± ≤∞±π WM dLu ≤∑ v œ —dJ ¥∑ œbF« ≠ WOLd« …bd'«

 UN}M ¥ sL«

W‡M‡‡« ‡ ±¥¥± WM ‰Ë_« lO
— ≥∞ v —œUB« ¥∑ œb‡‡‡‡F«

Êu«Ë WOU«   ≤∞±π WM d‡Lu ≤∑  o«u*« œ —dJ
 ≤∞±π WM dLu ≤∑ v œ —dJ ¥∑ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ≤

¡«—“u« fK fOz— —«d

≤∞±π WM ≤π±∞ r—

‰«u_« qž W×UJ Êu½UI W¹cOHM²« W×zö« ÂUJŠ√ iFÐ q¹bFð ÊQAÐ
≤∞∞≤ WM ∏∞ r— Êu½UIUÐ —œUB«
≤∞∞≥ WM πµ± r— ¡«—“u« fK− fOz— —«dIÐ …—œUB«
¡«—“u‡« f‡K f‡Oz—

ª —ub« vK Ÿöô« bF

ª töbFË ±πµ∞ WM ±µ∞ r— ÊuUIU
—œUB« WOzUM'«  «¡«dù« ÊuU vKË

ÊuU‡‡?IU
—œU‡‡‡B?« i‡‡‡‡IM?« W‡‡LJ‡?? ÂU?√ s?‡F‡‡D«  «¡«d??≈Ë  ôU? ÊuU?? vKË

ª töbFË ±πµπ WM µ∑ r—

ª ≤∞∞≤ WM ∏∞ r— ÊuUIU
—œUB« ‰«u_« q WUJ ÊuU vKË

ª 5O
U—ù«Ë WO
U—ù«  UUOJ« rz«u rOEM ÊQ v ≤∞±µ WM ∏ r— ÊuUI« vKË

ª ≤∞±µ WM π¥ r— ÊuUIU
—œUB« »U—ù« WUJ ÊuU vKË

¡«—“u« fK fOz— —«d?I
…—œUB« ‰«u_« q W?UJ ÊuUI WcO?HM« Wzö« vKË

ª töbFË ≤∞∞≥ WM πµ± r—

ª »U—ù« qu9Ë ‰«u_« q WUJ …bË ¡UM√ fK fOz— t{d U vKË

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡

© vË_« …œU‡‡*« ¨

ÊuUI? WcOHM?« Wzö« s µ¥ ¨ µ≥ ¨ µ≤ ¨ µ± ¨ µ∞ œ«u*« ’u?BM
‰b?

≤∞∞≥ WM? πµ± r— ¡«—“u‡?« fK??? fO?z— —«d??I?
…—œU???B« ‰«u???_« q??? W?????U?J

∫ WOü« ’uBM« UNO≈ —UA*« töbFË

∫ © µ∞ ¨ …œU‡‡*«

 U«e?« cO?HM W“ö«  «¡«dù« …b?u« c? ÊuUI« s ≤± …œU*« ÂUJ_ U?ÎIË¢

—U?A« qu9Ë »U—ù« qu?L
W?KB«  «– WOËb« oO«u*«Ë  «b?UF*«Ë  U?OU?Hö UÎI?Ë dB?

¨ ≤∞∞± WM ±≥∑≥ r?— s_« fK?? —«d? c??O?HM? qL?A U?0 ¨ qU?A« —U??b« W??K√

Æ ¢Wzö« Ác s µ∂ v µ± s œ«u*« ÂUJ_ UÎIË —«dI« «c cOHM rË
 ≥ ≤∞±π WM dLu ≤∑ v œ —dJ ¥∑ œbF« ≠ WOLd« …bd'«

∫ © µ± ¨ …œU‡‡*«

∫ WOü«  «¡«dû UÎIË 5O
U—ù«Ë WO
U—ù«  UUOJ« vLzU vK ë—œù« r¢

 UU??OJ« v??LzU?? vK ’U????_«Ë  UU??OJ« ë—œ≈ VK? ÂU?F?« VzUM« Âb??I ≠ ±

U??Îu??H?A?? …dU??I« ·U?M????« W?L?J0 W??B???<«  U?UM'« …dz«œ v≈ 5O?
U—ù«Ë W??O
U—ù«

—b?B v«Ë ¨ VKD« «c?N? …bR*«  U?uKF*« Ë√  Ud??« Ë√  «bM?*« Ë√  U?I?O?I??U

Æ VKD« .bI a—U s ÂU√ WF ‰ö ÊQA« «c v U—«d

rNU???L??√ W??N???u*« d??O??? ’U????_«Ë  U?U??OJK? W?????MU
ë—œù« VK? ÊuJ ≠ ≤

oOM?U
WO—U?)« …—«“Ë s ÂUF« VzUM« v≈ Âb?I VK vK ΡUM
WO?
dF« dB? W—uN?L'

U?Îu?H?A?? ë—œù« VK ÊuJ Ê√ …U?«d? l? ¨ÊuU?I« –U?H≈  U?N? s? Ë√ ‰b?F« …—«“Ë l

u vK p–Ë ¨ VKD« «c?N …bR*«  UuKF*« Ë√  Ud?« Ë√  «bM*« Ë√  UIOI?U

«c v U—«d? —«b?S
ë—œù«  U?K v qB?HU
W?B??<«  UUM'« …dz«œ Âu?IË ¨qU?

Æ VKD« .bI a—U s ÂU√ WF ‰ö ÊQA«

WO
U—ù«  U?UOJ« vLzU? s ÈQ
’U?_«Ë  UUOJ« ë—œS
W?UF« W
UO?M« ÂuI ≠ ≥

¢v
U—ù«¢Ë√ ¢v
U—ù« ÊUOJ«¢ nË ⁄U?S
WOzUN W?OzUM ÂUJ√ —Ëb bM 5O
U—ù«Ë

Æ WB<« …dz«b« s ë—œùU
V —«d —Ëb Ë√ ¨ ’U_« Ë√  UUOJ« pK vK

¨ 5O
U?‡‡—ù«Ë W??O?
U‡‡—ù«  UU?‡‡OJ?« v??LzU?? s? È√ vK ë—œù« —«d?? d???AM ≠ ¥

Æ WdB*« lzUu« v ¨ tb b —«dË

W?LJ0 W?B??<«  UUM'« …dz«œ vK ÷d?F« …œU?S
UΗ˜ W?U?F« W
U?OM« Âu?I ≠ µ

¨ 5O
U—ù«Ë W?O
U—ù«  UU?OJ« v?LzU? s È√ vK ë—œù« b? VKD …dU?I« ·UM??«

± …œU‡*« v tOK ’u?BM*« vzUM'« nu« ⁄U?S
vzUN rJ —Ëb Âb? WU v p–Ë

¨ ×b*« h??A« Ë√ ÊU?O?J« vK 5O
U—ù«Ë W??O
U—ù«  UU??OJ« rz«u?? rOEM ÊuU?? s

Æ Ã«—œù« a—U s  «uM fL “ËU& ô …b ‰ö ÷dF« …œU≈ r Ê√ vK
 ≤∞±π WM dLu ≤∑ v œ —dJ ¥∑ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ¥

∫ © µ≤ ¨ …œU‡‡*«

ë—œù« —«d dA vK 5O
U—ù«Ë WO
U—ù«  UUOJ« rz«u rOEM ÊuU …uI
Vd¢

¨ WdB*« lzU?u« v tb b? —«d Ë√ ¨ 5O
U—ù«Ë W?O
U—ù«  UUOJ« vL?zU s È√ vK

ÂUJ_ U?ÎI?Ë b??O?L??U
Âu?I v?«  U?N?'« q? s ‰«u?_« b??O?L?& ¨ ë—œù« …b? ‰«uË

¨ v
U—ù« ÊUO?JK Ë√ v
U—û ¡UO?√ Ë√ ‰«u√ lL Ë√ qu9 d?EË ¨ tO≈ —UA?*« ÊuUI«

 «¡«d??≈ ÊuJË ¨d??O?Q ÊËb
Ë d??AM« —u?? p–Ë ¨ d??U??? d??O? Ë√ d??U??? qJA
Ρ«u??

∫ vK U‡* UÎIË bOL«

≠  öb?F s UL?NOK √dD U?Ë 5O
U—ù«Ë WO
U—ù«  UU?OJ« vLzU? rOL?F r ≠ ±

‚UD qb?FË 5LzU?I« vK s ¡UL?_« l—  «—«dË …b*« b?Ë Ã«—œù«  «—«d qL?A U0

UN?HM
¡«u bO?L«  «¡«d≈ s ÂeK? U –Uô WOU?«  UN'« vK ≠ …bL?:« ‰«u_«

∫ UN
Ud WF{U)«  UN'« ‰ö s Ë√

Æ WO
Ud«  UDK« √ 

Æ …bu« »

Æ È—U« qO« WKB ‡

Æ  UdA« WKB œ

Æ …d(« oUM*«Ë —ULö WUF« WON« ‡

Æ oOu«Ë È—UIF« dNA« WKB Ë

Æ „—UL'« WKB “

Æ WOK«b« …—«“u
—ËdLK WUF« …—«œù« Õ

Æ UNOK rz«uI« rOLF …—Ëd{ Èd Èd√  UN W√ ◊

 U???R*« vK? 5?L?zU‡‡I« rO??L?F??
…b‡?‡u«Ë W?O?
U?d«  UD?K« s q Âu??I ≠ ≤

Âe‡‡K‡‡ U? –U‡‡‡?ô U‡‡N?
U‡‡d W?F{U‡‡?‡)« WOU?‡‡‡*« dO? ‰U?L?_«Ë s‡‡N*« »U‡‡‡?√Ë W?OU‡‡*«

Æ bOL«  «¡«d≈ s
 µ ≤∞±π WM dLu ≤∑ v œ —dJ ¥∑ œbF« ≠ WOLd« …bd'«

W
U?dU?
W?B??<«  U?N?'« s q? —UDS
b?O?L???U
Âu?I v«  U?N??'« Âe?K ≠ ≥

Èd√  «¡«d≈ W√Ë ¨ UbOL& r v« ‰«u_U
WU)« …du*«  UUOU
¨…bu«Ë UNOK

Æ ÊQA« «c v U–U« r

v«d WU??F?? W‡OK«œ rE? c?O??HMË l{u
b??O?L????U
Âu??I v«  U??N?'« Âe??K ≠ ¥

∫ vK‡ U‡ UNQ‡A

 UU???OJ« v???L?zU?? v?K rƒU???L??√ W???—b*« ’U?‡‡‡?_« Ë√  UU???OJ« bb???% √ 

Æ 5O
U—ù«Ë WO
U—ù«

W—b*« ’U_«Ë UNzUC√Ë  UUOJ« ‰«u_ ¨ o —UF≈ ÊËœ ¨ È—uH« bOL« »

WuKL*« ‰«u_« qL?A U0 ¨ 5O
U—ù«Ë WO
U—ù«  UUOJ« vLzU? vK rƒUL√

Æ ÈdB*« ÊuUI« ÂUJ_ UÎIË ¨ UNM …bu*«  «bzUF«Ë ¨ sd¬ l „«dôU

W?OKL? W√ ¡«d‡‡‡≈ b‡?‡‡M 5O
U—ù«Ë W?O
U‡‡—ù«  UU?OJ?« vL?zU v?≈ Ÿu‡‡d« ‡

t«—œ≈ Èb s bQK hA« Ë√ ÊU?OJ« l …bb qL Wö v ‰ub« Ë√

Æ 5LzUI« 5U vK

»U√Ë WOU‡*«  UR*U
WID*« ¡öLF« ‰uË dU<« …—«œ≈ WUO sLC Ê√ œ

v?LzU? vK 5—b*« ’U??_U
W?I?KF?*« dU?<« W?OU‡*« d?O? ‰U?L?_«Ë sN*«

Æ UNF qUFK WUM*«  «¡«dù« bb%Ë 5O
U—ù«Ë WO
U—ù«  UUOJ«

5O
U—ù«Ë W?O
U—ù«  UU?OJ« v?LzU?I
W?IKF?*«  UuK?FLK È—u?H« Yb??« ‡

Æ UœË—Ë —u  öbF s ULNOK √dD UË

r« l— b?O?H U vI?K WU v? ¡UD
≈ ÊËœ ¨ …bL?:« ‰«u?_« s b?OL??« l— Ë

Æ 5O
U—ù«Ë WO
U—ù«  UUOJ« vLzU s hA« Ë√ ÊUOJ«

vIK ‰U? v bO?L?« s UƒU‡‡H?≈ —dI? v« ‰«u?_« vK qUF?U
ÕUL?« “

Æ p‡– bO‡H U‡

qzUu« W?ON
bOL?U
ÂuI v«  UN?'« vK W
UdU
WB<«  U?N'« ÂuI Õ

W√ ÊQ v …—dI*«  «¡«dù« oODË ¨ bOL?U
UN«e« s oIU
WKOHJ«

Æ WKB«  «– WLE_«Ë 5«uIK UÎIË ÊQA« «c v WHU

c?O?HM bM WM? W?O?M
Êu?d?B? sc« d?O?G« ‚u?I? …U?«d? 5F? ‰«u?_« q vË

Æ ¢Ã«—œù« —«d dA vK Wd*« —Uü«

 ≤∞±π WM dLu ≤∑ v œ —dJ ¥∑ œbF« ≠ WOLd« …bd'« ∂

∫ © µ≥ ¨ …œU‡‡*«

sFD« Ë√ 5?O
U—ù«Ë W?O
U—ù«  UU??OJ« v?LzU?? s ¡U?L?_« l—  «¡«d??≈ ÊuJ¢

∫ vK U‡* UÎIË …bL:« ‰«u_« ‚UD qbF Ë√ ë—œù« —«d v

d‡‡EMK W?‡B?<« …dz«b« v?K ÷dF« …œU?S
W?U‡‡F?« W
UO?M« ÂUO? Âb? WU? v ≠ ±

È√ vK ×b*« h??A« Ë√ ÊU?OJ?« r« l— V ¨pc —d??I*« b?u*« v? ë—œù« b? v

Æ Ã«—œù« …b ¡UCI« a—U s p– Èd Ê√ vK ¨ 5LzUI« s

VKD Ê√ ¨  «—d? s? tb U? ¡u?{ v ¨ ë—œù« …b ‰ö? ÂU?F« VzUMK ÊuJ ≠ ≤

Æ 5LzUI« s Í√ vK ×b h Ë√ ÊUO r« l— ë—œùU
WB<« …dz«b« s

W?OzUM'« …dz«b« ÂU?√ ë—œù« —«d? v sFD?« WU?F« W?
UO?MKË ÊQ?A« ÈËc ÊuJ ≠ ≥

¨ —«dI« dA s UÎu 5 ‰ö UÎuM WLJLK WOuLF« WOFL'« Uœb% v« iIM« WLJ0

Æ …œUF*« sFD«  «¡«dù UÎIË

ÕUL« VK iIM« WLJ0 W?OzUM'« …dz«b« ÂU√ sFD« 5LC ÊQA« ÈËc ÊuJ ≠ ¥

∫ …bL:« ‰«u_« s WOU«  UIHM« s È√ WODG mU ¡UMU

¨ —Uù« Ë√ ¨ WOz«cG« œ«u*U
WI?KF*«  Uub*« qLA U0 ∫ WOU_«  UIHM« √ 

¨ 5Q« ◊U√ Ë√ ¨ Vz«dC« Ë√ ¨ vD« ÃöF«Ë WËœ_« Ë√ ¨ È—UIF« quL« Ë√

 UI?HM«Ë WuIF W?OMN »UF√ lb
WDd?*«  UIHM« Ë√ ¨ WU?F« o«d*« Âu— Ë√

WUO Ë√ kH(U
W?IKF*«  Ub)« Âu— Ë√ ¨ WOuUI«  U?b)« .bI
WDd*«

Æ …b‡L:« ‰«u‡_«

Æ WOU_«  UIHM« ·ö
Èd√  UIH W√ ∫ WOzUMô«  UIHM« »

W?B???<« …dz«b« s? rJ U?N
—b??B v« mU??*« «b????« ÊQ?A?« ÈËc ÊuJ ≠ µ

Æ WOzUM√ Ë√ WOU√  UIHM bOL« s UNzUMU

ë—œù« —«d? v ÊQA« ÈË– s?F bO?H «Î—UD≈ U?N?OIK —u? W?UF« W
U?OM« Âu?I ≠ ∂

U?ÎuH?A? t?C— Ë√ sFD« b?OQ s È√dU?
…dc0 W?LJ;« …U?«u?Ë sFD« »U?√ W?«—b

Æ pc …bR*«  «bM*«Ë ÊuUI« –UH≈  UN  Ud%Ë »U_U

5O
U—ù«Ë W??O
U—ù«  UU??OJ« v??LzU?? s È√ vK s rô« l?— —«d? d??AM ≠ ∑

Æ ¢Wd‡B*« lzU‡u« v
 ∑ ≤∞±π WM dLu ≤∑ v œ —dJ ¥∑ œbF« ≠ WOLd« …bd'«

∫ © µ¥ ¨ …œU‡‡*«

ë—œ≈  «—«d?I
W?O?—U?)« …—«“Ë ⁄ö
S
‰b?F« …—«“Ë l oO?MU
W?U?F« W
U?OM« Âu?I¢

v??LzU?? s È√ vK W??O
d?F?« d?B?? W—u??N?L??' rNU??L?√ W??N??u*« ’U???_«Ë  UU??OJ«

vK s ’U?_«Ë  U?UOJ« Ác ¡U?L?√ l—  «—«dË ¨ 5O
U—ù«Ë W?O
U—ù«  UU?OJ«

…bR*«  UUO«Ë  UuKF*« s sJ2 —b d√ dOu l UdA —u 5LzUI« 5U s È√

Èd??_« ‰Ëb« v W??OM?F*«  U??N??'« vK U??N??L??O??L??F ÊQ??A
“ö« –U??ô l?d« Ë√ ë—œû

Æ ¢dc« WHU  «—«dI« —U¬ ‰ULù

© WOU‡‡« …œU‡‡*« ¨

q? W?UJ ÊuU?I WcO‡‡HM?« Wzö« s ± …œU‡*« h v≈ Ê«b?b ÊU?HdF ·U?C

∫ ULNO≈ —UA*« töbFË ≤∞∞≥ WM πµ±r— ¡«—“u« fK fOz— —«dI
…—œUB« ‰«u_«

sN*« »U√Ë ¨ WOU‡*«  UR*«Ë WO
Ud«  U?DK« ∫ bOLU
ÂuI v«  UN'«

¨  U?d??A« W?KB?Ë ¨ È—U???« qO????« W?K?B? qL?A U0 ¨ W??OU‡*« d?O?? ‰U?L?_«Ë

W?KBË ¨ oOu?«Ë È—UI?F« d?NA« W?KBË ¨ …d?(« oUM*«Ë —U?L?ö W?UF« W?O?N«Ë

‰«u√ rN“u
ÊuJ Ê√ sJ1 s2 rdOË WOK«b« …—«“u
—ËdLK WUF« …—«œù«Ë ¨ „—UL'«

Æ W—b*«  UUOJ« Ë√ ’U_U
WK  «– WœUB« œ—«u Ë√ Èd√ ‰u√ Ë√

 UUOJ?« vLzU vK ë—œù« —«d? —Ëb s  U?U ÊuC? v «Î—u ∫ d?OQ ÊËœ

Æ WB<« WN'« q s 5O
U—ù«Ë WO
U—ù«

© WU‡‡« …œU‡‡*« ¨

Æ ÁdA a—U vU« ÂuO« s «Î—U« t
qLFÔË ¨ WOLd« …bd'« v —«dI« «c dAMÔ

‡ ±¥¥± WM ‰Ë_« lO
— ≤∏ v ¡«—“u« fK WUzd
—b

Æ  Â ≤∞±π WM dLu ≤µ o«u*« 

¡«—“u« fK fOz—

vu
b ‰UL vHDB Ø—u‡œ

 ≤∞±πØ∂µ VJ« —«b
Ÿ«bù« r—

WdO_« l
UD*« ÊuA WUF« WON«

±≥∞π ≠ ≤∞±πر≤ر ≠ ≤∞±πØ≤µ≥πµ