‫م‬‫َّحِي‬

‫ِْ‬ ‫َِ‬
‫نِِالر‬‫ْم‬‫َّح‬
‫للاِِالر‬
‫مِِ‬ ‫ِسِْ‬
‫ب‬
‫ُم َؤ ِدِّيْن‪.‬‬ ‫ض‬ ‫َو ِل ْلفَ َرا ِئ ِ‬ ‫َكا ِم ِليْنَ‬ ‫اجعَ ْلنَا ِبا ْ ِال ْي َم ِ‬
‫ان‬ ‫ْ‬ ‫اَللَّ ُه َم‬
‫طا ِل ِبيْنَ ‪َ ,‬و ِلعَ ْف ِو َك‬ ‫صالَةِ َحافِ ِظيْنَ ‪َ ,‬ول ِل َّز َكاةِ فَا ِع ِليْنَ ‪َ ,‬و ِل َما ِع ْندَ َك َ‬ ‫َول ِل َّ‬
‫فى‬‫ضيْنَ ‪َ ,‬و ِ‬ ‫س ِكيْنَ ‪َ ,‬و َع ِن اللَّ ْغ ِو ُم ْع ِر ِ‬ ‫ب ا ْل ُهدَى ُمت َ َم ِ ِّ‬ ‫اج ِيِّنَ ‪َ ,‬و ِ‬ ‫َر ِ‬
‫ب‬
‫ضيْنَ ‪َ ,‬و ِ‬ ‫اء َر ِ‬ ‫ب ْالقَ َ‬
‫ض ِ‬ ‫الخ َر ِة َرا ِغ ِبيْنَ َو ِ‬ ‫فى اْ ِ‬ ‫الدُّ ْنيَازَ ا ِه ِديْنَ ‪َ ,‬و ِ‬
‫س ِيِّ ِدنَا‬
‫اء َ‬ ‫ت ِل َو ِ‬ ‫صا ِب ِريْنَ ‪َ ,‬وت َ ْح َ‬ ‫لى اْلبَالَ ِء َ‬ ‫ع َ‬ ‫اءشَا ِك ِريْنَ ‪َ ,‬و َ‬ ‫النَّ ْع َم ِ‬
‫ض‬ ‫لى اْل َح ْو ِ‬ ‫سائِ ِريْنَ ‪َ ,‬واِ َ‬ ‫سلَّ َم يَ ْو َم اْل ِقيَا َم ِة َ‬ ‫علَ ْي ِه َو َ‬‫ى هللاُ َ‬ ‫ُم َح َّم ٍد َ‬
‫صل َّ‬
‫ع َل‬ ‫َاجيْنَ ‪َ ,‬و َ‬ ‫لى اْل َجنَّ ِة دَا ِخ ِليْنَ ‪َ ,‬و ِمنَ النَّا ِر ن ِ‬ ‫َو ِار ِديْنَ ‪َ ,‬واِ َ‬
‫س ْند ٍُس‬ ‫س ِري ِْراْل َك َرا َم ِة قَا ِع ِديْنَ ‪َ ,‬و ِم ْن ُح ْو ِراْ ِلعَي ِْن ُمتَزَ ِّ ِو ِجيْنَ ‪َ ,‬و ِم ْن ُ‬ ‫َ‬
‫طعَ ِام اَل َجنَّ ِة آ ِك ِليْنَ َو ِم ْن لَبَ ٍن‬ ‫اج ُمتَلَ ِبِّ ِسيْنَ ‪َ ,‬و ِم ْن َ‬ ‫َواِ ْستَب َْر ْق َّو ِد ْيبَ ٍ‬
‫اريْقَ َو َكأ ْ ٍس ِم ْن َم ِعيْن‪َ ,‬م َع‬ ‫ب ِّ ِواَبَ ِ‬ ‫َار ِبيْنَ ‪ِ ,‬با َ ْكواَ ٍ‬ ‫صفى ش ِ‬ ‫س ٍل ُم َ‬ ‫ع َ‬ ‫َو َ‬
‫اء‬ ‫ش َهدَ ِ‬ ‫الص ِِ ِدِّ ْي ِقيْنَ َوال ُّ‬ ‫علَ ْي ِه ْم ِمنَ النَّ ِب ِيِّيْنَ َو ْ‬ ‫ت َ‬ ‫الَّ ِذيْنَ ا َ ْنعَ ْم َ‬
‫فى ِباهللِ‬ ‫ض ُل ِمنَ هللا َو َك َ‬ ‫سنَ اُولَ ِئ َك َر ِف ْيقًا‪ ,‬ذَ ِل َك اْلَفَ ْ‬ ‫ص ِل ِحيْنَ ‪َ ,‬و َح ُ‬ ‫َوال َّ‬
‫ي يَاَيُّ َهاالَّ ِذيْنَ‬ ‫علَى النَّ ِب ِّ‬ ‫صلُّ ْونَ َ‬ ‫ع ِليْما ً‪ِ ,‬ا َّن هللا َو َمالئِ َكتَهُ يُ َ‬ ‫َ‬
‫س ِيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد‬ ‫علَى َ‬ ‫صلَّى هللا َ‬ ‫س ِلِّ ُم ْوات َ ْس ِل ْي َما َو َ‬
‫صلُّوا َعلَ ْي ِه َو َ‬ ‫ا َ َّمنُوا َ‬
‫سلَّ َم َواْل َح ْمدُ هلل َر ِب ِّْالعَالَ ِميْن‪.‬‬ ‫ص ْح ِب ِه َو َ‬ ‫علَى ا َ ِل ِه َو َ‬ ‫َّو َ‬

‫ِْ‬
‫م‬ ‫َّحِي‬ ‫َِ‬
‫نِِالر‬ ‫َّح‬
‫ْم‬ ‫للاِِالر‬
‫مِِ‬ ‫ِسِْ‬
‫ب‬

‫ب ْال َمالَئِ َك ِة َو ُّ‬

‫الر ْوح‬ ‫سب ُّْو ٌح قُدُّ ْو ٌ‬
‫س َربُّنَا َو َر ُّ‬ ‫ُ‬ ‫س ْب َحانَ ْال َم ِل ِك ْالقُدُّوس‬
‫ُ‬
‫(‪)3‬‬
‫ب ْال َع ْف َو فَاع ُ‬
‫ْف َعنَّا (‪َ )3‬يا َك ِر ْي ْم‬ ‫اَلل ُه َّم ِإنَّ َك َع ْف ٌو َك ِري ِْم ت ُ ِح ُّ‬
 ‫س ْب َحان ََك ِإنِِّي ُك ْنت ُ ْم ِمنَ َّ‬
‫الظا ِل ِميْنَ (‪)7‬‬ ‫ت ُ‬ ‫الَاِلهَ ِإالَّ أ َ ْن َ‬
‫ا َ ْش َهدُا َ ْن َاال اِلَهَ اِ َّالهللاُ َواَثْ َهدُا َ َّن ُم َح َّمدًا َر ٌ‬
‫سؤ ُل هللاِ‬
‫سـنـ َ ِة ِللـ ِّ ِه‬‫ضانَ هـ َ ِذ ِه ال َّ‬ ‫ض شـ َ ْه ِر َرمـ َ َ‬ ‫اء فـ َ ْر ِ‬ ‫ـن ا َدَ ِ‬
‫ص ْو َم غـ َ ٍد َع ْ‬ ‫نـ َ َويْتُ َ‬
‫الى‬
‫تـ َ َع َ‬
‫اَلل ُه َّم ِإنَّا نَ ْسـأَلُ َك اِ ْي َمانًا دَا ِئ ًما‪َ ،‬ونَ ْسأَلُ َك َق ْلبًا خَا ِشعًا‪َ ،‬ونَ ْسأَلُ َك ِع ْل ًما نَا ِفعًا‪،‬‬
‫صا ِل ًحا‪َ ،‬ونَ ْسأَلُ َك ِد ْينًاقَ ِيِّ ًما‪َ ،‬ونَ ْسأَلُ َك‬ ‫صا ِدقًا‪َ ،‬ونَ ْسأَلُ َك َع َمالً َ‬ ‫َونَ ْسأَلُ َك يَ ِق ْينًا َ‬
‫ام ْالعَافِيَ ِة‪َ ،‬ونَ ْسأَلُ َك‬ ‫َخي ًْرا َكثِي ًْرا‪َ ،‬ونَ ْسأَلُ َك ْالعَ ْف َو َو ْالعَافِيَةَ‪َ ،‬ونَ ْسأَلُ َك ت َ َم َ‬
‫اس‪ ،‬اَلل ُه َّم َربَّنَا تَقَب َّْل ِمنَّا‬ ‫ش ْك َر َعلَى ْال َعافِ َي ِة‪َ ،‬ونَ ْسأَلُ َك ْال ِغنَا َء َع ِن النَّ ِ‬ ‫ال ُّ‬
‫صي َْرنَا‬ ‫ض ُّر َعنَا َوت َ َعبُّدَنَا َوت َ ِ ِّم ْم ت َ ْق ِ‬ ‫ش َعنَا َوت َ َ‬ ‫صيَا َمنَا َوقِيَا َمنَا َوت َ ُخ ُّ‬ ‫صالَتَنَا َو ِ‬ ‫َ‬
‫صلَّى هللاُ َعلَى َخي ِْر خ َْل ِق ِه ُم َح َّم ٍد‬ ‫الر ِح ِميْنَ ‪َ .‬و َ‬ ‫َيا اَهللُ َيااَهللُ َيااَهللُ َياا َ ْر َح َم َّ‬
‫ب ْالعَالَ ِم ْي َن‬‫ص ْحبِ ِه ا َ ْج َم ِعيْنَ‪َ ،‬و ْال َح ْمد ُ ِهللِ َر ِّ ِ‬
‫علَى ا َ ِل ِه َو َ‬ ‫َو َ‬
 Dengan Nama Allah, Yang Maha Pengasih Lagi Maha Penyayang

Yaa Allah, jadikanlah kami orang-orang yang sempurna imannya, yang

melaksanakan kewajiban- kewajiban terhadap-Mu, yang memelihara
shalat, yang mengeluarkan zakat, yang mencari apa yang ada di sisi-Mu,
yang mengharapkan ampunan-Mu, yang berpegang pada petunjuk, yang
berpaling dari kebatilan, yang zuhud di dunia, yang menyenangi akherat ,
yang ridlo dengan ketentuan, yang ber¬syukur atas nikmat yang
diberikan, yang sabar atas segala musibah, yang berada di bawah panji-
panji junjungan kami, Nabi Muhammad, pada hari kiamat, sampai kepada
telaga (yakni telaga Nabi Muhammad) yang masuk ke dalam surga, yang
duduk di atas dipan kemuliaan, yang menikah de¬ngan para bidadari,
yang mengenakan berbagai sutra ,yang makan makanan surga, yang
minum susu dan madu yang murni dengan gelas, cangkir, dan cawan
bersama orang-orang yang Engkau beri nikmat dari para nabi, shiddiqin,
syuhada dan orang-orang shalih. Mereka itulah teman yang terbaik. Itulah
keutamaan (anugerah) dari Allah, dan cukuplah bahwa Allah Maha
Mengetahui.

Ya Allah, jadikanlah kami pada malam yang mulia dan diberkahi ini
tergolong orang-orang yang bahagia dan diterima amalnya, dan janganlah
Engkau jadikan kami tergolong orang-orang yang celaka dan ditolak
amalnya, Semoga Allah mencurahkan rahmat-Nya atas penghulu kita
Muhammad, keluarga beliau dan shahabat beliau semuanya, berkat
rahmat-Mu, oh Tuhan, Yang Paling Penyayang di antara yang penyayang.
Segala puji bagi Allah Tuhan semesta alam.
Artinya :

Wahai Allah. Sesungguhnya kami memohon kepada-Mu iman yang tetap,

kami memohon kepada-Mu hati yang khusyu', kami memohon kepada-
Mu ilmu yang bermanfaat, kami memohon kepada-Mu keyakinan yang
benar, kami memohon kepada-Mu amal yang shaleh, kami memohon
kepada-Mu agama yang lurus, kami memohon kepada-Mu kebaikan yang
banyak, kami memohon kepada-Mu ampunan dan afiat, kami memohon
kepada-Mu kesehatan yang sempurna, kami memohon kepada-Mu
syukur atas kesehatan, dan kami memohon kepada-Mu terkaya dari
semua manusia. Ya Allah, Tuhan kami. Terimalah dari kami shalat kami,
puasa kami, shalat malam kami, kekhusyu'an kami, kerendahan hati kami,
ibadah kami. Sempurnakanlah kelalaian atau kekurangan kami, Wahai
Allah Wahai Allah Wahai Allah Wahai Dzat yang Paling Penyayang
diantara para penyayang. Semoga rahmat Allah tercurahkan kepada
sebaik-baiknya makhluk-Nya, Muhammad, keluarga dan sahabatnya
semua, dan segala puji milik Allah, Tuhan semesta alam.