Professional Documents
Culture Documents
Het inzenden van kopij en commentaar uit de wijk Gebied Verdi in ontwikkeling
Kopij Kort en bondig
Als u een idee heeft of een evenement of De redactionele ruimte in de Wijk- Ferry Wienneke
gebeurtenis onder de aandacht van de krant is beperkt. Bovendien gebeurt
bewoners van Buitenveldert/Zuidas wil er veel in Buitenveldert en Zuidas Het langwerpige stuk land tussen
brengen kunt u daarover kopij (een tekst) dat om aandacht vraagt. Het ad- de Nieuwe Meer en de Amstelveen-
naar de Wijkkrant sturen. De redactie vies is kort en bondig te zijn bij wat seweg heeft nooit helemaal bij de
neemt uw kopij, eventueel met foto of il- u instuurt, maximaal 150 woorden. stad gehoord.
lustratie, mee in de redactievergadering. Langere ingezonden brieven worden
geplaatst op de website www.hvdw- De trein vanaf het Haarlemmermeer-
Ingezonden brief buitenveldert.nl onder Wijkkrant / station bracht begin vorige eeuw wat
U kunt ook een ingezonden brief stu- Wijkkrant actueel. reuring, maar toen die werd vervangen
ren indien u commentaar hebt op wat door bussen en vrachtwagens werd het
in de wijk gebeurt of over wat u in de Het adres is: daar weer stil. Nu rijdt op het traject
Wijkkrant leest. wijkkrantredactie@gmail.com. een museumtram. De aanleg van het
Amsterdamse Bos markeerde het begin
van betere tijden, tientallen jaren later
gevolgd door de Sportas. Hoe staat
het er nu voor? De zonsondergangen
Ingezonden berichten andere locatie. Verder zijn de plannen
nog allerminst duidelijk. De toekomst
op het terras van Het Bosch zijn nog
steeds spectaculair, maar de gebouwen • Behoud van het groen tuur zo ruig mogelijk zijn terwijl 45%
van de bibliotheek is dus onzeker. Dat van het Burgerweeshuis en Tripolis, hoe • Goede doorstroming over de Am- mooie mogelijkheden wil voor groen
Een onzekere toekomst voor de terwijl wij vinden dat de bibliotheek markant ook, wachten al jaren op een stelveenseweg recreatie. Het geïsoleerde Elzenbosje
bibliotheek in Buitenveldert van groot belang is voor de wijk. Daar- nieuwe bestemming. De fiets- en wan- • Veilige fiets- en voetpaden moet volgens 73% zo blijven. De Am-
Tot schrik van bewoners leek het er om gaan wij graag met u in gesprek delpaden leiden de bezoeker door een • Voldoende parkeergelegenheid stelveenseweg wordt gezien als een
even op dat de bibliotheek in Buiten- om te horen hoe u de toekomst van rommelig landschap, waarin de druk barrière, oplossingen kunnen zijn het
veldert zou gaan verdwijnen. Zo stond de OBA in Buitenveldert het liefst ziet. bezochte sporthal Zuid niet uitblinkt Een enquête leverde op dat 54% vindt anders afstellen van de verkeerslich-
in het jaarplan van de Openbare Bi- Op 29 januari a.s. zal de stadsdeel- door schoonheid. De jachthavens ogen dat het jachthavengebied een aantrek- ten of de aanleg van fietspaden voor
bliotheek Amsterdam (OBA) dat de commissie Buitenveldert/Zuidas een nostalgisch, met op de wal kleine be- kelijk recreatiegebied moet worden. tweerichtingsverkeer. De ideeën voor
locatie zou worden ‘heroverwogen’. avond organiseren over de toekomst drijven in houten loodsen. Vanuit dat 46% vindt dat het gebied een verbor- het parkeren van auto’s zijn ingewik-
Inmiddels heeft de OBA bevestigd van de bibliotheek in Buitenveldert. doolhof is de verbinding met het Am- gen parel moet blijven. 61% vindt dat keld, daar zal nog menig debat over
dat er een bibliotheek in Buitenvel- Wat vindt u belangrijk? Waar moet sterdamse Bos slechts met moeite te Verdi helemaal gericht moet zijn op worden gevoerd. Aan bouwen is Verdi
dert blijft, ook met de komst van OBA aan gedacht worden bij het zoeken ontdekken. Logisch dat stadsbestuur- sport en bewegen en 39% stelt dat er nog niet toe, we weten alleen dat er
Next op de Zuidas over enkele jaren. naar een nieuwe locatie? Welk doel ders en planologen hun mouwen juist andere voorzieningen moeten ko- meer woningen zullen komen. De erf-
De bibliotheek in Buitenveldert gaat dient de bibliotheek voor u? Uiteraard hebben opgerold voor een stevige men. Over de Sportas: 80% vindt dat pachters van Tripolis en Infinity doen
waarschijnlijk wel verhuizen naar een hebben we ook de OBA uitgenodigd renovatie. De uitgangspunten zijn de elke woningzoekende kans moet ma- een studie naar de herontwikkeling
om uitleg te komen geven over hun gemeentelijke watervisie, het sport- ken op een woning, 20% dat arme top- van hun gebouwen plus de omlig-
plannen en daar met buurt over in beleid, groenontwikkeling en de kan- sporters voorrang moeten krijgen op gende grond. We blijven de plannen
gesprek te gaan. Iedereen is van harte torenstrategie. Tenslotte geldt nog het een woning. Volgens 55% moet de na- volgen.
welkom. Wij hopen met elkaar tot een luchtvaartbesluit, dus hoogbouw is uit
mooi toekomstbeeld voor de OBA te den boze. Het groengebied wordt om-
komen. Komt allen op woensdag 29 schreven als ‘een stadspark met ruimte
januari om 19:30 naar het Huis van de voor sport en recreatie.’ Nieuwbouw
Zuidas in perspectief
Wijk Buitenveldert. mag daar niet en bestaande gebou-
wen mogen niet worden veranderd.
Uitgave van het Huis van de Wijk
Namens de stadsdeelcommissie Bui- De gemeente ziet Verdi als een groene
Buitenveldert
tenveldert/Zuidas, schakel tussen het Vondelpark en het
Ronnie Eisenmann, Keren Hirsch, Arend Amsterdamse Bos.
Redactie Gerdi Wind; Ferry Wien- van Vuren en Angelo Verhoeven vervolg van pagina 1
neke; Margot Taal; Hans Wamsteeker Waarom deze herontwikkeling?
(eindredacteur); Ronald Edens (op- Bibliotheek • Een goede doorstroming van het
maak); Pedro Stempels (fotografie) Verontrustend nieuws in de vorige verkeer kruising Amstelveenseweg/ Hoe staat het met de metro naar hotel. De Twin Towers, 2Amsterdam,
wijkkrant dat de bibliotheek misschien IJsbaanpad Schiphol? met een tuin, een viersterrenhotel en
Advertenties
moet verdwijnen. OBA is voornemens We zien gelukkig dat men in Den een skybar. Het NU.VU gebouw met
Administratie WOCB 020-644 99 36 het megalomane/futuristische project Haag om is. Er is het ‘Wopke-Wiebes- bioscoop Rialto. Het zou mooi zijn als
Vormgeving en opmaak op de Zuidas uit te voeren voor een fonds met 50 miljard euro. Het aan- ook ouderen aantrekkelijk kunnen
Studio Edens nieuwe bibliotheek 3.. leggen van die metro geeft ruimte om wonen in Zuidas. Er komen straks
En dan te bedenken dat er bezuinigd alle volle scholen in Buitenveldert. de functie van Zuid te vergroten. Zuid zorgwoningen van Cordaan maar
Redactieadres
moet worden door de OBA. Ondanks *)https://www.oba.nl/nieuws/oba- ligt op de route naar Groningen, naar nu nog koopwoningen. Bijvoorbeeld
A.J. Ernststraat 112, 1082 LP Sinterklaastijd: hoe rijmt de OBA dit getroffen-door-minder-subsidie.html Hamburg, naar Berlijn, naar Brussel in een ‘hofje2.0’, gezamenlijk wonen
Amsterdam. Tel. 020-644 99 36 met onderstaand bericht*)? ACTIE NODIG en Parijs. Den Haag, Rotterdam en met gedeelde faciliteiten. Compact,
Druk Drukkerij Peters Amsterdam BV Behoud de huidige vestiging voor de Schiphol daartussen. Zuid wordt een veilig en comfortabel. Van Traa ziet
Telefoon: 020-696 34 34 hele buurt en de buurtkinderen van Groet, Marianne Viersma draaischijf voor het spoor in het land er wel wat in. Dat is ook goed voor
en is belangrijk voor het verdienver- de doorstroom, zegt hij. Volgend jaar
Bezorging Fietsbrigade VOF
mogen van Nederland. start de ontwikkeling van het gebied
Oplage 17.000 stuks, verspreiding Ravel (2026), ten zuiden van AFC.
huis aan huis in Buitenveldert/Zuidas En wat brengt 2020? Het wordt een wat maatschappelijker,
en Prinses Irenebuurt Het vrolijke nieuws is het grote aantal meer geborgen, gebied. Er komt een
Mail Wijkkrantredactie@gmail.com amsterdam.nl/taal opleveringen. Zie het kadertje. school, vlak bij het Gelderlandplein.
Voor het eerst gaan er leuke publieks- De Werkgroep Ouderenvriendelijk
Web www.hvdwbuitenveldert.nl
functies open. De skybar in het NHow Buitenveldert wil wel meedenken.
De volgende Wijkkrant verschijnt op
dinsdag 28 januari 2020.
Kopij inleveren uiterlijk maandag
13 januari voor 17.00 uur.
sussen en masterclasses bij verschil- worden toegepast, zoals vlies- en er een nieuwe huurder voor het pand
lende docenten. Ook deed zij door lontwol (los of gevormd als koord). De gevonden is zijn hier exposities van
experimenteren met het veelzijdige toepassingen zijn onbegrensd, zoals verschillende kunstenaars. De galerie
materiaal veel ervaring op. Marjolein kleding of objecten en bekleding voor richt zich op ‘urban contemporary art’ en
was als kind al creatief op het gebied Marjolein Hoogendoorn
interieur, maar eveneens voor bijvoor- ‘street art’ en wordt gerund door schil-
van knutselen en textiele vormgeving beeld rouwdoeleinden. der, street artist en grafisch vormgever
en vanaf haar tienerjaren al bezig om Hugo Mulder DHM(Amsterdam 1972)
dingen van schapenwol te maken. ingewikkeld, door wrijving van de een speciale naald met weerhaakjes Exposities en workshops en zijn partner Winnie Scheffmann. De
Nu geeft zij zelf alweer jaren les en wol met water kruipen en krimpen de en haalt deze heen en weer door de In november 2019 exposeerde Mar- eerste expositie is van Mulder zelf en
workshops aan kinderen en volwas- haartjes in elkaar en ontstaat het vilt. wol, hetgeen eveneens vervilten ver- jolein samen met andere viltkunste- is een combinatie van de verschillende
senen, aanvankelijk als vrijwilligster Desgewenst kunnen draden en lap- oorzaakt. Er kan eveneens 3D gevilt naars in het Weefhuis te Zaandam stijlen waarin hij werkt. Hij is dagelijks
(o.a. in VUmc Kinderstad) , maar later jes, ook van andere materialen (zoals worden, zoals kommen en vazen, met de tentoonstelling “Vilt Veelzij- aan het werk in zijn atelier achterin de
ook in haar eigen atelier of op locatie. zijde en linnen) meegevilt worden. Er maar ook zelfs koppen en beelden dig”. Van 13 t/m 16 mei 2020 vindt het galerie. Mulders werk is eerder tentoon-
bestaan twee technieken om te vil- van mensen en dieren. Door de grote Textielfestival in Leiden plaats door de gesteld in o.a. Miami, Parijs, Londen,
Oneindig veel mogelijkheden ten: de natte en de droge methode. verscheidenheid aan wolsoorten en hele stad. Marjolein zal met haar werk Berlijn, Basel, Kopenhagen, Keulen, Den
Marjolein heeft zich verdiept in de Bij de natte methode, die haar voor- door verschillende methodes van te vinden zijn in Rijksmuseum Boer- Haag, Rotterdam en Amsterdam. Ook is
geschiedenis van het vilten en weet keur heeft, is het mogelijk om grote wolbewerking zijn de mogelijkheden haave. Op 6 en 7 juni doet zij mee hij een succesvolle samenwerking aan-
er veel over te vertellen. De techniek stukken te vilten, met wol, water en eigenlijk eindeloos. Ze doet al vertel- aan de Kunstroute Amstelglorie. Voor gegaan met Heineken die zijn bekende
van het vilten is de oudste ter wereld, sop, zoals kleding, interieurtoepas- lend voor hoe bepaalde technieken meer informatie over de workshops en eigentijdse versie van het wapen van
al 2000 jaar v. Chr. werd deze tech- singen en bij nomadenvolken: yurts. eruit zien. Het lichte zachte materiaal tentoonstellingen www.passievilt.nl of Amsterdam met succes gebruikt op ver-
niek gebruikt. Het vilten zelf is niet Bij de droge methode gebruikt men met prachtige diepe kleuren is heel haar facebookpagina. schillende producten. DHM (Con)tem-
porary art gallery, Buitenveldertstelaan
104, 1081 AB Amsterdam. Open dinsdag
t/m zaterdag van 12.00 tot 18.00 uur en
op afspraak.
Hans Wamsteeker
uw buurt Sa sa, weest wacker gij vrolijcke luy
Prinses Amaliaplein
concert Naar aanleiding van het nieuwe boek
‘Wonen, Werken en Leven in Buiten-
veldert’ van het fototeam Buitenvel-
dert start op 22 december 2019 een
tentoonstelling onder dezelfde titel in
het Huis van de Wijk.
den dankzij de inzet van de leerlingen Wie in aanmerking wil komen kan
en vrijwilligers van het Huis van de zich tot 2 februari opgeven via
Wijk in Buitenveldert. info@grachtenfestival.nl
Sportclub Zuid
20.00-22.00 uur. Info: Jany van Leeuwaarde via 06-17 69 43 18
of mail naar janyjohn@hotmail.com.
Huis van de Wijk Buitenveldert is de ontmoetingsplek
van en voor bewoners in Buitenveldert.
Adres: A.J. Ernststraat 112, 1082 LP Amsterdam
Woensdag
(tegenover het Gelderlandplein). Culturele Uitgaansclub op 8 januari
19.30-21.30 uur. Vooral voor culturele actieve 55+ inwoners van
Programma coördinator: Wilt u een activiteit opzetten,
Zuid. Samen culturele uitjes bespreken en in kleinere groepjes doen,
neem contact op met de Programma Coördinator Carla 19.30-21.30 uur. Gratis inloop voor info en advies over o.a. sporten, eten enz. Entree: lidmaatschap van de Culturele Uitgaansclub
Lantinga; c.lantinga@hvdwbuitenveldert.nl, tel. 06-37 31 arbeidsrecht, consumentenrecht en ondernemingsrecht. Info: is gratis en vanaf 23 jaar. Info: willydeweerd@live.nl.
40 69, www.hvdwbuitenveldert.nl 020-644 99 36 of info@hvdwbuitenveldert.nl.
Computer Inloop Spreekuur op 15 januari
Openingstijden Huis van de Wijk Buitenveldert Sjoelen en spelletjes op 14 en 28 januari
(tel: 020 642 28 35): Maandag t/m vrijdag 8.30-23.00 In kleine teams en gezellige sfeer. 14.00 - 17.00 uur.
Entree: € 2,50 per keer incl. koffie/thee. Info: 020 – 644 99 36,
uur, zondag 12.00-17.00 uur. Receptie: 020-64 22 835.
info@hvdwbuitenveldert.nl.
Zaalverhuur: 020-8915272.
Inloop- en thema-avonden Homogroep Zuid op
Kantoor WOCB: 020-64 49 936, info@hvdwbuitenvel-
7 en 21 januari
dert.nl, www.hvdwbuitenveldert.nl. Openingstijden: maan-
20.00 uur. Info: 020-644 58 80, jandevs@hotmail.com,
dag 9.00-16.00 uur, dinsdag t/m vrijdag 9.00-12.00 uur. homogroep.blogspot.nl.
AGENDA JANUARI 10.00-12.00 uur. Gratis entree. Ook voor tablet en mobiele telefoon.
Eigen apparaat mee is handig maar hoeft niet. Info: 020-644 99 36 of
Maandag info@hvdwbuitenveldert.nl.
Mindfulness Yoga voor 55+ vrouwen Open Atelier van het Nieuwe Lokaal
10.00-12.30 uur. Info: 06-20 31 79 09 of atelier@hetnieuwelokaal.nl
Gymnastiek 65+
11.00-11.45 uur, 12.30-13.15 / 13.30-14.15 uur. Info: 020-886 10
70 of kijk op www.mbvo-amsterdam.nl.
12.00 uur. Kosten € 8. Reserveren via de Algemene Hulpdienst
020-644 40 44 of coordinator@hulpdienstbuitenveldert.nl. Bridge-inloop
12.30 – 15.30 uur. Info: Dhr. G. Cohen 06-52 66 34 50.
Kaart-maak-club
Per paar aanmelden.
9.30-12.00 uur, inloop vanaf 9.30 uur. Info: 020-6449936 of
c.lantinga@hvdwbuitenveldert.nl. Kosten: € 2,- per keer Nippon Karatedo Genwakai
incl. materiaal en koffie/thee. 18.00-20:00 uur. Info: J. Rijken via 06-24 72 32 35,
j.l.rijken@gmail.com of www.genwakai.eu.
Gymnastiek 65+
10.00-11.00 uur. Vaste groep. Info: A. Timmermans 06-44 07 99 06, Ukelele- & gitaarles
11.30-12.15 uur. Info: 020-886 10 70 of kijk op
anjatimmerm@gmail.com. Info: harpklanken@outlook.com of tel. 18.00-21.00 uur. Les van 45 min. Info: Ron Riedijk via
www.mbvo-amsterdam.nl.
06-44079906. rriedijk@hotmail.com of 020-6449936.
Fotografielessen
De Gezonde Hap
12.30-15.00 uur. Info: 06-19 08 10 63, anton@groeneschey.com.
11.00-13.00 uur. Info: D. den Ouden 020-788 59 22 of
Koersbal d.denouden@actenz.nl.
Donderdag
13.00-15.00 uur. Info: Mw. B. Veltman op 020-442 04 95. Inloop ‘De Buurvrouw’
Country linedansen 55+
11.00 – 16.00 uur. Gezelligheid, ondersteuning en informatie. On-
Engelse Lessen 11.15-12.15 uur en 12.15-13.15 uur. Info: 020-886 10 70 of
gedwongen samenzijn voor alle bewoners uit Buitenveldert ongeacht
15.30 – 17.00 uur. Info en aanmelden bij justinakiss@icloud.com, www.mbvo-amsterdam.nl.
leeftijd. Lunchen tegen een kleine vergoeding na opgave bij ‘De
tel. 020-6735654.
Spreekuur vrijwilligerswerk in Zuid VCA Buurvrouw’. Info: gastvrouw Nel tel. 020-5416174 of Carla/Pauline op
Zumba voor iedereen 13.00-15.00 uur. Info: via 020-530 12 11 of tel. 020-6449936 of mail dagbestedingvreugdehof@amstelring.nl of
19.30-20.30 uur. Info: Joany, tel. 06-28757800 of jobodywork@hotmail.com. www.vca.nu/bemiddelingsafspraak. c.lantinga@hvdwbuitenveldert.nl.
Spreekuur GGZ coach voor vrijwilligers & professionals Zangkamer Movie Time! ‘A star is born’ op 12 januari
10.00-13.00 uur. Info: Moni Hanasbei, 06-26 63 35 46 of 14.00-15.30 uur, inloop: vanaf 13.30 uur. Kosten: € 5,- per maand.
mhanasbei@dynamo-amsterdam.nl Info: 06 26 63 52 36.
Mindfulness Yoga voor 55+ vrouwen Sportclub I.O.S. ‘Iets Oudere Sporter’
10.15-11.15 uur. Info: A. Timmermans 06-44079906, 15.15–16.15 uur. Info: erik.neuteboom@gmail.com.
anjatimmerm@gmail.com. Info: harpklanken@outlook.com of
Nippon Karatedo Genwakai
tel. 06-44079906.
Bridge-inloop
12.30 – 15.30 uur. Info: Dhr. G. Cohen 06-52 66 34 50.
Per paar aanmelden.
Sociaal Loket Op zondag fijn een filmpje pakken in het Huis van de Wijk Buiten-
13.30-16.30 uur inloopspreekuur. Info: 020-255 29 16, veldert. Het witte doek neemt u even mee naar een andere wereld.
www.amsterdam.nl/sociaalloket. Voorafgaand serveren we een heerlijke pannenkoek. Countryzanger
Jackson Maine ontdekt de onbekende artiest Ally. Ze heeft haar
Gymnastiek 60+
droom om het te maken in de muziek-business zo goed als opge-
13.30-14.15 uur. Info: 020-886 10 70 of www.mbvo-amsterdam.nl 18.00-20.00 uur. Info: 06-24 72 32 35 of mail naar
geven. Tot Jackson haar aanmoedigt haar plek in de spotlights op te
j.l.rijken@gmail.com, www.genwakai.eu
Shotokan Karate-do Buitenveldert eisen. Een romance volgt. Aanvang: 12.30 uur serveren pannenkoek;
16.30-17.30 /17.30-18.30 /18.30-19.30 uur. Info: 06-49 21 97 27, 13.30–15.30 filmvertoning. Entree: € 5,00, inclusief pannenkoek, film
www.karatebuitenveldert.nl, karatebuitenveldert@gmail.com Zaterdag en consumptie; € 4,00, inclusief film en consumptie. Info: 020 - 644
99 36, www.hvdwbuitenveldert.nl.
Italiaans / Nederlands voor Italianen
16.30-17.30 Italiaans op laag tempo. 17.30-18.30 Nederlands voor Op zaterdag ons café afhuren voor een feestje? Sunday Sounds met Corinna Kramer op 19 januari
Italianen A1. 18.45-19.45 Italiaans voor beginners. 20.00 - 21.00 Neder- Informeer bij zaalverhuur@hvdwbuitenveldert.nl
lands voor Italianen A2. Bel als je later wilt aansluiten. Kosten: € 20,- per
maand. Info en aanmelden: clara.italiaanseles@hotmail.com, tel./what- Het Repair Café Buitenveldert op 11 januari
sapp: 06-29042821, of info@hvdwbuitenveldert.nl, tel. 020-6449936 13.00-16.00 uur. Voor reparatie, goed advies of drankje aan de bar.
Zenmeditatie Entree: gratis. Info: Huis van de Wijk Buitenveldert 020-644 99 36 of
19.30 – 21.15 uur. Info en aanmelden: Bas van Dijk via repaircafebuitenveldert@gmail.com.
06-40737471 of www.zenbuitenveldert.com.
Zondag
Vrijdag
Bingo op 3 januari
UITGELICHT
Nieuwjaarsbrunch met Brooklyn Affair op 5 januari
16.00-19.00 uur. Entree: € 6,00 incl. 3 bingorondes, kopje soep Corinna Kramer woonde afwisselend in Amsterdam, Londen en New
en koffie/thee, aanmelden niet nodig. Info: 020-644 99 36 of York. Met zijn vele bars en jazz clubs is New York City een inspire-
info@hvdwbuitenveldert.nl. rende jazz stad; ze speelde er regelmatig met grote jazz artiesten.
UIT in Buitenveldert: Dans & Diner met: Pako en Caren Na 10 jaar in Londen en New York is Corinna weer helemaal terug
op 10 januari, op 31 januari Peter Marnier in Amsterdam. Hier is ze vaak te vinden in Bethany’s Jazz Club, het
vaste podium voor jazz en aanverwante stijlen. Tijdens haar studie
musicologie aan de UvA ontwikkelde ze een passie voor flamenco.
Sindsdien staat er ook altijd Zuid-Amerikaanse muziek als bossa
nova en bolero op haar program. Aanvang 14.00 - 16.30 uur. Entree:
Het nieuwe jaar wordt gestart met een heerlijke brunch. De musici gratis. Info: 020-644 99 36, www.hvdwbuitenveldert.nl
van Brooklyn Affair zorgen wederom voor een gezellige zondagmid- Sunday Sounds met Mainstream Combo op 26 januari
dag met o.a. ballads & bossa’s. Aanvang: 12.00 brunch | 14.00
concert. Toegang: brunch € 8,00 ; concert gratis. Reserveren en
info: 020–644 99 36 of info@wocbuitenveldert.nl
UITGELICHT
Geanimeerd inloopcafé met live muziek vanaf 16.00 uur, diner vanaf
Toekomstmuziek met Willem Brons op 12 januari
18.00 uur. Muziek gratis, reserveren voor diner € 8,00 op 020 - 644
99 36. Info: info@hvdwbuitenveldert.nl.
Allemaal expats
Margot Taal staan opbouwen. Zonder gemis lukt kunt concentreren, op nieuwe col-
dat bijna niet. Al staat de duur ervan lega’s en nieuwe vrienden.
We wonen in een wijk met veel ex- niet vast, wel is het inclusief een goed Wat er hier anders is? Alles zo’n beet-
pats. De redactie sprak met een van contact met buren en meedoen in de je. Zoals de neiging een ander meteen
hen, de Italiaanse Chiara (34). wijk. Nu is Nederland voor Chiara te- te zeggen waar het op staat –ook als
vens het land van haar geliefde man. dat niet heel vleiend is. In plaats van
Chiara komt oorspronkelijk uit Rome En ook ontmoet ze hier veel andere je boodschap met een suikerlaagje te
en volgde daar haar universitaire stu- expats. Die zijn voor haar langzamer- omkleden, zoals zij gewend is. Dan
die. Hier is ze onderzoekster. Eerst hand als een nieuwe familie. Wat het komt hij minder hard aan. En familie-
aan de Universiteit, nu bij een startup- gemis van thuis verzacht. verhoudingen zijn natuurlijk anders.
bedrijf. Verleden jaar is ze met een In veel Italiaanse families ben je eens
Nederlandse man getrouwd. Met Ze denkt dat niet iedereen als van- kind altijd een kind. Ook al heb je een
deze open, spontane, weloverwogen zelfsprekend een bestaan als expat eigen gezin. Daar hebben Italianen
formulerende expat kwamen – in het zal ambiëren. Kan iemand slecht geen apart woord voor.
Nederlands! - veel onderwerpen ter zonder familie, zonder vertrouwde Ook gezin heet ‘famiglia’. Bij belang-
sprake. In dit stukje haar antwoord rituelen en conventies, dan houdt rijke beslissingen, een baan, een huis,
op twee vragen. Mist ze haar land van die het niet lang vol. Als expat moet telt de mening van de ouders dan ook
herkomst? Hoe anders is het hier dan je bereid zijn in te voegen in een on- zwaar.
daar? Mist ze haar land? Skype, Face- bekende omgeving. Met andere ge- In Nederlandse families, zoals die van
time en WhatsApp bieden goede mo- woontes en gebruiken. Een stad, wijk Chiara’s man en vrienden, weegt ei-
gelijkheden de Italiaanse familie en of straat van mensen met een andere gen verantwoordelijkheid zwaarder.
vrienden te spreken, zegt ze. En ja, als taal. Dat invoegen gaat des te mak- Anders? Ja. Maar zo’n verschil heeft
expat hier wil je in Nederland je be- kelijker als je je op je nieuwe baan volgens Chiara ook z’n voordelen.