You are on page 1of 9

 

What’s for dinner tonight?  
Food & wine pairing ideas with the wines 
from Alsace  

     

Campaign Financed With Aid From The European Union  
VINEYARDS AND
ENJOYING
WINES
ALSACE
FROM ALSACE
WINES

ALL ALSACE WINES, AOC ALSACE, ALSACE GRAND CRU AND CRÉMANT
d’Alsace, are just as perfectly suited to gastronomic occasions as they are to
simple everyday meals and informal get-togethers.

Alsace wines do not need years of ageing to reveal their full character: from
six months to five years is usually sufficient. However, in the finest vintages,
Grands Crus, Vendanges Tardives and Sélection de Grains Nobles wines will
benefit from more bottle age.

SERVING ALSACE WINES


6ahVXZl^cZhh]djaYWZhZgkZYWZilZZc)+VcY*%•;#DkZg
X]^aaZY!i]Z^gYZa^XViZVgdbVhXVccdiWZ[jaanZmegZhhZY#>i
^h WZhiid jhZiVaa"hiZbbZY \aVhhZh l^i] ViVeZgZY Wdla!
l]^X]XdcXZcigViZhi]ZVgdbVh#8g‚bVciYÉ6ahVXZh]djaY
WZhZgkZY^ciVaaӒiZ\aVhh!WZilZZc)&id)*•;#

JUST ADD FOOD


L^i] \gZVi [gj^i! [gZh]cZhh VcY V ldcYZg[jaan WVaVcXZY
VX^Y^in!6ahVXZl^cZhVgZeZg[ZXieVgicZghidVkVhiVggVnd[
[ddY![gdbigVY^i^dcVaidZmdi^X#

FOR MORE INFORMATION ABOUT ALSACE, PLEASE VISIT JUSTADDFOOD.COM & ALSACEWINE.COM &(
FOOD PAIRING

CRÉMANT D’ALSACE RIESLING VENDANGES TARDIVES


& SÉLECTION DE GRAINS
NOBLES

™6heVgV\jhY^h]Zh ™Hjh]^!h]ZaaÒh]VcYÒh]

™L^i]VaaXZaZWgVi^dchdg[dgcdgZVhdc ™EdjaignVcYedg`Y^h]Zh
^ceVgi^XjaVg
™8]VgXjiZg^Z ™L^i]YZhhZgihdgVhVYZhhZgi
™8Vk^Vg ™<dViX]ZZhZ ™6\ZY8]ZYYVgdgEVgb^\\^VcdGZ\\^Vcd
™Hbd`ZYhVabdc ™8^igjh"WVhZYYZhhZgihhjX]VhaZbdciVgil^i]
KZcYVc\ZhIVgY^kZhdgH‚aZXi^dcYZ<gV^chCdWaZh

SYLVANER MUSCAT D’ALSACE GEWURZTRAMINER

™H]ZaaÒh]dnhiZgh!hXVaadeh!XaVbh!Òh] ™KZ\ZiVWaZY^h]Zh!Xdd`ZYVcYgVl ™7ajZX]ZZhZVcYhigdc\X]ZZhZh

™8daYbZVih ™6hVcVeZg^i^[ ™6h^Vc!>cY^Vc!VcYBdgdXXVcXj^h^cZ

™HVaVYh ™6heVgV\jh ™HeVgZg^Wh

™I]Vc`h\^k^c\Y^ccZg

PINOT BLANC PINOT GRIS MORE PAIRING IDEAS


;dgbdgZl^cZeV^g^c\^YZVhaZYWni]Z[ddY

ineZgVi]Zgi]Vci]ZkVg^ZiVa!eaZVhZZmeadgZi]Z

Æ8]ddh^c\i]Zg^\]il^cZÇhZXi^dcd[

6ahVXZL^cZ#Xdb

™:\\"WVhZYY^h]ZhZ\\7ZcZY^Xi!fj^X]Z ™Bjh]gddbVcY[VaaY^h]Zh

™A^\]iÒh]!edjaignVcYedg`Y^h]Zh ™G^hdiid!edaZciV

™BVXVcY8]ZZhZ ™Edg`VcYedjaignl^i]g^X]ZghVjXZh!gdVhih

™HVaVYh

FOR MORE INFORMATION ABOUT ALSACE, PLEASE VISIT JUSTADDFOOD.COM & ALSACEWINE.COM &)
SPRING FOODS & ALSACE
ASPARAGUS, RAMPS, PEAS, BABY GREENS MAKE THEIR APPEARANCE,
with the promise of longer days, warmer weather, and lots of fresh vegetables
and fruit. Dry, aromatic and low-tannins, un-oaked Alsace wines are a great
complement to spring cuisine.

CRÉMANT D’ALSACE GEWURZTRAMINER


6h Vc VeZg^i^[ dg Vc VXXdbeVc^bZci id i]Z Zci^gZ bZVa! Cdi]^c\ hVnh heg^c\ a^`Z V g]jWVgW"higVlWZggn e^Z
8g‚bVci YÉ6ahVXZ 7gji dg 7gji Gdh‚ \^kZ Vc VYY^i^dcVa dg higVlWZggn h]dgiXV`Z! l]^X] VgZ YZa^X^djh l^i]
gZVhdc id XZaZWgViZ heg^c\ [dg i]Z^g kZghVi^a^in VcY <ZljgoigVb^cZgÉh[gV\gVciÓdlZgVcY[gj^icdiZh#
gZVhdcVWaZeg^XZ#
VENDANGES TARDIVES OR
PINOT BLANC SÉLECTION DE GRAINS NOBLES
BjhhZah bVg^c^ƒgZ l^i] [gZh] ]ZgWh! Heg^c\ kZ\ZiVWaZ 6ai]dj\]i]ZhZajhX^djhl^cZheV^gkZgnlZaal^i]YZhhZgi!
[g^iiViVVcYXdaYeZVhdjeVgZeZg[ZXieVgicZghl^i]YZa^XViZ i]ZnXVcVahdWZhVkdgZYdci]Z^gdlc#
E^cdi7aVcX#

RIESLING
9gn nZi VgdbVi^X G^Zha^c\ XdbeaZbZcih eZccZ l^i] eZVh
VcY eVcXZiiV! [g^ZY \gZZcidbVid hVaVY l^i] \dVi X]ZZhZ!
VcYg^XdiiV\cdXX]^l^i]VheVgV\jhVcYgVbeh#

PINOT GRIS
I]ZkZakZin[jaacZhhd[E^cdi<g^heVgicZghWZVji^[jaanl^i]
V edg` iZcYZgad^c l^i] g]jWVgW XdbediZ! V h^YZ Y^h] d[
bdgZahh^beanhVji‚ZY^cWjiiZg!dgVWV`ZY[gZh]igdji#

FOR MORE INFORMATION ABOUT ALSACE, PLEASE VISIT JUSTADDFOOD.COM & ALSACEWINE.COM &*
SUMMER FOODS & ALSACE
WITH SUMMER COMES THE PLEASURE OF GRILLING AND SPENDING
time with guests outside, sipping a glass of wine while dinner gets ready.
Alsace wines, with their beautiful aromas balanced by crisp acidity, are sure
to please wine and beer lovers alike, and their affordable prices allow for
buying them by the case, ensuring great entertainment all summer long.

CRÉMANT D’ALSACE GEWURZTRAMINER


<gZZi \jZhih l^i] V \aVhh d[ YZa^\]i[ja 8g‚bVci YÉ6ahVXZ Edg`8]deh!l^i]VgjWd[&iVWaZheddcX]^ediaZ^cVYdWd!
7gji dg 7gji Gdh‚# 7ZXVjhZ E^cdi 7aVcX VcY E^cdi <g^h & iVWaZheddc idbVid XdcXZcigViZ! VcY & iVWaZheddc VeeaZ
VgZ d[iZc WaZcYZY ^c 8g‚bVci! i]^h heVg`a^c\ l^cZ XVc X^YZgk^cZ\Vg! l^aa eV^g l^i] 6ahVXZ <ZljgoigVb^cZg# I]Z
VXXdbbdYViZ bdhi `^cYh d[ XdX`iV^a"]djg [ddY/ h]g^be! ha^\]ihlZZicZhhd[i]Zl^cZl^aaXddad[[i]Z]ZVid[i]Z
eZVcjih!X]ZZhZ!gVlkZ\ZiVWaZhl^i]VY^e!\jVXVbdaZdg X]^ediaZ!l]^aZi]ZVX^Y^inl^aa`ZZedcZÉhbdji]Va^kZVcY
hbd`ZYhVabdc# gZVYn[dghZXdcYh#<ZljgoigVb^cZg\dZhkZgnlZaal^i]Vc
Zmdi^XhVaVYd[e^cZVeeaZ!_^XVbV!VkdXVYdVcYVX^aVcigd$
PINOT BLANC da^kZd^aYgZhh^c\#
EV^g\g^aaZYh]g^be!adWhiZg!hXVaadehh^beanWgjh]ZYl^i]
KZ\ZiVg^VchVcYkZ\Vchl^aaZc_dnha^XZhd[id[j\g^aaZYVcY
da^kZd^a\Vga^XVcY]ZgWhdei^dcVal^i]6ahVXZE^cdi7aVcX
hZgkZY l^i] V YgZhh^c\ d[ V YgZhh^c\ d[ b^hd"hdn hVjXZ
l]dhZ ÓdgVa VgdbVh VcY b^cZgVa^in l^aa XdbeaZbZci i]Z
eV^gZYl^i]6ahVXZE^cdi<g^hdg7aVcX#
ha^\]ihlZZicZhhd[i]ZhZhZV[ddYYZa^XVX^Zh#6ahdignE^cdi
7aVcX l^i] \g^aaZY VheVgV\jh Yg^ooaZY l^i] V YgZhh^c\ d[ VENDANGES TARDIVES OR
[ZiV$aZbdc$da^kZd^a# SÉLECTION DE GRAINS NOBLES
6YYV[ZlX]VgXdVahdci]ZÒgZ!VcY\g^aa]Va["eZVX]Zhdg
RIESLING cZXiVg^cZh#HZgkZl^i]kVc^aaV^XZ"XgZVbVcYV\aVhhd[KI
7dcZ"Ygn 6ahVXZ G^Zha^c\ l^aa bViX] V hVabdc \g^aaZY dc
dgH<CVcYlViX]i]ZhiVghil^c`aZ^ci]ZhjbbZgh`n#
i]Zh`^ch^YZ!l^i]VhfjZZoZd[aZbdc#>il^aaVahdeV^gkZgn
lZaal^i]dnhiZgh!XaVbhgVldg\g^aaZY!dgl]^iZÒh]#

PINOT GRIS
6 l]daZ X]^X`Zc dg WgZVhih$aZ\h! hadl gdVhiZY dkZg
VeeaZlddY l^aa eV^g l^i] 6ahVXZ E^cdi <g^h! [jaa"WdY^ZY!
l^i]hbd`ncdiZh!VcY\ddYb^cZgVa^in#

FOR MORE INFORMATION ABOUT ALSACE, PLEASE VISIT JUSTADDFOOD.COM & ALSACEWINE.COM &+
FALL FOODS & ALSACE
INDIAN SUMMER LINGERS INTO PRE-HOLIDAY MOOD, THE LEAVES ARE
turning red and yellow, and mushrooms and a multitude of pumpkins fill the
supermarkets and greenmarkets alike. It is an inspiring season for the cook,
as a large palette of earthy flavors and richer seasonings become available.

CRÉMANT D’ALSACE GEWURZTRAMINER


:c_dnV7gjil^i]bjh]gddb[dgVadkZan[VaaVeZg^i^[!dgV G^X]an VgdbVi^X! <ZljgoigVb^cZg XdbeaZbZcih i]Z
7gjiGdh‚l^i]XVcVe‚hd[hbd`ZYYjX`bV\gZi# I]Vc`h\^k^c\Y^ccZgjhjVaanXdbedhZYd[ijg`Zn!XgVcWZggn
hVjXZ!VcYhlZZiediVidZh#I]Zl^cZhÉhigjXijgZVcYVgdbV
PINOT BLANC bViX]ZhWdi]i]ZhVkdgnVcYhlZZicdiZhd[VI]Vc`h\^k^c\
KZghVi^aZ E^cdi 7aVcX ^h i]Z eZg[ZXi VaiZgcVi^kZ id hjeeZg#
8]VgYdccVn! VcY V hjWiaZ [d^a id Òh]! edjaign VcY l]^iZ
bZVih# >i ^h YZa^X^djh l^i] Z\\"WVhZY Y^h]Zh hjX] Vh VENDANGES TARDIVES OR
dbZaZih VcY hdj[ӂh! VcY ^h jcWZViVWaZ l^i] V Y^ccZg d[ SÉLECTION DE GRAINS NOBLES
bVX  X]ZZhZ [dg \gdlc"jeh! bVYZ l^i] heVZioaZ VcY EV^gi]ZhZZaZ\VcihlZZil^cZhl^i][VaaYZhhZgihhjX]Vh
\gViZYX]ZYYVg XVgVbZa^oZYfj^cXZl^i]kVc^aaV^XZXgZVb!eZVgXdWWaZgdg
ejbe`^ce^Z#I]ZnVahdZmXZal^i]WajZX]ZZhZVcYdi]Zg
RIESLING higdc\X]ZZhZh#
8]^X`Zc Vj G^Zha^c\! hVabdc l^i] aZbdc"WjiiZg hVjXZ!
bVh]ZYXZaZgngddiVcYediVidÒcYeZg[ZXi]Vgbdcnl^i]
G^Zha^c\#I]ZZaZ\Vci!Ygnl^cZl^aaWVaVcXZi]Zg^X]cZhhd[
i]ZhZ[VaaY^h]Zh#

PINOT GRIS
DejaZci!hdbZi^bZhhbd`n!E^cdi<g^h^hV\gZVieVgicZgid
[Vaa Xj^h^cZ/ bjh]gddb g^hdiid! edjaign l^i]igj[ÓZ hVjXZ!
]Zg^iV\Z edg` gdVhi! bVh]ZY XVja^ÓdlZg! VcY \VbZ W^gYh
hjX]Vhe]ZVhVcidgfjV^al^aaeV^gVYb^gVWanl^i]^i#

FOR MORE INFORMATION ABOUT ALSACE, PLEASE VISIT JUSTADDFOOD.COM & ALSACEWINE.COM &,
WINTER FOODS & ALSACE
WINTER BRINGS FAMILY AND FRIENDS AROUND CELEBRATORY MEALS
and cocktail parties. Food-friendly and wallet-friendly, the wines of Alsace,
whether sparkling or still, are the perfect choice for entertaining. Medium
to full-bodied, they partner well with the substantial foods of winter, which
require well-structured wines with crisp acidity to cut through the richness.

CRÉMANT D’ALSACE GEWURZTRAMINER


I]Z =da^YVnh ldjaY cdi WZ [Zhi^kZ l^i]dji V ÓjiZ d[ I]ZXdaYlZVi]Zg^hd[iZcVbdi^kVidg[dgdgYZg^c\^c/I]V^!
8g‚bVci YÉ6ahVXZ 7gji 7aVcX YZ WaVcXh! 7aVcX YZ cd^gh! HoZX]jVc VcY >cY^Vc VgZ i]Z WZhi Xj^h^cZh id he^XZ je V
dg Gdh‚# BVYZ VXXdgY^c\ id i]Z igVY^i^dcVa bZi]dY! i]ZhZ l^ciZgY^ccZg#I]Z^ciZchZWdjfjZiVcYg^X]VgdbVhd[[gj^i!
ZaZ\Vci!Xg^heheVg`aZghl^aaZca^kZci]ZXdckZghVi^dcVcY ÓdlZghVcYhe^XZhd[<ZljgoigVb^cZgVgZV\gZVibViX][dg
egZeVgZi]ZeVaViZh[dgVajmjg^djhbZVa# i]ZhZZi]c^XY^h]Zh#IdZcYVcnbZVadcVig^jbe]VcicdiZ!
eV^g<ZljgoigVb^cZgl^i]higdc\X]ZZhZhVcYYZhhZgih#
PINOT BLANC
Hd[i VcY hjWiaZ! E^cdi 7aVcX ^h V l^ccZg l^i] V HjcYVn VENDANGES TARDIVES OR
hjeeZgd[gdVhiX]^X`Zcl^i]bVh]ZYediVidZh#6cnhZV[ddY SÉLECTION DE GRAINS NOBLES
ÒcYhV\gZVieVgicZg^ci]^hl^cZ!hjX]VhhXVaadeh!adWhiZg! I]Zadc\l^ciZgZkZc^c\hXVaa[dgV\aVhhd[i]ZhZajmjg^djh
igdji!XdY!hVabdc!VcYXgVW# aViZ]VgkZhil^cZh!Wni]ZÒgZ!l^i][g^ZcYh!dgl^i]V\ddY
Wdd`#I]ZneV^glZaal^i]i]Zg^X]YZhhZgihd[l^ciZg#I]Z
RIESLING hlZZiZg i]Z YZhhZgi! i]Z bdgZ ^i XVaah [dg V aViZ"e^X`ZY
8]djXgdjiZ! WgV^hZY edg`! kZVa X]deh l^i] hV\Z"XgZVb KZcYVc\ZhIVgY^kZhdgH‚aZXi^dcYZ<gV^chCdWaZh#
hVjXZVcYbVcnl^ciZg\Vhigdcdb^XegZeVgVi^dchl^i]Òh]!
edjaign VcY edg` eV^g lZaa l^i]i]^h cdWaZ l^cZ# I]^h Ygn
l^cZ Vahd XdbeaZbZcih g^X] hZV[ddY X]dlYZgh! l]Zi]Zg
XaVb!adWhiZgdgÒh]#

PINOT GRIS
E^cdi<g^hVYYhZaZ\VcXZVcY]VgbdcnidV[Zhi^kZY^ccZg
hjX]VhedVX]ZYhVabdcl^i]igj[ÓZ"XgZVbhVjXZ!\ddhZ
l^i]X]ZhicjiVcYWgjhhZahhegdjih\Vgc^h]!dghZVgZY[d^Z"
\gVhl^i]eZVgh#

FOR MORE INFORMATION ABOUT ALSACE, PLEASE VISIT JUSTADDFOOD.COM & ALSACEWINE.COM &-
ALSACE WINES WITH FOOD
KNOW WHAT’S FOR DINNER, BUT STILL LOOKING FOR THE RIGHT WINE
to pair your freshly cooked meal with? This chart provides a great overview
on all wines that go well with certain dishes. Living up to their reputation as
food-friendly wines, the wines of Alsace are perfect matches for more than
one kind of meal. Poultry and white meat, for example, are equally delicious
with Riesling, Pinot Blanc, Pinot Gris, Pinot Noir, and Crémant d’Alsace.

HwA:8I>DC<G6>CHCD7A:H
K:C96C<:HI6G9>K:H
8GwB6CI9É6AH68:
<:LJGOIG6B>C:G
BJH86I9É6AH68:
E>CDI7A6C8

E>CDICD>G
E>CDI<G>H
HNAK6C:G

G>:HA>C<

RECOMMENDED SERVING TEMPERATURE: 46.6 °F / CRÉMANT: 41 °F


6e‚g^i^[

H]ZaaÒh]VcYhZV[ddY

8daYXjih!hVaVYh

;d^Z\gVh

<g^aaZYÒh]

;^h]^cXgZVbnhVjXZ

Fj^X]Zh!hdj[ӂhVcYbVXX]ZZhZ

8]djXgdjiZ

6heVgV\jh

EdjaignVcYl]^iZbZVi

GZYbZViVcY\VbZ

6h^VcVcYBdgdXXVcY^h]Zh

B^aYX]ZZhZh

<dViX]ZZhZ

Higdc\X]ZZhZ

9ZhhZgi

FOR MORE INFORMATION ABOUT ALSACE, PLEASE VISIT JUSTADDFOOD.COM & ALSACEWINE.COM &.
FOR MORE INFORMATION ABOUT ALSACE, PLEASE VISIT JUSTADDFOOD.COM & ALSACEWINE.COM ')

You might also like