m

1920079036009
#
!!!
ISBN4-309-90640-0

C0079 ¥3600E
iUM*EX*I
MARUO GRAPH E)

ed. No part of this book may be reproduced or transm

f any means, electronic or mechanical, including
:cording or by any information storage and retrieval s

Printed and bound in Ja

m p
m ¥
! P
k
jtXmXjs* 1
m k a
A t fc
1z &
fz m
plate*2
 #> h
A ft t>
A
b

6
ffi m
u ©
0 &
T 0

8
plated 4
pXatcij plated 6
& $'

&

•O

<
plate* 7
plate*8
platei Q
plate* 10
a
l"*

i
plate* 12
t V' 71
/is l- ^
ft fI x
i
!!****>★ ] 6
 mI||
mm
i(mm \
2 111
A, M

{#
^ ^ M
/v b
^ i)*
plitte* 35
© h *
i& -t
6 -t
jalatci 36
ijUiti'* 3/
ht h X
is z m
t' - <£

t m i'
”
Hlatv* 38
ft 0 # a i
pUitci 3Q
t r =*
5*0
L’ # IZ
H late* 11
m
'r h t
y y J
% r =*-
M it co ^ tfa
*«**»*«★ 47
( ft m
n & &
1z IZ
mar

platc^50
fa ©* g
H H-
^ /v is
* m
M £
n n a*
/ fc °
X ^
7L <£

<
\s 3 *7 ^
T E I T 0
MONOGATARI
plated
jjl ***.«?★ 5Q
60
filitteiSO
 •e < ft a x m r £ W * * 4 fa A ft*
T ft - « * w ft ffl @ W ^ 0 g «
3 3 S ® < ♦ . U * o ♦ o “? o T
« o K b £ 4> « * hb a ft. t ^ ?
JR 9 m £ * i ft
1 M H tt i>* A B

i-K«S° (*K)
ICUIM?©#*:
If ft ' if
f t 1
^ ft jt m

** v t § < &
ta -t? *i o 4 u
A fr ' n o 5
B# L *> 0 -C O
it ^ -p t n n.
ii * /i 4 ft
^ lr £ *f k °
4 S i A
^ t. O 4 * W to o &>
A ft. b m v' « ft < 4> 4
b b <D It ® ft iti 3 ip
•e « ft ^ 0 # 6 * A A
* * pdp # 3 M ?ft © -e
o t t 3 A
t s i a n
T # t £
*rvr4’>3;H,r'^

t A ft * * b A < A * A A *
W ° ft * 4 * tt * o * S ft * W
❖ |5fff 0 o h * I ° ft o «• ft o ♦
«■ ffi 2. ft ft 4 f ft 5 * m * £ ?
5 & © £ ■7 A /g ft si at « ae * j
4* & A It
J | 1 ?
r* vi

fb 3 CD ft
5 1 « >
V u

ft * ft ^ X. iSl 5^
-IV

ft 7 CD ft •e g H » A
S ® - CD ts « * & A
1 # A ft
f l tt - L f It ft t
k ® -c- ft
: CD 5 ir *
B# ft « a
' ft t “9 X
n ° iz 0
 I ft
; n.
Xb ft * ft x
@ ft <* £
i O « ♦ off.
; k A 6 ff & i
L ® cd © & a>
■ ft i « A t 4
* i‘ * O t ?

0 ° O ? tl
ft
•e
s £
i
ffiW ffiftA M% ft3 ft?
¥ m
k
x>>
* 9 ^ tt

ft tt 4 0 ft A.
ir © tl * BL X
« <
4 a
tt
'P
li
f
%
¥ ¥
0
L 3 « k ft 3 A
iz * t
i>* <■
ttIt £
A
£
¥ to ft*■
*> n E A ffi
*fc-tft¥ft*ft
ft 1 O <? ft * ft S
❖ 7° O <> O ❖ ft © ♦ * £
7 <d 4 to P * -e ft IA # S
5 Z? -e * £ Lv>t ft tt & *
^ j; li ^ /i i A ® # A *

■<S„*«r*S2

5 * £ v»
tt 14 tt *> ^ £ t n. ,
© t io & ■ *> © £ °
4 -e » A ft ¥ |
3 R i> i a *j *
a* 5E £ ° * $§ l
0 A 80 « -e g -C
* -e % ©
^ at $t
4 « ° a
© 0 * Bf
tt -ft
 • A. A ¥ H » # ■ * A © * 4 ft A © 4 A m © © A m ¥

. p p <
& I#
It ©
m
1 tB A..
0 ft
n W ip t
% ❖ ° as
*
o
A-
tt
m S
» w
© 4 AS ♦
ft
4
ftftB
o
4 -T *-
14 W
£-
5 ff
' % %
i * * 14
m * 6 £ it e i A ¥ 4 &■ H P * A5 3
3
A
^
it
4 A* A ©
© ** Ff #
O 14 ©
jH — 14'
© AS A © A
ft & A
A ft*
« © H
ft ft
■ 14 <1? A ¥ # T $8 + A A>* A 5 It * £ It
■ 0
’ * 5
4 # ^
t 4 7 *
A A
A
ftft £ A ©
fe
2. ft ft m J#
t h %
£
ft
i tt A b 4 is3 ft
(9 =
1 IS © & ^
: £ £ » ifi]
ft ¥ &■ & i £ r
« ° ^
ft £ A 4
ft &
*
m
A <p A
£ A* 5 ft
© 4 © t
A® v* 14
4 S < 0 m
* * JS? M
A » © HI
=f- ©
ft
^ 4 4> *
I -k A

m ip A 5 * ft A £ 5 * 14 !) /l^ A * 4 A * AS A A * * X © A
k tt B w B y> 4 W A A y B w © B fl B w B 4 * b # B
1— ;/ o & ❖ & O 5 4 ip P A r 0 ft O ft O ❖ O 3 ❖ + ni 0
CD tt ffi ft a © j. 0 f ft © y L t -> t « 4 -7 ^ IA *
<i ft P A 1! A JU 14 ft A A A S I A S' 0 It £ 3 14
0 Jj tt- W 'S u Si 14' lb’ ') A 6 L 1 ft A* A it A tt
/V * 4
ft It ft m % A AS k. « tt tt © ft
* P < 1 *> L ft y fc ft 41 14 ft jf \
US >" ft < £ A 0 1$ t* X A 1 *? 3 r y tt j. t It
# vf. ft a 4 m IS a 5o ip m ft i y t tt £
(D p X 14 4
« 5 b ± L ft m y b r A> v || A
14 # * #> * tt tt It a T 4 A \ * A b A j* iU ft
7 ft tt sb- A © 1 P
& ft ft tt ft £ A p ft t
1% <■' 0 c> ft tf 4 A A ft 14 ft A « 7 ft t
ft * S' * 4 ft ft « ft £ ft y A 5 l t ft
A ft i/ ft AS 5 14r tt ft
14 * 4 S a 14 r » ft < 3fe y 4 + © #
It a 1 < ft tt a A « © A ft If U ffi
£ 4 tt £ A> y 4 rf A A & A ir
j> tt ft
tt 14 ¥
S AS
A 4 J)
It * ft
tt ft
© t tt
H 4
A p
ii'i
ft b
4
*
© j=>
A jii
it 5 r
ffi ft ffi 1 ft ft ft ft ftft t a SL
if 14 > t t t % A © © #
« ft tt 1
ip ft £ 4
a 11 3. 4 © 0# ft 0
* & * « A 1 14 b tt
5 £ In A tt © V L ft St" 1 a M
* tx £ 1? A © y a. © ±
■° O % lr> ft h 4 It A' r 1 P & ft II?
 A
m
o
~T* SK A t ¥ m B A
■=6
ft a. m
♦ 4 o -c ♦
ft FT tt mft
♦
3 A • A ¥
^ m ft* ft A
m
o
m
ft
❖ o
A
m
I 4 o ° o o
m
fe -e 3 ftft #> m v> 0 ft t. z

ft ft tf
H
S' © £ t A t t n A + A A
J5L
m » It i>
fi
a* 3 £ 4 ©
A 14 iff A' fiE
+
tt c A A
« 5 & © k © 4 > if 4 < ft ft
% Id m m z r ®£ u A 5 4 1
a A b ffi 3 % ft f s ft
I fc (>
£ It) o M F \X 4 © ft
V"> ft © X w 7° A iff £ A
i# ft © fS W © % 9 ■c A
5
3 JfiL * gs M A A 6 4 B
A Iff /a 14 m 7' H
t t FT
£ © n 14 id it £ 4 t ft m ¥
# X tf £ T b IT1 tt tt
5 x i A F S 5 A & 7 4
Iff 4 * - «■ © A 0 t b
f & is t>
> b % n ■•
7ft Xr. ©
0^w)%r\r

') tf g * If ;
r -e ft b v
■4 tt © A S I
© 4 b » j

TALKING
WITH KASHO TAKARATAKR AT NIGHT
KASHO TAKABATAKE vs. SUEHIRO MARUO
 * k e 4<j
BfdT£[> w-Jw!

t—sf
7 4 S' z CD 1 « ° L 4>
ft io fi
«■ 7° 0 ft 7 WE ft 0 ft ft
t X ft , tf a 0 m m ft n
b
S 5 « 0 « 0 X ¥
7 CD 7 —
s 89

ft 1 4 # '> a ft 0
it
a $ v> ®c a XT' * ao A ft
(2 12 1 12 1
ft » &
±
It
-c
IP ft 7
E
a
1
fir
ft
ip 7
ft
O
y
a X. CD -c A 3 a 7 ¥
S y
5 4 7
7 7 7 % y R if
£ M
7 JJ CD 7' m 0
3 M 1
ft ft #
CD
y[ «
7
if
CD
b 7 0
—
m
n #
Ml
1 X (D jt € ft If * ft
© 71 a 1 A Jr
fE ] ft #
a u, £ 1 5 ° 0 7 R
i -e
i?
ft 7 4 7*2 u-
(2 0
A
4 ¥
£ a If E 2! If »
a J*
3# & s- a RJ
2. «: b
Oj O 1 *
12 * 4 7 £
u ft #> 7 V 5 b
m 8
2. 4 8
# ■o if 5 £
A a Jr A CD jjg « 7 ft
% *° ft A X 0 i? a
fir A 5 f ft -A
/ a
7 ' 12 2r 0 ft
ft ffi s ip IP m
HH ft
7
a
&
a
5 H ft. -7
a-
* ft #
a * v> 7 S V' a 1
K ft A t 0 ■c t? fir
a r£ ')
» ‘P tt <
ft
12 a # tP 0 ft E 7
* T no ? ft -e 12 « y
& on CD 3$* §a 7 7* c *
if s £ 'F ft ?:;{ * Lt
ffi ft ’ >'* 12 4 1 0
12 ■t •
k J? 1 A E-P 7 e
4 L ft vr y o * '— CD'>
fE -c 1 £ 7 X Jr *>* 12
A *
PB m >'* • 7 a SE AX
12 m 1
!
Lw i w L ft ft 111

m]v
T
V
x

SUEHIRO MARUO
AS A NEO SURREALIST
MAD GEORGE
'ft Jr v 4 III c* n it n i ft
* ^2 ? ^ K ffi 811 5 lr ft 5: A 0
* | 7 i? ' L 0 I i> I 4 1 t
I ft 7 | ' I 0 o 4 ft * 4
^ 8 _ i £ 4> 0 ft ' ft 0 it m -c ' 5 » a
t | # i f 2 ft «> A ft ft 4 3 SJ 6 « 0 *>

,s;3rt&*r<
*©#*»**• o5i^Sr\^<#t7TSQ^3I>sp;
^ W 4 t u ® ^ M ' ® o 0 b ft
£ ip id; ® a* t: A o *>
JC ® * ^ D M M
i 5 t jS tf* 6 * t, m
^ S h « ' JR @t ft S'
n # ? £ & F> 0 4 S
4 M i' H ft » 0 t
^#00#
(E E 8 5 ■
3 imho
"~ ft m it 4 m #c 4 n ft
0 4 * * £ 0 0 4 &i 0
« it $j ' «
» ** ep m i
■e e 0 < g

«-i2
r«®s
« ft ft -c
* -e *> &
I I) 7 Ep

6
-t? £
It
3
it
6 It O
b m ft ftfc * *C
o ft 6 < o;
ftft
*
£•
m
o
±
^ jj
4 * ©
<? m it tt ftb*&■ ft
0
$
5.
A
It i m
£
L,
4-
H *
0 £
*
f 9E b% a
«
i/
4
i£
£
n
30 Jf x 0 m 0 4
f>
n
0
i? f m
Sf
14 a
ft
ft JR l
«
*
m
r> m a
ft' 0
tt
W
4 n 2* 4

fttf ftfc
s ft. £ «t u <b £ 4
ir it £ t * $ 3 E #>
a SI It
» 4- m l B t. it

14 tt JJr * £
4 It 0 2. 0
< m 4 -e »
' H »> 14 *.
t t 0 £ > 5 ft £ 0 ft X toft
h* t 5
%.
tt 5o ft to
2. n
% ft £ jdi
a &
0
£
A
I

ft tt
It
*
<
a
ft a
% %
*
ft
li¬ It
«
b b -& b ft BT ft b 0
*>
if
0
b
0
b L
2.
*?>
b
ft
z
h
tt
b b
b n
« tt
n * tt ft
tt /t Hit
z.
ip ip 4 4 ft A tt tt ft jg a ft A tt
s
ft ft b * # t is] * 3 £ ft ft a
1ft * tt b k % B# « t ft 2. ft w
m if * 5 A b tt it b ft ffi ft
tt ft + b b —, * * # Z A
tt tt 0 b
#> e w £ A- # H A 4 0 0 # 3ft A a °

it* 0 O #
v m ft «■
* It ^
ft © t i

V ft K t b
'> b b to- Z X
K £ 5 v<
0 0 ' 5 —
n k 0 a v m
ft b M If b
* ns z m -e ft
x ' X' M b Z to -k U *
t? \r tt k £ 2. *> * tt «
1 ft if * ° * ft tt ' *
ft£ # n n
6 £ 0 t it
a i b a b

§§ ft 0 b
b # # L
H ft # ft
a # ft -
t L i o
> « ft e

FRIGHTENING AFTERIMAGE
— FOR SUEHIRO MARUO
INUHIKO YOMOTA
SUEHIRO MARUO
—A GREAT JAPANESE ORIGINAL
JOHN ZORN

Working intimately at a small children's desk, Maruo

Suehiro has created an intense and personal world of

mystery and imagination that draws upon tradition yet

looks bravely towards the future. His work is intuitive,

complex, multi layered and illustrates the depths of the

Japanese psyche with honesty, courage and a striking

visual style. He is a visionary, an iconoclast, a maverick.

Maruo Suehiro is one ofjapan's great originals.

 SUEHIRO MARUO
—A GREAT JAPANESE ORIGINAL
JOHN ZORN
 [lUffi—JS] List of First Things

1 .Naked City by John Zorn ftorture gardenj LP/CD*4 9 x 1, 1990 ¥

2 .»«*■*©¥, #m»ai¥ r##A2oooj #**-, 2ooo¥
3 .mmt&h 2005 ip
4 .m&mm, 2005 ¥
5 ..ASSFORT fFREE PUNK CUSTOMIZE KTTi CD •>* v 9 ■> 2001 ¥
6 .ASSFORT TFREE PUNK CUSTOMIZE KITJ CD •>* t- f , IfllOxt, 2001 ¥
7 .XS5M r*#» BAAJ (KAWADE#^ r 2000¥
8 .««¥■«©¥. ¥Ul*W¥ r*Ul9-*7-¥0®j #X9-- 2004¥
9 .*B**, 2005 ¥
10 -.*»® r*««j ■?,»*>'*- (kimd, 1991 ¥
11 .r* 9 - 9 S' • 1 9 t* a — 1 . r »>< Aj CD &■* *r ■/ 2001 ¥
12 .maj^Bife^T, nwsinj *x*~, 2005¥
13 .*?- • fl»*»J CD V9’r 1 IflJ-f 1, 2003 ¥
14~ 18 —..¥m«¥ r*«Ej ait (*«&*), i993¥
19-21.**a® r*««j mm («*), loot ¥
22 ...rftftSOMU&J (l'<9 f f.T*9-} 1985¥
23 .me® r&Wj-mil (*W#J6), 1990¥
24 ..FJHtt rpJII«0--l E-Tj (BWMKv 1937¥
.25 -.r* • *-*J 1992¥
26~33 ..*»fr (r*fllrv4#-4J «*ttK 1995¥
34 • Naked City by John Zom f torture gardenj LP/CD M 4 9 9- 1, 1990 ¥
•MM* rs*<9«u 4A-S7- 03 1 (r*J: U vifpy***)' 3992 ¥
36 ■ 1988 ¥
37' • ') U’-7 7®t, 1993¥
38 •¥tt*¥»&S'X*A Para Dice ttifcftSt), 1992 ¥
39 •MSrtdii, em rx9 9-r®^nj #*>_, 3992 ¥
• r-ABBJ S'4 1*7* O, 7* V 7 *&-, 1994¥
■y-A9 7 1 fRANPOi **4 1*7** 7, 1995 ¥ .
• f e’f-'d-x 0 - 9 7j /ot-i- . y . e*?**, 1988¥
• re’-r***-!) . y • ert- ms¥
•IffltffAfflCD F£¥J 4>*+ , 1114 9X1, 1992 ¥
45 • 1989 ¥
46 r73**?.lfffyvptj (t^lrr-f), 1986 ¥
• ¥» rjUNEj KJt7*77¥^,-xr fp^xxr^xj Sr 9-9 8-0 Hf9»- 1986¥
•**7*9 .-X WWO 1 e*7t> 1986¥
49 ■ 1984 ¥
50 - flT'J fjUNEj (T- vffilS), 1983 ¥ .
51 ■ 1984 ¥
52 ■\M¥*?-9-) y\ ,,v . £*f;t, 1988 ¥
53 • 1994 ¥
54 •MBfct#'-'** r*ffl+#±J *xjr-, 1988 ¥
55 ■ TV 9 4 1 7w? 0«O3 1, 2004¥
5£ .me® W»* i Mflfj ** ■(* T*9. >-**x), 1985 ¥
57 ..■•me® r»#»®2 IS IBS j SUK (# 1*H7 7 4*X), 1985 ¥
58-59-.me® r»»Sl NMJ n¥ (*l*iO;4«), 19S5¥
60 — 62 —..me® W*®»2 BWffl □* (* l*»9A-<AOf), 1985 ¥
63-78 2-.me® r»#gl »*®j «* (*r**sk»X\ 1985 ¥
79-95 ".me* «#«S2 JW*sJ «* 1985¥

ax®

.. TBRUTUSJ (Ttfs>pxi>3), S000¥l2jM a*

' * » + X 1. [#¥* 20001 #x 7 - • 9* » tA 2000 ¥
frt>2.. r»¥m *31- ■ otl, 2005¥
7’713. ASSFORT [FREE PUNK CUSTOMIZE KITJ CDPtl, UB4931 007, 2001 ¥
^7 9 7-4. rx j>-9 y • 1 9 » If. - 1 • T3/U J CD7>7rl«t7X10,t3, 2001 ¥
?•>**'}. r*li|7J7'¥®»J tH3jt-.f07, 2004¥
+ . r«tt«7*t7> !*-«*-ffigtftj CDs-*t3, 114931 • 7-*.y9-y,:2003¥ :
* *
0 »
mm
-? ;u K n — ;u 0
LES CHANTS DIE MARUGD0RQR 1

23
FUTUREWORLD

A NINJA AND AN EVEIL WOMAN 49

89
TEITO MONOGATARI ♦ T okyo Apocalypse

mm

AH*®
£
Paradise ofMinami ZoAzarashi SUEHIRO MARUO

Sill A
MANGA -IROMOYO CHOTTO KARIMAME

EL
DESSINS

rr£
List of First Things

Alt*® -3 P 3 ^
-A
Suehiro Matsuo -A Great Japanese Original JOHN ZORN

—A
Frightening Afterimage -For Suehiro Maruo INUH1R0 YOMOTA

it * S' a. —/* Jl T JJ ;* h £ L f ® AMA®

Suehiro Maruo as a Neo Surrealist
-t-5. E • P a - P
MAD GEORGE f:
& Sitw vs. ah*®
Talking with Kasho Takabatake at Night KASHO TAKABATAKE vs. SUEHIRO MARUO
 oil A A Hi
X ■ ir # £ »g -c 5 t k
V w A H A o ft
tt X ± I£ * X
A 1 A 7? it •/ XT' m
ft k p : £ 7 3
A
m
II
S
m
0
&
£
< «
A
T
■f
ft
-tf- A
“ it
it
4§
&
y- A ->
£
L 7
y
tt
m
# ft * m $ 0 ¥
< it : f- it ft* T#i
ill « Sf 0 tr ■#.
O)
m /
A
4.
J&-*
« tt A
#&

#
k 7
A>
> A # fl
0
» A

X
ft
it
&
/€ i 5 v"
XT' o *? it 7
&
ff I- A 7 r
0 ° -
; A if
A;- V? it 3
X
« + % 7
7
7
A
s 1
-7
S - 0 m
4
$
y
0
Ir
3
: £
*
lr> 0 }g m
m
sSS ; m
Pan-Exotica