You are on page 1of 84

wp

'Pi 11! tup on II! I'll 5


U7 SOCIETY
Jflft. W

J®fe 1 i 11ft
JJv/
Ik

[?E.r
nx Mufc?

oo/v fcLXZ
znizv-DiziMz RUMORS
&LNL<*<Dd5SB

BUWDSilZfc
fcLX-b*>9*

It's just a rumor.

Evryones want to
hear that.

O'y+tmuhT

s*cDeteo-&

/&ccdzut:i5U.'

text by chiaki j. konaka


graphic by yoshitoshi ABe
a:n9mn©px9 :s;i9e foX MirL*?

re ~ OO/v

2H0MUH 80: -&nia

<*U 3
®£5
isurtNSct

It's just a rumor. ^

Evryones like to
say that.

oy+nm^T.
aiisotf

nUvztzUkz

ft* 5®or§? j
ailed that she had always been afraid of his
10 reason
i Why was I so afraid of itT Such a gentle,
rto*."
tickled down her cheeks She felt pain even in

rely wished for ibis pain to last forever She


jse she was made of flesh and blood-
ecause what she had learned by suffering, as if
'ere heing filed, stayed in her as a memory
jse of this she appreciated affection She clear
>w great the affection was
was not the only thing that she had learned
^o.0*f>,7 r-#»J
* Ml % -C? It * to i!
* L ft £ £ ' j$t L If ic , fl ft ic M
& h •c ^ W i: M • ■ 'ft ff ft ic
fc ft -r f* tt fit If I % It
I' i' '04 It ft* *> I & l* *
« * * ft IC *$ If o t ft f
> M ft to I# -5 i' ft ifcj i c -c
«f a* ft it -c i» * * i ft t
h b ft h *' t i m
n ft
z s n t l't& # 9
•C lit JS

r=ft^
ft to ' B£
a
*>
ft
*
*
o
1,0-c

ft -C
i
•t» 5ft
ft 1C ff

«* -c ff I' ■tf IK li
#
l' li <
* t 9 5
ft* M -.

O ft ft
£
tf
U

(O ft
ft <
t H.
M l»
’"r__.--JjBB Ml |«

MSL jj& * y
[ ID^V )

irSlrJ
1 J £ pfe*" *Jr 4

Jf >vl . I
1/1
&

04
06
(weather break) subOl

065 I posters & others


translation by*
LdaXXX
LdalOT

Ldal41
r^va-y-j tvfifiisyv-tv-roff&im
Sft’CALi'*. SWliNews GrouplCT. ^d'tWeb
*«*«. gMit'&ttSv-
7(DfflX\ *©fctt«jMlt:^ft.
#.ICv-D-*-^'- F'lcJsH-ftttt'. *©vv -/offil
* ftKftlc g©5 ft fc' fc <■> 5 *U«*3fc -mft
sra©^*^-^#. a*g*‘**A'-i>*ai:
t. i07'-/a-y-t|l^H3 7Pt'/tiAf
■r 5 ^IC «sb L ft . «?-i£* ©#« lc o -C L ft
<■>. ft|»C0A^-H:ovitltcc-etti»!<‘t
*#fflftft^. Rract,-»*»ft|H*ft^***
WrOU-C*<.
H8i££-t*ij5iiic%
i>5. F©7*p F*4 yftjJ>f>jK
3ft9©*«*tt*tfttttTKi>t>®t?ttfti'l*ft.
A#HJ*ft©te*ft©*-e. K**j*vF®«tt—
W'oft. tto-c>fyxH^-^«v’|,aCfT»»
Jv&Sfcftoft.

I# 1C * o ft SIC C 0 7 D -fc y U- <. I/0IC^5 £-t'©fi^£*S f=»thci±. Kt


tt. vf-!|{-F0f^tv B«lc*HfcUft»-C ft H ft ic ft f^TCP/IPt#t>tl5^ y F 7 —
h, 429pin NorthBridgelcftfc-ti: ASfl^lft^P. Ltf'LfBj 7 • 7*d F =»7Hc^t4i5 a-
ffio-CC® itia4»#?)n50^ Kt,P4^L-Ci'5 6L<. Cft
f 7^t7 F L /c7t'“ ft. »flr0-*yf"Ctt, CPU. t-c “M.^.ft^oft’’ t©^a
*'-K0*l;jtfeL-Ci'5. ^ FPU. U4 h U-v V 7^. £5J£lcftoft©t'*3. 7
SBfrli. t5iU^0tftt 0«0'C'i^«.^<ig^pntmtft v A-7-^gglft-rvVC
ftrt'oft. ^© 386lc«-t£5 *4 *. ss&ftt^ set-iift <■-. |7F 7 —7IC7 7-fcXfO.'
7 ©OverDrive^ 7 7 -t
7 U— b 7^^C07yi-y-|i:. 3 t. ab©I0l4i't®
*-fc. taft«ft*SAc^f> *-y F7-*«**ll$lcfc^’T:* St'if^lC 7'7 V o— F'L. L
ft. u^tesdicsst-cicii ®KWS£«»-f5kL^. ML •>'x F »J g
*ftO^C-f&S*ift. C©7' ft a Aft 7 x h®*-e. ** f
133ahz~< —? 7 7—7 t'® 7 a — K + -v X F # •J 7—v 3 yfr'f v x F—tu5
n 9 *£400nhzlc5|£J;if. ML ibftfti'^-efTibftS© ft. ^>ft7 7t—>'i7o-i
1.6GB/sec©£i3§ L - F * fcfillgLft. C®7-> ^-7- 7 4 v7 • 7 4 V F’7|*K'gJ
ij • 3 V h n-5-lC#|0& ICI4L2+-V -y v^lCfflS-TS^ ■73Jilc&oft. c©> ?
tp. jKv'ft^lc. :®7-> a- * y^mbit-esbftL-ti'S ->'li»l£t?*o. ftJcjgr^
7-iiBI0S£>f V * —17‘ F L jJ*. ^7 I>7-^ © a w K •
t. 3&g©=» W ** -y
FiCC-C-yf V r-yj 4
f*0l/Oi-etSiJ«ItJ:5 ti-9 ^iClC»f?L-C7*n
i, (DbV^0

p
Itot*'- K_ht? t? L ^ * V X £ jg L t <■' 5 f> L lt<ti5V7 F7i7icj;0
0 •» 7 /< © 14 jK» b ft v>. Ztllz £oX'<y y F© IS^»-tD F-V^ftlJhL^
5. ftSISfc* C0#2£ftibtf. r - * it. ifc^iifp^ic fomm
£|C ?a-y ?&±lf 5 ftJfCft J2w*SfrC]praaya-006l »
the nightmare

o f

fabrication
O^C^D+ltfr
* ft
a* * ti
® z x
ng?<
t|
m t
< i£
■ ■
/If j , ^ k k H
f x M
u
1 J \ \ l

\ *5
} &
*
/ o
\ !!-aJL\J A f \

^SFLjr i \ 4*1 /
/110 \ /
yi \ «t
Wk V J/f«wW AX
J m $> \
ft tz
2 L
r*S^0$
s^* 1
S ti 3 * f .L
n& ii^
» wl la
fAM\.
L *z J1
^
-jp
j4\Y N
» Sy-fV
) ,|ij A
ni 1rj/ • 1
• .
• J
1
Ui vaV yj
u 1 j(s%pyi •t?• ■1
||

&f
Jawiu

ib^ ^U I|
1 VLSiuj^E f A 1 wii
te
JggSJ A 1
fej

mm k
turn
u x &
$ j; * m
ic 0 I 14
^M * c
0 V. IC CD
* m « ft
It ft £ ft
-c J0» $ CD
t"» t> ft •£
5 & 5
v» t>
hi mm
ft B h

b i> &
usia
bM
ft *C
V-» i~> ft %
© ft <«' $
t i> ° L
mm rz
cm v
n it it
M * * * «e I
J fc A, fc A, 1
r Li- L 4- 1
1: r r li 75s li <7) 1
is a si * 1
x. b i. V I
tit: rtf 1
k 6 < £ £ I
S> -c b ! ■
(T> b V> 1
tf » 1

•M- 1 I

\ ^V-.f/vT / ^Z-3|

/ /
^1
#
#
L
*
® v>
<D 5
Idf
ta ii
m
tf
1
si /
> 1 1
L m ft \
\u«r/
Wf
V'
<5D
£
co '
+
ic
Ac
t
©
[
\
\| '/ /
*.&£ \L
It 5L b
^ X ^
r \ o.
/
/ 1

L o x I l» <D 1 V M
<b a» t S 1 A! k
a is (
i i j )f

TP J i L_jl
' J/
BlT * M l / | // LA l 1 '/ ffi % \
IC 6 *i
1 7 1 ry\ \ i j&s A, 1
(i ^ * I 11 1 i /mHA il &
> * n hi 1 // ' / \mWm!si Ip * ic
f h -e u- it ml If F <
k & ^ : 1 I 1 X
1 It 0 fl
1 5f ( Y > f ^
\ li
1 o It
J1 9-/ vf ip -iyp

*« V
A£ 0 9 I fl /
sl|jF 111HI
U i is
y_ x *> J wMi
; v-» ] W xj]
| 5 (
* s* n mr
ii fi t ic
g 5 fc * t>
BU * t> $ K
fc' £ «
cte t

<d :
; . fc* £ 1
m
1
I
* ■ I
1*c
1 tz n £ ■ V;c i
I L l± L
1 o *« ,
tz
lL 1

& rz
tz te
ft <V &
V-*M ^
LUX
tz 1C

J 3 © id c
m it ti ®
. t ^
5 f
rcnm^

| 9 T 0
SM
fr«SHi>Sn

fc ES *>
& <D L
0 £ *>
£> IS
*> ffi £
<0 < &
[EOF]
05 characters(for PS)
Q6 for TV.CM

U«Jlxn«v
vmnnu. mm**1)';?*.
*tu
SWl' . 5 j: -3 icM?c*'t>r*'ic

l^fflT'VT'o
rJH®~j ;
la-itTtiit

a*?* case.
■arssnsB*.

'■=y<am<DX.o
'XMID7V7', BUTl'SSo
HPMf. WUKoi:-riS*«.
07 characters(for TV)

'*%NrV**
r-v
08 mechanics-NAVI design

03
102
3§flfnavi«ffl«? Handy NAVI design
o
£.£A;fc;§$S±£<Z>< S>v> • •
PSYCHE kid:

You might also like