ica EntePHOTOSENSORSTELECOMANDA RADIO - pvme243 PUNTE DIGITALALC .. L497 REGULATOR DE TENSIUNE iN COMUTATIE . ILUMINATUL FLUORESCENT MODERN ...8 PROTECTIA ACUMULATOARELOR .....13 INDICATOR DE BALANS ...15 PROGRAMATOARE SERIA EMP DEPANAREA PLACILOR DE CABLAJ IMPRIMAT (PCB) . .18 LUMINA DINAMICA ........21 TRANSCEIVER 144MHz ... 23 RxTx-29MHz 24 ALARMA AUTO .. 26 AMPLIFICATOARE DE BANDA [ARGA SI PUTERE VHFIUHFICATY SERIA 900 . AMUZAMENT DE SARBATORI ‘decembrie 2000 NEWS + NEWS + NEWS » NEWS » NEWS » NEWS » NEWS » NEWS « NEWS iene Eien ued Componentele_MICREL, WIC2783 si MIC2754 asigura supravegherea $i protectia la ‘upretensiune a procesoarelor care sunt elemente sensibile fa. varfurile de tensiune prove- nite de la sursele de aimenta- te, indiferent daca sunt liniare ssau in comutatie © interfata de protectie este capabilé s8 detecteze supratensiuni si s& reseteze sistomul in mai putin de 140ms. Tensiunea de alimentare maxima este de 7V, iar consumul de numai 0uA, componentele find recomendete utilizar m aparatele stationare sau pottabile Cu cinci nivele de tensiune prestabilte, cicuitele prezentate permit conirolul mai muttor tensiuni de alimentare standardizate pentru sistemele digitale. ‘Sunt disponibile in capsule SMD tip SOT23-5. LT1638/9 - Amplificator operational 1,2MHz, 0,4V/is De remarcat la acest ‘amplificator operational ca poate lucfa cu semnale de Intrare caro au amplitudinea peste tensiunea de alimentare (pana in 4avy Cele patru amplificatoare din capsula standard, DIP sau SMD cu pini, pot fialimentata (simplu sau diferential) cu 2,5V pana la 44V, consum maxim 230mA pe amplificator 51 are protectie la conectarea inversa a bateriei (pan a 18V). Produsul banda-castig este 1,2MHz, iar Slew Rate 0,4V/ps. Se utlizeazA la monitorizare In sistamole alimentate de ia baler’ sau ccelule solare, la instrumentatia si conditionarea senzorlor de masura, ia {iltrele active de mica putere ¢.a. O aplicatie de monitorizare a alimentari Lunul echipament do telecomunicatii mobil este prezentata alatural Lod TDA2000D2 produs Texas Instruments este un circuit ampificator audio in clasa D G2 oferd 2W pe canal (sarcina de 30) si nu necesiti fir la lesir. Semnalele audio de nivel ‘mic sunt convertte In impulsurl fp Modulate in durata (PIM). ‘Ate protecio termica si ta supracurent 1 trece in starea de standby la scdderea tensiunil de alimentare. ‘Alimentare se face cu +8V, consumul in standby find de 1HA. Este ofert in capsula' SMD cu 24 de pi Producdtorulcferd un kit de evaluare ce poate fi procurat de pe Intemet de la www-.comscitpat000d2.Emitatorul Sistemul de telecomanda operea- 24 in radiofrecventa in banda de 400MH2. Structura emifatorului a fost proiectala astfel incat s& se facd o trecere simpli de la varlanta cu 1 canal de emisie la cea cu 2 canale, firma Conex Electronic realizand dou variante de receptor, respectiv cu 1 sau 2 canale. Emitatorul si recepionit pentru telecomanda cu 2 canale a fost publicat im numarul din septembrie 11999 al revistel Conex Club. Schema electrica utlizata pentru ambele variante de emilator este prezentata In figura si se impune ‘AUTOMATIZARL Ansamblul Emitétor-Receptor prezentat oferd aplicabilitate practic divers, cum Paik ee eee ne ute Re deschiderea de la distant a portilor, usilor actionate electric cu motoare (de la ere ae ut) PRC een eset urmétoarea observatie: la varianta. cu un singur canal de omisio so Tinlocuiesc dlodele D, si D, cu. strapuri, iar ‘push butonul S; nu se mai monteazé. Functional, emitatorul se _compune din doud blocuri:blocul de codare si blocul de radiofrecventa. Codificatorul este reali zat cu circuitul integrat UMS758-120A care gene- reazi un tren de impul- ‘suri modulate in durat functio de starea electricd ‘ales din cole 19 683 posibile - fie la masa, fie sunt lasate in gol ‘combinalie oarecare). Cu strapuri in loculluiD, siD,, A, siAj, selecteaz codul de émisié, care prin actonerea lui 8, se regaseste la pinul 17 (Tx) al circuituluiintegrat Ut. Ry si Cy stabilesc frecventa de lucu a ‘oscilatoruli inter. ‘Semnalul de la iesitea Tx se aplic’ emitatorului radio construit in. jurul tranzistorului Q,-BF189. Inductania Ly este realizatd pe cablajul imprimat si are rol de antena de emisie. Trenul de impulsuri comanda beza tranzistorulul si se obtin oscilatt radio modulate cu semnalul codifcat. Tittith EEEEEEEE a intrérilor Ayre care determina codul de securitate Acestea sunt lasate in gol (in schema electicd, cu exceptia lui Ayy $1 Aya) Si pot fi conectate, dupa ‘dorinta - functie de codul Pann Ser y Seen Emisia este indicaté de LED-ul Dg, Montajul se alimenteazé cu 12V de la © baterie miniatura tip GP23A, ce se monteazi fn interiorul cutie! emitatorulul decembrie 2000ro a FE Receptorul Receptorul pentru telecomanda ‘confine urmétoarele blocuri functio- nale: = receptorul de _radiofrecventa (RRF) construit cu ajutorul lui Q,; ~ ampificatorul si formatorul'reali- zat cu LMS5B; + decodorul care confine circuitul integrat UM3758-120A, blocul logic de comand echipat ‘cu CD4098 si CD4013. Blocul de ra- iofreoventa esto ln receptor de tip ‘superreactie rea- lizat cu tranzis- torul Q,-3F198, ereuitl ‘oscilant Lev, si con aénsalorul de re- acto C,_(montat inire emitorul si colectorul tranzis~ forului Q). este tealzala pe cablaj si joacd rolul de antend de receptie. Din CV, se slabileste acordul recepiorului ed emitatorul. Grupul Fe-C,-Re realizeaza fitralul semnalului ‘recoptionat care este “euralat" si amplficat de ciruitul de mediere U2A-RCy si respectiv U2B, Pragunle de tnggerare sunt stabiite cu diodele Zener D, si D,. U2A este configurat ca amplifcator:comparator in bucla deschisd, semnalul rezutat (aplieat pinului Ax la Ut) find fet “zgomot” (erori). Daci cadul ales pentru emitor corespunde cu cel ales pe receptor (pini 1.9 ai lui U,-UMS758.conectali Ja+9V, fie la masa (GND) fe lasaft in gol. dar aceeasi combinalie ca la U, de pe emitator) iesirea Tx (pin 17) devine activa si un seminal de activare se aplicA port U40 care comanda bistabilullatch (la pinul CLI) USA. Poarta UAC serveste la iniializarea bistabilului (parti de actionare) la unerea montajului_in funtionare - activarea pinulul R (Reset) care trece lesirea Q tn 0 logic. Porile U4B si U4A ajuta ta alegerea modului de functionare de tip actionare ‘momentana’ sau “bistabil” Tranzistorul Q, actioneaza bobina unui releu alimentat la +12V. Se poate: utiliza un releu tip MILLIONSPOT de 6A sau 16A ale carui contacte pot comanda puteri de 1 O00VA, respectiv 2 O00VA. Tensiunea maxima pe ‘contact: 220V. ‘Modul de lucru se alege selectand unul din jump-erele JP_-JP, sau JP5- WP, ‘Consumul montajului, la 12V, este 12mA in repaus si 100mA cu releul actionat, decembrie 2000‘AUTOMATIZARI Dupa verificarea corecta a echiparii ambelor montaje, se stabileste acelasi cod atat la omitator, cat gi la receptor (dupa cum a fost prezentai). Se face strapul CHI penitu tun emitator cu 1 canal So aloge unul din modurile de tucru (pe receptor) "momentan” sau “toggle” (igure 4). Se alimenteazé montajel cu tensiune continua de +12V dupa care se tine apdisat continuu push-butonul S, (la emitator) si se regleaza fin cin timerul CV, pana cand LED-ul (conaotat in serie cu Ry ia JP5-JP,) se aprinde. Se cteste progresiv distanta dintre emilétor gi receptor, regland fin CV,, astfel ‘ncat LED-ul sa ramané aprins la’ maxim 10.,.15m. Receptorul se monteaza intr-o cutie de material plastic si cat mai departe de obiecte metalice. Observatie! Functionarea in regim *momentan” mentine contactul releulul inchis atat timp cat este activat emitatorul, iar functionarea in regim “toggle” actioneazd feleul a fiecare apasare a push-butonului cemitatorului (tip on/off), DANCO RRO ICONUNICATION Bhd. Magheiv ne, 7 (Ogentia ONT Carat Vine in intampinarea sarbatorior de tama a0ienaDIALOGianuniidecempbrie: “ile le floanelsiraccesoniGsMijlannetinmexce ptionalel SDWersercad out 8 ctecembrie 2000MeTRNENTE CE MASE FF DVM6243 Punte digitala LC Instrumental prezentat este un LC-matru digital care masoara si aliseaza direct inductanfe si capacitati pe un display LCD cu 3 % digi. Are sase domenii pentru masurarea capackatil (inire 1pF si 200iF) si cinci domenii pentru masurarea inductantel (intre 1 pH si 2H). Ca o particulartate, pe display se atiseaza, in afaré de jenacest tou sip ftatae tral abc 9 [ee oo comuieoval tien co ocnete __ Utilizarea instrumentului cere unele precautii, si leans Tetra toes dew erin owe Sires dee datrn:cooechl a | rose docccat, insvumertside dourk pore ly paer | ermal ¢ ce tcin uo neat eee tomporattra 16. 28°C i CT Atigor LCD 21mm, 3 % dig, maxim 1999, punct zecimal; 7 Operare manual, reglaj de zero automat; TT Atigare: depasiro gama, unitate de masuré, subgama si baterio descércata; ‘T Protejat cu siguranta fuzibila pe intra; 71 Goeticient de temperatura: + pentru inductant& 0,2..0,59%/*C; entru capacitate 0,1..0,2%/"C; ‘Miisoaré inductante tn garele: 2mH (rezolutie 1yHy20mH/200MH 42% si 2H =5%; Frecventa de test: S00Hz; + Curent de test prin inductant: CT Masoaré capacttti in gamete: *2aF (rezolutie 1pF)/20nF/200nF +196/2u/20uF/200uF +29; - Frecventa de test: 800Hz pentru gamale 2nF...2uF si 90Hz pentru gamele 20uF si 200uF: ~Tensiune de test ia bornele condensatorulul: 150mV (15mV pe gama 200uF), 1 Dimensiuni: 31,5 x 91 x 189mm; (C1 Greutate: 300g (cu batterie) Se livreaza cu cordoane de masurd, beterie, manual de utlizare si hus de protectie. ‘decembrle 2000LABORATOR TL497 Regulator de tensiune in comutatie PREZENTARE GENERALA Pentru construstia surselor de tensiune in comutatie Texas. Instruments a realizal cifcultele TLAB7AC. si TLA97Al care integreszé pe un singur chip functle necesare acastul sc0p. Cu acesto circuit se pot configura surse in comutatie tip Buck (coborateare), Boost ("idiatoare) sau invertoare (Ge polaniate) cu randamentnicicat (peste 60%). ‘TL497AC opereazé la parametri normali in gama de temporatun 0..70°C, iar TLAQTAl in gama -40"..85°C Somnitcatia terminalelor la capsula cu 14 pini este prezentat in igus 2 Tn figura 1 este redata schema bloc Intema. Frecrenta de iucn se programoaza de ia pinul 8 (FREQ CONTROL), la cate 89 conecteaza (spre mas) tun condensator (Cy) Flatia intra timpul activ de comutatie. ton si condensatonil C, este: Cr{pF] = 12,8). Valon uzvale pentru Cy, corespunzator ll, = 19°80 se regaisese in gama 300..2 000pF. Timptl de comutaie se mentine constant pe intreg domeniul tensiunli de alimentare (4.5.-12V) ‘Gontolul tensiuni de la jesire este realzat prin compararea une’ faciuni din aceasta, care se aplcd la ing. Croft V. Constantin pinul 1 (COMP INPUT) si tensiunea oferité de referinta interna de 1,2V. Tranzistorul final intern poate comuta vyarfuri de curent de pana la 500m. Peniru curenli de lesire mai man se utlizeaza o configuratie cu tranzistor ‘extom. Circultul integrat oferd limitare de curent evitand astiel, saturarea inductantei sau strapungerea tranzisionu- lut intern. LLimitarea actioneaza cand tonsiunea pe rezistorul Re, ccoractat intre pinil 14 (V,.) si 13 (CUR LIM SENS), atinge valoarsa de 0.7V. Pinul 1 (INHIBIT) serveste 1a controlul logic al regulatorulul. Cand acest pin se afla in stare logioa High (peste 2,5V), iesirea este inhibata (V, = OV) Pini 11, (BASE) 91 12 (GASE GRIVE) sunt uliizati numai pentru testarea dispozitivulul. Curentul_ maxim direct admis prin dioda intema (pinii 6 si 7) este de 750mA. Tabelul 1. Valori recomandate pentru tensiunea de iesire ete ee fe Min, Max. ‘Step-Up (Ridicatoare) Viz ‘Step-Down (Coborétoare) | Vay TInversor (de polartaie) | Ve, ‘pe enous de mart, Vy = fonelunes 0 orintSiniord, 1.2 : cone neurtfy Tb vec : ewer] iffcoRum sens : om prea conti] lffease onvet | | supsreare}s nileaset = dees} ros flea. our = x camooel]s “Ine - F rove] seMrour 4. Sursi comutatie ridicatoare de tensiune Sunt montaje electronice care necesita pentru alimentare o tensiune mal mare decat tensiunea de care dispunem. Montajul prezentat (schema din ‘igure 9) @ fost proiectat pentru a realiza convarsia de la 12V ta 18V la Un curent maxim de 150mA (pentru ssarcini mici) La consum redus (cu sarcind LED 20mA) s-a oblinut, prin ajustarea semiregiabilului Ry, 0 variatie a tensiunii la lesire in gama 14...24V. Eaetilenecezas riot sunt AVY), Ul] = (Va FY 12 tall r, 1 Ror = (0,5V log, C, wise oie WN oly fount He ce “(pslley Sage euent SAICINE lyme stiind c& tranzistorul intern poate comuta maxim 500mA, de lg © BOOMA. Bobina L se alee intre 68 si 500uH pentru @ calcula {.,(25..150)s). Tensiunea do riplu, Views in valori de vart, se alege de nul mV. decembrie 2000LABORATOR, 15078, ty oan yn tev, Ue ta ata La S0OWH Gy = 270, Ryo 15k0) sau 2, Sursi in comutatie coborétoare de tensiune Sursa propusa (figura 5) reali- zeazi conversia uneitersiuni pozitive Ge le 12V la SV. Penttu Ri, s-a prefo- fat montarea_unul semifegiabll de 10KG). Cu Ry, de valoare fxd - 3,9K0, se obtin aproximativ SV pe seroind. Sursa functioneaza la parameti ‘normal la un curent maxim de carcind {leqms) 6¢ 250MA, Limitares de curert s6'Tace la SOOmA, penttu Ri, = 19/ OW si toleranfa 20,5 sau 21%, Bobina L are SOQuH (ca la aplicatia precedent. Ecuatile pentru proiectare sunt: lag = Zl LDH] = (Ve Van bVle PF) 724, tus}, Ry = (Veet, 2K, O5VMloy ColHF] = false Voi, SAIN cy aot Use segs ind soe StH pent ly = 40. 75015 Se fine cont do fap {tebe nx < SO0MA, Pentru exempiul prezentat Valorie calculate sunt tre- cute in schema. Cablajul de test este prezentat in figura 6 decembrie 2000 ]O8K2 se obtine utiliz Montajul a fost realizal pe cablaj do test, iar con: xlunile ce. trebuie facute sunt justra- te in figura 4 Bobina L se reelizeazé pe un tor de fer de inalt{ frecventa cu diametrul exterior de cca. 18mm, diametrul interior de cca. Bmm st Be Eot Orton: Vew Mah ep 25kMsemireglabil, grosimaa 7mm. Se bobineazé 14 | Ro = 1.250 21% / Spire din sérma de Cu izolat cu PVC o25w "s C, = (cudiamotrulde cca. 0,8mm). Pentru Z20uF/25V. CR, determinarea inductantei_ s-a instrumentul digital de V, exact 18V, ‘masura DVM6243 - Punte LC. TIMEOIY {tind [5m [2] [1 run |{_sinate | ps0] et] ca} TRIGGER conor [ON JLOFF] A sauce [oar [one cage [os] Formele de und la bornele bobinel L si condensatorul Cy, Semnalele sunt eaptate cu oscloscapul pent PC. PESGti de la Velleman, ke | Circuitalintograt "Le | |TuaarAcin) este oft do 7 77-11 | Conox Electronic a pret ce rural 39.000 ot | LISS TE ee; Ccapate sunt dou fi cand sunt parcufse de curent, emit electron’ pentru a intretine descatcarea electric atunci cand tubul este in funetiune. Descarcarea electric in vaporii de mercur produce lumina ultraviolet care este converlita. i Tuburile route. forme, mens an Pent tubunie cu design longi cu 2) ave o ga de la aW (ung de coat la 248W (2400mm). Tuburile modeme, cu Ii trerom (ceva In genul mat Pronk Dace pans sean tomperatura “de culoare si eficienta lubului erau parameti stabi in ura ‘unui_compromis, nefiind posibil de realizat simulta, cu noe luminofoare tricrome se poate obtine 0 eficienté fidicata. si (prin ajustarea reportuul Intre cele tre stratur ale lurinoforutu) temperatura de culoare dont Pornind do la 2700K, o lumin caida, intima, trecand prin temperaturi de 400K, potrivita pentru birouri si ajngand la '5500K, temperatura de culoare luminii de 21. Desigur, spect discontinuu al acestor lampi inca mai pune probleme fotogratilor, dar redarea culotior este acum mult | TImbunatanta. lL argon eau kripton (le presiune joasa) ‘Sunt din ce in ce mai utilizate tuburile fluorescente. in varianta clasic ‘sau compacta, cu posibilitati de montare direct in locul lampitor cu Incandascenta, lampile fluorescente devin din ce in ce mai prezente in Viafa noasir3. Nolle Kimpi sunt mai bune sau doar "o alta Marie cu alta Palarie..."? Si vedem... puis de tensiune there, Daca aceasta tenstune se apc "la roce" electrozilor, durata de viata a Kimpil scade deoarece din catozi este ‘smulsa 0 mica cantitate de material la fecare astfel de aprindere. Daca catozii sunt preincalzif, ei genereazd 0 ssarcina spatial la ambele capete ale lamp, tensiunea necesaré aprinderi luminofor __flamentcated glectrozi ‘0 mica cantitate de mercur este mult redusa i durata de viata a lampii_nu mai depinde exclusiv de ‘numaral de porniti. De indata ce se slabilesle descarcarea electric, impedanta electrica a lampii_scade, trecénd print-0 zona cu caracteristicd negativa (unde o crastere a curentulul conduce la o scddere a tensiunii pe lamp). Din cauza acestul fonomen, trebuie $8 existe un element de limitare a curentului in circuit pentru @ preven’ distrugerea prin avalansa a kimpil, Curentul prin lampa trebuie sé fie sinusoidal pentrs a micsora radiatia perturbatoare generaté. Un curent Sinusoidal prin karmpa meireste si durata de vial a acestela. Se consider’ cA un curent de vari de doua ori mai mare decat curentul ofectiv de regim normal distruge pre- ‘matur catozii (prin depletie de material emisiv) In cazul Tn care curentul este sinusoi- dl, valoarea de vart este de 1,41 orl valoarea elect’, deci regimul de funcfionare este corect ales, decembrie 2000