第十课 我在这儿买光盘

学习目标
1. 复习 在 的用法
2. 重点生词 : 跟，常常
3. 量词：个，只，口，张，瓶，本，份
• 1 、在 Zài en, estar en, estar
• 你在吗？ 20:25 Tú estas,no?
• 你在哪儿？ 20:28 dónde estas tu?
• 你在哪儿学习汉语？ Donde estudias chino?
- 我在 lugar, acción: 我在孔子 学院学习汉语 
• 你在做什么？ / 干什么 Gàn 21:40 Qué haces?
-23:36 我们在上汉语课  estoy asistiendo clases de chino
-23:51 我在喝 茶  estoy tomando té
-24:15   她在写 xiĕ 汉字 Hànzì ella esta escribiendo caracteres
-24:24 她在看书 ella esta leyendeo un libro

• 我在家睡觉 shuìjiào 。 Estoy en casa durmiendo

• 24:36 你在这儿干什么？ 我在这儿上课。
Que haces aquí? Aquí estoy asistiendo a clase

-25:00 我在这儿吃饭 chī fàn Estoy aquí comiendo

1131:15
26:21 、这儿 这里 zhèlĭ 、 Aquí
26:36 那儿 那里  nàli 、 A
26:48 哪儿 哪里 năli Dónde?

27:38 我的书在哪里？ Donde esta nuestro libro

28:00 你的书在那里。 Nuestro libro esta allí

29:00 你的书在这儿，这里 Nuestro libro
在……上
在……下
29:10 我的本子 bĕnzi 在哪里？ Donde esta nuestro
cuaderno

29:39 在桌子 zhuōzi 上。 Esta sobre la mesa

30:00 你的书在子上 Nuestro libro esta sobre la mesa

在……上
在……下
• 431:50 商场
ShānɡChǎnɡ N. centro
comercial
• 32:46 在商场 去商场
• 进商场

• 商 comercio,
• negocio
商人 Shānɡ Rén N. ，
33:41 我要去商场买东西 dōngxi

。
yo quiero ir al mal a comprar cosas

34:04 你在做什么？
Que haces?

34:19 我在商场买东西。
Estoy en el mal comprando cosas

34:40 阿雷基帕有几个大商场？
Cuantos malls grandes tiene aqp?

35:09 阿雷基帕有五个大商场
Aqp tiene 5 malls grandes 。

35:26 你喜欢哪个商场？
Que mall te gusta
• 2 、光盘 Guānɡ Pán
N. CD
• 3 、音乐 Yīn Yuè N.
música
• 音乐光盘
• 中国音乐
• 外国音乐
• 5 、常常 Chánɡ Chánɡ Adv. a menudo+verbo
• 常常来，常常去，常常看，常常做
• 常 +verbo
• 我常常星期一去游泳。你常常什么时候去
游泳？
• 我星期一常常去游泳。你星期一常常做 / 干
什么？
不常 no a menudo
我不常参加生日聚会
出去 chu1 qu4
我不常出门。
我不常吃蛋糕。
我不常去商场。

我常去商场。
我常常去商场。
你星期天常常做什么？
我星期天常常在家做饭。
我星期天常常去游泳。
我星期天常常去商场买东西。
我星期天常常去和我外婆吃饭。
和我 和你 和我妈妈
我和我妈妈一起去商场
• 6 、跟 Gēn con;
• 跟 +persona+hacer algo

• 跟我读，跟我来，跟我学
• 我明天跟林娜去参加生日聚会。
• 我不跟你去。我没跟他去。
• 我不喜欢跟他吃饭。
你们跟谁学汉语？
我们跟 Teresa 老师学汉语。

你跟谁学做饭？
我跟我妈妈学做饭。

你跟我来一下。
你跟我去一下。
你想跟谁去吃饭？
我想跟你去吃饭。
• 7 、有名 Yǒu Mínɡ adj. A. famoso
（出名） adj, verbo 知名 adj+sustantivo
• 有名的医生
• 有名的教授
• 这个医生很有名。这个教授很有名。
• 成龙在中国很有名。
• 8 、书 Shū N. libro
• 外语书 汉语书 有名的书 看
书
• 你看什么书？ 一本 Běn 书
• 9 、报 Bào N. Periódico 报纸 (zhǐ)
• 买报 看报 一份 (fèn) 报 一张
报（纸）
• 10 、本子 Běn Zi N. cuaderno
• 一个本子 买本子
一个本子，一份报，一本书
• 12 、梁祝 Liánɡ Zhù PN.
• nombre de un concierto para violín chino
• 放音乐、 ppt 介绍
 recordar
• 1 、在 • 8 、书
• 2 、光盘 • 9 、报
• 3 、音乐 • 10 、本子
• 4 、商场 • 11 、那儿
• 5 、常常 • 12 、梁祝
• 6 、跟
• 7 、有名
• 我常常跟我的朋友去那个很有名的商
场，在那儿买东西。
 听 Tīnɡ ，说 Shuō
• 1 、大为在哪儿？
• 2 、大为在这儿买什么？
• 3 、大为常常来这个商场吗？
• 4 、这儿有书和报吗？本子呢？
• 5 、大为喜欢什么音乐？
• 6 、谁买本子？
• 1 、先生 Xiān Shenɡ N. 张先生，王先生
• 女士 Nǚ Shì N. 张女士 ，王女士
• 小姐

• 2 、要 V. Yào 要什么 要音乐光盘

• 先生，您要什么？
• 要 +verbo 他明年要去中国。
• 要 +oraciones querer que 你的孩子要你来。
• 3 、师傅 Shī Fu
• profesional de un oficio
• N. 张师傅 王师傅
• Taxistas,

• 师父 Shī Fu que ensena artes marciales

• 4 、香蕉苹果 N. Xiānɡ Jiāo Pínɡ Guǒ
• 一个香蕉苹果
• 香蕉 Xiānɡ Jiāo 买香蕉
• 苹果 Pínɡ Guǒ 一个苹果
• 8 、葡萄 Pú Tɑo 一 串 (chuàn) 葡萄
• 9 、钱 Qián N.dinero 多少钱

• 10 、斤 Jīn Clas. clasificador de peso-

equivalente a medio kilo
• 一斤苹果 两斤葡萄
• 一斤苹果多少钱？
• 两斤葡萄多少钱？
•
• 11 、块（钱） Clas. Kuài （ Qián ）＝
• 元（钱） Clas. Yuán （ Qián ）
• clasificador para unidades básicas de moneda
china
• 两块钱 十二块钱 二十块钱
• 一斤苹果多少钱？
• 一斤苹果三块钱。
•
• 12 、毛（钱） Clas. Máo (Qián ) ＝
• 角（钱） Clas. Jiǎo (Qián ）
• clasificador de unidades de moneda china
• 两毛钱 六毛钱
• 一斤苹果三块二毛钱

• 15 、分（钱） Clas. Fēn （ Qián ）

• clasificador de unidades de moneda china
• 两块七毛五分一斤
人民大会堂
• 18 、 找（钱） V. Zhǎo （ Qián ）
• dar cambio
• 您给我二十块钱，我找您六块钱。
• 老 (lǎo) 板 (bǎn) ，给你钱，找钱。
• 不用找了。
• Buscar
• 有人找你。
• 16 、送 Sònɡ
• regalar
• 送蛋糕 送葡萄酒
• 送 他 一个蛋糕
• Llevar
• 我送你。我送你去他家。
17 、给 Gěi
V.dar
给他 给师傅 给我 给
香蕉
星期一我妈妈给我一百索 (suǒ) 尔
(ěr) 。
preposicion
我给你买一瓶啤酒。
我给你做饭。
• 5 、对不起 EF Duì Bu Qǐ
• 抱歉，很抱歉
• lo siento
• — 对不起。 Duì Bu Qǐ 。
• — 没关系。 Méi Guān Xi 。

• ~ 谢谢。 ~ Xiè Xie 。

• ~ 不客气。 ~ Bú Kè Qi 。
• 不用谢。不谢。
• 6 、怎么 Zěn Me cómo, la manera
• 怎么说，怎么做，怎么去，怎么介绍

• 请问，这个用汉语怎么说？
• Ceviche 怎么做？
• 我怎么去 plaza de armas?
• 你怎么学习汉语？
• 7 、容易 Rónɡ Yì A.fácil
• 很容易 不容易 真容易 不太容易

• 13 、贵 Guì A.caro,apreciado
• 很贵 真贵 不太贵 不贵

• 太贵了，便宜点儿。
• Tài Guì Le ， Pián Yi Diǎnr 。
• 一点儿 un poco
• 14 、做 Zuò
• V.hacer 做（一）个朋友 做好朋友
 palabras suplementarias
• 1 、元 Clas. Yuán
• 2 、笔 N. Bǐ lápiz
• 3 、支 Clas. Zhī
• 4 、份 Clas. Fèn
• 5 、本 Clas. Běn
• 6 、杯 Clas. Bēi taza
• 7 、售货员 N. Shòu Huò Yuán
• dependiente
• 8 、作家 N. Zuò Jiā
• escritor
• 9 、便宜 A. Pián Yi
• barato ,económico
•
• 10 、书店 N. Shū Diàn
• librería
• 11 、体育馆 N.Tǐ Yù Guǎn
• estadio
• 12 、卖 V. Mài
• vender
 Clas.
• 口 只 个 瓶 支 份 本 杯 张
• 一（）人 一（）朋友 一（）学
院
• 一（）系 一（）医生 一（）照
片
• 一（）弟弟 一（）猫 一（）狗
• 一（）酒 一（）水 一（）月
• 一（）笔 一（）报 一（）书
 口 只 个 瓶 支 份
本 杯 张

• 一个人 一个朋友 一个学院

• 一个系 一个医生 一张照片
• 一个弟弟 一只猫 一只狗
• 一瓶 / 杯酒 一瓶 / 杯水 一个月
• 一支笔 一份报 一本书
• 1 、先生 Xiān Shenɡ
• 2 、要 Yào
• 3 、师傅 Shī Fu
• 4 、香蕉苹果 Xiānɡ Jiāo Pínɡ Guǒ
• 香蕉 Xiānɡ Jiāo
• 苹果 Pínɡ Guǒ
• 5 、对不起 Duì Bù Qǐ
• 6 、怎么 Zěn Me
• 7 、容易 rónɡ yì
• 8 、葡萄 Pú Tɑo
• 9 、钱 Qián
• 10 、斤 Jīn
• 11 、块（钱） Kuài
• 12 、毛（钱） • máo （ qián ）
• 13 、贵 • ɡuì
• 14 、做 • zuò
• 15 、（分）钱 • （ fēn ） qián
• 16 、送
• sònɡ
• 17 、给
• • ɡěi
18 、找
• zhǎo
• 1 、元 • yuán
• 2 、笔 • bǐ
• 3 、支 • zhī
• 4 、份 • fèn
• 5 、本 • běn
• 6 、杯 • bēi
• 7 、售货员 • shòu huò yuán
• 8 、作家 • zuò jiā
• 9 、便宜 • pián yi
• 10 、书店 • shū diàn
• 11 、体育馆 • tǐ yù ɡuǎn
• 12 、卖 • mài
1. 丁力波在哪儿工作？
2. 一斤苹果多少钱？
3. 一斤香蕉多少钱？
4. 丁力波买了什么？
5. 丁力波买了多少苹果？
9. 星期日
10. 号
11. 生日
12. 多大
13. 出生
14. 属
15. 聚会
1. 今年
2. 岁
3. 怎么样
4. 今天
5. 课
6. 星期
7. 上午
8. 下午
• 16. 祝贺
• 17. 参加
• 18. 了
• 19. 吃
• 20. 蛋糕
• 21. 买
• 22. 瓶 红葡萄酒
1. 快乐
2. 漂亮
3. 烤鸭
4. 喝
5. 再
6. 寿面
 课文
• 师傅：先生，您要什么？
• 力波：你好，师傅。请问，这个汉语怎么
说？
• 师傅：啊，您是外国人。您在哪儿工作？
• 力波：我在语言学院学习。
• 师傅：您学习汉语，是不是？您跟我学，
很容易：这叫香蕉，这叫香蕉苹果，这也
是苹果，那是葡萄……
• 力波：香蕉、苹果、香蕉苹果……一斤苹
果多少钱？
• 师傅：一斤三块二毛钱。
• 力波：您的苹果真贵。
• 师傅：一斤三块二不贵。您看，我的苹果
大。好，做个朋友，三块钱一斤。
• 力波：一斤香蕉多少钱？
• 师傅：两块七毛五分一斤，五块钱两斤。
• 力波：我买三斤香蕉和两斤香蕉苹果。
• 师傅：一共十四块钱。再送您一个苹果。
您还要什么？
• 力波：不要了，谢谢。给你钱。
• 师傅：好，您给我二十块钱，我找您六块
钱。再见！
• 力波：再见！
 libro de ejercicios
• P70-2
• 1) 你要什么？
• 2 ）你常去商场吗 ?
• 3 ）香蕉多少钱一斤？
• 4 ）音乐光盘在哪儿买？
• 5 ）“ manzana” 汉语怎么说？
 3
• 顾客：这皮鞋多少钱？
• 售货员：很便宜，一双皮鞋一百块钱。
• 顾客：那个包多少钱？
• 售货员：那个包两百三十七块，有很多颜
色。
• 顾客：我要一双皮鞋和一个包，一共多少
钱？
 4
• 1 ）什么
• 2 ）给
• 3 ）五块钱
• 4 ）多少钱
• 5 ）大
 5
• 钱
• 苹果
• 容易
• 要
• 工作
• 对不起
 P75
• 5 葡萄
• 香蕉
• 苹果
• 先生
• 小姐
• 6 葡萄多少钱一斤
• 苹果五块钱两斤
• 我给你五十块
• 我找你十四块五毛
• 9 这个汉语怎么说
• 一共多少钱
• 这儿卖报吗
• 你喜欢不喜欢音乐光盘
 书 P139
• 一斤葡萄多少钱
• 一共十块钱
• 四十块钱

• 十块 九块八毛
• 十九块八毛
•我
• 会意：从手，从戈，意为“以手持戈”。本
义：手持战戈的人。引申义：我（第一人称
复数名词。指王室、王族、贵族。古代王室
一年到头只做两件事：祭祀与戎战。所谓
“国之大事，在祀与戎”。所以他们把自己
这个统治天下的部族命名为“手持战戈的
人”，即“我”。甲骨文资料中的“我”，
全部用为集体名词）。 再引申义：余、予、
我（第一人称单数名词。 [I my ， myself] ）
•找
• look for
• give change
•钱
• 戋 jiān