Porque / Lyrics

Tulala lang sa 'king kuwarto

At nagmumuni-muni

Ang tanong sa 'king sarili

Sa'n ako nagkamali?

Bakit sa'yo pa nagkagusto?

Parang bula ika'y naglaho...

Porque contigo yo ya eskuhi?

Ahora mi corazon ta supri

Bien simple lang iyo ta pidi

Era cinti tu el cosa yo ya cinti...

Ta pidi milagro

Bira'l chempo

El mali ase derecho

Na dimio reso

Ta pidi yo

Era ulvida yo contigo...

Ang lahat ay binigay ko

Ngayon ay sising-sisi

Sobra-sobra ang parusa

Di alam kung kaya pa...

Bakit sa'yo pa nagkagusto?

Parang bula ika'y naglaho...

Ta pidi milagro

Bira'l chempo

El mali ase derecho

Na dimio reso

Ta pidi yo

Era ulvida yo contigo...

Huwag nang lumapit, o tumawag pa

At baka masampal lang kita

Di babalikan, magsisi ka man

Ako ay lisanin...

Porque contigo yo ya escoji?

Ahora mi corazon ta sufri

Bien simple lang I yo tapidi

Era cin ti tu el cosa yo ya cin ti...

Bakit ikaw pa ang napili?

Ngayon ang puso ko ay sawi

Kay simple lang ng aking hiling

Na madama mo rin ang pait at pighati...

Sana'y magmilagro

Mabalik ko

Mali ay mai-diretso

'Pinagdarasal ko

Sa 'king puso

Na mabura ka sa isip ko...

Songwriters: geraldine therese lim / whey guevara

Porque lyrics ©

CHAVACANO LYRICS

No te Vayas de Zamboanga

No te vayas, no te vayas de Zamboanga

Que me puedes, que me puedes olvidar

No te vayas, no te vayas, ni me dejes

Que yo sin ti, no puedo estar

No llores, paloma mia

No llores que volvere

No llores que en cuando llegue

Paloma mia, te escribire

Con una pluma de ave

Y un pedazo de papel

Con la sangre de mis venas

Paloma mia, te escribire.

FREE ENGLISH TRANSLATION

Don’t you go, don’t you go, Zamboanga

Where you may forget

Don’t you, oh don’t you, for if you leave me

Without you I cannot stay

Don’t cry, my dear Dove

Don’t cry for I will return

Don’t cry for when I arrive

My Dove, I’ll write you

With the feather of a bird

And a piece of paper

With the blood of my veins

My Dove, I’ll write you.