5 Principles of Design and how to 05 nguyên tắc thiết kế tuyệt vời thay

apply them to your Life đổi cuộc đời của bạn.

Viết bởi Per Seuring

By Per Seuring

Nguồn: Unsplash – rusn_fckr

Photo by russn_fckr on Unsplash

As a person working in design, I realized that it is

Là một người trong giới thiết kế, tôi nhận ra rằng
good to have a certain number of principles that you
mình nên có một vài nguyên tắc để áp dụng vào các
apply to your work. Art and design differ in the way
tác phẩm. Nghệ thuật và thiết kế khác nhau về khoản
that design always has a purpose. So it’s good to have
thiết kế luôn có mục đích riêng. Do đó, nguyên tắc
your toolkit of principles ready to play around with
riêng là điều cốt yếu giữ phong cách bạn trở nên có 1-
and use as a fundament to get things started and orient
0-2 và định hướng bạn những điều tuyệt vời hơn.
yourself.

Có thể bạn không phải là người làm việc liên quan

But why not take this to another level? Because maybe đến thiết kế (nhưng tôi cá với bạn rằng bất cứ điều gì
you’re not a person doing any design-related work bạn làm đều liên quan đến thiết kế) hoặc bạn là một
(although I would argue that everything you do is người trong ngành nhưng chưa bao giờ nhìn lại
design-related in some way, shape or form) or you are những việc làm hàng ngày. Do đó, hãy tự hỏi bản
a person working in design, but have never taken the thân mình giá trị cộng hưởng từ các nguyên tắc
time to look at the things you deal with every day from thường ngày đã ảnh hưởng lên thành công của bạn
another, unorthodox perspective. So let’s ask ourselves
the question, what sort of additional values some như thế nào.
principles that apply to design might have on a grander
scale.

*** ***

Nguyên tắc 1: Nhấn mạnh trọng tâm

Principle 1: Emphasis

Nguyên tắc đầu tiên mà tôi muốn nhắc đến chính là

“Nhấn mạnh trọng tâm”.
Emphasis asks the question, what is the first piece of
“Nhấn mạnh vào trọng tâm” cho chúng ta một câu
information that gets communicated while looking at a
hỏi, điều mà chúng ta có được thông tin từ một thiết
design. It is about Order and Storytelling. What’s the
kế khi ngắm nhìn. Nó được gọi là “Bố cục” và “Câu
first thing I see and what does it convey?
chuyện”. Điều đầu tiên tôi nhìn thấy qua tác phẩm là
gì và nó truyền tải điều gì?

Để phân tích kĩ hơn nguyên tắc này, tôi muốn đào sâu
To further analyze this principle, I want to dive into về lĩnh vực Thiết kế Nội thất. Chính xác hơn là việc
the domain of Interior Design. More precisely, the tái bố trí lại phòng khách của tôi.
restructuring of my living room.
Before thinking about the contents of this article, my
Trước khi nghĩ về nội dung của bài viết này, phòng
living room pretty much looked the same as probably
khách của tôi cũng giống bất kì phòng khách nào
most living rooms do. When you walked into the
khác. Khi bạn đi vào, bạn sẽ trông thấy một chiếc
room, you looked at a couch that is facing a media
sofa dài, đối diện là bảng điều khiển cùng tivi. Cấu
console with a TV on it. The idea behind the structure
trúc này thật ra là logic lắm đấy, đi làm về, tôi cũng
was logical. When I come home from work, I want to
muốn nghỉ ngơi và xem Netflix hoặc chơi vài trò chơi
relax on the couch and watch some Netflix or play
điện tử. Nhưng tôi tự hỏi rằng: Đó có thực sự lý
some video-games. But then the question occurred to
tưởng để trải qua hết buổi tối không? Làm thế nào tôi
me: is this actually the ideal way to spend my
có thể sử dụng thời gian ít ỏi này hiệu quả hơn? Nếu
evenings? Wouldn’t it be better to use the few hours of
phòng khách của tôi có nhiều không gian “sống” hơn,
free time I have per day more productive and with a
như kiểu: có chỗ để tôi viết lách, sáng tác, tụ tập bạn
deeper purpose? What if my living room had more
bè, ăn uống v.v thì sao?
“living” in it? What if it was a place of writing, of
doing creative work, of gathering with friends, eating
good food, discussing interesting ideas.

So I got to work. Now the first thing you see, when

Nên tôi bắt tay vào việc thay đổi. Bây giờ, phòng
you walk into my living room is a big, empty table
khách của tôi một căn phòng lớn với chiếc bàn to, đủ
with enough room for many people and all sorts of
chỗ cho rất nhiều người và hoạt động khác nhau.
projects. The structure of the room motivates you to sit
Kiến trúc này sẽ khiến bạn có cảm giác muốn ngồi
down, be productive or invite some friends over for
xuống, làm một điều gì đó thật thú vị hoặc mời một
dinner. I didn’t get rid of the couch or the TV. I just
vài người bạn qua ăn tối. Tất nhiên, tôi vẫn giữ chiếc
placed them in a less prominent area of the room. They
ghế sofa và tivi, chỉ là dời chúng sang vị ít ít nổi bật
are not the first things you see while entering the living
hơn thôi. Giờ đây chúng không còn là trọng tâm khi
room. The Emphasis in the room lies on
bước vào phòng khách của tôi nữa. Trọng tâm đã thay
communication, creation and living.
đổi sang sự giao tiếp, sáng tạo và không gian “sống”.

And this principle does also apply to topics of other Nguyên tắc này có thể áp dụng với bất cứ chủ đề,
scales. What is the first thing you see, when you sit không gian nào. Điều đầu tiên mà bạn nhìn thấy khi
down at your desk? Is it cluttered? Or does it have only ngồi vào bàn làm việc là gì? Lộn xộn hay gọn gàng?
the things on it that will help you in solving a specific
issue? You get the point. In your environment, make Hãy nghĩ về điều đó. Trong môi trường làm việc, hãy
sure to put Emphasis on the things that you want to cố gắng chuyển “trọng tâm” vào thứ bạn thực sự
deal with and get done. That will help you get a step muốn giải quyết và hoàn thành. Điều này sẽ giúp bạn
further in leading a more productive, meaningful life. năng động hơn và có nhiều điều ý nghĩa hơn trong
cuộc sống.

Principle 2: White Space Nguyên tắc 2: Khoảng trắng thần kỳ

This second principle I would like to start off with a dẫn bài thơ lấy từ cuốn “Đạo Đức Kinh” (Tao Te
verse from The tao the ching by Lao-Tse:
Though thirty spokes may form a wheel,
It is the hole within the hub,
Which gives the wheel utility.
It is not the clay the potter throws,
Which gives the pot its usefulness,
But the space within the shape,
From which the pot is made.
Without a door, the room cannot be entered,
Without the window it is dark.
Such is the utility of nonexistence.
Trước khi đi vào nguyên tắc thứ 2 này, tôi muốn trích
Ching) của Lão Tử (Lao Tzu):
Ba chục căm, hợp lại một bầu. Nhờ chỗ trống không,
mới có cái dùng của xe.
Nhào đất để làm chén bát. Nhờ chỗ trống không, mới có
cái dùng của chén bát.
Đục cửa lớn, cửa sổ để làm nhà; nhờ có chỗ trống không,
mới có cái dùng của nhà.
Cho nên lấy cái có để làm cái lợi, lấy cái không để làm
cái dụng.
(Nội dung nôm na của bài thơ này nhắc đến mỗi vật,
việc đều có lí do để tồn tại, cái này sinh ra cái khác,
cái khác tạo hiệu quả cho cái kia, ngay cả khoảng
 trống cũng có vai trò của riêng mình)

Đa số các nguyên tắc thiết kế đều điều phối mỗi

nhiệm vụ công việc bạn muốn thêm vào thiết kế.
Ngược lại, “khoảng trắng” lại không phải thứ bạn
thêm vào. Nó tạo không gian cho thiết kế, sự phân
cấp và cách sắp xếp cũng như nhấn mạnh yếu tố bạn

Most of the principles of design deal with the task of muốn nổi bật trong tác phẩm.
what you add to your design. White Space, however,
Vậy một thứ không tồn tại giúp được gì cho bạn?
looks at the things you do not add. It creates room for a
Làm thế nào nó lại là kết quả của sự sáng tạo?
design to breathe, creates hierarchy and organization
and emphasizes the things that make out the design.

Tiếp theo, bạn nghĩ thế nào về xu hướng tối giản hiện
So how does an object that is not present add value to
nay, hay như cách tôi gọi nó là bản chất cốt yếu? Rõ
your life? How can an absence actually result in
ràng, nó giúp chúng ta ứng biến với các xu hướng xã
creation?
hội, chấp vấn các câu hỏi về điều thật sự cần hoặc dư
thừa. Vậy, điều gì mới là cốt yếu? Chúng ta cần gì?
Well, how about the recent trend of minimalism or as I
Khi nào thì chúng ta tự lừa dối bản thân và mọi người
like to refer to it: essentialism? What does this
xung quanh?
philosophy teach us? It challenges us to deal with our
environment and ask the question of what really is
Nghĩ về khái niệm của “Khoảng trắng”, nó có vẻ như
necessary for our lives and what only adds
quá rõ ràng nhưng vô cùng thâm thúy. Nó liên quan
unnecessary weight. What is essential? What do we
đến tất cả những gì đang hiện hành: các mối quan hệ,
really need? In what way might we be lying to
cách ta bố trí nội thất hay cách ta sắp xếp thời gian
ourselves and the people around us?
của bản thân. Và điều hiển nhiên là khi thiếu thứ gì
đó, ta mới trân trọng những gì đang có. Bằng cách
Thinking about the notion of White Space, it seems so
cho đi, ta nhận thức được những gì đang xảy ra quanh
obvious, but at the same time incredibly profound. It
ta. Những thứ mất đi giữa những ồn ào cuộc sống
pertains to all areas of life: relationships, how we
bỗng nhiên trở nên quan trọng.
furnish our home or how we schedule the time of our
day. Only when things are absent, can we really learn “Khoảng trắng” cho phép ta tạo ra một mối quan hệ.
to appreciate the things we do have. By letting go, you Nó cho ta góc nhìn khác. Áp dụng vào nguyên tắc
create awareness for your surrounding. Things that got Âm Dương, “Khoảng trắng” là khu vực mà cả Âm và
lost in the mess suddenly become present and crucial. Dương đều hiện hữu. Bằng cách không tồn tại, nó tạo
ra khoảng không để thứ khác tồn tại. Bằng cách
White Space creates a relation. It puts things into không tồn tại, nó tạo ra cơ hội đề tồn tại.
perspective. Applied to the principle of Yin and Yang,
Cũng giống trong thiết kế, hãy chừa ra những
White Space is the area in which both of them exist.
“Khoảng trắng” trong đời mình. Lùi lại và ngắm nhìn
By not being there it creates space for things to be in.
những gì thật sự cần thiết. Lấy can đảm buông bỏ
By not-existing it creates the possibility of existence.
những gánh nặng của mình. Bất kể những gì tư duy
phản biện hay xã hội dạy chúng ta, hãy đi tìm những
So do yourself a favor and create some White Space in
giá trị to lớn mà vốn dĩ bản thân không sở hữu.
your life. Take a step back and look at what is
necessary. Have the courage to let go of things and
Nguyên tắc 3: Tỷ lệ vàng
cast off the weight that has been pulling you down.
Despite logical thinking and what society tells us, see
the tremendous value in not-having.

Principle 3: Proportion

Nguyên tắc thứ ba - “Tỷ lệ vàng” giải quyết vấn đề

về kích thước trực quan của các chi tiết trong bản
thiết kế cũng như mối quan hệ của chúng.

Nguyên tắc này rất hữu dụng trong việc chia nhỏ các
The third principle Proportion deals with the visual thành phần trong thiết kế thay vì nhìn chúng như một
size and weight of elements in a composition and their khối chung.
relationship with one another.
Trong cuộc sống, những phần quan trọng này chính là
sức khỏe, các mối quan hệ, và tiền bạc/sự nghiệp.
When looking at this principle in a design, it is helpful
to divide it into sections, instead of looking at it as a
whole.

In my understanding, these sections are health,

Còn trong thiết kế, “Tỷ lệ vàng” được sử dụng hợp lý
relationships, and money/work. You can think of your
vì thành phần nào của thiết kế cũng luôn bị giới hạn
life as a triangle with each one of these sections
bởi một không gian cụ thể. Điều đó có nghĩa là ta
making up a corner of that triangle.
không thể làm chúng to lên như ta mong đợi. Vì thế,
khi gia tăng kích thước của một yếu tố, một yếu tố
Now, it only makes sense to look at Proportion,
khác phải nhỏ đi. Nói cách khác, các thành tố trong
because a composition is always limited to a certain
thiết kế có liên quan mật thiết với nhau và “tỷ lệ
amount of space. That means we can’t make every part
vàng” chính là điểm cân bằng mọi thứ.
of the design as big as possible. When you increase the
size of one, others will have to decrease their size. The
sections are interrelated. Scaling is only possible in a
proportional manner. Cuộc sống của chúng ta cũng bị giới hạn như thế,
không những về không gian mà còn về thời gian nữa.
Điều đó có nghĩa là, chúng ta nên hỏi bản thân sẽ làm
gì và ưu tiên cho điều gì trong vòng 24h mỗi ngày.
Just as a composition, your life is also limited. Not Bạn cần thành công trong công việc và các mối quan
particularly in space, but in time. We all have 24 hours hệ? Có nghĩa là bạn sẽ dành thời gian cho điều này
per day and some finite number of rounds we get to nhiều hơn và hi sinh khoảng thời gian cho các hoạt
take around the sun. This means you have to ask động thể thao hoặc ngủ v.v. Hay bạn cần thời gian
yourself how you want to split these 24 hours and what cho gia đình hoặc cho bản thân? Vậy thì hãy bớt thời
you want to prioritize. Do you want to be successful in gian trong công việc kiếm tiền.
your career and lead a satisfying intimate relationship?
Then you have to probably make sacrifices in terms of
your health by doing fewer sportive activities or
sleeping less. Do you want to spend more time with
your family, but at the same time maintain your own Không gì trong cuộc sống là vô tận, muốn có thứ này
well-being? Then you probably have to lower your chúng ta phải hi sinh thứ khác. Điều này giúp ta xác
sight in terms of career and money. định mục tiêu rõ ràng hơn, nhận ra việc gì mới đáng
cho việc đánh đổi và hành động. Như thế, việc sắp
Nothing in life is inexhaustible. Adding resources to xếp cuộc sống theo “tỷ lệ vàng” mới thành công như
one thing means taking them away from another one. ta mong đợi.
But it also means creating a clear focus. It makes you
realize which things really count, lets you take
responsibility for your actions and gives meaning to
your life. Arrange your life in the proper proportions
and everything will work out in perfect harmony.

Nguyên tắc 4: Vòng lặp / Hình mẫu

Principle 4: Repetition / Pattern

If you make use of the principle of Repetition / Pattern Nếu bạn vận dụng được nguyên tắc này trong thiết
in design, it can unify and strengthen it. It lets you kế, nó có thể giúp hợp nhất tổng thể và phát huy thiết
create a motif and gain control over everything. kế.

Nguyên tắc này dựa vào nguyên lý cân bằng và giới

It makes use of the fact that a design should be limited
to a certain number of elements, colors, and fonts, in hạn số lượng cụ thể của từng thành tố trong thiết kế
order to not overload the composition with too much cũng như màu sắc, phông chữ, tránh thiết kế rườm rà
visual information. By repeating things in your và quá giới hạn cho phép. Bằng cách lặp lại các chi
artwork, you create a golden thread, making your tiết trong tác phẩm, bạn sẽ tạo ra tính liên kế mạnh
design look harmonious and consistent. mẽ, khiến thiết kế trở nên hài hòa và nhất quán.

Nhất quán chính là chìa khóa thành công trong cuộc

Consistency is key in every person’s life. Without it,
sống. Không có đức tính này, chúng ta khó có thể học
we would never be able to acquire any sort of new
hỏi các kiến thức, kĩ năng mới bởi vì không có thành
knowledge or skill, because we rarely achieve things
công nào đạt được trên con đường bằng phẳng cả.
straight away in one session. We achieve them one
Nghĩ đơn giản như thế này, khi chúng ta đi tập gym
step at a time. One repetition at a time. You won’t get
để duy trì sức khỏe tốt, thân hình cân đối; lần đầu tiên
strong and healthy by going to the gym only once. You
không thể nào phát huy tác dụng được, chúng ta phải
attain these goals by going there consistently, several
cố gắng, kiên trì ngày qua ngày, tháng qua tháng, tựa
times a week. You have to make it a habit of yours.
như nó đã trở thành một thói quen trong cuộc sống
vậy. Chính lúc này, vòng lặp sẽ xuất hiện.

Tôi không cố nhắm vào tầm quan trọng của thói quen
I cannot stress the importance of habits enough. Habits
đâu nhé. Bởi vì thói quen khác nhau sẽ tạo ra hiệu
really are the things that make out your life. If you do
ứng cuộc sống khác nhau. Chẳng hạn, mường tượng
things every day, you do them a lot. Let me bring
cứ mỗi ngày bạn đều xem Netflix 2 giờ đồng hồ. Có
home this point by doing the math. Let’s say, for
phải là 14 giờ cho 1 tuần; 56 giờ mỗi tháng và 28
example, you have a habit of watching Netflix 2 hours
ngày mỗi năm bạn dành cho nó không? 2 giờ mỗi
per day. Doesn’t seem too much, right? It’s just 2
ngày tưởng chừng ít, nhưng gần cả tháng trong một
episodes of that new, awesome TV series. Well, these
năm lại là con số đáng cân nhắc đấy nhé. Vậy, bạn có
2 hours per day result in 14 hours per week, 56 hours
từng hỏi bản thân rằng: trong 11 tháng còn lại bạn
per month and eventually 28 days per year. So you end
làm được điều gì chưa?
up watching Netflix for about a month of one year.
This puts these 2 hours daily into a whole other
perspective. So the question is, what do you do with
Điều này có nghĩa là bản thân bạn nên hiểu được thói
the other 11 months of your year?
quen nào là quan trọng và có ảnh hưởng tích cực đến
cuộc sống một cách dài hạn (ví dụ chế độ ăn lành
To inverse this argument, it’s not hard for you to
understand how important it is to more or less only mạnh, cân bằng giữa công việc và thời gian nghỉ
have habits that have a positive effect on your life in dưỡng…). Nói cách khác là bạn nên sẵn sàng giảm
the long run (e.g. eating a healthy diet, working out thiểu hoặc từ bỏ những cuộc vui ngắn hạn để hướng
regularly and taking time to meditate). It really is a đến điều có ý nghĩa hơn với cuộc sống hiện của bản
question of your state of mind and the willingness to thân.
resist instant gratification and make sacrifices in order
to achieve something bigger than your current self is
able to comprehend completely. Một cách nghĩ khác về “Vòng lặp” chính là nguyên
tắc “Hình mẫu”. Một “Hình mẫu” bao gồm một hoặc
Another way to think about Repetition is the principle nhiều yếu tố đơn lẻ được lặp lại theo một nguyên tắc
of a Pattern. A Pattern consists of one or several cụ thể. Một “Hình mẫu” không chỉ được xác định bởi
individual elements being repeated a number of times duy nhất một chi tiết, mà là sự lặp lại của chi tiết đó.
while following a certain set of rules. A Pattern isn’t Nó giống như việc bạn nhìn vào bức tranh một khu
defined by one element alone, but by the repetition of rừng vậy. Có phải nó được hình thành từ rất nhiều
it. It goes hand in hand with the saying of missing the cây không? Và rất nhiều cây đó được lặp đi lặp lại
forest for the trees. You have to step back and take a trong tác phẩm. Đó chính là “vòng lặp” hoặc “Hình
look at the bigger picture, not just at a segment. It is mẫu”.
the constant repeating that strengthens the design and
makes it appear unified.

Principle 5: Contrast
Nguyên tắc 5: Sự tương phản
A design with a well thought out use of this last
principle seems to transcend the two-dimensional
Thiết kế sử dụng nhuần nhuyễn nguyên tắc này mang
plane and stick in your memory. Contrast creates space
đến hiệu ứng mạnh mẽ đối với người dùng, khiến họ
and difference between elements in an artwork. It is
có thể nhớ thiết kế của bạn dù chỉ là lần đầu tiên nhìn
especially important when it comes to the relationship
thấy. “Sự tương phản” tạo ra không gian và khác biệt
between the background and foreground and what part
giữa các thành tố cấu thành tác phẩm. Điều này đặc
of the design will get categorized in which one of
biệt quan trọng khi nhắc đến mối quan hệ giữa khung
them.
nền và điểm nhấn trong thiết kế.

The Contrast that has the strongest visual effect is the

one between black and white. Between dark and
bright, shadow and light. This Contrast cannot exist “Sự tương phản” tạo nên hiệu ứng thị giác hiệu quả
through one element alone. You need at least two nhất khi dùng tông màu đen và trắng; tối và sáng
elements to create a relationship. And these elements hoặc bóng râm và ánh sáng. “Sự tương phản” không
cannot be the same. They need to differ from each thể có được khi chỉ sử dụng một thành tố. Do đó, bạn
other to some degree. cần ít nhất 2 thành tố trong tác phẩm để tạo ra hiệu
ứng này và chúng cũng phải khác biệt nhau.

By creating such a relationship, we come to the

realization that one couldn’t exist without the other.
Their individual existence is correlated through the Bằng việc tạo ra hiệu ứng tương phản, ta nhận ra rằng
way they relate to each other. Without a background, chúng không thể tồn tại nếu thiếu nhau. Bản thân
there could be no foreground and vice versa. chúng có mối tương quan đặc biệt bởi cách ta tạo nên
chúng. Không có phông nền, không thể thấy được
To take things to another level, it leads us to recognize đâu là trọng tâm của tác phẩm.
that without Hell, there would be no Heaven. We need
Hiểu theo cách sâu xa hơn, ta có thể nói: không có
rainy days in order to appreciate the days when the sun
Địa Ngục thì sao ta lại mong muốn Thiên Đường
is shining. We always need something we can measure
được. Cũng như sau những ngày mưa, ta lại mong
things against. Otherwise, we would have no desire to
mỏi những ngày nắng đẹp hơn. Tóm lại, trong cuộc
move forward in life. We wouldn’t be able to evaluate
sống, chúng ta luôn cần những điều trái ngược nhau
our current situation and work towards a possible
để so sánh và đánh giá chúng. Có như thế, ta mới có
approvement in our future.
động lực để cải thiện cuộc sống hiện tại lẫn tương lai.

On a less profound level, Contrast is about trying new

things and seeing new perspectives. A lot of times we
get stuck in life, because we can’t see beyond our Nếu như nó quá phức tạp, bạn có thể hiểu “Sự tương
current perception. We live life in the usual way, do phản” chính là việc chấp nhận thử sức và học hỏi
the things we usually do and seek no further external những cái mới, là lúc bạn bước ra khỏi vùng an toàn
stimuli. But once you decide to break out of this loop của bản thân mình. Hãy tin rằng, cuối mỗi con đường
and go beyond your comfort zone you will see things luôn có ánh sáng dành cho bạn và đôi khi, bạn nên
more clearly. All of a sudden not everything is dark nhìn thế giới theo một hướng khác so với suy nghĩ
anymore. Suddenly there is this speck of light standing trước đây.
out past of all this darkness. You again have something
to orient yourself toward. There is a light at the end of
every tunnel, but sometimes we get stuck staring at the
walls in frustration, cursing the world and our current
situation. But sometimes all you have to do is turn
your head to one side and change the way you look at
the world.

And although this doesn’t make things any easier, it at

least gives you some perspective. It stops your head
from spinning and once again puts a vision in your life.
Additionally to the Hell, you ran from up until now, Và, dù cho mọi thứ sẽ trở nên khó khăn hơn, ít nhất
you now also have a Heaven you can run towards. bạn cũng tích lũy được kinh nghiệm cho bản thân.

So, what to do with all of this?

To bring things to an end, my conclusion of this article
is that I am not trying to tell you how to live your life. Tóm lại, chúng ta cần làm gì đây?
You have to figure that out for yourself. Life is way
Nói đơn giản nhất là tôi đang cố gắng truyền cảm
too complex to try to break it down into the above five
hứng để bạn có một cuộc sống tốt đẹp hơn. Hãy
principles. Equally, the elements of a design should be
hoạch định rõ mục tiêu cuộc đời của bạn. Và công
viewed as constantly moving parts which get
bằng mà nói, hãy xem 5 nguyên tắc trên đây như một
combined momentarily to tell a story. So depending on
câu chuyện truyền cảm hứng áp dụng vào thực tiễn.
your individual situation, feel free to take away
Tùy thuộc vào mục tiêu của bạn, hãy chọn bất cứ
whatever is useful for you or curse me for having
nguyên tắc nào trên đây bạn cảm thấy phù hợp nhất.
wasted 10 minutes of your life.
Đừng lãng phí dù chỉ là 10 phút của cuộc đời.

One thing I would rather like you to take away from all
of this, in the hopes of having expressed it properly, is
how valuable it is to always take newly acquired
knowledge and put it on a transcending meta-level.
Một điều tôi thật sự mong muốn nơi bạn là trân trọng
Constantly ask yourself the question of how the
những kiến thức mới được học và cảm thấy nó hữu
appliance of a principle from one domain might be
dụng ra sao khi áp dụng vào nhiều tình huống thực tế.
useful in other domains.
Hãy luôn hỏi bản thân mình như thế.

Think outside the box. What works well in that one

blue box, might have the same or even greater worth,
Hãy đừng bảo thủ tư duy nữa và trở nên linh hoạt
when applied to another, red box. Or that round one.
hơn. Bởi Thiết Kế chính là việc tạo ra những tác
Or say “Screw all the boxes!” and create your own
phẩm độc đáo và nổi bật, nó không nhất thiết phải
one, just as a Design doesn’t have to strictly follow the
theo nhiều nguyên tắc cố định. Tuy nhiên, hãy biết
rules above to be considered “good”. Some of the best
cách kết hợp lẫn thấu hiểu chúng trước khi bỏ qua các
designs ignore one or more of them in order to create
an eye-catching and effective work. But in order to nguyên tắc.
break the rules, we first have to know and incorporate
them.

I want to end this article by making the proposition

that it is this skill of putting learnings into practical
usage and constantly challenging them that
distinguishes mere knowledge from wisdom. A virtue
we should all seek to strive for on this beautifully Một lần nữa, tôi hi vọng bạn sẽ áp dụng được những
insane journey we call Life. kiến thức này vào thực tiễn và không ngừng khai thác
trí tuệ của bản thân để đạt được những điều tốt đẹp
https://medium.com/@perseuring/5-principles-of- nhất trong chuyến hành trình Cuộc Sống này.
design-and-how-to-apply-them-to-your-life-
e9b18e640082