1. The document provides guitar tablature and instructions for the bossa nova song "Corcovado" by Antonio Carlos Jobim.
2. "Corcovado" literally means "hunchback" and refers to a mountain overlooking Rio de Janeiro topped by the statue of Christ the Redeemer.
3. The song tells the story of a man who lives on the mountain dreaming of a simple life while overlooking the city below.
1. The document provides guitar tablature and instructions for the bossa nova song "Corcovado" by Antonio Carlos Jobim.
2. "Corcovado" literally means "hunchback" and refers to a mountain overlooking Rio de Janeiro topped by the statue of Christ the Redeemer.
3. The song tells the story of a man who lives on the mountain dreaming of a simple life while overlooking the city below.
1. The document provides guitar tablature and instructions for the bossa nova song "Corcovado" by Antonio Carlos Jobim.
2. "Corcovado" literally means "hunchback" and refers to a mountain overlooking Rio de Janeiro topped by the statue of Christ the Redeemer.
3. The song tells the story of a man who lives on the mountain dreaming of a simple life while overlooking the city below.
Corcovado literally means 'hunchback' .. U is the name of the mountain overlooking Rio de Janeiro on top of wh ich stands the statue of Christ Th e Redeemer with its outstretched arms embracing the city below. The music tells the story of a man who lives on the mountain dreaming of a simple life.
J ~ 126
N,C, Am6
------ 3 ___,
f ... !: ~'" ~ ~ ~
~ \ • .... ..-.. ~-) ~I
f - - ~I ~I -.
... IW _ "\ "l I""" -- >. • -
I' ro.. ~L..o 1 .I -... - --.
.... .L ur...... - u_ - - -
.,. " ~ l - -I
r I r I
5-7-8 7~5
• ,.
5 3 ~ ~ ~ 5-
J .. 4-
ft 4 4 4 3-
g 5 5
-.. Akt dim
- "- ~ "- L ~ I ~
~ A -i .. ~ t --
w-,.... 1 -ill 'r ~ =1 _l_ :I ... - ... ~_.. :I ...
.. r - • • .. 1111 -- .. "lIIIi
1.f'r"t. • ~ 1111 --. -.
"\ J ~ ... - -- .. ..
.J ~ -.11 • ... • - -
- - - - -
r r r r F
5 0
"'I"
T 5 1 1 1 1 1 1 3 3 3 3-
A 5 2 1 1 4 4 4 4-
" :3 0 0 0 5 5 5 5-
go 1 , 1 0 0
110", • C~I)'I' rlog-I'u 1"111 loa . ~ 0,. 11), • .,..tOn.O (:.f 10"11 J~~I rl'I. b, • .z II
mw m..,111 c 11n'l1t.c:I. 77 1'1.111'1 .. 1'1'1 P .. I ... -c. 11'-1:1" ell .• O .... CllCloI'I ........ f"'" 11'l0iii r tlilln -=-bm .... II;III'I ......... It ... ~.II Ci I .... ~I n iii .::.. n.l1. &. .I flo ... ! h ... tr, e I ~
&11 rlilll'll .. " c-y.1II
e
r-= --- 3 _______
3
~ ~ 1 1 ~
~A .. I - '\
III" t - - ., ..._ ... III ". :I .- . .- IIIJ ~
.. - - -- .... -- - II" _ ... ...
-.JII'!Il 1I -- L. ),-- - t:::-:
'- LI' - - '1.11. - Ia_
., - I - ,. I ~~ - "
r .-. r I r I
r
3
,.
~. 5 ~ ... 3 ~ 3 3 3 5-
A 5 5 5-4 5 4 4 S~
ft 5 · .... 5 4 3 3 4-
IiiiJ S 5 4- 4
, A~dim (~E)
.. ...... • :i
... , '" .. • j ,
ill te-) ~ . ..._... .. - • - • - .. .......,.. .. ~ ..
-
~ I. Qui & el_ ~ilhU of qw - et JUts, qui rll!:l~ ~ frqcn
2, lid 'j~, JIU'rvnwntal • • • _ _
if k. ~ - ..,.-...., ~ ~ 1C-~ ~ ~
\ - ir ___ 1 1'=, --.....
_,...,,_. LAJ If ~ ~I ---J - • - - .. _. .-
• ' . • ........ • .... ... - ....
I, r""II ... - I.... ..... I" ..... L - , - :..,- - - -.
.... J • '1.11._ - - • • u • - - u_ • - - -- •
.:r - -.,... - ~ TO ~ '1 b~ -
r l r I r I r ~ r i r I
... ~ S ~ 5 .5 S 5 5 5-
! ill
a 5 5 5 4 4 4 4-
"'" ,.. 4 4 -4 4 4 -3 3 3 3-
II 5 5 5 5 4 4
-.. am'
JPt
• • .. • ._ .. •
., .... ,. ... _-- .. 4- .. ....__..... . .. "'...._.,.,.. . ... ...
my gu_ - tar __ flau . inl on the si - leeee I:hM
"" ~ - ~ ~ ~- - ~ ~ ~
...... .. J ...... j ..... --- .- .,. .- ... ... .-..
.. - .... - ..:Jill ... :. .. :II i • .... ~ :II ''II 'II • ..-..
I'"J '" ,...- - 1""- ......... - ....... Ir .... - ::::!L...- -: ... - - _- - - -
.... 1 - • - • - - .... ... .- .-
., ~~- ~ - - -J,.. - ~. - -
r I r t r I r I I I
.... 5 5 3 I I I '1- 3 1~
!!!!
r:I -4 4 ~ ~ ~
l1li 3 3
'J 3 3
~ 4 4 3 3 •
7
Frnaj?
F6
Pm'
"- -
....
-. • .I.
~ 1"'11 • • fT
... ...
,.l' - .. .......___..... ... _CiJl· ~
....__________.
:!IiUf r rou.nd5~ us. ~ .. et __ ihougJIl.s and
'f h ~ ~~ ~ ~--. ~ ~
,.. - a . ~~ ~ ~ '~ ~J I ..... ....... ; :I ~
..._ _. ~ ~ :I Ir I t ~ . ~[I:I I ..... .... •
"II"!.. - ...... • •
~.J .... ... ~ .... -.;;;- .... -- .... ~ ~
~ .=... _. -- - • "L • .. • ... - --=:.... - - - - •
-
- ~ - t - I - ~ ~ I ~ t
r r r r r r
-r 1 1 1 1 1 1 1 1 1-
~ 2 2 2 2 ~ 1 1 1 1-
Jl.
~ 2 2 0 0 1 1 , 0-
c 1 1 1 1 1 ,
..... Em'
I - -
• --.
l --..
i ..... • '" •
.... LI ~ -.IIIIl. •
II1II .. ----
qUI - 1:1 dreams. _ quI . et __ walb bj' qui • et streiUllS.
f I'J. - ~ ~ ~ ~ - .. ,.-...., ~ .... ~
.-
lIIr - I ..... .:-. ) I .. .... -. - -- oil LIo .... ... 1- ........ "" ... - .-...
... ,.....,. . .- '" • .. - -.. - - - n. - __ - • (!.
.. - • r7 • • .. - .. .. 1'- r> ~ .... LI-' ':.0-;.
.... L.I ~ -" ...... .... . '!II "'!II: :3111 .:1111 '" ... - - - 'Il. -
., .. • _. -. .,- ~ - .:... ... ..".
- -
- I - , - t - t r l r l
r r r r
"'I"" 1 1 3 3 ~ S 3 6 s-
~
A 1 1 0 g 6 5-
"- 0 0 2 5 5 5 4-
g 1 1 0 0 5 5
..... '"
.. ~ L. "
I"'L • ~ _.
... T ... .....
.J - .. ....___.... .. • .. ..- ....._____....
.......___...
-ilIH.I a~. ___ wm - dow look - .n~ on ____ _he moun .
~~ r--.. ~ ~ ~ b
~ A_ J I" -- :---. ..
.- • 1...... :J • ? ~ ....... J -
0lil[ • • • • • :;=;;:
Ui. • r..... ....1 ~ ~I L.IIo I' --..... II'
". U' '[],_. 'U • • • r _
-.,- jI " ,---. jill --
I t t I
T 5 5 ~ ~ 5 6
, 5 5 -
II 5 5
"" 4 4 4 4 4 3
g 5 5 5 5
...... •
T L .. ~ , .. ... IJ" ,. ...... -- .... - - .-..- .. .... ...-.;
"""I[' 0. • - - u_ • • - - - - - • •
.I - -r - -~ b;~ - b~ -
r t r t l r I r I r I
4i iii" 5 5 5 5 5 5 5 5 3-
~ ... M C 11..1 1:1 I n iii c.a ... -11-(1.) .-01,.1 n', iIIIft.·C III . e 0 ' ," .1'10~ 1;1 r " ..... r.;Jo"... I. M !J1 .... d 1111111 11l1li1..,. t'IIII"1":-III. In· ~-Q I Q I'll.". II:! t 0 •• 11: 1(1., .. , .. t
.II .... CII ..... l1li1'1 ClloI-,.-I:I , • ..,.tQ ,.t. 0111 ~"".0II ~ U ... 11.1. m DrooC I! D. 6,,(10 r r III l1li1'1 dI II'I"I-Q I"I-III-e-Q j
..il "'1i!ht. r ....... r'l'. [I
111 t. r n .. t 'Q""'~ co Il"""~'ilh! ..... 1[; 101 r • ..::1
3 3 4 4 7 3 4
..,..
~ 3 3 4 4 B ~ 4
A 2 2 3 3 7 3
ft 2 2 3 3 7 2 3
U_ 4
..... 'II ~ QI~~ r'li!Ih' ., Qo6 rio 1 ~III "'. ""'. ""'UI"~oi;. ~ Corr'! pili 1"1 " .... a III
"I)" r~ I IIQ r 1 dI. m ...... 1 [i 'iII"OLI P 1.1'1"1 ,t.od , 1:1'. t,oth .. tr •• 1., I 0"""='-0" ..... ,
18
po
A •
--
41J l1Ibato
-- ~
- ". t l
~ ,. .-:~ ~ I -"""'" til ~ ..,.
•
til' ~ I 17. _.. Ljf_ ~ . ... I' ~
--- -- ....... - 101. "1 _-..- --
!""'" ... - • II .- .._-- -- -
-";1.1"- ~ - .... _._ • L
.,I --- p. "r· ~.-~ .. - '- _./-
.... .......__......~
.._.. .Bell note
nlbato
:1 • ~
I "" 0 ~ 3
4 ~
.II ~ 3 •
... 3 4 ~
g 4 3
~ 4 3 Bmaj7(add Il)
~
.J
A I
I
.,I
1'be:fc~5 no use
~ ,. ~ .. :I ~ ~ i. • b. ) 'I- .... .. ~ ... •
• •
• ." -- III _.. _- -- - ... -
... ... • .1.:- .... - - .... - - .
"'1111 11 -. oa_ • • • ..
_"-= LI - - ':[
III r I. r t r I r t ''r I r l
3 J 3 3 4 4 4 ~ ~ 5 5
....
! 5 5 i ~ 4 3 4 5 ~
a_ 4 4 3 3 7
ft ~ 5 5 5
3 2 ............ 2
WI 6 6
, Dmll
1'1,
I
., ... ~
of .. moon & lilhl Ilow
3 3
,-
~ b ... b .. ... ~~
". A ~ ~ H .9 ::=::: .~_.
... ~ • ........ ~-- .... • • _.
-- • _..
til'" l,i- .. _- -",,- - • - _- - r ,- - ., -- -~
_.._ lli.. -- . IJ_ • - - .. r •
,. oil 1' ... .. ~
_-...: J - - -
.,I ~ - I l ) .....1 ~ l ~ t
~ r -
I 3 I
H
. I~~ i~ :~ ~:~ ~ 3 ~ ~~!:~~I I I~g 3
.. I'" ~ ~
6-5-6 ~ --- - • : e
j .. 5
R • 5 5
g ~ 5
.... •
19
r --- J ---,
A -
jill - V T T -y , , j_
.J ... • ---- '"--. __.... ... •
or the: pe:ak5 Wt.:R. win- tel $now!., 'Nl\a1~5 Iht
, -
3 3
, ----,
-~~ .. -
~ f1 ;::, ... .. • ... _ Gli.5lli - ... - ~ - ......---=---.._ I
lII. ~~ - .... - _.,..-..,,_ ... _'. ..... -- I ~jt3 ... j i - I ..... ...... - ....
...-.: - • - • • - r L L1'" t ~-
,
.. -
""'i::I7 k _ • - ..... _
., "" I ... ~ F' "I ... ""'._,.. ~
.-..
•
L-_ 3 .....-------J
Gtiss
... 3 3 6~5-3 0 1-1 1~1 1
6 6 1==1 1-1 1 1-3-
:l 5 5 1-1 ,
"'Pi 1 0 2~1-0
g 5
3 """1 3 -
.... _[
Itl ... ... - ... - , .. --
!,I$( of tIM! W8W:5i 11w will bc'elk in the cool of thP.:
3 3
I 1 I I
... IIJ. ( I I ~
u... ~. - - .. L.I. ~ ~jW f
-"t ;u. 1/1 _.. 'n:.. - -
.-: ... .,.,. .'" -y --- - "'III
'II. LJ' . - - - .... -
,.J ~ --:::IlL- • - -
- r f
~ -u-
Let ring .. ,
~
~-r ;5 5 5 ~ 5 5 2 2 2
~
lEI 6 4 4 3 3
P'I 1 6 6 5 5 5
.. ' 5 5 0 0
"' 0 ,
'T I
-,,: - ! I L ..
.. .. ...._____.....~ ....._______... .. .. of9....____... .... •
.eY1! ~ ft~n.~ ~ What is rhc! WI'III with •
ortginal words by newton mendonca english lyric by norman Qtmbel music by antonio carlos jobim
This piece should be played in a cool and contained style wHh the chord accompaniment gently supporting the melody. The original instrumenta1 version was played on the piano.
J~132
...
- -
r ... ..
~
.,I
i~~ b U) J ~ ~ rl...
... ... Jf .. 1.('"
,.. ~ ... -. .. :=:- ... ...
:I IU • II. .... .... - .... ... _.. _ .. Il • r ........
... ... .. - I' "'i;W ... I ..... ......... r - ...-...- - --y • "_
, '"' ......... -. ... ~. • [ . '-. • ,.
'Ir, :..r -
~ r l r l r I ~r t r I
Hold cho«L ~ • ~ • _ & _ ~
5 ~ 5 8-7
III! ,.
~ ~ 7 10 8 8 8 i=
Jl 5 8 7 7 7
ft 1 6 6 6 5-
1:1 3 3
-... 7 6 6 Jil
.. - -
.,
-
- l_j, I -
-I A .- • ~- I J~lh ~- p- " ~ ~
... r_:"-. i.r __ :--... 1..-.. .-
... ~. - - - -.rl ...... • J .... - ..... .. .....
...,.; -...-.... • -- • • - . - ... • --
Ift'Il Ll "., ;i '~ v ... ._
"' J - [;1,. • • • . ...
,.J - t 'fI .. I ~ I
r ...
Hold chord _____ • • • • • • ~ ~ p
~
-. "" 8-6 5 5 ~ ~ ~ 5-3
... 5-
l 5 5 7-
i"I. 4 4 4 4 6-
.. 5 5 5
lit", 5 '" I:! Qop ~ rI ght 1 'I I!!:i!! " I !III 63 1111"10. (10"1 0 c:.,IO. JQ til m III I'II,j m~ In ........ ~I'\ "", .. n t:ll:I'nc:., II;Ir III! jlil me" ........... 11: liM.' .. .:. , ':'"1 tlJl""III"" It ... I III I!! I rQ.", l.ol"lodfolfl w6 'foIP 1.IIie l:I'i(llIh
•
1:0 m m c-n ¥II .. 1111 If'! i •• e!'lJot:i'''''1II e .. n .. d .... IIIGU I'" 111111' Ie ... 1"1 dI II P I
_" rl gM. r ... 1111 r'l'.d
.n! .rnA'l1 Dnal e u~yrl !iIIi'I .... c 1.1 r.t;II
• ~ 1\ .... ~ ... J bJ
I """ ~
:I :I :I ~ ~ :I~ ~b~ ~ a :t
J ~~ ~
,.. ~ ~I' - -
• • -.r -. .... • • • ... • • ...
JII . p. I - .. -
• 1"1. "'"_
'-- IJ • -- • •
aJ f f f S ... I .f
e a 8 8 8 8 7 (, a. ~g
..,. ) 10 . -
10 10 10 10 10 10 . j ~
~ 9
1:1 g 9 9 9 9 9 ~ 10 7
.. 8
~~ 8 8 8 8
-.. •
27
Em1 E~dim
~ I . ~
I"'\_
:II'!:'
_1_ 1. -y
--.: 17 T .... TJ "7 .,... ~ ...... _
..:r ~ f r f' I T If I
lad that for IIIC"_ il aU I necd_ to :lnow,_
.~
~ bl ~j f~j-.)b1 ~)
~ b:t - b_ ~1 ( ... 1 J ~
, A 1 -~ hili... __ ..
\ .. - - - - ....
~ -_.:. ILl ~ - ~ IT .- • ~
- "L -- T - ::. ,. •
I' .11"1[ -... ,. - -
"T'T7 - "
., 1 f ~ f ( -, V ..- B 7 (10~9 ::::8 w
9 ~ 8
9 I 7
8 I 9
I 7 1 :: f f~=~,:_-_9_--- __"'_8===::~7~-~1=
" .
""!"
_j
,J
- ..
- .. ~~
I.r ~ -:=:-111 • " .. Ir _ -...... .. tf. ~~
:I ill ~ ~ .0
'" _. ~ .. 'Ii .. ... ... ... .. --.
-:. ~ --. _II .. , .. I'" ,-- -- ". --
--. ... ... • .. liII • -;II --. ... ..::II
'- I .... - - - -
.J ~r I r l r t r I ~r t r I ~*
raIL
0 ~~
III " .;if ,
, 8 5 f ........ t , 9
J -7 4 2-
~ 7 7 ~ 5 ...... 5 7 7 4: 7 .. 2
c r 3 3
.._, 6 6 6 6 Verse: 2:
Thouah you 'If; far away
I have only to close my eyes and you are back to stay I just dose my eyes
And the SadneSi that missing you briags Soon is gone and Ibis heart of mine sings .
- .
.,.
31
one (samba
note samba de uma nota
so)
original words by n mendonca english lyric by jon hendricks music by antonio carlos jobim
The most effectjve way of playing this song is to make the chordaJ rhythm percussive. Try experimenting with the feel making some notes long and some notes short. At [I] the gulta r part can follow the vocal I ine or continue as a rhythm accompaniment,
Dm'
I
.til n.
,I .... ~ 1 I
.1 LL -- - ._
.. - ....._ ../
I. Thilii ~I jut a ht ~ Lle. urn - ba built up -
2. Ali Jib_ l~l~~lal .. ~ .. __
•
~ ~ ~ ~ ~
.... ~ I .- - - ... -..--.. .... .... ... I.r:_ ... -
~ u "'""" -:- ... jl=il~: j ....1£ .... .) - ."" - l1li i ~ •
... h. ,.. - .... I I .. · 'J lJ'll~ I 17. ~ • I ...
.... ""' ..... "'"' or I. • U • • -
..... ~
at "'" I '" t F • t !II" l
1-
~ III 6-6 .e-e-~ ~ 6 ~ 6 6 4-
~ .... ~. J.JZ~ f I l r _. ... - - If r - i
_ .. .... ~ • D • - - - - ... ~ • - - -
-..;: ~
.., v ~ I ~ I r I r I ~r I
....
1 1~1 1 6-5-
-. iii'
6 ~ B 4 4-4 4 , ~ 6
4 4 3 3-3 3 8
~ .. e 6 B 7 7
~1Ioi' ... 4 3 3
-.. 7 "" I I r... I ... I ... J ...
IT J. ....
..... ... ..... ....
. .,
new one il t~ oon . se r .qlltnCC or the
t
" ~J ~ 1 )
b~ ",-.... r --....
.... ,. j Il.. ... II... ~ ~.-..~ ... ... L ~ ~~J ~ ~ ..
L. .....
~ I U -. - - - • ., - oW ....
I .... - - ... - , - _ ...
-- ..
~u .- - -- - --
., J r f: ~ F f ,... I
~ 6 6 6 S 6 8 6 6
.,.
~ 9 I 9 9 9
a. 8 8 8 7 7 7
~ 8 B 7 7
!;J
-.. A~9
D~7
Crn!'
\ I j I ... 1 _iL I
J.J. -I[
~ • .....
:--
J ..
.J ...- -- ---....-
O~I!! wti·ve jul.._ been m.roulh_ u rim bound to be~ lbe tJ.n •
,- ~ It
~-t -I ~ ~ u· .. ~:. ..~ ... J j) ~ J 4
r I'J.. j .- ..... ... ,..--.... .oil
"'-1[7 ... .... ::Ii ., :..~ I;' 1 ===I .... I w - .._. j - -- ~~ • =...e.
.... a.. - - -- - - .- i .- IV • ..-.... .oil
_..-.8"t. _ "": J ... , 17 • - --
-"_'V ..... _ -- '!"" ...
,.; .. ,... f - f b~ f ... II' I u ~
,
r
-
6~6-6 6 6 6 -6 1~
til! It
8-8-8 e 4 4 4 8-8 6~"9'" ~ 6 4-
j ~ 1-7-7 7 5 5 5 5 3-
ft 4 7 -6
_U 6 6 5 -4
~ 4 33
8~6
I'J. J
- - 1.
~ -- --- ,. t
. :II . vOid r .. - b-lc: con - te ·q~c_ (If )'ou.
ill \. ~ ~
.....
~ ~~ ~ ~ ). ~
~ 1\ ~::::: - .- ... __ .... ...--..... __ .... ~
• t u _-. "'" • ~ • ,...._. IF ".. .'111 - - ... 'III V r
-. ... _. .... ...... ... .- - , 'IIIi- - .- - - ..
-_ ... - - -- - - -
"'!L,Lf
*'" r I r I ~r I r I Cor t r I
1 1 6 ; ,
....
• 4 4 e 1~6-6 I 9
EI 3 3
~ 7 7
I:l~ 3 3
..",_ 1 7 6 6 E~m1
~ J .
.... -- ~~ J. .. ... :J' T
---.-, PIIi- .,. .,.. ~ • . - ... ! • -I ---.
eJ V" .. .....
Tbere's so man . y pea . pi!! who eel I&lk tnd Lalk. and ~It: Ilnd jus. say
~ GhS$
(I b.'1- e ._ --- ~ ._ ~ b. ~. P H
~ ""- I ..- - - ._ _,-...." J - -
• • 1I ... '- - - ... .- ,. - - -
~ h ..- ... j • .. - .. ~
.- ... II"" J -
... ~ '-
.J I"'"'
-
Olll5 P H
f' 6 9 --11 ~
~'" 8 9 8 & »: <,
7 9 7 6 4 4-6
~ ~ 6 6 5 6
~. 5
r 6
.... D.maj7
D~maj7
j I
L
a .... -,j .. u. ...... .:____'T
00 - thin, or ~ ~ Iy .no . Irnna:
I hI",,~ used Up all the ac::a.It I bow .and &I: the end I've come to
~ GliUb
:L ~J. .. 11""-- .. •• ~ ~. 1_ p H
~ ~ J .". -
f-- - - - _r.... -
CoT II'" I ...- - - ... -- I r - -
M. LL - I I - r I""" U - - -
I' J r._ -_ 'J • _.. ..
x [,,- .. -
., ~ v •
-
Oll!i."!ii P
r 4 7 ---- 9 r---... H
,. 6 7 6 • »: --......
~ I 5 7 i 4 2 2_...,.,_4
II ~ 4 4 3 4
~ -6 ..
l ... ~ 4
...... C~rnaj'
Cm~'
I'L l
-.. I 11
I
I
.,I -;. b~' -; ~ ....
no - Ihlng or near ~ I)' no ~ lhiaa· 50 I
, ~ 1 ~~ ~- ~b _. 1.:1 b_ ~ ),
~ .. -
I':JI' • .. • - _!II --.- -- . _:. _. -
... .... - :- -- .. -_-- I,. ...._-
• ~...- _ ... • D .. • .... •• - - -
" J :..- - - -- . .
e.l "r I r l ~r I qr ~
tElul "In~"'{jl) ~ ~ • __ ~
.. ~ 4 4 4 7 , 6 6
3 1 1 I
...._ 4 4 4
'.I 2 2
...... B 7 em'
!
-
'"'
I T I.
• -_
.J ~ ....... .., - -
come back ro_ my firsl n<* .u I mu.Jt rome bKk~ to you,_
•
~ ~ ~ ~ ~~ J ~
h I .- 1..,.-.__' .... --~
-- .... _ ... - - I..i._ - ...
III' I U' jR~~~ .... I - IT j _1 -- III j _W j ... -- • - • ~ _. -_ . I""" - - .1111
• k s. J~' _!LUt ..... ... -- ... - -- ~
.-- ... u .. ..... - -- - •
..._ U'
l
~ II" I "" l v ,. I • I r I r t
-
1 1-1 1
.. ..
6-6-g 6 6 : 6 t 4 !~4 ,. 6-
~==~=7 ~ 4 4 3 ~3 3 8-
iI-! 6 6 6 6 7-
l1li' 5 S 4 4 3 3
~ .. •
3-5
j J
I' I'll
• -- - ..... .#
- [ "" ill pour in - to~ Ihtri .one note: all fhe
.. --
_b_~ J j) ~ ~ ~ ~
'" \ J .:A .. ..... .. - .... -- ... ... ... i,," _ - .. .. .....
[J 11 ."]1 .... ]I ::II -- -- j -- fiB l1li J jir- -l 1- ..- j 611 - .. • ~
• ... -~ It- J -- ~-: - ~ u , _1__u_1 I I - I _.,
1T ~ .. • • • - - ~ U - -
, ~ 1
., ~r I i I • t ~ I v • I .. ~
1-
7 6 I 6 6 6-6-6 ~ ~ 6 6 6 4-
~
..a. 8 5-5-5 4 4 -4 ]-
.... 7 7 7~7-7 7 .. 6 6 6 6
g 5 5 -4 4
7 7 feel _
for
you, _
A
ny •
} ~ ~ (b)
~ ~ I :::::- -~ -
'- - - ~:I --
u ~. ~ • • -~. • "']1 .... .. III ~ I;(
... A ... ... .... ... ..... -., -1.( «- -- I
• 1"'10'" - - - - - - - - --
, J
.., r I r I ~r t .......
1 , , 6 6
T
~ 4 4 4 6 6 6
II 3 3 3 9 8 8
~ 7 7
~t 3 3
Irwr, 7 E'~S Ebmaj'
FJ J? J : J> J, ~= # l i J J I.. 1 tJ
= 1 &2 ! J:J Jl I -£
=- :;
.........
who l,I,"ilfIL:i_ • "e- who I !!! :!:hmi.r • Re, ML Fa. ScJ,~ , l a, ___ T~ • Duh,_ •
- P\ ~ ~ J j ~
b~ --_-ill IlL ... ._~ ._ .. ._ ~ '~ ~ ~ ~ LJ ~ ~ ~ JI
~ ~ I ~ ~
u • • • • • III W oil III • ..-..
... Lo.. ~ - - - t - - - -- ..... - ..... ~ • -
• r"'IL'" JoiI,__...
'\; ..I • • -_ - ..... _ .- .. -
.J f f ., I"""" f - ~ vr f - f
S-6~6 6 6 6 6 6 6 H-S-S 6 6-
~P"
9-S-~ ~ 9 9 9 .....;,.....__.a-e 8 4-
J~ 8~ - 7 7 7 7~7~7 7 5-
PI 4-
g 8' 8 7 7 6 6 38
-
I.
Chnaj1
A J I j 1. j Ira. 1 ~ ... I .. I ~
1
:..II ..!IIIiL ....
.... ...
=~
,.;I
- he will nnd him r III:U~ with no 3ihow. Btt ~ ~Cf pll~_
ill -
~ _.l 1> ~~ ,- s-. ....--....
.-.~ • -!~ r .........
It ,. I .. .. -! lJl~_'~ I" .....-....
-- t I~.
WIlJ' • ~ I IU _ .. .. ... w ~r -t .., D •
..... -. .. I .. - ..... _f • II' •
.-'" "" ...
""'"'1."'- - I
tJ b:- r --- v JIll' .f II' J r f r lor--
r
6 ~
'T
! 4 11-11 11-11 11 11 11 11 1'~
a. S 5 10~10 10 9 9 9 8
~ 11-11 11 10 10 10 9
..s 4 9 9 8 8 7
.... ....."
'J, I I _L I t.. 1
J..
-Ill.
~
'i" - ~
.,t
- 1M note: you know. Thil .&.
A
....... A .. ~ ~ ~
~ "" I _--... ~ - -
II.I~- I~I ~ I • ~ r"'f
~ .. • t - - ., J _JI
~ r'!l'" 'L •
..... ~
al ~r f tlr ., If,l~
"
6
~ ..
11 11 B 6 6 •
~ 8 I 7
" 9 "
, 7 8
....... t .._ 4 Ir._ I I I I .. I j._
II "[
J. I"'l" - ......
......
at
- 5t:.QW- Bet ~ ler pilY !be o.ot¢ )'W know.
A
'- ,--------...._ ~ ~
~ ~ i::'" 1 .... JII .--~ I"~:" .. JI ..
)~ ) LEJ I
~ ~"-) ~~ .... k"1' 51 ... ... ...
..... ... j j -
r. '" 1""
... .L
.,l r f r bt----r f tr ., lb)~
V
6
~ l' '1 " 11 " 8
!
~ 9 9 B S 8 7
III 10 10 9
, 8 8 7 1 6
..... •
37
(0
somewhere in the morro nae tem vez
hill s (favela) )
music & or'ginal words by antonio carlo9 Joblm & vinicius de moraes english lyric by ray gilbert
Favela means music wrinen for a play" In this piece it describes the slums which lie in the hills around the city of Rio. The guitar plays a simple accompaniment to this haunting melody. which can either be sung. or played on the flute.
rL rb- .. ,,_. -- .-~
....
• .fK"L'. - - - .....
_III! I"'k_ • r \. P'r" r: ~ T\ :r-;:
'\: .. . • • l
.. .. I r I I • r r r T
- de p.ii 7 $a. ~ gM1 mar . ro_ qu.er se m~ - strar
or.gi nal words by vinicius de moraes eng lish lyric by norman gimbel music by antonio c ar+o e jobim
The feel of this classic Bossa Nova should be established tn the opening tour bars. Use a mixtu re of strumming and fin gerstyl e and try to keep the tempo even throughout the piece. Ipanema is the name given to a sand spit between the lagoon and sea next to Copacabana beach ..
J RF 150 F6f9
Cm1
""
T I
"::iiI I
·1
.,
• • • ~i I:: e .:: i ~ .. .. .. J::
... , • • • • • •
~ ~ :.. ..... - .. • - - -- i- II ...
... k. .. I • I I .... ... '- - ... ..... III .... i • -
. W", 1"'1..... 'IJJ • ~ ~ ... -- - ~ - p • • I
, J 1 :'J. ..... l - J
~ ... ]I 111 ..:. -- "'" .. - - .. -
.. ro.,"- .."". - - - ~ ~
.... ....._ ... "'" ..
.,I ~ ~r t - - ~
- -
~ I - I t
-r r .... r r
Hold chord •..
1-1---1 0-0-0 0 0 0
• ...
I 3-1 • 3 1 1 1 1-
J 1 3 2 2 2 3-
ft 2 2-
g 3 2 1 ,
r 1.
j
_L_
.. I"'l. 1 _II
"\: ..
~ - ~ ..
She just doet; . n'~ iCC .
_. .. ~
~-
if ,. - ~..oI!"'!I. ~ I J I ~--
~ ___I,{ J_ - _W" '-- ; __v ~
~ .0IIII .. ..... -- ... ~ _.oII!I "..ilL .. ~ .... ~ ... lIE.. ..1_ .oIj - • ....... I .. s. -
... r., .. - .... ~ • _.... ..::: -,... - ~ ~1II lI_ ~
, ,J -- .0IIII ... - - ..... ..... ... • "'"
-' b=- .. .z, ..:::.. b~ - - .:.. - - - -
-v--r t r I - I ~ t
r ., r r r
0 0-0
.,.. 1 1 1 1 1 , 1-1 ,-
..
3 ~ .. ~ ~ ~ 2 2~2 3-
J ~
.... 2 III .. 2-
g 2 2 2 2 1 1
~ .I
Fmaj7
1\ -~ .. ~
-r ~
:L ]I _..
1
~ ..... ~
• - .. ~ - •
She JUst docs ~ n't see, She jLlM: does .... ·t
• <II -
~-
f h_ - ~- ~ \ I ~
v ....... ... ~ J - I - III _L *- ., #-_
.Is. ..._ .... If ... - - .. ... lIE.. .- 1IIIr_1II _. I -- • .. .. - ...1If_ .. ..
.. _ .. - .. -..: - _.-- .r: .. _- -- - - -- -: <II ..
"\:J ... _.... -- - ... -III - ... - .... ~ ..
.,l b"=" - ...:::..._ - - ~ .. b-=- ~ - -=- -
t r I - ~ - l l r ~
r r r r
-
O-O-?
_.-r_ 1 1 1 1---1- 1 ·1 1 1
Ii ~ •
A 3 3 3 2---2-2 ~ 3 ~ 3
.... 2 2 2 2 2 •
_Iiil 2 1 1 2 :2
" •
49
desafinado (slightly out of tune)
english Iyrtc by jon hendricks & jessie cavanaugh rn uslc by anton io carloa joblm
Oesfinado literally means 'off key. This song is the anthem of the Bossa Nova (New Thing) beat and although to start wUh it was not accepted by the estab~i shed mu sicians j n Brazil, it became a massive j ntemational hit r
'\: J ... - ... ... .... ..... .oil ..
.J -=- ... -- - -=- - ..._. -- - -=- .... -- -
- - -
- t - I - l - I - , - ~
r r r r r r
light strum
.~ 1 , 1 , t 1 1 1 1 1 1--
•
i. 2 2 2 2 ~ 2 2 ~ 2 2 2-
ft 2 2 2 2 2 2 2 2 2-
IiiilI 1 1 1 1 1 1
..... (AJ
(Pmaj7)
It
I
--
1 I
r .01:'1"
.J .". • - .... ,# •
1. Lou ill like I M ~ Yl::f end - . ..,
~ ~ ~ ~ ~ t J It "
~ , -v ..... ... - ..... L1 ...
... .. -- .. • ~ r • oil I ~ .::!: - '1.l • ~
I[ "' .... _. • • • l •
\.: ~ ... .... .. •
.,I .=.. - - - - (
- - - ~
~ l - l ~ I - t - l
r r r r r
Fin:lj:uilyle
0 1 0
111 •
1 , 1 , 3-1 1 3 2 3
2 ~ 2 2 2 2 2
~ 2 2 2 3
... t 1 1 1 1 1
..... . j
•
50
Gm'
1\
I I
• I
.J V • t:II' . ~ .. ~ .
...nt:1 . 0 - dy . po - elS hive (om -
~ ~ J
,. It ~ .. • ~ L ~ i
.... I h:ll .. ... - IV _ Wi .h .... ... __ . oW .... •
..- I'll .. oil - W (. .. "!II "!II !, ~ R..JI.
.. , • - - - - • - -- - .,. -
~ \_.{ - - - • • • ' ... -
., - ~ - - - -
r t r t r l r I r I r I
1 0-1 3-
• '"
2 2-2-i 2 .2 2 ~ j ~
:4 4- 4 4 4
pill 3-3 3 3 3 3
I III' 3 3 3 3 3 3
, C'
Arn1t-S
""
...
1
rIJ ,., I r ~ ... .:»:
~ il to • :Ii:)'m . pbo . ny .
H
( ~ I~~ b \_ ~
f h • - I 1'------.... I
... - ... ,,_ u ~ ~ ~ 'III' , ..... uJ 'III' • ... ~
- .... ... • .- I --- . 1 • ..
.. '" ...- .~ ~- LI
" t., - ~ - ... "0.. • u.
a) 'f" f I - t ,.. ,. t ~ I ...
r
Hold chord ........... - .&.
H
r--..... R
• III' "6 5 4 5 .. 4 4 4 4 3-
~ ~ 3 , 5 5 ~ 5 5 3--
~ j ~ 5 5 4 4 3-
j;lt 5 5
, 5 ~ L I . .l ~ I ..
-.
r r
-
., • ~ ..... ~
A sym ~ phD . n)' c:on. . dLM:: . led by !IM:
~ )
• -
~ III - ~ ~ .. ~ • ... I~ JI
:... ~ _._ - _. _... *~ I' 1 ~I _W .. .. •
.JI"I ... lIIIi ]I - ~ f •• .....
........ -- ... - ...
... ...
" U" -- • .. - - . :""'"
., - - -
r I I r I r I
I 3 6 6 5 I
-. ~
3 3 5 r -.. .j: 4 : 5
3 6 :~: !~ : :
3 3 5
!II o .=:
~t 3
-.. •
51
D'~9
"" 1
J. 1"'1.
"'\.:
.J t ..- .. .... -
ligh. - iI'L, of lhe 1DDO'n, bul our iOnS of
~ ~
~ .....
~1'1 ,Wi _..--... 1 ~ l :I~~ • 1
- r_)
v I .. .- i e:i - 'It D. V ...... v. 4r • .. ... - - ..
.. ... III • • - • • .. 11:.1 _l_ I.-. -
" .. .... L .... .... ,,- u. -
'\:v _n. • ....._. . I • .. .
._] • , ... I , . ... .,- t t - I • I
r
5 4 :3
..,. ~l 3~
! 7-7 7 4 4 4 4 ~:~
a 5-5 S 5 ~ 5 5
~ 7 7 4 4 4-
wi 5 5 5 5 3= ::
...... .. I
I 1 .lI
:Ii I!!i . ...- •
l
-' .. J.I"~ til" ,~
love H ~ I i;gl1t L I)' out or t .. IX-
~,. ~ 1
~ ,.. • \_ ~ \
• ..... I ~
'l1li' .... ... .... - ~ ..... ..... - .- ... .- ... ... ..., ... -.:..- .... I • ...
~h. 111-:11 I - - ... ...- r ~ '111 ... .. -- ....... , 111 "lIIII ... I
... _ ... 111:- _- ...- - • - iL .... -- -- - ___ ....
... ~ .. - • - • - -- • '.
--;J t • l I ~ ~- b- -
I l r I
r r
4 3~1 1
.~
3 g 3 2 2 2 2 2
4 3 3 3 3 3
.... 3 0 4 3 3 3 3
._} 2 2 2
...... Fmaji
"" I ._
.-
.. W4 .. ... --"'-----
di! - r~nl ad the wowJa "'·1 C . vcn m)'fllt.
) ti
~ It ~I~ • ~ ~ ...... »: ~ ~~
iii' T --.: =I • ~ - ... - --.:l" -::;;;- --.-- --.. -:;,0 - AI ... •
-..- "J,,;,." ,. • - .. I .. J - .- --
--w1II'II( --.. --.-IT • -- • .....
""'1(''0 ""'I""(: -- --
.I r I - I ~r I r t
#f
H
7 5 /-.......
...
..... 5 2 3 5 5 7 5 5
II 6 ~ 7 7 7 7
..... 4 7 7 7 6
.., 2 7 7
~ c~,
C.dim
L "
-.. -.. T
""J'" III"" ..... -r _ .. 1 ~ ...I_ - ~ ---
.. _ ... -- - --
- 'cause ~ ... rQl . lOt !he lad - o T dy DUf
• - •
-- J -
~.J ~ ~
~ A 0 ~=-- .~ ~ ~ I~:I ~ ...
III" 1 '"' - '"'- .... - - , &II .... - - -
~~. _. - I _- ... .. ,- _..
~--v --'-:;0, .... - _.. -- .... -- --
..._", I~ ... - • --
--.r I pi" I r I r t ~r l
.-.
3 5 3-5 3 3
""iii"
5 5 5 5 5 ~ ~ 6-5-6
J( 7 7 7 4 4
~ 6 6 6
l:J 7 7 3 3 4
-... 01
Gm7
~ I • ... 1
~ _ "T ~- ~ --y "'T'1
-or rJ" ..... _. .:'!'! 1..1 1
iJ --. -- --. -- .....,., • r
bt.aru would .II . W:i)i'!i CI'OOI"I .uw:I ID wlw: e,-ood", .. hetrI tMl"s sli "" T
... •
- , ~ ~~
_~~ ~ ~ J .. J I i~
~ ~ _- _- _- • -~ .- ill'" L...-:=-
T --. - iii - - _.. ...._- - at - -.:T ~ .. [1 ••
.. ~ -. ... --r -- -_ - ._.", I - T -. -- --. ...
., "' ... -- -- -- .... ...... -
"'(' "J - , ... ,
.r .- l • t ~ t T ~
r ..-..
-
3 3 3 3 ! 3 3-5 3 5 H-5 9=
.... 6 6 6 8 6 3 -
T
EI 5 5 5 4 4 1 1· e~
i- S 5
... t 5 5
"' 3 •
" .... I I
... 1 U
- - ..
..t I --- .--
- I)' out of nme..
j ~
r " - .... t~:! i Ie • -~ •• ~~ ~ ~ ~ ~
-::::- - - -
I • .. U,"-- ..- - - ., -. - • Ii. :#'
... ... "p. f ..... - ... ,I • j '"
.- . .._.- - LA. .- - - - .. - - .... -- ~
... J '-I. - .
• r I ,. . I - I r I
r .... ---
8 6 5 6 3~~ 3 ~ 3-3 3 3
... 7 4 e- 8 5-5 5 5
!!! 8 5 4~4 4 4 3-3 3 3
a
~ 7 4
.... 3
'" 3 Fma]?
..
.
I
I
1" ... T' I
., .. .. ~ .. p--- .. V • IV~
T ... nt:! your burl to mDllD ~c: Way it used 10 be. ~
J I t\
f ,.. ~ I t ~ ~1~ '\
• I ... ... - l'I' ... :. - ,., .. -- ... IJ' --
__ .h. .j. • - lti - ~ - IIJ - :. ]I ..
Ir-""'" .. • .. II - .- ...
...: LI' -- • - • •
., ~ - ~ - - -
- I - l - I I r ~ r I
r r r
0 1 0 1
"I ..
1 3-1 1 3-2 3 2 2-2-2 2-
2 2 2 2 4 4-4 4-
... .2 3 3-3 3~
... 1 1 1 3 3
..... Om'
_,,_
I I
~ ...
I ...L.L
. .-
• -~ .. ~ .. - - if"
.. jotn wilh me in. haT . fI"1('I - ny MId
~ ~ ~ " h ... ,t' ~ v~,l
__. ... ~
.... -- -- ..- .. ... . -- ~ - .. .... •
• .... ..,. lit .... ~ , ]I .. , ....... ]I .. . II
J'J rot .. ~ .. - - _ .. .. - ~ ill
-..: _, - • .. - -
eJ - - - - .' f' f
r , r t r , r t
Hold chord ... .. . . . ... . .
- H
0-1 3 _......---....,
<II ,. 2 2 ~ 3 ~ " ,Itt, 5 4 5
4 4 ~ :3
j l
... J 3 3 5
1.1 3
3 3 3 3 .,
56
Amll!'
'!. , I I I
--
:l>: i..l.
.. . . I P I 1 ,
:5.na , ton, of loY ~ in •. W~'n: bou.ad to JeL iD
~J ~1 \ ~j J
• I ~" :: ,b .. I..~ .r _ -:.. • ~ ..
~ f1 - ...-:- ~ • ....
]I' J n-. • 0':1 L.Io_ III - .3 ::II I" ::II
-- .. .r- ~ - ~ - - -
I'~ ..- .. .. - -
-,.:y L , .. • • ... I""
~ 't" ~ I • I I I t
Hold chord
"
-r 10 9 I 1 6 a 7 6 5
I 4 -~ 3 6
• 5 ·5 7 7
A
.... 7 7 4 4 4 5 5
g 5
, B~m
Am"
A~dim
"" I • _.II
l! r I
.J • -
lU.nc" a ~ gain be ~ fore too 1onJ, lhl!!n!'U be
J J
1"- ~ h -
~ It! III
.... ~ .':11 ..... - :I ~ ... ~ -- $--~ • .... • ...--._- _.. _.
~ .... ..-- • .1 . II .. ..... -I' .. .. _
.-- ..- "" .-- II'" ,- .- - 1"-"-
'- - - - • - - - •
.J r I l - t ~ I b:-- I - I
r r r r
~ 5
• pi!
R .... 6 ~ ~ ~ ~ 2 ~ 3-5-
6
fill! 8 5 5 3 3 3
IiII 6 5 5 4 4
" T 1 --.
T 1 .I. ....II!:
• ...- - I r
no d,e:Lu·fi· na . do when your bean be ~ Ioc.,i 10 :me: com ~ plc:tc: - Iy_~
~ A ~ ~ ~~ I- ~ 1
.... _.. -- -- ... _.. ... _...
11: . .l - - - - - w - - - __ - ~ --':II 11 ..
.- -... • t ... f .... l - .I ..--- .. ....
... _..- . -- .lIIII -. ':II -. J _ - -
-"':J - ... ._ ... - -
.,l - I - I ~ I r I I
r .... r r
-
8 6
or ~ ~ 6 2 2 2 8 I R 6
! j
.&:I 4 4 6
~ 5 5 5 5 5 5 5 6 6
I:jt 3 3 3 6
~ •
57
G'
Gm'
C1l9
~
... E
- .....
.J I • - ...... _, - , .. ---
-
"The1\ you won'"t be wgtll • II out of tu_,_ you'U .... nl • ~
--
- -
~ ~b - ,... b
; A I ... ... L. ... ... ... - - -~ .
.... ..,. ... ~ ... ]I '"::II .... I 1:118 - - - .:=:: - I ~ - :II .. • ...... -
.II{ 1- r .. - - --- II 'W" ... ._. -- ... oil .. ...
1 ... , .. ~ :. .. -- -
~J --... .- - - . - I"'"
-0&1 ~r I ~ - ~ I I - I .. I
r r
O~1 a ~=~
.""
'6 6 3-5 ~-6-6-6-! ~ 4 5
6 6 3
II'! 5 5 5 5 : ~
6 6
oJ 3 3
" FCth
J
-"'1'1 k I
... "' l.i ...I
'l --
.J ........___ ___....
~oo, with me.
- " - •
~ j}-- ~ .. ~ h
'( It • .. • .. • • .. • • • • •
- -
1# - ... IV - .... - - .... -.t ... ... ~ .... .... _V ... III
_.._ loot. -- :-: _- ;, ..... - - ..-".- - • I. ~ r - - ..,.-..,
• 1I"'l II'" • _. - • • - • - - L!It - - •
"':.lJ' - - • • •
., l I t I ..... l ~
3 3 3 3 ~ 3 ~ 3 3 ~ 3-
.....
3 :1 ~ ~ ~ .. 3 3 ~
l 2 2 2 2 2
,.. 3 3 3 .. 3 3
~
.... R e peal 10 [ade
j
.....
I
J I I.
."
- •
~. ~ r>-- h.
.,. tJ. -:::- . • .. • • .II • • • .. • oil
-
.III' ~ ..... -- - , .... ... .. ... ... - .... - l1li -- ... ,.
....... , ...... - ... ,_- ... .... - - r ... -l.:! ..... - - ... ,,-....- - 'P ...t..
1" ..... r • - - - • • • • • . - • - - ..
'II. • ..1 • .. •
..J I ..... I I I ...
3 3 ,3 i 3 a 3 3 3 3
T
! 3 :1 ~ ~ 3 ~ .. a ...... ~ 3 •
II 2 2 2 2 2 2
,. 3 3 3 3 t-
o
... 1
...... •
15$
water to drink (agua de beber)
words by norman gi mbet music by antonio carlos jobim
This arrangement keeps the basis of Jobimts original accompaniment and adds ma'ody .. The rhythm should be percussive and a certain amount of freedom should be exercised to give the song feeling.
J ~ 138
Am?
"I ~ - ~ ~
\ ..
.... I - -- • ... V I -",
... ... .- ~ I _ - ---- - ... ., .. •• • - '-"- ~ . ••
_. " 'aLI' - • .- - - - ...• .... .. - -
"' J ]II - .... • ]II .. - ,.
.) .z, l - - t t I"'" t .:.. I ... ,
r -
r r r r
,. , 1 1 4-4-3-4-3~3 1 1 1 1-
~
a. 0-2-0-2 0 2 1 0-2-0-2 0
'" 2 2 2 S 2
g 0 0 2 0
" B7
- J-J.
-
~ ~ ~ .. ... • ~
• • ...... .~ ~ I l - •
• .- - 11- . - .... , • .- ..-.. I • ... .... K K. .. •
II I""IL • . .. - ..... -:;;0 • :II • p .... I""'" ... -
-, J ... - • - - -
,.) I r t - t I ~
r - -
r r ~~
5-3-5 o~
...
• .4 -4 ~3-.--'-4 3-3 1 1 1 3 3 3~3 1-
2 1 0-2-C~2 .. ~ ~ 3 ~=~ 0-
... 2 2
• 2 0 0 0-
'" Am'
-- J--J.
~ -
~ tb
~ A .. ... '" ~
.... w J w )--- - ,. .. -::;;: - ..... ..... I ., :.I
...... :-.-- - - ..iii. ...-.. L •
~LI 'JIll '1[1. • - • [. . - -
~ .=.. t - l' I - l 1 - t
r --- r r r .....
Lei ring ... P
0 .....--...
• ...
1 3 ~ 3 3 I 3 3-1 1-
2~2 5 5 ~ 2
,. 4 4 4
I;il' 0
...... 5 5 5 1.
Am7
11 1.
Am'
,.. t I
... ~ - -III l
..... ";jf
~ 1 1 I ~ T I I
- ter Ii) drinlt ~ 2. The: r1in_ an (.JI.............- r ter 10- drink.~
~- ,... ~ ~
, ~ , , ~.
• ,...,_ _, . ..,. .... -- T - . ~ ~ .w. f
• - • • - - / • - - -- .. ~ _II: -- • - _. ~ - r •
.. - ... .. .. ... ... ... - ..... ~ -"- .. ... ... ...
t..: 7 _. 'II ]I ~ ... ]I "U "Jill .~ ]I "'JIll ::II
- ... - - - - - -=- p -- ... -- - - ...
-
r t r I r l ... r t r t
Ltt rinE ...
0
, ~
1-1~1 1 1 1 -4 .. ~"T"""1~1 1 8=
l g-o-~ 0 0 2 4 -0-0 0
... -2~ 2 2 4 .. -2-2 2
I;lI 0 0 0 0 0
, •
83
{I!J
Am'
- ~ ,.., ~
'" ,. ~ "- ~ .
:II' IV - -- f .,. .f -- - . _ . .. ._ ... ,
.. • - .. j • .. I- I • • -- - III ..... .. - - •
... .. -- ... -- ..- .. • - - . • .-.j
't; J ]I "lIII ::II ]I ~ .. "'!: :. .-
.J -=.. - - .:... - -- ...:::.. ~ I t I"'" t
I - r
r t r l r r
.... 1-1 1 1 1 1 1 1 ~-4~3~4-~-3 1-
! 0-0 0 0 0 g-2-0-:Z ~
IJ ~-2 2 2 2 2
.. 0 0 2
, ~ ~ ... "- ~
1""\ ; 111 .... ...... - .... - ..... L ""
jjI • ~ • • -- - .- .- . I'L ,... -- p • - --. I • ..
. ~ roo.. • .... ... - .. . • _... • .. ~ . • ...L •
"'- ]I .. :':II .- 'III - ... I.
,..} .z, t - - l I l ..=... l - .... t
r r r r r
T' 1 1 1 4-4-3-4 3-3 1 1 1
•
a O~2~O-2 0 2 1 O~2-0-2 0
.... 2 2 2 2 2
~ 0 0 2 0 0
'" B~maj7
~ I ~ ~ ,
"" IJ. .
... , f: - .... ... . ... ... ..... ..001 ..., f , f
~ • ~ I - - .... - - 111- .- .- - I - .. ..- ; .. ..
--."'" • .. • _..... • . • - .. ..... -
.... J :II - 3iI _" ::. - ~
., -=-- I - - 1 l I ~ I - - I
r r r r r
iii"" 1 , 4-4-3-4~3~3 1 1 .. - 1 1-
1
0-2-0~2 0 2 1 0-2-0~2 0
l 2 2 2 2 2
,.;
oJ 0 0 2 0 0
...... .,.
64
Am'
Fmaj1
•
..
~ 1\ ~ ~
loll ~ .... ... - .. - .... _._- ~ w. .L " ~ ~ _W ----=:!
.- iIt- -: _If- -~ __IIII__""'" ~ _l_ -- -- ........... . .I • ..... ~ r -- ~
1'- .__. .... ... • _. _.. ~
--
... ~ -- ~ .. '. ... -.
.J -=- t - - I -=- ~ -=- - --
r l I r r - l - t
r r
,.. 4-4-3-4 3-3 1 i-2-O-2 1 1 1 '~1 1-
~ 2- 1 0 2 2 2-~ 0-
EI 2 2 2 2 2- 2-
~ 2 0
h.~
....", 1 1 Repeat 10 fade
~A ,... ~ ~ ,.... 1\- ... I\_ ~ ~ ~
v ..- ~ ~ --- 117 -." ~ ... L
.- ut_~~ • .. _. -- -- • . - ..... -- - IIIII!!!:=:=. ... . -- • • - ~ """" . - • -- - _! .:.1 -~
[. - ....... ... ... - ....... ... ~~~ ... :t~""~ .. .. - ...... .. ...- .. .. OIl -1
3.:_V ::II ~ .. ]I :Jill _.:;II .. ~ "'Jill -. _. -'II • ":Jill -::II _;II ~
..::.... - ..=.... .... .. ...=.... - - - - - :.:.. -- - .=.... - - zz; - -
r t r t r I r I r I r t r t r l
" .. 1-1~1-1 1 , 1 1 1-1-1-1 1 1 1 1-
~ •
Ii O~O-O-O 0 9 0 ~ ~--~-O-O 0 ~ 0 ~=
i~ ,., 2-2~2-2 2 2 - -2~2 2 2
0 0 0 0 0 0 0 0 •
Ig
~ Verse 2:
The rain tan fallon distant deserts The rain can fall upon the sea
The rain can fall upon the flower
S ince the rain has to fall let it fall on me.
Ponugues« lyrics
Agua de beber
"
Asu3. de beber carnara
Ag ua de be her
..
Aglla de beber camara
Agua de beber
Agua de beber carnani.
Eu q,..i~ (lIMr Mas tive medo E quil salvar Jm!'11 corrtlf6o Mw Q amor sabe J4m segredo
o medo pod~ mara' 0- S~U ("oraf40
AgUoa dt btbl-" _ .
Eg Rlfnca /k coisa tdo certa Entni pra escola do IM,diJo A minha CQSa vive aberta
Abu sodas as portas do C'or(lfd'o
Aguo dt brtbe r ...
Ei4 Jernpre live uma ce rte tG QUt SO me deu de si I ~sao
t que 0 amor t ~ uistet»
Muira mdr~a dt-mais para urn carafao
Agua de bebt,. ...
" j
•
65
wave (vou te contar)
words & music by antonio carlos jobirn
A classic Jobim song that has become a jazz standard. It was orig'na~ly recorded on the 1967 album of the same name. The opening rhythm sounds good if it is lightly strummed. and the melody played at lAl should be ptayed fi nge rstyte - th e combi nation we rks well.