS), Princeton, New Jersey,
MPM juga merancang untuk menjalinkan United States; New Zealand Qualifica on
kerjasama dengan badan peperiksaan lain Authority (NZQA); Australian Council for
seper Educa onal Tes ng Service (ETS), Educa onal Research (ACER); CITO, Netherlands;
Princeton, New Jersey, Amerika Syarikat; Singapore Educa onal Assessment Board
New Zealand Qualifica on Authority (NZQA); (SEAB); and the Korean Ins tute for Curriculum
Australian Council for Educa onal Research and Evalua on (KICE). This collabora on is
(ACER); CITO, Netherlands; Singapore to ensure quality, benchmark, and to obtain
Educa onal Assessment Board (SEAB); dan interna onal recogni on. Other forms
Korean Ins tute for Curriculum and Evalua on of planned collabora on are study tours,
(KICE). Kerjasama ini adalah untuk jaminan par cipa on in seminars and conferences,
kuali , penanda aras, dan pengik rafan and sharing of knowledge, informa on and
antarabangsa. Antara bentuk kerjasama exper se.
yang dirancang ialah lawatan sambil belajar;
penyertaan dalam seminar dan persidangan;
dan perkongsian ilmu, maklumat, dan
kepakaran.
Kunjungan hormat daripada Pengerusi Yayasan Guru Malaysia, YBhg. Tan Sri Dato’ Alimuddin bin Mohd Dom dan beberapa anggota Yayasan Guru
A courtesy visit by the Chairman of the Malaysian Teachers’ Founda on, YBhg. Tan Sri Dato’ Alimuddin bin Mohd Dom with several members of
Teac
Teache
hers
rs’ Fo
Foun
unda
da on
AMALAN BUDAYA KORPORAT PRACTICE OF CORPORATE CULTURE
Urus Se a juga mengamalkan budaya korporat The Secretariat also prac ses corporate culture
untuk meningkatkan keberkesanan tadbir to enhance the effec veness of its governance.
urusnya. Bagi tujuan ini, Urus Se a telah For this purpose, the Secretariat carries out the
menubuhkan jawatankuasa seper yang following mee ngs:
berikut:
• Jawatankuasa Integri dan Tadbir Urus • The Corporate Governance and Integrity
(JITU) yang bersidang sekurang-kurangnya Commi ee Mee ng which is held three
ga kali setahun mes a year
• Jawatankuasa Pengurusan Kewangan dan • The Financial Management and Accounts
Akaun (JPKA) yang bersidang sekurang- Commi ee Mee ng which is held four
kurangnya empat kali setahun mes a year
• Jawatankuasa Pemandu Teknologi • The Informa on Technology Steering
Maklumat (JPICT) yang bersidang sekurang- Commi ee Mee ng which is held three
kurangnya ga kali setahun mes a year
• Jawatankuasa Pengurusan Aset Alih • The Government Moveable Asset
Kerajaan (JPAK) yang bersidang sekurang- Management Commi ee Mee ng which is
kurangnya empat kali setahun held four mes a year
• Jawatankuasa Pengurusan yang bersidang • Management Mee ng which is held at
sekurang-kurangnya sekali sebulan least once a month
• Jawatankuasa Audit Dalam yang bersidang • Internal Audit Commi ee mee ng which is
sekurang-kurangnya sekali setahun held at least once a year
• Jawatankuasa Penilaian Teknikal Tender • Tender Technical Assessment Commi ee
yang bersidang apabila perlu which meets when necessary
• Jawatankuasa Pembuka Tender yang • Tender Commi ee for Opening Tender
bersidang apabila perlu which meets when necessary
• Jawatankuasa Penilaian Sebut Harga yang • Quota on Assessment Commi ee which is
bersidang apabila perlu held when the need arises
• Jawatankuasa Pakej La han yang bersidang • Training Package Commi ee which meets
apabila perlu when necessary
• Jawatankuasa Skim Hadiah La han yang • Training Awards Scheme Commi ee which
bersidang apabila perlu meets when necessary
• Jawatankuasa Keselamatan Cerun Bukit • Safety of Hillside Commi ee which meets
yang bersidang apabila perlu when necessary
• Jawatankuasa Pelupusan Rekod Jabatan • Department of Records Disposal Commi ee
yang bersidang apabila perlu which meets when necessary
• Jawatankuasa Kes Rayuan Semak Semula • Appeals Commi ee which meets when
yang bersidang apabila perlu necessary
• Jawatankuasa Menjamin Keselamatan • The commi ee which ensures the Safety of
Kertas Soalan Peperiksaan Kendalian MPM MEC’s Ques on Papers which meets twice a
(JAMIN) yang bersidang dua kali setahun year
AUDIT DALAM INTERNAL AUDIT
Unit Audit Dalam diberi tanggungjawab The Internal Audit Unit is responsible for
menjalankan tugas audit kewangan dan audit performing financial and management audit
pengurusan dengan bidang tugas seper with du es such as the following:
berikut:
(a) Menilai pelaksanaan perancangan, (a) To assess if the implementa on of

penyeliaan, arahan dan pengawalan planning, supervision, instruc on and
berdasarkan dasar, arahan dan peraturan control, based on policy, instruc on
pengurusan telah dilaksanakan dengan and management guidelines have been
berkesan sejajar dengan objek f dan implemented effec vely and in line with
amalan pengurusan yang baik good management prac ces
(b) Mengkaji sistem sedia ada untuk (b) To study the exis ng system to ensure it is in
memas kan ia selaras dengan dasar line with policies and procedures especially
dan peraturan terutamanya bidang yang in areas that affect opera ons as well as,
mempunyai kesan terhadap operasi to determine if the organisa on complies
serta menentukan sama ada organisasi with the policies and procedures. When
mematuhinya Jika perlu, mencadangkan necessary, suitable policies are proposed
dasar yang sesuai (c) To determine the reliability and
(c) Menentukan kebolehpercayaan dan effec veness of the internal control system
keberkesanan sistem kawalan dalaman dan and its opera ons
pengawas operasi (d) To study the accuracy and validity of
(d) Mengkaji ketepatan dan kesahihan financial informa on
maklumat kewangan (e) To study appropriate measures to secure
(e) Mengkaji cara yang sesuai untuk melindungi assets and verify their existence
aset dan mengesahkan kewujudan aset (f) To assess the benefits and efficacy of
tersebut exis ng resources, iden fy opportuni es
(f) Menilai faedah dan keberkesanan to increase u lisa on of resources as well
penggunaan sumber yang ada, mengenal as suggest measures to overcome related
pas peluang untuk meningkatkan problems
penggunaan sumber serta mencadangkan (g) To study the organisa on’s opera ons
cara untuk mengatasi masalah yang and the implementa on of programmes
berkaitan to ensure outcomes are in line with
(g) Mengkaji perjalanan organisasi dan predetermined objec ves, and if the
perlaksanaan program untuk memas kan programmes are implemented as planned.
sama ada hasilnya selaras dengan objek f (h) To coordinate the tasks of the Internal Audit
yang telah ditentukan, dan sama ada ia Unit and the External Audit
telah dilaksanakan seper mana yang (i) To report to the management regarding
dirancang staff malprac ce and the staff who have to
(h) Menyelaras tugas Unit Audit Dalam dengan act upon audit findings
Audit Luar (j) To assess that all plans and ac ons taken
(i) Melaporkan kepada pihak pengurusan are in compliance with audit findings
tentang kakitangan yang didapa
melakukan penyelewengan dan kakitangan
yang sepatutnya mengambil ndakan di
atas sesuatu teguran audit
(j) Menilai semua rancangan dan ndakan
yang telah diambil selaras dengan teguran
audit mengenainya
Urus Se a juga menjalankan audit dalaman The Secretariat also conducts an internal
sistem pengurusan kuali ISO 9001:2008 sekali audit of the quality management system
setahun. Tujuan pengauditan adalah untuk ISO 9001:2008 once a year. The purpose of
menilai keberkesanan pelaksanaan Sistem the audit is to assess the effec veness of the
Pengurusan Kuali supaya memenuhi perkara- implementa on of the Quality Management
perkara yang berikut: System in order to fulfil the following criteria:
• Pelaksanaan Sistem Pengurusan Kuali • The implementa on of the Quality

adalah selaras dengan perancangan kuali Management System is consistent with
dan objek f kuali MPM. MEC’s quality plan and objec ves.
• Sistem Pengurusan Kuali dilaksanakan • The Quality Management System is
dan disenggarakan dengan berkesan. implemented and sustained effec vely.
• Pelaksanaan Sistem Pengurusan Kuali • The implementa on of the Quality
adalah selaras dengan kehendak ISO Management System is in accordance with
9001:2008. the requirements of MS ISO 9001:2008.
• Kelemahan dalam Sistem Pengurusan • The weaknesses of the Quality Management
Kuali termasuk masalah yang berpotensi System, including poten al problems and
untuk berlaku dan proses yang boleh processes that can be detected.
dikesan. • The findings of the previous audit must be
• Penemuan audit terdahulu diambil followed up by effec ve correc ve ac on.
ndakan pembetulan yang berkesan. • Opportuni es for con nuous improvement
• Ruang untuk penambahbaikan and enhancement of the effec veness of
yang berterusan dan meningkatkan key processes can be iden fied.
keberkesanan proses utama dapat dikenal • Internal audit is conducted in accordance
pas . with a planned schedule by the Internal
• Audit Dalaman dijalankan mengikut jadual Auditor, and an internal audit report is
yang dirancang oleh Juruaudit Dalam, presented at the Audit Commi ee Mee ng
dan laporan audit dalaman dibentangkan and the Management Review Mee ng.
dalam mesyuarat Jawatankuasa Audit dan
Mesyuarat Kajian Semula Pengurusan.
AUDIT LUAR EXTERNAL AUDIT
MPM telah melan k SIRIM QAS Interna onal MEC appointed SIRIM QAS Interna onal
Sdn. Bhd. untuk menjalankan audit luar Sdn. Bhd. to carry out external audit on the
terhadap pelaksanaan Sistem Pengurusan implementa on of the ISO 9001:2008 Quality
Kuali ISO 9001:2008 di MPM. Proses audit Management System. The external audit
luar bermula dengan pelaksanaan audit process began with the implementa on of
dokumen terhadap empat peringkat dokumen, the audit of documents on the four stages of
iaitu manual kuali , prosedur kerja, arahan documents, which are the manual quality, work
kerja, dan rekod. Seterusnya, bagi memas kan procedures, work instruc ons and records.
keberkesanan pelaksanaan sistem pengurusan Subsequently to ensure the effec veness of the
kuali , satu audit pematuhan dilaksanakan implementa on of the quality management
setelah sekurang-kurangnya satu audit kuali system, a compliance audit was conducted
dalaman dan satu mesyuarat kajian semula a er at least one internal quality audit and a
pengurusan dijalankan selepas pelaksanaan management review mee ng was conducted
audit dokumen. Persijilan ISO 9001:2008 telah a er the implementa on of the audit of
dianugerahkan selepas Majlis Peperiksaan documents. The ISO 9001:2008 cer fica on
Malaysia berjaya mematuhi standard ISO yang was awarded a er MEC succeeded in complying
ditetapkan dan lulus dalam audit pematuhan with ISO standards, and passed the compliance
yang dijalankan. audit conducted.
MPM juga telah diaudit oleh Jabatan Audit MEC was also audited by the Na onal Audit
Negara dua tahun sekali. Kali terakhir diaudit Department twice annually. The last audit was
pada tahun 2013. Pengauditan ini dilaksanakan conducted in 2013. Audi ng was conducted
untuk menilai sama ada pengurusan kewangan to assess if MEC’s financial management was
MPM telah dilaksanakan dengan teratur dan conducted systema cally and in compliance
mematuhi undang-undang serta peraturan with predetermined rules and regula ons.
yang ditetapkan.
Besides that, MEC was audited annually
Selain itu, MPM juga diaudit oleh syarikat audit by accredited audit firms appointed by the
bertauliah yang dilan k oleh Jabatan Audit Na onal Audit Department. The reason for this
Negara se ap tahun. Tujuan audit ini adalah audit is to ensure that MEC’s financial, account
untuk menjamin pengurusan kewangan, akaun, and investment management are in compliance
dan pelaburan MPM dikendalikan mengikut with financial standards.
piawaian kewangan.
Audi ng was carried out by observing MEC’s
Pengauditan juga dijalankan dengan meneli Act, financial regula ons, minutes of mee ngs
Akta MPM, peraturan kewangan, minit and checking of records related to MEC’s
mesyuarat dan memeriksa rekod berkaitan management for the year 2014. In addi on,
dengan pengurusan MPM bagi tahun 2014. discussions and interviews were also carried
Di samping itu, perbincangan dan temu bual out with officers in charge. An analysis of the
juga diadakan dengan pegawai yang berkenaan. financial performance was prepared based on
Analisis prestasi kewangan pula disediakan MEC’s financial statement for the year ending
berdasarkan penyata kewangan MPM bagi 31 December 2014.
tahun berakhir 31 Disember 2014.
In the language aspect, MEC can be audited at
Dalam aspek bahasa, MPM juga boleh diaudit random by Dewan Bahasa dan Pustaka. The
secara rawak oleh pihak Dewan Bahasa dan reason for this audit is to ensure that the quality
Pustaka. Audit Bahasa diadakan dengan of the Malay language usage in management
tujuan menjamin kuali penggunaan bahasa and administra on is in line with the Malay
Melayu dalam pengurusan dan pentadbiran Language as a Na onal language.
selaras dengan bahasa Melayu sebagai bahasa
Kebangsaan. In the security aspect, the Chief Government
Security Office of Malaysia (CGSO), Prime
Dari aspek keselamatan pula, Pejabat Ketua Minister’s Department conducted a Special
Pegawai Keselamatan Kerajaan Malaysia Inspec on on security at MEC on 3 June 2014.
(KPKK), Jabatan Perdana Menteri telah The aim of this inspec on is to help improve
melaksanakan Inspektorat Khas Keselamatan and strengthen physical security, document
di MPM pada 3 Jun 2014. Inspektorat ini security, personal security and ICT security
bertujuan untuk membantu meningkat dan by ensuring that each department prac ces,
memantapkan aspek keselamatan fizikal, conducts, implements and enforces security
keselamatan dokumen, keselamatan peribadi protec on effec vely.
dan keselamatan ICT dengan memas kan
jabatan mengamal, melaksana dan
menguatkuasakan keselamatan perlindungan
dengan berkesan.
Pegaawa
Pega w i da
dari
riipad
padada Peja
ejabat
ej abatt Ket
ab etu ua Peeggaw
ua awai
Keeseelamaataan Keera raja
jaaan n Mal alay
aysi
ay sia,
si a Jab
a, abat
atan
at an Per
an erdaanana
Ment
Me nter
nt eri meela
lakssanak
anakkan
an an Ins
n peekt ktora
orrat
at Kessel
elam
elam
amatan
attan
an di
M M paada 3 Jun
MP un 201 014
Office cers
rs fro
romm th he ChChieiieef Goove
veernrnme
rn ment
me nt Sec
ecur
urititty Offi fficece
of Mal
of a ay
aysi
sia,
a, Prim
riime Minis inis
iste
teerr’’s Depa
Departtm
De meent
n ca arrri
rri
rieed
riedd
ouut a Secu
curi
cu r tyy Inspe
nspe
pectccttor
o at
ate atat MEEC C on 3 Ju
June ne 201014
LAPORAN
PENCAPAIAN
PERFORMANCE
REPORTS
LAPORAN PENCAPAIAN
Performance Reports
PROGRAM UTAMA MAIN PROGRAMMES
Pengurusan dan pengendalian peperiksaan The management and administra on of

merupakan program utama Majlis Peperiksaan examina ons are the main programmes
Malaysia (MPM). Peperiksaan yang diwartakan of the Malaysian Examina ons Council.
ialah peperiksaan Sijil Tinggi Persekolahan Examina ons which have been gaze ed are
Malaysia (STPM) mulai tahun 1982 dan the Sijil Tinggi Persekolahan Malaysia (STPM)
Malaysian University English Test (MUET) since 1982 and the Malaysian University
mulai tahun 1999. MUET telah dikendalikan English Test since 1999. MUET was conducted
sekali pada tahun 1999; dua kali setahun mulai once in 1999; two mes annually since 2000;
tahun 2000; dan ga kali setahun mulai tahun and three mes annually since 2012. In order
2012. Bagi menjana pendapatan, MPM telah to generate income, MEC conducted some
mengendalikan beberapa peperiksaan luar, external examina ons, namely
iaitu
• Shariah Registered Financial Planner
• Peperiksaan Shariah Registered Financial (Shariah RFP) examina on on behalf of
Planner (Shariah RFP) bagi pihak Malaysian the Malaysian Financial Planning Council
Financial Planning Council (MFPC), iaitu (MFPC), a professional examina on aimed
peperiksaan profesional yang diadakan to produce shariah financial planners
bertujuan untuk melahirkan perancang especially in the insurance and financial
kewangan syariah dalam kalangan warga sectors
kerja terutamanya dalam sektor insurans
dan kewangan; • Career Selec on Inventory for Malaysians
(CaSIM), a psychometric instrument to
• Ujian Career Selec on Inventory for measure the compa bility between an
Malaysians (CaSIM) instrument pengukuran individual’s characteris cs and field of
psikometrik untuk mengukur keserasian work.
antara ciri individu dengan bidang kerja.
With the introduc on of the New STPM
Dengan pengenalan Sistem Pentaksiran Baharu Assessment System (modular), MEC offers the
STPM (modular), MPM telah menawarkan opportunity to improve examina on results
peluang memperbaiki keputusan peperiksaan each term. For this benefit to candidates the
se ap penggal. Untuk mengimbangkan peluang cost of administra on is borne by candidates
ini kepada calon dan kos pentadbiran kepada as MEC imposes a fee for each paper retaken.
MPM, yuran per kertas telah dikenakan.
MUET
Shariah RFP
STPM
Pengendalian
Pengurusan & Peperiksaan
Management &
Administra on of
Examina ons CaSIM
PROGRAM UTAMA MPM

MEC’s Main Programmes
SASARAN DAN PENCAPAIAN TARGETS AND ACHIEVEMENTS
MPM telah menetapkan sasaran petunjuk MEC set Key Performance Indicator (KPI) targets
prestasi utama (KPI) untuk tahun 2014 dan for 2014 and its achievements are as follows:
pencapaiannya adalah seper yang berikut:
PERATURAN DAN SKEMA PEPERIKSAAN
Peraturan dan Skema Peperiksaan bagi

STPM 2015 perlu diedarkan kepada
penerima selewat-lewatnya 8 bulan sebelum
peperiksaan STPM 2015 (Penggal 1). MPM
telah mengedarkannya dengan memuat
naik ke portal MPM pada 31 Mac 2014,
iaitu 8 bulan sebelum peperiksaan Penggal
1 STPM 2015 (peperiksaan bermula pada 13
November 2014).
REGULATIONS AND EXAMINATION SCHEMES
2015 STPM Regula ons and Examina on

Schemes should be distributed at the latest
8 months before the STPM 2015 (Term 1)
examina on. MEC uploaded this on its portal on
31 March 2014, i.e. 8 months before the 2015
STPM Term 1 examina on (the examina on
began on 13 November 2014).
Regula ons, Test Specifica ons, Test Format MUET Regula ons, Test Specifica ons, Test
and Sample Ques ons bagi MUET perlu Format and Sample Ques ons should be
diedarkan kepada penerima selewat-lewatnya distributed at the latest 18 months before the
18 bulan sebelum peperiksaan. Walau examina on. However, no new document had
bagaimanapun, dak ada dokumen baharu to be distributed in 2014 since MUET 2014 s ll
yang perlu diedarkan pada tahun 2014 kerana uses the documents distributed in 2007.
ujian MUET Tahun 2014 masih menggunakan
dokumen yang diedarkan pada tahun 2007.
SUKATAN PELAJARAN PEPERIKSAAN
Sukatan pelajaran peperiksaan bagi semua

mata pelajaran STPM 2015 perlu diedarkan
kepada penerima selewat-lewatnya 8 bulan
sebelum peperiksaan Penggal 1. MPM telah
mengedarkannya dengan memuat naik ke portal
MPM pada 2 Februari 2014, iaitu awal sebulan
dari tempoh 8 bulan sebelum peperiksaan
Penggal 1 STPM 2015 (peperiksaan bermula
pada 13 November 2014).
Regula ons, Test Specifica ons, Test Format

and Sample Ques ons bagi MUET telah
diedarkan kepada penerima selewat-lewatnya
18 bulan sebelum peperiksaan.
SYLLABUS
The syllabus for all subjects for the 2015 STPM

should be distributed to recipients 8 months
prior to the examina on. MEC uploaded
these documents on its portal on 2 February
2014, i.e. 8 months prior to the Term 1 STPM
2015 examina on (the examina on began on
13 November 2014).
MUET Regula ons, Test Specifica ons, Test

Format and Sample Ques ons have been
distributed to recipients 18 months prior to the
examina on.
PENYEDIAAN KERTAS PEPERIKSAAN PREPARATION OF EXAMINATION PAPERS
MPM telah menyediakan semua kertas MEC prepared test papers for the STPM, MUET,
peperiksaan yang diperlukan untuk peperiksaan MEdSI, MUnSyI, and Shariah RFP examina ons
STPM, MUET, MEdSI, MUnSyI, dan Shariah RFP as follows:
seper yang berikut:
Bilangan Kertas/Item Bilangan Kertas/Item

Peperiksaan yang Perlu Peperiksaan
Peperiksaan/Ujian
Disediakan yang Telah Disediakan
Examina on/Test
Number of Papers/Examina on Number of Papers/
Items to be Prepared Examina on Items Prepared
STPM 2014 (Penggal 1) 23 kertas 23 kertas

STPM 2014 (Term 1) 23 papers 23 papers

STPM 2014 (Ulangan Penggal 1) 23 kertas 23 kertas

STPM 2014 (Term 1 Retake) 23 papers 23 papers

STPM 2014 (Kerja Kursus) 19 kertas 19 kertas

STPM 2014 (Coursework) 19 papers 19 papers
MUET 45 kertas 45 kertas

MUET 45 papers 45 papers
CaSIM I 1 kertas (300 item) 1 kertas (300 item)

CaSIM I 1 paper (300 items) 1 paper (300 items)
CaSIM II 1 kertas (300 item) 1 kertas (300 item)
CaSIM II 1 paper (300 items) 1 paper (300 items)
Shariah RFP Modul 1 – 6 (75 item) Modul 1 – 6 (75 item)

Shariah RFP Modul 7 (1 kertas esei & 1 kerja Modul 7 (1 kertas esei & 1 kerja
kursus) kursus)
Module 1 – 6 (75 items) Module 1 – 6 (75 items)
Module 7 (1 essay paper & 1 Module 7 (1 essay paper & 1
coursework) coursework)
Shariah RFP Capstone 1 kertas (100 item) 1 kertas (100 item)
Shariah RFP Capstone 1 kertas projek 1 kertas projek
1 paper (100 items) 1 paper (100 items)
1 project paper 1 project paper
RFP Capstone 1 kertas (100 item) 1 kertas (100 item)
RFP Capstone 1 kertas projek 1 kertas projek
1 paper (100 items) 1 paper (100 items)
1 project paper 1 project paper
PENTADBIRAN PEPERIKSAAN ADMINISTRATION OF EXAMINATION
Jadual waktu peperiksaan STPM 2014 The 2014 STPM examina on me table
(Penggal 3, Ulangan 1, dan Ulangan 2) telah (Term 3, Retake Term 1 and Retake Term 2) was
dimuat naik ke portal MPM pada 24 September uploaded on MEC’s portal on 24 September
2014, awal 1 bulan dari tempoh yang 2014, a month earlier than the s pulated date
disasarkan, iaitu selewat-lewatnya sebulan i.e. a month prior to the 2014 STPM Term 3
sebelum peperiksaan Penggal 3 STPM 2014 examina on (the examina on commenced on
(peperiksaan bermula pada 3 November 2014) 3 November 2014) and the 2015 STPM (Term 1)
dan jadual waktu peperiksaan STPM 2015 me table was uploaded on MEC’s portal on
(Penggal 1) telah telah dimuat naik ke portal 24 September 2014, a month earlier than the
MPM pada 24 September 2014, awal 1 bulan s pulated date i.e. a month prior to the 2015
dari tempoh yang disasarkan, iaitu selewat- STPM Term 1 examina on (the examina on
lewatnya sebulan sebelum peperiksaan commenced on 3 November 2014). All
Penggal 1 STPM 2015 (peperiksaan bermula candidates who registered could sit for the
pada 13 November 2014). Semua calon yang examina ons they had registered for.
menda ar dapat menduduki peperiksaan
masing-masing.
PEMERIKSAAN SKRIP JAWAPAN MARKING OF ANSWER SCRIPTS
Semua mesyuarat penyelarasan pemeriksaan All coordina on mee ngs for wri en
skrip jawapan bagi peperiksaan bertulis examina ons were conducted according to
telah dijalankan mengikut jadual, dan kerja schedule, and marking of answer scripts was
pemeriksaan disempurnakan mengikut tempoh completed within the s pulated dura on, i.e.
yang telah ditetapkan, iaitu 45 hari. 45 days.
PENGELUARAN KEPUTUSAN RELEASE OF RESULTS
Keputusan peperiksaan STPM perlu dikeluarkan STPM results should be released within
dalam tempoh 15 minggu selepas tarikh akhir 15 weeks from the last day of the examina on.
peperiksaan. Bagi keputusan peperiksaan MEC successfully released the 2013 STPM
STPM 2013 (Penggal 3), MPM berjaya (Term 3) results on 10 February 2014, i.e. three
mengeluarkannya pada 10 Februari 2014, weeks earlier than scheduled. The 2013 STPM
iaitu ga minggu lebih awal. Sijil STPM 2013 cer ficates had to be sent to State Educa on
perlu dihantar ke Jabatan Pendidikan Negeri Departments before 30 June 2014. MEC
sebelum 30 Jun 2014. MPM telah berjaya successfully sent out the cer ficates on 30 June
menghantarnya pada 30 Jun 2014. 2014.
Keputusan STPM 2014 (Penggal 1) dikeluarkan The 2014 STPM (Term 1) results were released
pada 17 Februari 2014, iaitu dalam tempoh on 17 February 2014, i.e. within 12 weeks
12 minggu selepas tarikh akhir peperiksaan from the last day of the examina on, i.e 25
pada 25 November 2013. Manakala Keputusan November 2013. The 2014 STPM (Term 2)
STPM 2014 (Penggal 2) dikeluarkan pada results were released on 17 July 2014, i.e. within
17 Julai 2014, iaitu dalam tempoh 8 minggu 8 weeks from the last day of the examina on,
selepas tarikh akhir peperiksaan pada 22 Mei i.e. 22 May 2014.
2014.
Keputusan MUET perlu dikeluarkan dalam MUET results should be released within 10
tempoh 10 minggu selepas tarikh akhir ujian. weeks from the last day of the test. MEC
MPM telah berjaya mengeluarkan keputusan successfully released the MUET results as
MUET seper yang berikut: follows:
• Keputusan MUET Sesi November 2013 • The November 2013 MUET results were
telah dikeluarkan pada 16 Januari 2014, released on 16 January 2014, i.e. within
iaitu dalam tempoh 8 mingggu selepas 8 weeks from the last day of the test, i.e
tarikh akhir ujian pada 23 November 2013. 23 November 2013.
• Keputusan MUET Sesi Mac 2014 telah • The March 2014 MUET results were
dikeluarkan pada 5 Mei 2014, iaitu dalam released on 5 May 2014, i.e. within 8 weeks
tempoh 8 mingggu 2 hari selepas tarikh and 2 days from the last day of the test,
akhir ujian pada 8 Mac 2014. 8 March 2014.
• Keputusan MUET Sesi Julai 2014 telah • The July 2014 MUET results were released
dikeluarkan pada 4 September 2014, iaitu on 4 September 2014, i.e. within 8 weeks
dalam tempoh 8 mingggu 4 hari selepas and 4 days from 5 July 2014, the last day of
tarikh akhir ujian pada 5 Julai 2014. the test.
KAWALAN KESELAMATAN BAHAN SECURITY CONTROL OF EXAMINATION

PEPERIKSAAN MATERIALS
Kertas peperiksaan telah dihantar dan disimpan Examina on papers were delivered and stored
di bilik kebal peringkat kawasan serta diedarkan in the strong rooms of the respec ve zones and
ke pusat peperiksaan mengikut prosedur distributed to examina on centres according to
pengendalian keselamatan dan arahan Pejabat security handling procedures and instruc ons
Ketua Keselamatan Kerajaan Malaysia. Skrip of the Office of the Chief Government Security
jawapan calon telah dihantar atau dikirim oleh Officer of Malaysia. Candidates’ answer scripts
Ketua Pengawas pusat peperiksaan kepada were sent or posted by Chief Invigilators of
pemeriksa atau Pegawai MPM mengikut examina on centres to examiners or MEC
prosedur yang ditetapkan. officers according to the procedures s pulated.
“Kita belajar bukan sahaja daripada kejayaan orang
lain, tetapi juga daripada kesilapan mereka.”
- Tun Dr. Mahathir Mohamad

MESYUARAT UTAMA
PENGURUSAN
TOP MANAGEMENT
MEETINGS
M syua
Me syyua
u ra
ratt Ma
Majljlis
is Ke-
e--129
12
29 di
d Majjlil s Pe
Pepe
periks
pe riiks
ksaa
aan
aa
an Maalaays
y iaa
12
29th Couunc
ncilil Meee ng g at Ma
Mala
lays
ysia
iann Ex
Exam
amin
inaa ons
ns Cou
ouncil
MESYUARAT UTAMA PENGURUSAN

Top Management Mee ngs
Mesyuarat Majlis
Council Mee ngs
Siri Mesyuarat Tarikh Tempat
Series Date Venue
Ke-129 19 Mac 2014 Majlis Peperiksaan Malaysia

129th 19 March 2014 Malaysian Examina ons Council
Ke-130 6 Jun 2014 Universi Malaysia Perlis (UniMAP)
130th 6 June 2014 Universi Malaysia Perlis (UniMAP)
Ke-131 17 September 2014 Majlis Peperiksaan Malaysia

131st 17 September 2014 Malaysian Examina ons Council
Ke-132 16 Disember 2014 Hotel Sama-Sama, KLIA

132nd 16 December 2014 Hotel Sama-Sama, KLIA
Mesyuarat Majlis Ke-130 di Universi Malaysia Perlis

130th Council Mee ng at Universi Malaysia Perlis
Mesyuarat Majlis Ke-131 di Majlis Peperiksaan Malaysia

131st Council Mee ng at Malaysian Examina ons Council
Mesyuarat Majlis Ke-132 di Hotel Sama-Sama, KLIA

132nd Council Mee ng at Sama-Sama Hotel, KLIA
Mesyuarat Majlis Kee-1 129

9, Ke-1300, Ke-131 dan n Ke-13
32
129thh, 130thh, 131stt an
nd 132ndd Coun
nciil Meee ng
Jawatankuasa Majlis
Council Commi ee Mee ngs
Mesyuarat Siri Tarikh
Mee ng Series Date
Ke-66 17 Februari 2014

66th 17 February 2014
Ke-67 19 Mei 2014

Jawatankuasa Tetap Pengurusan dan Kewangan 67th 19 May 2014
Management and Finance Permanent Commi ee Ke-68 8 September 2014
68th 8 September 2014
Ke-69 18 November 2014

69th 18 November 2014
Ke-60 9 Januari 2014

60th 9 January 2014
Jawatankuasa Tender Ke-61 16 Januari 2014

Tender Commi ee 61st 16 January 2014

62nd 7 February 2014
Bil. 1/2014 20 Januari 2014

Jawatankuasa Naik Pangkat No.1/2014 20 January 2014
Promo on Commi ee Bil. 2/2014 27 Jun 2014
No.2/2014 27 June 2014
Bil. 1/2014 23 September 2014

Jawatankuasa Tatater b No.1/2014 23 September 2014
Disciplinary Commi ee Bil. 2/2014 11 November 2014
No.2/2014 11 November 2014
Ke-32 25 April 2014

32nd 25 April 2014
Jawatankuasa Audit Ke-33 24 Julai 2014

Audit Commi ee 33rd 24 July 2014

34th 20 November 2014

Jawatankuasa Pengambilan Kakitangan 17th 24 February 2014
Recruitment Commi ee Ke-18 29 Mei 2014
18th 29 May 2014
Jawatankuasa Sukatan Pelajaran Peperiksaan Tidak bersidang pada tahun 2014
Examina on Syllabus Commi ee No mee ng in 2014
STPM 2013 dan
27 – 30 Januari 2014
STPM 2014 (Penggal 1)
27 – 30 January
Jawatankuasa Pensijilan STPM Year 2013 and STPM
2014
Cer fica on Commi ee Year 2014 (Term 1)
STPM 2014 (Penggal 2) 2 – 3 Julai 2014
STPM Year 2014 (Term 2) 2 – 3 July 2014

Mee ng Series Date
Sesi November Tahun 2013 7 Januari 2014

November 2013 7 January 2014
Panel Pengesahan Keputusan MUET Sesi Mac Tahun 2014 23 April 2014
Panel for the confirma on of MUET Results March 2014 23 April 2014
Sesi Julai Tahun 2014 27 Ogos 2014

July 2014 27 August 2014
Kes Salah Laku Calon STPM
2013 (Penggal 3, Ulangan
Penggal 1, Ulangan Penggal
2, dan Ulangan Penggal 3);
STPM 2014 (Penggal1); dan
MUET November 2013
28 Februari 2014
2013 STPM (Term 1,
28 February 2014
Term2, Term3, Term 1
Jawatankuasa Siasatan Retake, Term2 Retake,
Malprac ce Commi ee Term 3 Retake); 2014 STPM
(Term1), and 2013 MUET
November Malprac ce
Cases
Kes Salah Laku Calon STPM
2014 (Penggal 2) 24 Jun 2014
2014 STPM (Term 2) 24 June 2014
Malprac ce Cases
Jawatankuasa Pelaburan Ke-8 17 Jun 2014
Investment Commi ee 8th 17 June 2014
21 Mac –
Pertama 24 Mac 2014
First 21 March –
24 March 2014
19 Jun –
Kedua 22 Jun 2014
Jawatankuasa Sukatan Pelajaran Peperiksaan Second 19 June –
Sijil Kecekapan Bahasa Melayu bagi Warga Asing 22 June 2014
(SKBMW)
Bahasa Melayu Proficiency Cer ficate for 17 Oktober –
Foreigners Examina on Syllabus Commi ee Ke ga 20 Oktober 2014
Third 17 October –
20 October 2014
30 November –
Keempat 1 Disember 2014
Fourth 30 November –
1 December 2014
M Mar
Mr ak
Dowl
Do w ining,
g, wakakilil
Caamb bri
ridg
dgge
Asssesm
seesmen entt ya
yangng
mengh haddiri
Mesyuaarat
J wata
Ja waata
t nknkua
uaasaa
Penssijilan STPM M
Tahu
Ta hun n 2014
( en
(P enggggal
gg al 2)
Mrr.
M r. Ma
Mark
Dowl
Do wlin
wl in
ng,
g,
reeprpres
esene ta vee
en
ffrrom
o Cam ambr brid
brididge
gee
Assseeess
As
Ass ssmentt
ss
ssme
who a end
wh ndede
ed
the
h STPM PMM
2014
20 144 (Te
Termm 2)
S an
St anda d rd d Fixin
ixxin
ing
ng
Co ommi
mmi ee
mm
Meee ng
Mee
Meesyyuau rat Pa
P nel
Pengesahan
Keputusan MUET
Seesi Julai 2014
P neel Me
Pa M e ng
forr th
fo he
Confi
Co nfi
firrma
fi m on of
July
Ju ly 201 14 MU
MUET ETT
Resu
Re s lt
l
MESYUARAT JAWATANKUASA SUKATAN EXAMINATION SYLLABUS COMMITTEE

PEPERIKSAAN SIJIL KECEKAPAN BAHASA FOR BAHASA MELAYU PROFICIENCY
MELAYU BAGI WARGA ASING (SKBMW) CERTIFICATE FOR FOREIGNERS ΈSKBMWΉ
Jawatankuasa Sukatan Peperiksaan Sijil The Bahasa Melayu Proficiency Cer ficate for
Kecekapan Bahasa Melayu untuk Warga Asing Foreigners Examina on Syllabus Commi ee
(SKBMW) telah ditubuhkan pada 5 Disember was formed on 5 December 2013. This
2013. Jawatankuasa ini dipengerusikan oleh commi ee was chaired by YBrs. Prof. Dr.
YBrs. Prof. Dr. Mahzan bin Arshad (UPSI). Ahli Mahzan bin Arshad (UPSI). The members were
jawatankuasa pula dianggotai oleh YBrs. Prof. YBrs. Prof. Dr. Zamri bin Mahmood (UKM), YBrs.
Dr. Zamri bin Mahmood (UKM), YBrs. Prof. Prof. Madya Dr. Asri bin Selamat (UTHM), YBrs.
Madya Dr. Asri bin Selamat (UTHM), YBrs. Prof. Madya Dr. Nuraini Bin Yusuf (UUM),
Prof. Madya Dr. Nuraini Bin Yusuf (UUM), YBrs. Prof. Madya Dr. Joharry bin Othman
YBrs. Prof. Madya Dr. Joharry bin Othman (UIAM), YBrs Prof. Madya Dr. Che Ibrahim bin
(UIAM), YBrs Prof. Madya Dr. Che Ibrahim bin Salleh (UPM), YBrs. Dr. Noor Azizi bin Ismail
Salleh (UPM), YBrs. Dr. Noor Azizi bin Ismail (USIM), YBrs. Dr. Amran bin Joned (DBP), Puan
(USIM), YBrs. Dr. Amran bin Joned (DBP), Puan Nurfirdawa bin Muhd Hanafi (UTHM), and
Nurfirdawa bin Muhd Hanafi (UTHM), dan Encik Samsur Rijal bin Yahya (UM).
Encik Samsur Rijal bin Yahya (UM).
Jawatankuasa
Sukatan
Peperiksaan
Sijil Kecekapan
Bahasa Melayu
untuk Warga
Asing (SKBMW)
Bahasa Melayu
Proficiency
Cer ficate for
Fore
Fo reig
re igne
ig ners
ners
Exam
Ex amin inaa on
Syllllab
Sy abus
us
Commi ee
Meee ng
Me
Matlamat penubuhan jawatan kuasa The objec ve of this commi ee is to design

ini adalah untuk menggubal kandungan the examina on syllabus, prepare Test
sukatan peperiksaan, menyediakan Jadual Specifica ons, sample ques ons, conduct a
Spesifikasi Ujian, menyediakan soalan contoh, pilot test, set the examina on format and
menjalankan ujian rin s, menetapkan format format for the repor ng of results.
peperiksaan, dan format pelaporan keputusan
ujian. The commi ee met four mes on dates and
venues as follows:
Jawatankuasa telah bersidang sebanyak empat
kali pada tarikh dan tempat seper yang
berikut:
Siri Mesyuarat Tarikh Tempat

Series Date Venue
Pertama 21 Mac – 24 Mac 2014 Hotel Quality City Centre, Kuala Lumpur
First 21 March – 24 March 2014 Quality Hotel City Centre, Kuala Lumpur
Kedua 19 Jun – 22 Jun 2014 Felda Residence, Kuala Terengganu
Second 19 June – 22 June 2014 Felda Residence, Kuala Terengganu
Ke ga 17 Okt – 20 Okt 2014 Hotel Quality City Centre, Kuala Lumpur
Third 17 Oct – 20 Oct 2014 Quality Hotel City Centre, Kuala Lumpur
Keempat 30 Nov – 1 Dis 2014 Hotel Quality City Centre, Kuala Lumpur
Fourth 30 Nov – 1 Dec 2014 Quality Hotel City Centre, Kuala Lumpur
Jawatankuasa ini telah berjaya menyiapkan This commi ee successfully completed the
draf akhir sukatan peperiksaan SKBMW, skrip final dra of the SKBMW examina on syllabus,
soalan contoh, dan skema pemarkahan pada sample ques ons and marking scheme on
1 Disember 2014 bagi se ap komponen ujian 1st December 2014 for each test component as
yang ditetapkan seper yang berikut: follows:
(a) 600/1 SKBMW Kemahiran Menulis (a) 600/1 SKBMW Wri ng Skill
(b) 600/2 SKBMW Kemahiran Membaca (b) 600/2 SKBMW Reading Skill
(c) 600/3 SKBMW Kemahiran Mendengar (c) 600/3 SKBMW Listening Skill
(d) 600/4 SKBMW Kemahiran Bertutur (d) 600/4 SKBMW Speaking Skill
Susulan daripada terbinanya sukatan As a follow-up of the SKBMW examina on

peperiksaan SKBMW, MPM juga telah syllabus, MEC signed a memorandum of
memeterai memorandum persefahaman understanding (MOU) with Dewan Bahasa dan
(MOU) dengan Dewan Bahasa dan Pustaka Pustaka on 16 December 2014 at Sama-Sama
pada 16 Disember 2014 di Hotel Sama- Hotel, KLIA to conduct the SKBMW test. The
Sama KLIA bagi melaksanakan ujian SKBMW. MOU was signed between MEC Chief Execu ve,
Pemeteraian MOU dibuat di antara Ketua YBrs. Dr. Jamil bin Adimin and the Director
Ekseku f MPM, YBrs. Dr. Jamil bin Adimin dan of Dewan Bahasa dan Pustaka, YBhg. Dato’
Ketua Pengarah Dewan Bahasa dan Pustaka, Dr. Awang bin Sariyan.
YBhg. Dato’ Dr. Awang bin Sariyan.
JAWATANKUASA JAMINAN KESELAMATAN COMMITTEE FOR ENSURING THE SAFETY

KERTAS SOALAN PEPERIKSAAN KENDALIAN OF MALAYSIAN EXAMINATIONS COUNCIL’S
MAJLIS PEPERIKSAAN MALAYSIA (JJKSP) EXAMINATION PAPERS (JJKSP)
Jawatankuasa Jaminan Keselamatan Kertas The Commi ee for Ensuring the Safety of
Soalan Peperiksaan Kendalian Majlis Malaysian Examina ons Council Examina on
Peperiksaan Malaysia (JJKSP) telah ditubuhkan Papers (JJKSP) was formed based on the advice
melalui keputusan Mesyuarat Majlis Bil.3/2014 of the Council Mee ng 3/2014 (133rd) convened
(Kali ke-131) yang bermesyuarat pada on 17 September 2014 chaired by Prof. Datuk
17 September 2014 yang dipengerusikan oleh Dr. Mohd. Noh bin Dalimin. This is a pro-ac ve
YBhg. Prof. Datuk Dr. Mohd. Noh bin Dalimin measure by MEC to overcome any weaknesses
sebagai langkah proak f MPM untuk mengatasi and as a precau onary measure to check
sebarang kelemahan dan pencegahan melalui the current Standard Opera ng Procedures
penyemakan Standard Opera ng Procedures (SOP) to prevent any leakage of examina on
(SOP) sedia ada bagi mengelak isu kebocoran ques ons conducted by MEC. This is in line with
soalan Peperiksaan kendalian MPM. Ini the jurisdic on of the Council based on MEC’s
selaras dengan kuasa yang ada pada Majlis Act [Act 225] Ar cle 11 (2), (3), (4) and (5).
berdasarkan Akta MPM [Akta 225] Perkara 11
(2), (3), (4), dan (5).
Majlis mengesyorkan agar jawatankuasa ini The Council suggested that this commi ee
dianggotai lapan orang ahli dari Semenanjung, should consist of eight members from Peninsular
Sabah, dan Sarawak yang mempunyai kepakaran Malaysia, Sabah and Sarawak who are experts
dalam bidang seper pencetakan keselamatan, in the fields of security prin ng, supervision,
urusan pengawasan, peperiksaan, pemeriksaan, examina on, marking, and others whilst its
dan lain-lain, manakala Pengerusinya pula Chairman is to be elected from amongst former
dicadangkan dilan k dalam kalangan mantan MEC Chairmen. The Council suggested the 7th
Pengerusi MPM. Majlis mengesyorkan agar MEC Chairman, Prof. Emeritus Tan Sri Datuk Sri
mantan Pengerusi Majlis yang ke-7, iaitu YBhg. Panglima Dr. Abu Hassan Othman be elected as
Prof. Emeritus Tan Sri Datuk Sri Panglima Dr. the Chairman of this commi ee. Therefore, on
Abu Hassan Othman dilan k menjadi Pengerusi 19 October 2014, the commi ee met with Prof.
kepada jawatankuasa ini. Sehubungan dengan Emeritus Tan Sri Datuk Sri Panglima Dr. Abu
itu, pada 19 November 2014, urus se a telah Hassan Othman to briefly discuss the forma on
mengadakan perjumpaan dengan pihak YBhg. of JJKSP. He consented to be the JJKSP Chairman
Prof. Emeritus Tan Sri Datuk Sri Panglima Dr. Abu on 24 October 2014.
Hassan Othman bagi membincangkan secara
ringkas penubuhan JJKSP dan beliau bersetuju
menerima pelan kan sebagai Pengerusi JJKSP
pada 24 Oktober 2014.
Ahli JJKSP adalah seper yang berikut: Members of JJKSP are as follows:
Pengerusi Chairman
YBhg. Prof. Emeritus Tan Sri Datuk Seri YBhg. Prof. Emeritus Tan Sri Datuk Seri
Panglima Dr. Abu Hassan bin Othman Panglima Dr. Abu Hassan bin Othman
Pengerusi Agensi Kelayakan Malaysia Malaysian Qualifica on Agency (MQA)
(MQA) dan mantan Pengerusi Majlis Chairman and former 7th Council
yang ke-7 Chairman
Pihak pengurusan ter nggi MPM sedang mengadakan perbincangan dengan YBhg. Prof. Emeritus Tan Sri Datuk Seri Panglima Dr. Abu
Hass
Ha ssan
an bin Oththma
man,n,, Pen
enge
g ru
ge rusi
si JJK
JKSP
SP ten
enta
tang
ng
g pen
enububuh
uhanan dan pereran
anan an JJK
JKSP
SP
MEC’
MEC s to
C’ topp ma
mana
nage
na geme
gement
ment hav
aviin
ing a di
ing disc
scus
sc ussi
sion
ion witith Pr
ith Prof
of.
f Em
Emer
Emer
eriit
itus Tan Srii Datukk Ser
itus erii Pa
Pang
Pang
nglililima
ma Dr. Abu
bu Has
assa
san
sa n bi
binn Ot
Othm
Othhman
hman
an,
JJKS
JJ KSP
KS P Chhai
airm
irman
an on ththe
he fo
forma on an and d ro
rolle
le of JJ
JJKS
KSP
KS P
Ahli Members
YBrs. Tuan Haji YBrs. Tuan Haji Ahmad Zawawi bin
Ahmad Zawawi bin Abdullah Abdullah
Ahli Majlis yang dilan k oleh Yang Council Member appointed by the Yang
di-Pertuan Agong dan mantan Timbalan di-Pertuan Agong and is the former MEC
Ketua Ekseku f 1 MPM Deputy Chief Execu ve 1
YBrs. Tuan Haji YBrs. Tuan Haji Abdul Rahman bin

Abdul Rahman bin Mohd Ali Mohd Ali
Mantan Ketua Ekseku f MPM dan Former MEC Chief Execu ve and former
mantan Pengarah Lembaga Peperiksaan, Director of Examina on Syndicate,
Kementerian Pendidikan Malaysia Ministry of Educa on (MOE)
(LP, KPM)
YBrs. Encik M. Sockalingam A/L YBrs. Encik M. Sockalingam A/L

S. Muthu Pillay S. Muthu Pillay
Mantan Ahli Majlis yang dilan k oleh Yang Former Council Member elected by the Yang
di-Pertuan Agong di-Pertuan Agong
Encik Bong Muk Shin Encik Bong Muk Shin

Mantan Pengarah Bahagian Pendidikan Former Head of Special Educa on
Khas, KPM dan mantan Timbalan Pengarah Department, MOE and former Deputy Chief
Operasi, LP, KPM of Opera on, Examina on Syndicate, MOE
YBrs. Dr.Khodori bin Haji Ahmad YBrs. Dr. Khodori bin Haji Ahmad
Mantan Timbalan Pengarah LP, KPM Former Deputy Director of Examina on
Syndicate, MOE
YBrs. Puan Hajah Aminah binƟ
Haji A. F. Musally YBrs. Puan Hajah Aminah binƟ
Mantan Ketua Jemaah Nazir dan Jaminan Haji A. F. Musally
Kuali Former Chief Inspectorate of Schools, Sabah
Jabatan Pendidikan Sabah Educa on Department
YBrs. Tuan Haji Abd. Rashid bin Md. Nor YBrs. Tuan Haji Abd. Rashid bin Md. Nor
Mantan Ketua Sektor Penilaian dan Former Chief of Evalua on and Examina on
Peperiksaan, JPN Kedah Sector, Kedah Educa on Department
JAWATANKUASA KHAS HALA TUJU MALAYSIAN UNIVERSITY ENGLISH TEST

MALAYSIAN UNIVERSITY ENGLISH TEST (MUET) THE WAY FORWARD COMMITTEE
(MUET)
Jawatankuasa Khas Hala Tuju Malaysian The Malaysian University English Test (MUET)
University English Test (MUET) diluluskan The Way Forward Commi ee is formed
penubuhan melalui Mesyuarat Majlis through a request by Council members at the
Bil.2/2014 (Ke-130) yang bersidang pada 6 Jun 130th (No.2/2014) Council Mee ng convened
2015 di Majlis Peperiksaan Malaysia. on 6 June 2015 at the Malaysian Examina ons
Council.
Keanggotaan ahli Jawatankuasa Khas Hala
Tuju Malaysian University English Test (MUET) The member of the Malaysian University English
adalah seper yang berikut: Test (MUET) The Way Forward Commi ee is as
follows:
Pengerusi Chairman
YBhg. Prof. Dato’ Dr. Zakaria bin Kasa YBhg. Prof. Dato’ Dr. Zakaria bin Kasa
Naib Canselor Vice Chancellor
Universi Pendidikan Sultan Idris Universi Pendidikan Sultan Idris
Ahli Jawatankuasa CommiƩee Members

YBrs. Prof. Dr. Hassan bin Ali YBrs. Prof. Dr. Hassan bin Ali
Timbalan Naib Canselor (Akademik dan Deputy Vice Chancellor (Academic and
Antarabangsa) Interna onal)
Universi Utara Malaysia Universi Utara Malaysia
YBrs. Prof. Dr. Zuraida binƟ Mohd Don YBrs. Prof. Dr. Zuraida binƟ Mohd Don
Dekan Fakul Bahasa Dean of Faculty of Languages and
Universi Malaya Linguis cs
University of Malaya
YBrs. Prof. Madya Khairi Izwan bin
Abdullah YBrs. Prof. Madya Khairi Izwan bin
Mantan Pensyarah Abdullah
Fakul Pengurusan dan Pembangunan Re red Lecturer
Sumber Manusia Faculty of Management and Human
Universi Teknologi Malaysia Resources Development
YBrs. Prof. Dr. Anie binƟ AƩan
Universi Teknologi Malaysia YBrs.Prof. Dr. Anie binƟ AƩan
YBrs. Prof. Dr. Gurnam Kaur Sidhu Gurdial
Singh YBrs.Prof. Dr. Gurnam Kaur Sidhu Gurdial
Universi Teknologi MARA Singh
YBrs.Prof. Dr. Ahmad Rafi bin
Mohamed Eshaq YBrs.Prof. Dr. Ahmad Rafi bin
Timbalan Presiden Mohamed Eshaq
Universi Mul media Deputy President
Mul media University
YBrs. Dr. Aspalila BinƟ Shapii YBrs.Dr. Aspalila BinƟ Shapii

Universi Utara Malaysia Universi Utara Malaysia
YBrs. Dr. Koo Ah Choo YBrs.Dr. Koo Ah Choo

Universi Mulitmedia Mul media University
Tuan Haji Mohd Ghaus bin Ab. Kadir Tuan Haji Mohd Ghaus bin Ab. Kadir
Timbalan Ketua Pengarah Operasi Deputy Head Director of Opera on
Jabatan Pendidikan Politeknik Polytechnic Department
Kementerian Pendidikan Malaysia Ministry of Educa on
Puan Alawiah binƟ Mohd Hussain Puan Alawiah binƟ Mohd Hussain
Lembaga Peperiksaan Examina ons Syndicate
Puan Nor Haslida binƟ Tahir Puan Nor Haslida binƟ Tahir
Bahagian Matrikulasi Matricula on Division
Cik Eileen Jessie Ah Guan Cik Eileen Jessie Ah Guan

Bahagian Pembinaan Kurikulum Curriculum Development Division
Kemenerian Pendidikan Malaysia Ministry of Educa on
Puan Mok Mee Yoke Puan Mok Mee Yoke

SMK Tengku Bariah, Kuala Terengganu SMK Tengku Bariah, Kuala Terengganu
Wakil Majlis Peperiksaan Malaysia RepresentaƟves from Malaysian

Dr. Jamil bin Adimin ExaminaƟons Council
Ketua Ekseku f Dr. Jamil bin Adimin
Majlis Peperiksaan Malaysia Chief Execu ve
Tuan Haji Mohd Fauzi bin
Datuk Hj. Mohd Kassim Tuan Haji Mohd Fauzi bin Datuk Hj. Mohd
Timbalan Ketua Ekseku f 1 Kassim
Majlis Peperiksaan Malaysia Deputy Chief Execu ve 1
Cik Toh Kim Eng
Timbalan Ketua Ekseku f 2 Cik Toh Kim Eng
Majlis Peperiksaan Malaysia Deputy Chief Execu ve 2
Tuan Haji Mohd Zaini bin Othman
Se ausaha Bahagian, Bahagian Sains Tuan Haji Mohd Zaini bin Othman
Sosial dan MUET Head of Division, Social Sciences and
Majlis Peperiksaan Malaysia MUET Division
Urus seƟa Majlis Peperiksaan Malaysia Secretariat

Puan Mazlina binƟ Mohd Aris Puan Mazlina binƟ Mohd Aris
Majlis Peperiksaan Malaysia Malaysian Examina ons Council
Puan Azian binƟ Abu Hassan Puan Azian binƟ Abu Hassan
Encik Ahmad Zufrie bin Abd Rahman Encik Ahmad Zufrie bin Abd Rahman
Cik Nurul Nadiah binƟ Zulkifli Cik Nurul Nadiah binƟ Zulkifli
Jawatankuasa ini telah diberikan tanggungjawab This commi ee was task to examine and study
untuk meneli dan mengkaji keperluan the needs for the use of English language
penggunaan bahasa Inggeris di peringkat at pre-university and ins tu ons of higher
pengajian prauniversi dan ins tusi pengajian learning is in line with the future requirements
nggi negara agar selaras dengan kehendak of the country. Besides that, this commi ee
masa hadapan negara. Selain itu, jawatankuasa was asked to foresee the way forward for
ini juga diminta untuk melihat hala tuju ujian MUET a er its implementa on for 15 years
MUET setelah MUET dilaksanakan selama in Malaysia, its implica on on students and
15 tahun di Malaysia, implikasi kepada pelajar, recommenda ons for improvement.
dan syor-syor untuk ditambah baik.
The Malaysian University English Test (MUET)
Jawatankuasa Hala Tuju MUET telah The Way Forward Commi ee met twice, from
mengadakan dua kali mesyuarat, iaitu pada 7 to 9 August 2014 at the Grand Bluewave
7 hingga 9 Ogos 2014 di Hotel Grand Bluewave, Hotel, Shah Alam and on 21 November 2014 at
Shah Alam bagi mesyuarat kali pertama dan the Malaysian Examina ons Council.
pada 21 November 2014 di Majlis Peperiksaan
Malaysia bagi kali kedua. The report by the Malaysian University English
Test (MUET) The Way Forward Commi ee was
Laporan Jawatankuasa Hala Tuju Malaysian presented by its Chairman, YBhg. Prof. Dato’
University English Test (MUET) telah Dr. Zakaria bin Kasa at the 132nd (No. 4/2014)
dibentangkan oleh Pengerusinya, iaitu YBhg. Council Mee ng convened on 16 December
Prof. Dato’ Dr. Zakaria bin Kasa dalam Mesyuarat 2016 at Sama-Sama Hotel KLIA, Sepang,
Majlis Bil.4/2014 (Ke-132) yang bersidang pada Selangor.
16 Disember 2016 di Hotel Sama-Sama KLIA,
Sepang, Selangor.
Ahli Jawatankuasa Khas

Hala Tuju Malaysian
University English Test
(MUET)
Members of the Malaysian
University English Test
(MUET) The Way Forward
Commi ee
“Manusia yang berakal ialah manusia yang suka

menerima nasihat dan meminta nasihat.”
-Saidina Umar al-Khattab

MESYUARAT
PERINGKAT
URUS SETIA
SECRETARIAT
LEVEL
MEETINGS
Mesyuarat Peringkat Urus SeƟa

Secretariat Level Mee ngs
Mee ngs Series Date
a. Jawatankuasa Keutuhan Tadbir Urus (JKTU) MPM Ke-40 2 April 2014
MEC’s Corporate Governance Commi ee 40th 2 April 2014
b. Jawatankuasa Integri dan Tadbir Urus (JITU) Pertama 23 Oktober 2014

MPM First 23 October 2014
(KPI sekurang-kurangnya ga kali setahun)
Integrity and MEC’s Corporate Governance
Commi ee
(KPI at least three mes a year)
Jawatankuasa Pengurusan Kewangan dan Akaun Suku Tahun Keempat 2013 3 Februari 2014
(KPI sekurang-kurangnya empat kali setahun) Fourth Quarter 2013 3 February 2014
Financial Management and Accounts Commi ee
Suku Tahun Pertama 2014 11 April 2014
(KPI at least four mes a year)
First Quarter 2014 11 April 2014
Suku Tahun Kedua 2014 11 Julai 2014
Second Quarter 2014 11 July 2014
Suku Tahun Ke ga 2014 10 Oktober 2014

Third Quarter 2014 10 October 2014
Jawatankuasa Pengurusan Aset Alih Kerajaan Suku Tahun Keempat 2013 3 Februari 2014
(KPI sekurang-kurangnya empat kali setahun) Fourth Quarter 2013 3 February 2014
Government Moveable Asset Management
Commi ee Suku Tahun Pertama 2014 11 April 2014
(KPI at least four mes a year) First Quarter 2014 11 April 2014
Suku Tahun Kedua 2014 11 Julai 2014
Second Quarter 2014 11 July 2014
Suku Tahun Ke ga 2014 9 Oktober 2014

Third Quarter 2014 9 October 2014

Mee ngs Series Date
Jawatankuasa Pemandu IT Ke-29 11 Februari 2014

(KPI sekurang-kurangnya ga kali setahun) 29th 11 February 2014
IT Steering Commi ee
(KPI at least three mes a year) Ke-30 2 Oktober 2014
30th 2 October 2014
31st 24 November 2014
Kajian Semula Pengurusan bagi Sistem Ke-16 25 April 2014 dan
Pengurusan Kuali ISO 9001:2008 16th 2 Mei 2014
(KPI sekurang-kurangnya sekali setahun) 25 April 2014 and
Review of the ISO 9001:2008 Quality 2 May 2014
Management System
(KPI at least once a year)
Panel Pembangunan Sumber Manusia Ke-7 24 Januari 2014
(KPI sekurang-kurangnya sekali setahun) 7th 24 January 2014
Human Resource Development Panel
Majlis Bersama Jabatan Ke-49 25 Mac 2014

(KPI sekurang-kurangnya empat kali setahun) 49th 25 March 2014
Joint Departmental Council Mee ng
(KPI at least four mes a year) Ke-50 24 Jun 2014
50th 24 June 2014
Ke-51 18 September 2014
51st 18 September 2014
Ke-52 10 Disember 2014
52nd 10 December 2014
Laawa
wata tan ke Bangunan Sultan Ismail sempena Mesyuarat antara ra MPM M den
enga
g n JPN
ga N ke 62 di Joh
ohor
or
A vi
visi
sit
si
it to
to the Sul
ulta
tan
ta n Is
Isma
mailil bui
ma uild
ldin
ld ing
in g, Joh
ohor
oree in con
or onju
junc
ju nc on wit
ith thee 62ndd Mee ng
h th ng bet
etwe
tween
ween
we n MEC C and
thee Stat
th ate
te Educca on De Depa
Depa
p rt
rtme
tmentnts
ts.

Mee ngs Series Date
Mesyuarat antara MPM dengan Sektor Penilaian Ke-62 22 – 25 Ogos 2014
dan Peperiksaan, Jabatan Pendidikan Negeri 62nd 22 – 25 August 2014
(KPI sekurang-kurangnya sekali setahun)
Mee ng between MEC and Heads of the
Evalua on and Examina on Sector, State
Educa on Department
Penyelarasan Keselamatan antara MPM dengan Mesyuarat Bil. 1 Tahun 2014 24 Januari 2014
Agensi Luar Mee ng No. 1 Year 2014 24 January 2014
(KPI sekurang-kurangnya ga kali setahun)
Security Coordina on Mee ng between MEC and Mesyuarat Bil. 2 Tahun 2014
External Agencies (KPI at least three mes a year) Mee ng No. 2 Year 2014
17 April 2014
Mesyuarat Bil. 3 Tahun 2014 17 April 2014
Mee ng No. 3 Year 2014
Mesyuarat Bil. 4 Tahun 2014

Mee ng No. 4 Year 2014 19 Ogos 2014
Mesyuarat Bil. Tahun 2014 19 August 2014
Mee ng No. 5 Year 2014
Mesyuarat antara MPM dengan Sektor Penilaian dan Peperiksaan, Jabatan Pendidikan Negeri Ke-62 yang diadakan
pada 22 – 25 Ogos 2014 di Hotel New York, Johor Bahru
62ndd Mee ng between MEC and the Evalua on and Examina on Sector, State Educa on Department
on 22 – 25 August 2014 at New York Hotel, Johor Bahru
Bengkel Perbincangan untuk Menjamin Keselamatan Kertas Soalan Peperiksaan Kendalian MPM
di Hotel RHR@Uniten, Kajang pada 17 – 18 November 2014
Workshop discussion to ensure the safety of ques on papers at RHR@Uniten Hotel, Kajang
on 17 – 18 November 2014
Program Pemerkasaan Tingkatan Enam (Zon Kuala Lumpur/Selangor) Anjuran Bahagian Pengurusan Sekolah Harian KPM
Strengthening Sixth Form Program (Zone Kuala Lumpur/Selangor Zone) organised by the School Management Division, Ministry of Educa on
JAMINAN
KUALITI
QUALITY
ASSURANCE
SISTEM PENGURUSAN KUALITI MPM

MEC’s Quality Management System
AUDIT PENILAIAN SEMULA SISTEM MEC’S QUALITY MANAGEMENT SYSTEM

PENGURUSAN KUALITI MPM
Pada tahun 2014, audit penilaian semula In 2014, a recer fica on audit of the quality
(recer fica on audit) bagi sistem pengurusan management system for the management of
kuali bagi pengurusan peperiksaan STPM dan STPM and MUET examina ons was carried out
MUET telah dijalankan pada 6 hingga 8 Mei from 6 to 8 May 2014 by SIRIM QAS Interna onal
2014 oleh SIRIM QAS Interna onal Sdn. Bhd. Sdn. Bhd.
MPM sekali lagi telah berjaya memperoleh MEC has once again successfully obtained the
pensijilan Sistem Pengurusan Kuali ISO ISO 9001:2008 Quality Management System
9001:2008 bagi pengurusan STPM dan MUET cer ficate for the management of STPM
daripada SIRIM QAS Interna onal Sdn. Bhd. dan and MUET examina ons from SIRIM QAS
the Interna onal Cer fica on Network (IQNet) Interna onal Sdn. Bhd. and the Interna onal
(nombor sijil AR4761) pada 23 Julai 2014 dan sijil Cer fica on Network (IQNet) (cer ficate
ini sah hingga 31 Julai 2017. number AR4761) on 23 July 2014. The cer ficate
is valid un l 31 July 2017.
Sijil Sistem Pengurusan Kuali ISO 9001:2008

bagi pengurusan STPM dan MUET daripada
SIRIM QAS Interna onal Sdn. Bhd.
The ISO 9001:2008 Quality Management
System cer ficate for the management of
STPM and MUET examina ons from SIRIM QAS
Interna onal Sdn. Bhd.
Sijil Sistem Pengurusan Kuali ISO 9001:2008

bagi pengurusan STPM dan MUET daripada the
Interna onal Cer fica on Network
The ISO 9001:2008 Quality Management
System cer ficate for the management of STPM
and MUET examina ons from the Interna onal
Cer fica on Network (IQNet)
PROGRAM HARI INOVASI DAN INTEGRITI INNOVATION AND INTEGRITY DAY

PROGRAMME
Program Hari Inovasi dan Integri telah MEC’s Innova on and Integrity Day Programme
diadakan pada 25 November 2014 di was held on 25 November 2014 in MEC’s
Auditorium Majlis Peperiksaan Malaysia Auditorium. A lecture on integrity was delivered
(MPM). Satu ceramah berkenaan dengan by Prof. Dr. Muhd Kamil bin Ibrahim. The main
integri telah disampaikan oleh YBrs. Prof. objec ve of this programme is to inculcate the
Dr. Muhd Kamil bin Ibrahim. Tujuan utama culture of innova on and integrity in MEC’s
program ini diadakan untuk memupuk budaya staff.
inovasi dan integri dalam se ap warga kerja
MPM.
YBrs. Dr. Jamil bin Adimin bersama-sama YBrs. Prof.Dr.

Muhd Kamil bin Ibrahim, penceramah jemputan sempena
Hari Inovasi dan Integri yang diadakan pada
25 November 2014 di MPM
Dr. Jamil bin Adimin and Prof. Dr. Muhd Kamil bin Ibrahim,
the guest speaker in conjunc on with Innova on and
Integrity Day Programme which was held on 25 November
2014 at MEC
KECEMERLANGAN SISTEM PENYAMPAIAN

PERKHIDMATAN MPM
Excellence In MEC’s Service Delivery System
PELANCARAN BUKU “MERISIK MASA LAUNCHING OF THE BOOK “LOOKING INTO

HADAPAN MPM” THE FUTURE OF MEC”
Buku “Merisik Masa Hadapan MPM” telah “Looking Into the Future of MEC” was launched
dilancarkan secara rasminya pada 12 Mac officially on 12 March 2014 by Prof. Dato’ Dr.
2014 oleh YBhg. Prof. Dato’ Dr. Mohd. Noh bin Mohd. Noh bin Dalimin, Chairman of Malaysian
Dalimin, Pengerusi Majlis Peperiksaan Malaysia Examina ons Council (MEC).
(MPM).
YBhg. Prof. Datuk Dr. Mohd. Noh bin Dalimin, Pengerusi

MPM merasmikan pelancaran buku
“Merisik Masa Hadapan MPM” pada 12 Mac 2014
YBhg. Prof. Datuk Dr. Mohd. Noh bin Dalimin, MEC
Chairman officiated the launching of the book
“Looking Into the Future of MPM” on 12 March 2014
Buku ini mengandung Perancangan Senario

MPM 2015 – 2025. Ia merupakan rancangan
jangka panjang MPM yang diilhamkan oleh
Mantan Pengerusi MPM (2005 – 2011), iaitu
YBhg. Profesor Tan Sri Dato’ Dzulkifli bin Abdul
Razak. Gagasan ini telah diterjemahkan oleh
Mantan Ketua Ekseku f MPM, Allahyarham
Tuan Haji Omar bin Abu Bakar, bagi merangka
masa hadapan MPM untuk jangka masa
25 tahun akan datang.
Dalam proses penghasilan Perancangan

Senario MPM, sebanyak lima siri bengkel telah
diadakan pada tahun 2007 dan 2008 dengan
bantuan empat orang fasilitator daripada
Universi Sains Malaysia (USM) dan telah
dihadiri pegawai-pegawai MPM serta beberapa
pakar pendidikan nggi dari pelbagai agensi.
Pada tahun 2009, usaha-usaha penulisan buku
mula dilaksanakan. Buku Merisik Masa Hadapan
Looking Into the Future of MEC
Hasil cetusan idea dari bengkel-bengkel
ini telah dibentangkan dalam Mesyuarat
Majlis Peperiksaan Malaysia yang ke-115 This book consists of MEC’s Scenario Planning
yang diadakan pada 30 Jun 2009. Mesyuarat from 2015-2025. It is MEC’s long term plan
memutuskan agar MPM mendapatkan input inspired by its former Chairman (2005 – 2011),
dan syor yang lebih banyak daripada pelbagai Professor Tan Sri Dato’ Dzulkifli bin Abdul
pihak seper Ahli Majlis, Ahli Gilir Majlis, wakil Razak. This vision was translated by MEC’s
Kementerian Pendidikan Malaysia, Pengetua former Chief Execu ve, Allahyarham Tuan Haji
Cemerlang, Guru Cemerlang, wakil Universi Omar bin Abu Bakar as a plan for the future of
Awam (UA), wakil ins tusi pengajian nggi MEC for the next 25 years.
awam dan swasta, dan pelbagai organisasi lain
seminar tentang perancangan senario MPM In the process of realising MEC’s Scenario
supaya lebih futuris k dan realis k selaras Planning, five series of workshops were
dengan wawasan MPM menjelang tahun 2025. conducted in 2007 and 2008 with the guidance
of four facilitators from Universi Sains
Oleh itu, MPM seterusnya telah mengadakan Malaysia (USM). Some MEC officers and higher
Seminar Perancangan Senario MPM dengan educa on experts from various agencies
tema “Meneroka Masa Hadapan MPM” pada par cipated. In 2009, efforts to write the book
3 hingga 4 Ogos 2010 di Hotel Eas n, Pulau commenced.
Pinang. MPM telah membentangkan ga
perancangan senarionya menjelang tahun Ideas from the workshops were presented in the
2025 di dalam seminar ini. Hasil dapatan dan 115th Malaysian Examina ons Council Mee ng
perbincangan daripada seminar tersebut, on 30 June 2009. The mee ng decided that
telah diabadikan dalam buku “Merisik Masa MEC is to gain more input from various sources
Hadapan MPM”. namely, Council Members, Alternate Council
Members, representa ves from the Ministry of
Educa on, Principals, Teachers, representa ves
from public and private ins tu ons of higher
learning, and other organisa ons on MEC’s
Tiga senario yang bakal memacu peranan MPM Scenario Planning so that it can be more
yang baharu untuk 25 tahun yang akan datang futuris c and realis c and in line with MEC’s
telah dinyatakan dengan jelas dalam buku vision towards 2025.
ini. Tiga senario tersebut ialah Pentaksiran
Fleksibel (Flexi Assessment); Pembekal To realise this recommenda on, MEC conducted
Perkhidmatan Pelbagai Jenis (Diversified MEC’s Scenario Planning Seminar with the
Services Provider); Pengkorporatan MPM theme “Exploring the Future of MEC” from 3
atau Malaysian Assessment, Cer fica on to 4 August 2010 at Eas n Hotel, Penang. MEC
and Consultancy Services (MACCS). Buku ini presented its three scenario plan towards 2025
juga membincangkan tentang “senario yang in this seminar. Findings and discussions from
barangkali berlaku” (probable scenario) dan the seminar were included in the book “Looking
“senario yang digemari” (preferred scenario). Into the Future of MEC”.
Strategi pelaksanaan turut digariskan
dalam buku ini sebagai panduan untuk The three scenarios which spell new roles of MEC
melaksanakan transformasi MPM 2025. MPM for the next 25 years were explained in detail in
juga menggunakan pendekatan pengurusan this book. They are Flexi Assessment; Diversified
perancangan strategik dan pelan ndakan Services Provider; and Corpora sa on of MEC
bersepadu dalam usaha merealisasikan or Malaysian Assessment, Cer fica on and
perancangan senario MPM. Consultancy Services (MACCS). The book also
discusses probable scenarios and preferred
Kesemua idea, pandangan, perbincangan, scenarios. Implementa on strategies were
perbahasan, dan hasrat daripada pelbagai also included as a guide to execute the
pihak telah digarap di dalam buku ini. Justeru transforma on of 2025 MEC. MEC also uses
itu, buku “Merisik Masa Hadapan MPM” strategic planning management approach
merupakan khazanah perancangan MPM yang and integrated ac on plans to execute MEC’s
berharga yang bakal dijadikan panduan dalam Scenario Planning.
memacu MPM menuju tahun 2025.
All ideas, views, discussions, debates and
wishes from various sources are included in this
book. Therefore, “Looking Into the Future of
MEC” is MEC’s objec ve that will be a guide to
drive MEC towards 2025.
YBhg. Prof. Datuk Dr. Mohd. Noh bin Dalimin, Pengerusi MPM merasmikan
pelancaran buku “Merisik Masa Hadapan MPM” pada 12 Mac 2014
YBhg. Prof. Datuk Dr. Mohd. Noh bin Dalimin, MEC Chairman officiated
the launching of the book “Looking Into the Future of MPM”
on 12 March 2014
PROGRAM TURUN PADANG MPM MPM’S MEET THE CLIENTS PROGRAM
• PROGRAM IHYA’ RAMADAN KPM • MOE IHYA’ RAMADAN PROGRAM

Sempena dengan bulan Ramadan, In conjunc on with the month of Ramadan,
Kementerian Pendidikan Malaysia (KPM) telah the Ministry of Educa on organized the Ihya’
mengadakan Program Ihya’ Ramadan. Antara Ramadan program. Among the ac vi es
ak vi yang dijalankan dalam program ini ialah carried out were a Visit and I ar by Directors
ak vi Lawatan dan Majlis I ar Pengarah dan and Head of Divisions at selected schools
Se ausaha Bahagian KPM ke sekolah-sekolah throughout the na on. All divisions in MOE
pilihan seluruh negara. Semua Bahagian KPM were advised to select three primary or
disaran memilih ga buah sekolah rendah boarding (secondary) schools to visit. Through
atau menengah berasrama untuk dilawa . these programmes, MOE hopes to extend and
Melalui penganjuran program seper ini, strengthen ukhuwah Islamiyah between MOE
KPM berharap dapat merapatkan hubungan officers and the schools.
dan menjalinkan ikatan ukhwah Islamiyah
antara pegawai KPM dengan warga sekolah. For this purpose, MEC carried out I ar at the
following schools:
Bagi tujuan ini, MPM telah memilih dan
mengadakan Majlis I ar di ga buah sekolah, i. SAMT Kuala Kubu Bharu, Kuala Kubu
iaitu di: Bharu, on 15 July 2014 a ended by
Dr. Jamil bin Adimin, the Chief Execu ve
i. SAMT Kuala Kubu Bharu, Kuala Kubu of MEC.
Bharu, pada 15 Julai 2014 yang dihadiri
oleh YBrs. Dr. Jamil bin Adimin, Ketua
Ekseku f MPM.
Sesi Dialog Ketua Ekseku f MPM, YBrs. Dr. Jamil bin Adimin
bersama guru dan pelajar SAMT Kuala Kubu Bharu, Kuala
Kubu Bharu pada 15 Julai 2014 sempena Majlis I ar
The Chief Execu ve of MEC, Dr. Jamil bin Adimin in a dialouge
session with teachers and students at SAMT Kuala Kubu
Bharu, Kuala Kubu Bharu, on 15 July 2014
in conjunc on with the I ar Event
ii. SMK Jengka Pusat, Bandar Tun Abdul ii. SMK Jengka Pusat, Bandar Tun Abdul
Razak, Bandar Jengka, Pahang pada Razak, Bandar Jengka, Pahang on 18
18 Julai 2014 yang dihadiri oleh Tuan July 2014 a ended by Tuan Haji Mohd
Haji Mohd Fauzi bin Datuk Haji Mohd Fauzi bin Dato Haji Mohd Kassim, MEC’s
Kassim, Timbalan Ketua Ekseku f 1 Deputy Chief Execu ve 1.
MPM.
iii. SMK Seri Perak, Teluk Intan, Perak on
iii. SMK Seri Perak, Teluk Intan, Perak pada 20 July 2014 a ended by Dr. Jamil bin
20 Julai 2014 yang dihadiri oleh YBrs.Dr. Adimin, the Chief Execu ve of MEC and
Jamil bin Adimin, Ketua Ekseku f MPM Tuan Haji Khawari bin Haji Idris, MEC’s
dan Tuan Haji Khawari bin Haji Idris, Public Rela ons Officer.
Pegawai Perhubungan Awam MPM.
A dialogue session between MEC and selected
Selain itu, Majlis Dialog antara pihak MPM schools was organised to explain ma ers
dengan warga sekolah berkenaan juga telah related to STPM and MUET examina ons as
diadakan bagi tujuan menjelaskan perkara- well to promote Sixth Form educa on.
perkara yang berkaitan dengan peperiksaan
STPM dan MUET serta untuk mempromosikan
pendidikan ngkatan enam.
Sesi Dialog Ketua Ekseku f MPM, YBrs. Dr. Jamil bin Adimin bersama guru dan
pelajar SMK Seri Perak, Teluk Intan, Perak pada 20 Julai 2014 sempena Majlis I ar
The Chief Execu ve of MEC, Dr. Jamil bin Adimin in a dialogue session with
teachers and students at SMK Seri Perak, Teluk Intan, Perak on 20 July 2014 in
conjunc on with the I ar Event
• PROGRAM HARI BERTEMU PELANGGAN KPM • MOE’S MEET-THE-CLIENTS’ DAY PROGRAMME

Program Hari Bertemu Pelanggan (HBP) Meet-the-Clients Day Programme is one of
adalah antara program turun padang yang the programmes undertaken by the Ministry
dilaksanakan oleh Kementerian Pendidikan of Educa on (MOE). The purpose of this
Malaysia (KPM). Tujuan program ini adalah programme is to disseminate informa on
untuk menyampaikan maklumat berkaitan rela ng to policies, programmes, ac vi es,
dasar, program, ak vi , perkhidmatan serta services and ini a ves that are being
usaha-usaha yang telah dilaksanakan oleh implemented by MOE to ensure that the
KPM dalam memas kan sistem pendidikan na onal educa on system is at a sa sfactory
negara berada pada tahap yang memuaskan. level.
Through this programme, MOE provides

Melalui program ini juga, KPM menyediakan opportuni es for the public to channel their
ruang kepada orang ramai untuk menyalurkan sugges ons and complaints related to services
cadangan dan aduan berhubung dengan provided by MOE in order to enhance exis ng
perkhidmatan yang disediakan oleh KPM services.
dengan tujuan untuk menambah baik
perkhidmatan yang sedia ada. MEC, as an agency under the Ministry
of Educa on, also par cipated in this
MPM sebagai salah sebuah agensi di bawah programme which was held in Miri, Sarawak
KPM turut menyertai program ini, iaitu di (15 to 16 February 2014), Kota Kinabalu,
Miri, Sarawak (15 hingga 16 Februari 2014), Sabah (24 to 25 May 2014), and Sungai
di Kota Kinabalu, Sabah (24 hingga 25 Mei Petani, Kedah (26 to 27 September 2014). This
2014), dan di Sungai Petani, Kedah (26 hingga joint event involved a total of 35 divisions/
27 September 2014). Program yang diadakan agencies under the MOE.
secara bersepadu ini melibatkan sebanyak 35
bahagian/agensi KPM. By par cipa ng in this programme, MEC
can reach out to its clients to disseminate
Dengan menyertai program ini, MPM secara informa on about the services provided and
langsung dapat mendekatkan diri dengan to answer and solve problems related to the
pelanggannya bagi menyampaikan maklumat management and conduct of examina ons,
tentang perkhidmatan yang disediakan, especially the STPM and MUET.
menjawab dan menyelesaikan masalah
yang berkaitan dengan pengurusan dan
pengendalian peperiksaan, terutamanya
berkaitan dengan STPM dan MUET.
Program Hari Bertemu Pelanggan (HBP) KPM di Sungai Petani, Kedah pada 26 hingga 27 September 2014
MOE’s Meet-The-Clients’ Day Programme in Sungai Petani, Kedah on 26 to 27 September 2014
• PROGRAM LAWATAN KE SMK SYED ALWI, PERLIS

Visit to SMK Syed Alwi, Arau, Perlis
Program Lawatan ke SMK Syed Alwi, Arau, Perlis sempena Mesyuarat Majlis Ke-130 di Universi Malaysia Perlis pada 6 Jun 2014
A visit to SMK Syed Alwi, Arau, Perlis in conjunc on with the 130th Council Mee ng at Universi Malaysia Perlis on 6 June 2014
• PROGRAM LAWATAN KE SMK SRI BANDAR PONTIAN, JOHOR

Visit to SMK Sri Bandar PonƟan, Johor
Program Lawatan ke SMK Sri Bandar Pon an, Johor sempena Mesyuarat antara MPM dengan JPN ke-62 pada 24 Ogos 2014 di Johor
A visit to SMK Sri Bandar Pon an, Johor in conjunc on with the 62nd Mee ng between MEC and JPN on 24 August 2014 in Johor
• PROGRAM PEMANTAUAN KERJA KURSUS STPM

Monitoring of STPM Coursework
Program Pemantauan Kerja Kursus STPM oleh Pengurusan MPM

STPM Coursework Monitoring by theManagement of MEC
• PROGRAM LAWATAN SMK LENGA, MUAR JOHOR KE MPM

Visit by SMK Lenga, Muar, Johor to MEC
Lawatan dari SMK Lenga, Muar, Johor ke MPM pada 12 September 2014
A visit by SMK Lenga, Muar, Johor to MEC on 12 September 2014
PENGIKTIRAFAN KEPADA
KECEMERLANGAN DAN KUALITI
Recogni on of Excellence and Quality
MAJLIS ANUGERAH PERKHIDMATAN EXCELLENT SERVICE AWARD CEREMONY

CEMERLANG ΈAPCΉ
Majlis Anugerah Perkhidmatan Cemerlang MEC’s Excellent Service Award Ceremony was
(APC) MPM pada tahun 2014 telah diadakan held on 12 March 2014, at MEC Hall in line with
pada 12 Mac 2014 di Dewan Besar MPM selaras the government’s direc ve that all government
dengan arahan kerajaan supaya semua agensi agencies show apprecia on to their staff
kerajaan memberi penghargaan kepada staf who have contributed outstandingly to the
yang telah memberi sumbangan khidmat bak organiza on.
kepada organisasi.
In 2014, a total of 13 MEC staff were awarded
Pada tahun 2014, sebanyak 13 staf MPM telah the 2013 Excellent Service Award, 16 received
dianugerahkan APC Tahun 2013, 16 staf telah the 2013 Incen ve Award, and one received
menerima Anugerah Insen f Tahun 2013, dan the 2014 Loyalty Service Award which is in
seorang staf telah menerima Anugerah Khidmat recogni on of staff who served MEC for 20 years.
Se a Tahun 2014, iaitu pengik rafan kepada The award was presented by the YBhg. Prof.
staf yang telah berkhidmat dengan MPM Datuk Dr. Mohd. Noh bin Dalimin, Chairman of
selama 20 tahun. Anugerah telah disampaikan the Malaysian Examina ons Council.
oleh YBhg. Prof. Datuk Dr. Mohd. Noh bin
Dalimin, Pengerusi Majlis Peperiksaan Malaysia.
Staf yang mendapat Anugerah Khidmat Cemerlang Tahun 2013

Recipients of the 2013 Excellent Service Award
Bil. Nama
No. Name
1 Encik Mohd Fauzi bin Mohammed Saif

2 Puan Nik Hanizah Mufidah bin Nik Husin
3 Cik Nur Najwa Hanim bin A. Rani
4 Puan Zohrin bin Basir
5 Encik Ishak bin Mohd Din
6 Puan Selasiah bin Osman
7 Cik Radiah bin Mat
8 Puan Si Khairiah bin Mohamed Yusoff
9 Puan Noraini bin Nazrin
10 Puan Za Hanani bin Mohamed Hassan
11 Encik Abdul Sufian bin Bakri
12 Puan Rosmawa bin Ahmad
13 Encik Ismail bin Sahadi
Staf yang mendapat Anugerah Insen f Tahun 2013

Recipients of the 2013 Special Incen ve Award
Bil. Nama
No. Name
1 Puan Hajah Hamidah bin Dahol

2 Tuan Haji Zulkepli bin Jusoh
3 Puan Aswarda bin Yaakub
4 Cik Mariatul Kib yah bin Silahudin Jarjis
5 Encik Muhamad Syafiq Iqbal bin Zainal
6 Encik Adnan bin Ahmad
7 Puan Si Ainon bin Syed Musa
8 Puan Zalika Laily bin Mohd Zain
9 Puan Zubaidah bin Mior Abdul Manap
10 Puan Azlina bin Tasmuji
11 Puan Nakhariah bin Haji Mohd Noor
12 Encik Senol bin Keling
13 Encik Ahmad Iqbal bin Abd Razak
14 Puan Che Norfadilah bin Mohamad
15 Encik Mohd Azraai bin Ariffin
16 Encik Mohd Hafiz bin Safiee
Staf yang menerima Anugerah Khidmat Se a Tahun 2014

Recipient of the Loyalty Service Award in 2014
Bil. Nama
No. Name
1 Tuan Haji Mohd Fauzi bin Datuk Haji Mohd Kassim
Pen
Pe neeri
rima
ima
ma An nu
uge
gera
rahh Kh
K id
dma
mat Ce
C merl
merl
me rlaan
ng Ta
Tahu
Tahu
hun 2
20
013
13 dan
a
An
A nug
nu
uger
erah
h Khi
h dm
dmatt Se a Tahahun
un 2010 4 berggamba
amba
am b r be
b rs
r am ma Peng
Pengeer
Pe erus
usii Ma
M jllis
Reci
Recipi
ipi
pients
ts of the 20
2013 Excel
elleent Serrvi
vice
ce Awward andd 2014 Loyaltty Serviice Award
with
h the Ch
hairma an of th
he Council
Staff yangg mendaapat Anuggerah Khidm mat Cem merlang Taahun 2013
Reccipien
ntss of thee 2013
3 Exxcelleent Seerviice Aw
warrd
1 Encik Mohd Fauzi bin Mohammed Saif 2 Puan Nik Hanizah Mufidah bin Nik Husin 5 Encik Ishak bin Mohd Din
6 Puan Selasiah bin Osman 7 Cik Radiah bin Mat 8 Puan Si Khairiah bin Mohamed Yusoff
9 Puan Noraini bin Nazrin 11 Encik Abdul Sufian bin Bakri 12 Puan Rosmawa bin Ahmad
3 4 10
3. Cik Nur Najwa Hanim bin A. Rani

4. Puan Zohrin bin Basir
10. Puan Za Hanani bin Mohamed Hassan
1 Tuan Haji Mohd Fauzi bin Datuk Haji Mohd Kassim
Penerim
ma Anuggerrahh Khiidmaat Se a Tah hun 2014
Recipien
nt of th
he 2014
4 Lo
oyaltty Serrvice Awarrd
Pene
Peneri
nerima
ma Anu
nuge
nuggera
gera
rah
ah In
Inse
Inse
sen f Kha
has Ta
has Tahu
hun 20
hun
hu 201313 ber
erga
rga
g mb
mbar beerrssaama
ma Pen
enge
g ru
ge usi
si Maj
ajli
jlilis
Reci
Recipi
cipi
p en
ents of the
the 2
th 20013
13 Speci
cial
ial In
nccen
n vvee Awa
w rdd wit
ith th
the
he Ch
hairm
aiirm
a rman
an
n of the
the Co
C un
unciil
2 Tuan Haji Zulkepli bin Jusoh 3 Puan Aswarda bin Yaakub
4 Cik Mariatul Kib yah bin Silahudin Jarjis 5 Encik Muhamad Syafiq Iqbal bin Zainal 6 Encik Adnan bin Ahmad
Peneerim
ma Anugeerah Insen n f Khass Tahun 2013
Recip
piennts off the 20
013 Speecial In
nceen vee Award
Peenerima Anugeerah Inssen f Kh has Tah

hun 2013
Reeciipientss of thee 20
013 Speciial Incen vee Award
d
8 Puan Zalika Laily bin Mohd Zain 9 Puan Zubaidah bin Mior Abdul Manap
7 Puan Si Ainon bin Syed Musa 10 Puan Azlina bin Tasmuji 11 Puan Nakhariah bin Haji Mohd Noor
12 Encik Senol bin Keling 13 Encik Ahmad Iqbal bin Abd Razak 16 Encik Mohd Hafiz bin Safiee
1. Puan Hajah Hamidah bin Dahol

14 Puan Che Norfadilah bin Mohamad 15 Encik Mohd Azraai bin Ariffin
LAPORAN
PEPERIKSAAN
EXAMINATION
REPORTS
SIJIL TINGGI PERSEKOLAHAN MALAYSIA (STPM)

Malaysia Higher School Cer ficate (STPM)
STPM 2014 (PENGGAL 1)

2014 STPM (Term 1)
CALON CANDIDATES
Sebanyak 52,661 calon telah menda ar untuk A total of 52,661 candidates registered to sit for
menduduki peperiksaan Penggal 1 STPM 2014 the Term 1 2014 STPM examina on compared
berbanding sebanyak 66,155 calon bagi with 66,155 candidates for the Term 1 2013
Penggal 1 STPM 2013. Jumlah calon yang STPM examina on. The number of candidates
menda ar menurun sebanyak 13,494 calon who registered decreased by 13,494 candidates
atau 20.40 peratus. Daripada jumlah calon yang or 20.40 per cent. Out of the total number of
menda ar terdapat 66 orang calon is mewa candidates who registered, 66 were candidates
yang terdiri daripada 16 orang calon kurang with special needs, comprising 16 visually
upaya dari segi penglihatan (buta), 18 orang impaired (blind), 25 visually impaired (low
calon kurang upaya dari segi penglihatan vision), 25 physically impaired/spas c, five
(rabun), 25 orang calon kurang upaya dari segi hearing impaired and two verbally challenged.
anggota/spas k, lima orang calon kurang upaya
dari segi pendengaran, dua orang kurang upaya Out of 52,661 candidates who registered, 46,252
dari segi pertuturan. or 87.83 percent sat for the Term 1 2014 STPM
examina on.
Daripada 52,661 calon yang telah menda ar,
sebanyak 46,252 calon atau 87.83 peratus
telah hadir menduduki peperiksaan Penggal 1
STPM 2014.
Perbandingan bilangan dan peratusan calon A comparison of the number and percentage of
yang menda ar dan hadir mengikut jenis calon candidates who registered and sat for the Term 1
Penggal 1 STPM 2014 adalah seper yang 2014 STPM examina on by type of candidates is
berikut: as follows:

2014 STPM (TERM 1)
Calon yang Menda ar Calon yang Hadir

Jenis Calon Registered Present
Type of Candidate Bilangan Peratusan Bilangan Peratusan
Number Percentage Number Percentage
Calon sekolah kerajaan

52,114 98.96 45,770 98.96
Government school candidates
Calon sekolah swasta
408 0.77 374 0.81
Private school candidates
Calon persendirian individu
122 0.23 91 0.20
Private individual candidates
Calon sekolah kerajaan negeri

16 0.03 16 0.03
State government school candidates
Calon sekolah integri
1 0.00 1 0.00
Integrity school candidates
Jumlah
52,661 100.00 46,252 100.00
Total
Perbandingan bilangan calon Penggal 1 STPM A comparison of the number of Term 1 2014
2014 yang menda ar dan yang hadir mengikut STPM candidates who registered and sat for the
mata pelajaran adalah seper yang berikut: examina on by subjects is as follows:

2014 STPM (TERM 1)
Kod Mata Bilangan Menda ar Bilangan Hadir

Pelajaran Mata Pelajaran Number of Registered Number of Candidates
Subject Code Subject Candidates Present
Pengajian Am 1
900/1 52,620 46,241
General Studies 1
Bahasa Melayu 1
910/1 32,859 28,185
Malay Language 1
Bahasa Cina 1
911/1 396 385
Chinese Language 1
Bahasa Tamil 1
912/1 554 487
Tamil Language 1
Bahasa Arab 1
913/1 1,501 1,413
Arabic Language 1

2014 STPM (TERM 1)
Kod Mata Bilangan Menda ar Bilangan Hadir

Pelajaran Mata Pelajaran Number of Registered Number of Candidates
Subject Code Subject Candidates Present
Literature In English 1
920/1 59 51
Kesusasteraan Melayu Komunika f 1
922/1 6,836 5,807
Communica ve Malay Literature 1
Syariah 1
930/1 1,940 1,784
Islamic Law 1
Usuluddin 1
931/1 935 866
Theology 1
Sejarah 1
940/1 26,183 22,485
History 1
Geografi 1
942/1 14,609 12,691
Geography 1
Ekonomi 1
944/1 16,930 14,836
Economics 1
Pengajian Perniagaan 1
946/1 19,847 17,258
Business Studies 1
Perakaunan 1
948/1 2,796 2,594
Accoun ng 1
Mathema cs (M) 1
950/1 1,224 1,158
Mathema cs (M) 1
Mathema cs (T) 1
954/1 8,118 7,634
Mathema cs (T) 1
Further Mathema cs 1
956/1 9 8
Informa on and Communica ons
Technology 1
958/1 478 380
Technology 1
Physics 1
960/1 3,511 3,340
Physics 1
Chemistry 1
962/1 7,928 7,482
Chemistry 1
Biology 1
964/1 4,660 4,329
Biology 1
Sains Sukan 1
966/1 2,635 2,220
Sports Science 1
Seni Visual 1
970/1 7,733 6,630
Visual Arts 2
Perbandingan Bilangan Calon Hadir dan Calon MendaŌar STPM 2014 (Penggal 1)
Comparison between the Number of Candidates Present and the Number of Registered Candidates for Term 1 SPTM 2014
Bilangan Calon/Number of Candidates
60,000 Bilangan Calon

STPM 2014 Penggal 1
50,000 Term 1 STPM 2014
Number of candidates
40,000 Bilangan Da ar
No. Registered
30,000 Bilangan Hadir
No. Present
20,000
10,000
0
900/1
910/1
911/1
912/1
913/1
920/1
922/1
930/1
931/1
940/1
942/1
944/1
946/1
948/1
950/1
954/1
956/1
958/1
960/1
962/1
964/1
966/1
970/1
Kod Kertas/Paper Code
KERTAS PEPERIKSAAN EXAMINATION PAPERS
Sebanyak 23 mata pelajaran telah ditawarkan A total of 23 subjects were offered in the Term 1
dalam peperiksaan Penggal 1 STPM 2014. 2014 STPM examina on. Examina on Papers
Kertas peperiksaan bagi tujuh mata pelajaran, for seven subjects, which are Mathema cs
iaitu Mathema cs (M), Mathema cs (T), Further (M), Mathema cs (T), Further Mathema cs,
Mathema cs, Informa on and Communica ons Informa on and Communica ons Technology,
Technology, Physics, Chemistry, dan Biology Physics, Chemistry, and Biology are bilingual,
telah disediakan dalam dwibahasa, iaitu bahasa that is, in both English and Malay.
Inggeris dan bahasa Melayu.
Candidates were allowed to take a maximum
Calon dibenarkan mengambil maksimum lima of five subjects including General Studies.
mata pelajaran termasuk Pengajian Am. Walau Most candidates took only four subjects as
bagaimanapun, kebanyakan calon mengambil the Students’ Admission Department, Higher
empat mata pelajaran kerana Bahagian Educa on Department s pulated that only
Kemasukan Pelajar, Jabatan Pengajian Tinggi four subjects will be taken into considera on.
telah menetapkan bahawa hanya empat mata They are General Studies and three other
pelajaran yang diambil kira, iaitu Pengajian Am best subjects, for the purpose of selec on into
dan ga mata pelajaran terbaik, bagi tujuan Ins tu ons of Higher Learning. Since 2008, the
pemilihan ke Universi Awam (UA). Sejak 2008, STPM fees for government school candidates are
atas kepriha nan kerajaan, yuran peperiksaan fully subsidised by the government.
STPM calon sekolah kerajaan adalah percuma
kerana dibiayai sepenuhnya oleh Kerajaan. In the Term 1 2014 STPM examina on, a total
of 3,285 candidates or 7.10 per cent sat for five
Dalam Peperiksaan Penggal 1 STPM 2014, subjects, and 42,949 candidates or 92.86 per
sebanyak 3,285 calon atau 7.10 peratus cent sat for four subjects.
menduduki lima mata pelajaran, dan 42,949
calon atau 92.86 peratus peratus menduduki
empat mata pelajaran.
Peperiksaan bertulis Penggal 1 STPM 2014 telah The Term 1 2014 STPM examina on was held on
dijalankan dari 19, 20, 21, dan 25 November 19, 20, 21, and 25 November 2013.
2013.
There were 775 examina on centres set up for
Jumlah pusat peperiksaan Penggal 1 STPM Term 1 2014 STPM. To facilitate the management
2014 ialah 775 buah. Untuk memudahkan of visually impaired (blind) candidates, five
pengurusan calon cacat penglihatan (buta), examina on centres were set up, one each
lima pusat peperiksaan telah diwujudkan, iaitu in Sabah, Johor, Kedah, Sarawak and Federal
masing-masing satu pusat di Sabah, Johor, Territory of Kuala Lumpur.
Kedah, Sarawak, dan Wilayah Persekutuan Kuala
Lumpur. A total of 4,903 examina on personnel
comprising 448 Regional Supervisors, 777 Chief
Sejumlah 4,903 penjawat peperiksaan yang Invigilators, 777 Deputy Chief Invigilators and
terdiri daripada 448 Penyelia Kawasan, 777 Ketua 2,901 Invigilators were appointed to administer
Pengawas, 777 Timbalan Ketua Pengawas, dan the Term 1 2014 STPM examina on.
2,901 Pengawas telah dilan k untuk mentadbir
peperiksaan Penggal 1 STPM 2014.
Pemeriksa yang dilan k untuk peperiksaan 1,258 examiners were appointed comprising 23
Penggal 1 STPM 2014 adalah sebanyak 1,258 Chief Examiners, 16 Co-Chief Examiners, 178
orang yang terdiri daripada 23 Ketua Pemeriksa, Team Leaders, and 1,041 examiners for the
16 Timbalan Ketua Pemeriksa, 178 Ketua Term 1 2014 STPM.
Kumpulan, dan 1,041 pemeriksa.
16
23
178
BILANGAN PEMERIKSA STPM 2014 PENGGAL 1

APPOINTED EXAMINERS FOR 2014 STPM (TERM 1)
Ketua Pemeriksa/Chief Examiners
Timbalan Ketua Pemeriksa/Co-Chief Examiners
Ketua Kumpulan/Team Leaders
Pemeriksa/Examiners
1 041
1,041
Mesyuarat penyelarasan pemeriksaan skrip Coordina on mee ngs for the marking of
jawapan diadakan sebelum pemeriksa answer scripts were held before examiners
menjalankan kerja memeriksa. Mesyuarat carried out the marking. Coordina on mee ngs
penyelarasan peperiksaan bertulis telah for wri en examina ons were held from 27
diadakan dari 27 November hingga 5 Disember November to 5 December 2013. Coordina on
2013. Mesyuarat penyelarasan pemeriksaan mee ngs for the marking of answer scripts were
skrip jawapan telah diadakan di beberapa buah held in several hotels and public ins tu ons of
hotel dan Ins tut Pengajian Tinggi Awam (IPTA) higher learning in the Klang Valley.
di sekitar Lembah Klang.
KES SALAH LAKU CALON CASES OF CANDIDATE MISCONDUCT
Sebanyak satu jenis kes salah laku dalam One case of misconduct in Term 1 2014 STPM
peperiksaan Penggal 1 STPM 2014 yang examina on which involved two candidates was
melibatkan dua calon telah disiasat oleh inves gated by the Inves ga on Commi ee.
Jawatankuasa Siasatan Kes Salah Laku Calon Inves ga on into this case was conducted from
Majlis Peperiksaan Malaysia (MPM). Siasatan 9 to 11 February 2014.
bagi kes ini dijalankan dari 9 hingga 11 Februari
2014. Both candidates were accused of bringing notes
into the examina on hall/room.
Kedua-dua calon dituduh membawa nota
masuk ke dalam dewan/bilik peperiksaan. Based on the Malaysian Examina ons Council
Act [Act 225] 1980, (Procedure in Cases of
Berdasarkan Akta Majlis Peperiksaan Malaysia Misconduct) 1986, Method 14, “It is the
[Akta 225] 1980, Kaedah-kaedah Majlis preroga ve of the Council to make a decision”,
Peperiksaan Malaysia (Tatacara Dalam Kes the Secretariat presented a full report on the
Salah Laku) 1986, Kaedah 14, “Kuasa Majlis case of misconduct at the 129th Council Mee ng
untuk membuat keputusan”, Urus se a perlu on 19 March 2014 for a decision.
membentangkan laporan lengkap mengenai kes
salah laku dalam Mesyuarat Majlis yang ke-129 The Council in the 129th Council Mee ng decided
pada 19 Mac 2014 untuk keputusan. that both candidates were found guilty and their
examina on results were nullified.
Lembaga pengelola Majlis dalam Mesyuarat
Majlis ke-129 telah memutuskan bahawa kedua-
dua calon didapa sabit dengan tuduhan dan
keputusan peperiksaan mereka telah dibatalkan.
ANALISIS KEPUTUSAN PEPERIKSAAN ANALYSIS OF THE TERM 1 2014 STPM

PENGGAL 1 STPM 2014 EXAMINATION RESULTS
Keputusan peperiksaan Penggal 1 STPM 2014 The Term 1 2014 STPM results were announced
telah diumumkan pada 17 Februari 2014 melalui on 17 February 2014 via MEC’s portal. These
portal. Keputusan ini digabungkan dengan results were combined with Term 2, 3 and the
keputusan peperiksaan Penggal 2, Penggal 3, Coursework results to generate the overall
dan Kerja Kursus untuk menghasilkan keputusan STPM results.
keseluruhan STPM.
Of the 23 subjects offered, 17 papers recorded
Daripada 23 mata pelajaran yang ditawarkan, more than 50 per cent full passes, which is
sebanyak 17 kertas telah mencatatkan peratusan grade C and above and six papers recorded full
melebihi 50 peratus lulus penuh, iaitu Gred C dan passes of less than 50 per cent.
ke atas dan enam kertas mencatatkan peratusan
lulus penuh kurang daripada 50 peratus. The achievement of candidates in the Term 1
2014 STPM examina on by papers, percentage
Pencapaian calon dalam peperiksaan Penggal 1 of full passes, percentage of par al passes, and
STPM 2014 mengikut kertas, peratusan lulus percentage of failure is as follows:
penuh, peratusan lulus sebahagian, dan
peratusan gagal adalah seper yang berikut:

2014 STPM (TERM 1)
Peratusan
Bilangan Peratusan
Kod Mata Lulus Peratusan
Hadir Lulus Penuh
Pelajaran Mata Pelajaran Sebahagian Gagal
Number of Percentage
Subject Subject Percentage Percentage
Candidates of Full
Code of Par al of Failure
Present Passes
Passes
Pengajian Am 1
900/1 46,241 67.83 19.13 12.91
General Studies 1
Bahasa Melayu 1
910/1 28,185 80.37 15.06 4.39
Malay Language 1
Bahasa Cina 1
911/1 385 71.95 16.36 11.69
Chinese Language 1
Bahasa Tamil 1
912/1 487 59.14 26.49 13.14
Tamil Language 1
Bahasa Arab 1
913/1 1,413 38.00 16.70 44.73
Arabic Language 1
920/1 51 56.86 25.49 13.73
922/1 5,807 57.17 26.19 16.43
Syariah 1
930/1 1,784 69.17 19.17 11.55
Islamic Law 1
Usuluddin 1
931/1 866 76.56 12.82 10.62
Thelogy 1

2014 STPM (TERM 1)
Peratusan
Bilangan Peratusan
Kod Mata Lulus Peratusan
Hadir Lulus Penuh
Pelajaran Mata Pelajaran Sebahagian Gagal
Number of Percentage
Candidates of Full
Code of Par al of Failure
Present Passes
Passes
Sejarah 1
940/1 22,485 58.68 15.15 25.71
History 1
Geografi 1
942/1 12,691 43.41 32.61 23.85
Geography 1
Ekonomi 1
944/1 14,836 51.51 27.97 20.11
Economics 1
946/1 17,258 39.10 15.41 45.30
Business Studies 1
Perakaunan 1
948/1 2,594 50.46 15.88 33.46
Accoun ng 1
Mathema cs (M) 1
950/1 1,158 33.25 10.79 55.87
Mathema cs (M) 1
Mathema cs (T) 1
954/1 7,634 54.26 11.40 34.24
Mathema cs (T) 1
956/1 8 75.00 12.50 12.50
Technology 1
958/1 380 29.74 31.32 38.16
Technology 1
Physics 1
960/1 3,340 58.98 9.70 31.26
Physics 1
Chemistry 1
962/1 7,482 58.94 13.73 27.19
Chemistry 1
Biology 1
964/1 4,329 54.31 17.97 27.60
Biology 1
Sains Sukan 1
966/1 2,220 67.88 25.14 6.71
Sports Science 1
Seni Visual 1
970/1 6,630 47.77 18.84 32.96
Visual Arts 1
Peratusan Lulus Penuh STPM 2014 (Penggal 1) Mengikut Mata Pelajaran

Percentage of Full Passes in the 2014 STPM (Term 1) by Subjects
Kod Mata Pelajaran

Subject code
900/1 67.83
910/1 80.37
911/1 71.95
912/1 59.14
913/1 38.00
920/1 56.86
922/1 57.17
930/1 69.17
931/1 76.56
940/1 58.68
942/1 43.41
944/1 51.51
946/1 39.10
948/1 50.46
950/1 33.25
954/1 54.26
956/1 75.00
958/1 29.74
960/1 58.98
962/1 58.94
964/1 54.31
966/1 67.88
970/1 47.77
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90
Peratusan Lulus Penuh/Percentage of Full Passes

2014 STPM (Term 2)
CALON CANDIDATES
Sebanyak 50,025 calon telah menda ar untuk A total of 50,025 candidate registered to sit for
berbanding sebanyak 52,661 calon yang telah to 52,661 candidates for the Term 1 2014 STPM
menda ar untuk menduduki peperiksaan examina on. The number of candidates who
Penggal 1 STPM 2014. Ini menunjukkan registered decreased by 2,636, or 5.01 per cent
penuruan sebanyak 2,636 calon atau 5.01 compared to the Term 1 2014 STPM examina on.
peratus.
Among the reasons for this decrease were
Antara sebab penurunan ini adalah kerana candidates received offers to further their
calon mendapat tawaran Universi Awam (UA)/ studies in Public Universi es/private ins tu ons
Ins tut Pengajian Tinggi Swasta (IPTS), calon of higher learning, skill training offers, job offers
mendapat tawaran kursus kemahiran, calon and candidates appealed for postponement due
mendapat tawaran pekerjaan, calon memohon to personal reasons/prolonged illness/accidents,
penangguhan atas sebab peribadi/sakit and some candidates were not able to complete
berpanjangan/kemalangan, dan calon dak their pre university educa on.
meneruskan persekolahan prauniversi hingga
tamat. Out of the total number of candidates who
registered, 66 were candidates with special
Daripada jumlah calon yang menda ar, needs, comprising 16 visually impaired (blind),
terdapat 66 orang calon is mewa yang terdiri 20 visually impaired (low vision), 28 physically
daripada 16 orang calon kurang upaya dari segi impaired/spas c, five hearing impaired and two
penglihatan (buta), 20 orang calon kurang upaya verbally challenged.
dari segi penglihatan (rabun), 28 orang calon
kurang upaya dari segi anggota/spas k, dan dua Out of the 50,025 candidates who registered,
orang kurang upaya dari segi pertuturan. 43,643 or 87.24 per cent of the candidates sat
for the Term 2 2014 STPM examina on.
Daripada 50,025 calon yang telah menda ar,
sebanyak 43,643 calon atau 87.24 peratus telah
hadir menduduki peperiksaan Penggal 2 STPM
2014.
Perbandingan bilangan dan peratusan calon A comparison of the number and percentage of
yang menda ar dan hadir mengikut jenis calon candidates who registered and sat for the Term 2
Penggal 2 STPM 2014 adalah seper yang 2014 STPM examina on by type of candidates is
berikut: as follows:

2014 STPM (TERM 2)

Registered Present
Jenis Calon

49,375 98.70 43,106 98.77
415 0.83 354 0.81
220 0.44 170 0.39
15 0.03 13 0.03
0 0 0 0
Jumlah
50,025 100.00 43,643 100.00
Total
Perbandingan bilangan calon Penggal 2 STPM A comparison of the number of candidates who
2014 yang hadir dan menda ar mengikut mata registered and sat for the Term 2 2014 STPM
pelajaran adalah seper yang berikut: examina on by subjects is as follows:

2014 STPM (TERM 2)
Bilangan
Kod Mata Bilangan Hadir
Menda ar
Pelajaran Mata Pelajaran Number of
Number of
Subject Subject Candidates
Registered
Code Present
Candidates
Pengajian Am 2
900/2 49,988 43,624
General Studies 2
Bahasa Melayu 2
910/2 31,161 26,432
Malay Language 2
Bahasa Cina 2
911/2 379 369
Chinese Language 2
Bahasa Tamil 2
912/2 525 448
Tamil Language 2

2014 STPM (TERM 2)
Bilangan
Menda ar
Number of
Registered
Code Present
Candidates
Bahasa Arab 2
913/2 1,469 1,363
Arabic Language 2
920/2 54 48
922/2 6,552 5,407
Syariah 2
930/2 1,876 1,714
Islamic Law 2
Usuluddin 2
931/2 916 839
Theology 2
Sejarah 2
940/2 24,730 21,069
History 2
Geografi 2
942/2 13,910 11,945
Geography 2
Ekonomi 2
944/2 15,986 14,067
Economics 2
946/2 18,628 16,214
Business Studies 2
Perakaunan 2
948/2 2,677 2,475
Accoun ng 2
Mathema cs (M) 2
950/2 1,189 1,107
Mathema cs (M) 2
Mathema cs (T) 2
954/2 7,824 7,292
Mathema cs (T) 2
956/2 9 7
Informa on and Communica ons Technology 2
958/2 406 354
Physics 2
960/2 3,430 3,228
Physics 2
Chemistry 2
962/2 7,655 7,151
Chemistry 2
Biology 2
964/2 4,435 4,106
Biology 2
Sains Sukan 2
966/2 2,503 2,077
Sports Science 2
Seni Visual 2
970/2 7,349 6,129
Visual Arts 2
Sebanyak 23 mata pelajaran telah ditawarkan A total of 23 subjects were offered in the
dalam peperiksaan Penggal 2 STPM 2014. Kertas Term 2 2014 STPM examina on. Examina on
peperiksaan bagi tujuh mata pelajaran, iaitu papers for seven subjects, namely Mathema cs
Mathema cs (M), Mathema cs (T), Further (M), Mathema cs (T), Further Mathema cs,
Technology, Physics, Chemistry, dan Biology Physics, Chemistry, and Biology are bilingual,
In the Term 2 2014 STPM examina on, a total
Dalam Peperiksaan Penggal 2 STPM 2014, of 3,120 candidates or 7.15 per cent took five
sebanyak 3,120 calon atau 7.15 peratus subjects and 40,506 candidates or 92.81 per
menduduki lima mata pelajaran dan 40,506 cent took four subjects.
calon 92.81 peratus menduduki empat mata
pelajaran.
3,120
PEPERIKSAAN PENGGAL 2 STPM 2014

2014 STPM TERM 2 EXAMINATION
Calon yang menduduki 4 mata pelajaran

Candidates who took 4 subjects
Calon yang menduduki 5 mata pelajaran
Candidates who took 5 subjects
40,506
Peperiksaan Penggal 2 STPM 2014 telah The Term 2 2014 STPM examina on was
dijalankan pada 19 hingga 22 Mei 2014. conducted from 19 to 22 May 2014. The
Jumlah pusat peperiksaan Penggal 2 STPM number of centres for the Term 2 2014
bagi tahun 2014 adalah sebanyak 758 buah. STPM examina on was 758. To facilitate the
Untuk memudahkan pengurusan calon cacat management of visually impaired candidates
penglihatan (buta), lima buah pusat peperiksaan (blind) candidates, five examina on centres
telah diwujudkan, iaitu masing-masing satu were set up, namely, one each in Sabah, Johor,
pusat di Sabah, Johor, Kedah, Sarawak dan Kedah, Sarawak and the Federal Territory of
Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur. Kuala Lumpur.
Sejumlah 3,100 orang penjawat peperiksaan A total of 3,100 examina on personnel

yang terdiri daripada 360 orang Penyelia comprising 360 Regional Supervisors, 607 Chief
Kawasan, 607 orang Ketua Pengawas, dan 578 Invigilators, 578 Deputy Chief Invigilators, and
orang Timbalan Ketua Pengawas, dan 1,555 1,555 Invigilators were appointed to administer
orang Pengawas telah dilan k untuk mentadbir the Term 2 2014 STPM examina on.
peperiksaan Penggal 2 STPM 2014.
Pemeriksa yang dilan k adalah sebanyak 1,107 1,107 examiners were appointed, comprising
orang yang terdiri daripada 23 orang Ketua 23 Chief Examiners, 15 Co-Chief Examiners, 157
Pemeriksa, 15 orang Timbalan Ketua Pemeriksa, Team Leaders, and 912 Examiners.
157 orang Ketua Kumpulan, dan 912 orang
pemeriksa. Coordina on mee ngs for the Term 2 2014
STPM examina on were held from 27 to 30 May
Mesyuarat penyelarasan bagi peperiksaan 2014. Coordina on mee ngs for the marking of
Penggal 2 STPM 2014 telah diadakan dari 27 answer scripts were held in several government
hingga 30 Mei 2014. Mesyuarat penyelarasan and private premises as well as public ins tu ons
pemeriksaan skrip jawapan telah diadakan di of higher learning in the Klang Valley.
beberapa buah premis kerajaan dan swasta
serta IPTA di sekitar Lembah Klang.
KES SALAH LAKU CALON CASES OF CANDIDATES’ MISCONDUCT
Dalam peperiksaan Penggal 2 STPM 2014, ada In the Term 2 2014 STPM examina on, no case
kes salah laku yang dilaporkan. of misconduct was reported.

Keputusan peperiksaan Penggal 2 STPM 2014 The Term 2 2014 STPM examina on results were
telah dimuatnaik dalam portal MPM pada uploaded on MEC’s portal on 17 July 2014. These
17 Julai 2014. Keputusan ini digabungkan dengan results are combined with the Term 1, Term 3,
keputusan peperiksaan Penggal 1, Penggal 3, and the Coursework results for the overall STPM
dan Kerja Kursus untuk menghasilkan keputusan results.
keseluruhan STPM.
Overall, the performance of the candidates in
Secara keseluruhannya, prestasi calon dalam the Term 2 2014 STPM examina on was be er
peperiksaan penggal 2 STPM 2014 adalah compared to the performance of the candidates
lebih baik berbanding dengan prestasi calon in the Term 1 examina on. Of the 23 subjects
dalam peperiksaan penggal 1. Daripada 23 offered, a total of 18 papers recorded full passes,
mata pelajaran yang ditawarkan, sebanyak 18 more than 50 per cent full passes, which is Grade
kertas telah mencatatkan peratusan melebihi 50 C and above, and five papers recorded a full
peratus lulus penuh, iaitu Gred C dan ke atas dan passes of less than 50 per cent.
lima kertas mencatatkan peratusan lulus penuh
kurang daripada 50 peratus.
Pencapaian calon dalam peperiksaan Penggal 2 The achievement of candidates in the Term 2
STPM 2014 mengikut kertas, peratusan lulus 2014 STPM examina on by paper, percentage
penuh, peratusan lulus sebahagian, dan of full passes, percentage of par al passes and
peratusan gagal adalah seper yang berikut: percentage of failure is as follows:

2014 STPM (TERM 2)
Bilangan Peratusan Peratusan

Kod Mata Peratusan
Hadir Lulus Penuh Lulus
Pelajaran Mata Pelajaran Gagal
Number of Percentage Sebahagian
Subject Subject Percentage
Candidates of Full Percentage of
Code of Failure
Present Passes Par al Passes
Pengajian Am 2
900/2 43,624 53.06 33.38 13.56
General Studies 2
Bahasa Melayu 2
910/2 26,432 61.85 14.33 23.82
Malay Language 2
Bahasa Cina 2
911/2 369 67.48 18.70 13.82
Chinese Language 2
Bahasa Tamil 2
912/2 448 68.53 23.44 8.04
Tamil Language 2
Bahasa Arab 2
913/2 1,363 46.59 15.55 37.86
Arabic Language 2
920/2 48 41.67 45.83 12.50
Kesusasteraan Melayu
Komunika f 2
922/2 5,407 51.97 31.16 16.87
Communica ve Malay
Literature 2
Syariah 2
930/2 1,714 72.23 21.35 6.42
Islamic Law 2
Usuluddin 2
931/2 839 65.91 21.57 12.51
Theology 2
Sejarah 2
940/2 21,069 53.29 14.42 32.29
History 2
Geografi 2
942/2 11,945 43.23 32.49 24.28
Geography 2
Ekonomi 2
944/2 14,067 37.83 25.15 37.02
Economics 2
946/2 16,214 50.01 19.32 30.66
Business Studies 2
Perakaunan 2
948/2 2,475 81.05 5.70 13.25
Accoun ng 2
Mathema cs (M) 2
950/2 1,107 62.42 16.53 21.05
Mathema cs (M) 2
Mathema cs (T) 2
954/2 7,292 53.80 12.36 33.85
Mathema cs (T) 2

2014 STPM (TERM 2)

Kod Mata Peratusan
Hadir Lulus Penuh Lulus
Pelajaran Mata Pelajaran Gagal
Number of Percentage Sebahagian
Subjects Subjects Percentage
Candidates of Full Percentage of
Code of Failure
956/2 7 71.43 14.29 14.29
Informa on and
Communica ons Technology 2
958/2 354 50.28 20.62 29.10
Informa on and
Physics 2
960/2 3,228 57.47 15.49 27.04
Physics 2
Chemistry 2
962/2 7,151 62.45 12.92 24.63
Chemistry 2
Biology 2
964/2 4,106 50.93 19.17 29.91
Biology 2
Sains Sukan 2
966/2 2,077 48.00 26.29 25.71
Sports Science 2
Seni Visual 2
970/2 6,129 84.06 8.40 7.54
Visual Arts 2

84.06
90
81.05
80
72.23
71.43
68.53
67.48
65.91
62.42
62.45
70
61.85
57.47
53.29
53.06
53.8
60
51.97
50.28
50.93
50.01
48.00
46.59
42.23
50
41.67
37.83
40
30
20
10
0
900/2
910/2
911/2
912/2
913/2
920/2
922/2
930/2
931/2
940/2
942/2
944/2
946/2
948/2
950/2
954/2
956/2
958/2
960/2
962/2
964/2
966/2
970/2
Kod Mata Pelajaran/Subject code


2014 STPM (Term 3)
CALON CANDIDATES
berbanding sebanyak 50,025 calon Penggal 2 to 50,025 candidates for the Term 2 2014 STPM
STPM 2014 dan sebanyak 58,445 calon Penggal examina on and 58,445 candidates for the
3 STPM 2013. Jumlah calon yang menda ar Term 3 2013 STPM examina on. The number of
menurun sebanyak 1,418 calon atau 2.83 candidates who registered decreased by 1,418
peratus berbanding Penggal 2 STPM 2014. candidates or 2.83 per cent compared to the
Term 2 2014 STPM examina on.
Antara sebab penurunan ini adalah kerana
calon mendapat tawaran UA/IPTS, calon Among the reasons for this drop were candidates
mendapat tawaran kursus kemahiran, calon obtained offers to further their studies in public
mendapat tawaran pekerjaan, calon memohon universi es/private ins tu ons of higher
penangguhan atas sebab peribadi/sakit learning, skill training offers, job offers and
berpanjangan/kemalangan, dan calon dak candidates who appealed for postponement due
meneruskan persekolahan prauniversi hingga to personal reasons/prolonged illness/accidents,
tamat. and some candidates who could not complete
their pre university educa on.
Daripada jumlah calon yang menda ar terdapat
68 calon is mewa yang terdiri daripada 11 calon Out of the total candidates who registered, 68
kurang upaya dari segi penglihatan (buta), were candidates with special needs, comprising
17 calon kurang upaya dari segi penglihatan 11 visually impaired (blind), 17 visually impaired
(rabun), 33 calon kurang upaya dari segi (low vision), 33 physically impaired/spas c
anggota/spas k, lima calon kurang upaya dari candidates, five hearing impairment, and two
segi pendengaran, dua calon kurang upaya dari verbally challenged.
segi pertuturan
Out of 48,607 candidates who registered, 42,871
Daripada 48,607 calon yang telah menda ar, candidates or 88.20 per cent sat for the Term 3
sebanyak 42,871 calon atau 88.20 peratus telah 2014 STPM examina on.
hadir menduduki peperiksaan Penggal 3 STPM
2014. A comparison of the number and percentage of
candidates who registered and sat for the Term
Perbandingan bilangan dan peratusan calon 3 2014 STPM examina on is a follows:
yang menda ar dan hadir mengikut jenis calon
Penggal 3 STPM 2014 adalah seper yang
berikut:

2014 STPM (TERM 3)
47,878 98.50 42,314 98.70
399 0.82 370 0.86
311 0.64 168 0.39
17 0.03 17 0.04
2 0.00 2 0.00
Jumlah
48,607 100.00 42,871 100.00
Total
Perbandingan bilangan calon Penggal 3 STPM A comparison of the number of candidates for
2014 yang menda ar dan yang hadir mengikut the Term 3 2014 STPM who registered and sat
mata pelajaran adalah seper yang berikut: for the examina on by subjects is as follows:

2014 STPM (TERM 3)
Bilangan
Menda ar
Number of
Registered
Code Present
Candidates
Pengajian Am 3
900/3 48,551 42,835
General Studies 3
Bahasa Melayu 3
910/3 30,103 25,935
Malay Language 3
Bahasa Cina 3
911/3 380 365
Chinese Language 3
Bahasa Tamil 3
912/3 514 437
Tamil Language 3
Bahasa Arab 3
913/3 1,454 1,346
Arabic Language 3
920/3 55 46
922/3 6,356 5,272
Syariah 3
930/3 1,858 1,695
Islamic Law 3

2014 STPM (TERM 3)
Bilangan
Menda ar
Number of
Registered
Code Present
Candidates
Usuluddin 3
931/3 905 825
Theology 3
Sejarah 3
940/3 24,033 20,662
History 3
Geografi 3
942/3 13,410 11,695
Geography 3
Ekonomi 3
944/3 15,553 13,839
Economics 3
946/3 18,100 15,940
Business Studies 3
Perakaunan 3
948/3 2,610 2,454
Accoun ng 3
Mathema cs (M) 3
950/3 1,171 1,092
Mathema cs (M) 3
Mathema cs (T) 3
954/3 7,645 7,175
Mathema cs (T) 3
956/3 10 9
958/3 402 350
Physics 3
960/3 3,359 3,186
Physics 3
Chemistry 3
962/3 7,482 7,044
Chemistry 3
Biology 3
964/3 4,333 4,029
Biology 3
Sains Sukan 3
966/3 2,438 2,024
Sports Science 3
Seni Visual 3
970/3 7,100 5,961
Visual Arts 3
dalam peperiksaan Penggal 3 STPM 2014. Kertas 2014 STPM examina on. The examina on
peperiksaan bagi tujuh mata pelajaran, iaitu papers for seven subjects, namely Mathema cs
Mathema cs (M), Mathema cs (T), Further (M), Mathema cs (T), Further Mathema cs,
Technology, Physics, Chemistry, dan Biology Physics, Chemistry, and Biology are bilingual
In the Term 3 2014 STPM examina on, about
Dalam peperiksaan Penggal 3 STPM 2014, 3,603 candidates or 7.41 per cent took five
sebanyak 3,603 calon atau 7.41 peratus telah subjects and 44,887 candidates or 92.35 per
menda ar untuk lima mata pelajaran dan cent took four subjects.
44,887 atau 92.35 calon telah menda ar empat
mata pelajaran.
Ujian Lisan Bahasa Arab telah dijalankan pada The Arabic Oral Test was held on 17, 18, 22, 23,
17, 18, 22, 23, 24, dan 25 September 2014 24, and 25 September 2014 whereas the Term 3
manakala peperiksaan Penggal 3 STPM 2014 2014 STPM wri en examina on was held from
bertulis telah dijalankan dari 3, 4, 5, 6, dan 10 3, 4, 5, 6, to 10 November 2014.
November 2014.
There were 750 examina on centres to
Jumlah pusat peperiksaan Penggal 3 STPM 2014 administer the Term 3 2014 STPM examina on.
ialah 750 buah. Untuk memudahkan pengurusan To facilitate the management of visually
calon cacat penglihatan (buta), 4 buah pusat impaired candidates (blind) candidates, four
peperiksaan telah diwujudkan, iaitu masing- examina on centres were set up, one each in
masing satu pusat di Sabah, Sarawak, Johor, dan Sabah, Sarawak, Johor, and Kuala Lumpur.
di Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur
A total of 3,100 examina on personnel
Sejumlah 3,100 orang penjawat peperiksaan comprising 360 Regional Supervisors, 607 Chief
yang terdiri daripada 360 Penyelia Kawasan, Invigilators, 578 Deputy Chief Invigilators, and
607 Ketua Pengawas, dan 578 Timbalan Ketua 1,555 Invigilators were appointed to administer
Pengawas, dan 1,555 Pengawas telah dilan k the Term 3 2014 STPM examina on.
untuk mentadbir peperiksaan Penggal 3 STPM
2014
Pemeriksa yang dilan k adalah sebanyak 1,047 1,047 examiners were appointed comprising 23
orang yang terdiri daripada 23 Ketua Pemeriksa, Chief Examiners, 15 Co-Chief Examiners, 171
15 Timbalan Ketua Pemeriksa, 171 Ketua Team Leaders, and 838 examiners.
Kumpulan, dan 838 orang pemeriksa.
Coordina on mee ngs for the marking of
Mesyuarat penyelarasan pemeriksaan skrip answer scripts were held before examiners
jawapan diadakan sebelum pemeriksa carried out the marking. Coordina on mee ngs
menjalankan kerja memeriksa. Mesyuarat for the Term 3 2014 STPM examina on was
penyelarasan bagi peperiksaan Penggal 3 STPM held from 7 to 14 November 2014. Generally,
2014 telah diadakan dari 7 hingga 14 November marking of the wri en examina on would take
2014. Secara umumnya, pemeriksaan kertas 45 days. Coordina on mee ngs for the marking
bertulis mengambil masa 45 hari. Mesyuarat of answer scripts were held in several hotels and
penyelarasan pemeriksaan skrip jawapan telah public ins tu ons of higher learning in the Klang
diadakan di beberapa buah hotel dan IPTA di Valley.
Lembah Klang.
KES SALAH LAKU CALON CASES OF CANDIDATE MISCONDUCT
Sebanyak tujuh kes salah laku dalam There were seven cases of misconduct during
peperiksaan Penggal 3 STPM 2014 yang the Term 3 2014 STPM examina on which
melibatkan lapan calon telah disiasat oleh involved eight candidates. These cases were
Jawatankuasa Siasatan Kes Salah Laku Calon inves gated by the Inves ga on Commi ee
MPM. Siasatan bagi kes ini dijalankan dari from 9 to 11 February 2015.
9 dan 11 Februari 2015.
Six candidates were alleged to have brought
Enam calon dituduh membawa nota masuk notes into the examina on hall/room, and two
ke dalam dewan/bilik peperiksaan, dan candidates were alleged to have conspired
dua calon dituduh berpakat menipu untuk to cheat in the examina on. Based on the
tujuan peperiksaan. Berdasarkan Akta Majlis MEC Act [Act 225] 1980, (Procedure in Cases
Peperiksaan Malaysia [Akta 225] 1980, Kaedah- of Misconduct) 1986, Method 14, “It is the
kaedah Majlis Peperiksaan Malaysia (Tatacara preroga ve of the Council to make a decision.”
Dalam Kes Salah Laku) 1986, Kaedah 14, “Kuasa The secretariat presented a full report on
Majlis untuk membuat keputusan”, Urus the cases of misconduct at the 133rd Council
se a perlu membentangkan laporan lengkap Mee ng on 2 March 2015.
mengenai kes salah laku dalam Mesyuarat Majlis
yang ke-133 pada 2 Mac 2015 untuk keputusan. Out of the eight candidates involved in
misconduct in the Term 3 2014 SPTM
Daripada lapan calon yang terlibat di dalam examina on, the Council in the 133rd Council
kes salah laku dalam peperiksaan Penggal 3 Mee ng decided that seven candidates were
STPM 2014, Lembaga Pengelola Majlis dalam found guilty and their examina on results were
Mesyuarat Majlis ke-133 telah memutuskan nullified, whereas the defence of a candidate
bahawa tujuh calon didapa sabit dengan was accepted and his result was released.
tuduhan dan keputusan peperiksaan mereka
telah dibatalkan, manakala pembelaan seorang
calon diterima dan keputusan peperiksaannya
bagi mata pelajaran yang berkenaan dikekalkan.

Keputusan peperiksaan Penggal 3 STPM 2014 The Term 3 2014 STPM results were announced
telah diumumkan pada 28 Januari 2015 melalui on 28 January 2015 via MEC’s portal. These
portal. Keputusan ini akan digabungkan dengan results are combined with the Term 1, Term 2
keputusan peperiksaan Penggal 1, Penggal 2, and Coursework results to generate the overall
dan Kerja Kursus untuk menghasilkan keputusan STPM results.
keseluruhan STPM.
On the whole, the performance of the candidates
Secara keseluruhannya, Prestasi calon dalam in the Term 3 2014 STPM examina on was
peperiksaan Penggal 3 STPM 2014 adalah lebih more or less similar with the performance
kurang sama dengan prestasi dalam peperiksaan of the candidates in the Term 2 2014 STPM
Penggal 2 STPM 2014 berdasarkan bilangan examina on based on the number of subjects
mata pelajaran yang mendapat peratusan lulus which obtained more than 50 per cent full
penuh melebihi 50 peratus, iaitu gred C dan ke passes, which is Grade C and above.
atas.
Daripada 23 mata pelajaran yang ditawarkan, Out of the 23 subjects offered, 18 papers
sebanyak 18 kertas telah mencatatkan peratusan achieved more than 50 per cent full pases.
lulus penuh melebihi 50 peratus.
The percentage of full passes, in Term 3 2014
Peratusan lulus penuh calon dalam peperiksaan STPM is as follows:
Penggal 3 STPM 2014 adalah seper yang
berikut:

2014 STPM (TERM 3)
Bilangan Peratusan
Kod Mata Peratusan Peratusan
Hadir Lulus
Pelajaran Mata Pelajaran Lulus Penuh Gagal
Number of Sebahagian
Candidates Percentage of
Code of Full Passes of Failure
Present Par al Passes
Pengajian Am 3
900/3 42,835 53.47 28.77 17.76
General Studies 3
Bahasa Melayu 3
910/3 25,935 58.44 31.42 10.13
Malay Language 3
Bahasa Cina 3
911/3 365 70.41 16.99 12.60
Chinese Language 3
Bahasa Tamil 3
912/3 437 67.05 25.63 7.32
Tamil Language 3
Bahasa Arab 3
913/3 1,346 40.49 23.48 36.03
Arabic Language 3
920/3 46 52.17 32.61 15.22
Komunika f 3
922/3 5,272 59.03 26.52 14.45
Communica ve Malay
Literature 3
Syariah 3
930/3 1,695 75.40 18.64 5.96
Islamic Law 3
Usuluddin 3
931/3 825 67.76 20.61 11.64
Theology 3
Sejarah 3
940/3 20,662 62.22 14.45 23.34
History 3
Geografi 3
942/3 11,695 47.01 23.74 29.25
Geography 3
Ekonomi 3
944/3 13,839 35.56 19.56 44.88
Economics 3
946/3 15,940 60.66 19.53 19.81
Business Studies 3
Perakaunan 3
948/3 2,454 56.32 11.65 32.03
Accoun ng 3

2014 STPM (TERM 3)
Bilangan Peratusan
Kod Mata Peratusan Peratusan
Hadir Lulus
Pelajaran Mata Pelajaran Lulus Penuh Gagal
Number of Sebahagian
Candidates Percentage of
Code of Full Passes of Failure
Present Par al Passes
Mathema cs (M) 3
950/3 1,092 71.15 9.80 19.05
Mathema cs (M) 3
Mathema cs (T) 3
954/3 7,175 67.65 14.79 17.56
Mathema cs (T) 3
956/3 9 77.78 11.11 11.11
Informa on and
958/3 350 41.14 35.14 23.71
Informa on and
Physics 3
960/3 3,186 54.52 18.80 26.68
Physics 3
Chemistry 3
962/3 7,044 59.36 9.61 31.03
Chemistry 3
Biology 3
964/3 4,029 47.46 11.04 41.50
Biology 3
Sains Sukan 3
966/3 2,024 77.27 15.61 7.11
Sports Science 3
Seni Visual 3
970/3 5,961 97.95 0.84 1.21
Visual Arts 3

120
97.95
100
77.78
77.27
75.4
70.41
71.15
80
67.05
67.76
67.65
62.22
60.66
59.36
58.44
59.03
56.32
54.52
53.47
52.17
60
47.46
42.23
41.14
40.49
35.56
40
20
0
900/3
910/3
911/3
912/3
913/3
920/3
922/3
930/3
931/3
940/3
942/3
944/3
946/3
948/3
950/3
954/3
956/3
958/3
960/3
962/3
964/3
966/3
970/3
Kod Mata Pelajaran/Subject code

STPM 2014 (ULANGAN PENGGAL 1)

2014 STPM (Term 1 Retake)
CALON CANDIDATES
Sebanyak 36,290 calon (68.91 peratus) telah A total of 36,290 candidates (68.91 per cent)
menda ar untuk menduduki peperiksaan registered to sit for the Term 1 2014 STPM
Ulangan Penggal 1 STPM 2014 daripada 52,661 Retake examina on from the 52,661 candidates
calon Penggal 1 STPM 2014. who registered for the Term 1 2014 STPM
examina on.
Daripada jumlah calon yang menda ar, terdapat
47 calon is mewa yang terdiri daripada enam Out of the total candidates who registered, 47
calon kurang upaya dari segi penglihatan (buta), were candidates with special needs, comprising
14 calon kurang upaya dari segi penglihatan six visually impaired (blind), 14 visually impaired
(rabun), 22 calon kurang upaya dari segi (low vision), 22 physically impaired/spas c, three
anggota/spas k, ga calon kurang upaya dari hearing impaired and two verbally challenged.
segi pendengaran, dan dua calon kurang upaya
dari segi pertuturan. Out of the 36,290 candidates who registered,
35,810 or 98.68 per cent sat for Term 1 2014
Daripada 36,290 calon yang telah menda ar, STPM Retake examina on.
hadir menduduki peperiksaan Ulangan Penggal A comparison of the number and percentage
1 STPM 2014. of candidates who registered and sat for the
Term 1 2014 STPM Retake examina on by type
Perbandingan bilangan dan peratusan calon of candidates is as follows:
bagi Ulangan Penggal 1 STPM 2014 adalah
seper yang berikut:

2014 STPM (TERM 1 RETAKE)
35,684 98.33 35,323 98.64
347 0.96 327 0.91
240 0.66 141 0.39
17 0.05 17 0.05
2 0.01 2 0.01
Jumlah
36,290 100.00 35,810 100.00
Total
Perbandingan bilangan calon Ulangan Penggal A comparison of the number of candidates who
1 STPM 2014 yang menda ar dan yang hadir registered and sat for the Term 1 2014 STPM
mengikut mata pelajaran adalah seper yang Retake examina on by subjects is follows:
berikut:
STPM 2014 (ULANGAN PENGGAL 1 )

Bilangan
Menda ar
Number of
Registered
Code Present
Candidates
900/1 (U1) Pengajian Am 1
18,307 17,922
General Studies 1
910/1 (U1) Bahasa Melayu 1
5,561 5,413
Malay Language 1
911/1 (U1) Bahasa Cina 1
203 197
Chinese Language 1
912/1 (U1) Bahasa Tamil 1
210 205
Tamil Language 1
913/1 (U1) Bahasa Arab 1
931 925
Arabic Language 1
920/1 (U1) Literature In English 1
20 19
922/1 (U1) Kesusasteraan Melayu Komunika f 1
1,893 1,855
930/1 (U1) Syariah 1
773 760
Islamic Law 1
931/1 (U1) Usuluddin 1
272 268
Theology 1
940/1 (U1) Sejarah 1
7,634 7,453
History 1
942/1 (U1) Geografi 1
6,270 6,178
Geography 1
944/1 (U1) Ekonomi 1
6,406 6,272
Economics 1
946/1 (U1) Pengajian Perniagaan 1
8,892 8,743
Business Studies 1
948/1 (U1) Perakaunan 1
1,748 1,727
Accoun ng 1
950/1 (U1) Mathema cs (M) 1
742 718
Mathema cs (M) 1
954/1 (U1) Mathema cs (T) 1
4,592 4,459
Mathema cs (T) 1
956/1 (U1) Further Mathema cs 1
6 5

Bilangan
Menda ar
Number of
Subject Subject Candidate
Registered
Code Present
Candidates
958/1 (U1) 211 210
Physics 1
960/1 (U1) 2,100 2,055
Physics 1
Chemistry 1
962/1 (U1) 4,092 3,966
Chemistry 1
Biology 1
964/1 (U1) 2,881 2,795
Biology 1
Sains Sukan 1
966/1 (U1) 672 662
Sports Science 1
Seni Visual 1
970/1 (U1) 3,017 2,976
Visual Arts 1
dalam peperiksaan Ulangan Penggal 1 STPM 2014 STPM Retake examina on. Examina on
2014. Kertas peperiksaan bagi tujuh mata Papers for seven subjects, namely Mathema cs
pelajaran, iaitu Mathema cs (M), Mathema cs (M), Mathema cs (T), Further Mathema cs,
(T), Further Mathema cs, Informa on and Informa on and Communica ons Technology,
Communica ons Technology, Physics, Chemistry, Physics, Chemistry, and Biology are bilingual,
dan Biology telah disediakan dalam dwibahasa, that is, in both English and Malay.
iaitu bahasa Inggeris dan bahasa Melayu.
Peperiksaan bertulis Ulangan Penggal 1 STPM The Term 1 2014 STPM Retake examina on was
2014 telah dijalankan dari 13, 17, 18, dan held on 13, 17, 18 to 19 November 2014. The
19 November 2014. Jumlah pusat peperiksaan number of examina on centres for the Term 1
Ulangan Penggal 1 STPM 2014 ialah 750 buah. 2014 STPM Retake examina on was 750.
Untuk memudahkan pengurusan calon cacat To facilitate the management of the visually
penglihatan (buta), dua pusat peperiksaan telah impaired (blind) candidates, two examina on
diwujudkan, iaitu masing-masing satu pusat di centres were set up, one each in the Federal
Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur dan Sabah. Territory of Kuala Lumpur and Sabah.
Sejumlah 3,100 penjawat peperiksaan yang A total of 3,100 examina on personnel

terdiri daripada 360 Penyelia Kawasan, 607 comprising 360 Regional Supervisors, 607 Chief
Ketua Pengawas, dan 578 Timbalan Ketua Invigilators, 578 Deputy Chief Invigilators and
Pengawas, dan 1,555 Pengawas telah dilan k 1,555 Invigilators were appointed to administer
untuk mentadbir peperiksaan Ulangan Penggal the Term 1 2014 STPM Retake examina on.
1 STPM 2014.
Pemeriksa yang dilan k untuk peperiksaan 1,287 examiners were appointed, comprising
Ulangan Penggal 1 STPM 2014 adalah sebanyak 24 Chief Examiners, 15 Co-Chief Examiners, 178
1,287 orang yang terdiri daripada 24 Ketua Team Leaders, and 1,110 examiners.
Pemeriksa, 15 Timbalan Ketua Pemeriksa, 178
Ketua Kumpulan, dan 1,110 pemeriksa. Coordina on mee ngs for the marking of
answer scripts were held before examiners
Mesyuarat penyelarasan pemeriksaan skrip carried out the marking. Coordina on mee ngs
jawapan diadakan sebelum pemeriksa for the wri en examina on were held from 18
menjalankan kerja memeriksa. Mesyuarat November to 2 December 2014. Coordina on
penyelarasan peperiksaan bertulis telah mee ngs for the marking of answer scripts were
diadakan dari 18 November hingga 2 Disember held in several hotels and public ins tu ons of
2014. Mesyuarat penyelarasan pemeriksaan higher learning in the Klang Valley.
skrip jawapan telah diadakan di beberapa buah
hotel dan IPTA di sekitar Lembah Klang.
Sebanyak dua kes salah laku dalam peperiksaan Two cases of misconduct during the Term 1
Ulangan Penggal 1 STPM 2014 yang melibatkan 2014 STPM Retake examina on which involved
dua calon telah disiasat oleh Jawatankuasa two candidates were inves gated by the
Siasatan Kes Salah Laku Calon Majlis Peperiksaan Inves ga on Commi ee. Inves ga ons into
Malaysia (MPM). Siasatan bagi kes ini dijalankan these cases were conducted from 9 to 11
pada 9 hingga 11 Februari 2015. February 2015.
Kedua-dua calon dituduh membawa nota masuk Both candidates were alleged to have brought
ke dalam dewan/bilik peperiksaan. Berdasarkan notes into the examina on hall/room. Based on
Akta Majlis Peperiksaan Malaysia [Akta 225] the Malaysian Examina ons Council Act [Act
1980, Kaedah-kaedah Majlis Peperiksaan 225] 1980, (Procedure in Cases of Misconduct)
Malaysia (Tatacara Dalam Kes Salah Laku) 1986, 1986, Method 14, “It is the preroga ve of the
Kaedah 14, “Kuasa Majlis untuk membuat Council to make a decision”. The Secretariat
keputusan”, Urus se a perlu membentangkan presented a full report on the case of misconduct
laporan lengkap mengenai kes salah laku dalam at the 133rd Council Mee ng on 2 March 2015
Mesyuarat Majlis yang ke-133 pada 2 Mac 2015 for a decision.
untuk keputusan.
The council in the 133rd Council Mee ng found
Lembaga pengelola Majlis dalam Mesyuarat both candidates guilty and their examina ons
Majlis ke-133 telah memutuskan bahawa results were nullified.
kedua-dua calon tersebut didapa sabit dengan
tuduhan dan keputusan peperiksaan mereka
telah dibatalkan.

ULANGAN PENGGAL 1 STPM 2014 RETAKE EXAMINATION RESULTS
Keputusan peperiksaan Ulangan Penggal 1 STPM The Term 1 2014 STPM Retake examina on
2014 diumumkan pada 17 Februari 2015 melalui results were announced on 17 February 2015 via
portal. Keputusan peperiksaan ulangan ini akan MEC’s portal. The retake examina ons result is
dibandingkan dengan keputusan peperiksaan compared with the Term 1 examina on results,
Penggal 1, bagi memilih keputusan yang to choose the best of the two results before
terbaik antara keduanya, sebelum digabungkan combining the results with the Term 2 and 3
dengan keputusan Penggal 2, Penggal 3, serta examina on results, as well as the coursework
Kerja Kursus untuk menghasilkan keputusan to generate the overall STPM results.
keseluruhan STPM.
The overall performance of the candidates in
Secara keseluruhannya, prestasi calon dalam the Term 1 STPM 2014 Retake examina on
peperiksaan Ulangan Penggal 1 STPM 2014 dak cannot fully be compared with the performance
boleh dibandingkan sepenuhnya dengan prestai of the candidates in Term 1 STPM 2014. The
calon dalam peperiksaan Penggal 1 STPM 2014. majority of the candidates who sat for the
Calon yang menduduki peperiksaan ulangan repeat examina ons scored grade C and below
majori nya mendapat gred C dan ke bawah in the Term 1 STPM 2014 examina on.
dalam peperiksaan Penggal 1 STPM 2014.
Out of the 23 subjects offered, 15 papers
Daripada 23 mata pelajaran yang ditawarkan, recorded more than 50 per cent full passes,
sebanyak 15 kertas telah mencatatkan which is Grade C and above, compared with
peratusan melebihi 50 peratus lulus penuh, iaitu 17 papers in the Term 1 2014 STPM and eight
Gred C dan ke atas berbanding 17 kertas pada papers recorded full passes of less than 50 per
peperiksaan Penggal 1 STPM 2014 dan lapan cent.
kertas mencatatkan peratusan lulus penuh
kurang daripada 50 peratus. The achievement of candidates in the Term 1
2014 STPM Retake examina on by papers,
Pencapaian calon dalam peperiksaan Ulangan percentage of full passes, percentage of par al
Penggal 1 STPM 2014 mengikut kertas, peratusan passes and percentage of failure is as follows:
lulus penuh, peratusan lulus sebahagian, dan


Peratusan
Kod Mata Hadir Lulus Penuh Lulus
Mata Pelajaran Gagal
Pelajaran Number of Percentage Sebahagian
Subject Percentage of
Subject Code Candidates of Full Percentage of
Failure
Pengajian Am 1
900/1 (U1) 17,922 76.19 13.10 10.71
General Studies 1
Bahasa Melayu 1
910/1 (U1) 5,413 80.73 14.89 4.38
Malay Language 1
Bahasa Cina 1
911/1 (U1) 197 65.99 16.75 17.26
Chinese Language 1
Bahasa Tamil 1
912/1 (U1) 205 73.66 20.98 5.37
Tamil Language 1
Bahasa Arab 1
913/1 (U1) 925 57.62 18.27 24.11
Arabic Language 1
920/1 (U1) 19 36.84 36.84 26.32


Peratusan
Subject Percentage of
Failure
Komunika f 1
922/1 (U1) 1,855 63.50 24.58 11.91
Communica ve Malay
Literature 1
Syariah 1
930/1 (U1) 760 60.13 20.53 19.34
Islamic Law 1
Usuluddin 1
931/1 (U1) 268 86.19 9.33 4.48
Theology 1
Sejarah 1
940/1 (U1) 7,453 67.17 13.51 19.32
History 1
Geografi 1
942/1 (U1) 6,178 42.10 25.70 32.19
Geography 1
Ekonomi 1
944/1 (U1) 6,272 34.34 38.82 26.83
Economics 1
946/1 (U1) 8,743 72.19 19.09 8.72
Business Studies 1
Perakaunan 1
948/1 (U1) 1,727 55.12 18.53 26.35
Accoun ng 1
Mathema cs (M) 1
950/1 (U1) 718 22.28 15.04 62.67
Mathema cs (M) 1
Mathema cs (T) 1
954/1 (U1) 4,459 29.80 9.08 61.11
Mathema cs (T) 1
956/1 (U1) 5 60.00 0.00 40.00
Informa on and
958/1 (U1) 210 29.52 25.24 45.24
Informa on and
Physics 1
960/1 (U1) 2,055 49.59 15.96 34.45
Physics 1
Chemistry 1
962/1 (U1) 3,966 47.58 13.97 38.45
Chemistry 1
Biology 1
964/1 (U1) 2,795 55.74 15.78 28.48
Biology 1
Sains Sukan 1
966/1 (U1) 662 83.69 12.99 3.32
Sports Science 1
Seni Visual 1
970/1 (U1) 2,976 62.00 17.07 20.93
Visual Arts 1

CALON CANDIDATES
Sebanyak 36,122 calon (72.21 peratus) telah A total of 36,122 candidate (72.21 per cent)
menda ar untuk menduduki peperiksaan registered to sit for the Term 2 2014 STPM
Ulangan Penggal 2 STPM 2014 daripada 50,025 Retake examina on from 50,025 candidates
calon Penggal 2 STPM 2014. who registered for the Term 2 2014 STPM.
Daripada jumlah calon yang menda ar, terdapat Out of the total candidates who registered, 61
61 calon is mewa yang terdiri daripada terdiri were candidates with special needs, comprising
daripada 10 calon kurang upaya dari segi 10 visually impaired (blind), 16 visually impaired
penglihatan (buta), 16 calon kurang upaya dari (low vision), 30 physically impaired/spas c,
segi penglihatan (rabun), 30 calon kurang upaya three hearing impaired and two verbally
dari segi anggota/spas k, ga calon kurang challenged.
upaya dari segi pendengaran, dan dua calon
kurang upaya dari segi pertuturan Out of 36,122 candidates who registered,
35,771 or 99.03 per cent sat for the Term 2
Daripada 36,122 calon yang telah menda ar, 2014 STPM Retake examina on.
sebanyak 35,771 calon atau 99.03 peratus
telah hadir menduduki peperiksaan Ulangan A comparison of the number and percentage
Penggal 2 STPM 2014. of candidates who registered and sat for the
bagi ulangan Penggal 2 STPM 2014 adalah
seper yang berikut:

35,612 98.59 35,324 98.75
323 0.89 309 0.86
172 0.48 123 0.34
13 0.04 13 0.04
2 0.01 2 0.01
Jumlah
36,122 100.00 35,771 100.00
Total
Perbandingan bilangan calon Ulangan Penggal 2 A comparison of the number of candidates who
STPM 2014 yang menda ar dan yang hadir registered and sat for the Term 2 2014 STPM
mengikut mata pelajaran adalah seper yang Retake examina on by subjects is as follows:
berikut:

Bilangan
Kod Mata Menda ar Bilangan Hadir
Pelajaran Mata Pelajaran Number of Number of
Subject Subject Registered Candidates
Code Candidates Present
Pengajian Am 2
900/2 (U2) 20,402 20,105
General Studies 2
Bahasa Melayu 2
910/2 (U2) 8,663 8,543
Malay Language 2
Bahasa Cina 2
911/2 (U2) 215 209
Chinese Language 2
Bahasa Tamil 2
912/2 (U2) 159 152
Tamil Language 2
Bahasa Arab 2
913/2(U2) 725 718
Arabic Language 2
920/2(U2) 23 19
922/2 (U2) 1,749 1,715
Syariah 2
930/2 (U2) 656 649
Islamic Law 2
Usuluddin 2
931/2 (U2) 361 357
Theology 2
Sejarah 2
940/2 (U2) 8,444 8,308
History 2
Geografi 2
942/2 (U2) 5,352 5,302
Geography 2
Ekonomi 2
944/2 (U2) 8,046 7,939
Economics 2
946/2 (U2) 6,243 6,128
Business Studies 2
Perakaunan 2
948/2 (U2) 636 619
Accoun ng 2
Mathema cs (M) 2
950/2 (U2) 628 609
Mathema cs (M) 2
Mathema cs (T) 2
954/2 (U2) 4,309 4,218
Mathema cs (T) 2
956/2 (U2) 6 6

Bilangan
Menda ar
Number of
Registered
Code Present
Candidates
958/2 (U2) 125 123
Physics 2
960/2 (U2) 1,785 1,746
Physics 2
Chemistry 2
962/2 (U2) 3,846 3,767
Chemistry 2
Biology 2
964/2 (U2) 2,542 2,478
Biology 2
Sains Sukan 2
966/2(U2) 922 912
Sports Science 2
Seni Visual 2
970/2 (U2) 957 942
Visual Arts 2
2014 telah dijalankan dari 20, 24, 25, dan conducted from 20, 24, 25, to 26 November
26 November 2014. 2014.
Jumlah pusat peperiksaan Ulangan Penggal 2 There were 749 examina on centres which
STPM 2014 ialah 749 buah. Untuk memudahkan administered the Term 2 2014 STPM Retake
pengurusan calon cacat penglihatan (buta), examina on. To facilitate the management of
empat pusat peperiksaan telah diwujudkan, the visually impaired (blind) candidates, four
iaitu masing-masing satu pusat di Sabah, Johor, examina on centres were set up, one each in
Kedah, dan Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur. Sabah, Johor, Kedah, and the Federal Territory
Kuala Lumpur.

terdiri daripada 360 oang Penyelia Kawasan, comprising 360 Regional Supervisors, 607 Chief
607 Ketua Pengawas, dan 578 Timbalan Ketua Invigilators, 578 Deputy Chief Invigilators and
2 STPM 2014.
Pemeriksa yang dilan k untuk peperiksaan 1,106 examiners were appointed comprising 23
Ulangan Penggal 2 STPM 2014 adalah sebanyak Chief Examiners, 15 Co-Chief Examiners, 157
1,106 orang yang terdiri daripada 23 Ketua Team Leaders, and 911 examiners.
Pemeriksa, 15 Timbalan Ketua Pemeriksa, 157
Ketua Kumpulan, dan 911 pemeriksa. Coordina on mee ngs for the marking of
answer scripts were held before examiners
Mesyuarat penyelarasan pemeriksaan skrip carried out marking. Coordina on mee ngs
jawapan diadakan sebelum pemeriksa for wri en examina ons were held from 25
menjalankan kerja memeriksa. Mesyuarat November to 4 December 2014. Coordina on
penyelarasan peperiksaan bertulis telah mee ngs for the marking of answer scripts were
diadakan dari 25 November hingga 4 Disember held in several hotels and public ins tu ons of
2014. Mesyuarat penyelarasan pemeriksaan higher learning in the Klang Valley.
skrip jawapan telah diadakan di beberapa buah
hotel dan IPTA di Lembah Klang.
Tiada kes salah laku dilaporkan pada In the Term 2 2014 STPM Retake examina on
peperiksaan Ulangan Penggal 2 STPM 2014. there were no case of misconduct reported.

ULANGAN PENGGAL 2 STPM 2014 RETAKE RESULTS
Keputusan peperiksaan Ulangan Penggal 2 The Term 2 2014 STPM Retake examina on
STPM 2014 diumumkan pada 17 Februari results were announced on 17 February 2015
2015 melalui portal. Keputusan peperiksaan via MEC’s portal. The Retake examina on
ulangan ini akan dibandingkan dengan results were compared with the Term 1
keputusan peperiksaan Penggal 2, bagi memilih examina on results, to select the best of the
keputusan yang terbaik antara keduanya, two results before combining the results with
sebelum digabungkan dengan keputusan the Term 1 and 3 examina on results, as well
Penggal 1, Penggal 3, serta Kerja Kursus untuk as coursework to generate the overall STPM
menghasilkan keputusan keseluruhan STPM. results.
Secara keseluruhannya, prestasi calon dalam Overall, the performance of the candidates
peperiksaan Ulangan Penggal 2 STPM 2014 in the Term 2 STPM 2014 Retake examina on
dak boleh dibandingkan sepenuhnya cannot be fully compared with the performance
dengan prestasi calon dalam peperiksaan of the candidates in the Term 2 STPM 2014. A
Penggal 2 STPM 2014. Calon yang menduduki majority of the candidates who sat for the
peperiksaan ulangan majori nya mendapat retake examina on scored Grade C and below
gred C dan ke bawah dalam peperiksaan in the Term 2 STPM 2014 examina on.
Penggal 2 STPM 2014.
Out of the 23 subjects offered, 13 papers
Daripada 23 mata pelajaran yang ditawarkan, recorded more than 50 per cent full passes,
sebanyak 13 kertas yang mencatatkan which is Grade C and above, compared with 18
peratusan melebihi 50 peratus lulus penuh, papers in the Term 2 2014 STPM, and 10 papers
iaitu Gred C dan ke atas berbanding 18 kertas recorded full passes of less than 50 per cent.
pada peperiksaan Penggal 2 STPM 2014, dan
10 kertas mencatatkan peratusan lulus penuh The achievement of candidates in the Term
kurang daripada 50 peratus. 2 2014 STPM Retake Examina on by papers,
percentage of full passes, percentage of par al
Pencapaian calon dalam peperiksan Ulangan passed and percentage of failure is as follows:
Penggal 2 STPM 2014 mengikut kertas, peratusan
lulus penuh, peratusan lulus sebahagian, dan


Peratusan
Subject Percentage
of Failure
Pengajian Am 2
900/2 (U2) 20,105 30.10 49.66 20.24
General Studies 2
Bahasa Melayu 2
910/2 (U2) 8,543 52.74 19.63 27.62
Malay Language 2
Bahasa Cina 2
911/2 (U2) 209 69.86 17.22 12.92
Chinese Language 2
Bahasa Tamil 2
912/2 (U2) 152 62.50 21.71 15.79
Tamil Language 2
Bahasa Arab 2
913/2(U2) 718 70.89 17.69 11.42
Arabic Language 2
920/2(U2) 19 73.68 21.05 5.26
Komunika f 2
922/2 (U2) 1,715 42.92 31.49 25.60
Communica ve Malay
Literature 2
Syariah 2
930/2 (U2) 649 65.18 24.96 9.86
Islamic Law 2
Usuluddin 2
931/2 (U2) 357 56.58 26.89 16.53
Theology 2


Peratusan
Subject Percentage
of Failure
Sejarah 2
940/2 (U2) 8,308 30.15 12.76 57.09
History 2
Geografi 2
942/2 (U2) 5,302 55.11 27.67 17.22
Geography 2
Ekonomi 2
944/2 (U2) 7,939 33.28 27.46 39.26
Economics 2
946/2 (U2) 6,128 44.53 21.28 34.19
Business Studies 2
Perakaunan 2
948/2 (U2) 619 55.41 9.69 34.89
Accoun ng 2
Mathema cs (M) 2
950/2 (U2) 609 55.99 20.69 23.32
Mathema cs (M) 2
Mathema cs (T) 2
954/2 (U2) 4,218 34.31 11.59 54.10
Mathema cs (T) 2
956/2 (U2) 6 50.00 50.00 0.00
Informa on and
958/2 (U2) 123 8.13 25.20 66.67
Informa on and
Physics 2
960/2 (U2) 1,746 42.27 18.38 39.35
Physics 2
Chemistry 2
962/2 (U2) 3,767 37.24 21.74 41.01
Chemistry 2
Biology 2
964/2 (U2) 2,478 40.88 18.00 41.12
Biology 2
Sains Sukan 2
966/2(U2) 912 52.19 23.57 24.23
Sports Science 2
Seni Visual 2
970/2 (U2) 942 96.39 1.91 1.70
Visual Arts 2

CALON CANDIDATES
Sebanyak 25,119 calon (51.68 peratus) telah A total of 25,119 candidates (51.68 per
menda ar untuk menduduki peperiksaan cent) registered to sit for the Term 3 Retake
Ulangan Penggal 3 STPM 2014 daripada 48,607 examina on from 48,607 candidates who sat for
calon Penggal 3 STPM 2014. Term 3 2014 STPM examina on.
Daripada jumlah calon yang menda ar terdapat Out of the total candidates who registered, 36
36 calon is mewa yang terdiri daripada seorang were candidates with special needs comprising
calon kurang upaya dari segi penglihatan (buta), one visually impaired (blind), eight visually
lapan calon kurang upaya dari segi penglihatan impaired (low vision), 24 physically impaired/
(rabun), 24 calon kurang upaya dari segi spas c, two hearing impaired and one verbally
anggota/spas k, dua calon kurang upaya dari challenged.
segi pendengaran, dan seorang calon kurang
upaya dari segi pertuturan (sengau). Out of 25,119 candidates who registered, about
24,296 or 96.72 per cent of the candidates sat
Daripada 25,119 calon yang telah menda ar, for the Term 3 2014 STPM Retake examina on.
hadir menduduki peperiksaan Ulangan Penggal A comparison of the number and percentage
3 STPM 2014. of candidates who registered and sat for the
bagi Ulangan Penggal 3 STPM 2014 adalah
seper yang berikut:

24,823 98.82 24,026 98.89
238 0.95 216 0.89
45 0.18 41 0.17
12 0.05 12 0.05
1 0.00 1 0.00
Jumlah
25,119 100.00 24,296 100.00
Total
Perbandingan bilangan calon Ulangan Penggal 3 A comparison of candidates who registered

STPM 2014 yang menda ar dan yang hadir and sat for the Term 3 2014 STPM Retake
mengikut mata pelajaran adalah seper yang examina on by subjects is as follows:
berikut:

Bilangan
Menda ar
Number of
Registered
Code Present
Candidates
Pengajian Am 3
900/3 (U3) 14,691 14,108
General Studies 3
Bahasa Melayu 3
910/3 (U3) 6,110 5,897
Malay Language 3
Bahasa Cina 3
911/3 (U3) 87 82
Chinese Language 3
Bahasa Tamil 3
912/3 (U3) 82 77
Tamil Language 3
Bahasa Arab 3
913/3 (U3) 563 555
Arabic Language 3
920/3 (U3) 7 6

922/3 (U3) 1,007 984
Syariah 3
930/3 (U3) 551 541
Islamic Law 3
Usuluddin 3
931/3 (U3) 267 261
Theology 3
Sejarah 3
940/3 (U3) 3,910 3,757
History 3
Geografi 3
942/3 (U3) 3,387 3,285
Geography 3
Ekonomi 3
944/3 (U3) 5,148 4,910
Economics 3
946/3 (U3) 3,033 2,836
Business Studies 3
Perakaunan 3
948/3 (U3) 835 774
Accoun ng 3
Mathema cs (M) 3
950/3(U3) 333 306
Mathema cs (M) 3
Mathema cs (T) 3
954/3 (U3) 1,882 1,666
Mathema cs (T) 3

Bilangan
Menda ar
Number of
Registered
Code Present
Candidates
956/3 (U3) Further Mathema cs 3
4 4
958/3 (U3) Informa on and Communica ons Technology 3
93 85
960/3 (U3) Physics 3
1,346 1,247
Physics 3
962/3 (U3) Chemistry 3
2,833 2,577
Chemistry 3
964/3 (U3) Biology 3
2,013 1,867
Biology 3
966/3 (U3) Sains Sukan 3
245 240
Sports Science 3
2014 telah dijalankan dari 5, 9, 10, dan 11 Mac conducted from 11, 12, 16 to 17 March 2015.
2015.
There were 589 examina on centres which
Jumlah pusat peperiksaan Ulangan Penggal 3 administered the Term 3 2014 STPM Retake
STPM 2014 ialah 589 buah. Untuk memudahkan examina on. To facilitate the management
pengurusan calon cacat penglihatan (buta), of the examina on for the visually impaired
sebuah pusat peperiksaan telah diwujudkan, (blind) candidates, an examina on centre was
iaitu di SMK St. John, Kuala Lumpur. set up at SMK St. John, Kuala Lumpur.

terdiri daripada 341 Penyelia Kawasan, comprising 341 Regional Supervisors, 589 Chief
589 Ketua Pengawas, dan 544 Timbalan Ketua Invigilators, 544 Deputy Chief Invigilators and
3 STPM 2014.
Pemeriksa yang dilan k untuk peperiksaan 448 examiners comprising 22 Chief Examiners,
Ulangan Penggal 3 STPM 2014 adalah sebanyak and 426 examiners were appointed to mark the
448 orang yang terdiri daripada 22 Ketua Term 3 2014 STPM Retake examina on.
Pemeriksa dan 426 pemeriksa.
Coordina on mee ngs for the marking of
Mesyuarat penyelarasan pemeriksaan skrip answer scripts were held before examiners
jawapan diadakan sebelum pemeriksa carried out marking. Coordina on mee ngs for
menjalankan kerja memeriksa. Mesyuarat the wri en examina ons were held from 13 to
penyelarasan peperiksaan bertulis telah 21 March 2015. Coordina on mee ngs for the
diadakan dari 13 hingga 21 Mac 2015. marking of answer scripts were held in several
Mesyuarat penyelarasan pemeriksaan skrip hotels and public ins tu ons of higher learning
jawapan telah diadakan di beberapa buah hotel in the Klang, Valley.
dan IPTA di sekitar Lembah Klang.
Tiada sebarang kes salah laku yang dilaporkan In the Term 3 2014 STPM Retake examina on
pada peperiksaan ulangan Penggal 3 STPM 2014. there was no cases of misconduct reported.

ULANGAN PENGGAL 3 STPM 2014 RETAKE EXAMINATION RESULTS
Keputusan peperiksaan Ulangan Penggal 3 The Term 3 2014 STPM Retake examina on
STPM 2014 diumumkan pada 8 April 2015 result were announced on 8 April 2015 via
melalui portal. Keputusan peperiksaan ulangan MEC’s portal. The Retake examina on results
ini akan dibandingkan dengan keputusan are compared with the Term 3 examina on
peperiksaan Penggal 3 bagi memilih keputusan results, to select the best of the two results
yang terbaik antara keduanya, sebelum before combining the results with the Term 1,
digabungkan dengan keputusan Penggal 1, Term 2 examina on results, and Coursework
Penggal 2, serta Kerja Kursus untuk menghasilkan marks to generate the overall STPM results.
keputusan keseluruhan STPM.
On the whole, the performance of the
Secara keseluruhannya, prestasi calon dalam candidates in the Term 3 STPM 2014 Retake
peperiksaan Ulangan Penggal 3 STPM 2014 examina on cannot be fully compared with the
dak boleh dibandingkan sepenuhnya dengan performance of the candidates in the Term 3
prestasi calon dalam peperiksaan Penggal 3 STPM 2014 examina on. A majority of the
STPM 2014. Calon yang menduduki peperiksaan
ulangan majori nya mendapat gred C dan ke candidates who sat for the repeat examina ons
bawah dalam peperiksaan Penggal 3 STPM 2014. scored Grade C and below in the Term 3 STPM
2014.
Daripada 22 mata pelajaran yang ditawarkan,
sebanyak sembilan kertas telah mencatatkan Out of the 22 subjects offered, nine papers
peratusan melebihi 50% lulus penuh, iaitu recorded more than 50 per cent full passes,
Gred C dan ke atas, dan 13 kertas mencatatkan which is Grade C and above, and 13 papers
peratusan lulus penuh kurang daripada 50%. recorded less than 50 per cent full passes.
Pencapaian calon dalam peperiksaan Ulangan The achievement of candidates in the Term 3
Penggal 3 STPM 2014 mengikut kertas, peratusan 2014 STPM Retake examina on by papers,
lulus penuh, peratusan lulus sebahagian, dan percentage of full passes, percentage of par al
peratusan gagal adalah seper yang berikut: passes and percentage of failure is as follows:


Peratusan
Subject Percentage
of Failure
Pengajian Am 3
900/3 (U3) 14,108 34.15 34.24 31.61
General Studies 3
Bahasa Melayu 3
910/3 (U3) 5,897 50.31 34.09 15.60
Malay Language 3
Bahasa Cina 3
911/3 (U3) 82 71.95 13.41 14.63
Chinese Language 3
Bahasa Tamil 3
912/3 (U3) 77 74.03 19.48 6.49
Tamil Language 3
Bahasa Arab 3
913/3 (U3) 555 41.44 14.23 44.32
Arabic Language 3
920/3 (U3) 6 66.67 16.67 16.67
Komunika f 3
922/3 (U3) 984 36.28 28.96 34.76
Communica ve Malay
Literature 3
Syariah 3
930/3 (U3) 541 46.21 36.60 17.19
Islamic Law 3
Usuluddin 3
931/3 (U3) 261 45.98 26.82 27.20
Theology 3
Sejarah 3
940/3 (U3) 3,757 39.10 26.88 34.02
History 3
Geografi 3
942/3 (U3) 3,285 66.58 20.12 13.30
Geography 3


Peratusan
Subject Percentage
of Failure
Ekonomi 3
944/3 (U3) 4,910 12.57 23.30 64.13
Economics 3
946/3 (U3) 2,836 44.39 19.78 35.83
Business Studies 3
Perakaunan 3
948/3 (U3) 774 75.06 9.30 15.63
Accoun ng 3
Mathema cs (M) 3
950/3(U3) 306 62.09 13.73 24.18
Mathema cs (M) 3
Mathema cs (T) 3
954/3 (U3) 1,666 48.14 22.21 29.65
Mathema cs (T) 3
956/3 (U3) 4 50.00 25.00 25.00
Informa on Communica ons
Technology 3
958/3 (U3) 85 57.65 18.82 23.53
Informa on Communica ons
Technology 3
Physics 3
960/3 (U3) 1,247 34.64 23.50 41.86
Physics 3
Chemistry 3
962/3 (U3) 2,577 41.17 14.32 44.51
Chemistry 3
Biology 3
964/3 (U3) 1,867 45.15 11.52 43.33
Biology 3
Sains Sukan 3
966/3 (U3) 240 47.92 30.83 21.25
Sports Science 3
Perbandingan Bilangan Calon Mengulang Mengikut Penggal

A Comparison of the Number of Candidates Who Repeated by Term
PENGGAL 1 PENGGAL 2 PENGGAL 3

ULANGAN ULANGAN ULANGAN
TERM 1 TERM 2 PENGGAL 3
PENGGAL 1 PENGGAL 2 PENGGAL 3
TERM 1 TERM 2 TERM 3
RETAKE RETAKE RETAKE
52,661 50,025 48,607

calon
mendaŌar
36,290 calon
mendaŌar
36,122 calon
mendaŌar
25,119
registered ccalon registered ccalon registered ccalon
candidates mendaŌar candidates mendaŌar candidates mendaŌar
rregistered rregistered rregistered
ccandidates ccandidates ccandidates
68.91% mengulang 72.21% mengulang 51.68% mengulang

68.91% repeated 72.21% repeated 51.68% repeated
STPM 2014 (KESELURUHAN)

STPM 2014 (Overall)
CALON CANDIDATES
Bilangan calon yang menda ar dan hadir bagi The number of candidates who registered and
se ap penggal adalah dak sama. Bilangan were present for the examina on for each term
calon ini dak sama kerana sebahagian kecil differed. This number differed because a small
calon telah menarik diri kerana mendapat number of candidates pulled out due to offers
tawaran UA/IPTS, calon mendapat tawaran to public universi es/private ins tu ons of
kursus kemahiran, calon mendapat tawaran higher learning, job offers, skill training offers,
pekerjaan, calon memohon penangguhan candidates who appealed for postponement
atas sebab peribadi/sakit berpanjangan/ due to personal reasons/prolonged illness/
kemalangan, dan calon dak meneruskan accidents and candidates who could not
persekolahan prauniversi hingga tamat. complete the pre-university educa on.
Bilangan dan peratusan calon yang menda ar The number and percentage of candidates who
dan yang hadir bagi STPM 2014 ke ga- ga registered and were present in all three terms
penggal mengikut jenis calon adalah seper for 2014 STPM by type of candidates is shown
dalam jadual yang berikut: in the table below:

2014 STPM (OVERALL)
47,888 98.50 42,316 98.74
399 0.82 368 0.86
309 0.64 151 0.35
17 0.03 17 0.04
2 0.00 2 0.00
Jumlah
48,615 100.00 42,854 100.00
Total
Perbandingan bilangan calon STPM 2014 A comparison of the number of candidates who
(keseluruhan) yang menda ar dan yang hadir registered and sat for the 2014 STPM (overall)
mengikut mata pelajaran adalah seper yang subjects is as follows:
berikut:

2014 STPM (OVERALL)
Bilangan
Menda ar
Number of
Registered
Code Present
Candidates
Pengajian Am
900 48,559 42,699
General Studies
Bahasa Melayu
910 30,113 25,798
Malay Language
Bahasa Cina
911 380 365
Chinese Language
Bahasa Tamil
912 514 436
Tamil Language
Bahasa Arab
913 1,454 1,340
Arabic Language
Literature In English
920 55 46
Kesusasteraan Melayu Komunika f
922 6,356 5,267
Communica ve Malay Literature
Syariah
930 1,858 1,694
Islamic Law
Usuluddin
931 905 818
Theology
Sejarah
940 24,037 20,614
History
Geografi
942 13,417 11,679
Geography
Ekonomi
944 15,554 13,811
Economics
Pengajian Perniagaan
946 18,107 15,896
Business Studies
Perakaunan
948 2,610 2,452
Accoun ng
Mathema cs (M)
950 1,171 1,091
Mathema cs (M)
Mathema cs (T)
954 7,644 7,165
Mathema cs (T)

2014 STPM (OVERALL)
Bilangan
Menda ar
Number of
Registered
Code Present
Candidates
Further Mathema cs
956 10 9
Further Mathema cs
Informa on and Communica ons Technology
958 402 349
Informa on Communica ons and Technology
Physics
960 3,358 3,182
Physics
Chemistry
962 7,481 7,038
Chemistry
Biology
964 4,333 4,030
Biology
Sains Sukan
966 2,438 2,019
Sports Science
Seni Visual
970 7,124 5,972
Visual Arts
ANALISIS KEPUTUSAN PEPERIKSAAN STPM ANALYSIS OF THE 2014 STPM EXAMINATION

2014 ΈKESELURUHANΉ RESULTS ΈOVERALLΉ
Keputusan peperiksaan STPM 2014 telah The 2014 STPM results were announced on
diumumkan pada 2 Mac 2015. Sebanyak 2 March 2015. 10 subjects recorded an increase
10 mata pelajaran telah meningkat prestasinya in performance in the 2014 STPM examina on
dalam peperiksaan STPM 2014 berdasarkan based on the percentage of candidates who
peratusan calon yang lulus penuh berbanding obtained full passes compared to the 2013 STPM
dengan STPM 2013. examina on.
Pada peperiksaan STPM 2014, hanya dua mata In the 2014 STPM examina on, only two
pelajaran menurun prestasinya berdasarkan subjects recorded a drop in performance based
peratusan calon yang lulus penuh berbanding on the percentage of candidates who obtained
dengan STPM 2013. full passes compared to the 2013 STPM
examina on.
Manakala 11 mata pelajaran dianggap dak
berubah prestasinya kerana beza peratusan 11 subjects were considered to have retained
calon yang lulus penuh antara tahun 2014 their performance because the difference in
dengan 2013 adalah kurang daripada 3.00 percentage is less than 3.00 per cent.
peratus.
The achievement of candidates according to
Pencapaian calon mengikut mata pelajaran subjects in the 2013 STPM and 2014 STPM
dalam peperiksaan STPM 2013 dan STPM 2014 examina ons for all candidates is as follows:
bagi semua calon adalah seper yang berikut:
Pencapaian Semua Jenis Calon Mengikut Mata Pelajaran dalam STPM 2013 dan STPM 2014
Achievement of All Types of Candidates According to Subjects in the 2013 and 2014 STPM Examina ons
Bilangan Calon Beza % Lulus

Peratusan Lulus Penuh
Mata Pelajaran Menduduki Penuh
Percentage of Full Passes
Subject Number of Candidates Difference in %
2013 2014 2013 2014 of Full Passes
Pengajian Am
55,005 42,699 87.97 89.97 2.00
General Studies
Bahasa Melayu
34,078 25,798 86.23 90.30 4.07
Malay Language
Bahasa Cina
516 365 75.05 81.10 6.05
Chinese Language
Bahasa Tamil
597 436 72.91 79.59 6.68
Tamil Language
Bahasa Arab
1,583 1,340 71.36 76.79 5.43
Arabic Language
84 46 76.19 63.04 -13.15
Kesusasteraan Melayu Komunika f
6,660 5,267 86.34 89.87 3.53
Communica ve Malay Literature
Syariah
2,025 1,694 90.19 93.09 2.90
Islamic Law
Usuluddin
1,004 818 91.07 92.30 1.23
Theology
Sejarah
26,661 20,614 80.49 82.85 2.36
History
Geografi
15,279 11,679 79.85 84.01 4.16
Geography
Ekonomi
18,497 13,811 66.04 70.55 4.51
Economics
Pengajian Perniagaan
21,298 15,896 84.03 82.54 -1.49
Business Studies
Perakaunan 3,231 2,452 81.65 83.56 1.91
Accoun ng
Mathema cs (M) 1,598 1,091 73.15 71.31 -1.84
Mathema cs (M)
Mathema cs (T) 8,732 7,165 75.79 74.31 -1.48
Mathema cs (T)
Further Mathema cs 7 9 42.86 77.78 34.92
Further Mathema cs
Informa on and Communica ons 575 349 78.61 89.40 10.79
Technology
Technology
Physics 3,813 3,182 75.01 76.43 1.42
Physics
Bilangan Calon Beza % Lulus

Peratusan Lulus Penuh
Mata Pelajaran Menduduki Penuh
Percentage of Full Passes
Subject Number of Candidates Difference in %
2013 2014 2013 2014 of Full Passes
Chemistry
8,558 7,038 79.07 82.51 3.44
Chemistry
Biology
4,981 4,030 81.30 77.39 -3.91
Biology
Sains Sukan
2,130 2,019 94.10 95.00 0.90
Sports Science
Seni Visual
7,119 5,972 93.85 94.69 0.84
Visual Arts

Percentage of Full Passes in the 2014 STPM (Term 3) According to Subjects
900 87.97
89.97
86.23
910 90.3
75.05
911 81.1
72.91
912 79.59
71.36
913 76.79
76.19
920 63.04
86.34
922 89.87
90.19
930 93.09
91.07
931 92.3
80.49
940 82.85
79.85
942 84.01
66.04
944 70.55
84.03
946 82.54
81.65
948 83.56
73.15
950 71.31
75.79
954 74.31
42.86
956 77.78
78.61
958 89.4
75.01
960 76.43
962 82.51
81.3
964 77.39
94.1
966 95
93.85
970 94.69
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
Kod Mata Pelajaran/Subject Code
Prestasi 2013 Prestasi 2014 (Meningkat)

2013 Performance 2014 Performance (Improved)
Prestasi 2014 (Kekal) Prestasi 2014 (Menurun)
2014 Performance (Maintained) 2014 Performance (Dropped)
PENCAPAIAN CALON BERDASARKAN ACHIEVEMENT OF CANDIDATES BASED

PURATA NILAI GRED KESELURUHAN ΈPNGKΉ ON CUMULATIVE GRADE POINT AVERAGE
ΈCGPAΉ
Purata Nilai Gred Keseluruhan (PNGK) dihitung The Cumula ve Grade Point Average (CGPA)
berdasarkan nilai gred mata pelajaran bagi empat is calculated based on the grade point of four
mata pelajaran terbaik termasuk Pengajian Am. best subjects including General Studies. A total
Sebanyak 390 calon mendapat PNGK 4.00. of 390 candidates obtained a CGPA of 4.00.
Daripada jumlah ini, 231 orang adalah calon From this total, 231 candidates were from the
aliran sastera dan 159 orang adalah calon aliran Arts stream and 159 candidates were from the
sains. Sebanyak 245 orang daripadanya adalah Science stream; 245 of the candidates were girls
calon perempuan manakala 145 orang adalah whereas 145 were boys.
calon lelaki.
Peratusan Calon Yang Mendapat 4.00 Tahun 2012 hingga 2014

Percentage of Candidates who obtained 4.0 from 2012 to 2014
0.91
0.90
0.91
0.89
0.88 0.89
0.87
0.86 0.86
0.85
0.84
0.83
2012
2013
2014
Bilangan Calon Yang Mendapat PNGK daripada 2.00 hingga 4.00

The Number of Candidates who obtained a CGPA of 2.00 to 4.00
Purata
Nilai Gred Bilangan calon Peratusan Peratusan Longgokan
Keseluruhan Number of Candidates Percentage Cumula ve Percentage
(PNGK)
Cumula ve
Grade Point
Average 2012 2013 2014 2012 2013 2014 2012 2013 2014
(CGPA)
4.00 442 492 390 0.86 0.89 0.91 0.86 0.89 0.91
3.92 392 425 418 0.76 0.77 0.98 1.61 1.66 1.89
3.84 263 286 257 0.51 0.52 0.60 2.12 2.18 2.49
3.83 223 270 225 0.43 0.49 0.53 2.55 2.67 3.01
3.75 645 670 604 1.25 1.21 1.41 3.8 3.88 4.42
3.67 712 814 711 1.38 1.47 1.66 5.18 5.35 6.08
3.59 306 371 318 0.59 0.67 0.74 5.77 6.03 6.82
3.58 471 594 469 0.91 1.08 1.09 6.68 7.1 7.92
Purata
Nilai Gred Bilangan calon Peratusan Peratusan Longgokan
Keseluruhan Number of Candidates Percentage Cumula ve Percentage
(PNGK)
Cumula ve
Grade Point
Average 2012 2013 2014 2012 2013 2014 2012 2013 2014
(CGPA)
3.50 994 1,086 893 1.92 1.97 2.08 8.61 9.07 10.00
3.42 1,094 1,287 1,136 2.12 2.33 2.65 10.72 11.4 12.65
3.34 463 444 444 0.9 0.80 1.04 11.62 12.2 13.69
3.33 750 1,030 883 1.45 1.86 2.06 13.07 14.07 15.75
3.25 1,251 1,676 1,437 2.42 3.03 3.35 15.49 17.11 19.10
3.17 1,429 1,906 1,632 2.77 3.45 3.81 18.26 20.56 22.91
3.09 590 795 655 1.14 1.44 1.53 19.4 22 24.44
3.08 970 1,335 1,101 1.88 2.42 2.57 21.28 24.41 27.01
3.00 1,588 2,251 1,867 3.07 4.08 4.36 24.35 28.49 31.36
2.92 1,769 2,417 1,963 3.42 4.38 4.58 27.77 32.87 35.94
2.84 650 1,096 826 1.26 1.98 1.93 29.03 34.85 37.87
2.83 1,127 1,469 1,264 2.18 2.66 2.95 31.21 37.51 40.82
2.75 1,883 2,678 2,132 3.64 4.85 4.98 34.86 42.36 45.80
2.67 1,862 2,760 2,134 3.6 5.00 4.98 38.46 47.36 50.77
2.59 642 1,006 759 1.24 1.82 1.77 39.7 49.19 52.55
2.58 1,302 1,602 1,337 2.52 2.90 3.12 42.22 52.09 55.67
2.50 1,903 2,645 2,071 3.68 4.79 4.83 45.91 56.88 60.50
2.42 1,811 2,514 2,074 3.5 4.55 4.84 49.41 61.43 65.34
2.34 554 694 533 1.07 1.26 1.24 50.48 62.69 66.58
2.33 1,337 1,751 1,395 2.59 3.17 3.26 53.07 65.86 69.84
2.25 1,740 2,267 1,724 3.37 4.10 4.02 56.44 69.96 73.86
2.17 1,642 2,068 1,604 3.18 3.74 3.74 59.61 73.71 77.60
2.09 379 538 407 0.73 0.97 0.95 60.35 74.68 78.55
2.08 1,142 1,445 1,011 2.21 2.62 2.36 62.56 77.3 80.91
2.00 1,480 1,751 1,258 2.86 3.17 2.94 65.42 80.47 83.85
Jumlah
Calon 33,806 44,433 35,932 65.42 80.45 83.85
Total
Jumlah
Keseluruhan
Calon
51,673 55,233 42,854
Overall Total
Number of
Candidates
KELULUSAN PENUH FULL PASSES
Dalam peperiksaan STPM 2014, sebanyak 1,470 In the 2014 STPM examina on, 1,470 or 3.43
atau 3.43 peratus calon telah lulus penuh lima per cent of the candidates obtained full passes
mata pelajaran, 27,342 atau 63.80 peratus in five subjects, 27,342 or 63.80 per cent of the
calon telah lulus empat mata pelajaran, 7,130 candidates passed four subjects, 7,130 or 16.64
atau 16.64 peratus calon telah lulus ga mata per cent of the candidates passed three subjects,
pelajaran, 3,563 atau 8.31 peratus calon telah 3,563 or 8.31 per cent of the candidates passed
lulus dua mata pelajaran, dan 2,410 atau 5.62 two subjects, and 2,410 or 5.62 per cent of the
peratus calon telah lulus satu mata pelajaran. candidates passed one subject.
Jumlah peratusan calon yang mendapat lulus The percentage of candidates who obtained full
penuh dalam lima dan empat mata pelajaran passes in five and four subjects increased from
telah meningkat, iaitu dari 62.78 peratus (34,661 62.78 per cent (34,661 candidates) in 2013 to
calon) pada tahun 2013 kepada 67.23 peratus 67.23 per cent (28,812 candidates) in 2014.
(28,812 calon) pada tahun 2014.
A comparison of the number and percentage
Perbandingan bilangan dan peratusan calon yang of candidates who obtained full passes in five
lulus penuh dalam lima mata pelajaran, empat subjects, four subjects, three subjects, two
mata pelajaran, ga mata pelajaran, dua mata subjects and one subject by type of candidates
pelajaran, dan satu mata pelajaran mengikut for the 2013 and 2014 STPM examina ons is as
jenis calon bagi peperiksaan STPM 2013 dan follows:
STPM 2014 adalah seper yang berikut:
Bilangan dan Peratusan Calon yang Lulus Penuh dalam Peperiksaan STPM 2013 dan STPM 2014 (Semua Calon)
Number and Percentage of Candidates who obtained Full Passes in the 2013 and 2014 STPM Examina ons (All Candidates)
STPM 2013 STPM 2014

Bilangan Mata Pelajaran dengan Kelulusan Penuh 2013 STPM 2013 STPM
Number of Subjects with Full Passes Bilangan Peratusan Bilangan Peratusan
5 mata pelajaran
5 subjects 1,898 3.44 1,470 3.43
4 mata pelajaran
4 subjects 32,763 59.34 27,342 63.80
3 mata pelajaran
3 subjects 9,717 17.60 7,130 16.64
2 mata pelajaran
2 subjects 5,234 9.48 3,563 8.31
1 mata pelajaran
1 subject 3,810 6.90 2,410 5.62
Jumlah
53,422 96.75 41,915 97.81
Total
Bilangan dan Peratusan Calon yang Lulus Penuh dalam Peperiksaan STPM 2013 dan STPM 2014 (Calon Sekolah Kerajaan)
Number and Percentage of Candidates who obtained Full Passes in the 2013 and
2014 STPM Examina ons (Government School Candidates)
STPM 2013 STPM 2014

5 mata pelajaran
5 subjects 1,886 3.47 1,466 3.46
4 mata pelajaran
4 subjects 32,432 59.74 27,104 64.05
3 mata pelajaran
3 subjects 9,611 17.70 7,049 16.66
2 mata pelajaran
2 subjects 5,132 9.45 3,510 8.29
1 mata pelajaran
1 subject 3,650 6.72 2,336 5.52
Jumlah
52,711 97.10 41,465 97.99
Total
Bilangan dan Peratusan Calon yang Lulus Penuh dalam Peperiksaan STPM 2013 dan STPM 2014 (Calon Sekolah Swasta)
2014 STPM Examina ons (Government School Candidates)
STPM 2013 STPM 2014
5 mata pelajaran
5 subjects 12 1.82 3 0.82
4 mata pelajaran
4 subjects 310 47.11 223 60.60
3 mata pelajaran
3 subjects 89 13.53 63 17.12
2 mata pelajaran
2 subjects 69 10.49 35 9.51
1 mata pelajaran
1 subject 77 11.70 33 8.97
Jumlah
557 84.65 357 97.01
Total
Bilangan dan Peratusan Calon yang Lulus Penuh dalam Peperiksaan STPM 2013 dan STPM 2014 (Calon Persendirian Individu)
2014 STPM Examina ons (Private Individual Candidates)
STPM 2013 STPM 2014

5 mata pelajaran
5 subjects 0 0.00 1 0.66
4 mata pelajaran
4 subjects 21 7.84 15 9.93
3 mata pelajaran
3 subjects 17 6.34 18 11.92
2 mata pelajaran
2 subjects 33 12.31 18 11.92
1 mata pelajaran
1 subject 83 30.97 41 27.15
Jumlah
154 57.46 93 61.59
Total
PELAJAR CEMERLANG STPM 2014 OUTSTANDING STUDENTS IN THE 2014 STPM
Bilangan calon yang lulus dengan Gred A dalam The number of candidates who passed with
lima dan empat mata pelajaran dalam STPM Grade A in five and four subjects in the 2014
2014 meningkat berbanding dengan STPM 2013. STPM examina on increased compared to the
2013 STPM examina on.
Sebanyak sepuluh calon telah mencapai
keputusan cemerlang, iaitu Gred A dalam lima A total of ten candidates obtained excellent
mata pelajaran yang diambil berbanding dengan results, which is Grade A in five subjects,
lapan calon dalam STPM 2013. compared to eight candidates in the 2013 STPM
examina on.
Bilangan calon yang mendapat Gred A dalam lima dan empat mata pelajaran dalam
STPM 2012, STPM 2013, dan STPM 2014
The Number of Candidates who obtained Grade A in Five and Four Subjects in the
2012 STPM, 2013 STPM and 2014 STPM Examina ons
Bilangan Calon Bilangan Calon Bilangan Calon

Bilangan Mata Pelajaran dan
STPM 2012 STPM 2013 STPM 2014
Bilangan Gred A yang Diperoleh
Number of Number of Number of
Number of Subjects and Number of
2012 STPM 2013 STPM 2014 STPM
Grade A’s Obtained
Candidates Candidates Candidates
Ambil 5 mata pelajaran dan dapat 5A
Sat for 5 subjects and obtained 5As 18 8 10


Jumlah
450 497 408
Total
ANUGERAH PELAJAR CEMERLANG 2014 STPM OUTSTANDING

STPM 2014 STUDENT AWARD
Pelajar cemerlang dalam peperiksaan STPM Outstanding students of the 2014 STPM
2014 telah ditentukan mengikut empat kategori, examina on were determined based on four
iaitu Pelajar Cemerlang Kategori Bandar, Pelajar categories, namely Outstanding Urban Student
Cemerlang Kategori Luar Bandar, Pelajar Category, Outstanding Rural Student Category,
Cemerlang Kategori Pelajar Is mewa, dan Outstanding Special Student Category and
Pelajar Cemerlang Kategori Pelajar Asli. Outstanding Aborigine Student Category.
Dalam peperiksaan STPM 2014, terdapat In the 2014 STPM examina on, there were 11
11 pelajar terbaik dari bandar dan luar bandar outstanding students from the urban and rural
yang mendapat PNGK 4.00 serta mendapat categories. These students scored a CGPA of 4.00
Gred A dalam semua mata pelajaran akan and As in all subjects. They were awarded the
diberikan Anugerah Pelajar Cemerlang STPM 2014 STPM Outstanding Student Award.
2014.
Besides that, MEC presented a special award
Di samping itu, Majlis Peperiksaan Malaysia to four special needs category candidates who
juga telah memberikan ganjaran khas kepada excelled and scored a CGPA of 3.50 and above in
empat calon is mewa yang cemerlang yang the 2014 STPM examina on. This is a recogni on
mendapat PNGK 3.50 ke atas dalam peperiksaan of their efforts to achieve excellent results even
STPM 2014 sebagai menghargai usaha mereka though they faced adversity.
untuk mencapai keputusan yang cemerlang
walaupun menghadapi pelbagai kesukaran. Beginning from the 2014 STPM, MEC also
presented awards to two aborigine candidates
Mulai STPM 2014 juga, Majlis Peperiksaan who obtained excellent results (a CGPA of 3.00
Malaysia telah memberikan penghargaan and above) in the 2014 STPM examina on. This
dan anugerah kepada dua pelajar asli yang ini a ve was taken by MEC to be in line with
mendapat keputusan yang cemerlang (PNGK UNESCO’s vision to realize, Educa on for All.
3.00 ke atas) dalam peperiksaan STPM 2014.
Inisia f ini diambil oleh Majlis Peperiksaan In recogni on of the outstanding performance
Malaysia agar selaras dengan hasrat UNESCO of all the categories men oned above, MEC
dalam merealisasikan Educa on for All. presented a cash award of RM1000, a cer ficate
of apprecia on and a plaque to each student.
Sebagai menghargai pencapaian cemerlang
kesemua kategori pelajar di atas, Majlis
Peperiksaan Malaysia telah memberikan
ganjaran wang RM1,000, sijil penghargaan, dan
sebuah plak kepada se ap pelajar.
Penerima Anugerah Pelajar

Cemerlang bergambar bersama
Pengerusi Majlis
Recipients of the 2014 STPM
Outstanding Student Award
with the Chairman of the
Council
Pelajar Cemerlang STPM 2014 Kategori Bandar

2014 STPM Outstanding Urban Student
Bil. Nama Pelajar Sekolah Mata pelajaran yang diambil Gred

No. Name of Student School Subjects Taken Grade
1 Denedy Wong Siong Yong SMK Batu Lintang, Kuching, Pengajian Am/General Studies A
Sarawak Mathema cs (T) A
Physics A
Chemistry A
Biology A
2 Ho Kar Meng SMK Methodist (ACS), Ipoh, Pengajian Am/General Studies A
Perak Mathema cs (T) A
Physics A
Chemistry A
3 Khor Siew Ching SMK King Edward VII, Taiping, Pengajian Am/General Studies A
Perak Ekonomi/Economics A
Pengajian Perniagaan A
Business Studies
Perakaunan/Accoun ng A
4 Lim Kai Yik SMK Sungai Besar, Sungai Pengajian Am/General Studies A
Besar, Selangor Mathema cs (T) A
Physics A
Chemistry A
5 Fong Jian Yip SMK St. Mary, Sandakan, Pengajian Am/General Studies A
Sabah
Mathema cs (T) A
Physics A
Chemistry A
6 Neoh Yong Seng SMJK Chung Hwa Confucian, Pengajian Am/General Studies A
Georgetown, Pulau Pinang Mathema cs (T) A
Physics A
Chemistry A
1 2 3 4
5 6
Pelajar Cemerlang STPM 2014 Kategori Luar Bandar

2014 STPM Outstanding Rural Student

1 Nurul Shafinas bin Ahmad SMK Labu Besar, Kulim, Pengajian Am/General Studies A
Tamigi Kedah Bahasa Melayu A
Malay Language
Geografi/Geography A
Business Studies
2 Mohammad Ridzuan bin SMK Padang Serai, Padang Pengajian Am/General Studies A
Mohamed Yunus Serai, Kedah
Bahasa Melayu A
Malay Language
Ekonomi/Economics A
Business Studies
3 Nadrah Syaqirin bin SMK (LKTP) Tersang, Raub, Pengajian Am/General Studies A
Ramlan Pahang Bahasa Melayu A
Malay Language
Business Studies
4 Amirah bin Abdin SMK Arshad, Kota Belud, Pengajian Am/General Studies A
Sabah Bahasa Melayu A
Malay Language
Sejarah/History A
5 Si Norfariha bin Juhari SMK Machang, Machang, Pengajian Am/General Studies A
Kelantan
Bahasa Melayu A
Malay Language
Kesusasteraan Melayu A
Komunika f
Communicative Malay
Literature
Sejarah/History A
Pengajian Perniagaan B+
Business Studies
1 2 3
4 5
Pelajar Cemerlang STPM 2014 Kategori Pelajar IsƟmewa

2014 STPM Outstanding Special Needs Student

Kategori Pelajar Is mewa (Buta)/Outstanding Special Needs Student (Visual Impairment - Blind)
1 Kaveinthran a/l Pulanthran SMK St. John, Kuala Lumpur Pengajian Am/General Studies A-
Bahasa Melayu A
Malay Language
Komunika f
Communicative Malay
Literature
Sejarah/History A
Kategori Pelajar Is mewa (Rabun)/Outstanding Special Needs Student (Visual Impairment – Low Vision)
2 Mohamad Asri bin Arshad Maktab Sultan Abu Bakar, Pengajian Am/General Studies A
Johor Bahru, Johor Bahasa Melayu A
Malay Language
Sejarah/History A
Business Studies
3 Mohamad Firdaus bin Maktab Sultan Abu Bakar, Pengajian Am/General Studies A-
Nga man Johor Bahru, Johor Bahasa Melayu A
Malay Language
Sejarah/History A
Business Studies
Kategori Pelajar Is mewa (Au sm)/Outstanding Special Needs Student (Au sm)
4 Farah Raihanah bin Atan SMK Sultan Ibrahim, Kulai, Pengajian Am/General Studies B-
Johor
Bahasa Melayu B+
Malay Language
Komunika f
Communicative Malay
Literature
Sejarah/History A
1
2 3 4
Pelajar Cemerlang STPM 2014 Kategori Pelajar Asli

2014 STPM Outstanding Aboriginal Student

1 Farah Syahera a/p Chin SMK Khir Johari, Sungai Pengajian Am/General Studies A-
Sumun, Perak Bahasa Melayu A-
Malay Language
Kesusasteraan Melayu A-
Komunika f
Communicative Malay
Literature
Sejarah/History B
2 Najurai a/p Agus SMK Sultan Yussuf, Batu Pengajian Am/General Studies A-
Gajah, Perak Bahasa Melayu A-
Malay Language
Sejarah/History B-
Business Studies
SEKOLAH CEMERLANG EXCELLENT SCHOOLS
Pada tahun ini, MPM juga memberikan This year, MEC presented a cer ficate of
penghargaan dalam bentuk sijil kepada recogni on to schools which are outstanding
beberapa sekolah terbaik mengikut ga based on three categories namely, Government
kategori, iaitu Sekolah Kerajaan dan Sekolah School and Government-Aided School which
Bantuan Kerajaan yang Mendapat Pencapaian obtained the Best Achievement in the 2014 STPM
Terbaik dalam STPM 2014, Sekolah yang examina on, obtained the highest increase in
Mendapat Peningkatan (Lonjakan) Prestasi performance in the 2013 STPM and 2014 STPM
Ter nggi daripada STPM 2013 ke STPM 2014, examina ons and the Best Private School in the
dan Sekolah Swasta Terbaik STPM 2014. 2014 STPM examina on.
Sekolah Kerajaan dan Sekolah Bantuan Kerajaan yang Mendapat Pencapaian Terbaik dalam STPM 2014
Pelajar Cemerlang STPM 2014 Kategori Pelajar Asli
Government Schools and Government-Aided Schools which showed The Best Achievement in the 2014 STPM Examina on
Bil. Sekolah
No School
1 SMKA Sheikh Hj Mohd Said, Seremban, Negeri Sembilan
2 SMK Jinjang, Kuala Lumpur
3 SMK Kepong Baru, Kuala Lumpur
4 SMJK Sin Min, Sungai Petani, Kedah
5 Kolej Islam Sultan Alam Shah, Klang, Selangor
6 SMK Hua Lian, Taiping, Perak
7 SMK Chung Hua, Sibu, Sarawak
8 SMA Persekutuan Labu, Seremban, Negeri Sembilan
9 SMJK Yok Bin, Melaka
10 SMA (Atas) Sultan Zainal Abidin, Kuala Terengganu, Terengganu
Sekolah yang Mendapat Peningkatan (Lonjakan) Prestasi TerƟnggi daripada STPM 2013 ke STPM 2014
Schools Which Obtained the Highest Increase in Performance from the 2013 STPM to the 2014 STPM Examina ons
Bil. Sekolah
No School
1 SMK Jitra, Jitra, Kedah
2 SMK Man n, Man n, Negeri Sembilan
3 SMK Putra, Jerteh, Terengganu
4 SMK Shing Chung, Sungai Siput (U), Perak
5 SMK Air Pu h, Kuantan, Pahang
Sekolah Swasta Terbaik STPM 2014

Best Private School in the 2014 STPM Examina on
Bil. Sekolah
No School
1 Pusat Akademik Menengah Impian Bukit Mertajam, Pulau Pinang
Peenggetua
P ettu
uaa Sek
ekol
o ah
h Cemmeerrla
lang
ng ber
ergaamb
mbar ber ersa
sama
m Pen enge
ggeerusi
geru
ru
usii Maajjliis
Prin
Pri
Principa
inccipa
ci pals
ls of 20
2 14
1 Outtst
stan
andi
an diing
d ing Sch
choo
oools wit
ith the
tth
he C
Chh
hai
aiirm
a r a
ann of th
thee Co
oununci
ncciil
PEMANTAUAN KERJA KURSUS STPM 2014 MONITORING OF THE 2014 STPM

COURSEWORK
Kerja kursus STPM (KK) yang asalnya dikenali The STPM Coursework (KK) which was originally
sebagai Pentaksiran Berasaskan Sekolah (PBS) known as School Based Assessment (PBS)
terdiri daripada kerja projek, kajian luar, dan comprises projects, research and prac cal
kerja amali mengikut keperluan mata pelajaran. work depanding on the requirements of the
Pentaksiran KK dibuat oleh guru mata pelajaran subject. Assessment of coursework is conducted
di sekolah, manakala pemantauan dan by the subject teachers at schools while
penyelarasan pentaksiran akan dikendalikan the monitoring of assessment is conducted
oleh MPM. Berikutan dengan ini, pemantauan by MEC. The monitoring of the 2014 STPM
KK STPM 2014 (Penggal 2) bagi mata pelajaran (Term 2) Coursework for General Studies,
Pengajian Am, Bahasa Melayu, Syariah, Malay Language, Islamic Law and History for
dan Sejarah bagi calon aliran sastera, dan the arts stream students and Mathema cs
Mathema cs (M), Mathema cs (T), Informa on (M), Mathema cs (T), Informa on and
and Communica ons Technology, Physics, Communica ons Technology, Physics, Chemistry,
Chemistry, Biology, dan Sains Sukan bagi calon Biology, and Sports Science for the science
aliran sains telah dijalankan di sekolah pada stream students was conducted at schools
bulan April 2014, manakala pemantauan KK in April 2014 whilst the monitoring of the
STPM 2014 (Penggal 3) bagi mata pelajaran 2014 STPM (Term 3) coursework for Malay
Bahasa Melayu, Kesusasteraan Melayu Language, Communica ve Malay Literature,
Komunika f, Geografi, Ekonomi, Pengajian Geography, Economics, Business Studies,
Perniagaan, Perakaunan, dan Seni Visual bagi Accountancy and Visual Arts for the arts stream
calon aliran sastera, dan STPM 2014 (Penggal 3) students, and the monitoring of the 2014 STPM
dan STPM 2015 (Penggal 1) bagi mata pelajaran (Term 3) and STPM 2015 (Term 1) coursework
Matema k (M), Matema k (T), Informa on and for Mathema cs (M), Mathema cs (T),
Comunica ons Technology, Physics, Chemistry, Informa on and Communica ons Technology,
Biology, dan Sains Sukan dilaksanakan dalam Physics, Chemistry, Biology, and Sports Science
bulan Ogos dan September 2014. Pemantauan were conducted in August and September 2014.
dilaksanakan oleh dua kumpulan yang Monitoring was conducted by two separate
berasingan, iaitu oleh Kumpulan Pengurusan groups, which were by the Management Group
dan Kumpulan Pegawai Mata Pelajaran. and the Subject Officers Group.
OBJEKTIF OBJECTIVES
Objek f pemantauan adalah untuk: Objec ves of the monitoring are:
• memas kan KK STPM dilaksanakan • to ensure that the STPM Coursework is

mengikut prosedur yang ditetapkan implemented according to the procedures
• mengenal pas isu-isu pelaksanaan KK s pulated
STPM oleh guru • to iden fy issues raised by teachers
• membantu menyelesaikan isu-isu regarding the implementa on of the STPM
pelaksanaan KK STPM oleh guru Coursework
• meningkatkan kefahaman dan kecerahan • to help resolve issues raised by teachers
minda guru tentang KK STPM regarding the implementa on of the STPM
• menyampaikan maklumat terbaharu Coursework
tentang STPM dan MPM secara lisan • to enhance teachers’ understanding and to
enlighten teachers on the STPM Coursework
• to disseminate the latest informa on
regarding STPM and MEC verbally
• merapatkan dan memurnikan hubungan • to improve and strengthen rela onships

antara MPM dengan sekolah yang between MEC and schools which cater to
menawarkan calon STPM STPM candidates
SKOP DAN KAEDAH SCOPE AND METHOD
Pemantauan dijalankan oleh wakil pengurusan Monitoring was conducted by MEC’s

MPM dengan diiringi oleh wakil Ketua Sektor management accompanied by representa ves
Penilaian dan Peperiksaan JPN atau Ketua Unit from the Evalua on and Examina on Sector,
Penilaian dan Peperiksaan PPD. Pemantauan State Educa on Department or Evalua on and
juga dilaksanakan secara bersendirian oleh Examina on Unit, District Educa on Office.
Pegawai Mata Pelajaran yang hadir ke sekolah- Monitoring was also conducted by Subject
sekolah yang dipilih dan diluluskan. Sekolah Officers at selected schools. In the ini al stage,
yang dipilih ialah sekolah yang mempunyai apart from schools in the Federal Territory of
calon yang signifikan untuk dinilai. Pada Kuala Lumpur, priority was given to rural and
peringkat awal, keutamaan diberikan kepada remote schools. Monitoring was conducted
sekolah luar bandar dan terpencil kecuali bagi only at schools which have been selected and
sekolah di Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur. informed of the monitoring to be carried out.
Pemantauan hanya dibuat bagi sekolah yang Monitoring was limited to the term during which
telah dipilih dan dimaklumkan. Pemantauan the coursework was conducted.
terhad kepada penggal KK dilaksanakan.
Senarai Sekolah yang telah Dipantau oleh Wakil Pengurusan MPM pada Penggal 3 STPM 2013 dan Penggal 1 STPM 2014
List of Schools Monitored by MEC’s Management During the Term 3 2013 STPM and Term 1 2014 STPM
Bil Sekolah Yang Dipantau Bil Sekolah Yang Dipantau

No. Monitored Schools No. Monitored Schools
1 SMK Clifford, Kuala Lipis 16 SMK Datuk Panglima Abdullah, Semporna

2 SMK Seri Lipis, Kuala Lipis 17 SMK Bugaya, Semporna
3 SMK Jengka Pusat, Bandar Pusat 18 SMK Beluran, Beluran
4 SMK Jengka 2, Bandar Pusat 19 SMK Pamol, Beluran
5 SMK Seri Rompin, Kuala Rompin 20 SMK Rantau Panjang, Rantau Panjang
6 SMK Muadzam Shah, Muadzam Shah 21 SMK Ayer Lanas, Jeli
7 SMK Abdullah Munshi, Pulau Pinang 22 SMK Bukit Jawa, Pasir Puteh
8 SMK Seri Balik Pulau, Pulau Pinang 23 SMK Tok Janggut, Pasir Puteh
9 SMK Tinggi Bukit Mertajam, Bukit Mertajam 24 SMK Bandar Chiku, Gua Musang
10 SMK Penan , Bukit Mertajam 25 SMK Tg Indera Petra (1), Gua Musang
11 SMK Simpang Empat, Simpang Ampat 26 SMK Tengku Mahmud, Besut
12 SMK Mu ara Impian Simpang Ampat 27 SMK Nasiruddin Shah, Besut
13 SMK Tun Syed Sheh Barakbah, Sungai Bakap 28 SMK Tengku Ibrahim, Se u
14 SMK Pitas, Pitas 29 SMK Sungai Tong, Se u
15 SMK Pinggan-Pinggan, Pitas
Senarai Sekolah yang telah Dipantau oleh Wakil Pengurusan MPM pada Penggal 2 STPM 2014
List of Schools Monitored by MEC’s Management during the Term 2 2014 STPM

1 SMK Long Lama 19 SMK Mersing, Mersing
2 SMK Lutong, Miri 20 SMK Sri Mersing, Mersing
3 SMK TDPH Bujang, Miri 21 SMK Sultan Abd Jalil, Kluang
4 SMK Chung Hua, Miri 22 SMK Badak, Bachok
5 SMK Dato’ Syed Ahmad, Kuala Nerang 23 SMK Bachok, Bachok
6 SMK Pokok Sena, Alor Setar 24 SMK Dato’ Perdana, Bachok
7 SMK Tunku Anum Tunku Abdul Rahman, Jitra 25 SMK Tanah Merah I, Tanah Merah
8 SMK Mahsuri, Langkawi 26 SMK Yahya Petra (I), Kuala Krai
9 SMK Tunku Putra, Langkawi 27 SMK Kuala Krai, Kuala Krai
10 SMK Mu ara Impian, Simpang Ampat, 28 SMK Telok Datok, Ban ng
Seberang Perai
11 SMK Tunku Abdul Rahman, Nibong Tebal 29 SMK Sungai Manggis, Ban ng
12 SMK Abu Bakar Al-Baqir, Bagan Serai 30 SMK Maxwell, Kuala Lumpur
13 SMK Tun Saban, Pengkalan Hulu 31 SMK Desa Mahkota, Kepong
14 SMK Gerik, Gerik 32 SMK Khir Johari, Tanjung Malim
15 SMK Sultan Idris Shah Ii, Gerik 33 SMK Kuala Kubu Bharu, Kuala Kubu Bharu
16 SMK Adela, Kota Tinggi 34 SMK Syed Mashor, Batang Kali
17 SMKA Bandar Penawr, Kota Tinggi 35 SMK Sungai Choh, Rawang
18 SMK Bandar, Kota Tinggi
Senarai Sekolah yang telah dipantau oleh Wakil Pengurusan MPM Penggal 3 STPM 2014 dan Penggal 1 STPM 2015
List of Schools Monitored by MEC’s Management during the Term 3 2014 STPM and Term 1 2015 STPM
Bil. Sekolah Yang Dipantau Bil. Sekolah Yang Dipantau

1 SMK Takis, Papar 20 SMK Dato’ Mohd Taha, Gemencheh

2 SMK Majakir, Papar 21 SMK Dato, Mansor, Bahau
3 SMK Bandaraya 2, Kota Kinabalu 22 SMK Tuanku Muhamad, Kuala Pilah
4 SMK Likas, Kota Kinabalu 23 SMK Batu Kikir (Model Khas), Batu Kikir
5 SMK Merapok, Lawas 24 SMK Matang, Hulu Terengganu
6 SMK Kubong, Limbang 25 SMK Ajil, Hulu Terengganu
7 SMK (A) Limbang, Limbang 26 SMK Durian Mas, Dungun
8 SMK Marudi, Baram 27 SMK Ketengah Jaya, Dungun

9 SMK Skudai, Johor Bahru 28 SMK Badrul Alam Shah, Kemasik
10 SMK Tasek Utara, Johor Bahru 29 SMK Cheneh Baru, Kemaman
11 SMK Sultan Ibrahim,Kulai 30 SMK Dato’ Hj Hussein, Selama
Bil. Sekolah Yang Dipantau Bil. Sekolah Yang Dipantau

12 SMK Tunku Abdul Rahman Putra, Kulaijaya 31 SMK Dato’ Kamaruddin, Batu Kurau
13 SMK Ulu Tiram, Pasir Gudang 32 SMK Ahmad Boestamam, Si awan
14 SMK Dato’ Penggawa Timur, Pasir Gudang 33 SMK Methodist (Acs), Si awan
15 SMK Iskandar Shah, Jasin 34 SMK Sultan Abdul Aziz, Teluk Intan
16 SMK Dato’ Abdul Rahman Ya’kub, Merlimau 35 SMK Khir Johari, Sungai Sumun
17 SMK Temin, Jerantut 36 SMK Mengkarak, Bera
18 SMK Ahmad, Pekan 37 SMK Triang, Triang
19 SMK (LKTP) Chini,Chini 38 SMK Padang Saujana, Jerantut
Senarai Sekolah yang telah Dipantau oleh Pegawai Mata Pelajaran pada Penggal 3 STPM 2013 dan Penggal 1 STPM 2014
List of Schools Monitored by Subject Officers during the Term 3 2013 STPM and Term 1 2014 STPM

1 SMK Methodist (ACS), Ipoh 35 SMK Hulu Kelang, Ampang
2 SMK Raja Perempuan, Ipoh 36 SMK (P) Methodist, Klang
3 SMK Seri Perak, Teluk Intan 37 SMK Katholik, Petaling Jaya
4 SMK St Anthony, Teluk Intan 38 SMK La Salle, Petaling Jaya
5 SMK Khir Johari, Tanjung Malim 39 SMK Seri Ampangan, Seremban
6 SMK Tuanku Muammad, Kuala Pilah 40 SMK Dato’ Sheikh Ahmad, Seremban
7 SMK Zaaba, Kuala Pilah 41 SMK Shahbandaraya, Klang
8 SMK Seri Ampangan, Seremban 42 SMK Methodist (ACS), Klang
9 SMK Dato’ Sheikh Ahmad, Seremban 43 SMK Raja Abdullah, Kuala Lumpur
10 SMK Tinggi Port Dickson, P Dickson 44 SMK Kepong Baru, Kuala Lumpur
11 SAMT Sultan Salahuddin Abdul Aziz Shah, 45 SMK Telok Datok, Ban ng
Sabak Bernam
12 SMKA Simpang Lima, Sungai Besar 46 SMK Telok Panglima Garang, Telok Panglima
Garang
13 SAMT Kuala Kubu Bharu, Kuala Kubu Bharu 47 SMK Tinggi Kajang, Kajang
14 SAMT Tengku Ampuan Rahimah, Ban ng 48 SMK Yu Hua, Kajang
15 SAMT Sultan Hishamuddin, Klang 49 SMK Tun Habab, Kota Tinggi
16 SMKA Durian Guling, Marang 50 SMK Permas Jaya, Pasir Gudang
17 SMKA Sheikh Abdul Malek, Kuala Terengganu 51 SMK Tinggi Melaka, Melaka
18 SMA (Atas) Sultan Zainal Abidin, Kuala 52 SMK King George V, Seremban
Terengganu
19 SMKA Nurul I faq, Besut 53 SMK Katholik, Petaling Jaya
20 SMA Maarif, Besut 54 SMK La Salle, Petaling Jaya
21 SMK Dato Sri Amar Diraja, Muar 55 SMK Tinggi Klang (A), Klang
22 SMK Tun Ismail, Batu Pahat 56 SMK Tengku Ampuan Rahimah, Klang

23 SMK Dato’ Jaafar, Johor Bahru 57 Kolej Tunku Abdul Rahman, Kuala Lumpur
24 SMK Tun Hussein Onn, Kluang 58 SMK Puteri Ti wangsa, Kuala Lumpur
25 SMK Sungai Besar, Sungai Besar 59 SMK Batu Lapan, Puchong
26 SMK Gombak Se a, Gombak 60 SMK Pusat Bandar Puchong (1), Puchong
27 SMK Temerloh, Temerloh 61 SMK Cochrane, Kuala Lumpur
28 SMK Jengka Pusat, Bandar Pusat 62 SMK Taman Desa, Kuala Lumpur
29 SMK Ahmad, Pekan 63 SMK Bandar Tun Hussein Onn 2, Cheras
30 SMK Muadzam Shah, Muadzam Shah 64 SMK Tmn Tasik, Ampang
31 SMK Tanjung Gemok, Kuala Rompin 65 SMK Sungai Besar, Sungai Besar
32 SMK Alang Iskandar, Bagan Serai 66 SMK Dato Mustaffa, Sabak Bernam
33 SMK King Edward VII, Taiping 67 SMK Za’ba, Kuala Pilah
34 SMK Sultan Yussuf, Batu Gajah
Senarai Sekolah yang telah Dipantau oleh Pegawai Mata Pelajaran pada Penggal 2 STPM 2014
List of Schools Monitored by Subject Officers during the Term 2 2014 STPM

1 SMK Seri Lipis, Kuala Lipis 17 SMK Ibrahim, Sungai Petani
2 SMK Dong, Raub 18 SMK Aman Jaya, Sungai Petani
3 SMK Sultan Ahmad Shah, Cameron Highland 19 SMK Seri Ampang, Ipoh
4 SMK Tuanku Abdul Rahman, Gemas 20 SMK Sultan Yusof, Batu Gajah
5 SMK Batu Kikir (Model Khas), Batu Kikir 21 SMK Baling (A), Baling
6 SMK Tinggi Port Dickson, Port Dickson 22 SMK Dato’ Bijaya Se a, Sungai Petani
7 SMKA Sheikh Ab. Malek, Kuala Terengganu 23 SMK Khir Johari, Sungai Petani
8 SMA Maarif, Kampung Raja, Besut 24 SMK St Michael, Ipoh
9 SMKA Nurul I faq, Kuala Besut 25 SMK Sultan Yusof, Batu Gajah
10 SMKA Sheikh Ab. Malek, Kuala Terengganu 26 SMK Sultan Ismail, Kota Bharu
11 SMA Maarif, Kampung Raja, Besut 27 SMK Ismail Petra, Kota Bharu
12 SMKA Nurul I faq, Kuala Besut 28 SMK Mahmud, Raub
13 Maktab Sultan Ismail, Kota Bharu 29 SMK Ketari, Bentong
14 SMK Dato’ Perdana, Bachok 30 SMK Agaseh, Lahad Datu
15 SMK Sultan Abu Bakar, Kuantan 31 SMK Keningau II, Keningau
16 SMK Jengka Pusat, Bandar Pusat Jengka 32 SMK Tambunan, Tambunan
Senarai Sekolah yang telah Dipantau oleh Pegawai Mata Pelajaran pada Penggal 3 STPM 2014 dan Penggal 1 STPM 2015
List of Schools Monitored by Subject Officers during the Term 3 2014 STPM and Term 1 2015 STPM

1 SMK Tunku Putra, Langkawi 29 SMKA Sultan Azlan Shah, Seri Iskandar
2 SMK Tengku Sulaiman, Kangar 30 SMKA Kedah, Alor Setar
3 SMK Arau 31 SMK Sultan Sulaiman, Kuala Terengganu
4 SMK Megat Dewa, Kodiang 32 SMK Tengku Intan Zaharah, Dungun
5 SMK Ayer Hitam, Alor Setar 33 SMK Mahmud, Raub
6 SMK Agama (P), Kangar 34 SMK Ketari, Bentong
7 SMK Agama Arau, Arau 35 SMK Sultan Abu Bakar, Kuantan
8 SMK Agama, Kedah 36 Maktab Sultan Abu Bakar, Johor Bharu
9 SMK Agama Sik, Sik 37 SMK Aminuddin Baki, Johor Bahru
10 SMK Sultan Ismail, Kota Bharu 38 SMK Kuala Kubu Bharu, Kuala Kubu
11 SMK Puteri, Kota Bharu 39 SMK Seri Garing, Rawang
12 SMK Nasiruddin Shah, Besut 40 SMK Yok Bin, Melaka
13 SAMT Sultan Hisamudin, Klang 41 SMK Gajah Berang, Melaka
14 SMK Raja Perempuan, Ipoh 42 SMK King George V, Seremban
15 SMK Horley Methodist, Teluk Intan 43 SMK St. Paul, Seremban
16 SMK Ketari, Bentong Pahang 44 SMK Yok Bin, Melaka
17 SMK Sultan Abu Bakar, Kuantan 45 SMK Gajah Berang, Melaka
18 SMK Horley Methodist, Teluk Intan 46 SMK King George V, Seremban
19 SMK (P) St. George, Georgetown 47 SMK St. Paul, Seremban
20 SMK Methodist, Georgetown 48 SMK Dato’ Hj Hassan Yunos, Kluang
21 SMK Clifford, Kuala Kangsar 49 SMK Tinggi Batu Pahat, Batu Pahat, Johor
22 SMK Dato’ Hj Hassan Yunos, Kluang 50 SMK Munshi Abdullah, Batu Berendam
23 SMK Tinggi Batu Pahat, Batu Pahat 51 SMK Dato’ Dol Said, Alor Gajah, Melaka
24 SMK Munshi Abdullah, Batu Berendam 52 SMK Dato’ Hj Hassan Yunos, Kluang
25 SMK Dato’ Dol Said, Alor Gajah 53 SMK Tinggi Batu Pahat, Batu Pahat
26 SMK Methodist, Georgetown 54 SMK Munshi Abdullah, Batu Berendam
27 SMK Bukit Merchu, Kuala Kangsar 55 SMK Dato’ Talib Karim, Alor Gajah
28 Sekolah Izzuddin Shah, Ipoh
Dapatan skor pemantauan ke se ap sekolah Monitoring scores of each school are reported
dilaporkan mengikut band iaitu Band 1, Band according to bands namely Band 1, Band 2 and
2, dan Band 3. Diskriptor skor bagi se ap band Band 3. Score descriptors for each band are as
adalah seper yang berikut: follows:
Band/Band Skor/Score Diskriptor Skor/Descriptor’s Score

Band 1 Skor 30 – 45 (33% - 50%) • Tiada kemudahan khas untuk KK STPM disediakan
Band 1 Score 30 – 45 (33% - 50%) No special facili es for STPM Coursework was
available
• Kurang komitmen daripada Pengurusan Sekolah
A lack of commitment from the school management
• Jawatankuasa KK STPM sekolah dak berjalan dengan
terancang
The STPM Coursework Commi ee did not func on as
directed
• Dokumen pentaksiran dak diorganisasikan dengan
baik
Assessment documents were not well-organised
• KK STPM dak dijalankan mengikut prosedur yang
ditetapkan
STPM Coursework was not conducted according to
procedures s pulated
• Markah dan dokumen calon dak diurus dan
disimpan dengan baik
Candidates’ marks and documents were not
managed and kept well
• Makluman yang disampaikan oleh Pentaksir Negeri
(PN)/Pentaksir Daerah (PD) dak difahami oleh guru
dan dak ditaklimatkan kepada calon.
Informa on disseminated by State Assessor or Distric
Assessor were not understood by teachers and
students were not briefed
Band 2 Skor 50 – 67 (51% - 75%) • Semua kekuatan yang dihuraikan dalam Band 1 telah
Band 2 Score 50 – 67 (51% - 75%) dicapai tetapi masih belum mencapai keseluruhan
deskrip f seper di Band 3
All strengths described in Band 1 were met but school
has yet to achieve all requirements in the descriptors
in band 3
Band/Band Skor/Score Diskriptor Skor/Descriptor’s Score

Band 3 Skor 68 – 90 (76%-100%) • Kemudahan keselamatan dan kelancaran KK STPM
Band 3 Score 68 – 90 (76%-100%) disediakan
Facili es for the security of the STPM Coursework
made were available
• Komitmen yang baik daripada Pengurusan Sekolah
Good commitment from the school management
• Carta Organisasi disediakan dengan lengkap
The Organisa on chart was prepared
• Tugas Jawatankuasa KK STPM disenaraikan
Tasks of the STPM Coursework Commi ee were listed
• Jadual Pengoperasian KK STPM disediakan
The STPM Coursework Schedule was prepared
• Minit Mesyuarat Jawatankuasa KK STPM disediakan
The STPM Coursework Commi ee’s minutes of
mee ng were prepared
• Komitmen Pengurusan Sekolah terhadap KK STPM
The school management showed commitment
towards the implementa on of the STPM Coursework
• Surat pemberitahuan KK STPM difailkan
Le ers of no fica on for the STPM Coursework were
filed
• Garis Panduan Umum KK STPM difailkan
General Guidelines for the STPM Coursework were
filed
• Manual KK STPM se ap mata pelajaran difailkan
The STPM Coursework Manual for every subject is
filed
• Pentaksiran dilaksanakan mengikut prosedur
Assessment was conducted according to procedures
• Calon dibimbing oleh guru
Candidates were guided by teachers
• Borang Markah KK Calon difailkan
Candidates’ STPM Coursework Score Sheets were
filed
• Eviden calon disimpan dengan selamat
Candidates evidences were kept safely
• Tidak berlaku salah laku calon
No misconduct by candidates
• Guru faham taklimat yang diberikan oleh PN/PD
Teachers understood the briefing delivered by the
State and District Educa on Trainers/Assessors
• Taklimat kepada calon dilaksanakan
Briefing to candidates were carried out
Hasil daripada pemantauan yang telah dibuat, Results of the observa ons made. A summary of
rumusan skor yang berikut telah diperoleh: the scores is as follows:
Band 1 Band 2 Band 3 Peratus

Skor 30-45 Skor 46-67 Skor 68-90 Band 3
(33%-50%) (51%-75%) (76%-100%) Band 3
Band 1 Band 1 Band 3 Percentage
Skor 30-45 Skor 46-67 Skor 68-90
(33%-50%) (51%-75%) (76%-100%)
STPM 2014 (Penggal 1)/2014 STPM TERM 1
Bilangan sekolah/No. of schools Tiada/Nil 2 84 98%
STPM 2014 (Penggal 2)/2014 STPM TERM 2
Bilangan sekolah/No. of schools Tiada/Nil Tiada/Nil 67 100%
STPM 2014 (Penggal 3) dan STPM 2015 (Penggal 1)/2014 STPM TERM 3 AND 2015 STPM TERM 1
Bilangan sekolah/No. of schools Tiada/Nil Tiada/Nil 93 100%
Dapatan daripada skor elemen dalam borang Findings of the scores of elements in the
instrumen pemantauan dan skor sekolah assessment instrument forms and scores of
mengikut mengikut band, rumusan berikut schools according to bands. The following
diperoleh:- summary is obtained:-
Daripada lima pusingan pemantauan, dapatan Of the five rounds of monitoring, the findings
yang diperoleh semakin posi f. Peratus sekolah obtained improved. 64 per cent of schools
yang mendapat skor keseluruhan Band 3 monitored scored an overall band 3 in the 2013
telah meningkat daripada 64 peratus pada Term 1 STPM. This increased to 72 per cent for
pemantauan kali pertama iaitu pada Penggal 2013 Term 2 STPM. 98 per cent was obtained for
1 STPM 2013 kepada 72 peratus bagi Penggal 2014 Term 3 STPM. For Term 2 and Term 3 2014
2 STPM 2013, 98 peratus bagi Penggal 3 STPM STPM, 100 per cent of the schools monitored
2014. Manakala bagi Penggal 2 dan penggal 3 scored an overall band 3.
STPM 2014, 100 peratus sekolah yang dipantau
telah mencapai skor keseluruhan Band 3. Most of the schools monitored showed excellent
scores in elements such as, the STPM Coursework
Kebanyakan sekolah yang dipantau room, commitment of the school management,
menunjukkan skor yang cemerlang (Band 3) the STPM Coursework Commi ee, curriculum
dalam beberapa elemen, antaranya ialah elemen and assessment documents, implemen on of
Bilik Khas KK STPM, komitmen Pengurusan the STPM Coursework, candidates’ commitment,
Sekolah, Jawatankuasa KK STPM, dokumen candidates’ misconduct, candidates’ files, and
kurikulum, dan pentaksiran, pelaksanaan KK briefing to candidates.
STPM, komitmen calon, salah laku calon, fail
calon, taklimat, dan pemakluman kepada calon. One of the most encouraging findings was
teachers’ commitment in terms of me, energy
Dapatan yang amat memberangsangkan ialah and materials. All teachers who were involved
dapatan daripada subelemen pelaksanaan in the STPM coursework were willing to sacrifice
KK STPM iaitu komitmen masa, tenaga, dan their me, energy and materials to make the
material guru. Semua guru yang terlibat dengan STPM coursework a success in their schools.
KK STPM sanggup berkorban masa, tenaga, dan Only a few schools showed average findings
material bagi menjayakan KK STPM di sekolah in elements, namely, facili es available, the
mereka. STPM coursework Assessment Commi ee and
commitment of the School Management in
Hanya beberapa sekolah yang menunjukkan terms of financial alloca on and workload of
dapatan yang sederhana dalam elemen the main stream teachers. These elements were
kemudahan yang disediakan, elemen out of the control of the school and teachers
Jawatankuasa Pentaksiran KK STPM, dan due to the lack of alloca on and high costs.
komitmen Pengurusan Sekolah dari aspek Candidates’ commitment was not encouraging
peruntukan kewangan dan beban tugas aliran due to a lack of interest and a handful of
perdana. Elemen ini dak boleh dikawal oleh candidates who could not afford the cost borne
guru dan sekolah disebabkan ada peruntukan to complete the STPM Coursework.
dan melibatkan kos yang nggi. Komitmen calon
kurang kerana dak berminat dan ada beberapa Form six administrators, subject teachers
orang calon yang dak mampu menampung kos monitored, and candidates showed posi ve
untuk menyempurnakan KK STPM. reac ons and were happy when their schools
were selected for monitoring.
Pentadbir ngkatan enam, guru mata pelajaran
yang dipantau, dan calon menunjukkan reaksi From the monitoring conducted, MEC is able
yang posi f dan gembira sekolah mereka dipilih evaluate the guidelines’ adherence level in the
untuk dipantau. implemen on of the coursework. This reflects
the reliability of coursework assessment by
Daripada pemantauan yang telah dibuat, MPM teachers, according to standards laid down,
dapat menilai tahap pematuhan kepada garis marks awarded by the teachers and that the
panduan pelaksanaan KK menggambarkan results obtained by candidates are valid.
kebolehpercayaan pentaksiran KK oleh guru,
mengikut piawaian manual KK, markah yang
diberikan oleh guru dan keputusan yang diterima
oleh calon adalah sah.
Waki
Wakill Pe
Peng
ngurrus
u an n MPMM sed dan
ang me
menj
njaalank
al kakan
peema
mant
ntau uan
a kererja kurs
ursus SSTTP
PM
M
MEEC’
M C’ss Ma
M nanage
geme
meent conondu
ducc ng th he
mo
oni
n to
ori
ring
ng off th
thee ST
STPM
STPMM Couurs
rsew
ewor
ewor
ork
MALAYSIAN UNIVERSITY ENGLISH TEST (MUET)

MALAYSIAN UNIVERSITY ENGLISH TEST (MUET)
Ujian MUET ini adalah ujian rujukan kriteria MUET is a criterion referenced test to measure
(Criteria Referenced Test) untuk menguji tahap English proficiency. All candidates who wish to
kemahiran berbahasa Inggeris. Semua calon enrol into local universi es are required to sit
yang memohon memasuki UA dikehendaki for this test. As interna onal English proficiency
menduduki ujian ini. Berdasarkan tempoh sah tests s pulate a validity period, MUET also has
laku ujian menguji tahap kemahiran berbahasa its own validity period, which is five years.
Inggeris lain di peringkat antarabangsa, MUET
juga mempunyai tempoh sah laku, iaitu selama In the 2015 Budget tabled by the Honourable
lima tahun. Prime Minister Y.A.B Datuk Seri Mohd Najib bin
Tun Abdul Razak in Parliament on 10th October
Pada 10 Oktober 2014, melalui pembentangan 2014, it was stated that from 2015:
Bajet 2015 di Parlimen oleh Perdana Menteri
Malaysia, iaitu Y.A.B Dato’ Seri Mohd Najib (i) for entry to ins tu ons of higher learning,
bin Tun Haji Abdul Razak, beliau telah the minimum MUET Band will be increased
mengumumkan dasar baharu berkaitan according to the field of study:
dengan syarat memperoleh Band minimum (a) Arts and Social Sciences Courses –
MUET mulai tahun 2015 bagi tujuan Band 2
meningkatkan keyakinan diri dan kemahiran (b) Science, Technology, Engineering
graduan berkomunikasi dalam Bahasa Inggeris and Mathema cs or STEM Studies –
hendaklah diper ngkatkan seper yang Band 3
berikut: (c) Law and Medical Courses– Band 4
(i) bagi kemasukan ke IPTA, tahap minima (ii) to graduate, students must achieve:
Band MUET di ngkatkan mengikut bidang (a) Arts and Social Sciences Courses–
pengajian seper yang berikut: Band 3
(a) Pengajian Sastera dan Sains Sosial – (b) Science, Technology, Engineering
Band 2 and Mathema cs or STEM Studies –
(b) Pengajian Sains, Teknologi, Band 4
Kejuruteraan, dan Matema k atau (c) Law and Medical Courses – Band 5
STEM – Band 3
(c) Pengajian Undang-undang dan
Perubatan – Band 4
(ii) sebagai syarat bergraduan pula, pelajar

wajib mencapai:
(a) Pengajian Sastera dan Sains Sosial –
Band 3
(b) Pengajian STEM – Band 4
(c) Pengajian Undang-undang dan
Perubatan – Band 5
Y.A.B Dato’ Seri Perdana Menteri juga The Honourable Prime Minister announced too
mengumumkan agar Ins tusi Pengajian Tinggi that private ins tu ons of higher learning (IPTS)
Swasta (IPTS) melaksanakan langkah yang sama are to abide by the criteria as men oned above.
seper di atas.
In 2014, MUET was conducted in three sessions,
Pada tahun 2014, ujian MUET telah diadakan which are in March, July, and November.
sebanyak ga sesi, iaitu pada sesi Mac, Julai,
dan November. The MUET test consists of four components,
which are Listening, Speaking, Reading and
Ujian MUET terdiri daripada empat komponen, Wri ng and the dura on for each component is
iaitu Listening, Speaking, Reading, and Wri ng as follows:
dan tempoh ujian bagi se ap komponen adalah
seper yang berikut:
Kod Kertas/Paper Code Kertas/Paper Tempoh Ujian/Test Dura on

800/1 Listening 30 minit/30 minutes
800/2 Speaking 30 minit/30 minutes
800/3 Reading 90 minit/90 minutes
800/4 Wri ng 90 minit/90 minutes
Pembahagian markah mengikut wajaran The distribu on of marks according to the test
komponen ujian adalah seper yang berikut: components is as follows:
Kod Kertas Kertas Wajaran Skor Maksimum

Paper Code Paper Weightage Maximum Score
800/1 Listening 15% 45
800/2 Speaking 15% 45
800/3 Reading 40% 120
800/4 Wri ng 30% 90
Skor Agregat/Agregated Score 300
Pencapaian calon terbahagi kepada enam band Candidates’ performance is measured according
atau tahap. Julat markah dan huraian bagi se ap to bands. The marks range and descrip on for
band adalah seper jadual yang berikut: each band is as follows:
Julat Markah dan Huraian SeƟap Band

Marks Range and Descrip on for Each Band
Aggregated Communica ve
Band User Comprehension Task Performance
Score Ability
260 – 300 6 Highly Very fluent; highly Very good Very high ability
proficient user appropriate use of understanding to func on in the
language; hardly any of language and language
gramma cal error context
220 – 259 5 Proficient user Fluent; appropriate Good understanding High ability to
use of language; few of language and func on in the
gramma cal errors context language
180 – 219 4 Sa sfactory Generally fluent; Sa sfactory Sa sfactory ability

user generally appropriate understanding to func on in the
use of language; some of language and language
gramma cal errors context
140 – 179 3 Modest user Fairly fluent; fairly Fair understanding Fair ability to
appropriate use of of language and func on in the
language; many context language
gramma cal errors
100 – 139 2 Limited user Not fluent; Limited Limited ability to

inappropriate use of understanding func on in the
language; very frequent of language and language
gramma cal errors context
Below 100 1 Very limited Hardly able to use the Very limited Very limited ability
user language understanding to func on in the
of language and language
context
MUET SESI MAC 2014

MARCH 2014 MUET
CALON CANDIDATES
Sebanyak 38,299 calon telah menda ar A total of 38,299 candidates registered to sit
untuk menduduki ujian MUET Sesi Mac 2014 for the March 2014 MUET compared to 42,420
berbanding sebanyak 42,420 calon bagi MUET candidates for the March 2013 MUET session.
Sesi Mac 2013. Jumlah calon yang menda ar The number of registered candidates decreased
menurun sebanyak 4,121 calon atau 9.7 by 4,121 candidates or 9.7 per cent.
peratus.
Out of the total candidates who registered, 11
Daripada jumlah calon yang menda ar, were candidates with special needs, comprising
terdapat 11 calon kes is mewa yang terdiri 2 visually impaired (low vision), three hearing
daripada dua calon kurang upaya dari segi impaired, two deaf/mute and four verbally
penglihatan (rabun), ga calon kurang upaya challenged.
dari segi pendengaran (kurang pendengaran),
dua calon kurang upaya dari segi pendengaran Out of 38,299 candidates who registered,
(pekak/bisu), dan empat calon kurang upaya 36,113 or 94.29 per cent sat for the March
dari segi pertuturan (sengau). 2014 MUET.
Daripada 38,299 calon yang telah menda ar, A comparison of the number and percentage
sebanyak 36,113 calon atau 94.29 peratus telah of candidates who registered and sat for the
hadir menduduki ujian MUET Sesi Mac 2014. March 2014 MUET by type of candidates is as
follows:
Perbandingan bilangan dan peratusan calon
ujian MUET Sesi Mac 2014 adalah seper yang
berikut:
MUET SESI MAC 2014

MARCH 2014 MUET
8,163 21.32 7,926 21.95
Private school candidates 257 0.64 2,34 0.65

Private individual candidates 17,671 46.14 16,249 44.99
Calon matrikulasi
Matricula on candidates 1,689 4.41 1,552 4.30
MUET SESI MAC 2014

MARCH 2014 MUET
Calon diploma
Diploma candidates 4,987 13.03 4,831 13.38

State government school candidates 2 0.01 2 0.01

Integrity school candidates - - - -
Jumlah
38,299 100.00 36,113 100.00
Total
Ujian Speaking MUET Sesi Mac 2014 telah The March 2014 MUET Speaking tests were
dijalankan pada 18, 19, 20, 24, 25, dan 26 conducted on 19, 20, 21, 24, 25, and 26 February
Februari 2014 manakala ujian Listening, Reading, 2014, while the Listening, Reading, and Wri ng
dan Wri ng telah dijalankan pada 8 Mac 2014 di tests were conducted on 8 March 2014 at 411
411 pusat ujian. test centres.
Sebanyak 3,529 orang penjawat peperiksaan A total of 3,529 examina on personnel

yang terdiri daripada 705 orang Penyelia comprising 705 Regional Supervisors, 414 Chief
Kawasan, 414 Ketua Pengawas, dan 2,410 orang Invigilators, and 2,410 Invigilators were
Pengawas telah dilan k untuk mentadbirkan appointed to administer the March 2014 MUET.
MUET Sesi Mac 2014.
705
PENJAWAT PEPERIKSAAN
MUET SESI MAC 2014
EXAMINATION PERSONNEL
FOR 2014 MUET MARCH 2014
Penyelia Kawasan/Regional Supervisors
Ketua Pengawas/Chief Invigilators
Pengawas/Invigilators
2,410 414
Bagi MUET Sesi Mac 2014, pemeriksa yang For the March 2014 MUET, 847 examiners
dilan k adalah sebanyak 847 orang yang terdiri comprising 590 examiners for the Speaking test
daripada 590 orang pemeriksa kertas Speaking paper and 257 examiners for the Listening and
dan 257 orang pemeriksa kertas Listening dan Wri ng papers were appointed.
Wri ng.
The coordina on mee ng for the marking of
Mesyuarat penyelarasan pemeriksaan bagi the Speaking paper was held from 6 February to
kertas Speaking telah diadakan dari 6 Februari 9 February 2014, while the coordina on mee ng
hingga 9 Februari 2014, manakala mesyuarat for the marking of the Listening and Wri ng
penyelarasan kertas Listening dan Wri ng telah papers was held from 11 March to 17 March
diadakan dari 11 Mac hingga 17 Mac 2014. 2014.
257
PENJAWAT PEPERIKSAAN
MUET SESI MAC 2014
EXAMINATION PERSONNEL
FOR MUET MARCH 2014
Pemeriksa Kertas Speaking
Examiners for the Speaking test
Pemeriksa Kertas Listening dan Wri ng
Examiners for the Listening and Wri ng paper
590
Dalam MUET Sesi Mac 2014, ada kes salah laku There were no cases of misconduct for the 2014
yang dilaporkan. MUET March session.
ANALISIS KEPUTUSAN MUET SESI MAC 2014 ANALYSIS OF THE MARCH 2014 MUET
RESULTS
Keputusan Sesi Mac 2014 telah diumumkan The March 2014 MUET results were announced
pada 5 Mei 2014. Pada keseluruhannya, berlaku on 5 May 2014. On the whole, the performance
peningkatan terhadap prestasi calon bagi of the candidates improved. A total of 38.66
MUET Sesi Mac 2014. Sebanyak 38.66 peratus per cent of the candidates obtained Band 3
calon telah mendapat Band 3 atau lebih baik and above compared to 33.15 per cent of the
berbanding dengan 33.15 peratus pada MUET candidates for the November 2013 MUET. The
Sesi November 2013. Prestasi calon bagi MUET performance of the candidates for the March
sesi Mac 2014 mengikut kertas adalah seper 2014 MUET by papers is as follows:
yang berikut:
MUET Sesi Mac 2014

March 2014 MUET
800/1 800/2 800/3 800/4 800
BAND % % % % %
Band LONGGOKAN LONGGOKAN LONGGOKAN LONGGOKAN LONGGOKAN
% % % % %
CUMULATIVE CUMULATIVE CUMULATIVE CUMULATIVE CUMULATIVE
% % % % %
6 0.10 0.10 0.18 0.18 0.19 0.19 0.01 0.01 0.01 0.01
5 2.47 2.58 1.06 1.24 3.85 4.05 0.37 0.38 0.42 0.42
4 12.89 15.47 8.52 9.76 13.92 17.96 4.10 4.48 7.65 8.08
3 19.53 35.00 33.15 42.91 27.06 45.02 33.35 37.83 30.58 38.66
2 38.94 73.94 42.23 85.15 36.30 81.33 53.57 91.40 47.77 86.43
1 26.06 100.00 14.85 100.00 18.67 100.00 8.60 100.00 13.57 100.00
Pencapaian calon (peratus longgokan) mengikut The achievement of candidates (cumula ve

jenis calon adalah seper yang berikut: percentages) by type of candidates is as follows:
MUET Sesi Mac 2014

March 2014 MUET
CALON
CALON CALON CALON SEKOLAH CALON
SEKOLAH SEKOLAH PERSENDIRIAN CALON CALON CALON KERAJAAN SEKOLAH SEMUA
BAND KERAJAAN SWASTA INDIVIDU MATRIKULASI DIPLOMA IJAZAH NEGERI INTEGRITI CALON
Band Government Private Private Matricula on Diploma Degree State Integrity All
School School Individual Candidates Candidates Candidates Government School Candidates
Candidates Candidates Candidates School Candidates
Candidates
6 0.01 0.00 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 - 0.01
5 0.61 0.43 0.28 0.71 0.10 0.81 0.00 - 0.42
4 10.52 4.27 6.11 19.78 1.95 12.77 0.00 - 8.08
3 40.20 27.35 34.62 74.68 20.99 54.75 0.00 - 38.66
2 83.23 82.05 86.55 95.75 79.84 94.30 0.00 - 86.43
1 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 - 100.00

MUET SESI JULAI 2014

JULY 2014 MUET
CALON CANDIDATES
Sebanyak 69,450 calon telah menda ar A total of 69,450 candidates registered to sit
untuk menduduki ujian MUET Sesi Julai 2014 for the July 2014 MUET compared to 73,759
berbanding sebanyak 73,759 calon bagi MUET candidates for July 2013 MUET. The registered
Sesi Julai 2013. Jumlah calon yang menda ar number decreased by 4,309 candidates or 5.8
menurun sebanyak 4,309 calon atau 5.8 peratus. per cent.
Daripada jumlah calon yang menda ar, terdapat Out of the total candidates who registered, 37
37 calon kes is mewa yang terdiri enam calon were candidates with special needs, comprising
cacat penglihatan (buta), 10 calon kurang 6 visually impaired (blind), 10 visually impaired
upaya dari segi penglihatan (rabun), 11 calon (low vision), 11 hearing impaired and 10 verbally
kurang upaya dari segi pendengaran (kurang challenged.
pendengaran), dan 10 calon kurang upaya dari
segi pertuturan (sengau). Out of 69,450 candidates who registered, 64,743
or 93.22 percent sat for the 2014 July Session
Daripada 69,450 calon yang telah menda ar, MUET.
hadir menduduki ujian MUET Sesi Julai 2014. A comparison of the number and percentage of
candidates who registered and took the 2014
Perbandingan bilangan dan peratusan calon July Session MUET by type of candidates is as
yang menda ar dan hadir mengikut jenis calon follows:
ujian MUET Sesi Julai 2014 adalah seper yang
berikut:

JULY 2014 MUET
29,731 42.81 28,833 44.53
164 0.24 149 0.23
27,249 39.24 24,368 37.64
Calon matrikulasi
299 0.43 282 0.44
Matricula on candidates
Calon diploma
6,094 8.77 5,716 8.83
Diploma candidates

JULY 2014 MUET
Calon ijazah
3,535 5.09 3,307 5.11
Degree candidates
2,378 3.42 2,088 3.23
- - - -
Jumlah
69,450 100.00 64,743 100.00
Total
Ujian Speaking MUET Sesi Julai 2014 telah The July 2014 MUET Speaking tests were
dijalankan pada 17, 18, 19, 23, 24, dan 25 Jun conducted on 17, 18, 19, 23, 24, dan 25 June
2014 manakala ujian Listening, Reading, dan 2014, while the Listening, Reading, and Wri ng
Wri ng telah dijalankan pada 5 Julai 2014 di 733 tests were conducted on 5 July 2014 at 733 test
pusat ujian. centres.
Sebanyak 4,439 orang penjawat peperiksaan A total of 4,439 examina on personnel

yang terdiri daripada 461 orang Penyelia comprising 461 Regional Supervisors, 746
Kawasan, 746 Ketua Pengawas, dan 3,232 orang Chief Invigilators, and 3,232 Invigilators were
Pengawas telah dilan k untuk mentadbirkan appointed to administer the July 2014 MUET.
MUET Sesi Julai 2014.
Bagi MUET Sesi Julai 2014, pemeriksa yang For the July 2014 MUET, 1,445 examiners
dilan k adalah sebanyak 1,445 orang yang terdiri comprising 1,006 examiners for the Speaking
daripada 1,006 orang pemeriksa kertas Speaking paper and 439 examiners for the Listening and
dan 439 orang pemeriksa kertas Listening dan Wri ng papers were appointed.
Wri ng.
The coordina on mee ng for the marking of the
Mesyuarat penyelarasan pemeriksaan bagi Speaking paper was held from 6 February un l 9
kertas Speaking telah diadakan dari 6 Februari February 2014, while the coordina on mee ng
hingga 9 Februari 2014, manakala mesyuarat for the marking of the Listening and Wri ng
penyelarasan kertas Listening dan Wri ng telah papers was held from 8 July un l 14 July 2014.
diadakan dari 8 Julai hingga 14 Julai 2014.
Dalam MUET sesi Julai 2014, ada kes salah laku There were no cases of misconduct for the July
yang dilaporkan. 2014 MUET.
ANALISIS KEPUTUSAN ANALYSIS OF THE JULY 2014

MUET SESI JULAI 2014 MUET RESULTS
Keputusan MUET Sesi Julai 2014 telah The July 2014 MUET results were announced
diumumkan pada 4 September 2014. Pada on 4 September 2014. On the whole, the
keseluruhannya, berlaku peningkatan terhadap performance of candidates improved. A total
prestasi calon bagi MUET Sesi Julai 2014. of 46.31 per cent of the candidates obtained
Sebanyak 46.31 peratus calon telah mendapat Band 3 and above compared to 38.66 per cent
Band 3 atau lebih baik berbanding dengan 38.66 of the candidates in March 2014 MUET. The
peratus pada MUET Sesi Mac 2014. Prestasi performance of candidates for the July 2014
calon bagi MUET Sesi Julai 2014 mengikut kertas MUET by papers is as follows:
adalah seper yang berikut:
MUET Sesi Julai 2014

July 2014 MUET
800/1 800/2 800/3 800/4 800
BAND % % % % %
Band LONGGOKAN LONGGOKAN LONGGOKAN LONGGOKAN LONGGOKAN
% % % % %
CUMULATIVE CUMULATIVE CUMULATIVE CUMULATIVE CUMULATIVE
% %E % % %
6 0.50 0.50 0.29 0.29 0.05 0.05 0.01 0.01 0.00 0.00
5 4.14 4.64 1.46 1.74 2.71 2.76 1.19 1.21 0.81 0.81
4 12.30 16.94 8.96 10.71 14.69 17.45 11.65 12.85 10.12 10.93
3 14.28 31.23 29.36 40.06 31.88 49.33 49.42 62.27 35.37 46.31
2 29.88 61.10 36.90 76.97 35.52 84.85 30.47 92.75 40.10 86.41
1 38.90 100.00 23.03 100.00 15.15 100.00 7.25 100.00 13.59 100.00

MUET Sesi Julai 2014

July 2014 MUET
CALON
Candidates
6 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 - 0.00
5 1.13 0.00 0.59 0.35 0.23 1.30 0.00 - 0.81
4 11.08 0.00 11.31 18.79 7.63 18.90 0.62 - 10.93
3 38.30 8.72 55.79 79.79 45.54 69.58 9.63 - 46.31
2 79.54 61.74 94.66 95.39 91.79 95.43 56.37 - 86.41
1 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 - 100.00

MUET SESI NOVEMBER 2014

NOVEMBER 2014 MUET
CALON CANDIDATES
menduduki ujian MUET Sesi November 2014 the November 2014 MUET compared to 75,589
berbanding sebanyak 75,589 calon bagi MUET candidates for the November 2013 MUET. The
Sesi November 2013. Jumlah calon yang registered number of candidates increased by
menda ar meningkat sebanyak 8,207 calon 8,207 candidates or 10.86 per cent.
atau 10.86 peratus.
Out of the total candidates who registered, 39
Daripada jumlah calon yang menda ar, were candidates with special needs, comprising
terdapat 39 calon kes is mewa yang terdiri 9 visually impaired (low vision), nine hearing
daripada sembilan calon kurang upaya dari impaired, 10 verbally challenged and 11
segi penglihatan (rabun), sembilan calon physically impaired or spas c.
kurang upaya dari segi pendengaran (kurang
pendengaran), 10 orang calon kurang upaya dari Out of 83,796 candidates who registered,
segi pertuturan (sengau), dan 11 calon cacat 79,453 or 94.82 per cent sat for the July 2014
anggota/spas k. MUET.
Daripada 83,796 calon yang telah menda ar, A comparison of the number and percentage of
sebanyak 79,453 calon atau 94.82 peratus telah candidates who sat for the March, November,
hadir menduduki ujian MUET Sesi November and November 2014 MUET by type of candidates
2014. is shown below:
Perbandingan bilangan dan peratusan calon

MUET yang hadir untuk sesi Mac, Julai, dan
November Tahun 2014 mengikut jenis calon
adalah seper yang berikut:
MUET Mac 2014 MUET Julai 2014 MUET November 2014

Jenis Calon March 2014 MUET July 2014 MUET November 2014 MUET
Types of candidates Bilangan Peratusan Bilangan Peratusan Bilangan Peratusan
Number Percentage Number Percentage Number Percentage

7,926 21.95 28,833 44.53 11,714 14.74
2,34 0.65 149 0.23 545 0.69
16,249 44.99 24,368 37.64 22,647 28.50
Calon matrikulasi
1,552 4.30 282 0.44 28,321 35.64
Matricula on candidates
Calon diploma
4,831 13.38 5,716 8.83 6,888 8.67
Diploma candidates
Calon ijazah
5,319 14.73 3,307 5.11 7,708 9.70
Degree candidates
MUET Mac 2014 MUET Julai 2014 MUET November 2014

Jenis Calon March 2014 MUET July 2014 MUET November 2014 MUET
Types of candidates Bilangan Peratusan Bilangan Peratusan Bilangan Peratusan
Number Percentage Number Percentage Number Percentage

2 0.01 2,088 3.23 1,630 2.05
Calon sekolah integrity
- - - - - -
Jumlah
36,113 100.00 64,743 100.00 79,453 100.00
Total
PENTADBIRAN UJIAN ADMINISTRATION OF TEST
Ujian Speaking MUET sesi November 2014 telah The November 2014 MUET Speaking test was
dijalankan pada 9, 13, 14, 15, 16, dan 20 Oktober conducted on 9, 13, 14, 15, 16, and 20 October
2014 manakala ujian Listening, Reading, dan 2014, while the Listening, Reading, and Wri ng
Wri ng telah dijalankan pada 8 November 2014 tests were conducted on 8 November 2014 at
di 710 pusat ujian. 710 test centres.
Sebanyak 4,326 penjawat peperiksaan yang A total of 4,326 examina on personnel

terdiri daripada 458 Penyelia Kawasan, 710 comprising 458 Regional Supervisors, 710
Ketua Pengawas, dan 3,158 Pengawas telah Chief Invigilators, and 3,158 Invigilators were
dilan k untuk mentadbirkan MUET sesi appointed to administer the November 2014
November 2014. MUET.
Bagi MUET sesi November 2014, pemeriksa For the November 2014 MUET, 1,502 examiners
yang dilan k adalah sebanyak 1,502 orang comprising 1,035 examiners for the Speaking
yang terdiri daripada 1,035 orang pemeriksa paper and 467 examiners for the Listening and
kertas Speaking dan 467 orang pemeriksa kertas Wri ng papers were appointed.
Listening dan Wri ng.
The coordina on mee ng for the marking
Mesyuarat penyelarasan pemeriksaan bagi of the Speaking paper was held from 25 to
kertas Speaking telah diadakan dari 25 hingga 28 September 2014, while the coordina on
28 September 2014, manakala mesyuarat mee ng for the marking of the Listening and
penyelarasan kertas Listening dan Wri ng telah Wri ng papers was held from 11 to 17 November
diadakan dari 11 hingga 17 November 2014. 2014.
Dalam MUET sesi November 2014, ada kes There were no cases of misconduct for the
salah laku yang dilaporkan. November 2014 MUET.
ANALISIS KEPUTUSAN MUET SESI ANALYSIS OF THE NOVEMBER 2014 MUET

NOVEMBER 2014 RESULTS
Keputusan MUET Sesi November 2014 telah The November 2014 MUET results were
diumumkan pada 5 Januari 2015. Pada announced on 5 January 2014. On the whole,
keseluruhannya, berlaku peningkatan terhadap the performance of the November 2014 MUET
prestasi calon bagi MUET sesi November 2014. candidates improved. A total of 68.82 per cent
Sebanyak 68.82 peratus calon telah mendapat of the candidates obtained Band 3 and above
Band 3 atau lebih baik berbanding dengan 46.31 compared to 46.31 per cent for the July 2014
peratus pada MUET sesi Julai 2014. Prestasi MUET. The performance of the candidates for the
calon bagi MUET sesi November 2014 mengikut November 2014 MUET by papers is as follows:
kertas adalah seper yang berikut:
MUET Sesi November 2014

November 2014 MUET
800/1 800/2 800/3 800/4 800
BAND % % % % %
Band LONGGOKAN % LONGGOKAN LONGGOKAN LONGGOKAN LONGGOKAN
% % % %
CUMULATIVE % CUMULATIVE CUMULATIVE CUMULATIVE CUMULATIVE
% % % % %
6 0.09 0.09 0.13 0.13 0.37 0.37 0.06 0.06 0.01 0.01
5 2.67 2.76 3.78 3.92 5.27 5.64 3.19 3.25 2.00 2.02
4 14.11 16.87 24.48 28.39 16.79 22.42 26.86 30.12 17.80 19.82
3 19.49 36.36 48.68 77.07 34.33 56.75 56.98 87.10 49.00 68.82
2 37.49 73.85 18.85 95.92 33.39 90.15 11.47 98.58 27.88 96.70
1 26.15 100.00 4.08 100.00 9.85 100.00 1.42 100.00 3.30 100.00

MUET Sesi November 2014

November 2014 MUET
CALON
Candidates
6 0.01 0.00 0.01 0.01 0.00 0.01 0.00 - 0.01
5 1.53 0.37 1.92 2.52 0.77 2.76 0.06 - 2.02
4 13.81 3.85 20.43 23.54 11.18 25.90 2.64 - 19.82
3 50.08 20.37 68.26 80.89 56.00 78.58 25.52 - 68.82
2 92.04 64.40 97.24 99.74 95.82 98.04 77.98 - 96.70
1 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 - 100.00

PELAJAR CEMERLANG MUET OUTSTANDING STUDENT AWARD 2014 MUET
Sebagai menghargai pencapaian cemerlang In recogni on of the outstanding performance

calon MUET, MPM telah memberikan ganjaran of MUET candidates, MEC presented a cash
wang tunai sebanyak RM1,000, sijil penghargaan, award of RM1000, a cer ficate of apprecia on,
dan sebuah plak kepada dua orang calon, iaitu and a plaque to two candidates for the March
seorang calon cemerlang masing-masing bagi and November 2014 MUET.
MUET Sesi Mac 2014 dan MUET Sesi November
2014. A list of 2014 outstanding students for the March
and November MUET is as follows:
Senarai pelajar cemerlang MUET bagi Sesi Mac
dan November 2014 adalah seper dalam jadual
yang berikut:
MUET March 2014: Band 6

March 2014 MUET: Band 6
Nama pelajar Sekolah/Ins tusi Jenis Calon

Name of Student School/Ins tu on Type of Candidate
Dayang Zainatull Nea Junia bin SMK Bukit Jelutong, Shah Alam Calon Persendirian Individu
Abang Zulkarnain Private Individual Candidate
MUET November 2014: Band 6

November 2014 MUET : Band 6
Nama pelajar Sekolah/Ins tusi Jenis Calon

Name of Student School/Ins tu on Type of Candidate
Muhammad Redha bin Rosli SMK Putrajaya Presint 14(1) Calon Persendirian Individu
Putrajaya Private Individual Candidate
Dayang Zainatull Nea Junia bin

Abang Zulkarnain
Muhammad Redha bin Rosli

CAREER SELECTION INVENTORY FOR

MALAYSIANS (CaSIM)
CAREER SELECTION INVENTORY FOR
MALAYSIANS (CaSIM)
CaSIM I digunakan bagi memilih calon yang CaSIM I is used to select suitable candidates
sesuai untuk mengiku program pengajian for programmes in ins tutes of higher learning
yang bersesuaian di Ins tut Pengajian Tinggi in line with the candidates’ career intrests,
Awam (IPTA) selaras dengan minat kerjaya, personality, emo onal intelligence, integrity and
personali , kecerdasan emosi, nilai integri , so skills. Thus, the CaSIM I instrument can help
dan kemahiran insaniah calon. Dengan itu, produce human capital of high quality who can
instrumen CaSIM I dapat membantu melahirkan contribute to the development of the country
modal insan yang berkuali yang menjadi teras and compete globally.
kepada pembangunan negara untuk bersaing di
peringkat global. CaSIM I is developed to obtain informa on
related to the intrinsic quali es of the individual.
Instrumen CaSIM I dibangunkan untuk Informa on obtained is used to select suitable
memperoleh maklumat berkaitan dengan kuali candidates for admission to various programs
instrinsik individu. Maklumat yang diperoleh offered. The jus fica on for the use of the
daripada pengukuran ini digunakan untuk CaSIM I instrument is as follows:
memilih calon yang sesuai bagi kemasukan ke
pelbagai program pengajian yang ditawarkan. (a) assists the ins tu ons of higher learning
Secara khususnya, jus fikasi penggunaan or training ins tu ons to obtain the best
instrumen CaSIM I adalah seper yang berikut: candidates based on the concept “the right
person for the right programme”. This
(a) membantu IPT atau ins tusi la han instrument is able to dis nguish between
mendapatkan calon yang paling sesuai poten al candidates who will succeed in
berdasarkan konsep “individu yang betul the chosen program.
untuk program yang betul” (the right
person for the right programme). Instrumen (b) helps reduce internal problems that arise
ini berupaya membezakan calon yang in ins tu ons of higher learning such
berpotensi untuk berjaya dalam program as truancy, low produc vity, and lack
yang dipilih of mo va on as a result of the wrong
selec on of programs.
(b) membantu mengurangkan masalah
dalaman yang mbul di IPTA atau ins tusi
la han seper masalah ponteng, rendah
produk vi , dan kurang mo vasi hasil
daripada konflik pemilihan program
CaSIM II digunakan bagi memilih calon pekerja CaSIM II is used to select poten al employees
yang sesuai selaras dengan minat kerjaya, in line with their career interests, personality,
personali , kecerdasan emosi, nilai integri , emo onal, intelligence, integrity and so skills.
dan kemahiran insaniah calon. Dengan itu, Thus, the CaSIM II instrument can help produce
instrumen CaSIM II dapat membantu melahirkan high quality human capital who will contribute to
modal insan yang berkuali yang menjadi teras the development of the country and to compete
kepada pembangunan negara untuk bersaing di at the global level.
peringkat global.
The CaSIM II instrument was developed to obtain
Instrumen CaSIM II dibangunkan untuk informa on related to the intrinsic quali es
memperoleh maklumat berkaitan dengan kuali of individuals. The informa on obtained from
instrinsik individu. Maklumat yang diperoleh this measurement is used to select suitable
daripada pengukuran ini digunakan untuk candidates for the field of employment offered.
memilih calon yang sesuai bagi bidang pekerjaan The jus fica on for the use of CaSIM II is as
yang ditawarkan. Secara khususnya, jus fikasi follows:
penggunaan instrumen CaSIM II adalah seper
yang berikut: (a) assists the employment sector to obtain the
most suitable candidate based on “the right
(a) membantu sektor pekerjaan mendapatkan person for the right job”. This instrument is
calon yang paling sesuai berdasarkan able to select candidates with poten al to
“individu yang betul untuk pekerjaan yang succeed in a chosen career.
betul” (the right person for the right job).
Instrumen ini berupaya membezakan (b) helps reduce internal problems that arise
calon yang berpotensi untuk berjaya dalam in the employment sector such as truancy,
bidang kerjaya yang dipilih low produc vity, and lack of mo va on as
a result of the wrong selec on of a career.
(b) membantu mengurangkan masalah
dalaman yang mbul di sektor pekerjaan In 2014, MEC promoted the CASIM test to
seper masalah ponteng, rendah Universi Malaysia Pahang (UMP) by giving
produk vi , dan kurang mo vasi hasil talks and organizing a ques on and answer
daripada konflik pemilihan bidang kerjaya session with the Vice Chancellor and all deans of
UMP. CASIM test promo onal pamphlets were
Pada tahun 2014, MPM telah membuat distributed to those who went to MEC’s booth
promosi ujian CaSIM ke Universi Malaysia for the Meet-The-Client Event organized by the
Pahang (UMP) dengan memberi ceramah dan Ministry of Educa on at Miri, Sarawak on 15
mengadakan soal jawab dengan Naib Canselor and 16 February 2014, Kota Kinabalu, Sabah on
dan semua dekan UMP. Pamplet promosi ujian 24 and 25 May 2014 and Sungai Petani, Kedah
CaSIM telah diedarkan kepada pengunjung on 25 and 26 September 2014.
Majlis Hari Bersama Pelanggan yang dianjurkan
oleh Kementerian Pendidikan Malaysia yang
telah diadakan di Miri Sarawak pada 15 dan
16 Februari 2014, di Kota Kinabalu Sabah pada
24 dan 25 Mei 2014, dan di Sungai Petani Kedah
pada 25 dan 26 September 2014.
PENTADBIRAN UJIAN TEST ADMINISTRATION
Tiada ujian dilaksanakan dalam tahun 2014 No test was administered in 2014 as there was
kerana ada permintaan. no request for it.
REGISTERED FINANCIAL PLANNER (RFP)

REGISTERED FINANCIAL PLANNER (RFP)
Malaysian Financial Planner Council (MFPC) The Malaysian Financial Planning Council (MFPC)
telah memberi kepercayaan kepada MPM untuk entrusted MEC to conduct the examina on
mengendalikan peperiksaan dan mengeluarkan and to issue result slips for the Shariah RFP
slip keputusan bagi peperiksaan Shariah RFP bagi examina on for modules 1 to 7 from the year
modul 1 hingga modul 7 yang telah dimulai pada 2010, Shariah RFP Capstone Programme which
tahun 2010, Shariah RFP Capstone Programme began in 2011 and Registered Financial Planner
yang dimulai pada tahun 2011, dan Registered (RFP) Capstone Programme from 2012. In 2014,
Financial Planner (RFP) Capstone Programme three tests were carried out simultaneously on
mulai tahun 2012. Pada tahun 2014, ke ga- 22 March, 23 August and 15 November 2014.
ga ujian telah dijalankan serentak iaitu pada
22 Mac, 23 Ogos, dan 15 November 2014.
PENTADBIRAN UJIAN TEST ADMINISTRATION
Rumusan penda aran calon bagi peperiksaan A summary of the candidates’ registra on for
Shariah RFP, Shariah RFP Capstone Programme, Shariah RFP, Shariah RFP Capstone Programme,
dan RFP Capstone Programme bagi tahun 2014 and RFP Capstone Programme for the year 2014
adalah seper pada jadual yang berikut: is as follows:
Peperiksaan Sesi Mac 2014

March 2014 Examina on Session
Jumlah Calon/Number of Candidates
Bil. Pusat Peperiksaan Shariah Shariah RFP
No. Examina on Centre RFP
RFP Modul 1 Modul 2 Modul 3 Modul 5 Modul 7
Capstone
Capstone Module 1 Module 2 Module 3 Module 5 Module 7
1. MPM/MEC 30 18 1 3 - - -
2. JPN Pulau Pinang - - 1
Pulau Pinang State 1 - - -
Educa on Dept.
3. JPN Sabah 2 - -
Sabah State - - - -
Educa on Dept.
4. JPN Terengganu 5
Terengganu State - - - -
Educa on Dept.
Jumlah/Total 37 18 2 3 - - 1
Peperiksaan Sesi Ogos 2014

August 2014 Examina on Session
RFP Modul 1 Modul 2 Modul 3 Modul 5
Capstone
Capstone Module 1 Module 2 Module 3 Module 5
1. MPM 44 11 1 3 1 1
2. JPN Pulau Pinang - -
Pulau Pinang State Educa on - 1 - -
Dept.
3. JPN Sabah - 2
- - - -
Sabah State Educa on Dept.
4. JPN Sarawak 1 3
- - - -
Sarawak State Educa on Dept.
Jumlah/Total 45 16 1 4 1 1
Peperiksaan Sesi November 2014

November 2014 Examina on Session
RFP Modul 1 Modul 2 Modul 3
Capstone
Capstone Module 1 Module 2 Module 3
1. MPM/MEC 37 27 1 15 -
2. JPN Pulau Pinang 14 3
- 1 1
Pulau Pinang State Educa on Dept.
Jumlah/Total 51 30 1 16 1
Penjawat Peperiksaan Shariah RFP, Shariah RFP Capstone, dan RFP Capstone Tahun 2014 Mengikut Sesi
Examina on Personnel for 2014 Shariah RFP, Shariah RFP Capstone, and RFP Capstone by Session
Sesi ujian Pusat ujian Ketua Pengawas Pengawas Jumlah

Examina on Session Examina on Centre Chief Invigilator Invigilator Total
MPM/MEC 1 2 3
JPN Pulau Pinang
1 1 2
22 Mac 2014
22 March 2014 JPN Sabah
1 1 2
JPN Terengganu
1 1 2
Terengganu Educa on Dept.
MPM/MEC 1 2 3
JPN Pulau Pinang
1 1 2
23 Ogos 2014
23 August 2014 JPN Sarawak
1 1 2
Sarawak State Educa on Dept.
JPN Sabah
1 1 2
MPM/MEC 1 2 3
15 November 2014
15 November 2014 JPN Pulau Pinang
1 1 2
Jumlah/Total 10 13 23
“Ilmu ialah ketibaan sesuatu makna, hasil daripada
maklumat yang benar ke dalam diri seseorang”
-Profesor Syed Muhammad Naquib Al-Attas

PENINGKATAN
PROFESIONALISME
MODAL INSAN
PROFESSIONAL
DEVELOPMENT OF
HUMAN CAPITAL
PENINGKATAN PROFESIONALISME MODAL INSAN

Professional Development of Human Capital
PROGRAM DEAL ΈDROP EVERYTHING AND DEAL ΈDROP EVERYTHING AND LEARNΉ
LEARNINGΉ SIRI 1/2014 PROGRAM SERIES 1/2014
Program DEAL atau nama penuhnya Drop DEAL or Drop Everything and Learn Program was
Everything And Learn merupakan satu inisia f a new ini a ve introduced by the Chief Execu ve
baharu yang diperkenalkan oleh tuan Ketua of MEC, YBrs. Dr. Jamil bin Adimin to encourage
Ekseku f MPM, YBrs. Dr. Jamil bin Adimin, bagi con nuous learning among MEC staff.
menggalakkan pembelajaran berterusan dalam
kalangan warga MPM. The target group for this programme is the staff
of MEC. Through the implementa on of DEAL, it
Kumpulan sasar pembelajaran berterusan ini is hoped that a Professional Learning Community
merangkumi segenap lapisan warga MPM, iaitu is created at MEC.
daripada kumpulan Pengurusan sama ada Ketua
Ekseku f/Timbalan Ketua Ekseku f hinggalah YBrs. Dr. Jamil bin Adimin was the first speaker
kepada kumpulan pelaksana pada gred for the DEAL Program Series 1/2014 that was
terendah. Melalui inisia f pelaksanaan DEAL held on 24 October 2014 at the MEC Auditorium.
ini juga diharapkan akan dapat mewujudkan The target group for this programme was the
suasana Professional Learning Community di Management and Professional Group.
MPM.
When DEAL was implemented, the staff involved
YBrs. Dr. Jamil bin Adimin telah menjadi were required to leave their daily rou ne and
penceramah pertama bagi Program DEAL to give their undivided a en on, as well as to
Siri 1/2014 yang telah diadakan pada 24 Oktober spend their me to learn at MEC.
2014 di Auditorium, MPM. Kumpulan sasar pada
program kali ini ialah Kumpulan Pengurusan dan Learning methods can take many forms such
Profesional. as courses, workshops, lectures, tutorials,
reading, etc. Learning was not limited to one
Secara umumnya, semasa pelaksanaan program way learning but in mul ple forms. Similarly,
DEAL ini, semua kakitangan yang terlibat perlu the theme and topic for learning will vary.
meninggalkan tugas ru n seharian di pejabat Apart from themes and topics to enhance the
dan perlu menumpukan perha an serta mengisi professional knowledge of the staff, problem
waktu seharian tersebut dengan belajar di MPM. solving, crea ve thinking topics were also be
included. The staff will be allowed to study the
Kaedah pembelajaran juga boleh terdiri topic of their choice which can enhance their
daripada pelbagai bentuk seper kursus, knowledge, (in their respec ve rooms at the
bengkel, ceramah, tutorial, menelaah office) on the specified date for DEAL. The staff
rujukan, dan sebagainya. Pembelajaran bukan is free to choose a topic outside their discipline.
pembelajaran sehala tetapi beberapa hala bagi Sharing of knowledge amongst the staff is
menimbulkan keseronokan belajar. Begitu juga encouraged. The implementa on of all these is
dengan tema dan tajuk pembelajaran juga akan subject to the authorisa on and the decision of
dipelbagaikan. Tajuk dan tema pembelajaran the Chief Execu ve.
selain daripada yang bersifat meningkatkan

pengetahuan profesional kakitangan, juga
akan dikembangkan kepada tajuk atau tema
yang berkaitan dengan penyelesaian masalah,
berfikiran krea f, dan sebagainya. Pada suatu
ke ka, kakitangan juga akan dibenarkan belajar
sendiri dengan tajuk sendiri di tempat sendiri
(bilik masing-masing di pejabat) yang dirasakan
dapat menambahkan ilmu pada tarikh DEAL yang
ditetapkan. Sekiranya kebebasan memilih tajuk
yang hendak dipelajari diberikan, kakitangan
bebas memilih tajuk yang di luar bidang disiplin
ilmu kakitangan itu. Perkongsian ilmu dalam
kalangan warga MPM amat digalakkan. Namun
demikian, pelaksanaan semua ini adalah
tertakluk kepada kelulusan dan keputusan Ketua
Ekseku f.
YBrs. Dr. Jamil bin Adimin, Ketua Ekseku f

MPM, telah menjadi penceramah pertama
bagi Program DEAL Siri 1/2014
YBrs. Dr. Jamil bin Adimin, Chief Execu ve
of MEC,was the first speaker for the DEAL
Program Series 1/2014
BENGKEL RUBRIK MATA PELAJARAN KERJA STPM COURSEWORK RUBRICS WORKSHOP

KURSUS ΈKKΉ SIJIL TINGGI PERSEKOLAHAN IN MELAKA
MALAYSIA ΈSTPMΉ PERINGKAT NEGERI
MELAKA
Majlis Peperiksaan Malaysia telah menjalinkan MEC forged smart partnership with the Melaka
smart partnership dengan Jabatan Pelajaran State Educa on Department to conduct the
Negeri Melaka untuk mengadakan Bengkel Coursework Rubrics Workshop in Melaka from
Rubrik Mata Pelajaran Kerja Kursus (KK) Sijil 14 to 15 February 2014.
Tinggi Persekolahan Malaysia (STPM) Peringkat
Negeri Melaka pada 14 Februari hingga 15 The workshop held in Melaka for 10
Februari 2014. subjects, General Studies, Malay, History,
Economics, Business Studies, Mathema cs
Bengkel yang diadakan untuk 10 mata pelajaran, (M), Mathema cs (T), Physics, Chemistry,
iaitu Pengajian Am, Bahasa Melayu, Sejarah, and Biology, was a ended by 84 par cipants
Ekonomi, Pengajian Perniagaan, Mathema cs comprising form six teachers of these subjects.
(M), Mathema cs (T), Physics, Chemistry, dan
Biology, telah dihadiri seramai 84 peserta yang Tuan Haji Mohd Fauzi bin Datuk Haji Mohd
terdiri daripada semua guru ngkatan enam Kassim, Deputy Chief Execu ve 1 of MEC,
di negeri Melaka bagi mata pelajaran yang officiated the workshop.
berkenaan.
Tuan Haji Mohd Fauzi bin Datuk Haji Mohd

Kassim, Timbalan Ketua Ekseku f 1 MPM, telah
merasmikan bengkel tersebut.
Bengkel Rubrik Mata Pelajaran Kerja Kursus (KK) Sijil Tinggi

Persekolahan Malaysia (STPM) Peringkat Negeri Melaka
STPM Coursework Rubrics Workshop in Melaka
SEMINAR PENTAKSIRAN PRAUNIVERSITI DAN SEMINAR ON PRE-UNIVERSITY AND HIGHER

PENDIDIKAN TINGGI 2014 EDUCATION ASSESSMENT 2014
Seminar Pentaksiran Prauniversi dan A seminar on Pre-university and Higher

Pendidikan Tinggi 2014 telah diadakan pada 5 Educa on Assessment 2014 was held on 5
Jun 2014 di Auditorium Perpustakaan Tuanku June 2014 at the Tuanku Syed Faizuddin Putra
Syed Faizuddin Putra, Universi Malaysia Auditorium Library, Universi Malaysia Perlis
Perlis (UniMAP) sempena Mesyuarat Majlis (UniMAP) in conjunc on with the Malaysian
Peperiksaan Malaysia (MPM) kali ke-130, yang Examina ons Council (MEC) 130th Mee ng, on
diadakan pada 6 Jun 2014 di UniMAP. 6 June 2014 at UniMAP.
Seminar yang bertemakan “Pentaksiran Krea f This seminar themed ‘Crea ve Assessment
Pemacu Transformasi” ini telah dianjurkan Drives Transforma on’ was co-organised by
bersama oleh MPM dan UniMAP selaku MEC, the host, UniMAP and the Perlis State
tuan rumah serta Jabatan Pendidikan Negeri Educa on Department. This seminar aims to
Perlis. Seminar ini bertujuan untuk memberi provide exposure and explana on regarding
pendedahan serta penerangan tentang the latest transforma on of the new STPM
transformasi terkini dalam sistem pentaksiran assessment system. Papers were presented
baru STPM, oleh pegawai MPM secara langsung by MEC officers to pre-university teachers,
kepada pelajar dan guru prauniversi di negeri students in Kedah and Perlis, and neighbouring
Kedah dan Perlis, khususnya dari sekolah- schools.
sekolah berhampiran.
This seminar aims to assist sixth form students
Selain itu, seminar ini dapat membantu to comprehend the importance of educa on
memberi pemahaman kepada para pelajar based on independent thinking and learning,
ngkatan enam tentang pen ngnya pendidikan cri cal thinking and the ability to carry out
yang berasaskan pembelajaran dan pemikiran research independently with minimal assistance
individu (independent thinking and learning), from teachers.
pemikiran kri kal (cri cal thinking) dan
membina kebolehan untuk menjalankan This seminar was officiated by YBhg. Brig. Jen.
penyelidikan (ability to research independently) Datuk Prof. Dr. Kamarudin bin Hussin, Vice
dengan bantuan yang minima daripada para Chancellor, UniMAP while its closing ceremony
guru. was officiated by YBhg. Prof. Datuk. Dr. Mohd.
Noh bin Dalimin, Vice Chancellor, Universi Tun
Seminar ini telah dirasmikan oleh YBhg. Brig. Hussein Onn Malaysia, also the Chairman of
Jen. Datuk Prof. Dr. Kamarudin bin Hussin, Naib Malaysian Examina ons Council.
Canselor, UniMAP, manakala majlis penutupan
pula telah disempurnakan oleh YBhg. Prof. The seven working papers presented in this
Datuk Dr. Mohd. Noh bin Dalimin, Naib seminar are as follows:
Canselor, Universi Tun Hussein Onn Malaysia,
merangkap Pengerusi Majlis Peperiksaan (1) “Policy and Format of STPM Assessment”
Malaysia. by Tuan Haji Mohd Fauzi bin Datuk Haji
Mohd Kassim, Deputy Chief Execu ve 1,
Sebanyak tujuh kertas kerja telah dibentangkan MEC
dalam seminar ini, iaitu seper yang berikut: (2) “Social Science Coursework” by Tuan Haji
Mohd Zaini bin Othman, Head of Division,
(1) “Dasar dan Format Pentaksiran STPM” Social Science and MUET, MEC
oleh Tuan Haji Mohd Fauzi bin Datuk Haji (3) “Coursework Assessment” by Mr. Adnan
Mohd Kassim, Timbalan Ketua Ekseku f 1, bin Husin, Head of Division, Science and
MPM Mathema cs Division, MEC
(2) “Kerja Kursus Sains Sosial” oleh Tuan

Haji Mohd Zaini bin Othman, Se ausaha (4) “Collabora on between Cambridge
Bahagian, Bahagian Sains Sosial dan MUET, Interna onal Examina ons (CIE) &
MPM Malaysian Examina ons Council (MEC) in
(3) “Pemantauan Kerja Kursus” oleh Encik the administra on of STPM Examina ons”
Adnan bin Husin, Se ausaha Bahagian, by Mr. Ng Kim Huat, representa ve from
Bahagian Sains dan Matema k, MPM Cambridge Assessment, Malaysia
(4) “Kolaborasi antara Cambridge (5) “Malaysian University English Test
Interna onal Examina ons (CIE) & Majlis (MUET)” by Miss Toh Kim Eng, Deputy
Peperiksaan Malaysia (MPM) dalam Chief Execu ve 2, MEC
Pengendalian Peperiksaan STPM” oleh (6) Providing Meaning and Aligning the
Encik Ng Kim Huat, wakil Cambridge Assessment of Learning: A UniMAP
Assessment, Malaysia Experience” by YBrs. Prof. Dr. Salleh Abdul
(5) “Malaysian University English Test Rashid, Director, Sustainable Development
(MUET)” oleh Cik Toh Kim Eng, Timbalan Unit, UniMAP
Ketua Ekseku f 2, MPM (7) “Standard and Ethics of Assessment: A
(6) “Memberi Makna dan Membetulkan Concern” by YBrs. Dr. Jamil bin Adimin,
Jajaran Pentaksiran Pembelajaran: Chief Execu ve, MEC
Pengalaman UniMAP” oleh YBrs. Prof.
Dr Salleh Abdul Rashid, Pengarah Unit The seminar was a ended by 200 par cipants.
Pembangunan Lestari, UniMAP It is hoped that this seminar will have a posi ve
(7) “Standard dan Ethik Dalam Pentaksiran: impact on the par cipants consis ng of
Suatu Kepriha nan” oleh YBrs. Dr Jamil UniMAP students, Form Six students, teachers
bin Adimin, Ketua Ekseku f MPM from neighbouring secondary schools which
offer pre-university programmes.
Seminar yang telah dihadiri kira-kira 200 orang
ini diharapkan dapat memberi impak yang
baik kepada peserta yang terdiri daripada
pelajar UniMAP, pelajar Tingkatan Enam, guru
dari sekolah menengah berhampiran yang
menawarkan program prauniverisi .
Seminar Pentaksiran Prauniversi dan Pendidikan Tinggi 2014
Seminar on Pre-University and Higher Educa on Assessment 2014
YBrs. Dr. Jamil Bi

Bin
n Addim
min,, Keetua
tua Ek
tu Ekseku
Ekse
seeku
u f MP
M Mm meeny
nyam
am
amp
mpaikan amamanan t se
sema
masa
sa Per
erhi
himp
m uunnan
an Bul
ulaan
anan
nann
YBrs. Dr. Ja
ami
mill bi
binn Adimin
in,, th
he Ch
Chie
ief Exec
ie Exxec
ecu
u ve of MEC pro
roviding ins
nsig
i h ul advicee durrin
ng th
thee Mo
Mont
n hl
nt hly Assse
hly s mb
mbly
lyy
Kursus Yang Dihadiri oleh Staf MPM

Courses A ended by MEC’S Staff
Bil. Nama Kursus Tarikh Anjuran

No. Course Date Organizer
1 Kursus ESQ Basic Training Personel 17 – 19 Januari 2014 Warisan Ummah Ikhlas
Transforma on 17 - 19 January 2014 Sdn. Bhd
ESQ Basic Training Personnel Transforma on Warisan Ummah Ikhlas
Course Sdn. Bhd
2 Kursus Perakaunan Forensik 19 – 20 Februari 2014 Talent Enhancement
Forensic Accoun ng Course 19 – 20 February 2014 Academy, Universi
Kebangsaan Malaysia
(TEA-UKM)
Talent Enhancement
Academy, Na onal
University of Malaysia
(TEA-UKM)
3 Kursus ESQ Basic Training Personel 21 – 23 Februari 2014 Warisan Ummah Ikhlas
Transforma on Sdn. Bhd
ESQ Basic Training Personnel Transforma on 21 – 23 February 2014 Warisan Ummah Ikhlas
Course Sdn. Bhd
4 Kursus Membaiki dan Menyenggara 3 – 7 Mac 2014 KL Braille Resources
Embosser Braille 3 – 7 March 2014 KL Braille Resources
Fix and Repair Embosser Braille Course
5 Kursus Pembinaan Item Aneka Pilihan 13 – 14 Mac 2014 Malaysian Financial
Mul ple Choice Item Building Course 13 – 14 March 2014 Planning Council (MFPC)
Malaysian Financial
Planning Council (MFPC)
Peerh
him
mpun nan
n Bullanann MPM
(B
Bulaan Jun)
MEC ’ss Monthl
h y Asssemmbly
(Ju
une)

6 Kursus La han Pengendalian Mesin 25 – 26 Mac 2014 Majlis Peperiksaan
Fuji Xerox – 1 25 – 26 March 2014 Malaysia (MPM)
Handling Fuji Xerox Machine Training Course - 1 Malaysian Examina ons
Council (MEC)
7 Kursus Microso Office Word (Intermediate) 31 Mac 2014 MPM
Microso Office Word (Intermediate) Course 31 March 2014 MEC
8 Kursus Microso Office Excel 2 April 2014 MPM
Microso Office Excel Course 2 April 2014 MEC
9 Kursus Microso Office Power Point 4 April 2014 MPM
Microso Office Power Point Course 4 April 2014 MEC
10 Kursus ESQ Training Mission Statement & 12 – 13 April 2014 Warisan Ummah Ikhlas
Character Building (MCB) dan ESQ Training Self 12 – 13 April 2014 Sdn. Bhd
Control & Strategic Collabora on (SC2) Warisan Ummah Ikhlas
ESQ Training Mission Statement & Character Sdn. Bhd
Building (MCB) and ESQ Training Self Control &
Strategic Collabora on (SC2) Courses
11 Kursus La han Pengendalian Mesin 15 April 2014 MPM
Fuji Xerox – 2 15 April 2014 MEC
Handling Fuji Xerox Machine Training Course - 2
12 Kursus ESQ Basic Training Personel 18 – 20 April 2014 Warisan Ummah Ikhlas
Transforma on 18 – 20 April 2014 Sdn. Bhd
ESQ Basic Training Personnel Transforma on Warisan Ummah Ikhlas
Course Sdn. Bhd
13 Kursus Microso Office PowerPoint 2007 29 April 2014 Ins tut Tadbiran Awam
(Online) 29 April 2014 Negara (INTAN)
Microso Office PowerPoint 2007 Na onal Ins tute of
(Online) Course Public Administra on
(INTAN)
14 Kursus Pengurusan Kenderaan (Online) 2 Mei 2014 INTAN
Vehicle Management Course (Online) 2 May 2014 INTAN
15 Kursus Microso Office Word 2007 (Online) 7 Mei 2014 INTAN
Microso Office Word 2007 Course (Online) 7 May 2014 INTAN
16 Kursus Pengenalan kepada Keselamatan ICT 7 Mei 2014 INTAN
(Online) 7 May 2014 INTAN
Introduc on to ICT Security Course (Online)
17 Kursus Asas Kaunseling (Online) 8 Mei 2014 INTAN
Basic Counselling Course (Online) 8 May 2014 INTAN
18 Kursus Microso Office Word 2007 (Online) 8 Mei 2014 INTAN
Microso Office Word 2007 Course (Online) 8 May 2014 INTAN

19 Kursus Anger Management Essen als: 9 Mei 2014 INTAN
Managing and Controlling Anger (Online) 9 May 2014 INTAN
20 Kursus Pengurusan Islam (Online) 9 Mei 2014 INTAN
Islamic Management Course (Online) 9 May 2014 INTAN
21 Kursus Akrab Bil 1/2014 : Solat Rasulullah 12 Mei 2014 MPM
Akrab Course No 1/2014: Rasulullah’s Solah 12 May 2014 MEC
22 Kursus Bajet Berasaskan Outcome (OBB) 19 – 22 Mei 2014 INTAN
Outcome Based Budget (OBB) Course 19 – 22 May 2014 INTAN
23 JAVA Programming Language 1/2014 19 – 22 Mei 2014 INTAN
JAVA Programming Language 1/2014 19 – 22 May 2014 INTAN
24 Kursus Menghadiri Perbincangan Tesis PhD 20 – 23 Mei 2014 MPM
PhD Thesis Discussion Course 20 – 23 May 2014 MEC
25 Kursus Microso Office Word 2007 (Online) 20 – 22 Mei 2014 INTAN
Microso Office Word 2007 Course (Online) 20 – 22 May 2014 INTAN
26 Kursus Microso Office Excel 2007 (Online) 24 Mei 2014 INTAN
Microso Office Excel 2007 Course (Online) 24 May 2014 INTAN
27 Kursus Menghadiri Perbincangan Tesis PhD 26 – 30 Mei 2014 MPM
PhD Thesis Discussion Course 26 – 30 May 2014 MEC
28 Kursus Akrab Bil.2/2014: Solat Rasulullah Siri 2 9 Jun 2014 MPM
Akrab Course No. 2/2014: Rasulullah’s Solah 9 June 2014 MEC
Series 2
29 Kursus Menghadiri Perbincangan Tesis PhD 9 – 13 Jun 2014 MPM
PhD Thesis Discussion Course 9 – 13 June 2014 MEC
30 Kursus Kaedah Penyelidikan dan SPSS (Lanjutan) 16 – 18 Jun 2014 MPM
Research Method and SPSS Course (Advanced) 16 – 18 June 2014 MEC
31 K. Kelompok : Bebas Tekanan melalui Terapi 18 Jun 2014 Lembaga Penduduk dan
Urutan 18 June 2014 Pembangunan Keluarga
Group Course: Stress-Free Through Massage Negara (LPPKN)
Therapy Na onal Popula on and
Family Development
Board (LPPKN)
32 Kursus Penyelia dan Pengawal Keselamatan 18 – 19 Jun 2014 U-Smart Resources
yang Efek f dan Profesional 18 – 19 June 2014 U-Smart Resources
Effec ve and Professional Supervisors and
Security Guards Course
33 Kursus Calibra on on J75 Printer 19 Jun 2014 FXM
Calibra on on J75 Printer Course 19 June 2014 FXM
34 Kursus Garis Panduan untuk menentang Tipuan 23 Jun 2014 Suruhanjaya Persaingan
Bida 23 June 2014 Malaysia (MyCC)
Guidelines for Figh ng False Bidding Course Malaysia Compe on
Commision (MyCC)
35 K. Kelompok : Bebas Tekanan melalui Terapi 24 Jun 2014 LPPKN
Urutan 24 June 2014 LPPKN
Group Course: Stress-Free Through Massage
Therapy
36 Kursus Microso Office Word 2007 (Online) 11 – 13 Ogos 2014 INTAN
Microso Office Word 2007 Course (Online) 11 – 13 August 2014 INTAN

37 Kursus Sistem Pencegah Kebakaran - Operasi, 12 – 13 Ogos 2014 FNR Consultants
Ujian, dan Senggaraan Berkesan 12 – 13 August 2014 FNR Consultants
Fire Preven on System Course – Opera on, Test
and Effec ve Supervision
38 Kursus Asas Juruteknik Komputer (Online) 14 Ogos 2014 INTAN
Basic Computer Technician Course (Online) 14 August 2014 INTAN
39 Kursus Microso Office Word 2007 (Online) 14 Ogos 2014 INTAN
Microso Office Word 2007 Course (Online) 14 August 2014 INTAN
40 Kursus Sesi Tot dan Analisis Server 14 Ogos 2014 MPM
TOT Session And Server Analysis Course 14 August 2014 MEC
41 Kursus Many-Facet Rasch Measurement 8 Ogos – The Ins tute for
(Online) 5 September 2014 Sta s cs Educa on
Many-Facet Rasch Measurement Course 8 August – 5 United States
(Online) September 2014 The Ins tute for
Sta s cs Educa on,
United States
42 Kursus Leadership & Coaching: Developing 15 – 16 Ogos 2014 Marcusevans Malaysia
Exponen al Power 15 – 16 August 2014 Marcusevans Malaysia
Leadership and Coaching: Developing
Exponen al Power Course
43 Kursus Microso Office Excel 2007 (Online) 18 – 21 Ogos 2014 INTAN
Microso Office Excel 2007 Course (Online) 18 – 21 August 2014 INTAN
44 Kursus Microso Office Excel 2007 (Online) 19 – 22 Ogos 2014 INTAN
Microso Office Excel 2007 Course (Online) 19 – 22 August 2014 INTAN
Beeng
ngkekell Ru
Rubr
brik
ik Kerja
errjaa Kur
ursu
su
us (K
( K) STPM Peeri ringgka
kat
at Ne
Negegerrii
Mela
Me laka
ka bagagii ma
mata
ta pelelaj
ajar
aran
a Pen nga
g jjiian
an Per
erni
niaggaaaan
Rubr
Ru bric
icss Wo
Workrkksh
shop
hopp foorr Bus
usin
i es
in esss St
Stud
die ies C
Coou
urrse
sew
wo
w orrkk in
Meela
laka
Tu
uana Haj ajii Mo
M hd d Fauuzzii bin
n Datatukk Hajaji Mo
Mohdhd
Kassim
Ka sssiim
m, TK
KE1 MPM, PM, te
PM tella
ah memera
mera asm
s ikikan
an
Ben
Be nggke
kel R
Ruubr
brik
ikk Matta PePelalaja
ja
ara
r n Ke
K rjja
Kur
Ku
urrssu
uss STTPPM Peerriing
ngkkaat Ne
Negeger Mel
geri elak
aka ya
y ng
dia
dia
di adda
akkaann padada 14
ada 4 hin
ingg
g a 15
gg 15 Feb e ru
r arri 20
201515
T an
Tu an Ha ajji M
Mooh
ohd
hd
d Fau
auzii bin
i Dattu ukk Haj
ajii Mohd
Moo
Ka
K assssiim
m, De
Depu
puty
ty Chieff Exeecu cu vvee 1,, ME
MEC
officciia ng a ST
offi STPMPM Cou oursrsew
rs ew
wor
ork RuRubrric
Wo
W ork
rksh
shop
sh
hop in MeMela laka
la ka fro
romm 14 to
15 Fe
Febrbru
br uary 201
ua 0155

45 Kursus Microso Office Powerpoint 2007 22 Ogos 2014 INTAN
Microso Office Powerpoint 2007 Course 22 August 2014 INTAN
46 Kursus Microso Office Powerpoint (Sun ngan 29 – 30 September dan U – Smart Resources
Krea f dan Animasi Montaj) 1 Oktober 2014 U – Smart Resources
Microso Office Powerpoint (Crea ve Edi ng 29 – 30 September and
and Montage Anima on) Course 1 October 2014
47 Kursus Knowledge Development Program 5 September 2014 Fuji Xerox
Knowledge Development Program Course 5 September 2014 Fuji Xerox
48 Kursus Pengenalan Asas Keselamatan ICT 9 September 2014 INTAN
Introduc on to Basic ICT Security Course 09 September 2014 INTAN
49 Kursus Microso Office Powerpoint 2007 9 – 11 September 2014 INTAN
(Online) 9 – 11 September 2014 INTAN
Microso Office Powerpoint 2007 Course
(Online)
50 Kursus Microso Office Word 2007 (Online) 11 September 2014 INTAN
Microso Office Word 2007 Course (Online) 11 September 2014 INTAN
51 Kursus Database Fundamentals (Online) 12 September 2014 INTAN
Database Fundamentals Course (Online) 12 September 2014 INTAN
52 Kursus Pengurusan Fail dan Rekod 15 September 2014 INTAN
Files and Records Management Course 15 September 2014 INTAN
53 Kursus Operasi & Penyelenggaraan Sistem Pam 17 – 18 September FNR Consultants
Pump System Opera on and Maintenance 2014 FNR Consultants
Course 17 – 18 September
2014
56 Kursus Pengurusan Fail dan Rekod (Online) 24 September 2014 INTAN
Files and Records Management (Online) 24 September 2014 INTAN
Bengkel Rubrik Mata Pelajaran PBS

STPM Peringkat Negeri Melaka bagi
mata pelajaran Mathema cs (M) dan
Mathema cs (T)
STPM Coursework Rubrics Workshop for
Mathema cs (M) and Mathema cs (T) in
Melaka

57 Kursus Pengurusan Jenazah (Asas) (Online) 24 September 2014 INTAN
Corpse Management Course (Basic) (Online) 24 September 2014 INTAN
58 Kursus Pengurusan Konflik (Online) 24 September 2014 INTAN
Conflict Management Course (Online) 24 September 2014 INTAN
59 Kursus Asas Kaunseling - Kemahiran Menolong 25 September 2014 INTAN
Basic Counselling – Helping Skills 25 September 2014 INTAN
60 Kursus Pengenalan Asas Juruteknik Komputer 25 September 2014 INTAN
Basic Introduc on Computer Technician Course 25 September 2014 INTAN
61 Kursus Pengenalan Asas Pemeriksaan Dokumen 25 September 2014 INTAN
Basic Introduc on Document Inspec on Course 25 September 2014 INTAN
62 Kursus Microso Office PowerPoint 2007 26 September 2014 INTAN
(Online) 26 September 2014 INTAN
Microso Office Powerpoint 2007 Course
(Online)
63 Kursus Berhadapan Mesia bagi Pegawai-pegawai 27 September 2014 Kementerian Pelajaran
Kanan Kementerian Pelajaran Malaysia (KPM) 27 September 2014 Malaysia (KPM)
Ministry of Educa on Senior Officers Course Ministry of Educa on
(MOE)
64 Kursus Kesedaran Mengenai Isu-isu Semasa 28 September 2014 Pertubuhan Kebajikan
(Undang-Undang Syariah dan Sivil) 28 September 2015 Islam Malaysia (PERKIM)
Awareness Course Regarding Current Issues Muslim Welfare
(Shariah and Civil Laws) Organisa on Malaysia
(PERKIM)
65 Kursus Renewable Energy, Energy Efficiency and 30 September 2014 INTAN
Green Building (Online) 30 September 2014 INTAN
Renewable Energy, Energy Efficiency and Green
Building Course (Online)
66 Kursus Microso Office Excel 2007 (online) 2 Oktober 2014 INTAN
Microso Office Excel 2007 Course (online) 2 October 2014 INTAN

67 Kursus Operasi, Rawatan dan Penyelenggaraan 14 – 15 Oktober 2014 FNR Consultants
Menara Penyejuk 14 – 15 October 2014 FNR Consultants
Opera on, Treatment and Maintenance of
Cooling Tower Course
68 Kursus Pemanduan Berhemah dan 15 – 16 Oktober 2014 Deeta Managemant
Penyelenggaraan Kenderaan 15 – 16 October 2014 Solu ons Sdn. Bhd.
Safe Driving and Vehicle Maintenance Course (DMS)
Deeta Managemant
Solu ons Sdn. Bhd.
(DMS)
69 Kursus Microso Office PowerPoint 2007 16 Oktober 2014 INTAN
(Online) 16 October 2014 INTAN
Microso Office PowerPoint 2007 Course
(Online)
70 Kursus Database Fundamentals (online) 17 Oktober 2014 INTAN
Database Fundamentals Course (Online) 17 October 2014 INTAN
71 Kursus Mandarin Komunikasi Asas (Online) 17 Oktober 2014 INTAN
Basic Communica on Mandarin Course (Online) 17 October 2014 INTAN
72 Kursus Microso Excel 2007 (Online) 17 Oktober 2014 INTAN
Microso Excel 2007 Course (Online) 17 October 2014 INTAN
73 Kursus Crea ve Thinking and Problem Solving 20 Oktober 2014 INTAN
Crea ve Thinking and Problem Solving Course
(Online)
74 Kursus Pengenalan kepada Dasar-dasar utama 20 Oktober 2014 INTAN
Kerajaan – Online 20 October 2014 INTAN
Introduc on to Government Main Policies
Course – Online
Peega
P gawaai MPPM ya
yan
yangngg men
enghadadir
iri Ku
urrssuss Kaeda
dah
Penyel
Pen
Pe nyel
e id
idikkan
an daan
n SPSSS (LLanju
an utan)
n)
paada
p ada 16 hihing
ngga 18 Jun Jun 20
Ju 014
MEEC
M EC Offi
O cecers
r at tth
he Re
R seear
archh Metetho
ho
od and
an SSP PSSS
(Adv
(A
Ad
dvvan
a ced)) Coursse o on
n 16 to 18 Ju Junne 2014
ne
Sessi perrcam
mb han
mbah an fikkir
iran
n sem
masa
asa Ku
as urssus Ju
urru
Auddit Daalamm MPPM paada 8 Jan nuar
uari 201
0 4
Bra
ainsstoorm
miin
ng se
sesssio
on at the
h MEC EC Int
nter
erna
er na
al
Auddit Coourrse on 8 Jannuaryy 20
20144
Bengkel Rubrik Mata Pelajaran KK STPM Peringkat Negeri Bengkel Rubrik Mata Pelajaran KK STPM Peringkat Negeri
Melaka bagi mata pelajaran Biology Melaka bagi mata pelajaran Sejarah
STPM Coursework Rubrics Workshop for Biology in Melaka STPM Coursework Rubrics Workshop for History in Melaka
Bengkel Rubrik Mata Pelajaran KK STPM Peringkat Negeri Bengkel Rubrik Mata Pelajaran KK STPM Peringkat Negeri
Melaka bagi mata pelajaran Physics Melaka bagi mata pelajaran Pengajian Am
STPM Coursework Rubrics Workshop for Physics in Melaka STPM Coursework Rubrics Workshop for General Studies in
Melaka

75 Kursus Microso Office Excel 2007 (Online) 23 Oktober 2014 INTAN
Microso Office Excel 2007 Course (Online) 23 October 2014 INTAN
76 Kursus Microso Office Word 2007 (Online) 23 Oktober 2014 INTAN
Microso Office Word 2007 Course (Online) 23 October 2014 INTAN
77 Kursus Pengurusan Jenazah (Asas) (Online) 23 Oktober 2014 INTAN
Corpse Management Course (Basic) (Online) 23 October 2014 INTAN
78 Kursus Persembahan Penyata Kewangan 27 – 28 Oktober 2014 The Competency Trees
Mengikut Private En ty Repor ng Standards 27 – 28 October 2014 The Competency Trees
(PERS) Khusus untuk Badan Berkanun
Financial Statement Presenta on Course
According to Private En ty Repor ng Standards
(PERS) Specific for Statutory Bodies
79 Kursus Microso Office PowerPoint 2007 28 Oktober 2014 INTAN
(Online)
YBh
YB hg. Brrigg. Je
hg Jen.
n.. Dat
atuk Pro of. Dr.
r Kammara ud
udinin
bin
bi n Hu
H sssin n, Na
Naaib
ib Caan nsseelo
lorr Univ
iver
ersi
s Mal
si a aysi
sa
si
Peerl
rlis
i (U Uni niMA AP)
P) sedaan ng meerraasm
mikkan
an Sem minnar
ar
Pent
Pe ntaksi
ntak sira
si ran Prrauni
ra auni
au n veersrsi dan Peendndidik ikan
an
n Ting
in
ngg
ggi
2014
20 14 yang anng teelaah di
diad dakaka
kan
an padaa 5 Ju
Jun n 20
201414
1 4 di
UniM
Un iMMAP P
YBhg
YB hgg. BrBrigig.
ig
g Ge
Gen.
n. Datatukk Prro of.
f Dr. Kama
amarudin bin
am n
Huss
Hu sssiin
n, Viicece Cha anccello
eell or of
of Uniiveers
rsii Mala lays
ysiaa
Perl
Pe r is (UniM
rl Un niMMAPAP)) offifficic at
a ed
ed the Sem miin
nar
ar on Pr Pre-
Pree-
Univ
Un ivveerrsi
sity
tyy andd Hig
ighe
herr EEd
he ducca on A Assse
sessssm
sme
mentnt
Year
Ye ar 201 014 4 orga ani
nis d on
nise n 5 Junne 2
20
01144 at UnUniM
niMMAPAP

81 Kursus Pengenalan Asas Pemeriksaan Dokumen 28 Oktober 2014 INTAN
Basic Introduc on to Document Inspec on
Course (Online)
82 Kursus Pengurusan Fail dan Rekod (Online) 28 Oktober 2014 INTAN
File and Records Management Course (Online) 28 October 2014 INTAN
84 Kursus Microso Office PowerPoint 2007 3 November 2014 INTAN
(Online) 3 November 2014 INTAN
(Online)
85 Kursus Pengurusan Jenazah (Asas) (Online) 3 November 2014 INTAN
Corpse Management Course (Basic) (Online) 3 November 2014 INTAN
86 Kursus Amalan 5S Berkesan (Online) 4 November 2014 INTAN
Effec ve 5S Prac ce Course (Online) 4 November 2014 INTAN
87 Kursus Malaysia’s Foreign Policy (Online) 4 November 2014 INTAN
Malaysia’s Foreign Policy Course (Online) 4 November 2014 INTAN
(Online)
89 Kursus Microso Office Word 2007 (Online) 4 November 2014 INTAN
Microso Office Word 2007 Course (Online) 4 November 2014 INTAN
90 Kursus Pengenalan Asas Juruteknik Komputer 4 November 2014 INTAN
Basic Introduc on Computer Technician Course
(Online)
92 Kursus Pra Asas Bahasa Arab (Online) 4 November 2014 INTAN
Pre Basic Arabic Language Course (Online) 4 November 2014 INTAN
Peersserrta Sem
e ininar
arr Penenta
taaks
ksir
irran
iran
a Prar un
univ
i er
iversi
si dana Peenndi
did
dika
kann Ti
Ting
nggi
ggii 20114 beberg
r am
mbbaar be
bersam
am
ma YB
YBhgg. Prof
of.Dat
Dato’
o’ Dr.
Mo
M ohd
hd.. Noh
Noh bin
No bin Da
bi Daliliimi
min,
n, Penge
n, ennge
gerrusi
rus MPM M dan YBh hg.
g Bri
rigg.
g. Jen
en. Datu
Datuk PrProf
of.D
.Dr.
r. Kammaarru
uddin
i bin Hussisin,
n Naib Canselor
Univ
iversii Malaaysiaa Pe
P rlis (UniMAP)
P r cip
Pa ipannts of th
the Se
S mina
nar on n Pre
re-U
Univeersitty and d Higghher Educa a on Ass ssessm
mentt Year 2014 with
Y hg
YB hg. Br
hg. Brig
ig
g. Ge
G n.n Dat atuk
u Pro
uk r f.
f Dr. Kam
amar
arududin
n bin Hus
ussi
sin,, Vicce Chan nceello
or off Univ
iverrsi
s Malay ayssia Perlis (UniMAP)

93 Kursus Pengurusan Islam (Online) 5 November 2014 INTAN
Islamic Management Course (Online) 5 November 2014 INTAN
(Online)
Pre Basic Arabic Language (Online) 11 November 2014 INTAN
Pre Basic Arabic Language Course (Online) 13 November 2014 INTAN
101 Kursus Pengurusan Jenazah (Asas) Online 13 November 2014 INTAN
102 Kursus Pengenalan Asas Juruteknik Komputer 14 November 2014 INTAN
Basic Introduc on, Computer Technician Course
(Online)
103 Kursus Mandarin Komunikasi Asas (Online) 22 Disember 2014 INTAN
Basic Communica on Mandarin Course (Online) 22 December 2014 INTAN
104 Kursus Microso Office Word 2007 (Online) 22 Disember 2014 INTAN
Microso Office Word 2007 Course (Online) 22 December 2014 INTAN
Seminar dan Persidangan Yang Dihadiri oleh Staf MPM

Seminars and Conferences A ended by MEC’s Staff
Bil. Nama Seminar dan Persidangan Tarikh Anjuran

No. Seminar and Conference Date Organizer
1 Konvensyen Kumpulan Inova f dan Krea f (KIK) 6 Februari 2014 Bahagian Khidmat
KPM Tahun 2014 6 February 2014 Pengurusan (BPK), KPM
2014 MOE Innova ve and Crea ve Group (KIK) Service Management
Conven on Division (BPK), MOE
2 Women’s Leadership Conference 2014 30 April 2014 Women’s Ins tute of
Women’s Leadership Conference 2014 30 April 2014 Management
Women’s Ins tute of
Management
3 Persidangan Tahunan Interna onal Associa on 25 – 30 Mei 2014 IAEA
For Educa on Assessment Yang Ke-40 25 – 30 May 2014 IAEA
40th Annual Interna onal Associa on For
Educa on Assessment Conven on
4 Seminar Transformasi Pendidikan Nasional 09 – 10 Mei 2014 Fakul Pendidikan,
Transforma on of Na onal Educa on Seminar 09 – 10 May 2014 Universi Malaya (UM)
Faculty of Educa on.
University of Malaya
(UM)
5 Seminar Hibah Peringkat Kebangsaan 2014 17 Mei 2014 Wasiyyah Shoppe Sdn.
Na onal Level Hibah Seminar 2014 17 May 2014 Bhd.
Wasiyyah Shoppe Sdn.
Bhd.
6 Seminar Pentaksiran Prauniversi dan 05 Jun 2014 Universi Malaysia Perlis
Pendidikan Tinggi 2014 “Pemantauan Krea f 05 June 2014 (UniMAP) dan MPM
Pemacu Transformasi” Universi Malaysia Perlis
Preuniversity and Higher Educa on Assessment (UniMAP) and MEC
Seminar 2014 “Crea ve Assessment, the Drive of
Transforma on”
7 Seminar GST & AKTA 709 10 – 11 Jun 2014 Persatuan Pentadbir
GST & Act 709 Seminar 10 – 11 June 2014 UPM dan Persatuan
Ekonomi Pengguna dan
Keluarga Malaysia
UPM Admin Associa on
and Malaysian Consumer
and Family Economics
Associa on
8 Seminar ASEAN CIO 2014 18 Ogos 2014 Unit Pemodenan
ASEAN CIO Seminar 2014 18 August 2014 Tadbiran dan
Perancangan Pengurusan
Malaysia (MAMPU)
Malaysian
Administra ve
Modernisa on And
Management Planning
Unit (MAMPU)
9 Seminar Transformasi Penerbitan Buku Teks 26 – 29 Ogos 2014 KPM
Kementerian Pendidikan Malaysia 26 – 29 August 2015 MOE
MOE Transforma on of Text Book Publishing
Seminar

10 Seminar Nasional Pengurusan dan Kepimpinan 01 – 4 September 2014 KPM

Pendidikan Ke-21 01 – 4 September 2014 MOE
21st Na onal Educa on Management and
Leadership Seminar
11 Konvensyen Strategik Pengurusan Aset Kerajaan 17 – 18 September 2014 Pertubuhan Pengurusan
(KONSPAK) 2014 17 – 18 September 2014 Aset dan Projek Malaysia
Strategic Management of Government Assets Malaysian Assets and
(KONSPAK) 2014 Projects Management
Organisa on
12 Konvensyen Kebangsaan Majlis Dekan-Dekan 25 – 26 September 2014 UM
Pendidikan IPTA 2014 25 – 26 September 2014 UM
IPTA Deans Council Na onal Conven on 2014
13 Program Karnival 1Persara 23 – 24 September 2014 Jabatan Perkhidmatan
1Re ree Carnival Program 23 – 24 September 2014 Awam (JPA)
Public Services
Department (JPA)
14 Interna onal Conference on Ac on Research In 23 – 24 September 2014 Ins tut Pendidikan Guru
Educa on 2014 23 – 24 September 2014 (IPG), Kampus Batu
Interna onal Conference on Ac on Research In Lintang, Sarawak dan
Educa on 2014 Persatuan Perkembangan
Profesionalisme
Pendidikan Sarawak
Teachers’ Educa on
Ins tute (IPG),
Batu Lintang
Campus, Sarawak
and Development
of Educa on
Professionalism Sarawak
Tuan
Tu an Haj
ajiji Mo
Mohd
ohdd Faauuzi
z binn Dat
a uk
u Haj
ajiji Mo
M hhd
d Kas
a si
sim,
m TKE
m, K 1 MP
MPM,M, sededaang menyam
mpaikan
c ra
ce rama
mah
ma h di Kem Cererdi
dikk Cu
Cuka
k i an
ka anju
jura
urann Le
Lemb
mbagaga Ha
Hassill Dalam Negeri (LHDN)
Tuan
Tu n Haj
ajii Mo
Mohd Fau
Moh auzzi bin Daattuk
uk Hajji Mo
M hdd Kasssiim,
m MEC C Dep put
utyy Ch
Chie
i f Ex
E ecu ve giving a talk at
th
the
he Ta
Taxx Ed
Educca on Ca ampm organanis
i ed by th
t e In
Inla
and Revenue Board (LHDN)

15 Seminar Keselamatan dan Kepenggunaan 01 Oktober 2014 PUSPANITA, KPM

Consumerism and Security Seminar 01 October 2014 PUSPANITA, MOE
16 Seminar Inovasi Sektor Awam 2014 22 – 23 Oktober 2014 INTAN dan Pusat
Public Sector Innova on Seminar 2014 22 – 23 October 2014 Inovasi & Produk vi
Pentadbiran Awam
(PIPPA), USM
INTAN and Centre for
Innova on & Produc vity
in Public Administra on
(PIPPA), USM
17 Seminar Psikologi dan Kaunseling KPM 2014: 29 – 30 Oktober 2014 Bahagian Psikologi dan
“Sejahtera di Rumah, Sejahtera di Tempat Kerja” 29 – 30 October 2014 Kaunseling (BPSik), KPM
MOE Psychology and Counselling Seminar 2014 : Psychology and
“Happy at Home, Happy at Work” Counselling Division
(BPSik), MOE
18 Persidangan Tahunan PUSPANITA 2014 20 – 21 Oktober 2014 PUSPANITA Kebangsaan
PUSPANITA Annual Conven on 2014 20 – 21 October 2014 Na onal PUSPANITA
Beng
Ben kel Penggubaalan
n Soaalan Kessusaasteraan
Melaayu Kommun nikka f STPM
Workksho
op on Quess on
n Buuildin
ng Input for
Communica a ve Malayy Litterature
Bengkkel Peng
n gub
ng balaan So
ba S al
alan
n Sai
ains
ins
n Suk
ukan
an STP
TPM
Worksshop on Quues on
on Bui
uild
ld
din
ing
g In
npu
put fo
put f r Sp
Spo
Spor
orrts
rts
ts Scciieen
nccee
Bengkel Yang Dihadiri oleh Staf MPM

Workshops A ended by MEC’s Staff
Bil. Nama Bengkel Tarikh Anjuran

No. Workshop Date Organiser
1 Bengkel La han Pengauditan ISO 9001:2008 08 – 9 Januari 2014 MPM
Tahun 2014 08 – 9 January 2014 MEC
2014 ISO 9001:2008 Audi ng Training
Workshop
2 Bengkel Atlas. Qualita ve Data Analysis 18 – 19 Januari 2014 Pusat Pembangunan
Workshop 18 – 19 January 2014 dan Keusahawan EKS
Atlas. Qualita ve Data Analysis Workshop (CESMED)
Centre of
Entrepreneurship and
Development of EKS
(CESMED)
3 Bengkel Penyediaan Jadual Pelupusan 27 – 29 Januari 2014 MPM
Rekod (JPR) 27 – 29 January 2014 MEC
Prepara on of Records Disposal (JPR) Workshop
4 Bengkel Penyelidikan Pentaksiran Berasaskan 10 – 12 Januari 2014
Sekolah (PBS) Sijil Tinggi Persekolahan Malaysia 10 – 12 January 2014
(STPM) bagi Mata Pelajaran Syariah
STPM Research Coursework Workshop for
Shariah
5 Bengkel Kerja Semakan Semula Bidang 11 – 14 Mac 2014 KPM
Kepakaran Khusus Pegawai Perkhidmatan 11 – 14 March 2014 MOE
Pendidikan KPM 2014
2014 MOE Review of the Specific Exper se of
Educa on Officer
6 Bengkel Transfer of Technology (TOT) bagi eJKC, 3 April 2014 MPM
eSubmission, Pelan kan Ketua Pengawas dan 3 April 2014 MEC
Penda aran Online
Transfer of Technology (TOT) Workshop for eJKC,
eSubmission, Appointment of Chief Invigilators
and Online Registra on Workshop
7 Bengkel Taklimat eSubmission Kerja Kursus dan 9 April 2014 MPM
Helpdesk 9 April 2014 MEC
eSubmission of Coursework and Helpdesk
Briefing Workshop
8 Bengkel Taklimat eSubmission Kerja Kursus 10 April 2014 MPM
eSubmission of Coursework Briefing Workshop 10 April 2014 MEC
9 Bengkel Khas Bidang Pentaksiran bersama 17 – 19 April 2014 KPM
Bahagian Pembangunan dan Penilaian 17 – 19 April 2014 MOE
Kompetensi, KPM
Special Assessment Workshop with the
Development and Competency Assessment
Division, MOE
10 Bengkel TOT MPHR System 18 April 2014 eNCoral Digital Solu ons
TOT MPHR System Workshop 18 April 2014 Sdn. Bhd.
eNCoral Digital Solu ons
Sdn. Bhd.
Bengkel Rub
brik Matta Peelajaran nKKeerj
rjaa Ku
K rrssuss STP
TPM Pe
TPM Peri
rin
nggkaat
n
Negeri Melaaka baagii matta pe
p laja
jara
ja r n Ch
ra Chem
em
miisstrry
STPM Courseeworrk Rubrriccs Workrksh
rk shop
sh op for Che hemi
missttryy in
Mela
laka
ka
Bil. Nama Bengkel Tarikh Anjuran

No. Workshop Date Organiser
11 Bengkel Kaedah Penyelidikan dan SPSS (Asas) 28 – 29 April 2014 MPM

Research Method and SPSS Workshop (Basic) 28 – 29 April 2014 MEC
12 Workshop on Language Tes ng and Evalua on 23 Mei 2014 Universi Teknologi
Workshop on Language Tes ng and Evalua on 23 May 2014 Malaysia (UTM)
Universi Teknologi
Malaysia (UTM)
13 Bengkel Pementoran, KPM 2014 16 Jun 2014 KPM
2014 MOE Mentoring Workshop 16 June 2014 MOE
14 Bengkel Pengurusan Aduan, KPM 17 – 19 Jun 2014 Unit Komunikasi
Complaint Management Workshop, MOE 17 – 19 June 2014 Korporat (UKK), KPM
Corporate
Communica on Unit
(UKK), MOE
15 Bengkel Kursus Sta s cal Package for the Social 16 – 18 Jun 2014 MPM
Sciences (SPSS) – Lanjutan 16 – 18 June 2014 MEC
Sta s cal Package for the Social Sciences (SPSS)
Workshop – Advanced
16 Bengkel Kerja Penyediaan Modul PdP bagi Mata 25 – 27 Jun 2014 Bahagian Pengurusan
Pelajaran Pengajian Am, Pengajian Perniagaan, 25 – 27 June 2014 Sumber Manusia
dan Biologi Peringkat STPM Bil.2/2014 (BPSH), KPM
Teaching and Learning Prepara on Module Human Resource
STPM Workshop for subjects, General Studies, Management Division
Business Studies and Biology No.2/2014 (BPSH), MOE
17 Bengkel Thinking Out of The Box 22 – 23 September 2014 Elite Essen al Sdn. Bhd.
Thinking Out of The Box Workshop 22 – 23 September 2014 Elite Essen al Sdn. Bhd.
18 Bengkel Penggubalan Soalan STPM bagi Mata 9 – 11 Oktober 2014 MPM
Pelajaran 922 & 966 9 – 11 October 2014 MEC
STPM Ques on Building Workshop for Subjects,
922 & 966
19 Bengkel Kerja Penyediaan Modul Pdp Bagi Mata 15 – 17 Oktober 2014 BPSH, KPM
Pelajaran Pengajian Am, Pengajian Perniagaan, 15 – 17 Oktober 2014 BPSH, MOE
dan Biologi Peringkat STPM Bil.3/2014
STPM Module Workshop for subjects, General
Studies, Business Studies and Biology No.3/2014
20 Bengkel Kerja Pengik rafan Profil dan Standard 11 – 14 November 2014 KPM
Kompetensi Pakar Bidang Khusus Pendidikan 11 – 14 November 2014 MOE
(PBKP) Siri II
Profile Cer fica on and Competency Standard of
Experts in the Specific Field of Educa on (PBKP)
Series II
21 Bengkel Kejuruteraan PC 17 – 19 November 2014 INTAN
PC Engineering Workshop 17 – 19 November 2014 INTAN
SSeemina
narr Pe
P nt
ntaakksi
ntak sira
iraan P
Prrau
auniive
v rsi dan
Pendid dikaan
an Ting
inggi 2014
Semi
Se mina
mina
ar on
on Pre
re-Univeersiity and Hig
re-U gher
Educ
Ed ucca on Asseessmen
u nt 2014
Ceramah Yang Dihadiri Oleh Staf

A Talk A ended by The MEC’s Staff
Bil. Nama Ceramah Tarikh Anjuran

No. Talk Date Organiser
1 Majlis Ilmu Halaqah Secara Live “Ukasyah 10 Januari 2014 Masjid Al-Firdaus,
Pukullah Saya” 10 January 2014 Bandar Baru Selayang
Live Halaqah Talk “Ukasyah, Hit Me” Masjid Al-Firdaus,
Bandar Baru Selayang
2 Majlis Perutusan Tahun Baharu 2014 KPM 28 Januari 2014 KPM
2014 MOE New Year Speech Event 28 January 2014 MOE
3 Perhimpunan Bulanan MPM (Bulan Februari) 04 Februari 2014 MPM
MEC Monthly Assembly (February) 04 February 2014 MEC
4 Program Pembangunan Sumber Manusia MPM 11 Februari 2014 MPM
Siri 1/2014 - Wacana Profesional 11 February 2014 MEC
MEC Human Resource Development Program
Series 1/2014 – Professional Talk
5 Bicara Wahyu KPM Bil.1 Tahun 2014M/1435H: 21 Februari 2014 Bahagian Pendidikan
“Antara Keluarga dan Kerjaya” 21 February 2014 Islam (BPI), KPM
MOE Islamic Talk No.1 Year 2014M/1435H: Islamic Educa on
“Between Family and Job” Division (BPI), MOE
6 Bicara Profesional KPM Bil.1 Tahun 2014 25 Februari 2014 KPM
MOE Professional Talk No.1 Year 2014 25 February 2014 MOE
7 Bicara Wahyu KPM Bil.2 Tahun 2014M/1435H: 21 Mac 2014 BPI, KPM
“Aqidah Goyah Akhlak Musnah” 21 March 2014 BPI, MOE
MOE Islamic Talk No.2 Year 2014M/1435H:
“Weak Faith Destroys Morality”
8 Program Integrasi 1KPM 1Malaysia, 2 – 4 April 2014 SEAMEO RECSAM
Kementerian Pendidikan Malaysia Tahun 2014 2 – 4 April 2014 SEAMEO RECSAM
2014 1MOE 1Malaysia Integra on Program

9 Bicara Wahyu KPM Bil.3 Tahun 2014M/1435H: 25 April 2014 BPI, KPM
“Sucikan Hartamu” 25 April 2014 BPI, MOE
“Purify Your Possessions”
10 Perhimpunan Bulanan KPM (Bulan Mei) 5 Mei 2014 KPM
MOE Monthly Assembly (May) 5 May 2014 MOE
11 Ceramah Kepenggunaan 06 Mei 2014 PUSPANITA Dewan
Consumerism Talk 06 May 2014 Bahasa dan Pustaka
(DBP) dan Pertubuhan
Tindakan Wanita
Islam (PERTIWI)
PUSPANITA Dewan
Bahasa dan Pustaka and
Islamic Women Ac on
Associa on (PERTIWI)
12 Ceramah Kepimpinan Integrasi (Online) 07 Mei 2014 INTAN
Integra on of Leadership Talk (Online) 07 May 2014 INTAN
13 Bicara Wahyu KPM Bil. 4 Tahun 2014M/1435H: 09 Mei 2014 KPM
“Guru: Murabbi Ukhrawi” 09 May 2014 MOE
“Teachers: Facilitators of A erlife”
14 Perhimpunan Bulanan MPM (Bulan Mei) 21 Mei 2014 MPM
MEC Monthly Assembly (May) 21 May 2014 MEC
15 Ceramah Israk Mikraj “Antara Keyakinan dan 27 Mei 2014 MPM

Ikutan” 27 May 2014 MEC
Israk Mikraj Talk “Between Faith and Following”
16 Program Bicara Sakinah sempena Program 30 Mei 2014 Yayasan Dakwah
Dakwah Negara 30 May 2014 Islamiah Malaysia
Sakinah Talk Program in conjunc on with (YADIM)
Na onal Dakwah Program Malaysia Founda on
of Islamic Educa on
(YADIM)
17 Perhimpunan Bulanan KPM (Bulan Jun) 2 Jun 2014 KPM
MOE Monthly Assembly (June) 2 June 2014 MOE
18 Taklimat Inspektorat 3 Jun 2014 MPM
Inspectorate Talk 3 June 2014 MEC
19 Perhimpunan Bulanan MPM (Bulan Jun) 10 Jun 2014 MPM
MEC Monthly Assembly (June) 10 June 2014 MEC
20 Taklimat Cukai Barang dan Perkhidmatan (CBP) 10 Jun 2014 KPM
atau Goods And Services TAX(GST) KPM (Sesi II) 10 June 2014 MOE
MOE Goods and Services Tax (GST) Briefing
(Session II)
21 Bicara Profesional KPM Bil.4 Tahun 2014 24 Jun 2014 Bahagian Pendidikan
MOE Professional Talk No. 4 Year 2014 24 June 2014 Guru (BPG), KPM
Teacher Educa on
Division, MOE

22 Forum Perdana Khas Ehwal Islam 26 Jun 2014 Jabatan Perdana
Special Islamic Prime Forum 26 June 2014 Menteri (JPM)
Prime Minister’s
Department (JPM)
23 Bicara Wahyu KPM Bil.5 Tahun 2014M/1435H: 27 Jun 2014 BPI, KPM
“Ambang Ramadhan: Bersediakah Kita?” 27 June 2014 BPI, MOE
MOE Islamic Talk No.5 Year 2014M/1435H: “Eve
of Ramadhan: Are We Prepared?”
24 Majlis Bicara Wahyu dan Forum Sempena Ihya’ 04 Julai 2014 BPI, KPM
Ramadhan KPM Tahun 2014/1435H “Ramadhan 04 July 2014 BPI, MOE
Tetamu yang di Rindui”
MOE Islamic Talk and Forum in conjunc on
with Ramadhan Breaking Fast 2014M/1435H:
“Ramadhan A Remembered Guest”
25 Perhimpunan Bulanan MPM (Bulan Julai) 07 Julai 2014 MPM
MEC Monthly Assembly (July) 07 July 2014 MEC
26 Bicara Wahyu dan Forum Sempena Ihya’ 11 Julai 2014 BPI, KPM
Ramadhan KPM Tahun 2014M/1435H: 11 July 2014 BPI, MOE
“Al-Quran Bukan Sekadar Bacaan”
MOE Islamic Talk Year 2014M/1435H: “Al-Quran
Not Just For Reading”
27 Ceramah Ramadhan 1435H/2014M: 17 Julai 2014 Badan Kebajikan,
“Persediaan Menghadapi Alam Barzakh” 17 July 2014 Kebudayaan, dan Sosial
Ramadhan Talk 1435H/2014M: “Prepara on for Kakitangan (BKKSK) &
Entering the A erlife” PUSPANITA, MPM
Welfare, Culture and
Social Body of Staffs
(BKKSK) & PUSPANITA,
MEC
28 Forum Sempena Ihya’ Ramadhan KPM Tahun 19 Julai 2014 BPI, KPM
2014M/1435H: “Ramadhan Dihaya , Syawal 19 July 2014 BPI, MOE
Dinan ”
MOE Ramadhan Breaking Fast Forum
2014M/1435H: “Apprecia ng Ramadhan,
An cipa ng Syawal”
29 Taklimat JPN/MPM 22 – 25 Ogos 2014 MPM
JPN/MEC Briefing 22 – 25 August 2014 MEC
30 Psikologi Pembelajaran “Sayangi Diri, Kenali 26 Ogos 2014 BPsK, KPM
Kanser” 26 August 2014 BPsK, MOE
Learning Psychology “Love Yourself, Knowing
About Cancer”
31 Bicara Wahyu KPM Bil. 9/2014 dan Majlis 29 Ogos 2014 BPI, KPM
Bacaan Yasin, Tahlil dan Doa Selamat Sempena 29 August 2014 BPI, MOE
Kemerdekaan Negara Ke-57 Peringkat
Kementerian Pendidikan Malaysia Tahun 2014
MOE Islamic Talk No. 9/2014, Yasin Reading and
Prayers in conjunc on with the 57th Na onal
Independence

32 Majlis Anugerah Keluarga Mithali 2014 30 Ogos 2014 YADIM
Sempena Program Dakwah Negara 30 August 2014 YADIM
Best Family Award Ceremony 2014 in
conjunc on with Na onal Dakwah Program
33 Bicara Profesional KPM Bil.5/2014 : “Reforming 04 September 2014 BPG, KPM
Educa on: Issue and Challenges” 04 September 2014 BPG, MOE
MOE Professional Talk No. 5/2014: “Reforming
Educa on: Issues and Challenges”
34 Bicara Wahyu KPM Bil.10/2014: “Islam Agama 05 September 2014 BPI, KPM
Sejahtera: Sejahterakah Kita” 05 September 2014 BPI, MOE
MOE Islamic Talk No. 9/2014: “Islam: A Peaceful
Religion: Our Happiness”
35 Perhimpunan Bulanan MPM (Bulan September) 19 September 2014 MPM
MEC Monthly Assembly (September) 19 September 2014 MEC
36 Ceramah Agama sempena Aidiladha 1435 Hijrah 07 Oktober 2014 BKKSK, MPM
Religious Talk in conjunc on with Aidiladha 07 October 2014 BKKSK, MEC
1435 Hijrah
37 Program Execu ve Talk 20 Oktober 2014 PUSPANITA, KPM
Execu ve Talk 20 October 2014 PUSPANITA, MOE
38 Ceramah Umum: “Betulkan yang Biasa, Biasakan 21 Oktober 2014 KPM
yang Betul” 21 October 2014 MOE
Talk: “Perfec ng Habit, Prac se the Correct
Habits”
39 Perhimpunan Bulanan MPM (Bulan Oktober) 21 Oktober 2014 MPM
MEC Monthly Assembly (October) 21 October 2014 MEC
40 Bicara Profesional KPM Bil.7 Tahun 2014 28 Oktober 2014 KPM
MOE Professional Talk No. 7 Year 2014 28 October 2014 MOE
41 Ceramah Maal Hijrah: “Hijrah & Aplikasinya 31 Oktober 2014 MPM
Dalam Kehidupan” 31 October 2014 MEC
Maal Hijrah Talk: “Hijrah & Its Applica on in Life”
42 Sambutan Bulan Bahasa Peringkat MPM Tahun 05 November 2014 MPM
2014 05 November 2014 MEC
2014 Language Month Celebra on at MEC
43 Forum: “Memartabatkan Bahasa Kebangsaan 14 November 2014 Bahagian Pendidkan
Melalui Karya Seni” 14 November 2014 Khas (BPKhas), KPM
Forum: “Upholding Na onal Language Through Special Educa on
Art” Division (BPKhas), MOE
44 INTAN Public Policy Insights Series 3/2014: 11 November 2014 INTAN
Sesi Bersama KSU, KPM 11 November 2014 INTAN
INTAN Public Policy Insights Series 3/2014:
Session with Secretary General, MOE
45 Majlis Hari Inovasi dan Integri MPM 2014 25 November 2014 MPM
2014 MEC Innova on and Integrity Day 25 November 2014 MEC
Ceremony
Kursus dan Persidangan Antarabangsa Yang Dihadiri oleh Staf MPM

Overseas Courses and Conferences A ended by MEC’s Staff
Bil. Nama Kursus dan Persidangan Tarikh Anjuran Peserta

No. Course and Conference Date Organizer Par cipant
1 Kursus The Development and 12 – 23 Mei Cambridge 1. Aswarda bin Yaakub

Administra on of Examina ons 2014 Assessment, 2. Norlisa bin Mohamed @
The Development and 12 – 23 May United Kingdom Mohamed Noor
Administra on of Examina ons 2014 Cambridge
Course Assessment,
United Kingdom
2 Persidangan Tahunan 25 – 30 Mei IAEA 1. Encik Adnan bin Husin
Interna onal Associa on for 2014 IAEA 2. Encik Ishak bin Hamzah
Educa on Assessment Yang 25 – 30 May 3. Tuan Haji Mohd Zaini bin
Othman
Ke-40 2014 4. Puan Shafiza bin
40th Interna onal Associa on for Mohamed
Educa on Assessment Annual 5. Puan Si Ruhani bin Abu
Conven on Sujak
Pega
Pe gawaai MP M M yangyaangg meen ngh
g ad
dir
irii
Pers
Pe
ers
rsid
rsid
daannggaan TTaah
huunaan In
Inteerrn
na onan l
Asso
As
Asso
soci
cia on ffo or EEd
ducca on As Assesess
se s ment
meent
YYaang
ng Kee--40
40 paad da 252 hin ngg
g a 30 0 Meeii 201
014
014
MEC
ME C’’s O
Offifficecerrss whoho a ende
ennd
deed ththe 40
the 40thh
Inte
Interrn
na onanal AsAssoci
soci
so cia
a on fofor Ed
for Educuca on
uc
Assseesssm
As meentnt Annua
nnnua
ual Co
C nvven on n
from
from
fr m 25 tot 30 Ma ayy 2014
01
14
Peserta Kursus The Development and Administra on of Examina ons di Cambridge Assessment, United Kingdom pada 12 – 23 Mei 2014
Par cipants of the Course on The Development and Administra on of Examina ons at Cambridge Assessment, United Kingdom on 12 – 23 May 2014
Kursus Kepada Agensi Luar

Courses for External Agencies
Bil. Nama Kursus dan Persidangan Tarikh Agensi Penceramah

No. Course and Conference Date Agencies Lecturer
1 Bengkel Teknik Penggubalan 27 Februari Bahagian Kementerian 1. Puan Hajah
Soalan Peperiksaan 2014 Perdagangan dalam Hamidah bin
Perkhidmatan Jabatan dan 27 February Negeri, Koperasi dan Dahol
2. Encik Azman bin
Peperiksaan Khas Peningkatan 2014 Kepenggunaan Hussein
Secara Lan kan Ministry of Domes c
Techniques on Ques on Building- Trade, Co-Opera ve
Special Examina ons for and Consumerism
Promo on by Appointment
2 Perkhidmatan Pembentukan 18 – 20 Kementerian 1. Puan Azian bin
dan Sun ngan (Proof Reading) Februari 2014 Pelancongan Malaysia Hassan
Soalan-soalan untuk peperiksaan 18 – 20 Ministry of Tourism 2. Cik Nurul Nadiah
bin Zulkifli
bertulis Kursus Pemandu February
Pelancongan Region Specific 2014
Tourist Guide (RSTG)
Course on Dra ing, Edi ng and
Proof Reading, Examina on
Ques ons for Tourist Guides,
Region Specific Tourist Guide
(RSTG)
3 Bengkel Penggubalan Item 5 Mac 2014 IKIP Interna onal Puan Hajah Hamidah
Item Building Workshop 5 March 2014 College Campus 3, bin Dahol
Kuantan
IKIP Interna onal
College Campus 3,
Kuantan
4 Ceramah Pentadbiran 18 Mac 2014 Ins tut Pendidikan Encik Zakaria bin
Peperiksaan 18 March Guru Kampus Kamaludin
Examina on Administra on Talk 2014 Pendidikan Islam,
Bandar Baru Bangi
Teacher Educa on
Ins tute, Islamic
Educa on Campus,
Bandar Baru Bangi
5 Bengkel Peningkatan Kefahaman 1 – 3 April Ins tut Penyelidikan 1. Puan Hajah
Kaedah Penggubalan Soalan 2014 dan Kemajuan Hamidah bin
Peperiksaan Dalaman MARDI 1 – 3 April Pertanian Malaysia Dahol
2. Encik Ishak bin
Understanding of Item Building 2014 (MARDI) Hamzah
Workshop, MARDI Malaysian Agriculture 3. Puan Hajah
Research and Ruhaibah bin
Development Ins tute Hassan
(MARDI)
6 Bengkel Teknik Penggubalan 7 – 9 April Jabatan Kehakiman Puan Hajah Hamidah
Soalan Peperiksaan 2014 Syariah Malaysia bin Dahol
Perkhidmatan 7 – 9 April Shariah Law
Item Building Workshop 2014 Department, Malaysia
7 Ceramah semasa Mesyuarat 8 – 9 April Jabatan Bomba dan Puan Hajah Ruhaibah
Jawatankuasa Panel Peperiksaan 2014 Penyelamat Malaysia bin Hasan
Examina on Panel Commi ee 8 – 9 April Fire and Rescue
Mee ng 2014 Department

8 Bengkel Teknik Menjawab Soalan 10 – 11 Mei Jabatan Pelajaran 1. Puan Masturah bin
STPM 2014 bagi Mata Pelajaran 2014 Negeri Sabah Abu Samah
Peringkat Negeri Sabah 10 – 11 May Sabah State Educa on 2. Puan Norazlina bint
Abdul Manap
2014 Workshop on Technique 2014 Department
in Answering STPM Ques ons,
Sabah
9 Bengkel Malaysia University 16 – 17 Mei Kolej Universi Tunku 1. Puan Chung Sze
English Test (MUET) 2014 Abdul Rahman, Kuala Moi
Malaysia University English Test 16 – 17 May Lumpur 2. Puan Elizabeth a/p
P.M. Easaw
(MUET) Workshop 2014 Tunku Abdul Rahman
University College,
Kuala Lumpur
10 Ceramah untuk Teknik 12 Mei 2014 Sek. Men. Keb. Taman YBrs. Prof. Madya Wan
Menjawab Kertas Kimia STPM 12 May 2014 Tasik, Ampang Yaakob bin Wan Ahmad
Kertas 2 (962/2) Sek. Men. Keb. Taman
Answering Techniques for STPM Tasik, Ampang
Chemistry Paper 2 (962/2)
11 Bengkel Pemarkahan Item Esei 12 Jun 2014 Jabatan Bomba dan Tuan Haji Mohd Zaini
Panel Peperiksaan 12 June 2014 Penyelamat Malaysia bin Othman
Essay Item Marking Workshop Fire and Rescue
for Examina on Panels Department
12 Kursus Pemantapan Pedagogi 22 – 24 Jun Jabatan Pendidikan Encik Adnan bin Husin
dalam Sistem Pentaksiran STPM 2014 Negeri Sabah
Baharu Guru Penolong Kanan 22 – 24 June Sabah State Educa on
Tingkatan 6 2014 Department
Pedagogy Course on New STPM
Assessment System for Form 6
Senior Teachers
13 Ceramah MUET untuk Program 26 Jun 2014 Universi Putra Puan Azian bin Abu
Integrasi Remaja 26 June 2014 Malaysia (UPM) Hassan
MUET Talk for Teenagers, Universi Putra
Integra on Program Malaysia (UPM)
14 Taklimat Berkaitan Peperiksaan 25 Jun 2014 Bahagian Sukan KPM 1. Encik Badrul
STPM Guru-guru Prauniversi 25 June 2014 Sports Division, MOE Hisham bin
Sekolah Sukan Malaysia Abdullah
2. Encik Mohd. Fauzi
Talk regarding STPM Saif
Examina on for Preuniversity
Teachers at the Malaysian Sports
School
15 Bengkel Peningkatan Kefahaman 3–6 Ins tut Penyelidikan 1. Tuan Haji Mohd
Penggubalan dan Pemurnian September dan Kemajuan Zaini bin Othman
Soalan Peperiksaan dalaman 2014 Pertanian Malaysia 2. Encik Eddey @
Mohd Eddey bin
MARDI Siri. 2 Tahun 2014 3–6 (MARDI) Ahmad Esa
Understanding Item Building and September Malaysian Agriculture
Ve ng Workshop for MARDI 2014 Research and
Internal Examina on Ques ons Development Ins tute
2014 Workshop Series 2 (MARDI)

16 Bengkel Penilaian Peperiksaan 24 September Universi Teknologi Encik Adnan bin Husin
Examina on Assessment 2014 MARA (UiTM)
Workshop 24 September Universi Teknologi
2014 MARA (UiTM)
17 Bengkel Panduan Menjawab 22 Ogos 2014 Jabatan Akauntan Puan Hajah Ruhaibah
Soalan Peperiksaan Khas 22 Ogos 2014 Negara Malaysia bin Hassan
memasuki Skim Perkhidmatan Accountant General’s
Penolong Pegawai Tadbir Gred Department of
N27 Malaysia
Guide to Answering Special
Examina ons for Services
Scheme Assistant Admin Officer
Grade N27 Workshop
18 Kem Cerdak Cukai 9 September Lembaga Hasil Dalam Tuan Haji Mohd. Fauzi
Tax Educa on Camp 2014 Negeri Malaysia bin Datuk Haji Mohd.
9 September Inland Revenue Board Kassim
2014 of Malaysia
19 Kursus Peningkatan 22 – 23 Jabatan Pendidikan YBrs. Prof. Madya Dr.
Profesionalisme Guru-guru September Kedah Rohayu bin Abdul
Pengajian Perniagaan (946) 2014 Kedah Educa on Ghani
STPM 2014 Peringkat Negeri 22 – 23 Department
Kedah September
2014 Kedah Teachers’ 2014
Professionalism Course on
Business Studies (946)
20 Bengkel Penilaian dan 24 September Universi Teknologi YBrs. Dr. Zailan bin Siri
Peperiksaan 2014 MARA (UiTM)
Evalua on and Examina on 24 September Universi Teknologi
Workshop 2014 MARA (UiTM)
21 Taklimat Pemerkasaan 6 September Pejabat Pendidikan Tuan Haji Mohd. Fauzi
Pengurusan Tingkatan Enam 2014 Daerah Tawau bin Datuk Haji Mohd.
Briefing on Form Six 6 September Tawau District Kassim
Management 2014 Educa on Office
22 Ceramah bagi Program 1 Oktober SMK. St. Paul, YBrs. Dr. Norbani bin
Peningkatan Prestasi STPM 2014 Seremban, Negeri Abdullah
Talk on Upgrading STPM 1 October Sembilan
Performance 2014 SMK. St. Paul,
Seremban, Negeri
Sembilan
Kursus Kaedah Penyyelidikan dan SPSS (L

( anju
j tan))
SPSS
SPSS Res
esea
earc
earch
rch Me
Methhodd (Ad
Adva
vanc
vanced
ed)
d) Co
Cour
Cour
urse
se
Kursus
Kursus Jur
uruu Au
Audi
ditt Da
Dala
lam
m MP
MPM M
MEC
ME C In
Inte
Int
ternall Aud
tern udit
dit
itor
or Cou
ours
rsee
rs
Taklim
Takl imat
at Kes
esel
elam
amat
atan
an
Brie
Bri
Briefi
iefi
fing
ng
g on Se
Securi
Secu rit
ity
ty
Perh
Perhim
impu
p na
pu nann Bu
Bula
lan
n Ju
Jun
n 20
2014
14
MEC
MEC Mo
Montnthl
thl
hlyy As
Assemb
Assemblbly
ly (Ju
June 201
June 014)
4))
PRESTASI
KEWANGAN
FINANCIAL
PERFORMANCE
LAPORAN KETUA AUDIT NEGARA MENGENAI PENYATA KEWANGAN

MAJLIS PEPERIKSAAN MALAYSIA BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2014
Auditor General’s Report on The Financial Statement
Malaysian Examina ons Council for the Year Ended 31 December 2014
LAPORAN MENGENAI PENYATA KEWANGAN REPORT ON FINANCIAL STATEMENTS
Penyata Kewangan Majlis Peperiksaan Malaysia The financial statements of the Malaysian
bagi tahun berakhir 31 Disember 2014 telah Examina ons Council ended 31 December
diaudit oleh wakil saya yang merangkumi 2014 was audited by my representa ve which
Lembaran Imbangan Pada 31 Disember 2014 comprise the Balance Sheet as at 31 December
dan Penyata Pendapatan, Penyata Perubahan 2014 and the Income Statements, Statements of
Ekui serta Penyata Aliran Tunai bagi tahun Changes in Equity with the Cash Flow Statements
berakhir pada tarikh tersebut, ringkasan polisi for financial year then ended, and a summary of
perakaunan yang signifikan dan nota penjelasan. significant accoun ng policies and explanatory
notes.
TANGGUNGJAWAB PARA AHLI MAJLIS COUNCIL MEMBERS’ RESPONSIBILITY

TERHADAP PENYATA KEWANGAN TOWARDS FINANCIAL STATEMENT
Para Ahli Majlis Peperiksaan Malaysia Council members are responsible for the
bertanggungjawab terhadap penyediaan dan prepara on and fair presenta on of these
persembahan penyata kewangan tersebut yang financial statements in accordance with the
saksama selaras dengan piawaian pelaporan Malaysian Accoun ng Standards Board (“MASB”)
kewangan yang diluluskan Malaysian Accoun ng in Malaysia for individual en ty and the provisions
Standards Board (“MASB”) di Malaysia bagi en of Act 225, 1980 Malaysian Examina ons Council
persendirian dan peruntukan-peruntukan Akta Act. The Council is also responsible for internal
225, Akta Majlis Peperiksaan Malaysia 1980. control established by the management to enable
Ahli Majlis juga bertanggungjawab terhadap the prepara on of financial statements that are
kawalan dalaman yang ditetapkan perlu oleh free from material misstatement, whether due to
pengurusan bagi membolehkan penyediaan fraud or error.
penyata kewangan yang bebas daripada salah
nyata yang ketara sama ada disebabkan oleh
fraud atau kesilapan.
TANGGUNGJAWAB JURUAUDIT AUDITOR’S RESPONSIBILTY
Tanggungjawab saya adalah memberi pendapat My responsibility is to express an opinion on

terhadap terhadap penyata kewangan tersebut these financial statements based on the audit.
bardasarkan pengauditan yang dijalankan. Audit was conducted in accordance with the 1957
Pengauditan telah dilaksanakan mengikut Audit Act and approved accoun ng standards in
Akta Audit 1957 dan piawaian pengauditan Malaysia. Those standards require that I comply
yang diluluskan di Malaysia. Piawaian tersebut with ethical requirements and plan and perform
menghendaki saya mematuhi keperluan e ka the audit to obtain reasonable assurance whether
serta merancang dan melaksanakan pengauditan the financial statements are free of material
untuk memperoleh jaminan yang munasabah misstatement.
sama ada penyata kewangan tersebut bebas
daripada salah nyata yang ketara. An audit includes performing procedures to obtain
audit evidence about the amounts and disclosures
Pengauditan melipu pelaksanaan prosedur in the financial statements. The procedures
untuk memperoleh buk audit mengenai selected depend on the auditors’ judgement,
amaun dan pendedahan dalam penyata including the assessment of risks of material
kewangan. Prosedur yang dipilih bergantung misstatement of the financial statements,
kepada per mbangan juruaudit, termasuk whether due to fraud or error. In making those
penilaian risiko salah nyata yang ketara pada risk assessments, the auditors consider internal
penyata kewangan sama ada disebabkan oleh control relevant to the en ty’s prepara on and
fraud atau kesilapan. Dalam membuat penilaian presenta on of the financial statements that
risiko tersebut, juruaudit memper mbangkan give a true and fair picture in order to design
kawalan dalaman yang bersesuaian dengan audit procedures that are appropriate, but not
en dalam penyediaan dan persembahan to express an opinion on the effec veness of the
penyata kewangan yang memberi gambaran en ty’s internal control. An audit also includes
yang benar dan saksama bagi tujuan merangka evalua on the appropriateness of accoun ng
prosedur pengauditan yang bersesuaian tetapi policies used and the fairness of accoun ng
bukan untuk menyatakan pendapat mengenai es ma ons made by the management and the
keberkesanan kawalan dalaman en tersebut. overall presenta on of the financial statements.
Pengauditan juga termasuk menilai kesesuaian
polisi perakaunan yang diguna pakai dan I believe that the audit evidence I have obtained
kemunasabahan anggaran perakaunan yang is sufficient and appropriate to provide a basis for
dibuat oleh pengurusan serta persembahan my audit opinion.
penyata kewangan secara menyeluruh.
Saya percaya bahawa buk audit yang saya

peroleh adalah mencukupi dan bersesuaian
untuk dijadikan asas bagi pendapat audit saya.
PENDAPAT OPINION
Pada pendapat saya, penyata kewangan In my opinion, these financial statements give
ini memberikan gambaran yang benar dan a true and fair picture of the financial posi on
saksama mengenai kedudukan kewangan Majlis of Malaysian Examina ons Council as at
Peperiksaan Malaysia pada 31 Disember 2014 31 December 2014 and its financial performance
dan prestasi kewangan serta aliran tunainya as well as its cash flows for the year then ended
bagi tahun berakhir pada tarikh tersebut selaras in accordance with financial repor ng standards
dengan piawaian pelaporan kewangan yang approved in Malaysia.
diluluskan di Malaysia.
………………………………………………….
WAN BINTI HASAN
b.p. KETUA AUDIT NEGARA MALAYSIA / for the AUDITOR-GENERAL OF MALAYSIA
PUTRAJAYA
28 APRIL 2015/28 APRIL 2015
PENYATA OLEH AHLI-AHLI MAJLIS

Statement By Council Members
Kami, Prof. Dato' Dr. Mohd Noh bin Dalimin We, Prof. Dato’ Dr. Mohd Noh bin Dalimin and
dan Prof. Dr. Kanthasamy a/l Nallusamy yang Prof. Dr. Kanthasamy a/l Nallusamy who are
merupakan Pengerusi dan salah seorang daripada the Chairman and one of the members of the
ahli-ahli Majlis Peperiksaan Malaysia dengan ini Malaysian Examina ons Council hereby state
menyatakan bahawa, pada pendapat ahli-ahli that, in the opinion of the members of the
Majlis, Penyata Kewangan yang mengandungi Council, the Financial Statements which contain
Lembaran Imbangan, Penyata Pendapatan, the Balance Sheet, Income Statements, Cash Flow
Penyata Aliran Tunai dan Penyata Perubahan Statements and Statements of Changes in Equity
Ekui yang berikut ini berserta dengan nota-nota together with the following notes to the Financial
kepada Penyata Kewangan di dalamnya, adalah Statement therein, are provided to give a true
disediakan untuk menunjukkan pandangan yang and fair view of the Malaysian Examina ons
benar dan saksama berkenaan kedudukan Majlis Council on 31 December 2014 and the results of
Peperiksaan Malaysia pada 31 Disember 2014 opera ons and changes in financial posi on for
dan hasil kendaliannya serta perubahan the year ended on that date.
kedudukan kewangannya bagi tahun berakhir
pada tarikh tersebut.
Bagi pihak Majlis, On behalf of the Council,
………………………………………………......................…. ………………....................………………………………….
PROF. DATO' DR. MOHD NOH BIN DALIMIN PROF. DR. KANTHASAMY A/L NALLUSAMY
Pengerusi/Chairman Ahli/Member
Majlis Peperiksaan Malaysia Majlis Peperiksaan Malaysia
Malaysian Examina ons Council Malaysian Examina ons Council
Di/At : Bandar Baru Selayang Di/At : Bandar Baru Selayang

Selangor Darul Ehsan Selangor Darul Ehsan
Tarikh/Date : 2 Mac 2015/2 March 2015 Tarikh/Date : 2 Mac 2015/2 March 2015
PENGAKUAN OLEH PEGAWAI UTAMA YANG BERTANGGUNGJAWAB KE ATAS PENGURUSAN

KEWANGAN MAJLIS PEPERIKSAAN MALAYSIA
Declara on by Principal Officers responsible for Financial Management
Kami, Dr. Jamil bin Adimin dan Suhana bin We, Dr Jamil bin Adimin and Suhana bin Sadina
Sadina Ali, pegawai-pegawai utama yang Ali, the officers primarily responsible for the
bertanggungjawab ke atas pengurusan kewangan financial management and accoun ng records
dan rekod-rekod perakaunan Majlis Peperiksaan of the Malaysian Examina ons Council, solemnly
Malaysia, dengan ikhlasnya mengakui bahawa and sincerely declare that the Balance Sheet,
Lembaran Imbangan, Penyata Pendapatan, Income Statements, Cash Flow Statements and
Penyata Aliran Tunai dan Penyata Perubahan Statements of Changes in Equity in the next
Ekui dalam kedudukan kewangan yang berikut financial posi on together with the notes to
ini berserta dengan nota-nota kepada Penyata the financial statements in it to the best of our
Kewangan di dalamnya mengikut sebaik-baik knowledge and belief, is correct and we make this
pengetahuan dan kepercayaan kami, adalah solemn declara on conscien ously believing it to
betul dan kami membuat ikrar ini dengan be true and by the requirements of the Statutory
sebenarnya mempercayai bahawa ia adalah Declara on Act, 1960.
benar dan atas kehendak-kehendak Akta Akuan
Berkanun, 1960. Subscribed and solemnly declared by the above
named Dr Jamil bin Adimin and Suhana bin
Sebenarnya dan sesungguhnya diakui oleh Sadina Ali in Selayang, Selangor on 10 February
penama-penama di atas Dr. Jamil bin Adimin 2015.
dan Suhana bin Sadina Ali di Selayang, Selangor
pada 7 Mac 2014.
………………………………………………......................…. ………………………………………………......................….
(DR. JAMIL BIN ADIMIN) (SUHANA BINTI SADINA ALI)
Di hadapan saya/ Before me:
………………………………………………….….….
Tandatangan Pesuruhjaya Sumpah/
Signature of Commissioner for Oaths
LEMBARAN IMBANGAN PADA 31 DISEMBER 2014

Balance Sheet as at 31 December 2014
Nota/
2014 2013
Note
RM
ASET|ASSETS
Harta Tanah dan Peralatan 4 15,176,483 15,957,892
Property and Equipment
Pelaburan Am 5 10,015,013 10,045,039
Investments
ASET SEMASA|CURRENT ASSETS

Wang Cagaran 2,770 2,770
Deposits
Pendahuluan Pinjaman 6 271,070 261,180
Loan Advances
Penghutang 351,700 73,400
Receivables
Penghutang Pelbagai 7 2,224,899 2,195,199
Other Receivables
Simpanan Tetap 8 173,143,789 151,536,922
Fixed Deposits
Tunai dan Baki Bank 9 10,991,043 10,589,103
Cash and Bank Balances
186,985,271 164,658,574
LIABILITI SEMASA|CURRENT LIABILITIES

Pemiutang Bekalan dan Perkhidmatan (24,195) (23,327)
Supplies and Services Payables
Pemiutang Pelbagai 10 (5,828,386) (4,176,288)
Other Payables
(5,852,581) (4,199,615)
ASET SEMASA BERSIH|NET CURRENT ASSETS 181,132,690 160,458,959
ASET BERSIH|NET ASSETS 206,324,186 186,461,890
DIBIAYAI OLEH|FINANCED BY:

LIABILITI BUKAN SEMASA
NON-CURRENT LIABILITIES
Peruntukan Manfaat Pekerja 15 552,046

Employee Benefits Allocation
KUMPULAN WANG & RIZAB

FUNDS & RESERVES
Kumpulan Wang Pengurusan 11 190,372,987 169,696,575
Management Fund
Kumpulan Wang Pembangunan 12 14,161,153 15,527,315
Development Fund
Kumpulan Wang Pusingan
Revolving Fund
Pinjaman Kenderaan 900,000 900,000
Vehicle Loan
Pinjaman Komputer 120,000 120,000
Computer Loan
Rezab Penilaian Semula 218,000 218,000
Revalua on Reserve
206,324,186 186,461,890
PENYATA PENDAPATAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2014

Income Statement for the Year Ended 31 December 2014
2014 2013
RM
PENDAPATAN/INCOME
Pemberian (Geran) Kerajaan 33,600,000 28,802,400
Government Grants
Yuran Peperiksaan 30,544,881 28,386,122
Examina on Fees
Jualan Penerbitan dan Pelbagai 115,676 163,046
Sale of Publica ons and Miscellaneous
Faedah dan Dividen 5,892,485 5,225,668
Interests and Dividends
JUMLAH PENDAPATAN/TOTAL INCOME 70,153,042 62,577,236
PERBELANJAAN/EXPENDITURE
Gaji, Elaun-Elaun dan Caruman 9,475,118 9,159,108
Salary, Allowances and EPF Contribu ons
Perjalanan dan Sara Hidup 13,295,425 11,517,097
Travelling and Cost of Living
Pengangkutan Barang-barang 1,010,985 874,429
Transport of Goods
Perhubungan dan U li 1,631,260 1,724,913
Communica ons and U li es
Sewaan 1,780,891 920,432
Rentals
Bekalan dan Bahan-Bahan 1,718,116 1,329,176
Supplies and Materials
Penyelenggaraan dan Pembaikan Kecil 882,329 954,782
Maintenance and Minor Repairs
Perkhidmatan Ikh sas dan Hospitali 14,192,410 12,837,232
Hospitality and Professional Services
Penerbitan dan Percetakan 2,914,341 2,830,686
Publica ons and Prin ng
Pencen dan Bayaran Sumbangan 1,775,683 1,204,424
Pension and Contribu on
Lain-lain Perbelanjaan 133,843 188,130
Other Expenditures
Susut nilai dan Pelupusan Harta Tetap 666,228 665,088
Deprecia on and Disposal of Fixed Assets
JUMLAH PERBELANJAAN/TOTAL EXPENDITURE 49,476,629 44,205,498
LEBIHAN PENDAPATAN/NET SURPLUS 20,676,413 18,371,738

PENYATA ALIRAN TUNAI BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2014

Cash Flow Statement for the Year Ended 31 December 2014
Nota/Note
2014 2013
RM
ALIRAN TUNAI DARI AKTIVITI OPERASI
CASH FLOW FROM OPERATING ACTIVITIES
Tunai Diterima Daripada Pelanggan 63,643,197 58,460,404
Cash Received From Customers
Tunai Dibayar Kepada Pembekal Dan Pekerja (46,605,389) (43,404,780)
Cash Paid to Suppliers and Employees
ALIRAN TUNAI BERSIH DARIPADA OPERASI 17,037,808 15,055,624
NET CASH FLOW FROM OPERATIONS
ALIRAN TUNAI DARI AKTIVITI PELABURAN
CASH FLOW FROM INVESTMENT ACTIVITIES
Pembelian Harta Tetap (264,245) (1,045,081)
Purchase of Fixed Assets
Perbelanjaan Pembangunan 13 (986,737) (1,096,589)
Development Expenditure
Pelaburan Am 30,026 30,026
General Investment
Pembiayaan Komputer & Kenderaan (9,890) (64,153)
Computer and Vehicle Financing
Ku pan Sewaan 66,000 65,500
Rental Collec on
Faedah Diterima 6,135,845 5,131,898
Interest Received
TUNAI BERSIH DIGUNAKAN UNTUK AKTIVITI PELABURAN 4,970,999 3,021,601
NET CASH USED IN INVESTMENT ACTIVITIES
PERTAMBAHAN/(PENGURANGAN) BERSIH 22,008,807 18,077,225
TUNAI DAN KESETARAAN TUNAI
NET INCREASE/(DECREASE) IN CASH AND CASH EQUIVALENT
TUNAI DAN KESETARAAN TUNAI PADA AWAL TAHUN 162,126,025 144,048,800
CASH AND CASH EQUIVALENT AT THE BEGINNING OF THE YEAR
TUNAI DAN KESETARAAN TUNAI PADA AKHIR TAHUN 184,134,832 162,126,025
CASH AND CASH EQUIVALENT AT END OF YEAR
KOMPONEN TUNAI DAN KESETARAAN TUNAI:-

CASH COMPONENT AND CASH EQUIVALENT:-
Tunai dan Baki Bank 9 10,991,043 10,589,103
Cash and Bank Balances
Simpanan Tetap 8 173,143,789 151,536,922
Fixed Deposits
184,134,832 162,126,025
PENYATA PERUBAHAN EKUITI BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2014

Statement of Changes in Equity for the Year Ended 31 December 2014
Kumpulan Wang Kumpulan Wang Kumpulan Kumpulan Rezab Jumlah

Pengurusan Pembangunan Wang Wang Penilaian Total
Management Development Pinjaman Pinjaman Semula
Fund Fund Kenderaan Komputer Revalua on
Vehicle Computer Reserves
Loan Fund Loan Fund
RM
Baki pada 151,324,836 17,003,328 900,000 120,000 218,000 169,566,164

1 Januari 2013
Balance at
1 January 2013
Pembayaran - (1,476,013) - - - (1,476,013)

Payments
Pindahan - - - - - -
Transfers
Lebihan Pendapatan 18,371,738 - - - - 18,371,738
Surplus Income
Baki pada 169,696,574 15,527,315 900,000 120,000 218,000 186,461,889

31 Disember 2013
Balance at
31 December 2013
Pembayaran - (1,366,162) - - - (1,366,162)

Payments
Pindahan - - - - - -
Transfers
Lebihan Pendapatan 20,676,413 - - - - 20,676,413
Surplus Income
Baki pada 190,372,987 14,161,153 900,000 120,000 218,000 205,772,140
31 Disember 2014
Balance at
31 December 2014
NOTA-NOTA KEPADA PENYATA KEWANGAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2014

Notes to the Financial Statements for the Year Ended 31 December 2014
NOTA 1: NOTE 1:
MAKLUMAT AM GENERAL INFORMATION
1.1 Latar Belakang dan Aktiviti Utama 1.1 Background and Main Ac vi es
Majlis Peperiksaan Malaysia (Majlis) MEC was established on 1 February 1980
telah ditubuhkan pada 1 Februari 1980 under the 1980 Malaysian Examina ons
di bawah Undang-undang Malaysia, iaitu Council Act (Act 225). The main objec ves
Akta Majlis Peperiksaan Malaysia 1980 of the Council are as follows:
[Akta 225]. Aktiviti utama Majlis adalah
seperti berikut: (a) To prepare and publish examina on
syllabuses;
(a) Menyediakan dan menerbitkan (b) To prepare examina on papers/tests;
sukatan pelajaran peperiksaan/ujian; (c) To register examina on papers/tests
(b) Menyediakan kertas-kertas peperiksaan/ candidates
ujian; (d) To administer examina ons/tests for
(c) Mendaftarkan calon peperiksaan/ the Sijil Tinggi Persekolahan Malaysia
ujian; (STPM), the Malaysian University
(d) Mentadbirkan peperiksaan/ujian Sijil English Test (MUET), the Malaysian
Tinggi Persekolahan Malaysia (STPM), University Selec on Inventory
dan Malaysian University English (MUNSyI), and the Shariah Registered
Test (MUET), Malaysian University Financial Planner;
Selection Inventory (MUnSyI), dan (e) To release examina on/tests results;
Shariah Registered Financial Planner; and
(e) Mengeluarkan keputusan peperiksaan/ (f) To provide training to examina on
ujian; dan officers on tes ng and evalua on.
(f) Memberi latihan kepada penjawat
peperiksaan tentang pengukuran dan The total Council staff for the end of
penilaian peperiksaan. financial year was 171 (2012: 165).
Jumlah kakitangan Majlis pada akhir tahun

kewangan adalah seramai 171 orang.
(2013: 165 orang).
NOTA 2: NOTE 2:
DASAR UTAMA PERAKAUNAN SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES
2.1 Asas Penyediaan Akaun 2.1 Basis of Accoun ng

Penyata kewangan Majlis telah disediakan The financial statements have been prepared
menurut Piawaian Perakaunan diluluskan in accordance with the MASB Applicable
MASB untuk Entiti Persendirian di Approved Accoun ng Standards for Private
Malaysia. Penyata Kewangan Majlis En es in Malaysia. The financial statements
telah disediakan mengikut kelaziman kos have been prepared on the historical cost
sejarah. basis.
2.2 Perbelanjaan 2.2 Income and Expense Recogni on

Pendapatan dan perbelanjaan diiktiraf Income and expense is on an accrual basis.
atas dasar akruan. (a) Exams/tests fees and other exams/
(a) Yuran peperiksaan/ujian dan lain- tests payments are taken into account
lain bayaran peperiksaan/ujian when relevant applica ons are received
diambil kira apabila permohonan and approved.
berkaitan diterima dan diluluskan. (b) Profit/interest from the fixed deposits
(b) Keuntungan/faedah simpanan tetap are recognized as accruals when the
diambil kira sebagai akruan apabila rates and terms of deposits have been
kadar dan tempoh simpanan telah agreed upon.
dipersetujui. (c) Dividends are recognized upon receipt.
(c) Dividen diambil kira apabila ianya
diterima.
2.3 Aset Tetap dan Susutnilai 2.3 Fixed Assets and Deprecia on
Aset tetap dinyatakan pada kos setelah Fixed assets are stated at cost less
ditolak susutnilai terkumpul. accumulated deprecia on.
Susutnilai tidak diperuntukkan bagi Deprecia on is not provided for freehold land.
tanah milik bebas. Setiap unit aset tetap Every unit of fixed asset cos ng RM1,000
yang kosnya RM1,000 atau lebih dan or more and which possess a period of use
mempunyai usia berguna melebihi satu of more than one year will be capitalised.
tahun akan dipermodalkan. Aset tetap Fixed assets cos ng less than RM1,000 and
yang kosnya kurang daripada RM1,000 which possess a period of use which exceed
dan mempunyai usia berguna melebihi one year will be recorded in the inventory.
satu tahun akan direkodkan dalam daftar Deprecia on for all fixed assets is calculated
inventori. Susutnilai bagi semua aset tetap based on the straight line approach on the
dikira berasaskan kaedah garis lurus ke es mated usefulness of life of the fixed
atas anggaran hayat kegunaan aset tetap assets. Deprecia on is charged on the year
berkenaan. Susutnilai dikenakan dalam of purchase, and no deprecia on is charged
tahun pembelian dan tiada susutnilai for the year of sales. The net balance of fixed
dikenakan dalam tahun penjualan. Baki assets should not be less than RM1.
bersih aset tetap hendaklah tidak kurang
daripada RM1.
Kadar susutnilai tahunan adalah seperti Deprecia on rates are as follows:

berikut:-
Perabot dan 10-33⅓ setahun Furniture and 10-33⅓ % per year

Kelengkapan Pejabat Office Equipment
Kenderaan Bermotor 20% setahun Motor Vehicles 20% per year
Pengubahsuaian/ 10-33⅓ % setahun Office Renova on/ 10-33⅓ % per year
Kemudahan Pejabat Facili es
Bangunan 2% setahun Building 2% per year
2.4 Penurunan Nilai Aset 2.4 Deprecia on of Assets

Tertakluk kepada keperluan pada tarikh If required at the balance sheet date, the
kunci kira-kira, Majlis perlu menilai sama Council shall assess whether there is any
ada terdapat sebarang tanda penurunan indica on that an asset may depreciate. If
nilai aset. Jika terdapat sebarang tanda any such indica on exists, the recoverable
sedemikian, anggaran bagi jumlah aset amounts of the assets are es mated.
yang boleh diperoleh semula akan
dilakukan.
2.5 Pelaburan Am 2.5 General Investments

Pelaburan dinyatakan pada asas kos. General Investments is stated at a basic cost.
Peruntukan untuk pengurangan nilai Alloca on for the reduc on of value is made
dibuat apabila pada pendapat ahli Majlis, on the advice of members of the Council,
terdapat pengurangan nilai yang kekal there is a decrease in the permanent value
pada nilai pelaburan. on the investment.
2.6 Tunai dan Bersamaan Tunai 2.6 Cash and Equa on to Cash
Tunai dan bersamaan tunai meliputi tunai Cash and equa on to cash consist of cash
dalam tangan, deposit dengan institusi in hand, deposit with licensed financial
kewangan berlesen dan pelaburan ins tu ons and short term high liquidity
jangka pendek berkecairan tinggi yang which contains the risk of change which has
mempunyai risiko perubahan nilai yang no significant value.
tidak signifikan.
2.7 Rezab Penilaian Semula 2.7 Revalua on Reserve

Jumlah ini merupakan peningkatan nilai This amount is the increase in property
hartanah berikutan daripada penilaian value following the revalua on of Council’s
semula yang dibuat oleh penilai bertauliah property by an accredited valuer. This
ke atas hartanah Majlis. Pertambahan increase in value is considered as special
nilai ini diambil kira sebagai rezab khas reserve which is capitalized.
yang dipermodalkan.
2.8 Inventori 2.8 Inventories

Penerbitan dan kos percetakan buku The costs of the publica on and prin ng
sukatan peperiksaan telah diambil of the examina on syllabuses have been
kira dalam perbelanjaan tahun yang accounted for in the expenditure for the
berkenaan. year.
NOTA 3: NOTE 3:
PENGURUSAN RISIKO KEWANGAN FINANCIAL RISK MANAGEMENT
Objektif pengurusan kewangan Majlis adalah The objec ves of the financial management of the
bertujuan memastikan Majlis menerbitkan nilai Council are to ensure that the Council provides
dan meningkatkan pulangan kepada Majlis. value and increased returns to the Council. Its
Polisi pengurusan kewangan Majlis bertujuan financial management policies are to ensure
memastikan sumber kewangan dan bukan adequate financial and non-financial resources
kewangan mencukupi untuk menjalankan are available to carry out its opera ons efficiently
operasinya dengan lancar dan berkesan. Pihak and effec vely. The Council finances its opera ons
Majlis membiayai operasinya dengan dana with internal funds, and therefore, it is not exposed
dalaman dan oleh itu tidak terdedah kepada to risks of interest rate from bank loans.
risiko kadar faedah daripada pinjaman bank.
(a) Risiko Kredit (a) Credit Risk

Deposit tunai dan penerimaan dari Cash deposits and receipts from examina on
bayaran peperiksaan kemungkinan fees may be exposed to credit risk if the
terdedah kepada risiko kredit sekiranya par es concerned are unable to meet
pihak berkenaan tidak menunaikan their obliga ons. The par es concerned
tanggungjawabnya yang dipersetujui. are schools, colleges, learning ins tu ons,
Pihak berkenaan yang dimaksudkan licensed financial ins tu ons and local
ialah sekolah, maktab, institut pengajian, financial companies.
institut kewangan berlesen dan syarikat
kewangan tempatan.
(b) Risiko Kecairan (b) Liquidity Risk

Majlis sentiasa mengamalkan The Council prac ces prudent risk
pengurusan risiko yang berhemat untuk management to ensure the adequacy of
memastikan kecukupan kecairan aset its asset liquidity to finance its financial
bagi membiayai komitmen kewangan dan commitments and liabili es when they are
tanggungan apabila tiba masanya. due.
NOTA 4: HARTA TANAH DAN PERALATAN BAGI TAHUN 2014

Note 4: Property and Equipment for the Year 2014
TAHUN 2014 TANAH BANGUNAN PERABOT & KENDERAAN UBAHSUAI KOMPUTER JUMLAH
YEAR 2014 LAND BUILDINGS PERALATAN VEHICLE PEJABAT COMPUTER TOTAL
FURNITURE & OFFICE
EQUIPMENT RENOVATION
RM RM RM RM RM RM RM
HARTA TETAP PENGURUSAN

MANAGEMENT FIXED ASSETS
Kos/Cost
Pada 1 Januari 2014 327,000 233,000 2,298,608 879,244 588,589 9,008,062 13,334,503
At 1 January 2014
Tambahan/Addi ons - - 90,195 - - 174,050 264,245
Pelupusan/Disposal - - - (130,933) - (159,305) (290,238)
Pada 31 Disember 2014 327,000 233,000 2,388,803 748,311 588,589 9,022,807 13,308,510
At 31 December 2014
Susutnilai terkumpul
Accumulated Deprecia on
Pada 1 Januari 2014 39,626 74,670 2,187,063 661,756 300,008 7,900,260 11,163,383
At 1 January 2014
Susutnilai Tahun Semasa 3,433 4,731 57,380 62,577 58,691 479,395 666,207
Current Year Deprecia on
Pelupusan/Disposal - - - (130,931) - (159,284) (290,215)
Pada 31 Disember 2014 43,059 79,401 2,244,443 593,402 358,699 8,220,371 11,539,375
At 31 December 2014
Nilai Buku Bersih

Pada 31 Disember 2014 283,941 153,599 144,360 154,909 229,890 802,436 1,769,135
Net Book Value
At 31 December 2014
HARTA TETAP PEMBANGUNAN

DEVELOPMENT FIXED ASSETS
Kos/Cost
Pada 1 Januari 2014 635,658 18,971,221 499,532 - - - 20,106,411
At 1 January 2014
Tambahan/Addi ons - - - - - - -
Pada 31 Disember 2014 635,658 18,971,221 499,532 - - - 20,106,411
At 31 December 2014
Susutnilai Terkumpul
Pada 1 Januari 2014 - 5,820,112 499,527 - - - 6,319,639
At 1 January 2014
Susutnilai Tahun Semasa - 379,424 - - - - 379,424
Pada 31 Disember 2014 - 6,199,536 499,527 - - - 6,699,063
At 31 December 2014
Nilai Buku Bersih

Pada 31 Disember 2014 635,658 12,771,685 5 - - - 13,407,348
Net Book Value
At 31 December 2014
Nilai Buku Bersih Harta

Tetap Pengurusan dan
Pembangunan 919,599 12,925,284 144,365 154,909 229,890 802,436 15,176,483
Net Book Value
Management and
Development Fixed Assets
NOTA 4: HARTA TANAH DAN PERALATAN BAGI TAHUN 2014

Note 4: Property and Equipment for the Year 2014
TAHUN 2013 TANAH BANGUNAN PERABOT & KENDERAAN UBAHSUAI KOMPUTER JUMLAH
YEAR 2013 LAND BUILDINGS PERALATAN VEHICLE PEJABAT COMPUTER TOTAL
FURNITURE & OFFICE
EQUIPMENT RENOVATION
RM RM RM RM RM RM RM
HARTA TETAP PENGURUSAN
MANAGEMENT FIXED ASSETS
Kos/Cost
Pada 1 Januari 2013 327,000 233,000 2,193,655 705,183 295,131 8,541,203 12,295,172
At 1 January 2013
Tambahan/Addi ons - - 104,953 174,061 293,458 472,609 1,045,081
Pelupusan/Disposal - - - - - (5,750) (5,750)
Pada 31 Disember 2013 327,000 233,000 2,298,608 879,244 588,589 9,008,062 13,334,503
At 31 December 2013
Susutnilai terkumpul
Pada 1 Januari 2013 36,193 69,939 2,171,888 588,149 295,117 7,342,760 10,504,046
At 1 January 2013
Susutnilai Tahun Semasa 3,433 4,731 15,175 73,607 4,891 563,249 665,086
Pelupusan/Disposal - - - - - (5,749) (5,749)
Pada 31 Disember 2013 39,626 74,670 2,187,063 661,756 300,008 7,900,260 11,163,383
At 31 December 2013
Nilai Buku Bersih

Pada 31 Disember 2013 287,374 158,330 111,545 217,488 288,581 1,107,802 2,171,120
Net Book Value
At 31 December 2013
HARTA TETAP PEMBANGUNAN

DEVELOPMENT FIXED ASSETS
Kos/Cost
Pada 1 Januari 2013 635,658 18,971,221 499,532 - - - 20,106,411
At 1 January 2013
Tambahan/Addi ons - - - - - - -
Pada 31 Disember 2013 635,658 18,971,221 499,532 - - - 20,106,411
At 31 December 2013
Susutnilai Terkumpul
Pada 1 Januari 2013 - 5,440,688 499,527 - - - 5,940,215
At 1 January 2013
Susutnilai Tahun Semasa - 379,424 - - - - 379,424
Pada 31 Disember 2013 - 5,820,112 499,527 - - - 6,319,639
At 31 December 2013
Nilai Buku Bersih

Pada 31 Disember 2013 635,658 13,151,109 5 - - - 13,786,772
Net Book Value
At 31 December 2013
Nilai Buku Bersih Harta

Tetap Pengurusan dan
Pembangunan 923,032 13,309,439 111,550 217,488 288,581 1,107,802 15,957,892
Net Book Value
Management and
Development Fixed Assets
NOTA KEPADA PENYATA KEWANGAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2014

NOTA 5 : PELABURAN AM
Note 5 : Investments
2014 2013
RM RM
Sekuriti Hutang 5,015,013 5,045,039
Debt Securi es
Pelaburan Berportfolio 5,000,000 5,000,000
Portfolio Investment
Nilai Pasaran Pelaburan Berportfolio 10,015,013 10,045,039
Market Value of Por olio Investments
*Penyata Kedudukan Pelaburan Berportfolio

*Statement of Portfolio Investment
Keuntungan terkumpul pada 1 Januari

Accumulated profit at 1 January
Ekuiti (Kos) 4,675,997 4,217,142
Equity (Cost)
Instrumen bersamaan tunai 1,117,335 1,040,171
Instrument equated to Cash
5,793,332 5,257,313
(+) Dividen 187,593 167,602

(+) Dividend
(+) Untung(/Rugi) atas jual/beli 443,884 428,415
(+) Profit(/Loss) of sell/buy
(-) Kos Pengurusan (124,121) (59,998)
(-) Management Cost 507,356 536,019
Keuntungan terkumpul pada 31 Disember

Accumulated Profit at 31 December
Ekuiti (Kos) 5,494,275 4,675,997
Equity (Cost)
Tunai 806,413 1,117,335
Cash
6,300,688 5,793,332
Nilai Pasaran Pelaburan Berportfolio pada 7,135,406 7,124,551

31 Disember:-
Market Value of Portfolio
Investment on 31 December:-

NOTA 6 : PENDAHULUAN PINJAMAN

Note 6 : Loan Advances
2014 2013
RM RM
Penghutang Pinjaman Kenderaan 240,674 233,218
Vehicle Loan Debtors
Penghutang Pinjaman Komputer 30,396 27,962
Computer Loan Debtors
271,070 261,180
NOTA 7 : PENGHUTANG PELBAGAI

Note 7 : Other Receivables
Penghutang pelbagai 1,140 4,918

Other debtors
Pendahuluan kepada pegawai 3,994 6,785
Advances to officers
Faedah terakru simpanan tetap 1,940,135 2,183,496
Fixed deposit accrued interests
Perbelanjaan Prabayar 279,629 -
Prepaid Expenditure
2,224,898 2,195,199
NOTA 8 : SIMPANAN TETAP

Note 8 : Fixed Deposits
Simpanan bank-bank berlesen 157,068,427 140,973,427

Deposits with licensed banks
Simpanan Akaun Amanah Institusi 16,075,362 10,563,495
Deposits with Ins tu onal Trust Account
173,143,789 151,536,922
NOTA 9 : TUNAI DAN BAKI BANK

Note 9 : Cash and Bank Balances
Tunai dalam tangan 15,000 15,000

Cash in hand
Baki Bank 10,976,043 10,574,103
Bank balances
10,991,043 10,589,103

NOTA 10 : PEMIUTANG PELBAGAI

Note 10 : Other Payables
2014 2013
RM RM
Pemiutang potongan gaji 101,066 86,316
Salary deduc on creditors
Lain-lain pemiutang - 579
Other creditors
Pemiutang wang tak dituntut 125,800 109,651
Unclaimed money creditors
Deposit Bon Pelaksanaan Kontrak 250,001 250,001
Bond Deposit of Contract Execution
Pemiutang Bayaran Terdahulu 5,351,519 3,729,741
Previous payment creditors
5,828,386 4,176,288
NOTA 11 : KUMPULAN WANG PENGURUSAN

Note 11 : Management Fund
Baki pada 1 Januari 169,696,574 151,324,836

Balance as at 1 January
Campur: Lebihan pendapatan 20,676,413 18,371,738
Add: Gain on net surplus
Baki pada 31 Disember 190,372,987 169,696,574
Balance as at 31 December
NOTA 12 : KUMPULAN WANG PEMBANGUNAN

Note 12 : Development Fund
12.1 Kumpulan Wang Pembangunan Am

General Development Fund
Baki pada 1 Januari 14,681,950 16,145,813

(-) Susutnilai bangunan tahun semasa (379,424) (379,424)
(-) Current year building deprecia on
(-) Bekalan/Perkhidmatan Bangunan (698,237) (1,084,439)
(-) Supply/Building services
(-) Tabung Kesihatan Kakitangan Majlis (2,000,000) -
(-) Health Fund of Council Staff
Baki pada 31 Disember 11,604,289 14,681,950

12.2 Tabung Biasiswa Kakitangan Majlis yang

telah diluluskan oleh Lembaga Pengelola
Majlis adalah sebanyak RM1 juta.
MEC Staff Scholarship Fund
granted by Council Board is
RM 1 million.
Jumlah yang telah digunakan sehingga (154,635) (142,485)

1 Januari adalah
Usage total until 1 January is
Baki pada 1 Januari 845,365 857,515
Balance as at 1 Januari
(-) Bayaran Tahun Semasa (3,201) (12,150)
(-) Current Year Payment
Baki pada 31 Disember 842,164 845,365
12.3 Tabung Kesihatan Kakitangan Majlis yang telah diluluskan oleh Lembaga Pengelola
Majlis adalah sebanyak RM2 juta.
MEC Staff Health Fund granted by Council Board is RM 2 million.
Jumlah yang telah digunakan sehingga

1 Januari adalah - -
Usage total until 1 January is
Baki pada 1 Januari 2,000,000 -
Balance as at 1 Januari
(-) Bayaran Tahun Semasa (285,300) -
(-) Current Year Payment
Baki pada 31 Disember 1,714,700 -
Jumlah Keseluruhan Wang Pembangunan 14,161,153 15,527,315
pada 31 Disember
Overall Total Development Fund at
31 December
NOTA 13 : PERBELANJAAN PEMBANGUNAN

Note 13 : Development Expenditure
2014 2013
RM RM
Jumlah ini merupakan bayaran kemajuan
kerja untuk perkara berikut:-
These amounts are work
progress payment for the following:-
Perbelanjaan/Pembangunan Ibu Pejabat 698,237 1,084,439

Development/Expenditure for Headquarters
Bayaran biasiswa 3,201 12,150
Scholarship Payment
Bayaran Kesihatan 285,300 -
Health payments
986,738 1,096,589
Kerja dalam pelaksanaan - -
Work in progress
Bekalan/Perkhidmatan (986,738) (1,096,589)
Supplies/Services
- -
NOTA 14 : PENCUKAIAN
Note 14 : TaxaƟon
Mengikut kuasa di bawah 127(3)(b) Akta Cukai Pendapatan 1967 Menteri Kewangan telah
bersetuju Majlis Peperiksaan Malaysia dikecualikan daripada membayar cukai pendapatan
kecuali pendapatan dividen bagi tempoh tahun taksiran bermula tahun 2002.
According to Section 127(3)(b) of the Income Tax Act 1967, the Minister of Finance has agreed to
exempt the Malaysian Examinations Council from income tax except for dividend income for the
assessment year beginning from 2002.
NOTA 15 : MANFAAT PEKERJA

Note 15 : Manfaat Pekerja
Pengiraan amaun peruntukan tanggungan bagi bayaran manfaat Gantian Cuti Rehat (GCR)
kepada kakitangan yang bersara adalah berdasarkan kepada bilangan kakitangan yang berumur
55 tahun dan ke atas. Kadar gaji semasa digunakan untuk mengira amaun tanggungan ini.
The calculation of Allocation of Coverage of Replacement Leave benefits to retiring staff is based
on the number of staff aged 55 years old and above. The current salary rate is used to calculate
the amount.
Pada 31 Disember 2014, bilangan kakitangan yang berumur 55 tahun dan ke atas adalah
berjumlah 20 orang.
At 31 December 2014, the number of staff aged 55 years old and above is 20.
2014 2013
RM RM
Baki pada 1 Januari - -
Peruntukan Yang Dibuat Dalam Tahun Semasa 552,046 -
Alloca on Made in Current Year
Baki pada 31 Disember 552,046 -
NOTA 16 : PENGESAHAN PENYATA KEWANGAN OLEH

LEMBAGA PENGELOLA MAJLIS PEPERIKSAAN MALAYSIA
Note 16 : Authorisation for Issue of The Finance Statements by The Council
Penyata Kewangan 2014 telah dibentangkan dalam Mesyuarat Majlis Peperiksaan Malaysia Bil.
1/2014 (Ke-129) pada 19 Mac 2015.
The 2014 Finance Statements were authorized for issue by the Council Meeting 1/2015 (133rd) on
2 March 2015.
AKTIVITI 2014 MPM,
BKKSK, DAN PUSPANITA
2014 ACTIVITIES OF MEC,
BKKSK, AND PUSPANITA
AKTIVITI 2014 MPM

2014 Ac vi es of MEC
SAMBUTAN BULAN KEMERDEKAAN INDEPENDENCE MONTH CELEBRATION
Sempena dengan perayaan Bulan Kemerdekaan In conjunc on with Independence Month

yang disambut dari 16 Ogos 2014 hingga celebra on from 6 August to 6 September
16 September 2014, pelbagai program telah 2014, various programmes were organised by
diadakan oleh Kerajaan. Antara ak vi bagi the Government. Some of the ac vi es were
mengisi sambutan ini ini ialah Program Kempen Raise the Jalur Gemilang Campaign, Ambang
Kibarkan Bendera Jalur Gemilang, Program Merdeka Celebra on, 31 August Parade and
Sambutan Ambang Merdeka, Program Perarakan the 16 September Assembly. The Raise the Jalur
31 Ogos, dan Perhimpunan 16 September. Gemilang Campaign was carried out to promote
Program Kempen Kibar Jalur Gemilang diadakan patrio sm amongst Malaysians. This campaign
bagi menyemarakkan semangat Patrio sme was held at all levels.
dalam kalangan rakyat Malaysia. Kerajaan telah
menyeru agar sambutan ini diadakan di semua A special assembly was held on 18 August 2014
peringkat. at MEC to launch this campaign. During the
assembly, MEC’s Chief Execu ve delivered a
Bagi menyahut seruan ini, Perhimpunan speech, handed the Jalur Gemilang to all Heads
Khas bagi melancarkan Sambutan Bulan of Divisions and a rendi on of the Na onal
Kemerdekaan dan Kempen Kibar Jalur Gemilang Anthem and patrio c songs by MEC’s staff ended
peringkat MPM telah diadakan pada 18 Ogos the ceremony.
2014. Antara atur cara perhimpunan khas ini
ialah Ucapan Ketua Ekseku f MPM, nyanyian
Lagu Negaraku dan lagu patrio k serta simbolik
penyerahan bendara Jalur Gemilang kepada
semua Ketua Bahagian.
YBrs. Dr. Jamil bin Adimin, Ketua Ekseku f, MPM menerima penyerahan Jalur Gemilang daripada Tuan Haji
Mohd. Fauzi bin Datuk Haji Mohd Kassim, Timbalan Ketua Ekseku f 1, MPM sebagai simbolik pelancaran
Program Sambutan Bulan Kemerdekaan dan Kempen Kibar Jalur Gemilang MPM.
YBrs. Dr. Jamil bin Adimin, MEC Chief Execu ve receiving the Jalur Gemilang from Tuan Haji Mohd.
Fauzi bin Datuk Haji Mohd Kassim, MEC Deputy Chief Execu ve 1 as a symbol of MEC’s Celebra on of
Independence Month and the Raise the Jalur Gemilang Campaign.
Hari Keluarga MPM 2014

MEC Family Day 2014
AKTIVITI 2014 BADAN KEBAJIKAN,

KEBUDAYAAN, DAN SOSIAL
KAKITANGAN (BKKSK)
2014 Ac vi es of Staff Welfare,
Culture and Social Body
PENDAHULUAN INTRODUCTION
Badan Kebajikan, Kebudayaan, dan Sosial The staff Welfare, Culture, and Social Body
Kakitangan (BKKSK) Majlis Peperiksaan Malaysia (BKKSK) of Malaysian Examinations Council
(MPM) telah didaftar sebagai suatu pertubuhan (MEC) is registered as a body under section7 of
di bawah seksyen 7, Akta Pertubuhan 1966 the Act 1966 (Rules of the Association, 1984)
(Peraturan-peraturan Pertubuhan 1984) on 15 September 1988. BKKSK was previously
pada 15 September 1988. BKKSK ketika itu registered at the Registrar of Societies Wilayah
didaftarkan di pejabat Pendaftar Pertubuhan Persekutuan with the address KUWASA Building,
Wilayah Persekutuan dengan menggunakan Jalan Raja Laut, Kuala Lumpur. Based on
alamat Bangunan KUWASA, Jalan Raja recommendations from the Registrar of Societies
Laut, Kuala Lumpur. Berdasarkan saranan Malaysia, BKKSK is now registered as the Staff
Pendaftar Pertubuhan Malaysia, kini BKKSK Welfare, Culture, and Social Body under section
telah didaftarkan sebagai Badan Kebajikan, 11 of the Societies Act 1966 through a letter of
Kebudayaan, dan Sosial Kakitangan MPM di authorisation with effect from 22 July 2013 in
bawah seksyen 11, Akta Pertubuhan 1966 accordance with amendments to the regulations
melalui surat kebenaran yang berkuatkuasa that were passed on the stated date. BKKSK has
mulai 22 Julai 2013 yang selaras dengan pindaan been very active since its inception nearly 25
undang-undang yang turut diluluskan pada years ago and is currently sited at Bangunan
tarikh tersebut. BKKSK telah bergerak aktif MPM, Bandar Baru Selayang, Batu Caves,
hampir 25 tahun sejak penubuhannya dan kini Selangor Darul Ehsan.
bertempat di Bangunan MPM, Bandar Baru
Selayang, Batu Caves, Selangor Darul Ehsan.
AKTIVITI BKKSK ACTIVITIES
Aktiviti BKKSK MPM tahun 2014 telah The 2014 MEC BKKSK activities were carried out
dilaksanakan dengan dibantu oleh jawatankuasa with the assistance of sub-committees, namely
kecil, iaitu Jawatankuasa Kecil Kebajikan, the Welfare Sub-Committee, Sub-Committee
Jawatankuasa Kecil Sukan, Jawatankuasa Kecil for Sports, Sub-Committee for Education and
Ekonomi dan Pendidikan, Jawatankuasa Kecil Economy, Sub-Committee for Spirituality,
Kerohanian, Jawatankuasa Kecil Jamuan dan Food and Entertainment Sub-Committee,
Keraian, dan Jawatankuasa Kecil Kebudayaan dan and Sub-Committee for Culture and Social
Sosial. Activities.
Pasukan futsal MPM yang telah merangkul

gelaran Johan dalam Perlawanan
Persahabatan dengan Malaysian Shipping
Agencies (MSA) yang diadakan pada 25b
Disember 2014 di Sinamax Futsal, Centre.
MEC’s Futsal Team emerged Champion in a
friendly match with Malaysian Shipping
Agencies (MSA) organised on 25
December 2014 at Sinamax Futsal Centre.
Antara aktiviti utama yang dilaksanakan oleh The following are the main activities conducted
jawatankuasa kecil BKKSK MPM adalah seperti by the MEC's BKKSK Sub-Committees:
yang berikut:
MAJLIS SUKAN DAN KEBUDAYAAN MINISTRY OF EDUCATION SPORTS AND

KEMENTERIAN PENDIDIKAN MALAYSIA CULTURAL COUNCIL (MESCA)
(MESCA)
Jawatankuasa Kecil Sukan, BKKSK telah The BKKSK Sub-committee for Sports organises
mengurus penyertaan staf MPM bagi menyertai MEC’s staff participation in MESCA’s Sports
pertandingan sukan anjuran MESCA. Pada Tournament. This year, MEC participated only
tahun ini MPM hanya menyertai 3 acara sahaja. in 3 events. The following are MEC’s list of
Berikut adalah acara yang telah disertai serta participation and achievements.
pencapaian yang telah diperoleh oleh MPM.
Permainan Tarikh Pencapaian

Sports Date Achievement
Bola Tampar (L) Tempat Ke ga

Volleyball (M) Third Place
8 – 9 Mac 2014
Bola Tampar (W) 8 – 9 March 2014 Tempat Keempat
Volleyball (F) Fourth Place
Futsal 22 Mac 2014 Suku Akhir

Futsal 22 March 2014 Quarter Finals
SUKAN MUHIBAH TAHUNAN 2014 MOE AND MINISTRY OF EDUCATION,

KEMENTERIAN PENDIDIKAN MALAYSIA SINGAPORE 10TH ANNUAL MUHIBAH SPORTS
DENGAN KEMENTERIAN PENDIDIKAN (MESCA-MESRC GAMES 2014)
SINGAPURA KALI KE-10 TAHUN 2014
(MESCA-MESRC GAMES 2014)
Program tahunan antara Majlis Sukan dan The Ministry of Education Sports and Recreation
Kebudayaan Kementerian Pendidikan Malaysia Club (MESRC) and the Sport and Recreation Club,
(MESCA) dan Kelab Sukan dan Rekreasi Ministry of Education, Singapore organised the
Kementerian Pendidikan Singapura (MESRC) annual MESCA Program in Pulau Pinang from 2
bagi kali ke-10 telah diadakan di Pulau Pinang to 6 April 2014. Mr. Senol bin Keling was selected
dari 2 hingga 6 April 2014. Encik Senol bin Keling to represent MESCA in the individual and double
telah terpilih untuk mewakili MESCA bagi acara event for carrom.
karom perseorangan dan beregu.
PROGRAM “JOM DHUHA” “LET’S DHUHA” PROGRAM
Jawatankuasa Kecil Kerohanian, BKKSK telah The BKKSK Sub-Committee for Spirituality
menganjurkan program “Jom Dhuha” pada 21-30 organised the "Let’s Dhuha" Program from
April 2014 bermula 8.30 pagi hingga 8.45 pagi 21-30 April 2014 starting from 8.30-8.45 a.m.
bagi memberi pendedahan dan pembelajaran to provide knowledge on dhuha prayers.
secara praktikal dalam mengerjakan solat.
KULIAH ZOHOR ZOHOR LECTURE
Jawatankuasa Kecil Kerohanian, BKKSK juga The BKKSK Sub-Committee for Spirituality is
dipertanggungjawabkan untuk mengurus Kuliah also responsible for managing Zohor lectures
Zohor bermula pada bulan Mei 2014. Permulaan starting from May 2014. The Zohor lectures are
kuliah Zohor dilaksanakan pada pukul 1.00 conducted from 1.00 pm to 1.45 pm on Mondays
petang hingga 1.45 petang setiap hari Isnin dan and Thursdays of the first and the fourth week
Khamis minggu pertama dan minggu keempat. of the month. Among guests invited to deliver
Antara yang menyampaikan kuliah zuhur ialah the lectures are Ustaz Mohd Syamsol bin Osman
Ustaz Mohd Syamsol bin Osman dan Ustaz Zanafi and Ustaz Zanafi bin Mustafa. These lectures can
bin Mustafa. Kuliah ini dapat membantu dalam help enhance the daily prayers of MEC’s staff.
penambahbaikan solat harian kepada staf MPM.
PERTANDINGAN SUKAN PROGRAM 2014 MOE FITNESS SPORTS PROGRAM

KECERGASAN KPM 2014
Pada 6 Mei 2014, Encik Mohd Fauzi bin On 6 May 2014, Mr. Mohd Fauzi bin Mohammed
Mohammed Saif telah menghadiri Mesyuarat Saif attended the Team Managers' meeting for
Pengurus Pasukan Pertandingan Sukan Program MOE's 2014 Sports Fitness Programmme.
Kecergasan KPM 2014.
MEC participated in the Tenpin Bowling Event
MPM telah menghantar penyertaan bagi (Trio Category - 2 males, 1 female) held at
acara Bowling Tenpin (Kategori Trio – 2 lelaki, Alamanda, Putrajaya on 21 May 2014. MEC was
1 wanita) yang diadakan di Alamanda, Putrajaya represented by Mr. Zainal Abiddin bin Ahmad
pada 21 Mei 2014. MPM telah diwakili oleh @ Mohd, Mr. Mohd Fakhruddin bin Mohd Subari
Encik Zainal Abiddin bin Ahmad @ Mohd, Encik and Ms. Nor Faradilla binti Rashid.
Mohd Fakhruddin bin Mohd Subari dan Cik Nor
Faradilla binti Rashid.
MAJLIS ISRAK MIKRAJ ISRAK MIKRAJ EVENT
Majlis Israk Mikraj MPM 2014 telah diadakan MEC's 2014 Israk Mikraj Event was held on 27
pada 27 Mei 2014 di Auditorium. May 2014 at MEC's Auditorium.
MAJLIS BERBUKA PUASA MPM MEC'S IFTAR
Majlis Berbuka Puasa MPM telah berlangsung MEC's Iftar Event was held successfully at MEC's
dengan jayanya di Dewan Besar MPM pada Hall on 18 June 2014.
18 Jun 2014.
CERAMAH BULAN RAMADHAN RAMADHAN TALK
Satu ceramah yang bertajuk Persediaan A talk entitled Preparation for the Afterlife
Menghadapi Alam Barzakh telah diadakan pada was held on 17 July 2014 located at MEC's
17 Julai 2014 bertempat di Auditorium, MPM. Auditorium. The talk was delivered by Ustaz
Ceramah ini disampaikan oleh Ustaz Junaid bin Junaid bin Talip.
Talip.
MAJLIS KHATAM AL-QURAN DAN MAJLIS 2014 KHATAM AL-QURAN AND IFTAR
BERBUKA PUASA 2014 CEREMONY
Majlis Khatam Al-Quran, Solat Maghrib Khatam Al-Quran, Maghrib, Isya‘ and Tarawikh
Berjemaah, Solat Isya’ Berjemaah dan sekaligus prayers by MEC's staff and their family
Solat Terawih Berjemaah bersama kakitangan members were held on 18 July 2014. This event
MPM dan ahli keluarga masing-masing telah strengthened the relationship not only among
diadakan pada 18 Julai 2014. Acara ini dapat the staff but their family members as well.
mengeratkan sillaturrahim bukan sahaja antara
kakitangan MPM malah ahli keluarga kakitangan
MPM.
PENJUALAN SAMPUL DUIT RAYA 2014 SALE OF 2014 EID PACKETS
Jawatankuasa Kecil Pendidikan dan Ekonomi, BKKSK Sub-committee for Education and
BKKSK telah mengadakan tempahan dan jualan Economy sold 2014 Eidul Fitri packets to MEC's
sampul duit raya kepada staf MPM sempena staff. This is one way BKKSK generates income.
Hari Raya Aidilfitri 2014. Ini adalah salah satu
cara BKKSK menambah pendapatan badan.
MAJLIS JAMUAN HARI RAYA AIDILFITRI 2014 2014 EIDUL FITRI CELEBRATION
Majlis Jamuan Hari Raya Aidilfitri 2014 telah 2014 Eidul Fitri Celebration was held on 26
diadakan pada 26 Ogos 2014 di Dewan Besar August 2014 at MEC's Hall.
MPM.
PROGRAM IBADAH KORBAN MPM EIDUL ADHA PROGRAM
Program Ibadah Korban MPM telah diadakan In conjunction with Eidul Adha, MEC carried
di Surau Al-Hidayah, Selayang Indah, pada 5 out the sacrifice of a cow at Surau Al-Hidayah,
Oktober 2014. Program ini mendapat sambutan Selayang Indah on 5 October 2014. The program
dan berlangsung dengan meriah. received much support and was a jubilant event
for all.
CERAMAH MAAL HIJRAH MAAL HIJRAH TALK
Ceramah sempena sambutan Maal Hijrah yang A talk in conjunction with the Maal Hijrah
bertajuk Hijrah dan Aplikasinya dalam Kehidupan celebration entitled Hijrah and its Application in
telah diadakan pada 29 Oktober 2014 bertempat Life was conducted on 29 October 2014 at MEC's
di Auditorium, MPM. Ceramah ini disampaikan Auditorium. The lecture was delivered by YBrs.
oleh YBrs. Dr. Muhammed bin Yusof. Dr. Muhammed bin Yusof.
BELASUNGKAWA CONDOLENCE
Pada 25 September 2014 mantan Ketua On 25 September 2014, the former Chief
Eksekutif (dahulu digelar Setiausaha Agung) Executive (formerly called Chief Secretary) of the
Majlis Peperiksaan Malaysia yang pertama, Malaysian Examinations Council, YBhg. Dato’
iaitu YBhg. Dato’ Syed Abu Bakar bin Dato’ Syed Syed Abu Bakar bin Dato’ Syed Ahmad Barakbah
Ahmad Barakbah telah kembali ke rahmatullah. passed away peacefully. In appreciation of
Sebagai tanda peringatan terhadap jasa yang his efforts in the early stages of the formation
telah dicurahkan oleh Allahyarham di awal of MEC, MEC sent representatives, Tuan Haji
penubuhan MPM, MPM telah menghantar wakil Mohd. Fauzi bin Datuk Haji Mohd. Kassim, Tuan
yang terdiri daripada Tuan Haji Mohd. Fauzi bin Haji Khawari bin Haji Idris, Encik Ahmad Zufrie
Datuk Haji Mohd. Kassim, Tuan Haji Khawari bin bin Abd Rahman, Puan Suziena binti Mansor, Cik
Haji Idris, Encik Ahmad Zufrie bin Abd Rahman, Nor Faradilla binti Rashid, and Encik Syed Abdul
Puan Suziena binti Mansor, Cik Nor Faradilla Rahman, to pay their respect to the family to
binti Rashid, dan Encik Syed Abdul Rahman express heartfelt condolences on behalf of MEC
untuk menziarahi keluarga Allahyarham bagi on 27 September 2014 in Jitra, Kedah.
mengucapkan rasa sedih dan dukacita bagi pihak
MPM pada 27 September 2014 di Jitra, Kedah.
Sekitar Hari Keluarga MPM 2014

MEC Family Day 2014
HARI KELUARGA MPM 2014 2014 MEC'S FAMILY DAY
Hari Keluarga MPM 2014 telah berlangsung The 2014 MEC's Family Day was successfully
dengan jayanya di Kalumpang Resort & held at Kalumpang Resort & Training Centre,
Training Centre, Tanjung Malim, Perak pada 20 Tanjung Malim, Perak on 20 September 2014.
September 2014 . Ini adalah kali pertama Hari This is the first time MEC's Family Day was held
Keluarga MPM diadakan di Kalumpang Resort at Kalumpang Resort & Training Centre. The
& Training Centre. Kali ini Jawatankuasa ini Family Day committee organised activities such
telah mengadakan aktiviti seperti sukaneka dan as sports and a lucky draw.
cabutan bertuah.
Hari Keluarga yang bertemakan santai ini telah The Family Day was attended by 93 BKKSK
dihadiri oleh 93 orang ahli BKKSK dan 319 members and 319 family members (adults and
orang ahli keluarga (dewasa dan kanak-kanak). children). Dr. Jamil bin Adimin, Chief Executive of
YBrs. Dr. Jamil bin Adimin, Ketua Eksekutif MEC officiated the programme.
MPM telah merasmikan program ini.
AKTIVITI 2014 PUSPANITA

2014 Ac vi es of PUSPANITA
Sepanjang tahun 2014, Puspanita MPM telah Throughout 2014, MEC's PUSPANITA planned
merancang dan melaksanakan aktiviti-aktiviti and conducted activities as follows:
seperti yang berikut:
• Majlis Ramah Mesra bersama Pengerusi • “Ge ng to Know You” Func on with MEC
PUSPANITA MPM PUSPANITA Chairman
PUSPANITA MPM menerima kunjungan MEC’s PUSPANITA members met Madam

daripada Puan Hajah Saadah bin Bahrudin, Hajah Saadah bin Bahrudin, MEC’s
Pengerusi PUSPANITA MPM pada 25 Jun PUSPANITA Chairperson on 25 June 2014.
2014. Ini merupakan kali pertama Puan This was the first me Madam Hajah Saadah
Hajah Saadah menjejakkan kaki ke MPM visited MEC since Dr. Jamil bin Adimin
setelah Dr. Jamil bin Adimin melapor diri reported for duty as the Chief Execu ve of
sebagai Ketua Ekseku f Majlis Peperiksaan MEC. The event began with a prayer and
Malaysia. Majlis dimulakan dengan bacaan a short speech delivered by Madam Hajah
doa, diiku dengan ucapan ringkas oleh Saadah bin Bahrudin and an ice breaking
Puan Hajah Saadah bin Bahrudin dan session.
majlis suai kenal.
Ucapan oleh Puan Hajah Saadah, Pengerusi PUSPANITA MPM

Speech by Madam Hajah Saadah, Chairperson of PUSPANITA MEC
• Hari Kra angan 2014 • 2014 Cra s’ Day
Program pertama anjuran Puspanita MPM The first program organised by MEC’s
pada tahun 2014 merupakan Acara Lawatan Puspanita in 2014 was a Guided Tour in
Berpandu sempena Hari Kraf 2014 yang conjunc on with the 2014 Cra s’ Day which
diadakan pada 3 Mac 2014. Para peserta was held on 3 March 2014. Par cipants
diberi taklimat berkaitan dengan barang were briefed on items that were exhibited
yang dipamerkan dan dijual sempena Hari and sold on that day.
Kraf 2014.
The 2014 Cra s’ Day was officiated on 27
Perasmian Hari Kraf 2014 pada 27 Februari February 2014 by Da n Paduka Seri Rosmah
2014 yang telah dirasmikan oleh Yang Amat Mansor.
Berbahagia Da n Paduka Seri Rosmah
Mansor.
Peserta juga mendapat ilmu baru berkenaan

dengan pembuatan kraf dan penghasilan
makanan tradisional Melayu di sini.
Peserta juga boleh turut serta dalam demo
menghasilkan barangan yang terdapat
dalam pameran tersebut. 5 orang peserta
MPM telah mengiku lawatan ini.
5 par cipants from MEC gained new skills

related to cra making and the prepara on
of Malay tradi onal food.
Antara slot yang ada pada Hari Kraf 2014: Belajar menghasilkan gelang manik
Among the slots at Cra s’ Day 2014: Learn to create bangles from beads
• Jumble Sale PUSPANITA MPM • MEC’s PUSPANITA Jumble Sale
PUSPANITA MPM telah mengadakan Jumble MEC’s PUSPANITA organised a Jumble Sale
Sale pada 25 April 2014 bertempat di Dewan on 25 April 2014 at MEC’s Hall. This event
Besar MPM. Acara ini mendapat sambutan received good support from all MEC staff.
hangat dari semua warga MPM. Barangan Merchandise included food, clothes, floral
jualan terdiri daripada makanan, pakaian, decora on, car maintenance products,
produk penjagaan kereta, bunga hiasan, kitchen appliances and novels.
barangan dapur, dan novel.
Antara gerai yang mendapat sambutan hangat

dalam Jumble Sale MPM 2014
Among booths that received rave reviews in the
MEC 2014 Jumble Sale.
• Ceramah Kepenggunaan • Talk on Consumerism
PUSPANITA MPM telah menyertai Ceramah MEC’s PUSPANITA par cipated in a talk
Kepenggunaan yang telah diadakan pada on Consumerism held on 6 May 2014. The
6 Mei 2014 anjuran PUSPANITA Dewan talk was organised by Dewan Bahasa dan
Bahasa dan Pustaka. Ceramah telah Pustaka. The talk was at Dewan Dato’
berlangsung di Dewan Dato’ Hassan Hassan Ahmad, Level 1, Dewan Bahasa
Ahmad, Aras 1, Dewan Bahasa dan Pustaka. dan Pustaka. Six MEC PUSPANITA members
Seramai enam orang ahli PUSPANITA MPM a ended this talk.
turut serta dalam ceramah ini.
• Bengkel Wanita Anggun
PUSPANITA MPM telah mengadakan satu bengkel untuk semua ahli. Bengkel Wanita Anggun telah
diadakan pada 16 Mei 2014 bertempat di Auditorium MPM, Aras 3 Utara. Bengkel ini mengajar
ahli PUSPANITA MPM cara tatarias wajah ke pejabat dan majlis rasmi juga cara pemakaian tudung
gaya terkini. Bengkel ini juga menekankan supaya ahli PUSPANITA lebih yakin menghias wajah dan
bergaya.
• Ladies Workshop
MEC’s PUSPANITA organised a workshop for its

members. The Ladies Workshop was organised
on 16 May 2014 at MEC’s Auditorium. This
workshop taught MEC’s PUSPANITA members
make-up for formal and official events, as well
as, the latest trends in wearing the hijab. This
workshop emphasised that PUSPANITA members
should be more confident in make-up and be
stylish.
• Seminar Keselamatan Pengguna • Consumer Safety Seminar
Pada 1 Oktober 2014, PUSPANITA On 1 October 2014, PUSPANITA at

Kebangsaan telah menganjurkan satu Na onal level organised a Consumer
Seminar Keselamatan Pengguna untuk Safety Seminar to create awareness and
memberi kesedaran dan pelajaran disseminate knowledge to consumers
kepada semua pengguna tentang hak regarding their rights and responsibili es.
dan tanggungjawab pengguna. Seminar This seminar was conducted at Dewan Seri
ini diadakan di Dewan Seri Endon, Endon, PUSPANITAPURI, Putrajaya. MEC
PUSPANITAPURI, Putrajaya. MPM telah was represented by 10 MEC PUSPANITA
menghantar 10 orang ahli PUSPANITA MPM members.
untuk menyertai seminar ini.
• Persidangan Tahunan PUSPANITA

Tahun 2014 • 2014 PUSPANITA Annual Conven on
PUSPANITA Kebangsaan telah menganjurkan

Persidangan Tahunan PUSPANITA bagi PUSPANITA at na onal level organised the
tahun 2014 pada 20 dan 21 Oktober 2014 PUSPANITA Annual Conven on for 2014 on
yang telah dirasmikan oleh YBhg. Tan Sri 20 and 21 October 2014. It was officiated by
Dr. Ali Hamsa, Ketua Se ausaha Negara. YBhg. Tan Sri Dr. Ali Hamsa, Chief Secretary
Kementerian Pendidikan Malaysia telah to the Government of Malaysia. MOE
menaja 200 orang ahli PUSPANITA untuk sponsored 200 PUSPANITA members to join
turut serta dalam Persidangan Tahunan ini the Annual Conven on and 5 of them were
dan 5 orang peserta tersebut merupakan representa ves from MEC. The conven on
wakil daripada MPM. Persidangan yang disseminated the latest informa on and
sarat dengan ilmu dan maklumat terkini this benefi ed all PUSPANITA members who
ini amat berguna dan memberi manfaat were present. In this conven on, YBhg. Tan
kepada semua ahli PUSPANITA yang Sri Dr. Madinah bin Mohamad, Secretary-
menghadirinya. Dalam persidangan ini, General of Ministry of Educa on presented
YBhg. Tan Sri Dr. Madinah bin Mohamad, a paper en tled “Na onal Educa on
Ketua Se ausaha Kementerian Pendidikan Transforma on: Upgrading Quali es of the
Malaysia telah membentangkan kertas kerja New Genera on”.
bertajuk “Transformasi Pendidikan Negara:
Menganjak Kuali Generasi Baru”.
LAGU CITRA MPM
Kita bina semangat berpasukan

Kita mara ke arah satu tujuan
Tanggungjawab kita tunaikan
Sempurnakan kejayaan
Ketelusan amalan murni

Kecekapan dijulang nggi
Integri pegangan seja
Kuali teras organisasi
Janakan pentaksiran
Cemerlang dan gemilang
Membentuk insan terbilang seimbang
Perkasa, Pengukuran, Pendidikan
Teras, Penilaian
Lambang keunggulan
Berpegang teguh pada kehituan

Kebolehpercayaan dan kesahan
Pelihara kesaksamaan
Laksanakan keadilan
Demi visi dan misi kita

Bersatu berusaha seikhlas jiwa
Berganding bahu tekun berjaya
Jadikan kebanggaan negara
Majlis Peperiksaan Malaysia.
Lagu : Mohd. Azam bin Sulung (Azam Dungun)

Lirik : Eddey@Mohd Eddey bin Ahmad Esa

Laporan Tahunan 2014

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Laporan Tahunan 2014

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Rasional Kulit

Visual reka bentuk kulit Laporan Tahunan 2014 Majlis

Lukisan lakaran bangunan MPM melambangkan

The sketch of MEC’s building symbolises MEC’s

Laporan Tahunan 2014 Majlis Peperiksaan Malaysia boleh dirujuk di www.mpm.edu.my

STRUKTUR ORGANISASI MAJLIS

KAWALAN DALAMAN DAN

PENINGKATAN PROFESIONALISME MODAL INSAN

AKTIVITI 2015 MPM, BKKSK, DAN PUSPANITA

Our mission is to develop and manage various forms of assessment

Our vision is to become an assessment body that generates accurate

ObjekƟf MPM/Objec ves of MPM

Mentadbirkan peperiksaan/ujian STPM, MUET, psikometrik, dan ikh sas

singkatan: STPM - Sijil Tinggi Persekolahan Malaysia

Menyediakan Anggaran Belanjawan Mengurus dan Pembangunan di bawah Modified

Meningkatkan kompetensi staf melalui pemberian la han mengikut Pekeliling

Meningkatkan keupayaan, kecekapan, dan keberkesanan pengurusan aduan supaya dapat

Dasar KualiƟ MPM

Bersesuaian dengan objek f MPM;

Disampaikan dan difahami oleh warga MPM;

Dikaji semula supaya senan asa sesuai dengan objek f MPM.

Latar Belakang MPM

menyebabkan perlunya sebuah badan over the responsibility of conduc ng the

KEANGGOTAAN MAJLIS MEMBERSHIP OF THE COUNCIL

YBHG. PROF. TAN SRI DATO’ YBHG. PROF. DATUK

URUS SETIA MAJLIS COUNCIL SECRETARIAT

YBHG. DATO’ YBRS. TUAN HAJI ABDUL YBHG. DATO’ HAJI

PREMIS MPM PREMISES OF MEC

FUNGSI MPM FUNCTIONS OF MEC

- Tun Abdul Razak Hussin

KEANGGOTAAN MAJLIS TAHUN 2014

• Naib Canselor, Universi Tun Hussein Onn Malaysia

• Vice-Chancellor, Universi Tun Hussein Onn Malaysia

YBHG. TAN SRI DR. MADINAH BINTI MOHAMAD

• Ketua Se ausaha, Kementerian Pendidikan

• Secretary General, Ministry of Educa on Malaysia

YBHG. BRIG. JEN. DATUK

YBHG. PROF. DATUK DR.

• Naib Canselor, Universi

YBHG. TAN SRI DATO’

• Vice-Chancellor, Universi Utara

YBHG. PROF. DATUK DR.

• Naib Canselor, Universi YBHG. PROF. DATUK

YBHG. PROF. EMIRATUS

• Naib Canselor, Universi

YBHG. PROF. DATUK DR.

• Naib Canselor, Universi

YBHG. PROF. DATO’ DR.

• Naib Canselor, Universi

• Naib Canselor, Universi

YBHG. DATUK DR.

• Naib Canselor, YBHG. PROF. DATO’ DR.

YBHG. JEN. TAN SRI

• Naib Canselor, Universi

• Vice-Chancellor, • Naib Canselor,

YBHG. PROF. DATO’ DR.

YBRS. DR. NA’IMAH BINTI YBHG. DATUK KAMAL D.E. QUADRA

• Pensyarah, Faculty of Educa on and

ENCIK GOH KEAT SENG

YBRS. DR. WONG SOAK KOON

YBRS. PROF. DR. KANTHASAMY A/L NALLUSAMY

• Pensyarah, Fakul Sains Kemanusiaan,

• Lecturer, Faculty of Human Sciences,