ÎÒì\ \à³¢à> ®¡àÈà German Made Easy

šàk¡ 2 Lesson 2
&
§
‡Ï π
πö ‡
Ï
k°"
‡≥π‡
[≈
J§[
A°
Æ°
‡Ï
§[
>Ï\
π
ö [
πW
°
⁄[ÉÏ
t
°“
⁄ *"Ï
>
∏π
ö [
πW
°
⁄\ ‡
>Ï
t°“
⁄°
˙ [
A°
Æ °
‡Ï
§ &A°
[
i°§
∏
[v
°
˚°[
>Ï
\π >
‡≥§Ï
∫A°
Ï=‡
ö A
°
=>Œ
Âπ
Á°A
°
Ïπ>
,
t°
‡"‡
≥π
‡
K
t
°ö ‡
Ï
k°[≈
ÏJ[
·°
˙&§‡
π"‡
≥π‡&A
°
[
i°"
>
∏§‡
ÏA
°∏
π Œ
‡
“‡
Ï
ô∏[
>Ï
\π>
೤
∫Ït°*">∏
&A°
[i
°ö ¯Ï
≈•π
á ‡
π‡>
‡
≥[\`°
‡
Œ ‡
A°
πÏt
°[
≈J§
°
˙
In this lesson we are going to deal with the situation where one gives a few information about oneself and wants to know a few things about the other
person. In last lesson a person started the conversation by giving his full name. In this lesson we repeat the same situation with a different sentence and
learn a different way of asking.

Klaus Metz : Ich heiße (ß=ss) Klaus Metz [ish haissay clows mets / “
¸»“‡“¸Ï
ΠA á
‡
l°¸ŒÎ≥iÙ°
ŒÙ I am called Klaus Metz (this is another way of saying one's
name) / "‡≥‡ÏA °A√°
‡
l°¸Œ
ÙÎ≥iÙ°
ŒÙ>‡Ï≥ l°
‡
A °
‡“⁄ ( " ‡≥‡π >‡≥ A√°
‡
l °
¸ŒÎ≥i
Ù°
ŒÙ)]
Wie heißen Sie? [vee haissayn zee / Æ°
„“ ‡
“ ¸ÏŒ> [z How are you called (what is your name) / " ‡
ö >‡Ï A°[
A °§Ï∫ l°
‡A°‡ “⁄ ( " ‡ö >‡
π > ‡
≥ [
A °
)]
Subir Mitra : Ich heiße Subir Mitra (ish haissay Subir Mitra / “
¸»
Ù“
‡
“¸Ï
ŒŒ
§
„
π[
≥yI am called Subir Mitra (my name is Subir Mitra) / "
‡
≥‡
Ï
A°Œ
§
„
π[
≥y
§
Ï
∫l
°
‡
A°‡
“⁄(
"
‡≥
‡
π>‡
≥ŒÂ§
„
π[
≥y°
)]
KM : Ich komme aus Deutschland [ish kom-may ous daw-etch-land / “
¸»
ÙA
°
Ï¥∂Ù"‡l°
¸ŒÙl°
Ï⁄W
°∫ ‡
@i
°I come from Germany / "
‡
[≥
\‡
≥‡¢[
>πÎ
∫‡
A°]
Und Sie? [oont zee / l
°
¸@
i
Ù°[
z And you / " ‡
π "‡
ö [>]
Woher kommen Sie? [vo'hare kom-mayn zee / ÎÆ°‡-Γ⁄‡
π A °
Ï¥ ∂> [
z Where do you come from / "
‡ö [
>ÎA °
‡
= ‡Î
= Ï
A°" ‡Œ Ï
·
>("
‡
ö [>ÎA
°
‡
> ÎÉÏ≈
π
Î
∫‡
A°
)]
SM : Ich komme aus Indien, [ish kom-may ous Indi-en / “ ¸»ÙA°
Ï¥∂ " ‡l °
¸Œ
Ù“
¸[
ì °Ï⁄>I come from India / " ‡
[≥ Æ°
‡π t°Î
= ÏA °" ‡Œ Ù[
·(" ‡[
≥ Æ °
‡π
t °§‡
Œ„
)]
aber ich wohne jetzt in Frankfurt [aber ish vohnay yetst in Frankfurt / "‡
§‡π “¸»
ÙÎ
Æ
°
‡Ï> “¸Ï
⁄iÙ°
ŒÙi
Ù°“ ¸>
ÙÛ
¯°
‡
S Ù°
Û°
i
Ù°
¢ but now I live in Frankfurt / [
A°
î Ò&
J> "
‡
[
≥
Û¯°
‡
S°Û°
Ïi¢°=
‡
[A°
°]
Wo wohnen Sie? [Vo vohnay-n zee / Î Æ °‡ÎÆ°
‡Ï>> [
z Where do you live / " ‡
ö [>Î
A°‡
= ‡
⁄ =‡ÏA°> ]
KM : In Bremen [in Bremen/ “ ¸>Î § ¯Ï
≥> in Bremen / Χ¯Ï
≥Ï >
°]
Ich bin Architekt [ish bin architect / “¸»
Ù[
§> " ‡[
»¢Ï
i
°C
°Ù I am an architect / "
‡[
≥"‡
[
A¢°
Ïi
°C
°]
Und was machen Sie hier? [oont vas makhen zee here / l °¸@
i
°Æ °
‡
Œ Ù≥ ‡
ÏJ > [
z[
“⁄‡
π and what do you do here / "
‡
π"‡
ö [
>&J
‡
Ï
> [
A°A
°
Ïπ>
]
SM : Ich bin Student an der Frankfurter Universität [ish bin shtudént in dare Frankfurter ooniversitate / “
¸»
Ù[
§>–
°
ÂÏ
lÙ°
@
i°"
‡
>ÎÉ⁄
‡
πÛ¯°
‡
S°Û
°
i
¢°
‡
π l
°
¸[
>Æ
°∏
‡
π[
ŒÏ
i°
i
Ù°
I am a student at the university of Frankfurt / "
‡
[
≥ Û¯°
‡S Ù°
Û°
i
Ù¢°“
¸l
°
¸[
>Æ°
‡[
Œ ¢[
i°
π ·‡
y °]

A°
Ï ⁄A°
[i°"[t°ö ¯Ï
⁄
‡\> „⁄ ≈¶ * §‡
A°∏‡
}≈ ô‡Îπ ‡
\ A°
‡π A°= ‡
§ ‡
t¢°
‡
⁄ Œ§¢É ‡
“¸§∏§“‡π “⁄°:
A few more necessary words and phrases which are always used in a daily conversation :
Bilte! [bit-tay / [
§Ï
j°please / " >ÂN
¯“A°
Ï π]
Danke! [dankay / l °
‡ÏS°thank you / ã >∏§ ‡É]
Noch einmal bitte [nokh eye-n maal, bit-tay / >
J Ù"
‡
“¸>
≥‡∫ [
§ Ïj°once again please / É ⁄
‡
A °
Ïπ"
‡Ïπ
A
°
§‡
π(§
∫ Â>
)
]
Wie Bitte? (vee birt-tay / [
Æ°[§Ïj°beg your pardon (what did you say) / [
A°§
∫ ÙÏ
∫> ?
Bitte wiederholen Sie [bit-tay veederholen zee / [§
Ï
j°Æ
°„
l°‡πÏ “‡Ï∫> [z please repeat / "
>ÂN
¯“A
°
Ïπ"
‡
π &
A°
§‡
π §
∫ Â>
°
]