Arrangement

angelehnt am
Original der Andrew Sisters Bei mir bist du schön Musik : Sholom Secunda
U.Karahan
Engl.Version: Sammy Cahn u. Saul Chaplin


    22             
 
3
Soprano

 2  
Of all the boys I´ve known, and I´ve known some, Un til I

Mezzosoprano   2   

 2  
Alto   2 


               
 
3
3 3
S.

   
first meet you I was lone some And when you came in sight dear my

Mzs.  

   
A.  

       
       
 
6
3

S.

   
heart grew light and this old world seemed new to me

Mzs.  
    
A.     
You´re real ly
    
 
9

S.


Mzs.      

                 
3 3

A.

swell, I have to ad mit you De serve ex pres sions that real ly

   
 
12

S.

   
Mzs.  


            
to

  
   
3
A.

fit you. and so I`ve racked my brain, hop ing to ex plain all the

   
        
15

S.

  
mir bist du shein" please

Mzs.   
       


         
"Bei mir bist du shein please

     
    
A.

things that you do to me mir bist du shein" . please

2
 
                    
19

S.


let me ex plain "Bei mir bist du shein" means you´re grand

Mzs.                     


let me ex plain "Bei mir bist du shein" means you´re grand

              
      
A.

let me ex plain "Bei mir bist du shein" means you´re grand

   
                 
24

S.


   
"Bei mir bist du shein" a gain I´ll ex plain It

Mzs.                  


"Bei mir bist du shein" a gain I´ll ex plain It

           
        
A.

"Bei mir bist du shein" a gain I´ll ex plain It

  
                  
29

S.



means you´re the fair est in the la 3 nd I could say "Bel la, Bel

                 
 
3

Mzs.

 
means you´re the fair est in the la nd I could say "Bel la, Bel

    
A.            
means you´re the fair est in the land I could say "Bel la, Bel

3
        
          
34

S.

   
la" e ven say "Voon der bar" Each lan guage on ly helps

Mzs.                

 
la" e ven say "Voon der bar" each lan guage on ly helps

               

A.

la" e ven say "Voon der bar" each lan guage on ly helps

 
                    
38

S.


           
me tell you grand you are I´ve tried to ex plain bei

Mzs.           


me tell you how grand you are I´ve tried to ex plain bei

                    

A.

me tell you grand you are I´ve tried to ex plain bei

                  
 
43

S.

  
mir bist du shein So kiss me and say you un der stand

Mzs.                 

  
mir bist du shein So kiss me and say you un der stand

A.                  
mir bist du shein So kiss me and say you un der stand

4
               
  
 
50

S.

  
  
mir bist du sheein you´ve heard it all be fore but let me

             
 
Mzs.

  
Bei mir bist du shein you´ve heard it all be fore but let me

         
      
A.

mir bist du sheein you´ve heard it all be fore but let me

   
               
54

S.


           
try to ex plain Bei mir bist du sheein means that you´re grand

        

Mzs.

 
try to ex plain Bei mir bist du sheein means that you´re grand Bei

    
           
A.

try to ex plain Bei mir bist du sheein means that you´re grand

                    
 

59

S.


      
mir bist du shein it´s such an old re frain and yet I sho uld ex plain it

             

Mzs.

 
mir bist du shein it`s such an old re frain and yet I sho uld ex plain it

A.                      
mir bist du sheın it`s such an old re frain and yet I sho uld ex plain it

5
          
    
63

S.


means I am beg ging for your hand

                 
Mzs. 

  
means I am beg ging for your hand I could say "Bel la, Bel

   
       
A.

means I am beg ging for your hand

    
 
68

 
S.

 
Mzs.                   

    
la" e ven say "Von der bar" each lan guage on ly helps

A.  

              
    
   
72

S.


                     
grand you are Ri di Ri di Ri

 
   
Mzs.

    
       
me tell you how grand you are Ri di Ri di Ri

A.           
grand you are Ri di Ri di Ri

6
 17
       
                 
79

S.

           17
di Ri di Ri di Ri di I could say "Bel la, Bel la ev en

                      
  
Mzs.

   17

di Ri di Ri di Ri di I could say "Bel la, Bel la ev en

               
  
A.

di Ri di RI di Ri di I could say "Bel la, Bel la" e ven

            
     
102

S.


      
say "Von der bar", each lan guage on ly helps me tell you

Mzs.            


say "Von der bar", each lan guage on ly helps me tell you

            
    

A.

say "Voon der bar" each lan guage on ly helps me tell you

                  
    
106

S.

  
           
grand you are I´ve tried to ex plain Bei mir bist du shein

Mzs.      
  


     
how grand you are I´ve tried to ex plain Bei mir du shein

                 

A.

grand you are I´ve tried to ex plain Bei mir bist du shein

7
    
                   
111

S.

   
           
so kiss me and say that you will un der stand

Mzs.       

    
so kiss me and say that you will un der stand

A.                    
so kiss me and say that you will un der stand

8
Soprano
Arrangement angelehnt am
Original der Andrew Sisters Bei mir bist du schön
U.Karahan Musik : Sholom Secunda
Engl.Version: Sammy Cahn u. Saul Chaplin

 2
  2             
 
3
Soprano


Of all the boys I´ve known, and I´ve known some, Un til I

              
 
3
3 3
S.

       3
first meet you I was lone some And when you came in sight dear my

              
 
6

S.

 
heart grew light and this old world seemed new to me

                  
 
14

S.


mir bist du shein" please let me ex plain "Bei

                  
21

S.

 
mir bist du shein" means you´re grand "Bei mir bist du shein"

                       
26

S.

    
la 3


a gain I´ll ex plain It means you´re the fair est in the nd

               
32

S.

     
I could say "Bel la, Bel la" e ven say "Voon der bar" Each lan guage

                   
37

S.


on ly helps me tell you grand you are I´ve tried to ex plain bei

  
                
43

S.

mir bist du shein So kiss me and say you un der stand

    
        

         

51

S.

mir bist du sheein you´ve heard it all be fore but let me try to ex plain Bei

   
            
55

S.

mir bist du sheein means that you´re grand mir bist du shein

 
                      

60

S.

it´s such an old re frain and yet I sho uld ex plain it means I am beg

                    

64

S.

17
ging for your hand grand you are

                        
        
75

S.

Ri di Ri di Ri di Ri di Ri di Ri di I could say

               
   
100

S.

"Bel la, Bel la ev en say "Von der bar", each lan guage on ly helps

     
            
 
 
105

S.

me tell you grand you are I´ve tried to ex plain Bei

   
   
                

110

S.

mir bist du shein so kiss me and say that you will un der stand

   
 
116

S.

2
Mezzosoprano
Arrangement angelehnt am
Original der Andrew Sisters Bei mir bist du schön
U.Karahan Musik : Sholom Secunda
Engl.Version: Sammy Cahn u. Saul Chaplin

 2             
Mezzosoprano    2  


                     

14

Mzs.


to "Bei mir bist du shein please let me ex plain "Bei

                   
21

Mzs.

 
mir bist du shein" means you´re grand "Bei mir bist du shein"

                         
26
3

Mzs.

 
a gain I´ll ex plain It means you´re the fair est in the la nd

                    
32

Mzs.


I could say "Bel la, Bel la" e ven say "Voon der bar" each lan guage

      
            
37

Mzs.


on ly helps me tell you how grand you are I´ve tried to ex plain

                   

42

Mzs.

  
bei mir bist du shein So kiss me and say you un der stand

                 
 
49

Mzs.


Bei mir bist du shein you´ve heard it all be fore but let me

                    

54

Mzs.

try to ex plain Bei mir bist du sheein means that you´re grand Bei
 
                    

59

Mzs.

mir bist du shein it`s such an old re frain and yet I sho uld ex plain it


                   
63

Mzs.

means I am beg ging for your hand I could say "Bel la, Bel

  
            
      
68

Mzs.

la" e ven say "Von der bar" each lan guage on ly helps

             
        
   
72

Mzs.

me tell you how grand you are Ri di Ri di Ri

 17
                        
79

  
Mzs.

di Ri di Ri di Ri di I could say "Bel la, Bel la ev en


                 
102

Mzs.

say "Von der bar", each lan guage on ly helps me tell you

  
              
      
 
106

Mzs.

how grand you are I´ve tried to ex plain Bei mir du shein so

   
                 
112

Mzs.

kiss me and say that you will un der stand

2
Alto
Arrangement angelehnt am
Original der Andrew Sisters Bei mir bist du schön
U.Karahan Musik : Sholom Secunda
Engl.Version: Sammy Cahn u. Saul Chaplin

 2          
  2        
3

Alto


You´re real ly swell, I have to ad

                
 
10
3

A.


mit you De serve ex pres sions that real ly fit you. and so I`ve

                  
  
13
3
A.


racked my brain, hop ing to ex plain all the things that you do to me

                       
17

A.


mir bist du shein" . please let me ex plain "Bei mir bist du shein"

                  

22

A.


means you´re grand "Bei mir bist du shein" a

          
            
27

A.

 
gain I´ll ex plain It means you´re the fair est in the land I could say

                
  
33

A.


"Bel la, Bel la" e ven say "Voon der bar" each lan guage on ly helps

       
   
       
 
38

A.


me tell you grand you are I´ve tried to ex plain bei

  
               
  
43

A.

mir bist du shein So kiss me and say you un der stand

  
           
           
51

A.

mir bist du sheein you´ve heard it all be fore but let me try to ex plain Bei

 
      
       
55

A.

mir bist du sheein means that you´re grand mir bist du sheın

   
                    
60

A.

it`s such an old re frain and yet I sho uld ex plain it means I am beg

         
           
64

A.

17
ging for your hand grand you are

                     
       
75

A.

Ri di Ri di Ri di Ri di RI di Ri di


              
     
99

A.

I could say "Bel la, Bel la" e ven say "Voon der bar" each lan guage

  
      


            
104

A.

on ly helps me tell you grand you are I´ve tried to ex plain Bei

  
           
          
110

A.

mir bist du shein so kiss me and say that you will un der stand

   
 
116

A.