简章

为了提高本校学生对于华人传统文化的认识，本校于
19-2-2016（星期五）举办一年一度的挥春、吹梅以及填色比
赛。

举办这项活动的宗旨是为了要推动及发扬中华传统文化、
提升书艺水平及弘扬书法艺术。除此之外，挥春书法可训练学
生的耐心与专心。学生们更能趁此机会把平时苦练的书法功夫
表现出来，以证明本身的实力。

这项赛会不仅是为了庆祝华人农历新年更要促进三机构
理事之间的感情。本校董事长及家教协会成员都会莅临此盛会，
与全校师生一起现场挥毫，届时也会请舞狮助兴，为我校增添
新春的气氛。

报告

1
 本校成功于 2016 年 2 月 19 日（星期五）早上八点正分别在本校篮球场、
休息厅(一)、休息厅(四)及礼堂，举行一年一度喜气洋洋的挥春及填色比赛。

当天的盛会非常热闹，本校董事长及家教协会成员都莅临此盛会。一、二
年级的学生在礼堂进行进行填色比赛。一二年级组的学生利用木颜色笔及蜡笔
将新春图彩上美丽的颜色，三年级组的学生进行吹梅，高年级组的学生则在现
场挥毫，本校教职员和家协理事也参加此阵容，让场面更添加浓厚的新春气氛。

今年的挥春及填色比赛比起往年更加热闹和盛大，因为今年全校师生以及
南益全体职员都参与其中，场面何其盛大。此外，还有凤山寺的醒狮队也为全
体师生带来非常精彩的舞狮表演。同学们也为精彩的舞狮表演津津乐道！

舞狮表演结束后，大会立即宣布挥春、吹梅及填色比赛，优胜的学生及三
机构组都能获得一封红包当奖励。今年当天的比赛分为教职员组、友族教职员
及学生组。校方邀请黄木清老师来担任评审。除此之外，当天全校学生、老师
和员工也获得董事会报效的红包。

本年度的挥春、吹梅及填色比赛在早上约十时三十分圆满结束。

吉隆坡南益华小
2016 年挥春及填色比赛教师工作表

日期：19.2.2016（星期五）
时间：7.45 am 至 10.15 am
学生：8.00-8.45am
老师：科任（7.15-7.45am）、班主任（8.00-8.30am）
地点：本校篮球场及休息厅

2
教师工作表：
主任：王荔娴、李雅仪
司仪：翁敏慧
场地布置/善后工作：柳建良、田宝羱、古石贵、Farhan、Normalasari、Atikah
（布置花树、挂新春横幅、拉红丝布、贴禁止吸烟标签、准备桌子、椅子及滚
动式白板）
布置白板背景： 李洁柔、陈贻瑾、黄小君
用具：
1） 教师及三机构成员挥春用具：洪南洋，叶子卿
（准备字范、红纸、毛笔、墨汁和报纸等）
2） 学生红纸：徐愫憶（1,2）、刘雪芬（3,4）、刘妍妏（5,6）
（2 月 8 日之前将红纸交给各班主任并且签收）
3） 学生填色图：陈劲名
（2 月 8 日或之前将填色图交给各班主任并且签收）
收集作品：
1）公开组：吴琳瑛（4-6 年级教师及三机构成员）
张延僖（1-3 年级教师及三机构成员）
Naqiah（马来教师，书记，清洁工人）
（注：作品交给黄木清老师选出佳作，成绩交给杨思韵老师）
2）学生组: 班主任选出两张 优胜作品交给各级评判组长。
（注：评判组长把各成绩交给杨思韵老师）
学生红包：低年级：郑素菁（点算及签收）
高年级：黎淑才（点算及签收）
准备填色新春图画：黄俪婷
请柬及回条：王素芬( 29/1/2016 或之前派出 )
奖金：陈月珠（点算）
音响/舞狮联络：林俊辉（与舞狮团队接洽及播放新年歌）
采青物品：何佩云
摄影/上网：吴京治，赖俊祥
贵宾茶点：林淑仙
贵宾礼篮/仪式：孔毓乔，黄素美，Halimatus,Siti
贵宾交通：许赐德
贵宾接待处：王芗怡，彭春梅
张贴作品：罗振辉，张子泓，
成绩传递：杨思韵，郑凌芝
新闻稿：张秀环

纠察： a)7.15am 或之前根据监护表进行监护

b)比赛进行时（科任）
c)舞狮表演时（班主任/科任）
3
评审作品地点：食堂
评判老师：
1）三机构组：黄木清老师
2）学生组：
组长
一年级 曾淑玲 曾馨仪 江荟凌
二年级 钟捷敏 郑素瑛 张苡贤
三年级 李晓云 李语文 梁玮婷
四年级 郑宝玲 黄金嘉 吕淑玲
五年级 陈丽娟 郭淑欣 曾惠君
六年级 林素美 许淑玲 庄丽娟

注：9：15a.m.交成绩于杨思韵老师
得奖作品交予罗振辉、张子泓老师

2016 年挥春及填色比赛准备程序表

1 负责新春活动老师：
 向黄木清老师徵取四、五、六年级及公开组的挥春字范。
 黄木清老师联络电话 012-3752123
 检 查 红 纸 数 量 ， 不 够 向 （ 毛 019-2462499 ） 订 购 红 纸 。 红 纸 存 放 于
KKRoom.
 购买贺卡，并向校长确定贺卡数量及请柬名单。 2015 年请柬名单存放在
第一副的电脑里。
 设计请柬及回条，书写请柬人名字，盖上领导层名章再寄出去。校友会的
可以交给南益幼儿园代表。
 安排挥春工作表，挥春流程表，负责顾班科任老师名单。
 负责点收学生红包钱，红包封，再分发给高低年组的负责老师去点算。
 负责向家协财政申报挥春比赛得奖奖金。
 负责写报告，发挥春通告。
 将所有的挥春开销单据填写在申报表格 (青色)并交给财政。

2 负责挥春填色比赛老师
 准备填色新春图画。
4
  报告通知学生挥春比赛时间、地点及要携带的用具。

3 司仪
 负责报告学生及公开组得奖成绩，并请来宾（家协理事及董事长）颁发奖
项。
 请校长赠送礼篮给来宾。
 请各班学生代表出来领取红包。（董家协理事报效每封红包 RM2）
 福利组代表领取老师的红包。（董事部报效每封红包 RM20）

4 场地、善后工作
 场地- 布置花树；准备桌子，椅子。桌子先铺上报纸。
 善后-公开组比赛完毕，清洗用具并把用具存放 kkroom。排回桌椅。

5 用具
 教师挥春用具-准备红纸、墨汁、毛笔 （用具存放在 kkroom）
 学生红纸-向洪南洋老师索取，点算然后分发给三至六年级的级任老师。
 学生填色图-影印足够数量，点算然后分发一和二年级的级任老师。

6 学生红包
 分发红包钱、红包封给各班班主任包红包。点算包好的红包及存放在学校
保险箱里。
 挥春比赛当天将红包取出并放在托盘， 并在学生代表领取红包时交给
学生代表。仪式过后，班主任向学生代表取回红包再分发给学生。

7 奖金/得奖红包
 将得奖红包包好，并存放在保险箱里。在公布挥春成绩当天将奖金交给颁
发者。

8 音响/采青
 请舞狮，准备所有采青工作。在挥春当天伴随‘财神爷’及引领舞狮到表
演场地起舞。

9 茶点
 请食堂准备茶点 并领取单据。

10 纠察
 维持场地秩序， 不要让学生到厕所清洗毛笔、追逐、过分喧闹。

5
11 收集作品
 各班级任收集学生作品后交给各级评判老师。

12 班主任
 选学生代表在当天领取红包。
 选出自各班级的最好的两张作品交给各级评判老师。
 分发红包给各班的学生。 没来的学生红包交回给王荔娴老师。

13 摄影/上网
 向 kk 林副领取相机，并把当天比赛的画面摄下。
 照片存底，把照片上载在 frog 网页。

14 评判老师
 评审学生作品，并把优秀（三份）及安慰奖（三份）的学生作品选出，写
下得奖学生名字及班级后交给杨思韵老师。

15 采青物品
 准备生菜和柚子。
 把舞狮要用的盆贴上红纸。取出 4 个准备托盘放红包。（在 KKRoom）

16 成绩传递员
 将三机构组及学生得奖成绩及公开组得奖成绩交给司仪报告。

17 贵宾接待处
 布置接待处，准备襟花。
 招待贵宾。

18 贵宾礼篮以及友校礼篮
 礼篮要事先包装好（购买篮子、花纸、ribbon）
 贵宾礼篮- 1 份礼篮装 20 粒柑 （X5 份）

19 张贴作品
 准备黏胶及名次卡。
 成绩出炉后，把得奖作品张贴在两张大白板。

20 交通
 预留泊车位子给贵宾。
 准备“RESERVED FOR VIP”的指示牌。

6
21 布置白板作为背景
 准备红彤彤的新年装饰及比赛标题，贴在白板。

7
 吉隆坡南益华小
2016 年新春庆典活动节目表
日期：19.2.2016（星期五）
地点：本校篮球场及休息厅
8:00am ： 贵宾入座。
8:05am ： 全校师生开始挥春。
8:10am : 贵宾及教师开始挥春。
9:15am ： 舞狮表演。
9:45am ：-公布挥春比赛成绩。
-颁发红包给各班班长
-颁发礼篮于三机构代表、黄木清老师。
10:15am ：贵宾享用茶点。
10:45am ：挥春比赛圆满结束。

挥春题目：
猴喜满园桃李艳 ，岁迁遍地春光明
（墨汁、毛笔及红纸由校方供应。）

通告
吉隆坡南益华小
2016 年新春庆典活动
8
 日期：19.2.2016（星期五）
时间：7：30 a.m. 至 10:30 a.m.
地点：本校篮球场休息厅
挥春题目：
四年级：灵猴迎春
五年级：喜庆猴岁，欢度新年
六年级：新年梅献瑞，申岁猴降福
三机构组：猴喜满园桃李艳 ， 岁迁遍地春光明

★一年级及二年级的学生进行填色比赛。
（需自备木颜色或蜡笔）

★三年级的同学进行吹梅比赛。
（需自备自备吸管、墨汁、蜡笔及报纸; 红纸由校方供应。）

★四、五、六年级的同学进行挥春比赛。
（需自备毛笔、墨汁及报纸;红纸由校方供应。）

奖励:
*学生组各年级选出三份优秀奖（RM10）和三份安慰奖（RM5）
*三机构组选出十二份优秀奖。（RM20）
*非华裔组选出三份优秀奖。（RM20）

教职员衣着：红或粉红颜色衣裳；男老师请打红领带。
Kepada： semua warga sekolah SJK(C) LEE RUBBER

JEMPUTAN MENYERTAI PERTANDINGAN KALIGRAFI SEMPENA

SAMBUTAN TAHUN BAHARU CINA

Dengan seikhlasnya pihak sekolah ingin menjemput semua warga

sekolah menyertai pertandingan kaligrafi sempena sambutan
Tahun Baharu Cina.
9
Tarikh : 19 FEB 2016
Masa : 7:15am-8:30am
Tempat : Lobi 2
Pakaian : merah /merah jambu

3 buah Hadiah (angpow) telah disediakan untuk pemenang yang

bukan berbangsa Cina sebagai galakan.

Semoga semua warga sekolah dapat menyertai pertandingan ini

memeriahkan sambutan tersebut .

Sekian, terima kasih.

10
 2016 年挥春及填色比赛流程表
Atur cara untuk pertandingan mewarna dan kaligrafi 2016

6.45a.m.前：-休息厅 2 及 3 的同学将移至篮球场集合，方便场地老师进行布置及排桌椅。
Murid-murid di tempat rehat 2 dan 3 berkumpul di gelanggang bola keranjang
supaya tempat pertandingan kaligrafi boleh disediakan terdahulu.

7.00a.m. -班主任带班进课室。点名后请班长到办公室呈交班级出席率。
Guru kelas membawa murid-murid masuk ke kelas masing-masing serta mengambil
kedatangan murid-murid.

7.15a.m. - 所有科任老师及学校职员开始进行挥春。（在休息厅 2）
Semua guru subjek dan warga sekolah bermula menulis kaligrafi.
- 级任老师在班上告诉学生比赛规则和吩咐他们要在红纸后面写上姓名及班级。
Guru kelas memberitahu peraturan pertandingan kepada murid-murid .

7.30am - 接待处准备妥当；贵宾礼篮置放在桌子上；采青物品准备妥当与礼篮置放一起。得
奖红包也一并置放在桌子上。
Kaunter siap disedaikan. Hamper,angpao dan barangan mengenai tarian
singa siap disediakan.

7.35a.m. – 级任老师逐班将学生带到所指定的地方以进行比赛。（lampiran A）
Guru kelas membawa semua murid berkumpul di tempat yang ditentukan untuk
persediaan pertandingan. (rujuk lampiran A)

7.45a.m. – 科任挥春之后，到各自的站岗位置维持学生秩序。（lampiran B）
Guru Subjek perlu menjaga displin murid-murid mengikuti tempat yang
ditentukankan sepanjang masa atur cara.(rujuk lampiran B)

8.00a.m. – 分发红纸；学生开始进行比赛，时间 45 分钟。

Pertandingan bermula, masa ialah 45 minit.
- 所有级任开始进行挥春,完成作品后交给张延僖老师。（在休息厅 2）
Semua Guru Kelas yang menyertai pertandingan menulis kaligrafi di lobi
2 .

8.10am - 邀请贵宾前来颁奖处挥春。（吴琳瑛老师收集贵宾作品交给黄木清老师）
Semua tetamu dijemput untuk menulis kaligrafi.

8.30a.m. – 级任挥春后，回到各自的班的队伍维持学生秩序。
Guru kelas yang siap menulis kaligrafi, kembali ke tempat murid-murid
kelas sendiri.

8.45a.m. – 班主任开始收集学生作品，并选出两张优胜作品交给各级评判老师。
Guru kelas mula mengumpul karya murid serta. memilih 2 karya yang terbaik
lalu memberi kepada guru kelas U.

9：00a.m -评判老师须在食堂集合。
（参阅教师工作表） （评审时间为 30 分钟）
Guru pengadil perlu berkumpul di kantin untuk mengadil karya.

9.00a.m. –级任把学生分别带到安排好的位子排队等候。（参阅 LAMPIRAN A）

11
 Guru kelas membawa murid beratur di tempat yang ditentukan.
(rujuk LAMPIRAN A)

- 级任吩咐一位班长到贵宾接待处等候，见孔毓乔、黄素美老师，准备稍后领取红包。
Guru kelas menyuruh ketua kelas berkumpul.

9.15a.m - 采青/舞狮表演开始
Persembahan tarian singa.

9.30am - 杨思韵老师将成绩交给翁敏慧老师。
Cikgu berkenaan menghantar keputusan kepada host.

9.40am - 领取红包的班长排好队伍。
Semua ketua kelas berbaris.

9.45a.m. – 公布成绩
Pengumuman keputusan.
- 颁发红包（孔毓乔、黄素美）
Penyampaian Angpow.
- 颁发礼篮于三机构代表，黄木清老师。（孔毓乔、黄素美）
Penyampaian buah tangan kepada tetamu.

10.15 a.m. – 结束
Majlis bersurai.

20 1 6 年挥春、吹梅及填色比赛成绩
低年级组填色比赛
一年级
优秀奖 安慰奖
1.伍志婈 1K 1. 陈政宇 1P
2.颜美儿 1P 2. 陈晓璇 1M
3.钟佳凌 1K 3. 谢卓莹 1H
12
二年级
优秀奖 安慰奖
1.伍志婈 1K 1. 陈政宇 1P
2.颜美儿 1P 2. 陈晓璇 1M
3.钟佳凌 1K 3. 谢卓莹 1H

三年级吹梅比赛
优秀奖 安慰奖
1.伍志婈 1K 1. 陈政宇 1P
2.颜美儿 1P 2. 陈晓璇 1M
3.钟佳凌 1K 3. 谢卓莹 1H

高年级组挥春比赛
四年级
优秀奖 安慰奖
1.伍志婈 1K 1. 陈政宇 1P
2.颜美儿 1P 2. 陈晓璇 1M
3.钟佳凌 1K 3. 谢卓莹 1H
五年级
优秀奖 安慰奖
1.伍志婈 1K 1. 陈政宇 1P
2.颜美儿 1P 2. 陈晓璇 1M
3.钟佳凌 1K 3. 谢卓莹 1H
六年级
优秀奖 安慰奖
1.伍志婈 1K 1. 陈政宇 1P
2.颜美儿 1P 2. 陈晓璇 1M
3.钟佳凌 1K 3. 谢卓莹 1H

2016 年三机构挥春比赛优秀者名单

1． 王素芬 7． 吴琳瑛
2． 李雅仪 8． 曾佩玉
3． 郭淑珊 9． 刘妍妏
4 黎淑才 10．吕振丰（理事）
5． 陈丽娟 11. 梁金平（家长）
6． 黄俪婷 12. 李成才（董事长）

13
教职员（非华裔组）

1． NOORMALASARI
2． SITI NUR FATIMAH
3． Halimatus

14