ΥΝΕΦ244: ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ/ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ 1914-1974:

Μεσοπολεμική και μεταπολεμική ποίηση

ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ

ΓΕΝΙΚΑ
- Οι εργασίες είναι υποχρεωτικά ατομικές και θα πρέπει να είναι περίπου
3.000 λέξεις.
- Κάθε εργασία θα πρέπει να έχει
α. έναν σύντομο πρόλογο (που εξηγεί ποιο είναι το θέμα της
εργασίας )
β. μια γενική εισαγωγή για τη μεσοπολεμική ή τη μεταπολεμική
ποίηση (από τις ιστορίες της νεοελληνικής λογοτεχνίας), ανάλογα
με το συγκεκριμένο θέμα, μια εισαγωγή στον βίο και το έργο του
συγκεκριμένου ποιητή ή ποιητών
γ. ένα κύριο μέρος, όπου θα πραγματεύεστε το θέμα σας
δ. έναν επίλογο με τα συμπεράσματα.
Αυτά βέβαια όχι με τρόπο σχολικό ή μηχανικό αλλά έτσι, ώστε τα επιμέρους
τμήματα να δένουν αρμονικά μεταξύ τους και να είναι ομαλή η μετάβαση
από το ένα στο άλλο.
- Δεν χρειάζεται να χωρίσετε την εργασία σε υποκεφάλαια, μπορείτε όμως,
αν θέλετε, να το κάνετε.
- Θα πρέπει να υπάρχουν υποσημειώσεις, όπου είτε θα παρατίθεται η πηγή
από την οποία αντλήσατε αυτό που γράφετε, είτε θα επεξηγείται κάτι,
είτε θα δίνονται κάποιες περαιτέρω πληροφορίες. Στο τέλος της εργασίας
να αναφέρεται το υλικό που χρησιμοποιήσατε.
- Στο εξώφυλλο της εργασίας παρακαλώ να αναγράφεται το όνομα και ο
ΑΕΜ σας μετά από τον τίτλο της εργασίας.
- Οι εργασίες θα παραδοθούν ηλεκτρονικά μέσω email
(voulgari@helit.duth.gr) το αργότερο ως την 31η Ιανουαρίου 2020.
- Στο πλαίσιο των μαθημάτων θα γίνουν υποχρεωτικές προφορικές
παρουσιάσεις ενός μέρους της εργασίας [θα ανακοινωθεί χωριστά
το πρόγραμμα των παρουσιάσεων].
- Η εργασία σας θα πρέπει να ακολουθεί τις εξής προδιαγραφές:

ΚΕΙΜΕΝΟ
1. Γραμματοσειρά Times New Roman (για όσους χρησιμοποιούν PC) ή
GrTimes (για όσους χρησιμοποιούν Macintoch), μέγεθος 12 στιγμών για
το κείμενο και 10 για τις υποσημειώσεις. Μη χρησιμοποιείτε έντονα
στοιχεία (bold) και αποφύγετε την υπερβολική ή άσκοπη χρήση των
πλάγιων. Ξένοι όροι ή/και λέξεις δεν πλαγιογραφούνται.
2. Κάθε παράγραφος θα πρέπει να ξεκινά με εσοχή, εκτός από την πρώτη
κάθε κεφαλαίου/υποκεφαλαίου.
3. Τα εκτενή πεζά παραθέματα (πάνω από 3 αράδες) χωρίζονται με
διάστιχα 6 στιγμών πάνω και κάτω, με αριστερή εσοχή παραγράφου
στην πρώτη αράδα (0,75 εκ.), με όρθια στοιχεία, χωρίς εισαγωγικά. Τα
εκτενή ποιητικά παραθέματα (μέχρι 4 στίχους) δίνονται κεντραρισμένα
με πλάγια στοιχεία.
4. Τα σύντομα πεζά παραθέματα δίνονται εντός κειμένου με όρθια στοιχεία,
μέσα σε γωνιώδη κατωφερή εισαγωγικά (« »), και τα ποιητικά με πλάγια

1
 στοιχεία χωρίς εισαγωγικά (η αλλαγή στίχου δηλώνεται με /). Η
παράλειψη στα παραθέματα δηλώνεται με αποσιωπητικά (ΠΡΟΣΟΧΗ: ΟΧΙ ΜΕ
ΤΕΛΕΙΕΣ) μέσα σε ορθογώνιες αγκύλες […]1, χωρίς να παραλείπεται η
στίξη, όπου αυτή βρίσκεται, πριν και μετά τις αγκύλες.
5. Ως προς τα ονόματα, γράφουμε Κ. Θ. Δημαράς (με κενό) και όχι
Κ.Θ.Δημαράς.
6. Ως προς τη στίξη, σε περίπτωση που έχουμε εισαγωγικά μέσα σε
εισαγωγικά χρησιμοποιούμε διπλά ανωφερή “ ” μέσα σε γωνιώδη
κατωφερή « », δηλ. «“ ”». Αν έχουμε και τρίτο επίπεδο εισαγωγικών,
χρησιμοποιούμε τα μονά ανωφερή ‘ ’, δηλ. « “ ‘ ’ ” ». Πριν από παύλες ή
παρενθέσεις δεν μπαίνει κόμμα.
7. Συντομογραφίες: αι. (αιώνας), αρ. (αριθμός), δηλ. (δηλαδή), έκδ.
(έκδοση), εκδ. (εκδότης), επιμ. (επιμέλεια), εφ. (εφημερίδα),
Ιαν./Φεβρ./Μάρτ. κοκ. (για τους μήνες), κ.α. (και αλλού), κ.ά. (και
άλλα/άλλοι), κ.ε. (και εξής), κεφ. (κεφάλαιο), κ.ο.κ. (και ούτω καθεξής),
κτλ. (και τα λοιπά), μτφρ. (μετάφραση), περ. (περιοδικό), σ.
(σελίδα/σελίδες), σημ. (σημείωση/ώσεις, υποσημείωση/ώσεις), συγγρ.
(συγγραφέας), τ. (τόμος), φ./φφ (φύλλο/α εφημερίδας), χφ./χφφ
(χειρόγραφο/α).

ΠΑΡΑΠΟΜΠΕΣ
Ακολουθούμε το σύστημα των ανθρωπιστικών σπουδών, διαμορφωμένο ως
εξής:

1. Παραπομπές υποσελίδιες, με γραμματοσειρά Times New Roman (για

όσους χρησιμοποιούν PC) ή GrTimes (για όσους χρησιμοποιούν
Macintoch), μέγεθος 10 στιγμών.
2. Ο δείκτης των υποσημειώσεων εισάγεται μετά το σημείο στίξης.
3. Αυτοτελές βιβλίο: Ονοματεπώνυμο συγγρ. με όρθια στοιχεία στην
ονομαστική, τίτλος με πλάγια στοιχεία, αριθμ. τόμων εφόσον υφίστανται
δύο και πάνω (με Α΄, Β΄, Γ΄ ή I, II, III – με τόνο και όχι με απόστροφο),
μεταφραστής/επιμελητής εφόσον υπάρχει (με τη συντομογραφία
μτφρ./επιμ.), τόπος έκδοσης στα ελληνικά (εκτός αν πρόκειται για
τοπωνύμιο που απαντάται σπάνια ή του οποίου η απόδοση στα ελληνικά
είναι δύσκολη, π.χ. Meisenheim am Glan), χρόνος έκδοσης (αν δεν
πρόκειται για την πρώτη έκδοση μπαίνει εκθέτης με τον αριθμό έκδοσης
πριν τη χρονολογία χωρίς κενό μεταξύ τους), αριθμός σελίδας/ων. Τα
παραπάνω στοιχεία μπαίνουν με όρθια και χωρίζονται με κόμματα (στην
περίπτωση που δεν δίνεται εκδ. οίκος, αλλά μόνο τόπος και χρονολογία,
δεν θα βάλουμε κόμμα, π.χ. Παρίσι 1865). ΠΡΟΣΟΧΗ: Οι (πανεπιστημιακές)
μικρές πόλεις των ΗΠΑ και του Καναδά είναι προτιμότερο να δίνονται
στα αγγλικά και να συνοδεύονται με τη συντομογραφία της πολιτείας
στην οποία ανήκουν, π.χ. Ann Arbor, Ill., 1985, New Haven, Conn., 2001,
αλλά Βοστόνη/Νέα Υόρκη, όμως Cambridge, Mass. (για να διακριθεί από
το Κέιμπριτζ της Αγγλίας). Π.χ. Ελένη Γιαννακάκη, Περί ορέξεως και

1Η εισαγωγή των αποσιωπητικών, της άνω τελείας, ή και της παύλας, καλό είναι να γίνεται από
την επιλογή Εισαγωγή/Σύμβολο (Insert/Symbol/Advanced Symbol).

2
 άλλων δεινών, Αθήνα, Βιβλιοπωλείον της Εστίας, 2001, σ. 56. /Claude
Fauriel, Chants populaires de la Grèce moderne, I, Παρίσι 1865, σ. 35.

α. Αν το βιβλίο είναι συλλογικό και στη σελίδα τίτλου αναφέρονται πολλοί

συγγρ., τότε αναγράφουμε μόνο τον πρώτο και προσθέτουμε τη συντομογραφία
κ.ά., π.χ. Philippe Lacoue-Labarthe κ.ά. (επιμ.), Ο μύθος του ναζισμού, μτφρ.
Βίκτωρ Καμχής, Αθήνα, Εστία, 2008. Αν αναφερόμαστε σε συγκεκριμένο συγγρ.
του βιβλίου, τότε σημειώνουμε π.χ. Β. Π. Παναγιωτόπουλος, «Βαρώνος Κων.
Μπέλλιος. Ένας ομογενής στην Αθήνα του 1835», στο Σπ. Ι. Ασδραχάς κ.ά.,
Σταθμοί προς τη νέα ελληνική κοινωνία, Αθήνα 1965, σ. (είτε όλες είτε η σελίδα
στην οποία παραπέμπουμε).
β. Αν δεν αναφέρεται ο τόπος ή/και ο χρόνος έκδοσης, σημειώνουμε τη
συντομογραφία χ.τ.έ., χ.χ.έ. Αν ο τόπος ή/και ο χρόνος έκδοσης είναι γνωστός
από άλλες πηγές τον σημειώνουμε με αγκύλες [ ].
γ. Στα γνωστά λεξικά και εγκυκλοπαίδειες παραπέμπουμε απευθείας στο λήμμα,
ενώ στις Βιβλιογραφίες στον αριθμό του λήμματος.

4. Περιοδικά: Ονοματεπώνυμο συγγραφέα (με όρθια πεζά στοιχεία),

τίτλος άρθρου με όρθια στοιχεία εντός « », συντομογραφία περ., τίτλος
περιοδικού με πλάγια στοιχεία, αριθμός του τόμου ή τεύχους με αραβικά ψηφία,
έτος έκδοσης σε παρένθεση και αρ. σελίδας/ων χωρίς την ένδειξη σ. Κόμματα
δεν χρειάζονται ανάμεσα στον αριθμό του τόμου ή του τεύχους, το έτος και τον
αριθμό της σελίδας. Π.χ. Κ. Θ. Δημαράς, «Συγκρητισμός», περ. Μνήμων, 7 (1977)
35.
α. Συνήθως προκρίνεται το τεύχος (τχ.) αντί του τόμου, ειδικά αν η
σελιδαρίθμηση αλλάζει κατά τεύχος. Στην περίπτωση αυτή σημειώνεται η
συντομογραφία τχ. πριν τον αριθμό του τεύχους. Εάν η περιοδικότητα είναι
συχνή, προστίθεται η ημερομηνία ή ο μήνας ή η εποχή μέσα σε παρένθεση
(ανάλογα με το σύστημα αναφοράς του περιοδικού), π.χ. περ. Αντί, τχ. 35 (15
Φεβρ. 1980) 56.
β. Στις εφημερίδες αναγράφεται πριν τον τίτλο η συντομογραφία εφ. και μετά
τον τίτλο (που μπαίνει με πλάγια) η ημερομηνία (και τα δύο χωρίζονται με
κόμμα), π.χ. εφ. Το Βήμα, 31.1.2011. Εάν πρόκειται για εφημερίδα σπάνια ή
λιγότερο γνωστή, καλό είναι να αναγράφεται ο τόπος έκδοσης σε παρένθεση και
ο αριθμός του φύλλου, π.χ. εφ. Κήρυκας (Χανιά), 6.5.2014, αρ. φ. 147, 20.
5. Σύμμεικτοι τόμοι: Στον σύμμεικτο τόμο ισχύει ό,τι και για το αυτοτελές
βιβλίο ως προς το ποια στοιχεία και με ποια σειρά παρατίθενται, αλλά ο τρόπος
παράθεσης των άρθρων είναι ανάλογος με εκείνον ενός περιοδικού. Π.χ. Φ. Η.
Ηλιού, «Ανέκδοτα και ξεχασμένα γράμματα από την αλληλογραφία του Κοραή»,
στον τ. Έρανος εις Αδαμάντιον Κοραή, Α΄, Αθήνα 1965, σ. 70 (ή σ. 53-139, αν
παραπέμπουμε γενικά σε όλο το άρθρο). Αν υπάρχει επιμελητής του τόμου, το
όνομα του μπαίνει στη θέση του συγγρ. με την ένδειξη επιμ. σε παρένθεση, π.χ.
Νάσος Βαγενάς (επιμ.), Νεοελληνικά μετρικά, Ρέθυμνο, ΠΕΚ, 1991. Αν οι
επιμελητές είναι δύο και πάνω ισχύει ό,τι και για τα αυτοτελή συλλογικά έργα.
6. Συντομευμένες παραπομπές: Χρησιμοποιείται η γνωστή
συντομογραφία ό.π. (όπου παραπάνω).