Professional Documents
Culture Documents
Nina Gill
Abstract
2
learning and a traditional class room setting, and what it can do for military students when train-
ing at the Defense Language Institute (DLI) to become linguists. It also describes how video confer-
encing can help keep students’ second language skills stay current once they graduate and move
on to their respective duty stations. Second language acquisition is very crucial for US troops, es-
pecially with the ongoing omnipresent threats from other nations in the world, and for the USA to
survive as a leading nation. Knowing another language alone does not completely fulfill the pur-
pose, so having socio-cultural language competence for soldiers is key. With the evolution of tech-
nology, globalization and e-learning, there has been integration of cultures, and by bridging
these cultural gaps, language learners not only get the opportunity to speak the language but
also have a truly authentic experience. Video conferencing aids in building relationships and pro-
motes understanding of other cultures. Talking to a native anytime and anywhere is only possible
through video conferencing and the advantages of this are irreplaceable. Language schools can-
not circumvent from the fact that once soldiers graduate, their speaking skills in the Target Lan-
guage decline as most of them do not have the opportunity to speak with a native speaker in
their respective duty stations. There are a few ongoing programs where students get the opportu-
nity to brush up their speaking skills by video conferencing, but it is not a widespread program for
all graduates. Implementation of video-conferencing with teachers in the Defense Language Insti-
tute for all graduates, even if it’s once a month, can allow students to master their target lan-
guage and receive the practice necessary to maintain their speaking skills for life.
While discussing the advantages of video conferencing for military linguists, we cannot
overlook the effect of globalization and importance of pragmatic linguistic competence. A study
done at the University of Malaysia Terengganu shows the influence, attitudes and perceptions of
students who are taking an undergraduate course on global culture. Students in the participating
universities discuss various topics ranging from personal life, family and social traditions, cultural
3
the USA. Global culture course provides a unique platform for students to learn the international
culture without traveling. The empirical results of this study show students’ real sentience and helps
Another study done by Wang at Dalarna University in Sweden examined students learning
Chinese. It was an empirical study of video conferencing with eight distance language learners of
Chinese, and it explores the capabilities of the video conferencing tool: NetMeeting, and partici-
pants’ perceptions of the new learning environment. According to Wang, the new generation
video conferencing tools, such as NetMeeting, allow for better audiovisual interaction between
teachers and students and greatly enrich the learning environment for language learners in virtual
spaces.
Research shows that video conferencing has helped students in a class room setting to pro-
cure cross cultural communication. To be an expert at their second language, students need to de-
velop second language competence, and this includes: intercultural communication competence,
and discourse competence. If linguists don’t have all the above-mentioned competences, they lose
motivation to use their second language efficiently. This situation especially applies to students of
DLI, having the socio-cultural linguistic competence is extremely crucial for them. Since students at
DLI learn languages of almost every country in the world, something said which is culturally inap-
propriate in an assigned country can become cataclysmic, and there are reports of such inci-
dences happening. Acquiring sociocultural linguistic competence is on the top of list, while training
military linguists for their mission at DLI. Video-conferencing with natives eliminates these chances
and is paramount. A study done in a university in Seoul, Korea showed that in learning English as
a foreign language, videoconferencing proved to be very effective in class. When forty-five stu-
dents of this class had the opportunity to communicate with the students of seven asian countries
4
second language competence. This study was conducted by Mi-Young Jung for her PhD from Ko-
rea University in 2009. Her principal research area is computer-assisted language learning
(CALL). Her interest was also sociolinguistics and second /foreign language acquisition (SLA).
Video-conferencing is effective as it is not one-way learning like that from a book or watching a
YouTube video. Students from diverse backgrounds could come together and engage with each
other in removing language barriers as they develop cultural values through face to face commu-
nication along with linguistic social norms, and this is the core of second language acquisition es-
Defense Language Institute has ongoing programs like video tele-conferencing in which
instructors are conducting speaking, and formal listening and reading classes in which students get
instant feedback on both these skills which they find very engaging and productive. Not only are
they able to do one on one sessions with a professor but they get instant feedback. Margaret
Hawkins, a professor at the University of Wisconsin at Madison School of Education, talks about
the advantages of online communication. According to her, online communication provides more
opportunities for expression and meaningful discourse as there is more student engagement and
from all over the world to communicate. For example, students of linguistics in Australian Universi-
ties could overcome the problem of insufficient contact with native language speakers. Online au-
dio and video tools allow the development of aural, vocal and visual-cognition skills that are im-
portant in verbal and linguistic education. Oral group discussions in the form of video conferenc-
ing can help non-native speakers of a language with natural language negotiation and cultural
intonations in ways that have hitherto not been possible due to geographic isolation/distancing.
5
than developing grammatical or discourse competence. Speaking the language with fluency is re-
quired, but it is meaningless if the linguist does not have pragmatic competence. Therefore, study-
ing language in a class room from text books or recorded lectures does not compare to the wealth
of knowledge and skill that comes by speaking or interacting with a native, and video conferenc-
ing provides this. In the research paper on Pragmatic Competence in Foreign Language Education,
Naoko Taguchi from Carnegie Mellon University, talks about the importance of how the textbooks,
instructional material and curricula for language learners are not focused to educate the learners
about pragmatic competence but are more inclined to teach grammatical and discourse compe-
tence. Moreover, grammar appears to be systematically put in in the syllabi but pragmatics are
addressed randomly. Defense Language Institute has culture topics separately taught in English,
but the big question is why they are not integrated in the curriculum that is taught every day in the
target language. This gap can be fulfilled by incorporating video-conferencing with natives.
Furthermore, using mobile devices like smart phones and tablets has become extremely
popular in instruction at the Defense Language Institutes. There are various programs that have
been developed by the faculty and curriculum teams that are being used by students. These pro-
grams are especially geared towards vocabulary retention, improving pronunciation and increas-
ing reading speed. Students simply download these apps and use them anywhere and anytime
they want. Instructors make use of these as well in everyday classrooms to do various activities.
These tools are used to give students homework as well. Moreover, in an article that author Joana
Nortan wrote for British Council, she describe how seamlessly students and teachers can communi-
cate and interact with each other in a both formal and informal learning context. A great activity
that a teacher can do is ask the students to create personal visual story of their daily routine. The
students can take a series of snapshots of the things that they do in a day. An example of this
6
way the bed is made, and pictures of exercise equipment and talking about their workout routine.
The students can do this as a homework activity and then take feedback from the teacher in class
Overall, incorporation of technology into instruction is one of the standards that the in-
structors have to meet at the Defense Language Institute and video conferencing could be the fu-
ture of this standard. Video conferencing, if used properly, will benefit all linguists learning a lan-
guage and students will be able to develop sociocultural and pragmatic competence. DLI man-
agement should consider making it plenary for graduating students to do video conferencing at
least once every month with their professors in order to maintain and improve their language
skills. Video conferencing can also be used in class for non-graduates as it may be used to interact
with other native professors in different locations so students are exposed to a diverse group of
people who come from different backgrounds and possess unique sociocultural values.
References:
https://conference.pixel-online.net/ICT4LL2012/common/download/Paper_pdf/158-IBT31-FP-
Ip-ICT2012.pdf
https://www.britishcouncil.org/voices-magazine/teaching-tips-how-students-can-use-mobiles-to-
learn-english
http://onlinelibrary.wiley.com/wol1/doi/10.1002/tesj.112/full
https://www.huffingtonpost.com/suren-ramasubbu/how-technology-can-help-l_b_7489002.html
Taguchi, N., Xiao, F., & Li, S. (2016b). Development of pragmatic knowledge in L2 Chinese: Effects
of intercultural competence and social contact on speech act production in a study abroad
context. Modern Language Journal, 100, 775–796.]
7