Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • SR EN 13384-1-A2-2008 - Cosuri de Fum

    Uploaded by

    Damian Ovidiu
    211 views100 pages
    cosuri fum

    Original Title

    SR EN 13384-1-A2-2008 - Cosuri de fum

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    cosuri fum

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    211 views100 pages

    SR EN 13384-1-A2-2008 - Cosuri de Fum

    Uploaded by

    Damian Ovidiu
    cosuri fum

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 100
    : 3 g 2 i s 2 g i 3 g a 4 2 Coguri de fum Partea 1: Cosuri care deservesc un singur aparat Chimneys. Thermal and fluid dynamic calculation methods. Part 1: Chimneys serving one appliance Conduits de fumée. Méthodes de calcul thermo-aéraulique, Partie 1: Conduits de fumée ne desservant qu'un seul appareil APROBARE Aprobat de Directorul General al ASRO la 30 septembrie 2008 Standardul european EN 13384-1:2002+A2:2008 are statutul unui standard roman CORESPONDENTA |Acest standard este identic cu standardul european EN 13384-1:2002+A2:2008 This standard is identical with the European Standard EN 13384-1:2002+A2:2008 La présente norme est identique a la norme européenne EN 13384-1:2002+A2:2008 AS OSTATIA DE STANDARDTEARE DIN ROMENIR SRO] ‘Sr. Mendeleev nr. 21-25, cod 010362, Bucuresti Director Genera: Tel: +4021 916 $2 66, Fax: +40 21°316 08 70, Direcyja De Stancarcizare: Tel. +40 21 910 17 30, +40 21 310 43 08, -40.21 312.47 44, Fax: +4021 316.8870 Siectia Pubieati= Serv VanzariAbonamenie: Tek *40-21°316 77 28, Fax 40 31 GAP 36 vy Seo ot ae oie Sonicul Redaciis- Marketing, Dept do Autor» 40.21 516,00-74 (© AERO Reprodicorea su vlzresreoqrals sou parle procetu standard inate noaeGrPaOOISSHOSOINT (slocronmecaisrocpere mire) soe ierSaa soa ee pea ee Ret: SR EN 13384-1+42:2008, Eoitiat ~_Metode-de-calcul-de-termodinamica fluidelor—--— i { Q i i SR EN 13384-1+02:2008 Cuprins Preambul 1 Domeniu de aplicare. 2 Referinte normative, 3. Termeni si definiti 4. Simboluri, terminologie gi unitati de masuré. Metode de calcul pentru cogurile de fum « neechilibrate» oo 5.1 Principii generale... 52. Condit refertoar la presune. 5.3. Condi refentoare la temperatura 5.4 Procedura de cau. 5.5 Date aplicabile gazelor de. ardere care caracterizeazs spaail de tncaizire w text eliminate 5.6 Date caracteristice de calcul......... 5.7 Valor de baza pentru calcu... 5.8. Determinarea tomperaturior 5.9. Determinarea densitii i viszeigazelor de ardor. 5.10 Determinare presiuni... 5.11 Tiraj minim cerut la nivelul ‘de admisie a ‘gazelor ‘de ardere in ‘cos, tiraj maxim admis (Cay $\ Pena) 9 reson deren maxima § mina la nvell de aisle a gazelor de ardere in c0$ (P2ee $i Pz0ene) CA. 5:12 Caloull temperatutpereteu intevor la iegirea din cogul de fur (Tex) 6 _ Aer secundar pentru cogure de fu ou presune nega 6.1 Generalitati 6.2 Metoda de calcu . 6.3. Valoride baza penivu calculul aerului secundar.. 64 Presiuni.. 7 6.5 Condit refertoare la temperatura cu aer secundar 7 B) Metode de calcul pentru cosurile de fur « echilibrater...... 7.4 Princip generale 72. Condit referitoare ta presiune. 73. Condit referitoare fa temperatura... 7-4 Procedura de calcul 715 Date refertoare la gazole de ardore care caracterizeaz’ aparatul de ncdlzire. 76 Date caracteristice de calcu... 77. Valor de calcul de baz’. 78 Determinare temperatur.. 79 Determinare a densitailor gi vitezelor 7.40 Determinare presiun.... 7.11 BD Tiraj minim cerut a niveul de admisio ag 3 dias gh Pos) 1 prociunea deren maxima i minima ta nwolul ce admise 8 gazeor do ardere in 00§ (Pzze$iPzoenie) CH. 7.12 Calculut temperaturi peretek 8 Lata clea ct de cndenaerea vapor de ap dn gael de aces. interior fa iegiea din Cogul de fum (Tan) 8.3 Calcului temperaturi gazeior de ardere la iit -condensare (j2 Nsegk). inte-un tronson’de ‘cog de fum cu ‘Anexa A (informativa) Caiculu! rezistentel termice, SR EN 13384-1+A2:2008 ‘Asociatia de Standardizare din Romania, ROMSTAL IMEX, 15/01/2015 ‘Anexa B (informativa) Tabele..... 84 ‘Anexa © (informativa) Nivelul guri de evacuare a cosulul de fum fat& de constructiio fnvecinate......e. - on 7 wl OF ‘Anexa D (informativa) Curbe limits de clasficare ale regulatoarelor de tra) =sc:2:sscccicwaus 88 ‘Anexa E (informativa) ) Determinarea constantel gazului, R indnd seama de | condensate Geneve te 7 99 Bibliogratie. 100 SR EN 13384-14A2:2008 Preambul ‘Acest. standard. european (EN. 13384-1:2002+A2:2008). a fost elaborat. de Comitetul Tehnic CEN/TC 166 "Coguri de fu’, al cérui seoretariat este depnut de UNI. ‘Acest standard european trebuie s&-primeasc’ statutul de: standard nafionalfe-prin-publicarea unui text identic, fe prin ratficare, cel tArziu In octombrie 2008, si toate standardele najionele tn contradicje trebuie s& fie anulate pana cel tariu in octombrie 2008. ‘Acest standard european include erata 1 publicata de CEN la 17 decembrie 2003, amendamentul At ‘aprobat de CEN fa 2005-09-19 si amendamentul A2 aprobat de CEN la 2008-02-24. Asociatia de Standardizare din Romania, ROMSTAL IMEX, 15/04/2015, ‘Acest slandard inlocuiegie EN 13384-1 :2002 Tacoputul gi sfargitltextului adaugat sau modiicat prin emendament este indicat tn text prin reperele Hai ba Modifcarle eratei CEN sunt exempliicate in locurile corespunzatoare tn text si sunt indicate prin reperele ED G2 ‘Acest standard european a fost elaborat in cacrul mandatului primit de CEN din partea Comisie Europene sia Asociatiel Europene a Liberului Schimb i sustine cerinfele esenfale a Drectivei(or) UE ‘Anexele A, B, C gi D sunt informative. ‘Acest standard european ,Coguri de fun ~ Metode de calcul termodinamic’, cuprinde I) trei part: = Partea 1: Cogur care deservesc un singur aparat. = Partea 2: Coguri care deservese mai multe aparate de incaizire. = BD Partea 3: Metode de elaborare diagrame si tabele pentru coguri de fum care deservesc un Singur aparal do teaiz Conform Regulamentului CEN/CENELEC, institutele nationale de standardizare din urmatoarele tari ‘sunt obligate s& aplce acest standard european: Austria, Belgia, Bulgaria, Cipru, Danemarca, Eivetia, Estonia, Finlanda, Franja, Germania, Grecia, ‘rlanda, Islanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburg, Malta, Marea Britanie, Norvegia, Olanda, Poionia, Portugalia, Republica Cena, Romania, Slovacia, Slovenia, Spania, Suedia gi Ungaria. ‘SR EN 13384-1+A2:2008 1. Domeniu de aplicare Acest standard. european stabilegte metodele de calcul ale caracteristclor-termodinamice ale CCoguilor de fum care deservesc un Singur aparat Metodele indicate in prezenta parte a acestui standard european se aplica cogurlor de fum care functioneaza la presiune negativa sau pozitva, in mediu umed sau uscat, gi care deservesc aparate de Incéizire care ard combustibii deci, pentru calcule, avem nevoie s& cunoastem caracterstiile gazelor de ardere, Metodele indicate in prezenta parte a acestui standard european se aplic& cogurilor de fun echipate ‘cu un singur. canal. de admisie Ia un aparat. Metodele indicate in partea a doua a acestui standard ---2uropeanse-efertiarcogurilet ire Cara imisié sau cu un singur canal i i i | de admisie care deservesc mal multe aparate. ‘elaborarea diagramelor 5 tabelelor pentru cogil Partea a treia stabileste melodele care permit de fum care deservesc un sigur aparat, 2. Referinte normative ‘Acest standard european cuprinde prin refernfele datate sau nedatate, prevederi din alte publica. Aceste eferinfe normative sunt ciate in locurle corespunzatoare, in text, lar publicafiie sunt enumerate th continuare, Pentru referinjele datate, amendamentele sau revizurla eduse terior Bublicatilor respective nu se aplica acestui standard european decat daca acestea sunt intioduse prin ‘amedament sau revizuire. Pentru refernfele nedatate, se aplca ultima edie a pubicatci la care se face referire (inclusiv amendamentele), EN 1443:2003, GI Conduits de fumde — Exigences générales. BEN 1656-1 GI, Conduits de tumée~ Prescriptions pour les conduits de fumées matalliques ~ Partie 1: Composants de systémes de conduits de fumée, EN 1859, Conduits de furde - Conduits de fumée metaliques - Mathodes d'essais. EN 13502, Conduits de fumée — Terminaux en terre culleloeramique ~ Prescriptions et methodes d'essais. ‘CENTR 1749, Modeie européen pour la classification des appareils utiisant les combustibles ‘gazeux selon la méthode d'évacuation des produits de combustion (types). Cal 3. Termeni gi defini Pentru infelegerea acostui standard european, se apicd lermenii si defiitile indicate tn EDEN 1443:2008 2, gi umatoarete: 34 putere utitd (Q) Cantitate de caldura degajata de un aparat de inc&lzire pe unitatea de timp 3a utero utilé nominala (Qu) tere ula continua spectficata de producdtor pentru aparatul de incélire, in functie de combustbiut stabilt 342 domeniul puteri utile ‘domeniu puteror mai ici deeat puterea utlé nominala specifcata de producator, la care poate fi tiizat aparatul SR EN 13384-1+A2:2008 32 debit de caldura (2) caniitate-de-céldura fumizaté-de combustbtul aparatulu. de i _____cantitate depinde de puterea calorific’ inferioaré a combustibiuiul Hy. 3.3 randamentul aparatului de incalzire (yy) | raport dintre puterea utié a aparatulu gi debitul de cSldura furnizat de combustibil (Qr) 34 debit masic al gazelor de ardere (ri) | _____masa gazelot de ardere evacuate de la apacatul da Tnealzire prin canalul de racordare pe unitatea de timp 35 ‘inditimea utila a cogului de fum (#) dlferenfa de inalime dintre axa orifciulul de admisie a gazelor de ardere in canalul de fum vertical $1 gura de evacuare a acestuia 36 ‘inditimea util a canalulul de racordare a gazelor de ardere (Hy) diferenfa de inaljme dintre axa orfciului de iesire a gazelor de ardere din aparatul de incdlzire gl axa ofificiului de admisie a gazelor de ardere in canalul de fur vertical In cazul coguriior pentru focare deschise, Hy este diferenta de inaitime dintre structura superioara a focarului si axa orifciului de admisie a gazelor de ardere in cogul de fum ROMSTAL IMEX, 15/01/2015 a7 tira) valoare pozitiva a presiunii negative din canal 8 iraj teoretic disponibil datorat efectului de cos (Pi) difetenta de presiune datorata dferenfoi de denstaleintre coloana de aer, echivalenta cu inllimea Ulla la exteriorul cogului de fur si coloana gazelor de ardere egala cu inalfmea ull la interior cosulul 39 rezistenta cogulul de fum la presiune (Pr) presiune necesara pentru a depasi rezistenta la curgere a debitului masic al gazelor de ardere In ‘canalul de fum vertical ‘Asociatia de Standardizare din Romani 3.40 presiune data de viteza vantului (P.) presiune generat de vant in cogul de fum 311 tiraj ED minim J la nivelul de admisie a gazelor de ardere in cos (2) BB diferenja dintre trajul teoretic minim gi suma pierderilor de presiune datorate rezistenfelor maxime de presiune in cogul de fum si prosiunii din viteza vantului € 3.12 Bi tiraj maxim la nivelul de admisie a gazelor de ardere in 609 (Pena) diferenta dintre tirajul teoretic maxim gi pierderea de presiune minima in cogul de fum tira] minim al aparatului de incatzire(P,) diferente dintre-presiunea staticd a aerulul din Incaperea tr carereste instalat aparatul-de incalzire $i presiunea staticd a gazelor de ardere la iegirea din aparat, necesara pentru a mentine o functionare corecta a aparatului de incaizire SR EN 13384-1+A2:2008 3.140) tira] maxim al aparatului de incdlzire (Pyna:) Giferenfa maxima admis@ tntre presiunea staticd a aerului din incSperea tn care este instalat aparatul Je Incaizire $1 presiunea staticd @ gazelor de it Mare Corécl& a aparatului de tncalzre 3.15 rezistenfa la presiunea gazelor de ardere din canalul de racordare (P,) clferenja de presiune staticd care exista la nivelul axei de admisie a gazelor de ardere in canalul de Facordare gi al axe a iesire, ca urmare a tirajulul teoretic gia rezistentei la presiune 3.16 Serer ——Trexistontar ta prestunea de alimentare cuaer(P)—=—S—SSCSCS~S~S~S iferenta dintre presiunea static& a aerului din exterior $1 presiunea staticd @ aerului din incaperea de instalare a aparatului de incalzire fa aceeasl inaltime 3.17 tira] E@) minim @ cerut la nivotul de admisie a gazelor de ardere in cog (Pz) Suma trajului minim cerut de aparatul de incSlzire sia trajului necesar pentru a dep rezistenja la bresiune din canalul de racordare a gazelor de ardere gi rezistenja la presiune de allmentare cu aer 3.18) tiraj maxim admis la nivelul de admisie a gazelor de ardere in cO$ (Pzsnx) Suma tajului admis do aparatul de incazie sia tejuli necesar pentru a depas! rezistenta uti la Presiunea din canaiul de racordare a gazelor de ardere gi rezistenta utid la presiunea de alimentare cuaer 319 presiune pozitiva Bi) maxima GI la nivelul de admisie a gazelor de ardere in cos (Pzo) ED sum cferenjei dnre piederea de presiune maxima gi trajulteortic minim al cosului ce fre, po de 0 parte 6 pierderea de presiune daté de vitoza vantului, pe de alta parte 3.200) presiune pozitiva minima Ja nivelul de admisie a gazelor de ardere in cop (Pzomn) Glerenta dntre pierderea de presiune micim gtr teoretic maximal cosulu de fun 3.21 bresiune diferenfialé maxima a aparatului de incalzire (Pwo) Giferenja maxima intro presiunea staticd a gazelor de ardere la lesiea din aparat gi presiunea staticd 3 aerului la orificiul de admisie al aparatului de incaizie pentru ca aparatul s8 functioneaze corect, 3.228) pierdere de presiune a aparatulul de incdiziro iferenta minima intre presiunea stalicé a gazelor de ardere la esirea din aparat gi presiunea staticd a i aorului din ofifcisl de admisie in aparatul da Incalzte pentru care aparatul funchoneaz corect, i ‘Aceasta diferent de presiune minima poate avea valoare negativ’. 3.23 | presiune diferenfiala maxima la nivolul admisiei gazelor de ardere in cog (Pros) Giterenfa dintre presiunea dferential& maxima a aparatului do incalzire si suma rezisten(ei la Presiunea din canalul de racordare a gazelor de ardere si a rezistenfei la presiunea de almentare cer aer 3.24 aer secundar _ Eee en eee eee eee 7 ‘er din mediu ambiant adaugat i debitul masio nominal al gazelor de ardere ‘Asociatia de Standardizare din Romania, ROMSTAL IMEX, 15/01/2016 SR EN 13384-1+A2:2008 3.25B) presiune diferentiaté minima la nivelul admisiel gazelor de ardere in cos (Prova) Giferenta dintte presiunea diferenfalé maxima. a-aparatului de Incdizire 51 suma pierderi de-presiune in gai. corr. gazlr ea pice de pase Scena de sinertare op er 3.26 dispozitiv de aer secundar regulator de tira) sau schimbare de tral 3.27 - regulator de tia. dispoztiv care alimenteaza automat cogul de fur, canaiul de racordare @ gazélor de arderé sau ‘aperatul de incalzire cu aer din medul ambiant 3.28 schimbator de tira dispozitiv amplasat in circuitul produselor de ardere al aparatului de incdlzire, pentru a mentine calitatea arderi in anumite limite i s& asigure stabiltatea ardent in anumite condifi ale curentului ascendent si descendent terior (75) temperatura minima admis a peretelu interior fa iesirea din cogul de fun 3.308) sistem de canale de alimentare cu aor gi de evacuare a gazelor de ardere sistem format din canale concentice sau neconcentrce, care au ca functie alimentarea aparatului de Incaizire cu aer gi evacuarea in atmosfera a produselor de ardere ale aparatuli 3.31 L canal de alimentare cu aer ‘component sau componente (separate sau concenttice), paralele cu canalele de fur , care au ca funclie conducerea aerului de ardere din atmosfera exterioard catre orifciul de admisie al canalulul de racordare al alimentari cu aer 3.32 cos de fun “ echilibrat » C05 de fum In care punctul de intrare a aerului in canalul de alimentare cu aer este adiacent punctului de evacuare a produselor de ardere, intrarea gi iesirea fiind pozifionate astfel incat s& echilibreze sensibil efectele vantului ‘Asociatia de Standardlizare din Romania, ROMSTAL IMEX, 15/01/2015 3.33 ‘segment de cos de fum parte de calcul al unui cog de fum 3.34 debit masic al condensului (Avitp ) ‘masa vaporilor de apa pé unitatea de timp, continuta in gazele de ardere si formatéi prin condensare ‘in aparatul de tncalzire, in canalul de racordare a gazelor de ardere sau in cogul de fur 3.35 canal de racordare al alimentérii cu aer ‘component sau componente care leaga iesirea din canalul de alimentare cu aer de orificiul de admisie Seine arden aparece eds eng; ndopencet do aor in spa Se amplasare 3.36 eee E E ee o actor de condensare (f) "| ‘proporfia debitulul masic teoretic maxim de condensare utilizabil in calcul 8 SR EN 13364-1+42:2008 4. Simboluri, terminotogie si unitati de masura ‘Simbolutite prezentate in acest artcol pot fi completate printr-unul sau mai mul indici care s& indice ‘amplasamentul sau materialele, dacé este cazul Tabolul 1 - Simbolur, terminologio sf unital de masura Simbor Terminotogio Unitas de murs a aia 7 e capacttate caloricé specifea ka.) HH 6 calodsd specsicd. 2 garclen da set gig yn a ‘grosimea secjuni m i D Giamotru m Dy iametr hidraule m a # Inaljmea ull’ a coguli de fum m go: covicient de transis teria wr?) Bice cneficient de rire x L ungime m 2 ” dobit masic al gazelor de ardere ols z Nu rnumarul iui Nussett - Z > Presiune static Pa Frese amos aero Pa : Pe ‘ezistenta la presiunea de alimentare cu aer pentru un debit masic é al gazelor de ardere Pa q Pe Pierderea(rezistenta) de presiune datorata frecarilor $i formei sectiunii cogului de fumPa i Prev rezistenta utié la presiunea din canalul de racordare a gazelor de ardere Pa 2 Po siterenta de presiune datorata schimbarivtezei gazelor de ardere in canal Pa i Pa tiral teoretic disponibil datorat efectului de cos Pa 7 Pay taj teoretc disponibil, datorat efectului de cos, din canal de racordare agazelor de 3 ardere Pa 3 a presiunea vitezei vantului Pa gee ct naetie sates eee! : Pa rezistenja ta presiuno a cogull de fum Pa Pav rezistenia la presiunea din canalul de racordare a gazelor de ardere Pa ' Bw tra minim al aparatuul de nese Pa i BD Perms tra maxim al aparatului de incalzra Pe@ Pao —_presiune diferentiala maxima a aparatului de incdlzire Pa Prone _prasiune dforentalS minima a aparatull de Incalzre Pe@ he fra ED minim ta nivelu de admisie a gazelor de ardere in canal Pa (eontnaare) SR EN 13384-1+A2:2008 Tabelul 4 - Simboluri, terminologie gi unitafi de masura (continuare) ‘imbot ‘Torminologie Unitate do msure / Penge tiraj maxi a nivelul de admisie a gazelor de ardere in canal Pa@ Pas ia} ED minim I cerut la nivelul de admisie @ gazelor de ardere in canal Pa TD Presse taj maxim admis la rivelul de admisie a gazelor de ardere In canal Pa@l Pap presiune EE) maxima Gl pozitiv la nivelu de admisie a gazelor de ardere tn canal Pa BD Pronn _presiune pozitiva minima la nivelul de admisle a gazelor de ardere im canal Pa Gl Peon presiune dferenfiald maxim& lanivelul de admisie a gazelor de ardeve in canal Pa BD Pooenin presiune diferentiaia minima la nivelul de admisie a gazelor de ardere in canal Pa Pe ‘puma li Prandtl - 2 putere uta kw 2 ED q, __transferul termicintre gazele de ardere gi suprafata exterioard ka 8 Or debit de caldurd Kw 8 Ov putere util nominal kw 3g , valoarea medie a rugozitatil pereteiui interior m z R constanta gazelor pentru gazele de ardere Jka.) é R constanta gazelor pentru aer aig.) 3 Re numarul lui Reynolds - ¢ ’ secfiune transversal m i Ss coeticient de securtate al debitut 7 2 Sa coeficient de corectie a instabilitafi temperaturil - . 3 ' temperaturs| °c mur x ; % temperatura limita K 5 Ta temperatura porate inte a ogoa dn canal K et ee agricola ole Beeattclcemmallt tel q qh temperatura atmosferica exterioara K 3 Tm temperatura medie a gazolor de ardere K 7 th unctul de ous al apel K Tp temperatura de condensare K | t temperatura aerului ambiant K i To {temperatura aerului ambiant In sala aparatelor de incalzire kK j To ‘temperatura aerului ambiant tn zonete Incalzite kK ! To ‘temperatura aerului ambiant la iesirea din canal K | Ta ‘temperatura aerulul ambient @ Zonelor éxterioare a construct! K | Tuy {emperatira aerului ambiant a zonelor netncaizite din construcie K | Tw. temperature gazelor de ardere din aparat___ K Tm temperatura gazelor de ardere din aparat la puterea utla nominala K j Twin temperatura gazelor de ardere din aparal la puterea ull cea mai scizut8 posibils_ u parametrul segmentulu interior al canal m (continue | 10 ‘SR EN 13384-1+A2:2008 Tabelut 4 - Simboluri, terminotogie si unitati de masura (sfarsit) 1 ‘Sirabot Terminelegie ‘Unitate de mbsure ¥ viteza medie in sec{iunea transversala ms Wm viteza medie pe o lungime definits mis y valoare de forma : | 2 Inalimea deasupra nivelului mati m o coeficient de transfer termie Wink) B ‘eportuldintre debitul maxim al aeruui de ardere gi debitul masic al gazelor de ardere : , Uunghiul dint direcfite debitului grade 2 6 resimea peretelui m HB —__covkin doveen cers, dtr stinb dell mae itavsa 3 ‘ransversale si/sau direcial gazelor de ardere - ic ” Viscozitate dinamicd Nie? Fn randarertl aparece netere : z tw randamentul aparatului de incalzire la putere utilé nominal - g a coeficient de conductivitate termica wink z > densitate kai? g a densitate a 2erulu exterior kgim* é Pa densitate medie a gazelor de ardere pe o lungime definita si pe sectiunea kgim? 4 transversala 7 (CO.) _concentratia de CO, in volum % 4 (H:0) —_coneentrafia de HO (vapori) in volum % a BD O44, coefcientul de radiatie al corpuror negre wan?) a y ‘Coeficient de rezistenfé la curgere al gazelor de ardere datorat rugozitii - : ( q }rezistenta termica mK 3 2 SR EN 13384-14A2:2008 ‘Tabelul 2 Alfi indici Simbol __ Terminotogio Uniti de masura a exterior : A gaze de ardere : b stare la temperatura de echilibru 7 8 acer de ardere : ss invave 7 c schimbare de vitez’ : i interior : i L 2er liber (exterior) : m valoare medie : M amestee : n indice de numérare : N valoare nominal : NL ser secundar 7 ° iesire din cogul de fum : ° Presiune pozitva : tot {otal, pe toate secfunile (segmentele) 7 u ‘aor ambiant : v canal de racordare a gazelor de ardere : - w aparat de tncatzire : Asociatia de Standardizare din Romania, ROMSTAL IMEX, 15/01/2015 8 Bi) Metoda de calcul pentru cogurile de fum neechilibrate I 5.1 Principii generate Caleulul dimensiunior interoare (secfune transversala) a cogurilor de fun cu presiune negativa se bazeaza pe urmatoarele tei cite: = tirajul minim la nivetul de admisie a gazelor de ardere tn canalul de fum vertical, rebuie s8 fie mai mare sau egal cu trajul minim cerut la nivalul de admisie a gazelor de ardere in canalul de fun vertical. + _tirajul minim ta_nivelul de admisie. a gazetor de ardere.n.caneiul de fum vertical, , trebuie s8 fie mal mare sau egal cu rezistenfa la presiunea de alimentare cu aer, = tirajul maxim la nivelul de admisie a gazelor de ardere in canalul de fur vertical, trebuie sa fie ‘mal mic sau egal cu tirjul maxim admis la nivelul de admisie a gazelor de ardere in canalul de fum vertical; = temperatura peretelu interior la iesirea din cosul de fu, trebuie sa fie mai mare sau egal cu temperatura lita Calculul dimensiunilorinterioare (sectiunea transversala) ale cosurilor de fur la presiune pozitiva, se bazeaza pe urmatoarele tei criteri 12 ‘Asociatia de Standardizare din Romania, ROMSTAL IMEX, 15/01/2015 SR EN 13384-1+A2:2008 + presiunea pozitiva maxima, la nivelul de admisie a gazelor de ardere in canalul de fum Vertical, trebuie 38 fie mai mica sau egala cu presiunea maxima aoceptabild la nivelul de ‘admisie a gazelor de ardere in canalul de fum vertical; + presiiiea pouTiva Taxis, Th Canalul de racordare @ gazelor de ardere gi in cogul de fum, nu ‘rebuie 88 fie mai mare decat suprapresiunea care se admite prin notare; = presiunea pozitivé minim&, la nivelul de admisie a gazelor de ardere in canalul de fum vertical, ttebuie sa fie mai mare sau egald cu suprapresiunea minima necesard fa nivelul de admisie gazelor de ardere tn canal; = _ temperatura peretell interior la iesirea din cogul de fum, trebule s& fie mai mare sau egalé cu temperatura iit NOTA ~ Condijile refertoare la presiune privind tajul maxim sau presiunea poeitva minima sunt cerute ‘pumal daca exist o limita pentru tirajul maxim a aparatului de incdlzie la presiune negativa sau fa Dresiune diferentiald minima a aparatului de incdlzive la presiune pozitiva, Pentru a verifca criteriie, sunt utlizate dou’ seturi de condi exterioare: + Calculul tirajulul minim si a presiunii pozitive maxime este realzat in conditi de capactate ‘minima a cogului de fum (temperatura exterioara ridicata); si ~ _ caleulul tirajului maxim sia presiuni pozitive minime precum sia temperaturi pereteli interior este efectuat in condifi de capactate maxima a cogului de fum (temperatura exterioard scazuta). 8.2 Condifitreferitoare la presiune 5.21 Coguri de fum care funcfioneazé ta presiuni negative Urmatoarele expresi trebuie veriticate: Pz = Py ~Py~P, & Py + Py + Py = Pay inPa o P,2Py inPa ® BP aneg= Py, Py 5 Prnan* Pry * P= Peas nPa@ (ea) Incare: 7a fezistenfa ul fa presiunea de alimentere cu aer (a se vedea 5.11.3) n Pa; Prv _rezistenja utlé la presiunea a gazelor de ardere in canelul de racordare: Px Siraj teoretic disponibil datorat efectutui cogulu, m Pa; P Presiunea vitezel vantuli, in Pa; Pe rezistenta la presiunea din cogul de fur, in Pa; Pw tirajul minim al aparatului de incalzire, in Pa; BD Penny tirajul maxim al aparatului de incdlzre, in Pa; Be tirajul minim la nivetul de admisie a gazelor de ardere in canal, in Pa; Panex...irajul maxim fa nivelul de admisie a gazelor de ardere in-canal; in-Pa; Pz. tirajul minim cerut la nivelul de admisie al gazelor de ardere in canal, in Pa; 13 SR EN 13384-1+A2:2008 Fama ii maxim adi Ia nivel de ads gezeor de arden canal. Pa, — NOTA= EB Este normal ca vale P,P; tr eee (IY 5 (2aY a fe ert deoarece cone sunt ierte a 5.2.2 Coguri de fum care functioneaza la presiuni pozitive UnmBtoarele expresi trebui vericate: Pyo = Pp ~ Py +P, S$ Bro ~ Pa ~ Pry = Paces inPa ® P20 $ PZ supeapresune inPa ® Pro * Pry $ Poy sureapresiane InPa © g BB Paomin™ Pr- Pu Pwomin—Pa-Pev™ Proenin in Pa. a) 8 5 Incare: = 3 By rezistenta utla la presiunea de almentare cu ger, in Pa 5 See cezistenta ula a presiunea canauiul de recordare a gazelor de ardere, n Pa; 2 Pu tirajul teoretic vatabil datorat efectului de cog, In Pa ; = Py presiunea din viteza vantului, in Pa ; @ é Pa rezistenta la presiunea a cosului de fum, in Pa; & Pwo presiunea diferentiak& maxima a aparatului de Inoailzire in Pa ; g ED Pwomis —_presiunea diferenfiatd minima a aparatului de inczre, In Pa 5 § 5 Pro presiunea pozitva fa nivelul de admisie @ gazelor de ardere n cosul de fur, in Pa ; 5 Promin presiunea pozitva minima la nivell de admisie @ gazelor de ardere In cogul de fur, : ina: g Pros presiunea dlferentiald maxima la nivelul de admisie a gazelor de ardere in cogul de 3 fum, in Pa; hd Proenin _presiunea diferenjiala minima la nivelul de admisie a gazelor de ardere in cogul, mpas@ | Prsupresson _presiuinea maxima admis’ prin notarea canalului de gaze arse, in Pa ; | E5Prvsrpecsin _reslunea maxima admis prin notarea canalulul de racordare a gazelor arse, j inPa | NOTA B) Este normal ca valorile PH si PR in ecuatite (3) 9! (52) £8 fie diferite decarece conditile sunt | iferite. © eel | 5.3 Condifiireferitoare ta temperatura Urmatoarele expresi trebuie verificate: Pig iets : tk © ncare: 14 a 3 i Z 2 2 g i s i 3 s i ‘SREN 13384-1+42:2008 Tuy Yemperatura peretelu interior la iesirea din canal, a temperatura de echilibru, in K; 7, temperatura limita, nk. Daca cosul de fum dispune de o izolatie suplimentara deasupra acopetigulu,trebuie s& se veriice de ‘asemenea si urmatoarea expresie: Tp 2Ty mK o Incare: Ts_ temperatura pereteiui interior imediat inainte de izolatia suplimentar’ in K. ~ ‘Temperatura limité 7, a cosurior de fum care functioneaza in mediu uscat, trebuie s& fie temperatura de condensare 7, a gazelor de ardere (a se vedea 6.76). Temperatura tit 7, a cogurlor de fum care funcioneaza in mediu umed, tebuie 88 fe de 273,15 K, ‘care si impiedice formarea ghefilaiesirea din canal. NOTA - Daca vaioarea rozistenf' termice a izolaielsuplimentare ru este mai mare de 0,1 (m2. KAW, nu este eoasar s8 68 compare temperatura peretelul interior, Inainte de izolarea suplmentard Tye, cu temperatura inet a gazolor de ardere7,. Pentru cogurile de fum care funcfioneaza in mediu umed, daca valoarea temperaturi aerului ambiant, chiar inainte de izolarea suplimentara, este = 0° C, nu est» necesara comparatia, 5.4 Procedura de calcul Pants 2 calcula valorle presiunii i temperaturii din expresiie (1), (2), ED (2a) G (3), (4), (6) ©) (5a) GI si (6) pentru aparat, trebuie cunoscute valorile datelor privind gazele de ardere, confory 5.5, Datele indicate in 5.6 trebuie obfinute pentru cosul de fur si pentru canalul sau de racordare. & Deny nalele nol, trebule sa ce utizezeo valor prestabiltapentu daele dimensional ale canalelor Calculele necesare pentru a finaliza caloulele termodinamice ale cosului de fum, sunt detalate de la 57 pana la 5.11. Expresille indicate in 6.7 indic& cum se objin datele de baz necesare pentru alte calcule. Expresile relevante, aplicabile pentru calculul temperaturlor, sunt grupate in E)5.5.3 GH si 5.8. expresile pentru calculul densitafi gazelor de arderesi a vitezei tui, sunt indicate in 8.9 Concitia privind presiunea trebuie validata conform procedutil descrise fn 6.10 gi 5.11. Condi privind temperatura, trebule validata conform proceduril descrise in 5.12, Vaiidarea conditiior de presiune si temperatura, trebuie realizaté de doua ori: + _Pentru puterea calorie& nominalé a aparatulul de incalzire; + Pentru cea mai mica valoare a domeniului de putere calorifcd, indicat’ de producatorul ‘aparatulul de tncazire. ED Daca condiia retertoae ta prastune privind tcjul maxim (2a) sau-conciile de temperatura (6) (7) pentru cogunie de fum care functoneaza la presiune negativa, nu sunt satisfacute, vaildarce Concifilor de presiune sau de temperatura poate fi efectuata luandu-se in calcul aerul secundar suplimentar apicabil gazelor de ardere, conform 6. ‘NOTA: ED Dac# condjile &xpuse mal sus sunt indepinite, nu este necesar 8 se respecte oondliiarefertoare la ‘emperatur, dar absenta uma nu poate fin acet eae gorantaty ‘Aceste condi sunt” + dacd aparatul de incdizire nocuit cu un aparat care are o putere < 30 KW $i 15 SR EN 13384-1+A2:2008 = lerderle de gaze de ardere ale aparatuiui de IncBlzire sunt de minimum & %: gi = aparatul de Incatzke este echipat cu o cla 8 de siguranta care asigur® o venta adecvat in cogul de fun er acs si-de~funcs ite wei supradimensionand puterea aparatuui de Incalzite, 5.5 Date aplicabile gazelor de ardere care caracterizeazA aparatul de incalzire Ei) text eliminat @ 8.5.1 Gonoralitati Asociatia de Standardizare din Romane, ROMSTAL IMEX, 15/01/2015 Pentru caleulul valotlor de temperatura gi presiune, trebuie objinute date aplicabile gazelor de ardere care caracterizeaza aparatul de Incalzire; trebuie stiut debitul masic al gazelor de ardere, temperatura azelor de ardere ¢ tirjul minim necesar sau presiunea diferentiala maxima a aparatulul de Incatzir. in plus, trebuie specificate tipul combustibiulul fumizat, concentrajja de CO,, in volum, a gezelor de ardere gi geometia canalulul de racordare. Tabelul 8.1 fumizeaz& date tip pentru anumii combustibil. Tabelele B.2 gi B.3 indica datele tip pentru anumite aparate de incalzire. $5.2 Debit masic al gazolor de ardere 6.5.2.4 Debit masic al gazelor de ardere la puterea utili nominala a aparatului de incalzire Pentru a calcula valorite prestunl si temperaturil conform expresilior (1), (2), FD (2a) (3), (4). (5) BD (Ga) GI (), trebuie £8 se obtind debitul masic al gazolor de ardere, In conditile puterii utile nominale a aparatului de inedzre. Dac datele nu sunt disponibile, debitul masic al gazelor de ardere si concentrafia de CO:, in volum, pot fi determinate plecdnd de la expresille indicate in tabelele 8.1, B.2 sau 8.3. Dac cogul de fum este racordat fa un aparat de incalzite cere utlizeaz’ mai mul! combustii, calculul si dimensionarea s& se facd finandu-se seama de flecare tio de combustibil, corespunzator aparatull Dac aparatele de incdizire sunt echipate cu un dispozitiv de reglare a tirajului, debitul masic al cgazelor de ardere, ulizat,trebuie s& fie cel care domina in aval de opritorul de taj Debitul masic al gazelor de ardere it al unui focar deschis depinde de deschiderea sa. Pentru calcul, se utlizeaza formula urmatoare: t= fag “Ap Inkgis ® in care: Sug e2etiintul do debit masio al unulfocar dct, In ks? Ay Sectiunea transversala a deschideni focarutu, nm. Pentru. focare deschise, cu. inaltimea deschideri’ mai mica sau egal cu Iajimea, fy = 0.139kg M(s mn?) Pentru focate deschise, cu iaimea deschiderii mai mare ca lajimea, fy = 0.167 kg (s-m?). Pentru focarele deschise, conjnutul de CO- al gazelor de ardere poate fi considerat ca s(CO,)=1 %. 5.5.2.2 Debit masic al gazolor de ardere la puterea utilé admis cea mai scdzuta Daca aparatul de tncéizie este proiectat s& functioneze tn condi schimbatoare, trebuie s& se fac un

    You might also like