Professional Documents
Culture Documents
REFERENCES
Linked references are available on JSTOR for this article:
https://www.jstor.org/stable/742249?seq=1&cid=pdf-reference#references_tab_contents
You may need to log in to JSTOR to access the linked references.
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide
range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and
facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
https://about.jstor.org/terms
Oxford University Press is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access
to The Musical Quarterly
This content downloaded from 130.70.8.131 on Sun, 22 Sep 2019 05:36:24 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Silencing the Sounded Self: John Cage
and the Intentionality of Nonintention
Christopher Shultis
This essay will address John Cage's inclusive desire to allow room for
silence in both his musical compositions and his written texts. Cage
himself noted that "silence" had been a lifelong concern:
I've lately been thinking again about Silence, which is the title of my
first book of my own writings. When I was twelve years old I wrote that
oration that won a high school oratorical contest in Southern Califor-
nia. It was called "Other People Think," and it was about our relation
to the Latin American countries. What I proposed was silence on the
part of the United States, in order that we could hear what other peo-
ple think, and that they don't think the way we do, particularly about
us. But could you say then that, as a twelve year old, that I was pre-
pared to devote my life to silence, and to chance operations? It's hard
to say.1
312
This content downloaded from 130.70.8.131 on Sun, 22 Sep 2019 05:36:24 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Silencing the Sounded Self 313
If you consider that sound is characterized by its pitch, its loudness, its
timbre, and its duration, and that silence, which is the opposite and,
therefore, the necessary partner of sound, is characterized only by its
duration, you will be drawn to the conclusion that of the four charac-
teristics of the material of music, duration, that is, time length, is the
most fundamental. Silence cannot be heard in terms of pitch or har-
mony: It is heard in terms of time length.4
At this point, one could very well question Cage's logic. Does
it follow that since duration, by nature, includes silence, while
harmony, in and of itself, does not, duration is the only possible
approach to structuring music? Obviously not. However, it does shed
light on Cage's motivation behind believing that such was the case.
Harmony requires the imposition of unity upon musical material. It
is a humanly contrived method of writing music which cannot be
directly found in nature. C-major chords may be naturally derived, but
their structural relationships, as found in so-called tonal music, obey a
carefully and humanly constructed system of rules. Cage, on the other
hand, was looking for justification outside of any musical tradition. He
was attempting to uncover a structural connection between the mak-
ing of music and the natural world. It had little to do with how music
This content downloaded from 130.70.8.131 on Sun, 22 Sep 2019 05:36:24 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
314 The Musical Quarterly
This content downloaded from 130.70.8.131 on Sun, 22 Sep 2019 05:36:24 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Silencing the Sounded Self 315
This content downloaded from 130.70.8.131 on Sun, 22 Sep 2019 05:36:24 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
316 The Musical Quarterly
This content downloaded from 130.70.8.131 on Sun, 22 Sep 2019 05:36:24 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Silencing the Sounded Self 317
significance when, after learning the Indian reason for making music,
Lou Harrison discovered while "reading in an old English text, I think
as old as the sixteenth century . . . he found this reason given for
writing a piece of music: 'to quiet the mind thus making it susceptible
to divine influences.' "19 This approach to composition was no longer
cultural; it was universal in the original sense of the word.20 Found in
all cultures, such quietude was a reaching out into the world around
us, a removal of the separation between self and world-a nondual
view of reality.
Thus, although Cage's "Lecture on Nothing" is compositionally
dual, in that form and content still combine rational and irrational,
the written content is nondual in nature: "I have nothing to say and I
am saying it. " "What silence requires is that I go on talking. " Such
statements are obviously paradoxical and thus obviously influenced by
Cage's study of Zen. In his introduction to The Zen Teaching of Huang
Po, the translator, John Blofeld, writes: "At first sight Zen works must
seem so paradoxical as to bewilder the reader. On one page we are
told that everything is indivisibly one Mind, on another that the
moon is very much a moon and a tree indubitably a tree."21 And
while silence as a phenomenon outside the self had entered into sev-
eral of Cage's musical compositions, both in the 1930s and 1940s, his
"Lecture on Nothing" is the first instance in which silence is produced
through such paradox: within the self via what Cage considered his
most important legacy, "having shown the practicality of making
works of art nonintentionally.'"22
Nonintention had become, for Cage, a new, nondualistic realiza-
tion of what silence really was. He used the example of his visit to an
anechoic chamber which was supposed to produce a silent environ-
ment: "I entered one at Harvard University several years ago and
heard two sounds, one high and one low. When I described them to
the engineer in charge, he informed me that the high one was my
nervous system in operation, the low one my blood in circulation.
Until I die there will be sounds. And they will continue following my
death. One need not fear about the future of music."23 His visit had
proved to him that, in the dualistic sense of sound versus silence,
there "was no silence." There were only intended and unintended
sounds.
Cage's first recorded instance of unintended sound was textual:
"I have nothing to say and am saying it." Having nothing to say and
saying it goes an important step further than just having nothing to
say. It implies what Cage makes specific in his "Lecture on Some-
thing" (1950): "This is a talk about something and naturally also a
talk about nothing. About how something and nothing are not
This content downloaded from 130.70.8.131 on Sun, 22 Sep 2019 05:36:24 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
318 The Musical Quarterly
opposed to each other but need each other to keep on going."24 And
while formally Cage does not make nonintentional texts until long
after having accomplished this in musical compositions, he does man-
age to address the idea of nonintentional content in a text before he
is able to do so in music.
It is through chance operations that Cage begins making unin-
tentional music. For Cage, it was an extremely unorthodox way of
Zen practice:
[R]ather than taking the path that is prescribed in the formal practice
of Zen Buddhism itself, namely, sitting cross-legged and breathing and
such things, I decided that my proper discipline was the one to which I
was already committed, namely, the making of music. And that I
would do it with a means that was as strict as sitting cross-legged,
namely, the use of chance operations, and the shifting of my responsi-
bility from the making of choices to that of asking questions.25
While those conversant with Zen might not view Cage's practice as
Buddhism, it did serve as a very effective method of composing.
Beginning around 1950, Cage used the I Ching (Book of Changes)
as a source of response to his compositional questions.26 In his fore-
word to the Richard Wilhelm translation, C. G. Jung writes:
And while Jung used the I Ching as a means of discovering the uncon-
scious mind within, Cage saw it as a way of getting outside the mind
altogether, a way of allowing nature, the environment, or what Zen
would call Mind with a capital M, to respond to his compositional
questions.
As Cage frequently mentioned, the idea of a "silent piece" was
conceived earlier than 1952, when 4'33" received its premiere. It
was first publicly mentioned in an address entitled "A Composer's
This content downloaded from 130.70.8.131 on Sun, 22 Sep 2019 05:36:24 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Silencing the Sounded Self 319
I have, for instance, several new desires (two may seem absurd but I am
serious about them): first, to compose a piece of uninterrupted silence
and sell it to the Muzak Co. It will be 3 or 31 minutes long; these
being the standard lengths of "canned" music and its title will be Silent
Prayer. It will open with a single idea which I will attempt to make as
seductive as the color and shape and fragrance of a flower. The ending
will approach imperceptibility.28
This content downloaded from 130.70.8.131 on Sun, 22 Sep 2019 05:36:24 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
320 The Musical Quarterly
The first one was involved with the parameters of sound, the transpar-
encies overlaid, and each performer making measurements that would
locate sounds in space. Then, while I was at Wesleyan University, in
this first piece I had had five lines on a single transparent sheet, though
I had had no intention of putting them the way I did, I just drew them
quickly. At Wesleyan while talking to some students it suddenly
occurred to me that there would be much more freedom if I put only a
single line or a single notation on a single sheet. So I did that with
Variations II but it still involved measurement.31
Since Cage invariably takes the intellectual leaps his radical ideas
imply, he subsequently concluded that not only were any and all sounds
"music," but the time-space frame of 4'33" was needlessly arbitrary, for
unintentional music is indeed with us-available to the ear that wishes
to perceive it--in all spaces and at all times. (Variations III [1964], he
once told me over dinner, is so open, "We could be performing it right
now, if we decided to do so" . . .).32
This content downloaded from 130.70.8.131 on Sun, 22 Sep 2019 05:36:24 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Silencing the Sounded Self 321
are separated from the largest group, so that a single maze of circles
remains, no one of them isolated from at least one other. Place the
blank transparent sheet over this complex.
Starting with any circle, observe the number of circles which overlap
it. Make an action or actions having the corresponding number of
interpenetrating variables (1 + n). This done, move on to any one of
the overlapping circles again observing the number of interpenetrations,
performing a suitable action or actions, and so on.
The following brief analysis Will show that in this piece Cage pro-
duced a truly nondual composition that allows both something and
nothing to equally coexist.
Cage's use of transparencies is one of the best methods he ever
devised to insure an indeterminate composition. The usual score, even
one where chance procedures determine it, is fixed. Once printed, the
notation by nature is unchanged. This produces an object, and Cage
fully realized that. Even in his Music for Piano series for example,
where the notations are merely his observations of imperfections in
the score paper, or in the elaborately constructed series of chance
operations used to make Williams Mix, "[A]II the cutting, all the splic-
ing of the Williams Mix is carefully controlled by chance operations.
This was characteristic of an old period, before indeterminacy in per-
formance, you see; for all I was doing then by chance operations was
renouncing my intention. Although my choices were controlled by
chance operations, I was still making an object."34
Through transparencies, however, the score need not be initially
fixed. For example, in Variations III one drops circles on a page, which
results in a collection of interpenetrating circles. However, there are
This content downloaded from 130.70.8.131 on Sun, 22 Sep 2019 05:36:24 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
322 The Musical Quarterly
Just as I came to see that there was no such thing as silence, and so
wrote the silent piece, I was now coming to the realization that there
was no such thing as nonactivity. In other words the sand in which the
stones in a Japanese garden lie is also something ... And so I made
Variations III which leaves no space between one thing and the next
and posits that we are constantly active, that these actions can be of
any kind and all I ask the performer to do is to be aware as much as he
can of how many actions he is performing. I ask him, in other words,
to count. That's all I ask him to do. I ask him even to count passive
actions, such as noticing that there is a noise in the environment. We
move through our activity without any space between one action and
the next, and with many overlapping actions. The thing I don't like
about Variations III is that it requires counting and I'm now trying to
get rid of that. But I thought that performance was simply getting up
and then doing it.35
This content downloaded from 130.70.8.131 on Sun, 22 Sep 2019 05:36:24 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Silencing the Sounded Self 323
This content downloaded from 130.70.8.131 on Sun, 22 Sep 2019 05:36:24 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
324 The Musical Quarterly
This text was written on the highways while driving from an audience
in Rochester, New York, to one in Philadelphia. Following the writing
plan I had used for Diary: Emma Lake, I formulated in my mind while
driving a statement having a given number of words. When it had
jelled and I could repeat it, I drew up somewhere along the road, wrote
it down, and then drove on. When I arrived in Philadelphia, the text
was finished.41
The full title of the source Cage mentions is Diary: Emma Lake
Music Workshop 1965. This introduction reads:
This content downloaded from 130.70.8.131 on Sun, 22 Sep 2019 05:36:24 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Silencing the Sounded Self 325
too much for me and the magazine would get what it wanted. Instead
of different type faces, I used parentheses and italics to distinguish one
statement from another. I set the text in a single block like a paragraph
of prose. Otherwise I used the mosaic-discipline of writing described in
the note preceding Diary: How to Improve etc. 1965.42
What brings about this unpredictability is the use of the method estab-
lished in the I Ching (Book of Changes) for the obtaining of oracles,
that of tossing three coins six times. Three coins tossed once yields four
lines: three heads, broken with a circle; two tails and a head, straight;
two heads and a tail, broken; three tails, straight with a circle. Three
coins tossed thrice yields eight trigrams (written from the base up):
chien, three straight; chen, straight, broken, broken; kan, broken,
straight, broken; ken, broken, broken, straight; kun, three broken; sun,
This content downloaded from 130.70.8.131 on Sun, 22 Sep 2019 05:36:24 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
326 The Musical Quarterly
V3 V 'S~i~
\/ \( ~y I
2.3
to ;L " y6 2m
_..- ,(., -_
92-)
,T"h^,v ..n
, v - (I
; f,
@,,@,....
-"o?.
!k~?s (; .t.,"
;j,, rs
'.L .LC
..,==. ""?
Figure 1.
This content downloaded from 130.70.8.131 on Sun, 22 Sep 2019 05:36:24 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Silencing the Sounded Self 327
This content downloaded from 130.70.8.131 on Sun, 22 Sep 2019 05:36:24 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
328 The Musical Quarterly
audiences, the performing areas large and spacious, equipped for television
This content downloaded from 130.70.8.131 on Sun, 22 Sep 2019 05:36:24 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Silencing the Sounded Self 329
This content downloaded from 130.70.8.131 on Sun, 22 Sep 2019 05:36:24 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
330 The Musical Quarterly
t7
VI I((
cl , Niv. "1
p,?lne* ~W
ifI
Figure 3.
This content downloaded from 130.70.8.131 on Sun, 22 Sep 2019 05:36:24 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Silencing the Sounded Self 331
(Stet) 61
(Could we do it with a computer?
(Not art, but)
I don't mean make computer art
Are we an audience for computer art?
but Can (cd.)5' we sit in an audience
computer art
and enjoy (it) once it (was)/is made?)
not
This content downloaded from 130.70.8.131 on Sun, 22 Sep 2019 05:36:24 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
?of . .. ,A.
4, 4
IA1L
. . . .
-Il
Figure 4.
This content downloaded from 130.70.8.131 on Sun, 22 Sep 2019 05:36:24 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Silencing the Sounded Self 333
I. Are we an audience for computer art? The answer's not No; it's Yes.
What we need is a computer that isn't labor-saving but which
increases the work for us to do, that puns (this is McLuhan's idea) as
well as Joyce revealing bridges (this is Brown's idea) where we
thought there weren't any, turns us (my idea) not "on" but into
artists.52
The difference is remarkable, and the final result (even if the original
somehow seems more poetic) does closely resemble Cage's view of
poetry as "formalized" prose.53 This leads to the following question:
Did Cage edit the text simply to meet the prescribed sixty-three
words, or did he also edit for reasons of personal taste ? By comparing
script and differing ways of crossing out words we can reproduce what
Cage originally wrote:
This excerpt, as is, totals seventy-two words. If one looks at the top of
the page (Figure 4) one can distinguish two crossed-out numbers fol-
lowed by "-1." These numbers are first 9, then 4. The text repro-
duced above minus nine words would have equaled the required sixty-
three. Consequently, Cage needed to remove nine words. It would be
very difficult to determine the order in which Cage made these
changes, so instead we will follow them as they occur in the text.
Cage crosses out all of "Could we do it with a computer? I don't mean
make computer art but cd. we sit iri an audience and enjoy it once it
was made?" and changes it to "Are we an audience for computer art?"
The original has twenty-seven words while the change has seven,
leaving a difference of twenty words. This is not exactly a time-saving
method of removing nine words. It means that Cage would have had
This content downloaded from 130.70.8.131 on Sun, 22 Sep 2019 05:36:24 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
334 The Musical Quarterly
I believe the evidence indicates that Cage initially made this text
and then changed it. It was purposely altered at great additional
expense of time, especially considering the fact that he reportedly was
in a hurry. The reasons could be several, but two are probable and
important to this analysis. One, he may have wished to alter the orig-
inal meaning: "any, turns us (my idea) not 'on' but into artists" is
clearly a text added to suit the addition of "this is McLuhan's idea"
and "this is Brown's idea." Two, he may simply have not liked the
results of his initial editing and one could say that the final product
does read "better."
Looking at the manuscript as a whole, one sees that there are
alterations made on every page. The five-word page "Orthodox seating
arrangement" (see Figure 5) was originally "Ordinary 20th Century
human beings." In addition, there are two versions, of which only one
is selected, for both numbers forty-three and forty-six. The texts
respectively have to do with Cage's mother and with television and
were, in all likelihood, omitted for the same reason "Ordinary 20th
century human beings" was changed: because they are not directly
related to "audience," the subject of the speech.
This content downloaded from 130.70.8.131 on Sun, 22 Sep 2019 05:36:24 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Silencing the Sounded Self 335
labor saving but which incre ses the work for us to do,
Figure 5.
This content downloaded from 130.70.8.131 on Sun, 22 Sep 2019 05:36:24 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
336 The Musical Quarterly
The failure of Cage's earlier text pieces was their acceptance of the
symbolism that relies upon memory through the syntactical connec-
tions and relationships inherent in language. To move away from
memory, one must move away from language.
In the mid-1960s he found a connection between Duchamp's
approach and that of his nineteenth-century predecessor Thoreau:57
This content downloaded from 130.70.8.131 on Sun, 22 Sep 2019 05:36:24 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Silencing the Sounded Self 337
And that's what links me the most closely with Duchamp and Thoreau.
In both of them, as different as they may be, you find a complete
absence of interest in self expression. Thoreau wanted only one thing:
to see and hear the world around him. When he found himself inter-
ested in writing, he hoped to find a way of writing which would allow
others not to see and hear how he had done it, but to see what he had
seen and to hear what he had heard. He was not the one who chose his
words. They came to him from what there is to see and hear. You're
going to tell me that Thoreau had a definite style. He has his very own
way of writing. But in a rather significant way, as his Journal continues,
his words become simplified or shorter. The longest words, I would be
tempted to say, contain something of Thoreau in them. But not in the
shortest words. They are words from common language, everyday
words. So as the words become shorter, Thoreau's own experiences
become more and more transparent. They are no longer his experi-
ences. It is experience. And his work improves to the extent that he
disappears. He no longer speaks, he no longer writes; he lets things
speak and write as they are; I have tried to do nothing else in music.
Subjectivity no longer comes into it.58
CHARLES: If I may now transpose everything you just said to the area of
language, it seems to me that Thoreau is no less fascinating
when he writes, when he frees words. Isn't he concerned
with opening up words? And haven't you taken up this con-
cern in turn? Aren't your lectures, for example, musical
works in the manner of the different chapters of Walden?
CAGE: They are when sounds are words. But I must say that I have
not yet carried language to the point to which I have taken
musical sounds. I have not yet made noise with it. I hope to
make something other than language from it.
This content downloaded from 130.70.8.131 on Sun, 22 Sep 2019 05:36:24 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
338 The Musical Quarterly
This content downloaded from 130.70.8.131 on Sun, 22 Sep 2019 05:36:24 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Silencing the Sounded Self 339
This content downloaded from 130.70.8.131 on Sun, 22 Sep 2019 05:36:24 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
340 The Musical Quarterly
Both Mureau and Empty Words begin with the same question:
What can be done with the English language? Use it as material. Mate-
rial of five kinds: letters, syllables, words, phrases, sentences. A text for
a song can be a vocalise: just letters. Can be just syllables, just words;
just a string of phrases; sentences. Or combinations of letters and sylla-
bles (for example), letters and words, et cetera. There are 25 possible
combinations. Relate 64 (I Ching) to 25 . . . Mureau uses all twenty-
five possibilities. 70
notAt evening
right can see
suited to the morning hour
trucksrsq Measured tSee t A
ys sfOi w dee e str oais
stkva o dcommoncurious 20
theeberries flowers r clover72
This content downloaded from 130.70.8.131 on Sun, 22 Sep 2019 05:36:24 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Silencing the Sounded Self 341
s or past another
thise and on ghth wouldhad
andibullfrogswasina-perhapss blackbus
each f nsqlike globe?
oi for osurprisingy ter spect y-s of
wildclouds deooa Di from the
ocolorsadby h allb eblei ingselfi foot78
This content downloaded from 130.70.8.131 on Sun, 22 Sep 2019 05:36:24 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
342 The Musical Quarterly
I think Cage realized that making the "word one with the thing"
was not enough. Nor was the increased semantic openness of language
through the use of ideograms a satisfactory solution. For Cage, the
only possibility in the midst of this impossibility called language was
a new language. And this new language required the same silence
4'33" had provided in music; the absence of any (even inherently, as
in language) intentional meaning. In a 1958 interview with Mike
Wallace, Cage addressed this very issue:
CAGE: Those artists for whom I have regard have always put their
work at the service of religion or of metaphysical truth. And
art without meaning, like mine, is also at the service of
metaphysical truth. But it also puts it in terms which are
urgent and meaningful to a person of this century.
WALLACE: Meaningful? But you said it has no meaning.
CAGE: But I mean no meaning has meaning.
WALLACE: Oh?
CAGE: Yes. This idea of no idea is a very important idea.84
This content downloaded from 130.70.8.131 on Sun, 22 Sep 2019 05:36:24 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Silencing the Sounded Self 343
CAGE: I'm not being at all scholarly about my use of the term
"empty words." I'm suggesting something more in line
with what I've already told you, namely, the transition
from language to music, and I would like with my title
to suggest the emptiness of meaning that is characteristic
of musical sounds.
KOSTELANETZ: That is to say, they exist by themselves.
CAGE: Yes. That when words are seen from a musical point of
view, they are all empty.
KOSTELANETZ: They are empty semantically?
CAGE: How do you mean?
KOSTELANETZ: "Semantic" refers to meaning. They are also empty syn-
tactically.
CAGE: I would rather say they're empty of intention.85
ie thA h bath
i c r t t I m rdt et shgg
o no d an
sn i
er t s p rt oo s
spwlae sbr87
This content downloaded from 130.70.8.131 on Sun, 22 Sep 2019 05:36:24 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
344 The Musical Quarterly
This content downloaded from 130.70.8.131 on Sun, 22 Sep 2019 05:36:24 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Silencing the Sounded Self 345
Notes
This content downloaded from 130.70.8.131 on Sun, 22 Sep 2019 05:36:24 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
346 The Musical Quarterly
8. Cage, "Composition as Process," 19-20. I should mention that Cage uses "struc-
ture" to describe what might be traditionally called form while using "form" to
describe what would usually (especially in a literary sense) be called content.
9. John Cage with Daniel Charles, For the Birds (London: Marion Boyars, 1981), 55.
15. Calvin Tomkins, The Bride and the Bachelors (New York: Penguin, 1968), 97.
17. Kostelanetz, Conversing with Cage, 231: "[A]n important book for me was The
Perennial Philosophy by Aldous Huxley, which is an anthology of remarks of people in
different periods of history and from different cultures--that they are all saying the
same thing, namely a quiet mind is a mind that is free of its likes and dislikes. You
can become narrow-minded, literally, by only liking certain things, and disliking oth-
ers. But you can become open-minded, literally, by giving up your likes and dislikes
and becoming interested in things. I think the Buddhists would say, 'As they are in
and of themselves.' "
18. Aldous Huxley, The Perennial Philosophy (New York: Harper & Row, 1945), 20.
21. Huang Po, The Zen Teaching of Huang Po, trans. John Blofeld (New York:
Grove Press, 1958), 14.
26. He received it from Christian Wolff, who was studying with Cage at the time.
According to Cage: "I didn't make him pay for his lessons. Well, his father was a
publisher. To thank me, Christian brought me books published by his father. One
day, the I Ching was among them." In Cage and Charles, 43.
27. C. G. Jung, foreword to The I Ching or Book of Changes, trans. Richard Wilhelm
(New York: Princeton University Press, 1950), xxii.
This content downloaded from 130.70.8.131 on Sun, 22 Sep 2019 05:36:24 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Silencing the Sounded Self 347
28. Cage, "A Composer's Confessions," 43. As for the second piece: "to compose
and have performed a composition using as instruments nothing but twelve radios. It
will be my Imaginary Landscape No. 4."
29. John Cage, A Year from Monday (Middletown, Conn.: Wesleyan University
Press, 1967), 31.
32. Cage, "Some Random Remarks" in Kostelanetz, John Cage, 195-96. And this
has become, for Cage, the purpose of 4'33" as well: "I don't sit down to do it; I turn
my attention toward it. I realize that it's going on continuously. So, more and more,
my attention, as now, is on it." Richard Fleming and William Duckworth, eds., John
Cage at Seventy-Five (London: Associated University Presses, 1989), 22.
33. John Cage, Variations III (New York: Henmar Press, 1963).
36. Cage, Variations III, p. 4 of list, John Cage Literary Archive, Wesleyan Univer-
sity Library.
39. Cage, Silence, x. Cage's definition of what constitutes poetry is reductive at best.
It does, however, help to place several of Cage's writings (which would include those
so far discussed, "Lecture on Nothing" and "Lecture on Something") in the context
of poetry. It is not the place of this analysis to define poetry; I would, however, sub-
mit that poetry is usually written by writers who consider it to be poetry. As such, I
regard the aforementioned lectures as Cage regarded them: as poetry.
40. This study ends in 1975 with the completion of Empty Words for reasons that
will become apparent as the analysis progresses. Cage's mesostics are brilliantly con-
ceived poetry. However, my concern lies with the connection between music and text
and the mesostic form becomes important in both after 1975, when he begins his
mesostic series on Joyce's Finnegans Wake.
44. According to the Map and Geographic Information Center at the University of
New Mexico, the distance between Rochester and Philadelphia is 336 miles. Using
the method recommended by the American Automobile Association, I simply divided
this distance by 50 miles per hour.
This content downloaded from 130.70.8.131 on Sun, 22 Sep 2019 05:36:24 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
348 The Musical Quarterly
47. The other hexagrams translate, going left to right, as follows: 3. 58; 4. 29
changing to 18 (part II); 5. 46 changing to 24 (incorrectly notated as 23 at the top
but corrected when placed in the Roman-numeral structure); 6. 10; 7. 28 changing to
43 (which is placed in part IV since the twenty-eight puts the total of part III over
one hundred). 8. 50; 9. 55 (part IV); 10. 40 changing to 33; 11. 17 changing to 61
(part V); 12. 52 changing to 43; 13. 51 changing to 36 (which is not used in part VI
since 51 puts the total past one hundred).
48. Sometimes the last number makes it go over: for example, sixty-three, five, and
thirty equal ninety-eight, thus requiring one more chance operation, which turns up
as twenty-one totaling one hundred nineteen.
50. Order of published text: I. 63, 5, 30, 21; II. 58, 29, 18; III. 46, 24, 10, 28; e.
43, 50, 55; V. 40, 33, 17, 61; VI. 52, 43, 51. Order of texts as written in notebook:
51, 50, 43, 33, 46, 21, 61, 43, 61 (this is actually 63), 52, 55, 46, 58, 18, 29, 40,
28, 43, 30, 24, 17, 10, 5.
52. Cage, A Year from Monday, 50. References are, of course, to Marshall McLu-
han, James Joyce, and Norman O. Brown.
53. Cage, Silence, x. "As I see it, poetry is not prose simply because poetry is in one
way or another formalized."
58. Cage and Charles, 233-34. This quote is essential to understanding what Cage
saw as his relationship to Thoreau. It is also important, I would suggest, as literary
scholarship, since it is one of the most clearly articulated remarks on the importance
of Thoreau's Journal ever written. It also predates Sharon Cameron's research, which
has similar things to say, by at least fifteen years. Cameron's research can be found in
her book Writing Nature: Henry Thoreau's Journal (Chicago: University of Chicago
Press, 1989).
60. Cage and Charles, 113. Cage includes a footnote: "I have since made Music
of Thoreau from it; it's the work I entitled Mureau, which I myself performed in
concert."
61. John Cage, M (Middletown, Conn.: Wesleyan University Press, 1973), fore-
word, [1].
This content downloaded from 130.70.8.131 on Sun, 22 Sep 2019 05:36:24 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Silencing the Sounded Self 349
67. Revill, 249. Cage himself mentions 1973 as the year he spoke with McNaugh-
ton in his introduction to Empty Words Part One. Cage, Empty Words, 11.
74. Cage, Empty Words, 11. The connection to ideograms is worth noting and
points to Cage's familiarity with Pound, Fenallosa, and the use of Chinese-language
orthography.
75. Ezra Pound, ABC of Reading (New York: New Directions, 1934), 21.
This content downloaded from 130.70.8.131 on Sun, 22 Sep 2019 05:36:24 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
350 The Musical Quarterly
instructions for reading, and the text a score for performance. I find the published
versions of both Mureau and Empty Words immensely interesting. Granted, Cage's
performances of his texts were extraordinary; however, this does not imply that his
presence is a necessary part of experiencing his poetry.
86. Cole Gagne and Tracy Caras, Soundpieces: Interviews with American Composers
(London: Scarecrow Press, 1982), 78-79.
91. Robert Duncan, "Toward an Open Universe," in Fictive Certainties (New York:
New Directions, 1985), 82.
92. Charles Olson, Causal Mythology (San Francisco: Four Seasons Foundation,
1969), 2.
94. Henry David Thoreau, Walden and Other Writings, ed. Brooks Atkinson (New
York: Modem Library, 1937), 297.
96. Cage, Empty Words, 11. This concern can be found as early as the late 1950s:
"At Darmstadt I was talking about the reason back of pulverization and fragmenta-
tion: for instance, using syllables instead of words in a vocal text, letters instead of
syllables." From his lecture "Indeterminacy" (1958), published, in part, as "How to
Pass, Kick, Fall, and Run," in Cage, A Year from Monday, 136.
This content downloaded from 130.70.8.131 on Sun, 22 Sep 2019 05:36:24 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms