The Healing Codes - Heart Issues Finder

A Gyógyító Kód - A Szív Ügyeinek feltárója

After you complete your Heart Issues Finder, you may desire to return at a later date to re-take the test to see if there has been
any change in your ratings. This may be a valuable way for you to measure your progress over time.
Miután kitöltötted a Szívügyek Problémakörét Feltáró Tesztet (vagy más néven a Szív Ügyeinek Feltáróját), érdemes lehet egy
későbbi időpontban megismételni, hogy lásd, mennyiben ítéled meg másként a dolgokat. Ez értékes információ arra nézve,
mennyit haladtál az idő folyamán.

Your personal Assessment is confidential and will not be seen or shared with anyone other than you. To be valid this test
requires a selection for every statement. When in doubt, choose the first choice that pops into your mind.
A személyes kiértékelésed titkos, senki más nem láthatja, és senki mással nem osztjuk meg a tartalmát. A teszt akkor lesz
kiértékelhető, ha minden állításhoz megadsz egy választ. Ha bizonytalan vagy, válaszd azt, ami elsőként suhan át az agyadon.
I feel bitterness towards my (father, mother, God, other).
Keserűséget érzek valakivel kapcsolatban (apa, anya, Isten, más).

Never / Soha Rarely / Ritkán Sometimes / Néha Usually /Általában Always /Mindig

I do things I regret later on.

Olyasmit teszek, amit később megbánok.

Never / Soha Rarely / Ritkán Sometimes / Néha Usually /Általában Always /Mindig

It seems like life is hopeless.

Az élet kilátástalannak tűnik.

Never / Soha Rarely / Ritkán Sometimes / Néha Usually /Általában Always /Mindig

I feel rejected by others.

Úgy érzem, hogy visszautasítanak.

Never / Soha Rarely / Ritkán Sometimes / Néha Usually /Általában Always /Mindig
I feel trapped by what is going on in my life.
Csapdába kerültem az életem eseményei miatt.

Never / Soha Rarely / Ritkán Sometimes / Néha Usually /Általában Always /Mindig

When things are going well, I always worry that something bad will happen.
Ha jól mennek a dolgok, mindig azon aggódom, hogy valami rossz fog történni.

Never / Soha Rarely / Ritkán Sometimes / Néha Usually /Általában Always /Mindig

'I want what I want when I want it!'

„Azt akarom, amit akarok, és akkor, amikor én akarom!”

Never / Soha Rarely / Ritkán Sometimes / Néha Usually /Általában Always /Mindig

I feel rejected by myself, others, or God.

Elutasítottnak érzem magam saját magam, mások vagy Isten által.

Never / Soha Rarely / Ritkán Sometimes / Néha Usually /Általában Always /Mindig
I feel that I'm no good and my background is shameful.
Úgy érzem, semmire nem vagyok jó, és szégyellem a hátterem.

Never / Soha Rarely / Ritkán Sometimes / Néha Usually /Általában Always /Mindig

I am uncomfortable when I am not in control.

Kényelmetlenül érzem magam, ha nem én irányítok.

Never / Soha Rarely / Ritkán Sometimes / Néha Usually /Általában Always /Mindig

I have a low opinion of myself.

Nincs jó véleményem magamról.

Never / Soha Rarely / Ritkán Sometimes / Néha Usually /Általában Always /Mindig

I try to get others to do things for me.

Megpróbálok másokat rávenni, hogy helyettem tegyenek meg dolgokat.

Never / Soha Rarely / Ritkán Sometimes / Néha Usually /Általában Always /Mindig
I feel there are people in my life that can't or won't forgive me for things I have done.
Úgy érzem, vannak olyan emberek az életemben, akik nem tudnak vagy nem fognak megbocsátani nekem azokért a dolgokért,
amiket tettem.

Never / Soha Rarely / Ritkán Sometimes / Néha Usually /Általában Always /Mindig

I overdo some actions (shopping, eating, sleeping) when I feel bad or good.
Egyes dolgokat (vásárlás, evés, alvás) túlzásba viszek, ha rosszul vagy jól érzem magam.

Never / Soha Rarely / Ritkán Sometimes / Néha Usually /Általában Always /Mindig

I find it hard to believe that things can change.

Nehezen hiszem el, hogy a dolgok megváltozhatnak.

Never / Soha Rarely / Ritkán Sometimes / Néha Usually /Általában Always /Mindig

I am afraid to love completely.

Félek igazán szeretni.

Never / Soha Rarely / Ritkán Sometimes / Néha Usually /Általában Always /Mindig
I don't have much fun because I feel that life is not much fun.
Nincs túl sok örömem, mert úgy érzem, az élet nem túl örömteli.

Never / Soha Rarely / Ritkán Sometimes / Néha Usually /Általában Always /Mindig

I worry about what may happen.

Aggódom amiatt, hogy mi minden történhet.

Never / Soha Rarely / Ritkán Sometimes / Néha Usually /Általában Always /Mindig

I get angry or irritated with the way other people do things.

Idegesít vagy irritál, ahogy mások csinálják a dolgokat.

Never / Soha Rarely / Ritkán Sometimes / Néha Usually /Általában Always /Mindig

I feel that people are too sensitive.

Úgy érzem, hogy az emberek túl érzékenyek.

Never / Soha Rarely / Ritkán Sometimes / Néha Usually /Általában Always /Mindig
It is difficult to find things to be grateful for in my life.
Nehéz olyan dolgokat találnom az életemben, amikért hálás lehetek.

Never / Soha Rarely / Ritkán Sometimes / Néha Usually /Általában Always /Mindig

I expect the worst to happen.

Arra számítok, hogy a legrosszabb fog megtörténni.

Never / Soha Rarely / Ritkán Sometimes / Néha Usually /Általában Always /Mindig

I feel that I am not as successful as I should be.

Úgy érzem, nem vagyok olyan sikeres, mint amilyen lehetnék.

Never / Soha Rarely / Ritkán Sometimes / Néha Usually /Általában Always /Mindig

There is a part of me that is out of control.

Van bennem valami irányíthatatlanság/fékezhetetlenség.

Never / Soha Rarely / Ritkán Sometimes / Néha Usually /Általában Always /Mindig
If someone hurts me, I have trouble having good feelings about them again.
Ha valaki megbánt, akkor nehezemre esik újra pozitívan viszonyulni hozzá.

Never / Soha Rarely / Ritkán Sometimes / Néha Usually /Általában Always /Mindig

I do things to make myself look good to others.

Azért teszek dolgokat, hogy jó színben tűnjek fel mások előtt.

Never / Soha Rarely / Ritkán Sometimes / Néha Usually /Általában Always /Mindig

I feel that something bad is bound to happen.

Úgy érzem, elkerülhetetlen, hogy valami rossz történjen.

Never / Soha Rarely / Ritkán Sometimes / Néha Usually /Általában Always /Mindig

I need other people's approval to feel good about myself.

Mások elismerése nélkül nem tudom jól érezni magam a bőrömben.

Never / Soha Rarely / Ritkán Sometimes / Néha Usually /Általában Always /Mindig
I tend to feel sad.
Hajlamos vagyok a szomorúságra.

Never / Soha Rarely / Ritkán Sometimes / Néha Usually /Általában Always /Mindig

I have anxiety.
Szorongok.

Never / Soha Rarely / Ritkán Sometimes / Néha Usually /Általában Always /Mindig

I get frustrated when things don't go the way I want them to go.
Frusztrál, ha a dolgok nem úgy történnek, ahogy én szeretném.

Never / Soha Rarely / Ritkán Sometimes / Néha Usually /Általában Always /Mindig

I have experienced tremendous unkindness.

Volt már részem borzalmas szívtelenségben.

Never / Soha Rarely / Ritkán Sometimes / Néha Usually /Általában Always /Mindig
Unresolved fears negatively affect my life.
Megoldatlan félelmek nehezítik az életem.

Never / Soha Rarely / Ritkán Sometimes / Néha Usually /Általában Always /Mindig

I feel like 'It's not fair!'

Úgy érzem, „nincs igazság”.

Never / Soha Rarely / Ritkán Sometimes / Néha Usually /Általában

I want people to think well of me.

Azt szeretném, hogy az emberek jó véleménnyel legyenek rólam.

Never / Soha Rarely / Ritkán Sometimes / Néha Usually /Általában

I feel incapable of doing what's expected of me.

Alkalmatlannak érzem magam arra, amit elvárnak tőlem.

Never / Soha Rarely / Ritkán Sometimes / Néha Usually /Általában Always /Mindig
I have negative feelings and thoughts toward myself when I fall short.
Ha nem felelek meg valamely elvárásnak, negatív érzéseim és gondolataim támadnak magammal kapcsolatban.

Never / Soha Rarely / Ritkán Sometimes / Néha Usually /Általában Always /Mindig

I do things I know I shouldn't do.

Olyasmit teszek, amiről tudom, hogy nem kellene megtennem.

Never / Soha Rarely / Ritkán Sometimes / Néha Usually /Általában Always /Mindig

I feel powerless.
Tehetetlennek érzem magam.

Never / Soha Rarely / Ritkán Sometimes / Néha Usually /Általában Always /Mindig

I focus mostly on myself.

Leginkább magamra figyelek.

Never / Soha Rarely / Ritkán Sometimes / Néha Usually /Általában Always /Mindig
Joy comes from positive results such as money, work, drugs, promotions, new things, approval, etc.
Olyan pozitív eredményekben lelem örömömet, mint pénz, munka, drogok, előléptetés, új holmik, elismerés stb.

Never / Soha Rarely / Ritkán Sometimes / Néha Usually /Általában Always /Mindig

I feel that if I could just get more ___________ I would have peace.
Úgy érzem, ha több _____________ lenne az életemben, kiegyensúlyozottabb lennék.

Never / Soha Rarely / Ritkán Sometimes / Néha Usually /Általában Always /Mindig

I am an impatient person.
Türelmetlen ember vagyok.

Never / Soha Rarely / Ritkán Sometimes / Néha Usually /Általában Always /Mindig

People who should have been kind to me were not.

Akiknek kedvesnek kellett volna lenniük velem, nem voltak azok.

Never / Soha Rarely / Ritkán Sometimes / Néha Usually /Általában Always /Mindig
I feel guilty or ashamed.
Bűntudat vagy szégyenérzet gyötör.

Never / Soha Rarely / Ritkán Sometimes / Néha Usually /Általában Always /Mindig

I worry about how things will turn out.

Aggódom amiatt, hogy hogyan alakulnak majd a dolgok.

Never / Soha Rarely / Ritkán Sometimes / Néha Usually /Általában Always /Mindig

I feel like I am better than others.

Úgy érzem, jobb vagyok másoknál.

Never / Soha Rarely / Ritkán Sometimes / Néha Usually /Általában Always /Mindig

I have trouble controlling myself.

Nehezen tudom fegyelmezni magam.

Never / Soha Rarely / Ritkán Sometimes / Néha Usually /Általában Always /Mindig
I have negative feelings and thoughts toward myself and/or others for past issues.
Negatív érzések és gondolatok bujkálnak bennem önmagammal és/vagy másokkal kapcsolatban korábbi események miatt.

Never / Soha Rarely / Ritkán Sometimes / Néha Usually /Általában Always /Mindig

I use substances (food, drugs, smoking, etc.) to reduce anxiety.

Különböző segédeszközökkel (ennivaló, drogok, dohányzás stb.) igyekszem csökkenteni a szorongásom.

Never / Soha Rarely / Ritkán Sometimes / Néha Usually /Általában Always /Mindig

Other people cause me to be happy or unhappy.

A boldogságom vagy boldogtalanságom másoktól függ.

Never / Soha Rarely / Ritkán Sometimes / Néha Usually /Általában Always /Mindig

I feel that I am not loved enough.

Úgy érzem, nem szeretnek eléggé.

Never / Soha Rarely / Ritkán Sometimes / Néha Usually /Általában Always /Mindig
I feel like giving up.
Legszívesebben feladnám.

Never / Soha Rarely / Ritkán Sometimes / Néha Usually /Általában Always /Mindig

I feel that things don't change; the future will be like the past.
Úgy érzem, a dolgok nem változnak – a jövő épp olyan lesz, mint a múlt.

Never / Soha Rarely / Ritkán Sometimes / Néha Usually /Általában Always /Mindig

When I feel frustrated I do unhealthy things such as overeating, yelling, fighting, etc.
Amikor frusztrált vagyok, egészségtelen dolgokat teszek, például túleszem magam, kiabálok, veszekszem stb.

Never / Soha Rarely / Ritkán Sometimes / Néha Usually /Általában Always /Mindig

Life is unkind.
Az élet kegyetlen.

Never / Soha Rarely / Ritkán Sometimes / Néha Usually /Általában Always /Mindig
I feel afraid that if people really knew me they would not like who I am.
Attól félek, hogy ha az emberek teljes valómban ismernének, nem szeretnék azt, aki vagyok.

Never / Soha Rarely / Ritkán Sometimes / Néha Usually /Általában Always /Mindig

I compare myself to others.

Másokhoz hasonlítom magam.

Never / Soha Rarely / Ritkán Sometimes / Néha Usually /Általában Always /Mindig

I feel I don't deserve success.

Úgy érzem, nem érdemlem meg a sikert.

Never / Soha Rarely / Ritkán Sometimes / Néha Usually /Általában Always /Mindig

I need to feel in control.

Szükségem van arra, hogy érezzem, én irányítok.

Never / Soha Rarely / Ritkán Sometimes / Néha Usually /Általában Always /Mindig
I am at peace with things that have been done to me in the past.
Megbékéltem mindazzal, amit a múltban ellenem tettek.

Never / Soha Rarely / Ritkán Sometimes / Néha Usually /Általában Always /Mindig

I am wise enough to make good choices.

Elég bölcs vagyok hozzá, hogy jó döntéseket hozzak.

Never / Soha Rarely / Ritkán Sometimes / Néha Usually /Általában Always /Mindig

I can face whatever life has to offer.

Szembe tudok nézni mindazzal, amit az élet tartogat számomra.

Never / Soha Rarely / Ritkán Sometimes / Néha Usually /Általában Always /Mindig

I go out of my way to help others.

Minden tőlem telhetőt megteszek, hogy másoknak segítsek.

Never / Soha Rarely / Ritkán Sometimes / Néha Usually /Általában Always /Mindig
I deliberately look for things to feel grateful about each day.
Mindennap tudatosan keresem azokat a dolgokat, amikért hálás lehetek.

Never / Soha Rarely / Ritkán Sometimes / Néha Usually /Általában Always /Mindig

All things work together for good.

Minden úgy jó, ahogy történik.

Never / Soha Rarely / Ritkán Sometimes / Néha Usually /Általában Always /Mindig

When I feel frustrated, I pause and calm myself.

Ha frusztrált vagyok, beiktatok egy kis pihenőt, míg meg nem nyugszom.

Never / Soha Rarely / Ritkán Sometimes / Néha Usually /Általában Always /Mindig

Every week I help someone in need.

Minden héten segítek egy rászorulónak.

Never / Soha Rarely / Ritkán Sometimes / Néha Usually /Általában Always /Mindig
My life on Earth is meaningful.
Földi létemnek van értelme.

Never / Soha Rarely / Ritkán Sometimes / Néha Usually /Általában Always /Mindig

I believe miracles can happen.

Hiszem, hogy történhetnek csodák.

Never / Soha Rarely / Ritkán Sometimes / Néha Usually /Általában Always /Mindig

I am an equal, not better or worse.

Egyenlő vagyok, sem jobb, sem rosszabb.

Never / Soha Rarely / Ritkán Sometimes / Néha Usually /Általában Always /Mindig

I set reasonable standards and goals for myself.

Ésszerű elvárásokat és célokat jelölök ki magamnak.

Never / Soha Rarely / Ritkán Sometimes / Néha Usually /Általában Always /Mindig
 Copyright ©2015 TheHealingCodes.com All Rights Reserved. Minden jog fenntartva.
The information provided on this site is for informational purposes only and is not intended as a substitute
for advice from your physician or other health care professional or any information contained on or in any
product label or packaging. You should not use the information on this site for diagnosis or treatment of
any health problem or for prescription of any medication or other treatment. You should consult with a
healthcare professional before starting any diet, exercise or supplementation program, before taking any
medication, or if you have or suspect you might have a health problem. You should not stop taking any
medication without first consulting your physician.
Az ezen az oldalon szereplő információk csak tájékoztatási célt szolgálnak, és nem helyettesítik az orvos
vagy más egészségügyi szakember tanácsát, illetve bármely termék címkéjén vagy csomagolásán
feltüntetett javaslatokat. Az ezen az oldalon lévő információk nem használhatók semmilyen egészségügyi
probléma diagnosztizálására vagy kezelésére, illetve semmilyen gyógyszer vagy kezelés felírására.
Forduljon egészségügyi szakemberhez, mielőtt bármilyen diétába, edzésprogramba, kiegészítő
kezelésbe vagy gyógyszerszedésbe kezdene, illetve ha bármilyen diagnosztizált vagy feltételezhető
betegségben szenved. Semmilyen gyógyszer szedését ne függessze fel szakorvosi jóváhagyás nélkül.

Bővebb információ A Gyógyító Kódokról: www.agyogyitokod.hu

30/591-7093 vagy leviter@leviter.hu