REGULATION OF THE SPECIAL CAPITAL PROVINCE OF JAKARTA

NUMBER 8 YEAR 2008

ABOUT
FIRE HAZARD PREVENTION AND CONTROL

BY THE GRACE OF GOD ALMIGHTY

GOVERNOR OF THE SPECIAL CAPITAL PROVINCE OF JAKARTA,

Considering a.bahwa fire hazard is a hazard that could bring big disaster with
extensive consequences, both for the safety of life and property
that would directly hamper development, particularly in the
Special Province of Jakarta, therefore, need to be tackled more
efficient and continuously;
b.bahwa Regional Regulation No. 3 of 1992 on Fire Prevention in the
Special Capital Province of Jakarta, is not in accordance with
the legislation, development and population growth and
technological progress;
c.bahwa considerations referred to in paragraphs a and b, it is
necessary to form a Local Regulation on Prevention and Fire
Hazard;
Given: 1.Undang Act Disorders (Hinder Ordinance Gazette of 1926 No. 226, as
amended several times, most recently by Gazette 1940 No.
450);
2.Undang Law No. 16 of 1985 on Housing (Official Gazette of the
Republic of Indonesia Year 1985 Number 75, Supplement to
the State Gazette of the Republic of Indonesia Number 3317);

3. Law Number 14 Year 1992 regarding Traffic and Road

Transportation (Official Gazette of the Republic of Indonesia
Year 1992 Number 49, Supplement to the State Gazette of the
Republic of Indonesia Number 3480);
4.Undang Law No. 23 of 1997 on Environmental Management (State
Gazette of the Republic of Indonesia Year 1997 No. 68, State
Gazette of the Republic of Indonesia Number 3699);
5.Undang Act No. 28 of 2002 on Building (State Gazette of the
Republic of Indonesia Year 2002 Number 134, Supplement to
the State Gazette of the Republic of Indonesia Number 4247);

6.Undang Law Number 10 Year 2004 on the Establishment of

Legislation (Official Gazette of the Republic of Indonesia Year
2004 Number 53, Supplement to the State Gazette of the
Republic of Indonesia Number 4389);
7.Undang Law Number 32 Year 2004 regarding Regional Government
(State Gazette of the Republic of Indonesia Year 2004 Number
125, Supplement to the State Gazette of the Republic of
Indonesia Number 4437) as amended by Act No. 12 of 2008
(Official Gazette of the Republic of Indonesia Year 2008
Number 59, Supplement to the State Gazette of the Republic of
Indonesia Number 4844);
 8.Undang Law No. 24 Year 2007 on Disaster Management (State
Gazette of the Republic of Indonesia Year 2007 Number 66,
Supplement to the State Gazette of the Republic of Indonesia
Number 4723);
9.Undang Law No. 26 Year 2007 on Spatial Planning (Official Gazette
of the Republic of Indonesia Year 2007 Number 68,
Supplement to State Gazette of the Republic of Indonesia
Number 4725);
10.Undang-Law No. 29 of 2007 on the Provincial Government of DKI
Jakarta as the Capital of the Republic of Indonesia (State
Gazette of the Republic of Indonesia Year 2007 Number 93,
Supplement to the State Gazette of the Republic of Indonesia
Number 4744);
11. Regulation of Government Number 41 of 1993 on Road Transport
(Official Gazette of the Republic of Indonesia of 1993 No. 58
Gazette of the Republic of Indonesia Number 3527);
12.Peraturan Government Number 36 Year 2005 concerning
Regulation
Implementation of Law No. 28 of 2002 on Building (State
Gazette of the Republic of Indonesia Year 2005 Number 83
Gazette of the Republic of Indonesia Number 4532);
13. Decree of the Minister of State for Public Works No. 10 / KPTS /
2000 on Technical Requirements Security Against Fire In
Building and Environment;
14. Decree of the Minister of State for Public Works No. 11 / KPTS /
2000 on Technical Requirements Fire in Urban Management;

15.Peraturan Minister of Public Works No. 24 / PRT / M / 2007 on

Technical Guidelines for Building Permit;
16. Regulation of the Minister of Public Works No. 25 / PRT / M /
2007 on Guidelines for Building Structure Function Eligible
Certificate;
17.Peraturan Minister of Public Works No. 26 / PRT / M / 2007 on
Guidelines for the Expert Team Building;
18.Keputusan Transport Minister No.KM 69 of 1993 on the
Implementation of Freight Street;
Regional 19.Peraturan No. 7 of 1991 on buildings within the territory
of Jakarta Special Capital Region (Regional Gazette Jakarta
Special Capital Region 1992 No. 23);
Regional 20.Peraturan No. 6 of 1999 on Spatial Planning Jakarta
Special Capital Region (Regional Gazette Jakarta Special
Capital Region 1999 No. 23);
Regional 21.Peraturan No. 3 of 2001 on Form Organizational Structure
and regional work and the Secretariat of the House of
Representatives Special Capital Province of Jakarta (the
Provincial Gazette Jakarta Special Capital Region 2001 No.
66);
Regional 22.Peraturan Number 12 Year 2003 regarding Traffic and
Road Transport, Railways, Rivers and Lakes as well as
crossings in the Special Capital Province of Jakarta (the
 Provincial Statute Jakarta Special Capital Region 2003 No. 87);

With agreement
REGIONAL PEOPLE'S REPRESENTATIVE ASSEMBLY
THE SPECIAL CAPITAL PROVINCE OF JAKARTA
and
GOVERNOR OF THE SPECIAL CAPITAL PROVINCE OF JAKARTA

DECIDED:
REGULATION OF THE REGION ON PREVENTION AND CONTROL FIRE
HAZARD.

PART I
GENERAL REQUIREMENTS

article 1
In the Regulation referred to as:
Jakarta regional 1.Provinsi hereinafter referred Jakarta is the province that has
specificity in local governance due to its position as the capital of the Republic
of Indonesia.
2.Pemerintah Special Province of Jakarta, hereinafter referred to Jakarta Provincial
Government is the Governor and the Region of Jakarta as an element of
Jakarta Provincial Government.
3.Gubernur is Regional Head of Special Province of Jakarta.
4.Dinas is Jakarta Provincial regional apparatus responsible in the field of fire
prevention and control as well as other disasters.
5.Kepala Department is the lead responsible local devices in the field of fire
prevention and control as well as other disasters.
6.Bangunan building is a physical manifestation of a construction work that blends
with its domicile, partly or wholly located above and / or in the soil and / or
water, which serves as a place where humans do activities, either for
residential or residential, religious activities , business activities, social
activities, cultural and special events.
7.Bangunan Housing is building that designation to shelter people in neighborhoods
well organized and disorganized.
General Motor 8.Kendaraan is passenger transport modes that are intended to serve
the general public.
9.Kendaraan Special motor transport modes which is specifically designed to
transport hazardous materials.
Dangerous 10.Bahan is any substance / elements, bonding or mixtures are
combustible / flammable, corrosive and others for the handling, storage,
processing or packaging may pose a danger to people, equipment and the
environment.
11.Pencegahan fire is the effort made in order to prevent fires.
12.Penanggulangan fire is the effort made in order to extinguish the fire.
13.Potensi Fire is the level of the conditions / fire danger conditions contained on
particular objects where humans move.
Fire 14.Bahaya Light is the danger of fires that have value and low flammability, heat
release when the fire is low, so that the flame propagation is slow.
Fire 15.Bahaya Medium I is the danger of fires that have burned amount and ease of
being; the accumulation of combustible material with high no more than 2.5
(two and a half) meter and in case of fire release heat medium, so that the
propagation medium heat.
Fire 16.Bahaya Medium II is the danger of fires that have burned amount and ease of
being; the accumulation of combustible materials with a high no more than
four (4) meters and in case of fire release heat medium, so that the propagation
medium heat.
Fire 17.Bahaya Medium III is the threat of fire hazard and flammability has a number
of rather high, causing a bit high heat and fire spread rather quickly in case of
fire.
Heavy Fire 18.Bahaya I is the danger of fires which have large numbers and high
flammability, high heat and pose a fire spreading quickly in case of fire,
19.Bahaya Heavy Fire II is the threat of fire hazard and flammability has a number of
very high, leading to very high heat and fire spread very quickly in case of
fire.
20.Sarana Life Rescue is a tool found in the building that used to save lives from fires
and other disasters.
21.Akses Firefighters are / access roads or other facilities in the building are reserved
for incoming officers and fire units in the building.
22.Proteksi Fire is the equipment protection system / security building on fire in pairs
in the building.
Building Fire Safety 23.Manajemen (MKKG) is part of the building management to
realize the building occupant safety from fire by seeking the installation of fire
protection readiness so that performance is always good and ready to use.
24.Alat Fire Extinguisher is a tool to fight fires that cover fire extinguisher (APAR)
and heavy fire extinguishers (APAB) that uses the wheel.
25.Sistem Fire Alarm is a tool to inform the initial level of fire cover fire alarm
manual and / or automatic fire alarm.
26.Sistem Upright Pipe and Hose Fire is a fire-extinguishing system is located in the
building, with a clutch expenses 2.5 (two and a half) inch, 1.5 (one half)
inches and combinations.
27.Hidran page is hydrants that are outside the building, with expenditure clutch size
of 2.5 (two and a half) inches.
28.Sistem Automatic Sprinkler is a sprinkler system that works automatically when
the room temperature reaches a certain temperature.
29.Sistem Control of Smoke is a natural or mechanical system that serves to remove
the smoke from the buildings or parts of buildings up to a safe limit on when
the fire occurred.
Other 30.Bencana is an event that can be detrimental to life and / or property, in
addition to fires, including collapsed buildings, floods, altitude, transport
accidents and hazardous materials.
31.Uji Quality Material / Component is the fire resistance test, the performance of
materials / components of active and passive protection and fire prevention
equipment.
32.Badan manager is the body tasked to manage the flats.
33.Pemilik buildings are persons, legal entities, groups or associations, which are
legally valid as the building owner.
34.Pengguna building is the building owner and / or not the owner of the building
under an agreement with the building owner, who use and / or manage the
buildings or parts of buildings in accordance with the specified function.

CHAPTER II
OBJECT AND POTENTIAL FIRE HAZARD
Part One
Object

Section 2
Object fire prevention and control include:
a.bangunan buildings;
b.bangunan housing;
c.kendaraan motorized and;
d.bahan dangerous.

The second part

Potency
Paragraph 1
Building

Article 3
(1) The potential danger of fire in buildings is based on:
aketinggian;
b.fungsi;
c.luas building; and
d.isi buildings.
(2) The classification of a potential fire hazard as referred to in paragraph (1) shall
consist of:
a.bahaya light fires;
b.bahaya fire being; and
c.bahaya heavy fire.
(3) The danger of fire is being referred to in paragraph (2) b, comprising
from:
a.sedang I;
b.sedang II; and
c.sedang III.
(4) severe fire hazard as referred to in paragraph (2) c, consisting of:
a.berat I;
b.berat II.
(5) Further provisions on the classification criteria for a potential fire hazard
as referred to in paragraph (2) is regulated by the governor.

paragraph 2
Residential building

Article 4
Residential building in an orderly neighborhoods have the potential fire hazard light
and residential building in the unorganized neighborhoods have the potential fire
hazard'm III.
 paragraph 3
Motor vehicle

Article 5
(1) A motor vehicle is set in the prevention and mitigation of fire hazards consist of:
a.kendaraan public; and
Special b.kendaraan.
(2) Public vehicles as referred to in paragraph (1) letter a has a potential fire hazard
was I.
(3) Special Vehicles as referred to in paragraph (1) letter b has the potential fire hazard
of heavy II.

paragraph 4
Hazardous materials

Article 6
(1) Hazardous Materials consist of:
a.bahan dangerous explosive (explosives);
b.bahan pressurized gas (compressed gasses);
c.bahan liquid combustible (flammable liquids);
d.bahan solid combustible (flammable solids) and / or flammable when wet
(dangerous when wet);
e.bahan oxidizer, an organic peroxide (oxidizing substances);
f.bahan toxic (poison);
g.bahan active radio (radio actives);
h.bahan destroyer (corrosives); and
Another dangerous i.bahan (miscellaneous).
(2) Hazardous Materials referred to in paragraph (1) has the potential fire hazard of
heavy II.
(3) Further provisions on the prevention and management of technical requirements
Hazardous Materials incidents referred to in paragraph (1) letter a through
letter i is regulated by the governor.

CHAPTER III
FIRE PREVENTION
Part One
Building
Paragraph 1
Obligations of owners, users and / or the Management Body

Article 7
(1) Every owner, user and / or the governing body of the building and neighborhood
buildings that have a potential fire hazard as referred to in Article 3 (2) must
play an active role in preventing fires.
(2) To prevent fire as referred to in paragraph (1) the owner, user and / or the
governing body of the building is required to provide:
a.sarana lifesaving;
b.akses firefighters;
c.proteksi fire; and
 d.manajemen fire safety of buildings.

paragraph 2
Rescue Means Life

Article 8
(1) Every building shall be equipped with a means of saving souls.
(2) Means of lifesaving referred to in paragraph (1) shall consist of:
a.sarana way out;
b.pencahayaan emergency road sign to the outside;
c.petunjuk directions to the outside;
d.komunikasi emergency;
e.pengendali smoke;
f.tempat gathered while; and
g.tempat evacuation.
(3) Means of egress as referred to in paragraph (2) letter a consists of:
a.tangga fire;
b.ramp;
c.koridor;
d.pintu;
e. road / connecting door;
f.balkon;
g.saf firefighters; and
h.jalur cross on the way to the outside.
(4) Means lifesaving referred to in paragraph (2) must always be in good condition
and ready for use.
(5) Means lifesaving provided in each building, the number, size, distance traveled
and construction of roads to the outside as described in paragraph (2) should
be based on floor area, the function of the building, the height of buildings,
number of occupants and system availability automatic sprinkler.
(6) In addition to means of egress as referred to in paragraph (3), the escalator can be
used as a means of egress.
(7) The temporary rally as referred to paragraph (2) letter f shall meet the
requirements and can be provided on a floor of the building because of its
height demands more than one place gathered while.
(8) Further provisions regarding technical requirements means saving lives and
escalators referred to in paragraph (2) and (6) is regulated by the governor.

Article 9
In the row of buildings of the highest level of 4 (four) floors should be given a path to
the outside connecting one unit buildings with each building unit to another.

paragraph 3
Access Fire

Article 10
(1) Access firefighters as referred to in Article 7 (2) b includes:
a.akses reach the building;
b.akses get into the building; and
c.area operational.
(2) reaches the building referred to in paragraph (1) letter a consists of:
a.akses to the location of the building; and
b.jalan entered the building environment.
(3) Access to the building referred to in paragraph (1)
b shall consist of:
a.pintu into the building through the ground floor;
b.pintu enter through the outside wall openings; and
c.pintu go into the cellar.
(4) The operational area as referred to in paragraph (1) c consists of:
a.lebar and bend angle can be passed by a fire engine; and
b.perkerasan can support the weight of fire trucks.
(5) Further provisions on the technical requirements of the fire department access
referred to in paragraph (1) is regulated by the governor.

paragraph 4
Fire protection

Article 11
(1) Fire protection as referred to in Article 7 (2) c consists of:
a.proteksi passive; and
b.proteksi active.
(2) passive protection referred to in paragraph (1) a cover:
a.bahan buildings;
b.konstruksi buildings;
c.kompartemenisasi and separation; and
d.penutup at openings.
(3) Active Protection as referred to in paragraph (1) letter b shall include:
a.alat light a fire extinguisher;
b.sistem detection and fire alarm;
c.sistem standpipe and fire hoses and hydrants pages;
d.sistem automatic sprinkler;
e.sistem controlling smoke;
f.lif fire;
g.pencahayaan emergency;
h.penunjuk emergency direction;
i.sistem emergency electric power supply;
j.pusat fire control; and
k.instalasi special extinguisher.

Article 12
(1) building materials referred to in Article 11 paragraph (2) letter a is used in building
construction must take into account the nature of the materials on fire.
(2) The nature of the material referred to in paragraph (1) shall include fuel properties,
spreading properties and the ignition properties of materials.
(3) To improve the quality of the material properties against fire use fire retardant
materials.
(4) Further provisions on the requirements properties of building materials referred to
in paragraph (2) and the use of building materials is regulated by the governor.
 Article 13
(1) Construction of buildings associated with the fire resistance referred to in Article
11 (2) b consists of:
a.tipe A;
b.tipe B; and
c.tipe C.
(2) The level of fire resistance as referred to in paragraph (1) includes the resistance to
collapse of the structure, the penetration of fire and smoke and able to
withstand the increase in heat to the surface of the door which is expressed in
units of time.
(3) Further provisions on the requirements for fire resistance levels referred to in
paragraph (2) is regulated by the governor.

Article 14
(1) compartmentalization and separation as referred to in Article 11 (2) c must be of
fireproof construction and adapted to the function room.
(2) Further provisions on compartmentalization and separation requirements referred
to in paragraph (1) is regulated by the governor.

Article 15
(1) Cover the openings as referred to in Article 11 (2) d horizontal and vertical lines
must be of non-flammable material.
(2) Further provisions on the requirements cover the openings as referred to in
paragraph (1) is regulated by the governor.

Article 16
(1) light a fire extinguisher referred to in Article 11 (3) a must always be ready for
immediate use and comes with instructions for use, which contains a short
sequence and clear on how to use, placed on a place easily visible and
accessible.
(2) Determining the type, power outages and placement of fire extinguisher provided
for extinction, must be adapted to the classification of a fire hazard.
(3) Further provisions on the requirements type determination, power outages, the
number and placement of fire extinguishers referred to in paragraph (2) is
regulated by the governor.

Article 17
Every person and / or legal entities are prohibited from producing and / or trade and /
or the use of fire extinguishers that contain ingredients harmful to the health, safety of
life and the environment.

Article 18
(1) detection and fire alarm systems as referred to in Article 11 paragraph (3) letter b
shall be adjusted to the classification of a potential fire hazard.
(2) detection and fire alarm systems as referred to in paragraph (1) shall
always in good condition and ready for use.
(3) Further provisions regarding technical requirements and procedures for the
installation of fire detection and alarm system referred to in paragraph (1) shall
be
with Governor Regulation.
 Article 19
(1) System standpipe and fire hoses and hydrants pages referred to in Article 11 (3) c
consists of a standpipe, fire hoses, hydrants yard, water supply and fire pump.

(2) The standpipe systems and fire hoses and hydrants pages referred to in paragraph
(1) shall be based on the classification of the potential danger of fire.
(3) The standpipe systems and fire hoses and hydrants pages referred to in subsection
(1) must always be in good condition and ready for use.
(4) Non pump should be placed on the ground floor or bismen one building with
attention to access and ventilation as well as maintenance.
(5) For buildings which due to its height requires additional fire pump placement on a
higher floor pump room can be placed on the floor in accordance with the
notice of access and ventilation as well as maintenance.
(6) Further provisions on technical requirements and procedures for installation of the
system standpipe and fire hose, hydrant pages as well as the pump room
referred to in paragraph (1) through (5) is regulated by the governor.

Article 20
(1) automatic sprinkler systems as referred to in Article 11 (3) d consists of the
installation of piping, water supply and fire pump.
(2) automatic sprinkler system referred to in paragraph (1) shall be based on the
classification of the heaviest potential fire hazard.
(3) Non pump should be placed on the ground floor or bismen one building with
attention to access and ventilation as well as maintenance.
(4) an automatic sprinkler system referred to in subsection (1) must always be in good
condition and ready for use.
(5) For buildings which due to its height requires additional fire pump placement on a
higher floor pump room can be placed on the floor in accordance with the
notice of access and ventilation as well as maintenance.
(6) Further provisions on technical requirements and procedures for the installation of
automatic sprinkler systems as referred to in paragraph (1) and (2) is regulated
by the governor.

Article 21
(1) smoke control system referred to in Article 11 paragraph (3) letter e shall be based
on the classification of a potential fire hazard.
(2) smoke control system referred to in subsection (1) must always be in good
condition and ready for use.
(3) Further provisions regarding technical requirements and procedures for the
installation of smoke control systems referred to in paragraph (1) and (2) is
regulated by the governor.

Article 22
(1) Lif fire as referred to in Article 11 paragraph (3) letter f shall be installed in
buildings secondary, higher and bismen with a depth of more than ten (10)
meters below the ground surface.
(2) Elevators Elevators passenger and goods can function as a fire Lif.
(3) Lif fires referred to in subsection (1) must always be in good condition and ready
for use.
(4) Further provisions regarding technical requirements and procedures for the
installation of fire Lif referred to in paragraph (1), (2) and (3) is regulated by
the governor.

Article 23
(1) emergency lighting referred to in Article 11 paragraph (3) letter g shall be mounted
on a means of egress, fire stairs and a special room.
(2) emergency lighting referred to in subsection (1) must always be in good condition
and ready for use.
(3) Further provisions regarding technical requirements and procedures for the
installation of emergency lighting referred to in paragraph (1) and (2) is
regulated by the governor.

Article 24
(1) The direction finder of emergency as referred to in Article 11 (3) h must be
mounted on a means of egress and fire stairs.
(2) The direction finder of emergency should lead to a fire stairwell door and exit.
(3) The direction finder of emergency as referred to in paragraph (1) shall always
dalamkondisi good and ready to use.
(4) Further provisions regarding technical requirements and procedures for the
installation of directional emergency as referred to in paragraph (1) through
(3) is regulated by the governor.

Article 25
(1) of the emergency power supply system as referred to in Article 11 paragraph (3)
letter i is derived from the main power source and emergency.
(2) the emergency power supply system as referred to in paragraph (1) shall meet the
following requirements:
a.mampu operate emergency lighting systems;
b.mampu supply power for emergency signpost system;
c.mampu operate means of active protection; and
d.sumber emergency electrical power able to work automatically without
interruption.
(3) the emergency power supply system as described in paragraph (2) shall
always in good condition and ready for use.
(4) The power cord for the emergency power supply system to the active protection
means
as referred to in paragraph (2) and (3) must use fire-resistant cables,
waterproof and impact.
(5) Further provisions regarding technical requirements and procedures for the
installation of the emergency power supply system as referred to in paragraph
(1) through (3) is regulated by the governor.

Article 26
(1) The building of buildings with potential fire hazards of moderate and severe must
be equipped with a fire control center.
(2) Some of the buildings that due to extensive and demanding the building mass
amounts include the main fire control center should be placed on the building
with the heaviest potential fire hazard.
(3) fire control center and the main fire control center as referred to in paragraph (1)
and (2) must have a fire resistance and placed on the ground floor.
(4) fire control center and the main fire control center as referred to in paragraph (1)
and (2) must always be in good condition and ready for use.
(5) Further provisions on the technical requirements of the fire control center and the
main fire control center as referred to in paragraph (1), (2) and (3) is regulated
by the governor.

Article 27
(1) Each room or building containing items and special equipment must be protected
with special extinguishing installation.
(2) Installation of a special department referred to in paragraph (1) shall consist of:
a. thorough suppression system {total flooding); and
b. The local shutdown systems (local application).
(3) Installation of a special department referred to in paragraph (1) must always be in
good condition and ready for use.
(4) Further provisions regarding technical requirements and procedures for the
installation of a special department referred to in paragraph (1) through (3) is
regulated by the governor.

paragraph 5
Building Fire Safety Management

Article 28
(1) The owner and / or user of the building that manages the building that has the
potential fire hazard light and medium I with a number of occupants of at least
500 (five hundred) shall establish a Building Fire Safety Management.
(2) Management of fire safety of buildings referred to in paragraph (1) is led by the
head and deputy head of building fire safety management.
(3) Further provisions on the establishment, duties and functions of the building fire
prevention management as referred to in paragraph (2) is regulated by the
governor.

paragraph 6
Fire Safety Management Environment

Article 29
(1) The governing body that manages several buildings in an environment that has the
potential fire hazards are being II, III and heavy being with the number of
occupants of at least 50 (fifty) shall establish a Fire Safety Management
Environment.
(2) Management of fire safety Environment referred to in paragraph (1) is led by the
head and deputy head of fire safety management environment.
(3) The governing body of the Environment referred to in paragraph (1) shall provide
the infrastructure and means of fire prevention in accordance with a potential
fire hazard.
(4) Infrastructure of fire prevention as referred to in paragraph (3) include among
others:
a.Accounting Information outages;
b.akses outages;
 c.sistem communication;
d.sumber emergency electrical power;
e.jalan to the outside;
f.proteksi against fire, smoke, toxic, corrosive and explosions; and
g.pos extinguisher and fire engines.
(5) Further provisions on the establishment, duties and functions of fire prevention
Environmental management as referred to in paragraph (2) is regulated by the
governor.

The second part

Residential building

Article 30
(1) Residential buildings are located in landscaped neighborhoods should be equipped
with the infrastructure and facilities for fire prevention and suppression.
(2) completeness of infrastructure and facilities for fire prevention and suppression as
referred to in paragraph (1) shall be the responsibility of the developer or the
Government or Local Government.
(3) Residential buildings are located in neighborhoods that are not organized and solid
occupancy should include infrastructure and facilities and the readiness of the
community in fire prevention and suppression efforts.
(4) Completeness of infrastructure and facilities for fire prevention and suppression as
referred to in paragraph (3) become the responsibility of local government.
(5) Further provisions on the completeness of infrastructure and facilities and the
readiness of the community in fire prevention and control efforts as specified
in paragraph (1) and subsection (3) is regulated by the governor.

part three
Motor vehicle

Article 31
Every owner and / or manager of public vehicles and special vehicles are required to
provide a fire extinguisher in accordance with a potential fire hazard.

part four
Hazardous materials

Article 32
(1) Every person or business entity that stores and / or produce materials
Dangerous shall:
a.menyediakan isolation tool spill;
b.menyediakan means of saving lives, passive protection, active protection,
fire safety management of buildings;
c.menginformasikan list of hazardous materials are stored and / or
manufactured; and
d.memasang plaque and / or label of disaster prevention and handling of
hazardous materials.
(2) Every owner and / or manager of specialized vehicles transporting hazardous
materials shall:
 a.menyediakan a fire extinguisher and vehicle crew protection apparatus in
accordance with a potential fire hazard;
b.memasang plaque reduction and disaster management of hazardous
materials; and
c.menginformasikan road to be traversed to the Department.
(3) Further provisions on the conditions and procedures for the storage and transport
of hazardous materials referred to in paragraph (1) and (2) is regulated by the
governor.

CHAPTER IV
FIRE FIGHTING
Part One
readiness Countermeasures

Article 33
(1) In an effort to cope with fires and other disasters in the district sector offices were
built in the village fire station and fire station formed.
(2) In each sector and a post office as referred to in paragraph (1) is equipped with the
infrastructure and facilities management of fire and other disasters.
(3) Further provisions concerning the completeness of infrastructure and facilities
referred to in paragraph (2) shall be determined by the Governor Regulation.

Article 34
Owner, user and / or the governing body of the building, the owner and / or manager
of a special motor vehicle and the person or business entity that stores and / or
produce hazardous substances, shall implement mitigation preparedness for fire
suppression that is coordinated by the Department.

The second part

At The Case Of Fire

Article 35
In the event of a fire, the owner, user and / or the governing body of the building, the
owner and / or manager of a special motor vehicle and the person or business entity
that stores and / or producing hazardous materials are obliged to:
a.tindakan initial lifesaving, property, fire fighting and
security location;
b. inform the Department and related agencies.

Article 36
Before officers arrived at the scene of the Office of the fire, the board of the
neighborhood / pillar residents (RT / RW), Barisan Volunteer Fire, Head / District and
relevant agencies immediately take appropriate countermeasures and security tasks
and functions.

Article 37
(1) In case of fire anyone who was in the fire zone must comply with the instructions
and / or commands given by the officer referred to in Article 36.
(2) Things that happen in the fire area due to non-compliance with the instructions
and / or orders referred to in paragraph (1) shall be the sole responsibility of
the concerned.

Article 38
(1) In preventing the spread of fire, the owner, user and / or the governing body of the
building / grounds must give permission for firefighters to:
a.memasuki buildings / grounds;
b.membantu moving goods / combustible materials;
c.memanfaatkan water from the pool and yard hydrants are in the area of fire;

d.merusak / tear down part or the whole building; and

e.melakukan other necessary actions in fire suppression and rescue operations.

(2) destruction / demolition of buildings referred to in paragraph (1) letter d, is based

on the situation and conditions in the field.

Article 39
(1) Combating fires in the border region with the city of Jakarta / Bogor, Depok,
City / Regency Tangerang, City / Regency Bekasi and Special Areas addressed
jointly by the Head of Regional and Special Area Management.
(2) The implementation of fire prevention as referred to in paragraph (1) shall be done
through cooperation between the Regional Head / manager of special areas set
by the joint decision of the Regional Head.

Article 40
In addition to fire prevention as referred to in Article 39 paragraph (1), the Governor
in this case the Department can help rescue victims of the disaster that occurred
outside of Jakarta.

part three
Examination For Fire

Article 41
(1) Office conduct an audit to determine the causes of the fire.
(2) In conducting the examination referred to in paragraph (1) in coordination with the
police.
(3) Further provisions on the tests to determine the causes
fires referred to in paragraph (1) is regulated by the governor.

CHAPTER V
ANOTHER DISASTER

Article 42
(1) In the event of another disaster, the Department take action saving lives and
property.
(2) In conducting the rescue action of life and property from disasters, the owner, user
and / or the governing body of the building / grounds must give permission for
firefighters to:
 a.memasuki and / or emptying the location of the building / grounds /
highway;
b.membantu move goods and / or hazardous substances;
c.merusak / cut transportation; and
d.melakukan other necessary actions in the rescue operation.
(3) In conducting the rescue action of lives and property as referred to in paragraph
(1) Department to coordinate with related institutions.

CHAPTER VI
TESTING

Article 43
(1) Every person and / or legal entity who manufacture or import of the substance /
active components and passive protection, and fire prevention equipment
required to obtain a certificate of quality test components and materials from
the Department.
(2) Certificate of quality test components and materials referred to in paragraph (1),
valid for 3 (three) years.
(3) Further provisions on the requirements and procedures for obtaining a certificate
of quality test components and materials referred to in paragraph (1) is
regulated by the governor.

CHAPTER VII
CONTROL FIRE SAFETY
Part One
Building New Building

Article 44
Governor in this case the Department together with relevant institutions to provide
input in the planning stages and checks at the stage of the design, implementation, and
use of new buildings.

Article 45
In the planning stages of construction of new buildings as referred to in Article 44
Office provides technical inputs to the device area that duties and functions are
responsible in the field of access ketatakotaan fire engines, water for extinguishing,
fire station as a reference for granting permissions block plans.

Article 46
At the design stage of construction of new buildings as referred to in Article 44
Department providing input to device areas duties and functions are responsible in the
field of structuring and building control through its membership in the Expert Team
Building (TABG) which includes the following matters:
a.sarana rescue;
b.akses extinguisher;
c.konsep passive and active protection;
d.konsep rescue management.

Article 47
(1) At the stage of implementation of the new building as referred to in Article 44
Department carry out regular monitoring in accordance duties and functions
and / or the joint monitoring of the regions main tasks and functions are
responsible in the field of structuring and supervision of building and / or the
Expert Team Building (TABG) to check the conformity between the drawings
which is an annex building installations building Permit (IMB) with
implementation in the field.
(2) If there is a discrepancy between the images of building installations referred to in
paragraph (1) dengai implementation in the field, the Office gave warning to
the owner of the building and / or contractor to adjust to the IMB.

Article 48

(1) At the time of the building referred to in Article 44 shall be used, carried out
checks on the performance of the fire protection system installed, access to
firefighters and rescue means life.
(2) If the results of the inspection as referred to in paragraph (1) meet the
requirements, the Department gave approval in the form of a letter of approval
as the basis for the issuance of Certificate of Eligible Functions.

The second part

Existing Buildings

Article 49
(1) To determine the condition of fire safety in existing buildings to function properly,
it must be inspected periodically by the owner, user and / or the governing
body of the building with pointed technical reviewers.
(2) The results of periodic checks performed by the technical reviewers referred to in
paragraph (1) reported by the owner, user and / or the governing body of the
building to the Department each year.
(3) If deemed necessary, based on the report owner, user and / or the governing body
of the building referred to in paragraph (2), the Department can conduct field
inspection.
(4) In addition to the provisions referred to in paragraph (3), the Office may perform
inspection at any time with or without notice to the owner, user and / or the
governing body of the building.

Article 50
(1) If the inspection field, the performance of the fire protection system installed,
access to firefighters and rescue means soul in accordance with the provisions
of the legislation, the Department provides Fire Safety Certificate.
(2) Fire Safety Certificate referred to in paragraph (1), is one of the requirements in
the extension function Eligible Certificate.
(3) If the inspection field, the performance of the fire protection system installed,
access to fire extinguishers and means of saving lives is not in accordance
with the provisions of the legislation, the Department given a written warning
by putting up a warning that reads "THIS BUILDING DOES NOT MEET
THE SAFETY FIRE".
(4) The building of buildings that do not meet the requirements referred to in
paragraph (3) in addition installed a warning board also announced to the
public through print and / or electronic.

Article 51

If at any time based on the reports or findings on the buildings or parts of buildings
particular building as referred to in Article 49 paragraph (2) and (4), the performance
of the fire protection system installed, access to fire extinguishers and means of
saving lives does not meet the requirements, the Department did actions referred to in
Article 50 paragraph (3) and (4).

Article 52
(1) The owner, user and / or the governing body of the building that will change the
function of the building or part of a specific building, causing a higher
potential fire hazard must report to local devices in accordance with their
duties and functions.
(2) Building buildings or parts of certain buildings referred to in paragraph (1) shall
be equipped with fire protection, access to fire-fighting and lifesaving tool in
accordance with a potential fire hazard.
(3) In the case of buildings or parts of buildings particular building is equipped with
fire protection, access to fire-fighting and lifesaving facilities referred to in
paragraph (2) Department gave approval for the change function in the form of
recommendations.

part three
Services in the Field of Fire Safety

Article 53
(1) Every person and / or legal entities engaged in the planning, supervision, technical
reviewers, maintenance / treatment in the field of fire safety must obtain a
certificate of fire safety of AsosiasiProfesi accredited and must be registered at
the Department.
(2) Further provisions on the requirements and procedures for obtaining a certificate
of fire safety as referred to in paragraph (1) is regulated by the governor.

Article 54
(1) Every person and / or legal entities that produce, install, distribute, trade or
distribute any kind of deterrent and firefighters, must obtain the
recommendation of the Department.
(2) Further provisions on the requirements and procedures for obtaining a
recommendation as referred to in paragraph (1) is regulated by the governor.

CHAPTER VIII
COMMUNITY PARTICIPATION

Article 55
(1) The community must play an active role in:
 a.melakukan early fire prevention and control in their environment;
b.membantu supervise, preserve and maintain the infrastructure and facilities
for firefighters in the environment;
c.melaporkan fires; and
d.melaporkan activities that pose a fire threat.
(2) To conduct fire prevention and control as referred to in paragraph (1) letter a level
can be established RW and Village Fire Safety System Environment (SKKL);

(3) SKKL referred to in paragraph (2) consists of Balakar, infrastructure and

facilities and Procedure;
(4) In the Province, City / District Administration and District Fire Communications
Forum can be established;
(5) Further provisions on the conditions and procedures for the establishment of
SKKL, Forum Communications Fire and Balakar referred to in paragraph (2),
(3) and (4) set with Governor Regulation.

CHAPTER IX
GUIDANCE AND SUPERVISION

Article 56
Governor in this case the Head of Department to provide guidance to owners, users,
the governing body of the building; the owners, users and managers of special motor
vehicles; storage of hazardous materials; technical reviewers dihidang fire prevention
and suppression, installation contractors fire protection, balakar, MKKG,
communication forums fire and society in fire prevention and suppression.

Article 57
(1) The Governor in this case the Head of Department to supervise the means of fire
protection, fire brigade access in buildings, means of saving lives at the
planning, implementation and use of buildings and units Building Fire Safety
Management (MKKG).
(2) In conducting the supervision referred to in paragraph (1) Head of Department in
coordination with related institutions at the central level and other local
devices.

CHAPTER X
RETRIBUTION

Article 58
(1) Every person and / or legal entities who receive services and take advantage of
Jakarta Provincial Government's assets are managed by the Office subject to a
levy as stipulated by the Regional Regulation.
(2) Service and utilization of assets referred to in paragraph (1) shall include:
a.penelitian picture plans and / or testing of the final installation of fire
protection and inspection of fire protection installations and facilities
lifesaving on the implementation of construction of the building in
order to use the building;
b.pengujian proktesi passive and active equipment;
c.pengujian fire prevention equipment and other disasters;
d.pemakaian pump car;
 e.pemakaian ladder and the pump motor cars;
f.pemakaian buildings and equipment at a vocational training center fire
power; and
g.Pemakaian music corps.

CHAPTER XI
ADMINISTRATIVE SANCTIONS

Article 59
Every person and / or legal entity as the owner, manager or person in charge of the
building that are in violation of the obligations that must be met on the means of
saving lives, access to fire-fighting and fire protection, or violating the provisions
referred to in Article 52 paragraph (1) be penalized administration in the form of:
a.peringatan writing;
b.menunda or not issue approval or recommendation; and
c.memerintahkan close or prohibit the use of the building wholly or partly.

CHAPTER XII
INVESTIGATION

Article 60
(1) In addition to officials Investigator Police of the Republic of Indonesia in charge
of a criminal investigation, the investigation of criminal offenses as defined in
the Regulation can be carried out by a civil servant investigators
(investigators) in the Jakarta Provincial Government whose appointments are
determined in accordance with the provisions of the law -udangan.
(2) In carrying out the duties of investigation, the official investigators as referred to
in paragraph (1), is authorized to:
a.menerima, report or complaint from someone about their crime;
b.melakukan first act at the time at the scene and inspection;
c.menyuruh stop a suspect and check the personal identification of the suspect;

d.melakukan confiscation of objects and / or letters;

e.mengambil fingerprinting and photographing of a person;
f.memanggil people to be heard and questioned as a suspect or a witness;
g.mendatangkan the necessary expertise in relation to
case investigation;
h.mengadakan the termination of the investigation after receiving a clue that
there is not enough evidence or the event is not a crime and
subsequently informed the public prosecutor, the suspect or his family;
and
i.mengadakan other actions that can be accounted for according to the law.
(3) In performing its duties, the investigators are not authorized to make arrests,
and / or detention.
(4) investigators prepare minutes every action on:
a.pemeriksaan suspects;
b.pemasukan home;
c.penyitaan goods;
d.pemeriksaan letters;
e.pemeriksaan witnesses;
 f.pemeriksaan at the scene;
and send the file to the Public Prosecutor through the investigating police of
the Republic of Indonesia.

Chapter XIII
CRIMINAL PROVISIONS

Article 61
(1) Every person and / or legal entities who violate the provisions referred to in
Article 7, Article 8, paragraph (1), Article 22 paragraph (1), Article 28
paragraph (1), Article 29 paragraph (1) and subsection (3 ), Article 31, Article
32 paragraph (1) and (2), Article 34, Article 35, Article 43 paragraph (1),
Article 53 paragraph (1), Article 54 paragraph (1) shall imprisonment of 3
( three) months or a fine of not more Rp.50.000.000 (fifty million rupiah).
(2) Any person or legal entity who violates the provisions referred to in Article 17
threatened with criminal sanctions in accordance with the provisions of the
legislation.
(3) In addition to the sanctions referred to in paragraph (1) of the offense in question
can be charged compulsion of law enforcement whole or in part.
(4) The amount of coercion of law enforcement as referred to in paragraph (3) shall be
determined by the decision of the Governor.

Chapter XIV
TRANSITIONAL PROVISIONS

Article 62
All policies Provincial Government of DKI Jakarta before the enactment of the
Regulation shall remain in force is not contrary to the Regulation.

CHAPTER XV
CLOSING

Article 63
At the time the Regulation comes into force the Regional Regulation No. 3 of 1992 on
Fire Hazards Reduction in Capital City Territory of Jakarta revoked and declared
invalid.

Article 64
This local regulation are applied at the date stated.
For public cognizance, ordering the promulgation of the Regulation
promulgated in the Provincial Gazette of DKI Jakarta.

Set in Jakarta
On October 21, 2008
PROVINCE GOVERNOR OF THE SPECIAL
JAKARTA CAPITAL,

FAUZI BOWO
Promulgated in Jakarta
padatanggal October 23, 2008
PROVINCIAL SECRETARY OF THE SPECIAL
JAKARTA CAPITAL,

MUH ARTICLE
NIP 050012362

GAZETTE OF THE SPECIAL CAPITAL PROVINCE OF JAKARTA 2008

NUMBER 8.

EXPLANATION
ON
REGULATION OF THE SPECIAL CAPITAL PROVINCE OF JAKARTA
NUMBER 8 YEAR 2008
ABOUT
FIRE HAZARD PREVENTION AND CONTROL

I. General
The growth of the Jakarta city quite rapidly, which is marked by the increasing
number of population and density of residential areas, residential, besides causing a
positive impact also on the other hand can have negative impacts which may cause
loss of life and property as a result of a fire hazard.
The cause of the fire is, motivated by advances in technology and science,
thereby affecting the patterns of behavior of the people who live in urban areas,
especially for those who do not understand or are less concerned about the various
activities undertaken due to ignorance or indifference is concerned, so that an act
should in its implementation should require standard safety procedures but negligible
cause a fire hazard that can not be avoided.
In addition, by improving the Regional Regulation No. 3 of 1992 on Fire
Prevention in the Territory of IbukotaJakarta, the expected role of the Fire Department
personnel can be further optimized, especially in the context of disaster response other
than a fire hazard.
Another thing that needs to be added to the improvement of the Regulation is
to increase the role of the community to participate together officer Fire Department
in fire fighting that occurred in the region since without community participation is
difficult for officers Fire Department can optimally perform their duties to extinguish
the fire, considering the limited human resources.
It is expected that with the enactment of the Regional Fire Hazard Prevention
and Control will be able to demonstrate a greater role of the Fire Department officers
in performing their duties in the prevention, fire prevention and other disaster
management, safety control and so forth.

II.PASAL BY ARTICLE
article 1
Quite clear.
Section 2
 Quite clear
Article 3
paragraph (1)
Quite clear.
paragraph (2)
letter a
What is meant by buildings which are classified as mild
fire hazards, among others: a place of worship, offices,
educational, dining room, inpatient, inns, hotels,
museums, prisons, housing.
b
Quite clear,
c
Quite clear.
paragraph (3)
letter a
What is meant by buildings that are classified in fire
hazard was the first among other points of sale and
storage of milk, restaurant, factory glass / glass, factory
asbestos, factory concrete beam, an ice factory, a glass
factory / mirrors, salt factory, restaurant / cafe, gilding ,
cannery fish, meat, fruits and jewelry making.
b
What is meant by buildings that are classified in fire
hazard being II include: milling grain products, bakery /
pastry, beverage factory, candy factory, plant distillation
/ oil refining, feed mills, processing plants leather,
factory machinery , battery factory, breweries, mills
sweetened condensed milk, convection, plant the bulb
and fluorescent, factory film / photography, plant emery
paper, laundry and dry cleaning, grinding and roasting,
car park and motorcycle, car repair shop, car factory
and motors, tea factory, store beer / wine and spirits,
retail trade, port, post office, place of publication and
printing, tire factory, cigarette factory, assembly plant
timber, theaters and auditoriums, places of
entertainment / discos, karaoke bars, saunas,
nightclubs ,
c
What is meant by buildings that are classified in fire
hazard'm III include: factory making rubber products
factories making plastic goods, plant sack, aircraft
factory, smelter metal, soap factory, a sugar factory,
candle factory, plant clothing, shop with more than 50
people salesman, flour mills, paper mills, shoe polish,
shoe factory, carpet, fish oil factory, and electronics
assembly plant, a factory of plywood and particle board,
sawmills.
Paragraph (4)
letter a
 What is meant by buildings that are classified in fire
hazard heavy I include: underground buildings / bismen,
subway, airplane hangar, factory lighters, welding
factory, factory foam plastic, factory foam rubber, the
plant resin and turpentine, oil refineries , wood wool
factory, a place that uses flammable hydraulic fluid,
foundries, factories that use raw materials that have a
flash point of 37.9 ° C (100 ° F), textile mills, thread
mills, factories that use coating materials with foam
plastic (upholstering with plastic foams).
b
What is meant by buildings which are classified as
severe fire hazard II include: plant cellulose nitrate,
factory use and / or store hazardous materials.
paragraph (5)
Quite clear.
Article 4
What is meant by the neighborhoods organized like real estate, housing
complex.
The meaning of unorganized neighborhoods such as dense residential
township that no fire truck access.
Article 5
paragraph (1)
letter a
What is meant by public transport such as bus.
b
What is meant by special vehicles are specialized
vehicles transporting hazardous materials.
paragraph (2)
Quite clear,
paragraph (3)
Quite clear.
Article 6
paragraph (1)
What is meant by hazardous materials include: materials
spontaneously flammable solid, cellulose, petrol, LPG gas,
lighters, explosives, asphalt / residues, fireworks, flammable
liquid materials.
paragraph (2)
Quite clear.
paragraph (3)
Quite clear.
Article 7
Quite clear.
Article 8
paragraph (1)
The obligation to provide a means of saving lives is not
included residential buildings.
paragraph (2)
Quite clear.
 paragraph (3)
letter a
Quite clear,
b
Quite clear,
c
Quite clear,
letter d
Quite clear,
letter e
Quite clear,
f
Quite clear,
letter g
What is meant by saf firefighters are vertical wells in
buildings that contain protected fire stairs, elevators fire
and smoke inhibitors lobby of each floor.
letter h
Quite clear.
Paragraph (4)
Quite clear.
paragraph (5)
Quite clear.
paragraph (6)
Quite clear.
paragraph (7)
Quite clear,
Paragraph (8)
Quite clear.
Article 9
is way out in most high-rise buildings lined the four (4) floor is placed
on the street or behind the building roof lining.
Article 10
Quite clear.
Article 11
paragraph (1)
letter a
The meaning is a passive protection against fire
protection system that dilaksanaka'n by arranging
components of the architectural aspects of buildings and
structures in a way that can protect occupants and
objects from physical damage during a fire include,
among others, building materials, building construction,
kompartementasi, fireproof doors, firebreak (fire stop),
fire-resistant coating (fire retardant), and others which
serve to prevent and limit the spread of fire, smoke and
collapse so that:
1.penghuni building has sufficient time to evacuate
safely unhindered by the spread of fire and
smoke inhalation;
 2. Provide an opportunity for firefighters to operate,
b
What is meant by active protection is a system for
protecting against fire were carried out by using
equipment that can work in automatic or manual, used
by residents or firefighters in carrying out the
extinguishing operation, otherwise the system was used
in carrying out the early containment of fire, including
standpipe system and hoses, automatic sprinklers,
emergency lighting, emergency communication
facilities, elevator fire detection and fire alarm systems,
smoke control equipment, ventilation, automatic fire-
resistant doors and fire control center.
paragraph (2)
Quite clear
paragraph (3)
Quite clear.
Article 12
Quite clear.
Article 13
paragraph (1)
letter a
is type A construction element is a constituent structure
fireproof and structurally able to withstand the loads of
the building. In this construction there is a component
forming compartment dividers to prevent the fire
spreading to and from the room next door and the walls
are capable of preventing the propagation of heat in the
walls of adjoining buildings at least three (3) hours.
b
The definition of type B are construction elements
forming the structure with fire retardant compartment
capable of preventing the spread of fire to adjacent
spaces in the building, and the outer wall can prevent
the propagation of fire from outside the building at least
two (2) hours.
c
What is meant by the type C is the structure of the
building construction component of fire-resistant
material at least V * (half) hour and is not intended to
be structurally able to withstand against fire.
paragraph (2)
Quite clear,
paragraph (3)
Quite clear.
Article 14
Compartmentalization is an attempt to prevent the fire spreading by
making a barrier walls, floors, columns, beams that are resistant to fire
for a time corresponding to the potential fire hazard protected.
Article 15
 paragraph (1)
Referred to cover the opening in which the refractory material
used to cover openings such as windows, elevator, pipe shaft,
shaft cables and others
paragraph (2)
Article 16
Quite clear
Article 17
Quite clear
Article 18
Quite clear.
Article 19
Quite clear.
Article 20
Quite clear.
Article 21
Quite clear.
Article 22
Quite clear.
Article 23
Quite clear.
Article 24
Quite clear.
Article 25
Quite clear.
Article 26
Quite clear.
Article 27
paragraph (1)
is a room or part of the building that contains items and special
equipment, among others: the archives, computer rooms,
electrical installations, electrical panels, generator room, gas
turbines, the power station, chamber repertoire and chemicals.
paragraph (2)
a.Yang meant by thorough suppression system {total flooding)
is a suppression system designed to release the
extinguishing agent gas into an enclosed space so as to
result in a concentration sufficient to extinguish the
entire volume of space.
b.Yang meant by local suppression system (local application) is
a suppression system designed to release gas
extinguishing agent directly to the fire that occurred in a
particular area that does not have a cover or partially
enclosed space, and does not need to produce
extinguishing concentration for the entire volume the
burning chamber.
paragraph (3)
Quite clear,
Paragraph (4)
Quite clear.
Article 28
Quite clear.
Article 29
paragraph (1)
Quite clear,
paragraph (2)
Quite clear.
paragraph (3)
infrastructure and facilities for fire prevention, among others:
yard hydrants, water tank, fire station, fire truck, early detection
systems that are connected to the Fire Department.
Paragraph (4)
Quite clear,
paragraph (5)
Quite clear.
Article 30
Quite clear.
Article 31
Quite clear.
Article 32
paragraph (1)
letter a
What is meant by the spill isolation tool is a tool
insulating material spills in the event of accidents
resulting in spillage of hazardous materials.
b
Quite clear,
c
Quite clear.
letter d
Quite clear.
paragraph (2)
Quite clear.
paragraph (3)
Quite clear.
Article 33
Quite clear.
Article 34
Quite clear.
Article 35
Quite clear.
Article 36
Quite clear.
Article 37
What is meant by the fire zone is in danger fire area which has a
distance of 50 (fifty) meters from the last fire hotspots.
Article 38
Quite clear.
Article 39
paragraph (1)
 What is meant by a special area is an industrial area, bonded
area, regional economic centers, regional authorities, business
center area district.
paragraph (2)
Quite clear.
Article 40
Quite clear.
Article 41
Quite clear.
Article 42
paragraph (1)
Quite clear.
paragraph (2)
letter a
Quite clear.
b
is a hazardous substance is flammable hazardous
material.
c
Quite clear.
letter d
Quite clear.
paragraph (3)
Quite clear.
Article 43
Quite clear.
Article 44
Quite clear.
Article 45
Quite clear.
Article 46
Expert 1.Tim Building (TABG) is a team of experts associated with the
buildings penyelenggararan building to provide technical
considerations in the research process document technical plan
with a limited assignment period, and also to provide input in
solving the implementation of certain buildings the
composition of the membership appointed by-case basis
adapted to the complexity of the particular building.
Expert 2.Tim Building (TABG) technical consideration in the process
of building including planning, implementation, utilization of
the public interest and which have a significant impact on the
environment.
Expert 3.Tim Building (TABG) determined by the Governor consisting
of:
a.Bidang architecture and urban buildings
b.Bidang structures and construction
c.Bidang installations and equipment building
Article 47
Paragraph (1)
Quite clear.
 Paragraph (2)
Quite clear.
Article 48
Paragraph (1).
Quite clear
Paragraph (2)
Referred to function Eligible Certificate is a certificate issued
by the local government to declare the airworthiness of the
function of a building both administratively and technically,
before utilization.
Article 49
Paragraph (1)
The meaning of the existing buildings are buildings that have
been exploited.
What is meant by the technical reviewers are individuals or
legal entities that have a membership certificate to carry out a
technical assessment of the viability of building functions in
accordance with the provisions of the legislation
Paragraph (2)
Quite clear.
Paragraph (3)
Quite clear.
Paragraph (4)
Quite clear.
Article 50
Paragraph (1)
Quite clear.
Paragraph (2)
What is meant by the Fire Safety Certificate is a certificate
issued by the Department given to the owner, user and / or the
governing body of the building were found to comply with fire
safety requirements based on the results of inspection and
testing.
Paragraph (3)
Quite clear.
Paragraph (4)
Quite clear.
Article 51
Quite clear.
Article 52
Quite clear.
Article 53
Quite clear
Article 54
Quite clear.
Article 55
paragraph (1)
Quite clear,
paragraph (2)
 What is meant by the Fire Safety System Environment (SKKL)
is a system for the management of environmental resources in
order to realize the safety and environmental safety from fire
hazards.
paragraph (3)
What is meant by Barisan Volunteer Fire (Balakar) is a member
of the public in the area of Jakarta Special Capital Region who
have been given special skills on the prevention and
suppression of fire volunteered to help carry out the task of fire
fighting.
Paragraph (4)
What is meant by the Communication Forum of Fire is a forum
for community members consisting of individual base,
community leaders, academics, practitioners, enthusiasts and
businessmen, who are concerned to make efforts to issue fire
prevention and suppression.
paragraph (5)
Quite clear,
paragraph (6)
Quite clear.
Article 56
Quite clear.
Article 57
Quite clear.
Article 58
Quite clear.
Article 59
Quite clear.
Article 60
Quite clear.
Article 61
Quite clear
Article 62
Quite clear
Article 63
Quite clear.
Article 64
Quite clear.