‫ِ‬

‫ات التَّ َراويْ ِح‬ ‫ح‬‫ي‬‫ِ‬

‫ََْْ ُ‬‫ب‬ ‫س‬‫ت‬
‫ك والْملَ ُكوتِ‬ ‫س ْبحا َن ِذي الْم ْل ِ‬
‫ْ ُ َ َ ْ‬ ‫ُ َ‬
‫سبحا َن ِذي ال ِْع َّزِة والْعظَمةِ‬
‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ُْ َ‬
‫ْك ِْْبياء وا ْْلب روتِ‬ ‫والْ ُق ْدرِة وال ِ‬
‫َ َ َ َ َ ََ ُ ْ‬
‫ت‬ ‫و‬ ‫ُ‬‫َي‬
‫َ‬
‫ْ ََ ُ َ ْ ُ‬ ‫َل‬ ‫َ‬‫و‬ ‫ام‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫َل‬‫َ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ذ‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫ي‬‫ِ‬ ‫ْل‬
‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫م‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫ب‬‫س‬
‫َ‬ ‫ُْ َ َ‬
‫الرْو ِح‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ب ال َْم ََلئ َكة َو ُّ‬ ‫س َر ُّ‬ ‫و‬ ‫د‬‫ُّ‬ ‫ُ‬‫ق‬ ‫ح‬ ‫و‬ ‫ب‬
‫ُّ‬ ‫س‬
‫ُ ٌْ ْ ٌ‬
‫ك‬ ‫ُ‬‫ل‬ ‫َ‬‫أ‬ ‫س‬ ‫ن‬‫و‬ ‫هللا‬
‫ُ ََ ْ َ ْ ُ َ ََ ْ َ‬ ‫ر‬‫ف‬‫ِ‬ ‫غ‬ ‫ت‬‫س‬ ‫ن‬‫و‬ ‫لل‬ ‫إَل‬‫َّ‬ ‫ه‬ ‫ل‬
‫َ‬
‫َ َ‬ ‫ِ‬
‫إ‬ ‫َل‬
‫ِ‬
‫ك م َن النَّار (‪)3‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬‫ب‬
‫َ َ ُْ َ‬ ‫ذ‬
‫ُ‬ ‫و‬ ‫ع‬ ‫ن‬
‫َ‬‫و‬ ‫ة‬
‫َ‬ ‫َّ‬
‫ن‬ ‫ْل‬
‫ْ‬ ‫ا‬
‫ِ‬
‫الص ََلةُ ُسنَّةُ التَّ َرا ِويْ ِح َجام َعةً‬ ‫َّ‬
‫هللا‬ ‫م‬ ‫ك‬
‫ُ‬‫ر‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫و‬ ‫هللا‬ ‫م‬ ‫ك‬‫ُ‬ ‫ح‬ ‫ِ‬ ‫ر‬‫و‬ ‫هللا‬ ‫م‬ ‫ك‬
‫ُ‬‫ر‬ ‫َج‬ ‫أ‬
‫ََ ُ ُ ََ َ ُ ُ َ َ ُ ُ‬
‫ِ‬
‫ََل إِلَهَ َّإَل للُ َوللُ أَ ْكبَ ْر أَللُ أَ ْكبَ ْر َولل ا ْْلَ ْم ُد‬
 ‫‪1‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ض ٌل م َن هللا َون ْع َمةٌ‬ ‫فَ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َوَم ْغف َرةٌ َوَر ْحَةٌ َو َعافيَةٌ َو َس ََل َمةٌ‬
‫ِ‬
‫ََل إِلَهَ َّإَل للُ َوللُ أَ ْكبَ ْر أَللُ أَ ْكبَ ْر َولل ا ْْلَ ْم ُد‬
‫‪2‬‬
‫ك لَ ُه‬ ‫َْ‬‫ي‬‫ِ‬
‫ر‬ ‫ش‬
‫َ‬ ‫َل‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫ح‬
‫ُ َ ْ َُ‬‫و‬ ‫هللا‬ ‫َّ‬
‫َل‬ ‫ِ‬
‫إ‬ ‫ه‬
‫َ‬ ‫َ‬‫ل‬‫ِ‬
‫إ‬ ‫َل‬
‫َ‬ ‫َن‬ ‫أ‬ ‫د‬
‫َُ‬‫ه‬‫ش‬‫ْ‬ ‫َ‬
‫أ‬
‫َوأَ ْش َه ُد أَن ُُمَ َّم ًدا َع ْب ُدهُ َوَر ُس ْولُهُ (‪)3‬‬
‫صطََفى َر ُس ْول‬ ‫ُ ْ‬‫ْم‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫د‬ ‫م‬‫َّ‬ ‫ُم‬
‫َ‬‫ُ‬ ‫ر‬ ‫د‬
‫ْ‬
‫َ ُ‬ ‫ْب‬
‫ل‬ ‫ا‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َص َحابه َو َسل ْم‬ ‫أ‬‫و‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫ِ‬
‫أل‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫ي‬‫َ‬‫ل‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫هللا‬ ‫ى‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ص‬
‫ُ ْ َ َ ْ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫ََل إِلَهَ إََِّل هللاُ َوللُ أَ ْكبَ ْر أَللُ أَ ْكبَ ْر َولل ا ْْلَ ْم ُد‬
‫‪3‬‬
 ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ض ٌل م َن هللا َون ْع َمةٌ‬ ‫فَ ْ‬
‫ِ‬
‫َوَم ْغف َرةٌ َوَر ْحَةٌ َو َعافيَةٌ َو َس ََل َمةٌ‬ ‫ِ‬
‫ِ‬
‫ََل إِلَهَ َّإَل للُ َوللُ أَ ْكبَ ْر أَللُ أَ ْكبَ ْر َولل ا ْْلَ ْم ُد‬
‫‪4‬‬
‫ص ِل َعلى ُُمَ َّمد‬ ‫ُ َ‬ ‫م‬
‫َّ‬ ‫ه‬ ‫َلل‬
‫أ‬
‫ِ‬
‫َو َعلَى أ َِل ُُمَ َّمد َوبَا ِر ْك َو َسل ْم‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ص ِل َعلى ََج ْي ِع ْاْلَنْبيَاء‬ ‫و‬
‫َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْي َوال َْم ََلئ َكة امل َق َّ ِرب ْ ََ‬
‫ي‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬
‫َوال ُْم ْر َسل َْ‬
‫َو َعلَى ُك ِل َملَك‬
‫ْي (‪)3‬‬ ‫ِ‬
‫اح‬ ‫ِ‬ ‫الر‬
‫َّ‬ ‫م‬ ‫ح‬‫َر‬‫أ‬ ‫ا‬‫ي‬ ‫ك‬ ‫ِ‬
‫ت‬ ‫ح‬
‫ْ‬ ‫ر‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫ا‬‫ن‬‫ح‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ار‬
‫َْ‬ ‫ْ َ َ َ َ ََ َ‬ ‫َ‬
‫هللا بِالتَّ ْح ِق ْيقِ‬ ‫َخلِي َفةُ رسوِل ِ‬
‫ْ َ ُْ‬
 ‫ص ِديْقِ‬ ‫الت‬ ‫ِ‬‫ب‬ ‫ِ‬
‫اء‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ب‬‫ْ‬‫ن‬‫َ‬‫اْل‬
‫ْ‬ ‫د‬‫َ‬ ‫ع‬ ‫ب‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ش‬
‫َ‬ ‫ْب‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ي‬‫خ‬
‫َ َْ‬ ‫َْ ُ َ َْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْي َسيدنَا‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫ِ‬
‫م‬‫ؤ‬‫ْ‬ ‫ْم‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫َم‬ ‫أ‬
‫ْ ُ ُ َْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫أَبُ ْو بَ ْكر الصديْ ُق َرض َي هللاُ َع ْن ُه‬
‫ِ‬
‫ََل إِلَهَ إََِّل هللاَُ َوللُ أَ ْكبَ ْر أَللُ أَ ْكبَ ْر َولل ا ْْلَ ْم ُد‬
‫‪5‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ض ٌل م َن هللا َون ْع َمةٌ‬‫ِ‬ ‫فَ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َوَم ْغف َرةٌ َوَر ْحَةٌ َو َعافيَةٌ َو َس ََل َمةٌ‬
‫ِ‬
‫ََل إِلَهَ َّإَل للُ َوللُ أَ ْكبَ ْر أَللُ أَ ْكبَ ْر َولل ا ْْلَ ْم ُد‬
‫‪6‬‬
‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اَّلل َوا ْْلَ ْم ُد لل َوََل إلَهَ إَل للُ َوللُ أَ ْكبَ ْر‬ ‫ِ‬‫ُس ْب َحا َن َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َوََل َح ْو َل َوََل قُ َّوَة إََِّل بِالل ال َْعل ُّي ال َْعظ ْيم (‪)3‬‬
‫ِ‬
 ‫ُم َزيِ ِن ال َْم ْس ِج ِد َوال ِْم ْن َِْب َوال ِْم ْحرابِ‬
‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْي َسيدنَا‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫ِ‬
‫م‬‫ؤ‬‫ْ‬ ‫ْم‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫ِ‬
‫ْي‬ ‫ِ‬
‫َم‬ ‫أ‬
‫ْ ُ َْ‬
‫ِ‬
‫اب َرض َي هللاُ َع ْن ُه‬ ‫عُ َمر ابْ ُن َخطَّ ِ‬
‫ِ‬
‫ََل إِلَهَ َّإَل للُ َوللُ أَ ْكبَ ْر أَللُ أَ ْكبَ ْر َولل ا ْْلَ ْم ُد‬
‫‪7‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ض ٌل م َن هللا َون ْع َمةٌ‬ ‫فَ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َوَم ْغف َرةٌ َوَر ْحَةٌ َو َعافيَةٌ َو َس ََل َمةٌ‬
‫ِ‬
‫ََل إِلَهَ َّإَل للُ َوللُ أَ ْكبَ ْر أَللُ أَ ْكبَ ْر َولل ا ْْلَ ْم ُد‬
‫‪8‬‬
‫اَّلل ال َْع ِظيمِ‬‫اَّلل وِِبم ِد ِه سبحا َن َِّ‬ ‫سبحا َن َِّ‬
‫َ َ ْ ُْ َ‬ ‫ُْ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َستَ ْغف ُر هللاَ م ْن ُكل َذنْب‬ ‫ِ‬ ‫أ‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫د‬‫ِ‬ ‫م‬ ‫ِ‬
‫ِب‬‫و‬
‫َ َْ ْ‬
 ‫ِ‬
‫ب إلَْيه (‪)3‬‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫َت‬
‫ُ‬ ‫أ‬‫و‬ ‫ة‬‫َ‬‫ئ‬ ‫ي‬‫ط‬‫ِ‬ ‫خ‬
‫َ‬ ‫و‬
‫َ ْ َ ْ ُ‬
‫ان َك ِام ِل ا ْْلَيَ ِاء َو ِْ‬
‫اْل َْيَانِ‬ ‫ج ِامع الْ ُقر ِ‬
‫َ ُ ْ‬
‫ْي‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫م‬‫ِ‬‫ؤ‬‫ْ‬ ‫ْم‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ِ‬
‫ْي‬ ‫ِ‬
‫َم‬ ‫أ‬ ‫ن‬‫ِ‬ ‫ي‬‫ر‬‫ُّو‬‫الن‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ذ‬
‫ْ ْ َْ ْ ُ ْ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َسيِدنَا عُثْ َمان ابْ ُن َعفان َرض َي هللاُ َع ْن ُه‬
‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِ‬
‫ََل إِلَهَ َّإَل للُ َوللُ أَ ْكبَ ْر أَللُ أَ ْكبَ ْر َولل ا ْْلَ ْم ُد‬
‫‪9‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ض ٌل م َن هللا َون ْع َمةٌ‬ ‫ِ‬ ‫فَ ْ‬
‫ِ‬
‫َوَم ْغف َرةٌ َوَر ْحَةٌ َو َعافيَةٌ َو َس ََل َمةٌ‬‫ِ‬
‫ِ‬
‫ََل إِلَهَ َّإَل للُ َوللُ أَ ْكبَ ْر أَللُ أَ ْكبَ ْر َولل ا ْْلَ ْم ُد‬
‫‪11‬‬
‫هللا‬ ‫ر‬ ‫ِ‬
‫ف‬ ‫غ‬
‫ْ‬ ‫ت‬ ‫َس‬ ‫أ‬ ‫هللا‬ ‫ر‬ ‫ِ‬
‫ف‬ ‫غ‬
‫ْ‬ ‫ت‬ ‫َس‬‫أ‬
‫َْ ُ َ َْ ُ َ‬
 ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َستَ ْغف ُر هللاَ ال َْعل َّي ال َْعظ ْي َم‬ ‫أ‬
‫ْ‬
‫الَّذ ْي ََل إلَهَ إَل ُه َو ا ْْلَ ُّي الْ َقيُّ ْو ُم‬
‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ب‬‫ار الْعُيُ ْو ِ‬ ‫ت‬
‫َّ‬ ‫س‬
‫ُ ْ ََ ُ‬‫و‬ ‫ب‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫ُ‬‫ن‬ ‫ُّ‬
‫الذ‬ ‫ار‬ ‫َّ‬
‫ف‬ ‫ف‬
‫َ‬
‫ب‬ ‫اف الْ ُكرْو ِ‬ ‫ُ‬ ‫ش‬‫َّ‬ ‫ك‬
‫َ‬‫و‬ ‫ب‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫غ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫َل‬ ‫َّ‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫و‬
‫ُ‬ ‫َ ُ ُْ َ‬
‫ب إلَْيه (‪)3‬‬‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫َت‬
‫ُ‬ ‫أ‬‫و‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ا‬ ‫ص‬ ‫ب‬‫َ‬
‫اْل‬
‫ْ‬ ‫و‬ ‫ب‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫ل‬
‫ُ‬ ‫ق‬
‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫م‬ ‫ا‬‫ي‬
‫َ ُ َ ْ َ َْ َ ْ ُ‬
‫ب َوالْغَ َرائِبِ‬ ‫ب َمظْ َه ِر ال َْع َجائِ ِ‬ ‫هللا الْغَالِ ِ‬ ‫أَس ُد ِ‬
‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْي َسيدنَا‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫م‬‫ِ‬‫ؤ‬ ‫ْم‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ِ‬
‫ْي‬ ‫ِ‬
‫َم‬ ‫أ‬ ‫ب‬‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ا‬ ‫إَ ُ َ َ َ َ َ‬
‫غ‬ ‫ْم‬ ‫ل‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ق‬‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ا‬ ‫ش‬ ‫ْم‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫ام‬‫م‬ ‫ِ‬
‫ْ ُ ْ َْ‬
‫ِ‬
‫َِب طَالب َرض َي هللاُ َع ْن ُه‬ ‫ِ‬ ‫َعلي ابْ ُن أ ِْ‬ ‫ِ‬
‫ِ‬
‫ََل إِلَهَ َّإَل للُ َوللُ أَ ْكبَ ْر أَللُ أَ ْكبَ ْر َولل ا ْْلَ ْم ُد‬
‫هللا‬ ‫م‬ ‫ك‬
‫ُ‬ ‫ر‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫ف‬
‫َ‬ ‫هللا‬ ‫م‬ ‫ك‬
‫ُ‬ ‫ر‬ ‫َج‬‫أ‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ت‬
‫ْ‬‫و‬‫ِ‬ ‫ال‬ ‫ُ‬‫ة‬ ‫ب‬‫اج‬‫ِ‬ ‫و‬ ‫ة‬
‫ُ‬ ‫َل‬
‫َ‬ ‫الص‬
‫َّ‬
‫ََ ُ ُ َ ُ ُ‬ ‫َ َ‬
‫ِ‬
‫ََل إِلَهَ َّإَل للُ َوللُ أَ ْكبَ ْر أَللُ أَ ْكبَ ْر َولل ا ْْلَ ْم ُد‬
 ‫دعاء الرتاويح‬
‫ي‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ا‬ ‫ْع‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫ب‬‫ِ‬ ‫ر‬ ‫احلم ُد ِ‬
‫هلل‬
‫َ َ َْ‬ ‫َْ‬
‫اَ ّٰلله َّم ص ِل َع ّٰلى ُُمَ َّم ٍد و َع ّٰلى ّٰا ِل ُُمَ َّمدٍ‬
‫َ‬ ‫ُ َ‬
‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ّٰ‬
‫اج َع ْلنَا ب ْاْل ْْيَان َكامل ْ َ‬ ‫اَلل ُه َّم ْ‬
‫ك ُم َؤ ِديْ َن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َول َ َ َ‬
‫ض‬ ‫ائ‬‫ر‬ ‫ف‬ ‫ِ‬

‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ّٰ‬ ‫ِ‬

‫لصلوة َحافظ ْ َ‬ ‫َول َّ‬
‫‪1‬‬
 ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ّٰ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬
‫َوللزكوة فَاعل ْ َ‬
‫ي‬ ‫ِ‬‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َول َما ع ْن َد َك طَالب ْ َ‬
‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َول َ ْ َ َ ْ َ‬
‫اج‬ ‫ر‬ ‫ك‬ ‫و‬ ‫ف‬ ‫ع‬
‫ي‬ ‫وبِا ْْل ّٰدى متَم ِس ِْ‬
‫ك‬
‫َ ُ َُ َ‬
‫ض‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫غ‬ ‫م‬ ‫ِ‬
‫و‬ ‫غ‬‫َّ‬
‫َو َع ِن الل ْ ُ ْ ْ َ‬
‫ي‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الدنْ يَا َزاهديْ َن‬ ‫َوِِف ُّ‬
‫ي‬ ‫ِ‬
‫اغ‬ ‫ر‬ ‫ِ‬
‫ة‬‫ر‬ ‫خ‬‫ِ‬ ‫ّٰ‬
‫اْل‬ ‫ْ‬ ‫ِف‬ ‫ِ‬‫َو‬
‫َ َ َْ‬
‫‪2‬‬
 ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َوب َ َ ْ َ‬
‫اض‬ ‫ر‬ ‫آء‬ ‫ض‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ل‬ ‫ا‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َولن ْع َماء َشاكريْ َن‬ ‫ِ‬‫ِ‬

‫صابِ ِريْ َن‬ ‫وعلى الْب ََل ِ‬

‫ء‬
‫َ‬ ‫ََ َ َ‬
‫ك‬‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت لَ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ‬
‫ي‬ ‫ف‬ ‫ص‬‫و‬ ‫ك‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫ن‬‫و‬ ‫ك‬ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫ح‬ ‫آء‬ ‫و‬ ‫َوََتْ َ‬
‫ك‬ ‫ِ‬
‫َوَر ُس ْول َ‬
‫َّ‬ ‫ِ‬
‫صلى هللاُ َعلَْيه َو َسل َم‬ ‫َّ‬ ‫ٍ‬
‫ُُمَ َّمد َ‬
‫يَ ْوَم ال ِْق ّٰي َم ِة ْلَئِ ِذيْ َن‬
‫‪3‬‬
 ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َوا ََل ا ْحلَْوض َوارديْ َن‬ ‫ِ‬

‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬

‫َو ْ ُ ْ ُ َ ْ َْ َ ُ َ َ ْ َ‬
‫س‬ ‫ب‬‫ال‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ق‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫س‬ ‫د‬ ‫ن‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫ي‬ ‫ج‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫و‬ ‫ز‬ ‫ت‬‫م‬ ‫ي‬‫ٍ‬ ‫وِمن حوِر ِ‬
‫ع‬
‫َ ْ ُ ْ ْ َُ َ ْ َ‬
‫ي‬ ‫وِمن طَع ِام ا ْْلن َِّة ّٰاكِل ِْ‬
‫َ‬ ‫َ ْ َ َ‬
‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ًّ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َو ْ َ َ َ َ َ ُ َ َ ْ َ‬
‫ب‬‫ر‬ ‫ا‬‫ش‬ ‫ى‬ ‫ف‬ ‫ص‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫َب‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫س ِم ْن َم ِع ْيٍ‬ ‫اب َواَبَا ِريْ َق َوَكأْ ٍ‬ ‫بِاَ ْك َو ِ‬
‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬
‫َم َع ال ْ َ َ ْ َ َ ْ ْ َ ْ َ‬
‫ي‬ ‫ب‬‫َّ‬
‫ن‬ ‫ال‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ي‬‫ل‬
‫َ‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫ا‬
‫َ‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫ذ‬
‫‪4‬‬
 ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫احل‬ ‫الص‬
‫َّ‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫آء‬ ‫د‬
‫َ‬ ‫ه‬ ‫ُّ‬
‫الش‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ق‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫د‬ ‫ِ‬
‫الص‬ ‫و‬
‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ّٰ‬ ‫ِ‬
‫اَلل ُه َّم اَ ْج َع ْلنَا ِف َهذالش ْهر الشريْف م َن‬ ‫ّٰ‬

‫ي‬ ‫آء الْم ْقب ولِ‬ ‫السع َد ِ‬

‫َ ُ ْ َْ‬ ‫ُّ َ‬
‫هلل‬ ‫ا‬
‫َ‬ ‫ا‬ ‫ي‬
‫َ َ َ َُ َُ ُ‬‫هلل‬ ‫ا‬
‫َ‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫اهللا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ع‬ ‫ْ‬‫َت‬
‫َ‬ ‫ْل‬
‫َ‬ ‫و‬
‫آء ال َْم ْر ُد ْو ِديْ َن‬ ‫ِمن ْاْلَ ْش ِقي ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ال‬‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ٍ‬
‫ة‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ي‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ل‬ ‫ِ‬ ‫ك‬
‫ُ‬ ‫ِف‬ ‫ِ‬ ‫ك‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ن‬‫َّ‬ ‫ِ‬‫ا‬‫و‬ ‫م‬
‫َّ‬ ‫ه‬ ‫ّٰ‬
‫لل‬ ‫َ‬‫ا‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬

‫‪5‬‬
 ‫اء‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫م‬
‫َ‬
‫ََ ََ َ‬ ‫ا‬
‫ُ‬‫و‬ ‫آء‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ط‬
‫ُ‬ ‫و‬ ‫آء‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫ت‬
‫َ‬ ‫ع‬
‫ُ‬ ‫ن‬‫َ‬ ‫ا‬‫ض‬‫َ‬ ‫م‬‫َ‬‫ر‬‫َ َ‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ه‬
‫ْ‬ ‫ش‬
‫اء‬
‫َ‬ ‫ص‬‫َ‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫خ‬
‫ُ‬ ‫و‬
‫َ‬
‫ك‬‫ِ‬ ‫ط‬ ‫و‬ ‫ك‬ ‫ِ‬
‫آئ‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ِ‬
‫اج َع ْلنَا يَ َاربَّنَا ْ َُ َ َ َ َُ َ َ‬
‫آئ‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫فَ ْ‬
‫ك ِم َن النَّا ِر‬ ‫ِ‬
‫َواَُمنَائ َ َ ُ َ َ َ‬
‫آئ‬ ‫ص‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫و‬ ‫ك‬ ‫ِ‬

‫اب‬‫َوال َْع ْف َو ِع ْن َد ا ْحلِس ِ‬

‫َ‬
‫وصلَّى هللا وسلَّم َع ّٰلى َخ ِْْي َخ ْل ِقهِ‬
‫ََُ َ‬ ‫َ َ‬
‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ّٰ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َسيَّ َ َُ َّ َّ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ‬
‫ع‬ ‫ْج‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ب‬ ‫ح‬ ‫ص‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫ُم‬ ‫ا‬‫ن‬ ‫د‬
‫‪6‬‬
 த஭஺விஹ் தத஺ழுகையின் தஸ்பிஹக்ைள்

த஭஺விஹ் தத஺ழுகையின் ஆ஭ம்பத்தில் ஓத வேண்டி஬து

அஸ்ஸய஺த்து சுன்னத்துத் த஭஺விஹ் ஜ஺மிஆ ஭ஹி஫க்கும்முல்ய஺ஹ்
ைபருக்குமுல்ய஺ஹ் அஜ஭க்குமுல்ய஺ஹ் ய஺ இய஺ஹ இல்யல்ய஺ஹு ேல்ய஺ஹு
அக்பர் அல்ய஺ஹு அக்பர் ேலில்ய஺ஹில் ஹம்து

இ஭ண்டு இ஭க்ை஺த்திற்கு பிமகு ஓத வேண்டி஬து

பள்லும் மினல்ய஺ஹி ே நிஃ஫வ் ே ஫ஃக்பி஭துவ் ே ஭ஹ்஫துவ் ே ஆகிபதுவ் ே
சய஺஫ஃ ய஺ இய஺ஹ இல்யல்ய஺ஹு ேல்ய஺ஹு அக்பர் அல்ய஺ஹு அக்பர்
ேலில்ய஺ஹில் ஹம்து.

ந஺ன்ை஺ேது இ஭க்ை஺த்திற்கு பின்பு ஓத வேண்டி஬து

அஷ்ஹது அல்ய஺யிய஺ஹ இல்யல்ய஺ஹு வஹ்தஹூ ய஺ஷரீக யஹூ வ
அஷ்ஹது அன்ன முஹம்஫தன் அப்தஹூ வ஭சூலுஹூ

அதன் பின் துஆ அதன் பின் இகத ஓத வேண்டி஬து.

அல்பத்ரு முஹம்஫தினில் முஸ்தப஺ ஸல்யல்ய஺ஹு அலயஹி வ ஆலிஹி

வஅஸ்ஹ஺பிஹீ வஸல்யம் ய஺ இய஺ஹ இல்யல்ய஺ஹு வல்ய஺ஹு அக்பர்
அல்ய஺ஹு அக்பர் வலில்ய஺ஹில் ஹம்து.

ஆம஺ேது இ஭க்ை஺த்திற்கு பிமகு ஓத வேண்டி஬து

பள்லும் மினல்ய஺ஹி வ நிஃ஫வ் வ ஫ஃக்பி஭துவ் வ ஭ஹ்஫துவ் வ ஆகிபதுவ் வ சய஺஫ஃ

ய஺ இய஺ஹ இல்யல்ய஺ஹு வல்ய஺ஹு அக்பர் அல்ய஺ஹு அக்பர்
வலில்ய஺ஹில் ஹம்து.

எட்ட஺ேது இ஭க்ை஺த்திற்கு பிமகு ஓத வேண்டி஬து

அல்ய஺ஹும்஫ ஸல்லி அய஺ முஹம்஫தின் வஅய஺ ஆலி முஹம்஫தின் வப஺ரிக்

வஸல்லிம். வஸல்லி அய஺ ஜமீஇல் அன்பி஬஺இ வல்முர்ஸலீன வல்஫ய஺஬இகதில்
முகர்஭பீன வஅய஺ குல்லி ஫யகின் பி஭ஹ்஫திக ஬஺அர்ஹ஫மம஺ஹிமீன்.

அதன் பின் துஆ அதன் பின் இகத ஓத வேண்டி஬து

கலீபது ஭ஸூலில்ய஺ஹி பித்தஹ்கீகி லகருல் பஷரி பஃதல் அன்பி஬஺இ பித்தஸ்தீகி

அமீருல் முஃமினீன அபூபக்ரினில் ஸித்தீகு ஭லி஬ல்ய஺ஹு அன்ஹு ய஺ இய஺ஹ
இல்யல்ய஺ஹு வல்ய஺ஹு அக்பர் அல்ய஺ஹு அக்பர் வலில்ய஺ஹில் ஹம்து.

பத்த஺ேது இ஭க்ை஺த்திற்கு பிமகு ஓத வேண்டி஬து.

பள்லும் மினல்ய஺ஹி வ நிஃ஫வ் வ ஫ஃக்பி஭துவ் வ ஭ஹ்஫துவ் வ ஆகிபதுவ் வ சய஺஫ஃ

ய஺ இய஺ஹ இல்யல்ய஺ஹு வல்ய஺ஹு அக்பர் அல்ய஺ஹு அக்பர்
வலில்ய஺ஹில் ஹம்து.
12 இ஭க்க஺த்திற்கு பிமகு ஓத வவண்டி஬து.

ஸுப்ஹ஺னல்ய஺ஹி வல்ஹம்து லில்ய஺ஹி வய஺஬இய஺ஹ இல்யல்ய஺ஹு

வல்ய஺ஹு அக்பர் வய஺ ஹவ்ய வய஺ குவ்வத இல்ய஺ பில்ய஺ஹில் அலிய்யில்
அளீம்.
அதன் பின் துஆ அதன் பின் இகத ஓத வேண்டி஬து.

முஜய்யினுள் ஫ஸ்ஜிதி வல்மின்பரி வல்மிஹ்஭஺பி அமீருல் முஃமினீன உ஫ருப்னுல்

கத்த஺பி ஭லி஬ல்ய஺ஹு அன்ஹு ய஺ இய஺ஹ இல்யல்ய஺ஹு வல்ய஺ஹு அக்பர்
அல்ய஺ஹு அக்பர் வலில்ய஺ஹில் ஹம்து.

14 இ஭க்க஺த்திற்கு பிமகு ஓத வவண்டி஬து

பள்லும் மினல்ய஺ஹி வ நிஃ஫வ் வ ஫ஃக்பி஭துவ் வ ஭ஹ்஫துவ் வ ஆகிபதுவ் வ சய஺஫ஃ

ய஺ இய஺ஹ இல்யல்ய஺ஹு வல்ய஺ஹு அக்பர் அல்ய஺ஹு அக்பர்
வலில்ய஺ஹில் ஹம்து.

16 இ஭க்ை஺த்திற்கு பிமகு ஓத வேண்டி஬து

ஸுப்ஹ஺னல்ய஺ஹி ேபிஹம்திஹீ ஸுப்ஹ஺னல்ய஺ஹில் அளீமி ேபிஹம்திஹீ

அஸ்தஃபிருல்ய஺ஹ ஭ப்பீ மின் குல்லி தன்பின் ேைதீஅதிவ் ேஅதூபு இகயஹி.

அதன் பின் துஆ அதன் பின் இலத ஓத வவண்டி஬து.

ஜ஺மிஉல் குர்ஆனி ை஺மிலுல் ஹ஬஺இ ேல்ஈ஫஺னி அமிருல் முஃமினீன உத்஫஺னுப்னு
அப்ப஺ன் ஭லி஬ல்ய஺ஹு அன்ஹு ய஺ இய஺ஹ இல்யல்ய஺ஹு ேல்ய஺ஹு அக்பர்
அல்ய஺ஹு அக்பர் ேலில்ய஺ஹில் ஹம்து.

18 இ஭க்ை஺த்திற்கு பிமகு ஓத வேண்டி஬து.

பள்லும் மினல்ய஺ஹி வ நிஃ஫வ் வ ஫ஃக்பி஭துவ் வ ஭ஹ்஫துவ் வ ஆகிபதுவ் வ சய஺஫ஃ
ய஺ இய஺ஹ இல்யல்ய஺ஹு வல்ய஺ஹு அக்பர் அல்ய஺ஹு அக்பர்
வலில்ய஺ஹில் ஹம்து.

20 இ஭க்ை஺த்திற்கு பிமகு ஓத வேண்டி஬து.

அஸ்தஃபிருல்ய஺ஹ் அஸ்தஃபிருல்ய஺ஹ் அஸ்தஃபிருல்ய஺ஹல் அலிய்஬ல்
அலி஫ல்ய஺தீ ய஺ இய஺ஹ இல்ய஺ஹுவல் ஹய்யுல் லகயூம். கப்ப஺ருத்து஫னூபி
ஸதத஺ருல் உயூபி அல்ய஺முல் குயூபி ஬஺ முக்ல்லிபுல் குலூபி வ்ல் அப்ச஺ரி வ அதூபு
இலயஹி.

அதன் பின் துஆ அதன் பின் இகத ஓத வேண்டி஬து.

அஸதுல்ய஺ஹில் க஺லிபி ஫ள்ஹருல் அஜ஺யிபி வல் க஭஺யிபி இ஫஺மில் ஫ஷ஺ரிகி
வல்஫க஺ரிபி அமிருல் முஃமினீன அலிய்யுப்னு அபீத஺லிபின் ஭லி஬ல்ய஺ஹு
அன்ஹு ய஺ இய஺ஹ இல்யல்ய஺ஹு வல்ய஺ஹு அக்பர் அல்ய஺ஹு அக்பர்
வலில்ய஺ஹில் ஹம்து.