Swa. Savarkarancya Kavita

वा.
सावरकरां या
क वता
© Himani Savarkar,
Savarkar Bhavan, Raja Thakur Path, Shanivar Peth, Pune.
tel :+912025544751
Internet Rights are with Swatantryaveer Savarkar Rashtriya

Smarak Trust, Dadar, Mumbai
वा. सावरकरां या क वता
1. lr_¥V gdmAr _mYdamdm¥Mm a¥J

(OmoV ‘ ïdJ§‹m) (\$Q>H$m)
([naM` ‘ gmdaH$am¥Zr d`m¾`m AH$amê`m dfu aMc{cm \$Q>H$m öm \$Q>μ`m¥V H$od ïdmV¥Ë`dra gmdaH$am¥Mm AJXr
chmZ[Ur Pmc{cm ]IatMm [naM` Ú`mZm¥V `{Vm{M; [U, Þ^mH$amMmhr [m{dmS>m É`m¥¾`m Adcm{H$Zm¥V Amé`mM{
Am{iIVm¥ `{V{.)
YÛ` Hw$cm_qY YZr gdmAr ^m»` YÛ`Mr am`mM| $&

g{dH$ hmVt èpïd AgVr [wÈ` oH$Vr É`m [m`m¥M| && 1
lr_¥Vm¥M{ ^m»`ÞVm[| ÙmXe df} ]hü l_c{ $&
AQ>H{$cm Ona[Q>H$m am|odoV [wÛhm¥ gd§OU MQ> Z_c{ && 2
aO[yVmXr eya na[yhr lr_¥Vm¥gr eaU Ac{ $&
_m|Jc[qVZt ÞgÜ hm{AwoZ doOa[Xmgr Ao[§`c| && 3
oOH$S>{ oVH$S>{ Zm_ [{ed{ H$mi eÊwgr dmQw>oZ`m¥ $&
ÞO|V Pmcr ]hý em¥VVm na[y gd§ h{ hQy>oZ`m¥ && 4
ZmM oeH$mar a¥J V_me{ ÞO|V hm{Vr oZÉ` [hm $&
lr_¥Vm¥Zt ]{V R>aodcm a¥J H$amdm Agm _hm && 5
am`mMm H$c [mhüoZ gd§oh X{Vr gÉda è$H$mam $&
hf§ hm{Vg{ df§ÞoV[X{ [wÈ`m¥V Pmcm [yH$mam && 6
gaH$mam¥Zt gaXmam¥Zt gH$cOZm¥Zt Xm| aïVt $&
a¥J H$am{Zr oR>H$oR>H$mqUhr H{$oc gwem{o^V Vr dïVr && 7
[mJ{ [WH{$ _mZH$ar AmoU H$ma^mna h{ gaXmam $&
lr_¥V Þ^w _mYdam`mghrV Amc{ Xa]mam && 8
qOht am{odcm _hmÞVm[| Ona[Q>μ`mcm AQ>H{$cm $&
_hmXOrMr ïdmar Amcr gaH$mam¥Zm Û`m`mcm && 9
hÌmr Km{S>{ \$mŸO Agm hm g_mO gd§oM _rimcm
Amkm H{$cr lr_¥V| _J gwçdmV H$am I{imcm $&& 10
AwSy>¥ cmJc{ Jwcmc [„{ hmŸX I[odc{ \$mŸO{Z| $&
a¥JmM{, oH$oV I{iwZ ïdmar dmS>åm_Ú`| _mŸO{Z| && 11
Z¥Va ïdmar oVga{ Þhat oZKmoc ehat WmQ>mZ| $&
dmS>m S>mdm KmcwZ J{cr ]wYdmamM{ dmQ>{Z| && 12
[wT>| odcgV{ _w¹` ïdmar gd| WmQ> A¥]mæ`m¥Mm $&
M¥Îq]] lr_¥V Adm¥Va ÞH$me [S>cm Vmæ`m¥Mm && 13
o[MH$mæ`m¥Mm _ma Omhcm \$ma V{Ydm¥ ]wYdmat $&
ïdmar H$m[S>AmitVyZr I{iV Amcr aoddmat && 14
hna[¥Vm¥M{ dmS>åm[mer a¥J H{$ear CS>dwoZ`m¥ $&
ïdmar J{cr ZmJPatVwZ a¥J H{$ear VwS>dwoZ`m¥ && 15
amïV{ `m¥M{ [{R>{_Ú`| [mQ> cmJc{ aïÉ`m¥Zt $&
J¾¾`m¥dè$Zr ]¥] cmdwZr a¥J AwS>odcm amïÉ`m¥Zt && 16
gcm_ _wOa{ gd§ amohc{ X¥J Omhc{ a¥Jm¥Zt $&
Ùm[mna¦ Og{ a¥J H$aodc{ ^JdmZ lra¥Jm¥Zt && 17
ehna¦ oÔodc{ HŸ$H$ ]¥Jc{ MmŸH$ Jwcmc| a¥Jm¥Zt $&
Ùm[mna¦ Og{ d£¥X oÔodc{ ^JdmZ lra¥Jm¥Zt && 18
PwH$V PwH$V g_wXm` MmcVr ïdmar `{ _J dmZdS>r $&
Z¥Va a¥Jm Ama¥^ Pmcm ZmM hm{AyZr Xm{Z KS>r && 19
cmIm| hmŸX{ AySy>¥ cmJc{ o[MH$mæ`m¥Mm _ma AVr $&
Pmoc a{ Pmcr JXu A{H$oM dUm§dr Vr [hm oH$Vr && 20
Xm| Xm| hmVt Jwcmc âVr cmc N>V oXg{ ]w¥Xm¥V $&
hmï`dXZ _J amd em{^Vr eya oe[mArd£¥Xm¥V && 21
Z¥Va AŸgm a¥J I{iwZr AwR>c{ ïZmZmcm Om`m $&
AJoUV É`m jqU Vm[w¥ cmJé`m gwJ¥oY [mÈ`m¾`m H$T>`m && 22
d{Jd{Jit gwJ¥Y V{c| am`mcm cmdm`mcm $&
Aw^{ amohc{ ]©mõU K{AwoZ Kmcm`mV| Ûhm`mcm && 23
AdU§oZèm WmQ>mZ| H$s¦ Pmct gdm¨Mr ïZmZ| $&
gdm¨gr _J dmQw>oZ oXYct AZ¥V dñ| qeØmZ| && 24
Zdt c{dwZr dñ| [wZao[ `{oV gd§hr Xa]mam $&
ZmM Omhcm gwè$ hm{AwZr [mZgw[mar hmaVwam && 25
_J qeØm¥Zt lr_¥Vm¥Zm oea[|M Vwam Zd Ao[§`c{ $&
Vg|M gdm¨ OZm¥g X{Im A_m{c [m{emIm oXYc| && 26
gy`§q]] c‚mrV hm{nAg| ohcmc cmdwoZ _J amÊr $&
AwcQ>r [aV{ ïdmar gd§oh g¥J| ZmZmXr _¥Êr && 27
em{^m ]KVr ZaZmarJU oMamH$XmZ| cmdwoZ`m¥ $&
JOamZ| AoV ïdmar `{Vr dmS>åm_Ú`| K{AwoZ`m¥ && 28
- ^Jya, 1894
2. ZmoeH$ `{Wrc oA. g. 1897¾`m
JU{em{ÉgdÞg¥Jr aMc{é`m Am`m§ (JrnV)
d¥XwoZ ÞW_ ^dmZr dUu J{é`m JU{eAwÉgmhm $&
H$s¦ qhXw ]m¥Ydmgr AmYmaoM H$m_Y{Zw dÉgm hm $&& 1 &&
Ona [wÈ`[ÌmZmg_ JO]Ocm Zm Var Agm_mÛ` $&
Pmcm Vm{Mr ]hü H$s¦ cKwgmŸ^Îoh OZt Ogm _mÛ` $&& 2 &&
ÞW_ MVwWu `{Vm¥ AwÉH$Q> AmZ¥X^naV OZ Pmc{ $&
^md| gH$cOZm¥Zt oedHw$_am JUdamog AmR>dc{ $&& 3$ &&
hm{V{ _{i V`maoM Ona MmaoM Vna ]hýV gw¥Xa V{ $&
JUamOH$soV§Yrcm em{^{ gw¥Xa H$amoM ]¥X aV{ $&& 4 $&&
É`m oZoe [wamU JXu JUam`m Jmd`mg Jd`m¥Mr $&
cQ>[Q> OZ IQ>[Q>Vr _wH$c{ O{ É`m H$emg Md `mMr $&& 5 $&&
aïVm{aïVr ïVodVr JUam`m dXoV ""Vma Am`m§ `m'' $&
Þ^wOr, Agö haha oMaVr MaMa hOma Jm`m `m¥ $&& 6 $&&
¿`m Am`m¨Mm [X_cV{O e_m`m hamoX IQ>[Q>Vr $&
XŸoXÝ`_mZ ]©mõU Jm{a{ V{Mr ]KyZ cQ>[Q>Vr $&& 7 $&&
Or am_H£$ìUdmg| gÉj{Ê| [mdct Aem gw[Xm $&
haha É`m¥VoM ]©mõU ^m{oJoV oZ]ŸZ| gXm A[Xm $&& 8 $&&
¿`m eya [ydO § m¥Zr Ona[oQ>H$m W{Q> AQ>qH$ \$S>H$odcm $&
É`m¥M{M Amãhr d¥eO â`mS>mH£$oV ¿`m H$Wmog ZS> H$odcm $&& 9 $&&
AmO odOm[wa AwXoAH$ oX„r H$s¦ Mmcc{ [ÛhmiJS>m $&
amd âmar O{W{ hr pïWVr V{W|oM cmOdr XJS>m $&& 10 $&&
amOm [aH$s oejU [aH$s cø_roh Omhcr [aH$s $&
AmVm¥ Þ^m{ X`mim, VwOodU H$m{UrM Zm na[y hmH$s $&& 11 $&&
Vna JUam`m g_`m H$na¦ `m ]Xcm Yam ham A[Xm $&
A[amY j_m êhmd{ h{ XrZ VwP{oM XmgMr ïVdroV [Xm¥ $&& 12 $&&
Zada od½Zha Þ^w gwIH$a ^`ha ï_amna oÞ` A_am¥ $&
AOam od◊mYmam ^¸$dam VwO Z_m{ïVw oedHw$_am $&& 13 $&&
3. ïdX{erMm \$Q>H$m
([naM` ‘ hm \$Q>H$m gmdaH$am¥Zr gZ 1898 _Ú`{ ãhUO{ É`m¥¾`m d`m¾`m 15ê`m dfu aMcm AmoU Vm{ É`mM dfu
[wÈ`m¾`m OJoÓV{¾Nw> öm d£Ìm[ÊmV ÞogÓ Pmcm.)
Am`§]¥Yw hm{ AwR>m AwR>m H$m¥ _R>mgmaI{ ZQ>m gXm $&
hQ>m gm{Sw>oZ H$Q>m H$è¥$ `m ãc|¾N>[Q>m¥ Zm Yè¥$ H$Xm && 1
H$më_ram¾`m emcr ÉÒwZr Ac[mH$mcm H$m¥ ^wcVm¥ $&
_c_c ÉÒwZr dcdc oMÌmt hchcH{$ [Q> H$m¥ dnaVm¥œ? && 2
amO_h|Îr MrQ> ÉÒm{Zr odQ>H|$ oMQ> V| H$m¥ K{Vm¥ $&
XŸd| o_iVm¥ dmoQ> Bp¾N>Vm¥ Zam{oQ> Zmht H$m AmVm¥œ? && 3
ZmJ[yaM| a{oe_ ^mg{ VmJ[Q>mg| [na [aμ`m $&
aÅ> ]ZmVr _Å> cm{H$ hm{ _Ay$ cmJVr Vwãhm¥ H$ë`mœ? && 4
`{doc gm{Sw>Z o[Vm¥]am¥Zm odOma H$aÈ`m goQ>Z [hm $&
]{OmaoM Vwpãh ZQ>md`m_qY odMma H$aVm{ H$m{oU Z hm && 5
H{$oc AZmïWm VwãhrMr ïdV‘ _J AWm§VoM H$cm ]wS>{ $&
J{c| YZMr Z{c| hçZr _{cm¥ Vwpãh Vna H$m{U aS>{œ? && 6
Aa{ A[UMr [ydu hm{Vm| gH$c H$bm¥Mr ImU Ahm $&
âV^yo_¾`m Hw$et Xr[ V{ H$c¥H$ AmVm¥ Aãhr [hm && 7
OJâ ^çZr Awacm hm{Vm Zwacm AmVm¥ ê`m[ma $&
gH$chr H$cmo^k V{Ydm¥ Ak AVm¥ Ampãh na[w Wm{a && 8
oZo_§`cr _`g^m Ampãh¦oM Zm [m¥S>d oH$naQ>r AmR>dm a{ $&
_Å> cm{H$ hm{ cmO H$m¥qhVnaœ? cÅ> AgwoZ eR> ]Zcm| a{ && 9
Am_©\$cm¾`m H$m{`r_Ú`| Ym{VaOm{S>m dg{ VXm $&
hm{V{ O{W| ÞoV]©õ{Mr, oYH°$ Ampãh OÛ_woZ A[dmXm && 10
h{ [aH{$ haH$mq_ IwcodoV ^wcodoV dada dmM{Z| $&
ê`dhmar naV Ag{ ]am]a gXm ham_r d£ÌmrZ| && 11
H$m_Y{ZwH$m âV^yo_H$m AgwoZ _mJ{ H$m¥ Vr o^jmœ? $&
ghñ H$m{gm¥dçZr Imgm [ŸH$m haVm{ Þ^wXrjm && 12
Z{AwoZ H$ƒm _mc Am_wMm X{Vr gmMm [·$ ç[| $&
Am_¾`mdar [m{Q> âr [na Wm{na H$emMr Var I[{ && 13
[hm V`m¥Mr hrM arV hm{ o_Vr Zg{ É`m c]moS>cm $&
ZmZm H$_} ZmZm d_} X{e Agm hm cw]moS>cm && 14
oZ_wct hmVm¥_Ycr \$S>H$s¦ \$S>H$V ZmZm ÚdO daVt $&
hS>{ch[°g{ H$çoZ oe[mAr oZKV gdmar OJâ Vr $&& 15
ZmZm[naM{ a¥J ârVr a¥J[wì[ V| X¥J H$ar &
_m{a H$mdi{ [mad{ gg{ ◊m[X odMaoV Vt ]H$at && 16
amOJ£h| Jm{[wa| PiH$Vr _Oc{ gOc{ É`m_YwZr $&
gw¥Xa Zmar Xw‘Ihf§^na ]KVr em{^m É`m VçUr && 17
ZmZm OmVr o[H$cr e{Vr Jma hrad| dñ Yar $&
^mV ]mOar Jhý¥ JmOar Am¾N>moXoc hr ^yo_ ]ar && 18
AJZJ J{c{ JJZ Mw¥]È`m gd| Wm{a ]hü H$m{am¥H$s $&
^mg [wçfMr oZOm¥qH$ ]gdr ïdmZ¥XmZ| [m{am¥ H$s¦ && 19
ZmZm AŸgt odoMÊ oMÊ| XmodoV Vwãhm¥ ^wcY¥Xm $&
Vwãhroh ^wcVm¥ ]KVm¥ K{Vm¥ jUm¥V ïd[Q>mcm qZXm && 20
`mcm AmVm¥ Aw[m` ]adm A{H$s H$adm _Z âdm $&
Am{VÞm{V Ao^_mZ| hadm X{er Y¥X{ [Q> Yadm && 21
[aH{$ dada oH$Vroh ]m{coV Jm{S>Jm{S> Vna _qZ g_Om $&
gw¥Xa ã`mZt Ag{ AogcVm KmVoM hm{nAc PQ> Aw_Om && 22
amd]moO Ona JmoO Ohmc{ am¿`]wS>mAy Vna _w¹` $&
g¹` Ag| [aμ`m¥M| `m¥M| Jm{í> ôXq` hr Yç¥ c¹I && 23
dŸa Q>mHw¥$ `m `mïVd cdH$a IŸa H$am{ [a_{◊a Vr $&
oZú` Pmcm _mJ| A[wcm [aX{oe [Q>| Zm Yç¥ Vt && 24
McmMcm OmAw¥ `m K{Aw¥ `m X{oe [Q>m¥cm [Q>m[Q>m $&
OmS>|âS>| JS>{ H$g|hr Agm{ g{dw¥ [na PQ>mPQ>m && 25
Zm ï[ey§ É`m [ey[Q>mcm _Ay da, odImaoM ^mdy $&
K{D$ IS>Va A¥Vt gwIH$a Y_§oM _mZwoZ`m¥ OmAy && 26
AmOdar Ona ^wccm| Iwccm| VÉH$[Q>mcm AodMma| $&
OmAy¥$ Øm Mcm JVJm{í>tM| ZH$m{ ï_aUMr{ h|oM ]a| && 27
ÎêÌmoU hr Im{a| K{AwoZ [aH$s¦ [m{a| IUVr a{ $&
A{H$oMÌm `m H$è JS>åm¥Zm{ odÌm qOHw¥$ V| [wZao[ a{ && 28
od◊{◊na11 Vr ZmamòU hr `_hnaha AoX gwadnaUr $&
H$_§ogoÓgr Xmdm{ Z{AyoZ _m{X X{oV oZO^¸$OZt && 29
Xa AkmZr aOZr Omdm{ gm¥J ÞH$mem{ aod Wm{a $&
damd`mcm aÉZ[Q>mcm H$am{ Am`§ V{ aU Km{a && 30
H$odVmè$[r _mcm A[u Am`§ ]wYm¥cm gmW§H$ hm{ $&
^¸$m¥H$adt _Z X{dmgr g{dm`mgr A[§U hm{ && 31
- ZmoeH$, 1898
1
. öm \$Q>μ`m¾`m 29 oZ 30 H$S>ê`m¥¾`m Mma Am{itV H$odd`§ "odZm`H$ Xm_m{Xa gmdaH$a' `m¥Zr
eáXmeáXm¥¾`m AmØmjam¥VyZ Am[c| Zm¥d H$g| MmVw`m§Z{ Jw¥\$c{ Amh{ V| É`m H$odVm¥Vrc R>iH$ AmØmjam¥dè$Z Ú`m¥ZmV
`{Arc.
4. ï\w$Q> H$odVm
(1) cm{. oQ>iH$m¥Zm dè¥$ oAp¾N>Umæ`m ïVwoV oZ H$soV§

(_mocZr)
Aw[da ïVwoVH$Û`{, _mZcm ]mi ^mar $&&
[na gdoV^`| Vm{, oZÉ` VrV| oZdmar $&&
H$çoZ _J JwUm¥hr, `w¸$ É`mV| gwH¥$R>r $&&
ÏT> H$diwoZ AmVm oZÉ` Vr H$mi H¥$R>r $&& 1 $&&
(oeInaUr)
Xwam{Zr AŸH$m{Zr daJwUJwUm¥cwáY a_Ur
_£Jmjr H$soV§ `{ oQ>iH$ daÈ`m AwÉgwH$ _Zt $&&
[at H$mamJmat dgV Z H$im{Zr Z ^dZr $&&
oÞ`mV| em{Ym`m ^Q>H$V o\$a{ Vr oÊ^wdZt $&& 2 $&&
(h{ Xm{Z —m{H$ cm{H$_mÛ` am.oQ>iH$m¥da V{ H$mamJ£hmV AgVmZm (^m{OZg_`r) aMc{ Amh{V. gZ 1898.)
(2) Ýc{J
(emXy§codH©$roS>V)
X{Im{Zr AoVaã` ïWmZ AwVa{ Om{ _w¥]Ar ]¥Xat $&&
¿`m gma{ O[Vr; Éda| c[oV `ÉH©$m{Y| XarH¥$Xat $&&
oOkmgm YçZr Kam{Ka g_mMmamg Om{ K{Vg{ $&&
VrW} j{Ê[wa| ÞogÓ ZJa| Amcm{H$È`m OmVg{ $&& 1 $&&
AŸgm hm Z£[amO Ýc{J ^Q>H{$ X{emV öm É`m gd| $&&
^{Q>{ Om{ OZ É`mg X¥S> H$naVm{ H$mim Z Om{ gm{gd{ $&&
X{Vm{ emgZ _yfH$m¥H$Sw>Z H$s¦ _r `{V Amh{ hQ>m $&&
OmJm Øm; _J X¥oS>Vm| [ioVZm [{Q>m{oZ`m¥ O{ hQ>m $&& 2 $&&
(3) H$mimg Z_Z

É`m H$mimg Agm{ gXm Z_Z Om{ Zm¥X{ gwI| S>m{cVm¥ $&&
dmVm hmQ>odVm¥; oMa¥oOd R>a{ dmVmÉ_Om Vm{cVm $&&
Om{ _mJ{ [aV{ Z c{e H$qY Om{ Zm Wm¥]Vm{ MmcVm¥ $&&
H$é[rVm odVi{; aVrâ Z ^yH¥$[{oh Om{ hmcVm¥ $&& 1 $&&
_mJm§ AmH©$o_Vm gXm H$naVg{ H$m{Q>åmZwH$m{Q>r H£$Vr $&&
¿`mht gwí> OZm¥g gÉ\$c o_i{. Xwí>m¥ OZm¥ odH£$Vr $&&
kmVm Om{ oAoVhmgqMVH$ Agm [md{ gwIm cm{qH$ Vm{ $&&
`mgmR>r JVdf§d£Ìm g_wXm`mcmqJ Amcm{oH$Vm| $&& 2 $&&
(4) qhXwïWmZMr gØ‘pïWVr ‘ AÛ`m{o¸$Ê`-
1. ewH$mÛ`m{q¸$
(_mocZr)
dqZAw[dqZ ¿`mhr aã` djm¥ darc{ $&&
gw\$c gag Vm{`m _‚marV{ darc{ $&&
AwSw>oZ [Sw>oZ K{Vm{ ]ŸR>H$m gmOæ`mhr $&&
Ahhhœ! ewH$gm Vm{ q[Oat AmO amhr $&& 1 $&&
2. H$m{oH$cmÛ`m{o¸$
(_mocZr)
Sw>cV Vçdam¥¾`m Awƒ ^mJr VJmd| $&&
[dZg_q` Pm|H{$ K{V gX°JrV Jmd| $&&
`wdoV ^¥dqV `mê`m em{^Zm Am`H$m`m $&&
o[H$ AoO Vd Q>m{Mr H$mH$ a{ hm` H$m`m $&& 1$&&
3. H$_cmÛ`m{o¸$
(_mocZr)
gwaVZw- Ydcm¥Jr Om…dr ¿`mg drV{ $&&
ïdH$a oeUdwZr`m¥ _moZc| ¿`m gIrV| &&
gH$c gwadam¥¾`m AmçT>{ erf§^mJr $&&
H$_c gwHw$oZ J{c{ hm` amZt A^mJt $&& 1 $&&
(5) ïdmV¥Ë`X{drg d¥XZ
Or¾`m YÛ` [XmaodÛX_H$aÛXm ïdmXÈ`m Pw¥OVr $&&
lr_V°Ë`¥]H$ A¥]a{e Aocg{ J¥wOmadm Jw¥OVr $&&
d¥X°`m _moZoV A¥o]H$moXoVa_mZ¥Jm¥H$g¥Jmg É`m $&&
lr _m¥Jé` oedÞX{og Zo_Vm{ ïdmV¥Ë`X{drg É`m $&& 1 $&&
5. lroQ>iH$-Am`§^y ^{Q>
(Imcrc Am`m§ cm{H$_mÛ` oQ>iH$ Vwç¥JmVyZ gwQ>c{ V{êhm É`moZo_Ìm o_imc{é`m gwQ>tV H{$c{é`m hm{É`m. d` 15.
gZ 1898 "OJoÓV{¾Nw>, [wU{' öm [ÊmV N>m[yZ Amé`m hm{É`m.
$&& lr `m{J◊{ ar ÞgÜ $&&
am. am. OJoÓ¾Nw>H$V} `mg :-
g. Z. od. ode{f - H£$[mH$è$Z Am[é`m OJÛ_mÛ` [Êm¥V Imcrc _OHy$a N>m[mc Aer Amem Amh{.
`{ `{ ]mim `{ $& j{_ Agm{œ! hm{ eVm`w Hw$coVcH$m $&&
âV{ `{ XmQw>oZ oH$oVœ? ïdmïÍ` Ag{ H$s¦ JwUmZwHw$coQ>iH$m $&& 1 $&&
X{ ^{Q>, Odoi `{ Mc Mw¥]Z H$aÈ`mog oMÌm AwÉgwH$c{¥ $&&
J{c{ V{ oXZ J{c{, "]mim' oH$oV Vna eara Vd gwH$c{¥ $&& 2 $&&
A{H{$H$ _m{OwoZ oXZ AáXdar A¥Vamog gmoh`c| $&&
[iâoh oYa Z Yamd{ Vm|M gwXdŸ {¥ _wImog [moh`c| $&& 3 $&&
H$m¥ V{W{oM Aw^m a{œ? dmQ>{ H$s¦ hr Z Am[cr AmAr $&&
[na em{H|$ H£$e AŸgr ïVZ[mÛhm - oMÛh Vm[cr XmAr $&& 4 $&&
H$s Am◊`} W¶$oM ewÓr[yd§M hr H$er oedV{ $&&
"]mim,' Þ{_Aw_mim ewÓ ïd`| œ? _mZ _mZgt oedV| $&& 5 $&&
H$s H©w$Ó _mZgt Vy¥œ? Am{dmim`mog H|$od AmAw Z`{ $&&
^{Q>rgr odc¥] ZH$m{, AŸH$ Vg| H$s J£hm¥V OmAw¥ Z`{ $&& 6 $&&
"lr ]mi' ]hüÞ{_{ Ym¥d{ Vm| Am`§OZoZ K{M H$at $&&
gßo_ oXZt gH$mit ^{Q>rcm XmQ>cr KZúH$ar $&& 7 $&&
Xm{fïWcm¥Mr _m\$s Agmdr.
ZmoeH$ Vm. 7-9-1898
Am[cm
A{H$ j
6. g¥H©$m¥VrM{ VriJyi
(dg¥VoVcH$m)
gwÞ{_ `m{OwoZ dam oVi ew^©amJ| $&
[mH$m{oZ`m¥ gwghdmg agm¥V Am¥J{ $&&
o_ÊÉd-A¥Hw$a \w$Q>{ ghOr gw`m{J| $&
gmŸOÛ`-H{$ea [wT>| _J \$ma a¥J{ $&& 1 $&&
g¥H©$m¥nV-H©$m¥oV KS>Vm¥ gU hm AwX{cm $&
AmZ¥X Z¥XZdZmg_ `{W Pmcm $&&
[Êm gw[mÊ JUwZr H$odVm-dYycm $&
Amkmo[c| oViJwim VwO Ao[§È`mcm $&& 2 $&&
öm AmXam, Aw[na Þ{_ Ag|M R>{dm $&
hm{dm{ gemñJwU öm¥ _Z hmoM R>{dm $&&
lr amOl{î> oedH$sVuagmg g{dm $&
O{dm `W{í> Z Agm oAVaÊ _{dm $&& 3 $&&
h{ —m{H$ g¥H©$m¥oVoZo_Ìm A{H$m o_Êmg YmS>c{ hm{V{.
30-1-1899
7. _mV£em{H$mcm[mí>H$
$&& Am`m§ $&&
_mV{ gm{Sw>oZ Pmct Amãhmcm `{W AmO ghm df} $&&
]ad| Zm¥d dJoic{œ? Xw:Imq¼V _{K hm Ogm df} $&& 1 $&&
J{crg ZmnAcmOoM AmVm¥ OmVrg Vy¥ Oar _mV{ $&&
_r H$m` gm{oS>Vm{ VwO, eVJwU Vßm Oar' _mV{ $&&
dmQ>{ Agerc Iar oZÉ` gwI| AmO Vy¥ odQ>oc ZmH$s¦ $&&
J©¥WldUm{É[mXH$ ïdJm§Mr hmŸg Vd o\$Q>oc Zm H$s¦œ? $&& 3 $&&
[mcQ> OmAw¥ H$am`m [wÊmqcJZ gwI| Oar _mV{ $&&
_mV{ oA¾N>m Vna ]na coY_m [na `{W Zm Jar_m V{ $&& 4 $&&
jU Wm¥] AZwgam{Zr gÉ[W, gmYw, lwoVÊ`mcm hm{ $&
Zdar darc H$soV§ gwOZ ãhUm{ H$s¦ gw[mÊ `mcm hm{ $&& 5 $&&
É`m Ê`Jmo_nZcm _J [wadm`m H$m_Z{og AmJ_Zm $&
H$aÈ`m Amkmo[Z _r ïdJu Øm`mog Vm{f gm¥J _Zm $&& 6 $&&
_¾N>m`m _mZwoZ`m¥ __ R>m`m¥ Vr gwI{ oVcm ^{Q>{ $&
XmQ>{c VwPm H¥$R>oh MwH$oec Vd d£Ìm H$iodÈ`m dmQ>{ $&& 7 $&&
d¥XZ [XH$_cr Vd Z¥XZ H$na JrV JmV Am`m¨V $&
_¥X Z Yr hm{Aw, oPOm{ M¥XZgm X{h X{eH$m`m§V $&& 8 $&&
öm Am`m§ AÉ`¥V Z_©Éd| _mÀ`m [acm{H$dmgr _mV{cm A[§U H{$é`m Amh{V.
31-1-1899
d` 16.
8. A{H$m Þ^mVr Amc{c{ [Ê
(dg¥VoVcH$m)
Pmcr Þ^mV gwQ>cm ]hü W¥S> dmam $&
O{W| oVW| _woXV hm OZ hm{V gmam $&&
ÞmVod§Yr ]hü Éda| AwaH$m{oZ K{Vm| $&
""½`m [Ê'' hm ÚdoZ AH$pï_H$ H$s¦ oZK{ Vm{ $&& 1 $&&
(^wO¥JÞ`mV)
AwS>mcr Éda| A{H$ KmAr [wgm`m $&
""oe[mAr ]wdm, H$m` [Ìmmœ? ]gm `m.'' $&&
Q>H$m¥ cmdwZr [mhVm| VrZ ^mAy $&
Ver Xya R>mH{$ Aw^r Vr Z ^mAy $&& 2 $&&
_Zt gd§ AwÉgyH$ _Üm_ dmMm{ $&
oe[mAr ^cm Vm{ ]hý H$mi dmMm{ $&
Agm{ [Ê _mÀ`m gwo_Ê{◊amM| $&
JUr \$ma Am^ma od◊¥âmM{ $&& 3 $&&
(Î£Vodc¥o]V)
AdoMVm¥ ÚdoZ Jm{S> AwR>mdVm{ $&
[nagVm¥ Z gwIm _wqi R>md Vm{ $&&
dna "odZm`H$' Zm`H$ [oÊH$m $&
oAVa AwÌma ]m{coV ""hm R>H$m'' $&& 4 $&&
(_mocZr)
PS>[ PS>H$ar _r KmcwZr [Ê K{Vm| $&
MoH$V oH$oV H$drVm]Ó É`mcm ]K{ Vm{ $&&
[waod aod Ver Vr [oÊH$m H$m_Zmcm $&
aod[nag [ar Vr Vm{fXm`r _Zmcm $&& 5 $&&
(^wO¥JÞ`mV)
eer `Ø[r erV g¥Vm[hm hm $&
Var odêhcm X{V g¥Vm[ hm hm $&&
adr gd§ oZXm}f Vm{ Vm[Xm`r $&
JwUm¥¾`m gd| Xm{f hm oZÉ` amhr $&& 6 $&&
Oar _r Zg{ A{H$ d¸$m ÞogÓ $&

Z dm»X{dVm gmö hm{dm{oZ ogÓ $&$&
Ag| _¥X, Zm X{oIcr H$mêè¸$r $&
Var Xm{f Xmdr, j_m `m Agm{ Vr $&& 7 $&&
(ÎxVodcpã]V)
odZV hm ÞoU[mV eV| H$ar $&
Yna Z amJ H$am¥ Mc X{ H$at $&$&
Ona Z YmoS>og AwÌma cmŸH$ar $&
hnaM g¥e`, _r ]Zcm{ H$ar $&& 8 $&&
(^wO¥JÞ`mV)
VwPm `{W `{È`m Oar \$ma h{Vy $&
Var H$mc Zm `m{»` h| OmU h| Vy¥ $&&
Agm{ _r AOmar gh{ Xw:I ^mar $&
Zg{ AW§ H$mht ãhUm{Zr oZdmar $&& 9 $&&
(1899-1900)
9. A{H$m [amL>_wI o_Êmg
(Am`m§ JroV)
hm o_Ê o_Êl{î>mœ! Þ{_â| H$naV h| Vwcm Z_Z
oZÛXw ZH$m{, A[m§`m H$qY T>icm| g¹` h| Vwcm Z _Z $&& 1 $&&
odgè$oZ H£$Vm[amYm oZÛXwoZ gâ`mg, _midwZr agZm
è H$m` Om{oS>c{ Édm¥ gwoY_V dM dX, AgÉ` ZragZm $&& 2 $&&
o_ÊÎm{h Z H{$cm Ampãh, dXm gÉ` h|, Vwdm H{$cm
J{cmog ï[Y}Z{ Yè$oZ _hÉd h{Vw dm H{$cm $&& 3 $&&
Aw[X{e _O Z H$aU| Am[UmMr o_ÊY_§ gm¥^mim
dV§Z Aw[X{emcm X{ em{^m, oVcH$ Vm{ Ogm ^mcm $&& 4 $&&
Q>[cmg o_ÊXm{fm cjm`m Vy¥ OAr gXm dH$gm
öm ]m{YmMm VmoA Vd ôX`mda amohcm Z Xm] H$gm¥ $&& 5 $&&
gH$cm¥ oÞ`, AoÞ` VwO VwOodU OZ gd§ g¹` _qe H$naVm{
H$s¦ gH$c _m{XXm`r H$moZOZm¥Zm Agö eoeH$a Vm{ $&& 6 $&&
Ona dna Z Xmqd Vna _Z A¥Vna¦ AmÉ_m IamM cH$cH$Vm{
H$[Q>mo^_mZodcJocV dmJmd{, Y_§ hm gH$i H$iVm{ $&& 7 $&&
A[amY VwP{ AgVr VŸgm _t hr Ag{Z A[amYr
AÛ`m{Z V`m¥ odgè¥$ ÉdoÙO`t __ Ag{ Z A[amYr $&& 8 $&&
gwkoM Aggr Vy¥V{ ã`m¥ _yT>| H$m` ]m{Y oeH$dmdm
h¥Jm_ gwImMm gÙV§ZOc qe[S>m{oZ o[H$dmdm $&& 9 $&&
10. Mm\{$H$a oZ amZS>{ `m¥Odarc \$Q>H$m
([naM` ‘ hm \$Q>H$m Mm\{$H$a oZ amZS>{ \$mer J{é`mMr ]mV_r `{VmM gmdaH$am¥Zr gZ 1899M{ _Ú`¥VamV aMcm.
É`m d{ir É`m¥M{ d` AdK| gm{im-gVam dfm¨M{ hm{V{.
dra gmdaH$am¥¾`m doS>cm¥Zm "AÈUmgmh{]' ãhUV. V{ É`m d{i¾`m oQ>iH$[jr` amOH$maUmM{ Ao^_mZr hm{V{.
É`m¥¾`m ^Jya `{Wrc "Zê`m dmS>åm'M{ ]ŸR>H$sV, É`m¥¾`m JmdMr oZ É`m¥¾`m AmOy]mOy¾`m JmdMr [mQ>rc, e{R>Or,
e{VH$ar, oejH$ oAÉ`moX dJm§Vrc É`m¥Mr oAí> o_Ê_¥S>ir O{êhm O_{, V{êhm "H{$gar', "OJoÓV{¾Nw>', "[wU{ dŸ^d' oZ
ZdrZM oZKmc{cm AmoU VmÉ`m¥Mma Hw$_ma gmdaH$am¥Mma AmdS>Vm "H$mi' oAÉ`moX [Ê{ dmMcr OmV, MoM§crhr OmV.
É`m H$mir Ýc{JZ{ X{eâ ÞW_M ^`¥H$a H$ha AwS>odcm hm{Vm. É`m Ýc{JMr dU§Z|, gaH$maMr XS>[emhr, a¯S>Mm dY, cm{.
oQ>iH$m¥Mm IQ>cm oZ oejm, Mm\{$H$a-amZS>åm¥M{ IQ>c{ oZ É`m¥Zm Pmc{é`m \$mer¾`m oejm oAÉ`moX AwÉjm{^H$ ]mVã`m
A{H$m_mJyZ A{H$ `{V J{é`mZ{ gd§M OZV{V É`m dmMé`m OmVmM Oer Ii]i AwS>V OmAr VerM AÈUmamdm¥¾`m É`m
N>m{Q>åmem ]ŸR>H$sVhr AwS>{. É`m ]ŸR>H$sV ht dV§_mZ[Ê| dmMyZ XmIodÈ`mM| H$m_ [wT>{[wT>{ Hw$_ma gmdaH$am¥H$S>{ gm{[odc{c|
hm{V|. MM}_Ú`{ Va Hw$_ma gmdaH$a oAVμ`m Éd{fmZ{ [aH$s` gaH$mada VwQy>Z [S>V AmoU Mm\{$H$am¥¾`m H£$É`mM| oZ
H©$m¥oVÞdUV{M| oAVμ`m AmJ©hmZ{ g_W§Z H$arV H$s, É`m¥¾`m doS>cm¥Zr Ag| AwKS>AwKS> Z ]m{cÈ`modf`r Am[é`m É`m
oVIQ> _wcmg A{H$mÛVmV Þ{_mZ{ g_OmdyZ gm¥Jmd{œ! - [a¥Vw É`m Hw$_mamM| _Z "Mm\{$H$am¥gmaI| H$mhr Var H$amd|' Aem
AwJ© odMmam¥Zr ^mè$Z J{c| V{ J{c|Mœ!
¿`m oXder Mm\{$H$a-amZS>åm¥Zm e{dQ>r \$merda MT>odé`mMr dmVm§ Amcr, É`m [wT>¾`m A{H$ Xm{Z oXdgm¥VM
Hw$_ma gmdaH$am¥Zr É`m¥Mr Hw$cïdmo_Zr Agc{é`m Aí>^wOm X{dr[wT>{ ÞoVkm H{$cr H$s, "Mm\{$H$am¥M| A[yU§ amohc{c| H$m`§
_r [wT>{ MmcdrZœ! _mÀ`m X{emcm ïdV¥Ê H$aÈ`mgmR>r _r geñ H©$m¥VrMr AwR>mdUr H$arZœ!œ!'
gmdaH$am¥¾`m ]mcd`mVrc öm AwJ© ÞoVk{Mm [S>gmX, Jm^mæ`mV d{XKm{fmMm [S>gmX AwR>mdm É`mÞ_mU{, É`mM
d{ir aMc{é`m öm \$Q>μ`mVrc Imcrc e{dQ>¾`m Am{irVhr AwR>V Amh{V ‘ -
H$m`§ gm{Sw>Zr A[wa| [S>cm¥ Pw¥OV, I¥Vr ZH$m{œ! [wT>{ $&
H$m`§ Mmcdy oJaodV Vw_¾`m [amH©$_m¥M{ Aãhr YS>{ $&&
Hw$_ma gmdaH$am¥Zr Mm\{$H$a ÞH$aUmda A{H$ ZmoQ>H$mhr aoMcr hm{Vr. É`m JmdmVrc V_mgoJam¥[ŸH$s amUye{Q>
qe[r öm¥Mm Om{ Þ_wI \$S> hm{Vm É`mVrc gmdaH$am¥¾`m ]mc_¥S>it[ŸH$s [aewam_ oZ amOmam_ qe[r öm¥¾`m IQ>[Q>r_wi{
É`m \$S>mZ{ Vr ZmoQ>H$m ]godcr. AmVm I{i êhm`Mm, Vm| Jmd¾`m [mQ>rc-Hw$iH$È`m¨Zm Vr dmVm§ H$icr. V{êhm H$mhr
YmH$ XmIdyZ, H$mhr Jm{S>rJwcm]rZ{ É`m¥Zr Vm{ ]{V aÒ H$aodcm AmoU Jmdmda `{Umæ`m öm "ZgÉ`m Anaí>m'[mgyZ Jmd
]Mmdc|.
öm Midir_wi{ Hw$_ma gmdaH$am¥¾`m doS>cm¥Zm Am[é`m AmdS>É`m oZ hm{VH$è$ _wcmM| h| ÞH$Q> hm{Ay cmJc{c|
V{O, ]woÓ, ÞIa X{eô¸$ AmoU drad£oÌm [mhýZ _ZmV AÉ`¥V H$mŸVwH$ oZ Ao^_mZ dmQ>{; [U ôX`mV öm É`m¾`m
YmS>gr[Um_wi{ H{$êhm H$m` g¥H$Q> Am{T>d{c É`mMr qMVm cmJyZ Yïg hm{Ar. Am[é`m doS>cm¥Mr qMVmVwa _wÎm [mhýZ É`m
_wcmcmhr dmArQ> dmQ>{. ömgmR>r O{êhm hm \$Q>H$m Hw$_ma gmdaH$am¥Zr aMmd`mg K{Vcm V{êhm Vm{ ]{V É`m¥Zr doS>cm¥Zm
H$iodcm Zmhr. amÊr gJi{ oZOc{ ãhUO{ "Zê`m dmS>åm'Vrc ]¥Jé`mV Pm{[m÷`mda ]gyZ A¥Y{amVM _Zmer Am{ir
aMmê`m AmoU PQ>H$Z° oXdm cmdyZ V{dT>åm Am{ir H$mJXmda AwVè$Z cJ{M oXdm odPdyZ Q>mH$mdm; Agm É`m¥Zr H©$_
R>{dcm. [U A{H$m amÊr AÈUm ghO AwR>c{ oZ oXdm H$m{Ur cmdcm ãhUyZ [mhmd`mg da Amc{. Vm| É`m¥Zr [mohc|, Am[cm
_wcJm VÛ_` hm{AyZ H$mhr Var ochrV Amh{œ! H$mJX AwMcyZ [mhVmV Vm| "Mm\{$H$am¥Mm \$Q>H$mœ!' AÈUm Z amJmdVm [U
H$iH$irZ{ _wcmcm g_OmAy cmJc|, "h| [hm, Vy AOyZ chmZ Amh{g. Am[c{ Hw$Qw>¥] ãhUO{ A{H$m Im¥]mda Aw^r Agc{cr
ÙmaH$mœ! Vy [wT>{ Wm{a[U [mderc, Am_M{ [m¥J \{$S>erc, öm Ame{da _r oXdg H¥$R>rV Amh{. [U Vy Aem ^`¥H$a
ZmXm[m`r Am[é`m Hw$Qw>¥]mda AH$ï_mV° A{ImX| ÞmUg¥H$Q> Am{T>dyZ K{erc. ãhUyZ gÚ`m Vy hm Ag_` AmoU A[·$
IQ>mQ>m{[ gm{Sy>Z X{. [wT>{ _m{R>m Pmcmg, ]woÓ ÞJé^ Pmcr ãhUO{ H$m` ôdVê`Vm Ag{c V| KS>{cœ?'
Mma-[m¥M _ohÛ`m¥¾`m AmVM Hw$_ma gmdaH$am¥darc V| o[V£Þ{_mM| N>Êhr _m{Sy>Z [S>c|œ! É`m¥M{ dS>rc Ýb{J_Ú`{
dmac{œ! g]¥Y Hw$Qw>¥]M Ýc{J¾`m H$hamV dmVmhV Pmb|. Ýb{J¾`m öm g¥H$Q>mcm Vm|S> X{È`mV gmdaH$a Hw$Qw>¥] Jw¥Vé`m_wi{ [wT>{
A{H$ df§â öm \$Q>μ`mH$S>{ H$m{Umghr cj X{È`mg Pmc| Zmhr.
[wT>{ gmdaH$am¥M| Hw$Qw>¥] ZmoeH$cm `{AyZ amohé`mZ¥Va É`m \$Q>μ`mMm ÞMma Mmcy Pmcm. AZ{H$ ]ŸR>H$m¥VyZ
gmdaH$a Vm{ ïdV‘ ãhUV. ZmoeH$cm `{Umæ`mOmUmæ`m ]mh{aJmd¾`m oZ [wÈ`m_w]¥ Ar¾`m oH$É`{H$ _¥S>itZmhr ömMm
MQ>H$m cmJyZ Vm{ \$Q>H$m É`m¥Zr AwVè$Z Û`mdm, [mR> H$amdm; AmoU V{Wé`m V{Wé`m g_mOm¥V A¥V‘ïW[U{ ãhUyZ
XmIdmdm.
eáXmc¥H$mam¥Zr oZ AWm§c¥H$mam¥Zr oAVH$m agagc{cm AmoU H©$m¥oVH$maH$ Amd{emZ{ âc{cm hm \$Q>H$m Hw$_ma
gmdaH$am¥Zr gm{im-gVamê`m dfuM aMmdm; ömM| AmOhr O| H$mŸVwH$ dmQ>V| É`m¾`m Xg[Q> H$mŸVwH$ É`m d{i¾`m amOH$s`
[napïWVrV eVmdoY VçUm¥ZmM Zêh{, Va Zm_m¥oH$V H$dtZm AmoU [wT>mæ`m¥Zmhr dmQ>md| h| gmhmoOH$M hm{V|. Hw$_ma
gmdaH$am¥ZrM ïWm[c{é`m Jwß g¥ïW{Mr AwKS> ÞMmamMr "o_Ê_{im' hr emIm hm{Vr. É`m emI{Vrc HŸ$. dm_Zamd Ia{,
ãhgH$a, [mJ{ Þ^£oV AZ{H$ ÞmŸT> oZ ÞoVoî>V _¥S>it¾`mhr _ZmV hm \$Q>H$m N>m[mdm Ag| dma¥dma `{Ay cmJc|. [a¥Vw ¿`m
H$mimV H$mhr _m{R>_m{R>{ amOH$s` Z{V{hr _ZmV ZgVmZmgwÓm AmoU ]a{MOU _Zm[mgyZM Mm\{$H$a-amZS>åm¥Zm AmVVm`r,
ZrM, "amOoZî> gmŸOÛèrc oZ gmpÉÉdH$' Aem qhXwOmVrg H$c¥H$ cmdUma{ oAÉ`moX d{MH$ oeê`m hgS>rV g^m¥VyZ oZ
d£Ìm[Êm¥VyZ oZf{YmMm odfmar [mAyg [mS>rV hm{V{ AmoU [aH$s gaH$ma o[gmiyZ OmAyZ ¿`mcm É`mcm MmdV gwQ>c| hm{V|,
É`m 1900-1901¾`m H$mimV Mm\{$H$a-amZS>åm¥Zm "amí«>-dramJ©Ur' AmoU "AZwH$aUmh§' ãhUyZ oAVμ`m AwÉH$Q>[U{
Ao^Z¥XUmam hm \$Q>H$m N>m[U| hr Jm{í> _wimVM XwK§Q> hm{Vrœ! N>m[yZ X{Umam Var H$m{U o_iUmaœ? V{êhm hm \$Q>H$m _yi
Ym{aU Z gm{S>Vm, eμ` Vm| gmŸã` H$è$Z X{È`mgmR>r öm _¥S>itZr gmdaH$am¥Zm gm¥oJVc|. É`m¥Zrhr H$mhr \{$a\$ma oZ
JmimJmir H$è$Z Vm{ eμ`Vm| gmŸã` H{$bm. [U oVIQ>m¾`m [m÷`mVyZ H$mhr oVIQ> H$mT>c| Var Awac{c{ V| oVIQ>M
AgUmaœ! VargwÓm hr gmŸã`ÞV gwod¹`mV "H$mi'H$V} `m¥OH$S>{ A¥V‘ïW[U{ YmS>mdr AmoU N>m[mdr qH$dm H$m` öm Ïí>rZ{
Ao^Þm` odMmamdm Ag| R>ac|. É`mÞ_mU{ lr. ãhgH$a `m¥Zr Vr ÞV YmS>cr. H$miH$É`m¨Zr É`m H$odV{Mr AmoU É`m d{i{g
Am{iI Zgc{é`m É`m ]mcH$drMr AwoMV oVVH$s dmImUUr H$è$Zhr Vr H$odVm N>m[U| É`m [napïWVrV AoZí> Amh{
Ag| _V oXé`mM| ãhgH$am¥Zr _¥S>itZm gm¥oJVc|.
ömM gmŸã` ÞVrM{ d{ir _yi \$Q>μ`mV gmdaH$am¥Zr A¥Vr¾`m MaUmVrc Am[c| gai KmVc{c| Zm¥d ]Xcc|
AmoU oMÊH$mê`mMm Aml` H$è$Z V| e{dQ>¾`m Mma[m¥M Am{irV Hy$Q>ïW[U| Jm{odc|. öm \$Q>μ`mV e{dQ>¾`m Mma[m¥M
Am{itV R>iH$ Ajam¥_Ú`{ V| Zm¥d ÞH$Q> H$è$Z N>m[c| Amh{.
[wT>{ N>m[È`mgmR>rM ãhUyZ aMc{c{ gmdaH$am¥M{ [m{dmS>{hr O{êhm YS>mYS> Oß hm{Ay cmJc{ V{êhm `m \$Q>μ`mMr
"gmŸã`' ÞVhr N>m[È`mM| Zm¥dM H$mT>U| Aeμ` Pmc|. VWmo[ É`mMm ÞMma dmT>VM J{cm. c¼ g_ma¥^, AwÉgd, g¥_{cZ|
oAÉ`moX Þg¥Jr oZdS>H$ ]ŸR>H$s¦VyZ hm \$Q>H$m oR>H$oR>H$mUr ãhQ>cm OmAr. \$»`w§gZ H$m®c{O_Ú`{ gã_{cZmoX Þg¥Jr ïdV‘
VçU gmdaH$a hm \$Q>H$m ãhUV AgVm lm{É`m¥V H©$m¥oVerc Amd{e AmoU ï\y$oV§ H$er g¥MaV Ag{ V| ÞÉ`j AZw^dmZ{
gm¥JUmar _¥S>ir gwXŸdmZ{ AmOhr odØ_mZ Amh{V. O{êhm _YyZ _YyZ Ya[H$S>rMr gÊ| Mmcy hm{V V{êhm `m \$Q>μ`mMr
VwaiH$ ÞV H$m{UmOdi gm[S>cr qH$dm hm \$Q>H$m ãhUV AgVm H$m{Ur Yac{ J{c{ Va Vr Jm{í> V{ J£hïW H©$m¥oVH$maH$
Agé`mMm A{H$ ]iH$Q> [wamdm ãhUyZ JUcm OmArœ! [a¥Vw Agc{ Ym{H{$ [ÉH$è$Zhr eVmdoY ñr[wçfm¥Zr Jwß[U{ ÞVr
H$è$Z, Vm|S>[mR> H$è$Z, o[T>r_mJyZ o[T>rM{ oOêh{da AmO [Ümg df} Var Vm{ \$Q>H$m oOd¥V R>{dc{cm Amh{œ! _hmamí«>mVrc
OZV{¾`m _Zmda A{H¥$Xa gmdaH$agmohÉ`mZ{ H{$dT>r N>m[ [mS>c{cr Amh{ É`mM{ É`m¥Mr hr ]mcd`mVrc H$odVmhr A{H$
ÞÉ`¥VaM hm{`.
AmëM`§ h| H$s, N>m[È`mgmR>rM ãhUyZ O{ AJXr O[yZ aoMc{ V{ gmdaH$am¥M{ qghJS>moXH$ [m{dmS>{ N>m[c{ ãhUyZM
Oß Pmc{œ! [a¥Vw OßrMr cdc{ehr ojoV Z ]miJVm aMc{cm AmoU oAVH$m eñmMmaÞdU oZ H©$m¥oVerc AgUmam hm
\$Q>H$m N>m[VmgwÓm Amcm Zmhr; ãhUyZM H{$êhmhr arVga Oß Pmcm Zmhrœ!
AZ{H$ df} AZ{H$m¥H$Sy>Z Vm|S>r ãhQ>cm J{é`mZ{ oZ Jwß[U{ ÞVodcm J{é`mZ{ öm \$Q>μ`mV oH$É`{H$ [mR>m¥Va|
AmT>ict. Vr g¥H$cyZ oZ g_Ûd`yZ ömMr ewÓ ÞV AwÈ`m[wæ`m [Ümg dfm§Z¥Va gZ 1946 _Ú`{ ÞW_M N>m[È`mV
Amcr.)
(OmoV ‘ ïdJ§‹m)
_hƒnaV gÉgwYm¥]wYr_oY H$è$ gw_Z h| [mU]wS>| $&
AI¥S>-gX°JwU_¥oS>V _mŸo¸$H$ oZYmZ gØe _J AwKS>| $&& Y©w.
hm¥JH$m¥JhüoZ oR>UoJ AwS>m{Zr JmR>r AdoMV _w¥]oAcm $&
A[yd§ AdoMV AKm{a è$[| Ýc{JhüVmeZ g¥Macm $&& 1
hm`œ! ]m[œ! hmœ! Aa{a{œ! H$ar JmoAœ! AJmArœ! Za_ohcmœ$&
^`mU eáXldU| e{foh Q>mHy$ [mhr Y£V _ohcm $&& 2
`wdVrï\w¥$XZ d£ÓH©¥$XZ Vm{ ÞmUm¥oVH$ H$Èh `m¥ht $&
^wV| ^`¥H$a qH$H$mioV É`m ^`mghr O| ^`Xm`r $&& 3
H$mim[nagoh H$miôX` Vm{ odfm[naghr odfmna Vm{ $&
[dZm[nagoh OdZ Agm{Zr oJna[na AMcÉdm YnaVm{ $&$& 4
^maV^yM{ Hw¥$Hw$_ H{$ocg ïdV¥ÊVm oOW [mdVg{ $&
YÛ` Aem lr[wÈ`[ÌmZm [hmd`m hm YmdVg{ $&& 5
Aï_mZmMr Im{S> _m{S>È`m gwcVmZmM{ _oZ âc| $&
ÞOmohVmohV _woi Z [mhVm H$S>H$ H$m`X{ ]hü R>ac{ $&& 6
Ýb{JoZdmaH$ oZ`_ [ar V{ g¥dY§H$oM Z É`m AgVr $&
cm{H$_oVg É`m o]©oQ>e Z _mZr gVr-dM Og| Vr AgVr $&& 7
ÞXrß AŸgm Ýc{J-[mdH$s H$m` H$m`Xm Am¿` [S>{ $&
a¯S>-dm`w hm hmhmH$maoM H$arV gwQ>cm MhýH$S>{ $&& 8
-2-
hm¥ hm¥ ãhUVm jUm^rVat Ag¥¹` JdgoV H$mi-H$at $&
AwXmg Xw‘oIV OZm¥g N>iwZr Û`m`mMr [a ami H$ar $&& 1
Þ{VmOdir oJYmS> YS>H{$ Ogm Éda{Z{ YmdVg{ $&
^wVmdcrg_ _£Vmc`mV{ gm{oOaJU hm [mdVg{ $&& 2
H©$mŸ`| AwÓV ewÓ ^ŸadoM _ØYw¥oXZ{ Yw¥X gXm $&
Amßod`m{J| `w¸$OZmV| g¸$ ^mfU| N>ioV VXm $&& 3
Ýc{J _£VmV{ Agm{ dm Zgm{ dgm{M [na YoZ AQ>H$mdr $&
oeam Kam_oY H$am cyQ> hm{ H$m{U Vwãhm¥cm hQ>H$mdr $&& 4
hd{ V{ J£hr gd{M oeaVr YÛ`m [H$S>Vr h{ daVr $&
hê`m dïVwV{ cw]mS>m{oZ`m oZa¥Hw$eÉd{ dmdaVr $&& 5
O`m _¥oXar [m` Q>moH$Vm ãc|¾N> Vp¾N>am N>mQ>odVr $&
hmœ! hmœ! AwÓQ> gm{oOa É`m¥gr S>m{÷`mX{IV ]mQ>odVr $&& 6
[oVd©Vm¥V{ Hw$R>{ JmRw>Zr ]mQ>odVr h{ hm`œ! Aa{œ! $&
AY_mY_ hm{œ! H$mi pïWa Zg{ gê`mO _wÒc X{Aw ]a| $&& 7
Am`m§ N>oiVm Iwemc _mVm Vwãhm¥g AmVm _mO MT>{ $&
[a¥Vw hm{Vm ÞH$Q> Z£qghoh c[mc O¥]wH$ Hw$UrH$S>{ $&& 8
-3-
hmc hmc ]hüH$mc H$am{oZ Mma _m¥oS>c{ hd{ Vg{ $&
N>iwoZ gm{oS>cr gH$c ÞOm _J "IyZ' [S>{ h| Zdc Zg{ $&& 1
A]cm]mcm ]mcm¥M{ öm em[ ghñmdoY hm{Vr $&
H$naVm J_V{ H£$Vr Jm{S> Or ^naVm H$S>dQ> H$m¥ hm{Vrœ? $&& 2
Y_m§k{cm Aremk{cm g_mO-H$V§ê`mcm hm{ $&
[mim{Zr`m ÞmUm Øm`m ogÓ, V`m¥Mm ew^ cmhm{ $&& 3
ïdOZN>imcm AŸHw$Zr hm{Vr Vß VçU V{ AçU OUm{ $&
X{emgmR>r ÞmUm X{Vr YÛ` YÛ` É`m¥ H$m¥ Z ãhUm{œ? $&& 4
[aï[am¥_oY odMma H$naVr Aw[m` dXVr _J gwMcm $&
Aa{, a¯S> hm AY_, ömgMr dYy Mcm a{ Mcm Mcm $&& 5
Aa{, H$m¥M hm _Zt S>mMVm{, OmM AgöM cm{H$m¥Zm $&
[m{MQ> X{IwoZ ZmModVr h{ H$mi ^mgVr HŸ$H$m¥Zm $&& 6
eVmdYr V{ OÛ_m `{Vr _am{oZ OmVr Zm JUVr $&
X{emgmR>r _aVr É`m¥gr X{eo[V{ H$s¦ ]wY ãhUVr $&& 7
dè$ dè$ PS>H$ar _aU V| Oar A_aMr Ag| KS>{ $&
AZm{Û`m¥_oY ]m{coV H$s _J JçS>[VrMr Om{S> OS>{ $&& 8
-4-
odZèmocZr odZ`YmnaUr Am¥»cm¥ ãhUoV nH$ èd¥Vr $&
2
amUr É`m¥Mr odO`m odO`r ^m»èmocZr A{d¥ Vr $&& 1
oMam`wamam{»`mcm ^m{Jr oVMm _hm{Égd V{ H$naVr $&
`m{»òM g_`m N>iH$ dYm`m _whýV§ gma{ h{ YnaVr $&& 2
ïdOZ-N>cZ haUmcm Pmc{ g‚m A[§È`m X{hmcm $&
_m{hmcm R>m{Hw$Zr ÞUm_m, oZKVr É`mJwoZ J{hmcm $&& 3
dralrZ{ em{o^V Pmcr gÉ`[mcZ{ hf§dVr $&
VmçÈ`mZ{ gV{O, XŸdr ï\y$oV§ g¥Ma{ ôoX Zd Vr $&& 4
cmc^S>H$ V{ Z{Ê, ]¥Ywda ]miH£$ìU X{ Yra _Zm $&
lr Xm_m{Xa ogÓ Omhcm Om`mcmJr IcX_Zm $&& 5
H$mÛVm dXcr, ""H$mÛVm, OmMm X{eohVmcm H$amd`m $&
[oVam`m, ½`m oZam{[ Omd| ÉdnaV H$soV§cm damd`m'' $&& 6
[dZ OdZ [na _mJ{ gmnaV "JU{eqIS>r' ÞoV Amcm $&
H$mcmg_ _J g_` gmoYVm{ Kmcm`mcm Vm{ Kmcm $&& 7
^ø` a¯S> ]hü _ïV X{IVm qgh Ymdcm ]JrH$S>{ $&
Jm{ir gwQ>cr, JS>]S> o_Q>cr, Xwí> ZamY_ MrV [S>{ $&& 8
-5-
AmOdar oH$oV Var _mnaVr ãc|¾N> _XmZ{ dXm ÞOm $&
2
odO`m- pêhμQ>m{na`m
gOm Z É`m¥Zm _wir hm{` h{ Û`m`X{dV{ H$m` _Om $&& 1
[ar [hm Vm{ amOXyV Zm Ýc{JXyV OZN>i H$naVm{ $&
^naVm{ Þm`pëMÌm R>rH$ OŸ H$m{U H$m{[ hm [a YnaVm{ $&& 2
`m{J Arëdar qH$dm a¯S>oM ÏT>g¥H$é[r Iam Ag{ $&
o[g| H$naVg{ _{é`mdahr hm{V gim{ H$m [im{ Ag{ $&& 3
o[gmic| "gaH$ma' IwZmZ{ dgH$Z° S>gc| ^é`m ^é`m $&
^é`m Ao[§é`m gw_Zm¥Ooc ¿`m eVH$m{eVH$s Z cm^é`m $&& 4
H$Yr \$S>H$c{ OmXm [m{ocg, H$Yr [H$S>c| ZmVy¥Zm $&
Ocr ïWcr É`m oXgy cmJcm a¯S>dYmgh Vm{ "[yZm' $&& 5
X{edra _hmamO eya lr oQ>iH$ V`m¥M| j{_ Agm{ $&
Iam oham hm H$gmog AwVa{ H$mi^roV "]mim'og Zgm{ $&& 6
gm`¥H$mcr gd{ M_H$Vr ]hüV H$mOd{ AmoU eer $&
VemM Û`m`{ oQ>iH$-gwYmH$a R>aV Vm{cVm oAVam¥er $&& 7
aUm¥JUmdna Ia{ amhVrc oH$VrH$ R>m{Hw$oZ X¥S> IS>{ $&
Vg{M AgVr X{eÎm{hr H$dU Vm{oh AwcJS>m [S>{ $&& 8
-6-
"o\$Vwa' "\y$Q>' hr Xwí> OZm¥¾`m [mQ>åmdaVr [yoO`cr $&
Zí> Aja| H$í>_` oOht amí«>X{od ]hü Jm¥oO`cr $&& 1
ÎdrS>]¥Yw ÙmS> ëdmZ O{ ïdm{Xa[yoV§ïVd ZmZm $&
Mma AmMnaoV o\$Vwna H$am`m ea_ dmQ>cr `m¥Zm Zm $&& 2
X{emgmR>r PQ>oV eya O{, [H$Sw>Zr Øm`m Zada Vr $&
ogÓ hm{AwZr AZW§H$mar Xhm ghñm gmdnaVr $&& 3
gH$im¥¾`m S>m{÷`m¥V `{AwZr ÞmUH¥$Q>H$m dna Ynacm $&
dnacm a{ \$m`Xm H$m` Vna oZÉ` AH$soV§-ÚdO [wacm $&& 4
N>iH$ N>i H$ar [ar _Om H$s dar H$soV§ Om{ N>ic{cm $&
Mm\{$H$a è-`ÉZ PiH$dr ÎdrS> A¥Y‘H$ma ^cm $&& 5
lr Mm\{$H$a Éda| AQ>H$c{ \$amgImÛ`m_mPmar $&
VXm A¥Var H$naoV odMmam, ""H$]yc êhm YS>JVr Var $&& 6
¿`m¾`mgmR>r ÞmUg¥H$Q>r cm{oQ>`c| ã`m AwR>mAwR>r $&
H$oR>U H$mi _Ò{e]¥YwOZ _ÉH£$É`m¥ Vd H$m¥ H¥$R>rœ? $&& 7
g‚mZ g¥Kmdar H$m{gioV Xw‘ImÎrM{ Wm{a H$S>{ $&
Xhm OUm¥¾`m ohVmW§ OmAy A{H$ H$m` _J É`m¥V ZS>{œ!'' $&& 8
-7-
hm¥Or hm¥Or H$ar gd§Xm amOr ãc|¾N>m¥¾`m H£$oVcm $&
[m{Q>mgmR>r IQ>[Q>Vm{ [na gwí> J_{ [a^y[oVcm $&& 1
[maV¥Ë`[¥H$m¥V X{e Om{ ]wS>dr É`mÞoV Z£[ ãhUVr $&
H$S>H$ X¥S> Om{ X{ É`m N>cH$m amOÎm{hr É`m ãhUVr $&& 2
AwXmÌm ¿`mM{ odMma, YmS>g odemc, X{eÞroV _Zr $&
IwZr ]ZV Vm{ Û`m`-ÞhgZr, hm`œ! hm`œ! _J hm{V OZt $&& 3
oVioh Zg{ H$s \$mer Pmcr `m_oY Xw‘Imcm dgVr $&
X{eo[Vm É`m IwZr ãhUVgm ömgoM g‚mZ ]hü hgVr $&& 4
Û`m`mYreoM Om{er AwÌm_ AwX`_whýVm§ `m{»` JUr $&
gÉ`, X{eohV, dæhmS> O_c| H$soV§ZroV öm dæhmS>Ur $&& 5
oQ>iH$-JOmZZ Z_ïH$mnacm \$mg-]m{hc| _J [wac| $&
ï_ac{ JrVm_¥Ê "Xm_wZ{' _wo¸$ Zdnacm hm{ dnac| $&& 6 $
c¼-gm{him odoMÊ Xmdr oMÊ ^roVM| oH$Vr ]S>| $&
gyS> AwJodÈ`m dmgwX{dôX`m¥V ^`¥H$a H$m{[ MT>{ $&& 7
-8-
ÎdrS> H$m{[{ Xmh hm{Vg{ ¿dmcm Z{Êm¥VwoZ gwQ>Vr $&
cmhr Pmcr Xmoh oXemV{ "gyS>' Aja| ht AwR>Vt $&& 1
H$aH$a Mmdr AYa, Mm{oiVm{ H$am¥og, oZëMc [i ]gcm $&
"gyS>' eáX H$Um§V Jw¥JVm{, dmgwX{d _J pï_V hgcm $&& 2
]m{c{, ""_Ìmm _eH$m, XwIdwoZ qgh gwQ>m`m YS>[S>er $&
`_ZJarcm ]Xcr H$naVm{ AwMc OcX Mc Vd [S>er $&& 3
oMçZ VwÀ`m X{hmg H$naZ eVI¥S> [wÛhmhr odI¥S> hm $&
X¥S>_ a{S>åm S>¥dMicmgr, JS>åm, ê`mK© Édm ÞM¥S> hm $&& 4
gÉ`X{e-ohVH$Vm§ Om{ H$m, Mm{am, N>oic| É`m Wm{am $&
AY_ H£$V½Zm, cmM ImAwZr Omhcmog __ ^mJ Iam'' $&& 5
lrMm\{$H$a Vg{ amZS>{ o_Ê [aï[a V{ hm{V{ $&
ÎodS>-hm{_-oZëM`m R>adwZr C^` Omhc{ _J hm{V{ $&& 6
AY_-em¥oV-ogX°Ú`W§ ]m¥oYc| YmS>g H¥$H$U ewÓ gXm $&
ïZ{h]m¥YdÞ{_m F$pÉdO° M[c AogcVm X^§ VXm $&& 7
H$m{[-hüVmeZ ^S>mS> ^S>H{$ ÎdrS> [yUm§hüoV [S>{ $&
Pmc| Ad^£WïZmZ çoYaOqc Km{a ÞoVkmogoÓ KS>{ $&& 8
-9-
N>oiV [am{[na Jna] OZm¥cm ãc|¾N> [wZa[r `m g_`m $&
V`m oÂwoZ`m ïd`{ gm¥JVr OZ-_m`m OZH$mg_ `m $&& 1
""gyS> AwJodÈ`m oÞ` ]¥Yy¥Mm ÎodS>dYmcm H$aUmam $&
dmgwX{d Vm{ _rM hm{` Om{ g‚mZN>cZm haUmam $&& 2
o_ÊmcmJr cmJm{[mR>r JmR>r ÎodS>m AY_mcm $&
_rM amZS>{ gwo_Êm[wT>{ H$ï[Q>g_ _ÉÞmU _cm'' $&& 3
Û`m`-ZmQ>H$s WmQ> AwS>mcm dmQ> Zm o_i{ aoVâ Vr $&
_yoV§ _Zm{ha Adcm{Hw$oZ`m OZHw$Vyhcm `{ âVr $&& 4
MoH$V Q>H$_H$m gd§ [mhVr YÛòM N>mVr _J ãhUVr $&
Hw$Ur YmS>gr, Hw$Ur o[g{ dm Hw$Ur drada É`m¥ JUVr $&& 5
\$mer R>acr Var Z o\$acr X{eohVmMr Ïí>r Vr
amOH$s` H$Q> g¥]¥Ymcm _wir Z Wmam V{ X{Vr $&& 6
YÛ` Omhcm `{adS>åmMm Vwç¥J g‚mZg¥JoVZ{ $&
eVZ_Z| É`m H$mcJVrcm ^cm âodcm a¥J oVZ{ $&& 7
\$mer MT>Vr ÞmU[mIè$ X{hq[Oæ`mVwZr AwS>{ $&
dra H£$VrZ{ amí«>m_mOr [amH©$_mM| V{O MT>| $&& 8
- 10 -
H$mcmg_ V{ [Vr ha[c{ ]mcm Pmé`m É`m A]cm $&
gmŸ^m»`mMm gwaã` dmS>m odØwÉ[mV{ hm X]cm $&& 1
h{ ôJZtZm{ Agö g¥H$Q> Var H$soV§H$a g_Omd| $&
dçZr kmZm, H$çZr H$soV§g X{od OmZH$sg_ Omd| $&& 2
_mòM Vr Aw[_m Zm Xwgar A¥]a âdr h¥]aS>{ $&
oVK{ oJoi`c{ cmc oV`{M{ Km{aV_ oH$Vr `_ZaS>| $&& 3
ÉÒ em{H$mgr, aÉZ| AŸet OZoZ oZ[OVr VwÀ`m Hw$er $&
H$soV§ V`m¥Mr ïZwfm A_a Vd Mw¥]r hf} AyR> H$er $&& 4
o[Vm ãhUodVm [wÊÊ`rM>m oZ[woÊH$ H$gm hm{ ]Zcm $&
qH$dm odoYZ{ AZZw^d{ gwV-em{H$ gö H$s hm JoUcmœ? $&& 5
AoÙVr` è oVht Om{oS>c| X{eo[V{ h{ Hw$cm ^c{ $&
eVm¥e É`m¥¾`m d£Ó hm{AwZr Vwãhm¥ Amãhm¥cm Z cm^c| $&& 6
AOam_a V{ YÛ` [wÊ Vd H$sVuè$[| cIcIVr $&
oha{œ! Agm{Zr _É`§ Omhc{ A_a VWm[r H$m¥ I¥Vrœ? $&& 7
ZaaÉZm¥¾`m od`m{J`m{J{ [ew[ø`moXH$ Ym` aS>{ $&
]ocXmZmodU dram¥¾`m [na amí«>m{Ómaoh H$gm KS>{ $&& 8
- 11 -
ïdmWm§ _mçoZ cmW; R>m{oH$cm a¯S>m OZN>ce_Zmcm $&
[amW§gmYy lrMm\{$H$a `m{»` H$m¥ Z V{ Z_Zmcm $&& 1
amOH$s` H$Q> N>ir X{e É`m, [wT>{ hm{AwZr Zmoe`cm $&
X{eohV{¾Nw> lrMm\{$H$a `m{»` H$m¥ Z V{ Z_Zmcm $&& 2
ÞmUm¥Vrhr ZmoM oMH$Q>cr AgÉ`dmUr dXZmcm $&
gÉ`^mfUr lrMm\{$H$a `m{»` H$m¥ Z V{ Z_Zmcm $&& 3
Zí> H$am`m V`ma Pmc{ ÎodS> N>ioV O{ gwOZmcm $&
AY_Ù{fr lrMm\{$H$a `m{»` H$m¥ Z V{ Z_Zmcm $&& 4
AmOÛ_r O{ H$Yr Z T>ic{ OJÉÞ^yM{ ÔZmcm $&
^¸$oeam{_oU lrMm\{$H$a ]¥Yw `m{»` eV Z_Zmcm $&& 5
_hmKm{a ^d[me Vm{oS>cm _m`m oedcr Z _Zmcm $&
oda¸$ [yU§oM lrMm\{$H$a ]¥Yw `m{»` eV Z_Zmcm $&& 6
ÞmUm¥ odQ>cr [ar ZM VwQ>cr PQ>cr OZohV H$aÈ`mcm $&
YÛòM _ŸÊr, YÛ` amZS>{ dra `wdH$hr Z_Zmcm $&& 7
[amH©$_m¾`m V{Om Vw_¾`m ÊmgwoZ qZoXoV Ona Kw]S>| $&
draH$Wm Vw_Mr hr JmoAc o[T>r o[T>r Zd [wT>| [wT>| $&& 8
- 12 -
Agm{V AnaM{ R>m`r Ona JwU AZwH$aUròM Ona R>aVr $&
Ao^_mZmï[X Vna Z J_mdr ïdOZH$soV§ _O H$m¥ hm{ Vrœ? $&& 1
â`mc{ Zmhr H$mimcmhr PQ>md`m OZH$m`m§V{ $&
dMH$md| _r H$m` ãhUm{Zr ïVdÈ`mgr É`m Am`m¨V{œ? $&& 2
odçÓ[jr ïd`{ dmoZVr O`m YmS>gr ZaaÉZm¥ $&
H£$Vk êhm`m, gX°JwU Jm`m ã`m Z H$amd| H$m¥ `ÉZm¥œ? $&& 3
eVH$m_mJ{ h|M M_H$V| V{O AmO O{ IwZr oXg{ $&
oXg{ A¥Y÷`m, Xw]÷`m YyVm§ O|, V| ]hüYm Vg| Zg{ $&& 4
odV¥S>dmXr [¥oS>V ]ZVm{, gmYwl{î>hr Vm{ gm{Xm $&
ZmZm gX°JwU XwJw§U R>aVr, dH©$H$mc hm hna _m{Xm $&& 5
AÛ`m`ÞdUm¥Zm X¥Sy>¥, aUt [wT>{Mr [X ¿`m¥M| $&
R>aoV H$g{ A[amYr V{ O{ H$naoV X_Z [agÌm{M| $&& 6
\$mer Zm Vr `kd{oXH$m a¸{$ Ûhmcr Or Vw_¾`mœ! ! $&
gm¥Sw>Zr hm{dm{ É`moM amí«>aqU gmW§H$ a¸$mM| A_w¾`m $&& 7
H$m`§ gm{SwZr A[wa| [S>cm Pw¥OV, I¥Vr ZH$m{œ! [wT>{ $&
H$m`m§ Mmcdw oJadwoZ Vw_¾`m [amH©$_mM{ Aãhr YS>{ $&& 8
11. J{cm Ahm{ X{e agmVimcmœ!
(qAÎdO©m)
J{cm Ahm{ X{e agmVimcm
ïdmV¥Ë`ÞmgmX Ahm Oimcm
Amcm [am¥Mm AoV Wm{a Kmcm
êhm g‚m, Vwãhm¥g cwQy>¥ oZKmcm && 1
odÚd¥gwZr Hw¥$[U hm naKmcm
Kmcmd`mcm [a Q>m{i Kmcm
ïdmV¥Ëàmerg cwQy>Z Z{cm
_{é`m[ar H$m` ]gyZ R>{cm ? $&& 2
12. ZmeH$mOdiMt c{Ut [mhýZœ!

(qAÎdO©m)
c{Ut ]Km`m _J [m¥S>dm¥Mr
J{cm| d`ï`m¥gh _mŸO gmMr
AÉ`¥V aã` ïWi [mhVm¥ V|
g¥Vm{f Pmcm ]hü _Û_ZmV| $&& 1
[a¥Vw OmVm¥ jU hf§ J{cm
em{H$mZc| Xmh _Zm¥V H{$cm
H$s¦ Wm{a odÙmZ° o[Vam¥ Aem¥cm
Hw$[wÊ Pmcm| Apãh h{ H$emcmœ? && 2
13. oXd¥JV o_Êm¾`m [ÉZrZ{ gm¥ÉdZ
(Am`m§ - JroV)
Hw$cO{ gw^J{ _mPm J{ Amerdm§X VwOog hm [mdm{ $&&
_pÛ_Ê[pÉZ Vy¥ Vd H$m`§j_Vm gwH$soV§ OZ Jmdm{ $&& 1 $&&
AmH$me \$mQ>c| Vna oR>JimZ| É`mg H{$qd PmH$m¥d| $&&
YŸ`m§c¥]Z H$è$Zr H$_§JoV[wT>{ _wH{$oM dm¥H$md{ $&& 2 $&&
Am[wé`m[nagoh JwçVa g¥H$Q>J©ïVmg [mhüZr g_Om $&&
êhm em¥V ôX` öm em¥oVg_ XwOr Z g¥H$Q>m¥V _Om $&& 3 $&&
YZg¥]¥Yt R>{dm od◊mg Z, h| ^é`mg cm{ôdV| $&&
gX°dV§Z ewoM amhm{ H$s¦ h| Hw$cOm¥g \$ma em{ôdV| $&& 4 $&&
c{IZdmMZ A[Um¥ `{V| h| \$ma \$ma ]ad|Mr $&&
gX°J©¥WH$ZH$ H$UH$U g¥VV êhm`mg Vy¥ Jda d|Mt $&& 5 $&&
Amerdm§X Ag{ É`m ]m]ycm AmoU Aw^` H$Û`m¥Zm $&&
H$s¦ goÙØmlrYr [mdm`m Zm ãhUm{V YÛ`m Zm $&& 6 $&&
Édo„oIV AwÌmamV{ YmS>r d£Ìmm¥V É`m¥V H$idmdm $&&
didmdm lre _Z| ïdHw$cmMm H$soV§[Q> Z _idmdm $&& 7 $&&
(1899- 1900)
14.œ gm`¥H$mir amZm¥V MwH$c{c| H$m{H$è¥$
(OmoV ‘ Z£[__Vm)
(Mmc - "Z£[__Vm am_mdaVr' gmaIr)
H$m¥ ^Q>H$og `{W| ]m{c| $? H$m¥ Z{Ê Omhc{ Am{c{ ?
H$m{qU H$m¥ Vwcm XwIdrc| $? gm¥J a{ $&& 1 &&
YoZ VwPm H©y$a H$s¦ ^mar & H$m _mVm amJ| âcr ?
H$m VwÀ`m[mgwZr MwH$cr ? gm¥J a{ && 2 &&
hm hm` H$m|H$è¥$ ]MS>| $! oH$oV ]| ]| H$çZr AaS>{
AwMcm{oZ K{Vc| H$S>{ & Jm{oOa| && 3 &&
H$m¥ VS>\$S> AmVm¥ H$nagr ? _t H$S>{ K{Vc| VwOgr
Mc J£ht MŸZ _J Imer & AŸH$ a{ && 4 &&
_r H©y$a Vwcm H$m dmQ>{ ? ôX` h| ãhUwoZ H$m \$mQ>{ ?
^` ZH$m{ Vwcm h| Im{Q>| & AŸH$ a{ && 5 &&
hm M¥Î aã` Ona Amh{ & _Ú`mZ amoÊ_qY [mh{
d£H$ dmçoZ aojc Zm h| & OmU a{ && 6 &&
Vm{ Xya oXgVg{ H$m{U ? Q>[Vg{ H©y$a ]K `dZ
Jm{oOar H$m[È`m _mZ & OmU a{ && 7 &&
H$o_ H$m¥qh Z VwOcmJm{Zr & _r Vwcm XyY [mOm{Zr
hr amÊ J£ht R>{dm{Zr & [wT>oV a{ && 8 &&
CXArH$ `{W Vd _mVm $& AmUrH$ H$iq[ Vd [mVm
X{ArZ V`m¥M{ hmVm¥ & VwOog a{ && 9 &&
_J Wm{[Qw>Zr ã`m¥ hmV| & AmoUc| J£hmV| É`mV|
Vm| Zdc _¥S>itZm V| & Omhc| && 10 &&
Hw$admoioV H$m{Ur É`mV| & AoU K{oV Mw¥]Zm Hw$oU V{
Hw$oU AaogH$ _Ocm h¥gV{ & Omhc{ && 11 &&
Jm{oOa| H$m|H$è¥$ H$mi| & ZAy Xhm oXZm¥M| gJi|
_Aw_Ay$ H{$e V{ Hw$ai{ & em{^c{ && 12 &&
cmS>μ`m H$m¥ Agm ^rgr & _r VÉ[a Vd g{d{gr
H$m|dir _{oW Zm Imgr & H$m¥ ]a| && 13 &&
]K `{W| VwoP`mgmR>t & AmoUcr XwYmMr dmQ>r
[na W|] Agm Zm MmQ>r & H$m¥ ]a| && 14 &&
Vd _mVm jUâ MwH$cr & ãhUwoZ H$m VZy Vd gwH$cr
_mPrhr _mVm Z{cr & `_ H$a| && 15 &&
^{Q>{c AwØm¥ Vd VwOcm $& o_iUma Z [na __ _Ocm
H$é[m¥VH$mc Ona Amcm & hm` a{ $&& 16 &&
o_Í`m hm gd§ [gmam & hm ê`m[ Z◊aoM gmam
__Vmhr H$naV{ _mam & daoV a{ && 17 &&
öm OJt Xw‘I_` gma| & ht ]m¥Yd [ÉZr [m{a|
ãhUwoZ`m¥ em¥V_` hm{ a{ & Vy¥ Éda| && 18 &&
Vna H$m¥qh Z O{êhm¥ ImB§ & YçoZ`m¥ AwJ©Vm H$m¥hr
CMoQ>c| Vm|S> _t [mhr & oM_wH$c| && 19 &&
hiw XyY Wm{S>H|$ Ý`mc| & _J Éda| Vm|S> o\$adrc|
H$m|H$è¥$ ]mdè$Z J{c| & gmoOa| && 20 &&
ïdmV¥Ë` O`m¥M| J{c| & [aμ`m¥M{ ]¥Xr Pmc{
oÊ^wdZr gwI Z É`m¥ H$gc| & H$s¦ Ia| && 21 &&
cQ>Hy$Z N>moVet oZOc| & Vmghr âmâ J{c{
od◊ h| _woXV _J H{$c| & aodH$a| && 22 &&
K{AwZr [aV É`m hmVt & Hw$admoiV daM{daVr
H$mc¾`m oR>H$mUmdaVr & gm{oS>c| && 23 &&
Vm| _mVm É`mMr hm{Vr & em{YrV Xya oeewgmR>t
XJS>m¥M{ Vç¥M{ [mR>t & hm` a{ && 24 &&
h¥]aS>{ E{Hy¥$ Amc{ & AmZ¥XqgYw Awgic{
ïVqZ eamgmaI| Kwgc| & oH$oV Éda| && 25 &&
S>m{cVm{ _woXV Vçda Vm{ & gÞ{_ [oj hm JmVm{
Vm{H$S>m ÞoVÚdoZ X{Vm{ & _wXâ| && 26 &&
h{ Þ^m{ hf§odog `mgr & [na _cm aS>V ]gdrgr
__ _mVm H$m¥ c[odgr & AOwoZ a{ && 27 &&
- ZmoeH$, 1900
15. Zmam{e¥H$amM| X{dmc`
(emXy§codH©$soS>V)
oX„rM| [X hmcdm{oZ dnacr V{O| qOht g¥[Xm $&
amhm{Zr oZa[{j dmhüoZ oXcr lre¥^w¾`m g¥-[Xm¥ > &&
hm{V{ V{ Vw_M{ gw[yd§O Ag{ `ÉH$soV§V| Zm c` &
Zmam{e¥H$aM| Ag| H$oWVg| Amãhm¥og X{dmc` &&
- ZmoeH$, 1900
16. Jm{XmVQ>t amÊt

(Am`m§-JroV)
J¥JmVrat q]o]V Xr[oeIm ZoM [a¥Vw H$¿¿di V| $&
g‚mZôX` Ag|Mr ÉÒwZr Xm{fm JwUmH$S>{ diV| &&
- ZmoeH$, 1900
17. lroQ>iH$ïVdZ
(Am`m§-JroV)
cmOodc|og oZO è| Ydc| Édm¥ gÉ` oh_ZJm oVcH$m &
g¥VV OZ[Xg{dmo[§V Vy¥ VwO H$od Z JmZ JmoVc H$m¥œ? && 1
AZcg OZH$m`m§V| Am`m§V| aoj e¥^w oQ>iH$mV| $&

ewμc{¥Xwè| co‚mV V{W| hm{Vrc Zm Hw$oQ>i H$m¥ V{œ? && 2
ïdmWm§ïVd Zm H{$c| XwìH£$oV_¥S>Z H$Xmo[ oVcH$mZ| $&

`ÉH$soV§ldUm_£V Xwc§^ g‚mZ gXm o[oVc H$mZ| && 3
OZg{d{ïVd PQ>Vm¥ PQ> H$mar Z{oV ]mc oVcH$mcm $&

Xw‘gh N>c gm{gmdm cmJ{ `m Am`§^mcoVcH$mcm && 4
[na Yra Yar H{$gna, gna [mWm§ Zm eamgZoM Q>mH$s $&

3
H$s¦ ""H{$gar'' gat O| [mÊÉd Z V| ""gam¥g'' ZoM Q>m¥H$sœ? && 5
ÏT> ïZ{h Ag{ Om{ Om{ amí«>ohVm{Øw¸$ É`m¥qe oVcH$m¥Mm $&

amí«>odKmVH$ Ana¾`m hm{Vr H{$gna[wT>| oeoWc H$m¥Mm && 6
Þ{_m R>{odoV gmYy oAhcm{H$s¦, X{dVm Z^t, oVcH$s¦ $&

`_XyV ï[em§`m amí«>ohV{¾Ny> gVm¥ Z ^roVc H$s¦ && 7
X{dm VwÀ`m hdmct H{$cm hm H$soV§ZroVMm R>{dm $&

êhm dmcr, ïV{Z^`m[mgwoZ öm ajwZr gwI| R>{dm && 8
JmVm{ Am`m¨V| lr_`wa{eï\y$oV§Z{ ""odZm`H$'' Vm{ $&

Zm`H$ Vm{ OJVmMm oVcH$ïVdmg _woXV Am`H$Vm{ && 9
- ZmoeH$, 1900
3
H{$gar ãhUO{ oQ>iH$m¥g Or `m{»`Vm hm{Vr Vr gam¥g ãhUO{ "ga' hr [Xdr YmaU H$aÈ`mam¥g ZêhVr. Og|
(gat) gam{damg Or [mÊVm Amh{ Vr Q>mμ`mg ZgV{.
18. H{$VH$aÞepïV
([naM` - ZmoeH$M{ cm{. oQ>iH$m¥M{ ê`mhr AmoU gÛ_mÛ` [wT>mar HŸ$. J¥JmYa[¥V `m¥¾`m ï_£É`W§ ZJaJ£h ]m¥YÈ`m¥V
Amc|, É`m H{$VH$a-ZJa-J£hmMm [m`m KmcÈ`mgmR>t Û`m`_yoV§ _mYdamd amZS>{ Amc{ hm{V{. É`md{it odZm`H$amdm¥Zr
[wT>rc —m{H$ ocohc{. V{ É`m d{ir "cm{H$gÌmm' öm d£Ìm[ÊmV ÞogÓ Pmc{ hm{V{.)
gÉH$sVu od_cm dè$oZ a_cm, Om{ _mV£^ycm ^cm
AmŸXm`} âcm ^dmg Vacm gÉ[wÊ Vm{ em{^cm
X{emW§ l_cm H$Yt Z X_cm É`m gØem{-_¥oXcm
lr_ÉH{$VH$am ïd^yohVH$am gmí>m¥J ã`m¥ d¥oXcm $&& 1 &&
Zm H$m{Um N>oic| Hw$eáX dXwZr gÉÞ{_ V| Om{oS>c|
¿`mZ| X{eohVmW§ `ÉZ H$aÈ`m ïdmWm§ÞVr gm{oS>c|
ê`m[m{Zr ZJam¥ [wam¥g [ga{ `ÉH$soV§ X{emdar
hm ! hm ! oZX§` H$mc Z{ PS>H$ar J¥JmYam gÉdar && 2 &&
AmYt X{eohVmW§ `ÉZ H$naVr AŸg{ oH$Vr OÛ_Vr ?
É`m_mOr [aV¥Ê X{e A_wMm Hw¥$R>rV O{W| _Vr
AŸemhr g_`t H$g{ hnaog ]m `m X{e-AwÓmaH$m ?
Am`m¨M{ H$ocO{ H$g{ ohgS>gr, XrZm¥dar _ma H$m¥œ? && 3 &&
¿`m¥¾`m gÉH£$oV Wm{a Wm{a H$naVr É`m¥Mr dgmdr ï_£Vr
gmYy¥Mt H$naVmoV `mïVd OZt ht ï_maH|$ gÛ_Vr
AmOr ZmoeH$dmog H{$VH$a Om{ XŸd| Aãhm¥ cm^cm
É`mMm ï_maH$`m{J hm OwiVg{ AmZ¥X Omcm ^cm && 4 &&
]m¥Ymd| ZJaJ£hmog R>ac| [m`m V`m KmcÈ`m
`{Vr "OpïQ>g' amZS>{ PS>H$ar _mZm{oZ ]m{cmdÈ`m
Wm{am¥M{ ïVdZmW§ Wm{aoM ^c{ Amãhm¥og `mH$maU|
Pmc| Xe§Z gmYwM| o\$Q>Vg{ `m MjwM| [maU|. && 5 &&
- ZmoeH$, 1900
19. N>¥X Zg{ Mm¥Jcmœ!
(OmoV ‘ H{$edH$aUr)
([naM` - hr cmdUr EH$m V_mgJra \$S>mg H$è$Z oXé`m[ŸH$s Amh{.)
(Mmc - "d£f[ê`m§er `wÓ Mmcc{')
ñr ‘ _Û_Z-o_Êm¾`m H$mgmam JoUH{$Mm hm Vwcm
JS>åm a{ N>¥X Zg{ Mm¥Jcm
[oV ‘ AJ{ H$m` H$è$ J{ _Z _m{hr gw¥Xar
ñr ‘ oOdcJm Ag{ [na aã` _wIr Vr Xar
^wcwZ ahmc Ona oAO e{Omat H$mi-qgh jm{^cm
K{oAc ÞmU Xm]wZr Jimœ? 1
[oV ‘ Þ{_| Kmcr H¥$R>t hïVm ZIa{ H$aV{ oH$Vr
4
ñr ‘ Zêh{ Vr ZS>J ZI{ _mnaVr
Oa oIgm IwiIwi{ ãhU{c Vna _J ]gm
Zm Var Tw>¥Hw$Zr [mohc Zm AdXgm
[oV ‘ _OodaohV Vr, gw^Jm R>{odV Þ{_^md Zm ^cm
ñr ‘ Zêh{ Vr cø_rhüoZ M¥Mcm 2
[oV ‘ __ [X K{AwoZ hiyM MwaV{ _£XwhïV| H$m{_cm
H$er Vr R>H$odc gw¥Xna _cm
ñr ‘ Im`mg o_i{c Z H$dS>rhr VwO OAt
[S>erc gSw>oZ`m¥, h¥g{c OJ h| VAt
[X_X§Z V| XyaoM amhm{ [ŸemïVd oÞ`H$am
Am{oT>c ]mOmat \$a\$amœ!
- ZmoeH$, 1900
4
ZS>J = Aïdc.
20. gam{da[waÛY©r - c{S>r Am®\$ oX c{H$ ‘ gJ§ 5 (^mfm¥Va)
([naM` ‘ qAJ©Or ghmê`m oA`Ìm|V AgVm¥Zm odZm`H$amdm¥Zr [ohé`m ghm N>{XH$m¥M{ ^mfm¥Va H{$c{. V{ [wT>{ oXc{
Amh{.)
(d£Ìm ‘ ^wO¥JÞ`mV)
-1-
[wam ¿`m oXemgw¥Xar [yd§ dr Vm{
Þdmgr OZmcm gXm hf§drVm{
H$ar Om{ pï_V| Vm_gr aã` a{Im
ÞH$me{ Oc[£qî> H$s¦ amŸÝ` X{Im $&&
oJarM{dar Km{a _mJm§g Xmdr
O`mMr Þ^m ew^© ^mar dXmdr
Aem ]mcaë_r[ar g¥Jam¾`m
Ag¥¹`m¥V A^©m¥VwZr g¥H$Q>m¥¾`m &&
_hmdra Y_§ïdH$m¥oVÞgmam
Vgm Xrß ^mar gwercÉd Vmam
ÞH$mem{V H$s¦ ew^©g{ gd§Xm V{
^`t cwáYVm, YmS>gt Jd§ XmV{ &&
-2-
(ÎxVodcpã]V)
oH$aU ew^© ÞXrß Aem[ar
Vç¥VwZr PiH{$ daM{dar
M_H$ cmc oXg{ OAt ArjUt
AwR>oV gÉda dra V`{ jUt &&
Z`Z cmdwoZ oMoÊV A¥]at
O[oV dra Þ^mVïVwVr ]ar
H$çoZ gÉda ogÓ hüVmeZm
AwaoH$Vr PQ> dra `wVmeZm &&
VZwg "J{c' PJm _J d{oí>Vm{
a_od aã` odoMoÊV Ïoí> Vm{
dMZ[mcH$ MmcV _m{h[r
hnaV amZ H©$_r H$aS>{ oJar &&
oZo]S> _mJ§ Hw$R>| MT>Vr H$S>{
Aw^Q> XwïVa MmcoV dm¥H$S>{
ViÞX{e _Zm{ha [mhVr
diqU "\$m{W§' "gwQ>rW' ÞdmhVr &&
H$aghmo` harIoV gÉdar
[X Aem MT>Ur daM{dar
X¥dgar JiVr VçM{ Vcm¥
ÞodeVm¥ oAVwH$m [W Jw¥Vcm &&
X¥d Z _mŸo¸$H$ cmOodV| gd{
gH$c Zm [na gw¥Xna-Am¥gd{ &&
-3-
d£Ìm - gwZrV (emXy§codH©$soS>V)
¿`m R>m`t AwVa{ gam{da oVat Km{a ïdè$[m ^cr
[¥¸$sM{ dna [¥o¸$ cmJoV oO¾`m "]{Ûc{oS>' Vr em{^cr
"êh{ZmH$ma' Yam{oZ`m¥ aOV^m ^©mÛVr _Zm{hmna V|
O{W| V{ ïWqc [mdVr Aw^`Vm¥ gÉH$soV§M{ hma V{ $&&
K{Vm{ qIqS>V W{Q> _mJ dig{ `Û_ïVH$m¥ Pm¥oH$Vr
_m{R>mc{ gwiH{$ oeim cQ>H$Vr ^roVÞXm É`m oH$Vr
dm\{$ "]©¯H$Z'M{oh Jma ohad{ V{ em{^Vr gw¥Xa
ï[Y}Z| PwS>[mg_mZ MT>Vm¥ S>m{c{ Hw$R>| "hrXa' &&
AŸgm Aw¥M gIm{c hm ZJ[Vr K{ \$mQ>H$mgm PJm
\$m{\$mdm{oZ [wZ‘ [wÛhm Oc oMar _mJm§g É`m É`m ZJm
hm{Vm AmH©$o_È`m Agm o]H$Q> Vm{ H$s¦ AmIS>m{Zr JVr
É`m KmQ>m¥VwoZ _mJ§Xe§H$ hiy [mÛWmg Z{ g¥JVr &&
]m{c{ "H$m` odoMÊ H$maU Vwãhm¥ amZm¥V öm `md`m
H$m{Ur O{W eH{$ Z am®S>naH$¾`m Amk{odZm Omd`mœ?' &&
-4-
(d£Ìm ‘ ïdmJVm)
""a{ H$Q>t cQ>H$Vm{ [admZm
É`modZm _O XwOr [adm Zm
`Ø[r J_oc gÉòM Zmhr
H$s¦ oVMr _O Oè$a Oamhr $&&
MyH$cm| H$naV _r _£J`{ Vm|
AmO dmga oVMm OqA `{Vm{
em¥V oZúc J_{ _O gma|
H$s¦ ZJmdnac ]\§$-[gma{ &&
Xya ïdmo_ Vd ^r_ _ZmMm
erK© g¥^d Z AmJ_ZmMm
_mJ§Xe§H$ _cm dXcm h|
O| H$XmoMXgÉòh Amh{' &&
"H$m¥ [wÛhm [na ^`m¥V Kwgmd|œ?'
"dra Vy¥œ? _Oog H$m` [wgmd|
Ampãh amhüoZ ïdV¥Ê ]gmd|
H$s¦ gwXmgg_ ]Ó Agmd|œ? &&
em¥V d{i oXZ AmO naH$m_m
Kmcdy¥ YnaoV `m Ona H$m_m
H$maU| ]hüV jw„H$emhr
dra [mdoV ïWcm¥V H$emhr &&
odëdH$Îw, IJ qhSw>oZ K{Vm{
amZ; É`mÞoVoM Yw¥Sw>¥ oZK{ Vm{
AoÎdmogoZ gwaã` Hw$_mar
Z{Êgm`H$ V`m Ona _mar &&
H$s¦ ^`mU [W AmH©$o_È`mV|
a{ ^`ÉdoM ^Q>m¥ ^wcdrV|'
[mÛW É`m dXV gÌmoVdmUr
[moUXma MVwam Aoe dmUr &&
-5-
(d£Ìm ‘ _mocZr)
""dX Z dM, Agm| X{ JmŸÝ`, ZmhtM h{H$m
[na [naòg `{Vm¥ Vy¥ Z H$m¥htM h| H$mœ?
H$naV dna gdmar _ma "Aé[moAZmM{'
"_wqi Z _Oog R>md| AmU _mPrM gmM| $&&
Za[oV_£J`{V| [miÈ`m g‚m g{Zm
AgoV ãhUwoZ R>md| A{H$, ]mH$s Ag{Zm
O_oV ZJoZdmgr AŸH$Vm¥ Vß OmÉ`m
\$S>H$oVc [VmH$m em¥oVZ| gwß ¿`m É`m'' &&
""\$S>H$dwV gwI| É`m Zm _Zm H$m_Zm V{
H$ga Hw$aVS>m| É`m¥, ZmoM e¥H$m _ZmV|
\$S>H$oVc gd|Mr Mw¥]È`m A¥]amV|
YçoZ ZJoZdmgr d£j`w¸$m¥]amV| &&
ãhUog MwHw$oZ Amcm| em¥V h{Vy _ZmV|
Anag_ [na X{gr ]m{c Aé[moAZmV|''
""Vd [oVodf`t H$s¦ Xm¥S> Vm{ M¥S> R>md|
Z£[oVdnaM ]¥S>m _m¥Sw>Zr Om{ AwR>md{ &&
Z£[ÞoVoZoY¾`mhr gÛ_wIt cmOcm Om{
ZoM, H$na Ao_amMm IyZ ¿`m cmO cmOm{
Ona AUoI Z R>md| dV§Vm{ Vm{ H$gma{
odQ>nVc gw_Z|, h| AŸH$Vm¥ A{H$ gma|'' &&
-6-
(d£Ìm ‘ dg¥VoVcH$m)
Amam{[ AŸHw$oZ Agm AoV ZrM jm{^{
Vm{ "J{c' _yV§ Þc`mo¼ AgmM em{^{
Am{T>m{oZ AyÚd§ ^wdAr dXcm V`mV|
"qghmg hmUwZ ]i| _£J cmV `mV| $&&
Ord¥V _Ìm gwQ>Uma Z, eraOm{a|
qZXm{oZ`m XwIodc| Z Awera Om| a{
Vm|Mr oea{ VXwXat Vadma É`mMr
_{é`modZm ]K Z Im{S> oOa{ oOÉ`mMr &&
hm{ amZ amOJ£h dm Z H$Wm V`mMr
ÞÉ`j h{ gwag^moh odYmV`mMr
Øm`mg emgZ oOW| Aw[_X§ hm{Vm{
H$m{Umghr S>J_J{c Z _X§ hm{ Vm{' &&
"hm{Vm¥M Vm{ Owcw_ `Øo[ [mXemhr
X¥S>r Z ïdmoVH©$_H$maH$er Xem hr
XwJm¨V ]mcZ£[ Vm{ ]chrZ gmMm
H$m{R>rc _mZ _J É`mg _wit Z gmMm &&
_¥Êr gwXw]§c H$at Yna amOX¥S>m
É`m Xm¥S>»`mg _J H$m{U H$arc X¥S>m
dmQ>{ VwP| _Z gd| ]KwZr odQ>md|
am{_m¥M öm Vd ÞoVH£$oVZ| AwR>md{ &&
Om{ j{ÊH$ma OZ Xw]§c ZmJdm`m
YmÛ`| Jwa| ohgHw$Zr ]hü ^mJdm`m
oZìH$maU| gwOZ XojUdmog`mV|
oZ‘e¥H$ cmO eH$cr Z oedy¥oh `mV|' &&
- ZmoeH$, 1900
21. lroedJrV
(Am`m§ - JroV)
Z{Vr Y_§ c`mV| N>oiVr Jm{-oÙOdam¥ `dZH$a V{ $&
lre¥H$a oedè$[| Y_m§M| Omhc{ AdZ H$aV{ && 1
g¾N>rcm, gX°d£Ìmm _moZoV grV{g_m oedm OrV| $&
Vr lroOOm OZwg X{ Am`§OZYamohVm oedmOrV| && 2
YÛ` `dZV_-hVm§ YÛòM V‚mZH$ lrehmoO adr $&
hadr na[wH$nada-_X aJ `dZm¥Mr Za{e hm oOadr && 3
lr_ÖmaV am_mÙ aã` H$Wm-gwYm gXm [rVm{ $&
lram_H£$ìUgm _J AY_m¥, ajwoZ ]wYm¥g, Xm[rVm{ && 4
YÛ`m oOOm dX{ Vr H$oWV{ oed]m Vwcm gwOZZroV $&
5
H$s¦ gm{Zma gwdUm§ X{ X{dÉdm _cm gwOZZr Vr && 5
AoVVa XwïVa ]m h| _mZwì` Vem¥V AwƒHw$cOZZ $&
Vna dna¦ gÉH$soV§, ohcm gmoYoV O{ gwk YZ, XwHw$c OZ Z && 6
^dgmJa AwVam`m gwVam`m, a{ ïdY_§ hr gwVar $&
Vna Y_§-N>cH$ AY_m¥ X¥Sw>oZ Vy¥ ^yo_^ma hm AwVat && 7
Or OZw X{AwoZ ajU âU H$ar oAp¾N> Am[Um¥ oed ]m $&
Vr _m`^yo_ _w¸$-μc{em hm{, H$na¦M öm [Um oed]m && 8
gm¥ÞV ]ma{ gma| `dZ_òM Omhc| âVI¥S> $&
VÜme-Aw¸$H$mù [mSw>¥ ZH$m{, hm{ AwX¥S> aV, I¥S> && 9
H$na¦ _w¸$ _m`^yV|, oZX§` hm{, Omi Y_§c¥S>mV| $&
oMaU|M Aw¸$ O{W| [m{gmd| H$m` É`m Jc¥S>mV| && 10
]hü H$m` dXm| ajt gmYwg, hm{ oZÉ` H$m`§-AZcg a{ $&
H$m` `dZV£U Im`m _mJ| _J Am`§emŸ`§-AZc ga{ && 11
oedamOôX`gwKQ>r ]m{Ym_£V Am{oVc| oOOmArZ| $&
H$s¦ Am_©dZ gwJ¥Y| âc| gw_Z| H$am{oZ OmArZ| && 12
K{AwoZ o[Vm gwVmV| `dZ[oVH$S>{ odOm[wam J{cm $&
`dZmg Z_Z Z çM{, ]Ÿg{ VŸgmoM dra amJ{cm && 13
6
amOg^maroV Zg{ R>mdr `mV|, dX{ ehm , [aV{ $&
K{AwoZ gwVm dXV Om{ ïdJV Ahh, N>ioV X{e hm [a V{ && 14
am` ehmOr ]m{Yr H$a `dZmamYZm oedmOrV| $&
_{iodc| H{$di ã`m¥ VÉÞ{_| öm YZmoe dmOrV| && 15
gm{S>t `dZÙ{fm, Om{S>r VÉÞ{_h{_ ohVH$a ]m $&
hm q[S> V`m¥Mm, É`m¥ A[w§oZ è Ydc h| _qhV H$a ]m && 16
od◊mgKmV ZaH$oM É`mMm Om{ AÜ X{nA Jm [nag $&
ïdmo_Îm{hr ãhUVr AY_mY_ gwk [ÜJm[nag $&& 17
J{c| ^mZ oedmM| H$m{_cg{ Jmc Omhc{ Am{c{ $&
5
Xr[H$ = Ac¥H$ma
6
ehmOr
]m{c{ ]mc _Y|Mr VmV, Hw$R>| V{O Am[c| J{c|œ? && 18
Jm{oÙO H$í>odVr h{ Zí> H$am`m ïd^yo_cm gOc{ $&
ïdm_r ïdm_r É`mV| dXÈ`mV| dXZ h| H$g| YOc|œ? && 19
haha Ia [a oMaVr MaMa Xaam{O dmga| Jm`m $&
Im`m Am`§aod[wT>|, H$m` `dZ-H$mOdm ga{ Jm `m && 20
cwoQ>c| gd§ïd qOhr ï[ey§ Om{ _m`ôJoZcm gOcm $&
VmVm VwãhrM gm¥Jm d¥Xy¥ _r AY_ H$m` Vm{œ? _Ocm && 21
_aU dnaZ, Zm OmnAZ eaU ãhUwoZ Xmg Xwí> AY_mV| $&
Z cJ{ YZ JO h` _O oÞ` OJVt EH$ `dZdY _mV| && 22
- ZmoeH$, 1900
22. Jm{XmdoH$cr
([naM` ‘ ZmoeH$cm Ýc{J Agé`m_wi| odZm`H$amd Am[é`m _m_m¥¾`m `{W| H$m{Ry>a Jm¥dr J{c{ hm{V{. V{W| [¥Vm¥¾`m
J¥JmdoH$crÞ_mU| Jm{XmdoH$cr ocohÈ`mM| É`m¥¾`m _Zm¥V Amc|. Jm{X{¾`m KmQ>mda ]gyZ É`m Jm¥d¾`m cm{H$m¥odf`r É`m¥Zr hr
H$odVm ocohcr Amh{. gmdaH$am¥Zm [¥Vm¥¾`m Am`m§ chmZ[Um[mgyZ AmdS>V AgV. É`m¥¾`m `_H$ H$mŸeé`mM{ èïdr
AZwH$aU É`m¥Zr oH$Vr hê`mgmZ{ H{$c{¥ hm{V| ò`mMr ÞVroV öm Am`m¨dè$Z Ú`mZr `{Arc.)
(Am`m§ - JroV)
Ydc{ YÛ`{ Jm{X{ gÛ_woZdag¥Kd{oí>V{ J¥J{ $&
g¥J| Vd Vm| AoVVa XwïVa ^dqgYw gÉda| ^¥J{ && 1
AmOdar ]möm¥Jm ÛhmoUoV _mVm Z A¥Va¥JmV| $&
lrgm¥]-oeam Imc| gmYm`m H$m`§ `{V J¥Jm V| && 2
KmQ> Z h{ [mQ> ïd`| _m¥Sw>oZ ÛhmUmd`m Aãhm¥ cm{H$m¥ $&
7
ïdm¥Jr [gaod I{iod OJOZZr X{ AdU§oZ` Vm{Im¥ && 3
[iVm¥ H{$êhm¥ `{V{ Ym¥dV YaÈ`m \w$Jm{oZ amJmZ| $&
H{$êhm¥ IS>H$s¦ ]ŸgwoZ _m{hod H$mT>m{oZ gwïdam JmZ| && 4
odH$ogV H$_c| XmdwoZ ÛhmnAc [ohcm V`m o_i{c dX{ $&
E{em [am{[arZ| MwMH$mçoZ _m` hr gXm oed X{ && 5
[yOm[{ojV AŸem ^yo_Vqc AZ¥V X{dVm dgVr $&
ïdoeewg_mdZH$sVu VwOg_ Ao`œ! Vy¥oM J{ XwOr Z gVr && 6
[na Aé[]woÓ ]mcH$ OZZr ÞmoW§V VwÀ`m [Xm hm H$s¦ $&
8
H$mŸïVw^dmog OZm¥¾`m `m{Jj{_mog Vy¥ gXm hm¥H$s && 7
gm¥ÞV gd§oM Pmc| _mV{, h| âVI¥S> hrZ Ia| $&
9 10
[adeVm ]hü Xw‘gh ]adr ôX`ïW Z S>oJMr ZIa| && 8
VÌmmaUm PQ>md{ gX`{, g¥VV g_ïV Jm¥dH$ar $&
Jm¥d OwQ>rZ| AwR>cm Vna VXohV H|$od Xwí> amd H$arœ? && 9
11
__ _mVwcHw$cO OZoZ, Vmat gma{ Éda| _Zm{ha V{ $&
12
hm{AyV VÙ¥eO H£$oV gÉH£$oVZ| g¥VOZ-_Zm{ha V{ && 10
13
J¥J{, g¥H$Q>H$mcr Ømdm É`m S>m|Jæ`m¥ gXm Wmam $&
VÉgÙ¥eO ewoM goV [pÉZgohV d£Ó ^mAw AwÓmam && 11
VÙ¥eO AÈUm¥Zm VmÉ`m¥Zm V|od e¥H$am ]mcm $&
ajt, gm¥J V`m¥¾`m J{ht ogoÓg ode¥H$ am]mcm & 12
14
H$na¦ OZoZ, èïdr V{ g¥VV Jm{[mcamd o]dcH$a $&
dŸØH$-oH©$`|V o_idr hQ>Hw$Z ¿`m¥Mm èmg Ydc H$a && 13
7
g¥Vm{fmcm.
8
H$m{Ry>a Jm¥dmM{ aohdmgr.
9
AïdcrMt.
10
ZI|.
11
_Zm{ha V{- _Zm{ha Hw$Qw>¥]mVrc cm{H$. Jm{qdX _Zm{ha h{ gmdaH$am¥M{ g¹I{ _m_m.
12
YÛ`.
13
S>m|Ja{ Zm¥dm¾`m Hw$Qw>¥]mVrc cm{H$m¥Zm.
14
S>m®. o]dcH$a
]hü AwJ© J©¥oWam{J| _Og_ Amc{ [iyZ ^`gohV $&
15
gÛ_mÛ` lwoVk _hmeáX{ V{ dŸØ hm{V ^àohV && 14
H$moZQ>H$a-]¥YwÊ` [mdZ, X{ ô¸$çoMagm H$a J{ $&
VÙ¥ed£oÓ hm{AwoZ `{dm{ OZdXqZ çoMa gmH$a J{ && 15
JwçOrM{ gÐxUaqg Omdm{V JwUk oZÉ` VaVè$Zr $&
odØm [arjH$mïVd Ooe VçUmïVd g_wÉgwH$m VçUr && 16
ZoM odgamd{ _mV{, AwØm{Jr V{ g_ïV Hw$cH$aUr $&
J©m_OZm¥M{ dXZt amhm{ VÎwoMaH£$É`-ccH$aUr && 17
`É[yd§O| o_iodc| Jm¥d OhmoJa Þ^yaV| ]ad| $&
16
gÛ_oV ïd^yo_Þ{_m X{AwoZ Vmam g_ïV V{ ]ad{ && 18
hm{Vr gw^Jm ^maoV X{dr ïdmV¥Ëèmcw dm[naV $&
É`m¾`mM qMYS>åm öm Ao^_mZ| O[woZ R>{qd É`m ÉdnaV && 19
17
H$m{U{ H$mit YmoS>c Þ^w H$m{Ur VwUodUma Hw$ec Oar $&
Aw[`m{Jr öm [S>oVc Ona O[woZ gV{O R>{dw¥ É`m¥g Var && 20
A[gm¥oVc H$ch o_Q>m{, oZìH$maU ê`W§ S>mŸc g_wi VwQ>m{ $&
od½Zm¥M{ Aya \w$Q>m{, gÉHw$c h| H$soV§g¥[X{g cwQ>m{ && 21
18
Vd ^¸$ ewÓ ]ad{ lrJ¥J{ gmß Vma ^mAy$ V{ $&
19
^dg[§X¥eZmeH$ Þ^wô¸$ ]am AwVma ^mAy$ V{ && 22
V{ am_^mAw ]ad{ g¥ajr [pÉZgohV gH$cm¥Zm $&
oÞ` Xm_m{Xa É`m¥Mm dmQ>m{ gwIH$a oZdmg gw-H$cm¥Zm && 23
OZZr, gH$cÊ Vem XmXm¥Zm Þ{_Ïoí>Z| [mim $&
è od^d V`m¥ Ømd| ajmd| JmZHw$ec Jm{[mim && 24
hm{dm{ JU[oV Vm{ Hw$cXr[H$ [mdm{oZ AwÌm_m oejm $&
X{ _mV{, É`m g¥VV X{em{ÓmamW§ `m{»èr Xrjm && 25
gwk gwoeojV ZmZm VX°]¥Yw odZm`H$mog ajmd| $&
^jmd| oH$pé_f; oVqh X{eohVmV| gXŸd cjmd| && 26
[mÊ H$amd| J¥J{, gÐoVXmZmW§ ]m[w¥Zm gmM| $&
_w¸$ H$at gX`{ H$s¦ ^`H$a ]hü [m[ Zm [wÛhm gm¥M{ && 27
¹`mV o[É`mg_ H{$ed gwoY hna Jm{[mi ]mi ^mJdV $&
amhm{ gwÏT> gwodØmaV X{eohVmW§ Xj ^mJdV && 28
qMVmH$mZZ OmiwZ AÈUm¥Zm OZoZ J{ gXm oed X{ $&
H$a XrKm§`w èïdr gmß V`m¥ Xmg h| [Xmoe dX{ && 29
20
_Ocm __ gpÛ_Êm¥ g¥ajm dmgwX{d VmÉ`m¥Zm $&
_Og_ daXm êhmdr goÙØm Amew X{dVm É`m¥Zm && 30
15
hm{dm{V.
16
]ad{ - h{ H$m{Ry>aM{ OhmoJaXma. [{eê`m¥er `m¥M{ ê`mhr[UmM{ g¥]¥Y Pmc{c{ AgyZ `m¥M{ [yd§O oX„r[`¨V AoYH$mar [Xmda `{V AgV.
17
\$mQ>c{é`m dñm¥V gwV| ^è$Z V| [yd§dV YS> H$aUmam. `mV OhmoJar g¥KoQ>V H$aUmam H$m{Ur oZKmé`mg ïdmV¥Ë`g¥[mXZmg Aw[`m{Jr [S>Vrc hm ^md
18
_mZm{V.
19
AÈUmamd ]d} - H$m{Ry>aM{ ]mU{Xma d£Ó OhmJraXma. `m¥¾`m A{Hw$cÉ`m A{H$ oMa¥Ordmg oZ [wVÈ`mg [wT>{ H$Q>mM{ Amam{[mdè$Z oejm Pmé`m. [U h{ S>J_Jc{ ZmhrV.
20
_mZm{V
X{ da Aãhm¥ Agm H$s¦ öm hïV| X{e-eÊw X¥S>md{ $&
AwÓma oÊdJ§gd| Vm{ AmqY Ag| H$s¦ Aãht Z V¥S>md| && 31
21
gpÛ_Ê cI[Vr Vm{ ]cd¥Voh oZÉ` gw[WJ_qZ gOm{ $&
22
odØmc¥H£$V hm{AwZ [¥MH$S>r o_iwZ "am_hnag' Ôm{ && 32
X{eèmM{ dY§H$ gm¥ÞV AoV XrZ j{ÊH$ma gXm $&
hm{dm{V YmÛ` d£f qAqh g¥[Ü Agm{ ÞgÜ É`m agXm && 33
dmUr gwVma Jdir qcJmoAV o^„ AmoU `{gH$a $&
Vd Xa]ma A^{XoM Vma gH$c Vy¥ OJm¥V `{e H$a && 34
od_c{, gX`{, AmAr, Zm_gwY{, doH$oc oeewH£$Vm gacr $&
è X{ gwH$é[Zm __, H$_c| Vd Oqc, Va¥Jg_ odacr && 35
- H$m{Ry>a, 1900
21
AÈUmamd ]aê`m¥M{ A{Hw$cV{ A{H$ oMa¥Ord
22
Ao^Zd ^maV `m Jwßg¥ïW{M| [ohc| A{H$ Q>m{[UZm¥d "am_har' h| Ag{. hr Jm{X{g H{$c{cr ÞmW§Zm `m{Jm`m{JmZ{ [wT>{ g\$c Pmcr ! Ao^Zd ^maVmda [wT>{ gZ 1910
_Ú`{ oZaoZami{ IQ>c{ qAJ©Om¥Zr âc{ V{êhm öm ]ad{ Hw$Qw>¥]mdahr g¥H$Q> H$m{gic|. gmdaH$am¥Zr É`m¥¾`m ¿`m ]mco_Êmg H$m{Ry>acm öm d{i¾`m oZdmgm¥V e[Wm oXc{é`m
hm{É`m É`m¥[ŸH$s da Awo„oIc{c{ VmÉ`m öm¥Zm ]m¯]¾`m [wpïVH$m dmQ>é`modf`r 2 df} ]¥oXdmgmMr oejm Pmcr. V{WyZ gwQ>VmM V{ Ýc{JZ{ dmac{. VçU ]id¥Vamd ]ad{ `m¥Zm
oZ odZm`H$ ]ad{ `m¥g Ao^Zd ^maV H$Q>m¾`m IQ>é`mV Jm{dÈ`mV Amc{. ]id¥Vamdm¥Zm Xm{Z df} oejm Pmcr oZ "odZm`H$m'cm gm{Sy>Z oXc{ J{c{. V{M [wT>{ Yw÷`mcm
odoYk oZ g_mOgwYmaH$ ãhUyZ ¹`moV [mdc{. ïdV‘ d£Ó OhmoJaXma AÈUmamd `m¥Zrhr É`m¥¾`m odoharV H$Q>dmé`m¥Mr eñmñ| gm[S>cr ãhUyZ AQ>H$ Pmcr. É`m¥Mr
OhmoJaroh amOôV Pmcr ! É`m g¥H$Q>mVM É`m¥Mm A¥V Pmcm.
23. _mP| AaoV- AmO§d (_mPr Z_© VH©$ma)
(HŸ$. Û`m`_yVu _hmX{d Jm{qdX amZS>{ `m¥M{ oZYZ 16 OmZ{dmar 1901 öm oXZt Pmc{ É`mZ¥Va É`m¥¾`m _£É`wg¥]¥Yr
gwMc{c{ odMma)
$&& [£Ídr $&&
Ahm{ ]hüV _mVcm `_ ïdV¥Ê H$m Omhcm œ? $&
dnaî> AoYH$mna H$m Hw$oU Z `mdar amohcmœ? $&&
Z X¥oS>og AwX¥S> H$m AOwoZ Xm¥S>»`mcm Aemœ? $&
Icmg ïd]cm{ÓVm, gX` gd§gÌmmoYem $&& 1 $&&
Owcy_ H$oaVr VwÀ`m [XaM{ Oar ZmŸH$a $&
Oar Z ]S>V\§$ öm H$naZ X¥Sw>Zr ÉdÉH$a $&&
Var Z ]hü Xm{f öm gH$i _É`§ amOmÞVr $&
d£WmM Ampãh qZXVm| ]hü H$OmJ É`m g¥ÞVr $&& 2 $&&
Ag|nh ãhUerc H$s hZZH$m`§H$Vm§, _Zm $&
oZgJ§oZ`_|oM Vm{ J_V Xwí> gmæ`m OZm¥ $&&
H$i{, Z Q>iV| Þ^m{œ! _aU g£í>dïVy¥g V| $&
ode{f [na dH©$Vm âV^ydar ^mgV{ $&& 3 $&&
eVmpáX¦ oJoicr Þ^m{œ! oH$oVH$ H$m{¥dir¥ ]mcH{$¥ $&
oH$Vr VçU ôjc{œ! oH$nV H$dr $& oH$Vr ]m{cH{$ $&&
Jwa|oh Z Awam| oXcrœ! Ahh hm AYmer oH$Vr $&
Ii| N>iwoZ gm{S>cr âV^yo_H$m g¥ÞVr $&& 4 $&&
har Ahh Am_¾`m JwUoZYmZ É`m _mYdm $&
OZH£$oVoZ`m_H$s¦ AwoMV H©$mŸ`§ H$m _mYdmœ?
JUm{oZ H£$V_¥Vwcm ]hüV X¥S>Vm{ hm Amãhm $&
ïd`| AgwoZ Mm{aQ>m, ZoM Ow_moZVm{ Vm{ Vwãhm¥ $&& 5 $&&
eH{$ Z gw]cmpÛdVm OZ[Xm N>cm`m Ic $&
hVme OZ Jm¥OwZr o_aod â`mS> O{W{ ]c $&&
Ahm R>H$odc|, H$c{œ! od^demŸ`§emcr OZm¥ $&
ham{oZ odO`m Var MwH$V hroh _ÉH$é[Zm $&& 6 $&&
JVmpáX [ew _mZd| oJiwoZ H$m` hm O{odcm $&
a_{e _wIewoÓcm çoMa Om¥] H$s g{odcm $&&
cd¥J odO`m ^cr MaMam{oZ`m¥ Mmodcr $&
Icmg, Þ^wœ! [mohO{ Vd JXm Vwdm¥ Xmodcr $&& 7 $&&
OJÊ` WamaV| ]YwoZ `ÉÞVm[m¥ÞVr $&
Z`Éd AZ`mghr dXod V| OZt g¥ÞVr $&&
oT>c{ H$çoZ Q>moH$c| Þ]c Am¥»c]mhý Ag{ $&
`_m oZò_È`m OJt ZM g_W§ H$m{Ur oXg{ $&& 8 $&&
AYr oZ[OVr oH$Vr PQ>oV X{eH$mù Ag{ $&
Vem¥V [aV¥ÊVm OoIoUZ| [wa{ ^mnac| $&&
Aem N>iwoZ`m¥ `_m o_iV H$m` H$sVu OZm¥ $&
ïdVwé` JoS> AmT>i{ VnaM _X§ X{ gm_Zm $&& 9 $&&
AYt OZhVme h{ odJV dŸ^d| [m{ic{ $&
Vem¥V g_ H$m{oUhr od]wY _mYdm¾`m Zg{ $&&
ãhUm{Zr aS>Vm| Þ^yœ! Z ]hü Û`m`_yVuïVd &
ïd^¸$-OZH$m_Xm od\$c hm{ Z _mPm ïVd $&& 10 &&
ïdX{eohVgmYH$m OZZ h| Agm{ gd§Xm $&
Iwemc _J _madt `_H$a| AJm gd§Xm $&&
Vg{M Z£[Vr gwYr gVV em{^dm{ hr _hr $&
OJÊ` Þ^m{œ! Agm{ g\$c Z_© VH©$ma hr $&& 11 $&&
(1901)
24. [dZcrcm
([naM` ‘ hr H$odVm ZmoeH$ `{Wrc Jm{Xmdar¾`m _ohcm¥¾`m KmQ>mdarc [dZcrcm¥da aMcr Amh{.)
(ùcm{H$)
(d£Ìm ‘ dg¥VoVcH$m)
hm{Vm| [hmV ]gcm| gwd`ï` dmQ> $&
amO{ [wT>| `wdoV-`w¸$ gwaã` KmQ> &&
Vm| gyQ>cm gwao^ XojU _¥XdmV &
_X°Ïoí>M{gh Kwg{ `wdVrOZm¥V && 1 &&
(qAÎdO©m - Aw[|ÎdO©m)
c‚mrV [mhm{oZ _wImg qAXy $&
Vt H$U§ _m{É`| _wIY_§-q]Xy &&
Aer Ywdr dñ gwem{^Zmï`m &
¿`m{ÉïZ{g_m hm¥gV _¥X hmï`m && 2 $&&
Y_m§oM`m gw¥Xa q]Xw-[¥¸$s $&
^mcmdar oZúc em{^VmVr &&
X{ MmcZm dm`w OAt V`m¥gr &
q]XrM dmQ>{ Sw>cV{ _Zmgr && 3 &&
gm X`§ ImUrdacr ^wO¥Jr $&
d{Ur, _Ur [wì[oM a¸$a¥Jr &&
e¥H$m{oZ dm`y oÂwZr [imcm &
oZOud _mJm{oZ ]Km{oZ R>{cm && 4 &&
Am{c| gwQ>{, \$m¥H$V X{hH$mpÛV $&
H$m{Ur gVr Z{gV dñ hm{Vr &&
dmhýoZ Z{È`m dgZmog Vr¾`m &
gX¥]amcm oedcm gVr¾`m && 5 &&
H$m{[| â{, YmìQ>å§ ]Km{oZ gmMr $&
¿dmcmoM H$s¦ H$m{[hüVmeZmMr &&
OAt V`m Vrd© H$Q>mj _mar &
Omirc dmQ>{ OJVrM gmar && 6 &&
dm`y Wama{, ^`^rV Vr¾`m $&
cmJ{ [XmáOmog _hmgVr¾`m &&
gd|oM Vm{ Wm{a Od| [imcm &
""odZm`H$mMm'' oh d`ï` Amcm && 7 &&
- ZmoeH$, 1901
25. _¥JcmMaU
$(Am`m§ - JroV)
oZ_w§oZ`m¥ ]©õm¥S>{ eVH$m{Qr> ^çoZ É`m¥V AwaUmam $&
^yOc- V{OmoXH$ öm VÉdm¥M{ AmØOZZ H$aUmam $&& 1 $&&
erf¢ ghñ ¿`mcm AJoUV _wIZ`ZhïV `moh O`m $&
Xmod`c| `X°è$[m `Xw[oVZ| ïdna[werf§[mX O`m $&& 2 $&&
Vμ`§ Z `m{JtÎmht, Jã` Z _w¸$m¥ghr J_mdm Vm{ $&
eVH$m{Q>r od◊m¾`m AdH$methr [wam Z_mdm Vm{ $&& 3 $&&
¿`mcm JnV N>¥Xm{]X°Y F$Mm O[woZ d{X Mma gXm $&
¿`m¾`m daÞgmX| ñdV{ YZYmÛ`H¥$X \$cag hm $&& 4 $&&
lr_X°ê`mg| H{$cr `ÉïVdZmcm [wamUJ©¥WH$cm $&
AR>am¥Xm JmAwoZhr `X°_oh_m [yU§ Z{UVm¥ WH$cm $&& 5 $&&
Zm AmH£$oV ïd`| [na ïd{¾N>{ïVd Om{ AZ¥Vè$[mZ{ $&
ZQ>cm Pmcm Am[U gd§oM V£UYmÛ`Zrcè$[mZ| $&& 6 $&&
¿`mcm _wHw¥$X H$m{Ur H$m{oU KZë`m_ am_ _mZmd| $&
_mZmd| oed _mYd H$m{Ur H{$êhm¥ H$g|oh ¿`m Jmd{ $&& 7 $&&
É`m ewÓ ïd`¥Þkm Aê`¸$m oZÉ` ïdmÉ_crZmV| $&
Zo_Vm| H$s¦ [yV H$am{œ! _mV| AkmZV_- _crZmV| $&& 8 $&&
d¥XwoZ É`m OJXrem dmMH$d£¥Xm Z_r AZ¥V ahm $&
gX`mZm| AreH£$[mH$soV§ïdç[| Vwãhr AZ¥V ahm $&& 9 $&&
AáXdar Or H{$cr g{dm A[wcr ïdeo¸$¾`m _mZ| $&
_mZwoZ ½`mdr Vwãhr gâ`m¥Zr gd§ Vrg Þ{_mZ| $&& 10 $&&
MwH$cm{ Ag{Z H$m{R>{ A¥Vacm|hr Ag{Z g{d{cm $&
êhmdr j_m V`mMr j_È`m g¥Vm Zg{ _wit d{cm $&& 11 $&&
"JU[oV' cm "lrH£$ìUm' "_m{ohoZamOm'g "od◊ZmWm'cm $&
_mÀ`m c{IH$d£¥Xm oed X{ _mJ{Z od◊ZmWmcm $&& 12 $&&
[wZao[ oZ_§côX`{ dmMH$d£X¥ mog h| Agm{ Z_Z $&
g{d{[mgwoZ ¿`m¥¾`m gÉòM T>ic| H$Xmo[ h| Z _Z $&& 13 $&&
R>{dr c{IoZcm öm odZdwoZ oedmW§Mr odZm`H$ Vm{ $&&
Zm`H$ Vm{ OJVmMm ^¸$ ïVdZmog _woXV Am`H$Vm{ $&& 14 $&&
26. H{$aiH$m{oH$iH$mam¥M| ïdmJV
([naM` ‘ ZmoeH$ `{W| É`md{ir ZwH$É`mM ïWm[Z Pmc{é`m o_Ê_{im g¥ïW{g ^{Q> X{È`mg H{$aiH$m{oH$iM{ g¥[mXH$
`{Uma hm{V{. É`md{ir odZm`H$amdm¥Zr aMc{c{ —m{H$.)
lr_¾N>¥^woeamdar odcgV{ Jm{Xmdar gd§Xm $&
[m[jmcZH$m_, gÛ_woZda| Or d{oí>Vm¥ gd§Xm &&
Ym¥d{ l{î>[XpïWVm [na Ywdy¥ ZrMm¥J J¥JmgVr &
l{î>m _yoV§ VwPr Aãhm¥ïVd oAW| `{Vm¥ Ver ^mgVr && 1
hm{Vr Zm¥XV H$soV§X{od VwOcm g{dyoZ AÉ`mXa| $&
23
lrJrVmOZZr VwPr Vd J£hm `{Vm¥ Éda| É`m Xa| &&
gmgyMm N>i AmR>dm{oZ oZgQ>{ J{cr [im{Zr Xwar &
_mÀ`m H$U§[W| Ag| H$iodÈ`m YŸ`m§og oOêhm H$ar && 2
lramOm oed Km{a eÊwX_Zt XmXm âmar ^c{ $&
ïVm{Ê| ÉdÎoMV| V`m¥dnac, O{ XŸd| Aãhm¥ cm^c{ &&
hr oOêhm O[V{ Vg{ oZoeoXZt h{ H$U§ ZmXmdc{ &
Ïí>r hr Z Mi{ ohcm AwoJM ã`m¥ ÉdÒe§Zm Xm]c| && 3
q]Xy¥M{ ]ZV| Vi| ôXq` `m g£oí>H©$_mV| Yam $&
qhXy O{ AgVrc gd§ o_iwZr A{H$s H$am a{ H$am &&
qZXyZr OZKmVH$maH$ gwIm X{emo^_mZm dam &
ewμc|Xy¿¿dc dY§_mZ è hm{ odkm[Zm Arëdam && 4
`m `m amí«>ohVmW§ oZÉ` PQw>Zr H$V§ê`H$_m§ ï_am $&
Øm`m emgZ `m¥ [am¥g ]wY hm{ _mZ{c od◊¥âm &&
dm`m¥ gm{Sw>oZ dmX, g¥K H$çZr a{ AwÓè¥$ hr Yam &
24
Øm`m ogoÓg Awƒ h{Vwg Aem hr OÛ_cr gw¥Xam && 5
AmOr `{AwoZ`m¥ A_yé` A[wé`m d{im¥V Amãhm¥dar $&
Édm¥ Or H{$ocg gÉ` Vr Aw[H£$Vr odkm[Zm hr dar &&
[mOt öm VçUm¥g ]m{Y gwagm Xm{fm¥ghr gm¥dat &
JmOr Vy¥ H$a Jm X`m ÉÒwoZ`m¥ am{fmg Xmgm¥dar && 6
- ZmoeH$, 1901
23
H{$aiH$m{oH$iH$mam¥¾`m gd§ H$odVm¥hýZ É`m¥Zr H{$c{é`m JrV{darc ëcm{H$m¥Zr É`m¥Mr H$sVu \$ma dmT>cr.
24
hr o_Ê_{im g¥ïWm; ohM{ AwÒ{e ùcm{H$ H©$. 4 oZ 5 öm Xm{Z ùcm{H$m¥V oZX}oec{ Amh{V.
27. d£fm{o¸$
([naM` ‘ Oêhmacm OmVm¥Zm cmJUmæ`m KmQ>m¥V gwMc{c{ odMma `m H$odV|V _m¥S>c{ Amh{V. hr H$odVm "H$mi'_Ú`{
N>m[cr hm{Vr.)
JmS>rcm d£f O¥wo[cm YnaV Om{ Oy¥ Wm{a _mZ{dar $&
Amcm Aw¥M MTy>Z KmQ> X_cm J{cm Adm¥H$m Var &&
hm{Vm dmhüZ Z{V dmhZ VAt Vm{ _¥XMmar V`m &
H$m{Ur qhXw dX{ gJd§ ôX`| oY¶$madmUrg öm && 1 &&
hm oYH°$ a{ d£f, _mZ dm¥H$dwoZ`m¥ Vy¥ Xmggm am]er $&
_m{R>{ Oy¥ OS> h| Agö â hm odlm¥oVhr Zm Ver &&
Vm|S>r `{ ]hü \|$g ÊmU Zwacm _mar YZr hm Var &
dmQ>{ [m[oM _yoV§_¥V d£f a{ Éd‚mÛ_ hm A¥Var && 2 &&
AŸH{$ Vm{ d£f em¥oVZ| gH$c h{ AwÐma É`mM{ Ag{ $&
Xmdm{Zr pï_V _¥X ¿`m¥V ]hüYm oY¶$ma ^mar dg{ &&
]m{c{ qhXwog É`m Aa{ _O ]hý qZXmdM| VmoS>c| &
R>mdr ÉdpÉïWoV Aé[hr Z VwOcm h| ã`m¥ _Zt VmoS>c| && 3 &&
qZXmê`¥OH$ eáX `m{OwoZ ]hý _mÀ`m YÛ`m qZXgr $&
HŸ$gm dmJodVm{ Vwcm Vd YZr h| Aé[ Zm [mhgr $&&
K{Vm{ H$m_ [a¥Vw X{V _Ogr Im`mog _mPm YZr $&
_yT>m d{VZ H$m` X{ Vd YZr em{Ym{oZ [mh| _Zt && 4 &&
¿`mV| am¿` A\$mQ> Am`§dgwYm VŸgr O`m Ao[§cr $&
Xm{hm`mg gwdU§^y gVV Édm¥ hïV| O`mcm oXcr &&
cm{I¥S>r AgVm¥oh H$m¥MZ_`m H{$crg `X°^y Aa{ &
Vm{ X{Ar VwO H$m` d{VZ VwPm ïdm_r H$Wt gÉda| && 5 &&
qH$dm Vy ãhUerc H$s¦ Vd YZr Am^ma ^mar dX{ $&
amO{ amd]hmXwamoXH$ Vwcm _m{R>åm oH$Vm]m¥og X{ &&
AŸg{ ewìH$ oH$Vm] K{AwoZ Vwdm¥ ïdmV¥Ë`g¥[V° oXcr &
hm hmœ! JX§^ K{AwZr gwao^cm d{S>åm H$er Ao[§cr && 6 &&
"O{.[r.' ]Ÿc Vg{ _hmd£f^ "gr.Eg.Am`.' Z¥Xr Aem $&
X{ArZm [Xê`m _cm __ YZr ZmZm Oar ewìH$em &&
X{Vm{ oZÉ` V£Umg Jma ohaê`m Im`m, o[È`mV| Ocm &
Zmht K{V o_R>mdar H$a, Zg{ _r YÛ` H$m AmOcm && 7 &&
^mar XmdwoZ`m¥ X`m ohUodgr H$s¦ Wm{a Oy¥ _r Yar $&
A¥Ym [mhog Zm [a¥Vw A[wé`m O| H$m` _mZ{dar &&
Amh{ O| OS> \$ma ^yo_daé`m gmæ`m ZJm¥hyoZ V| &
Jd} AwÓVem VwÀ`mohda V| a{ EH$ Oy¥ amhV| && 8 &&
ZjÊm¥hüoZhr Ag¥¹` dgVr AÛ`m` ¿`m A¥Vat $&
Omir O| ¿dcZmhüZr `_[war ¿`mhýoZ Amh{ ]ar &&
ZmemMm O]S>moM H$s¦ AdXem _mh{a ¿`m _moZV| &
X{Vr ¿`mÞoV "[maV¥Ë`' Ao^Ym Oy¥ dmhgr hm` V| && 9 &&
_mVm Am`§dgw¥Yam [a VwÀ`m S>m{÷`m¥[wT>{ ^m{oJVr $&
XmnaÎ`mgh [maV¥Ë` Xw]÷`m _mZ{dar cmXVr &&
V{êhm¥ `{AwoZ _mZdr VZwg ]m Vy¥ gmoYc| H$m` V| &
^y^mam[na Jd§^ma AOwZr ÉdoƒÌm H$m¥ dmhV|œ? && 10 $&&
Vy¥ oZ‘eñ [a¥Vw _r Z AOwZr oZ‘e£¥J Pmcm| Var $&
ïde£¥J{ VwO \$moS>Vm{, ]K JS>åm gm{S>m{oZ X{Vm{ [ar &&
gm{S>t Jd§ ïdX{e^ma haÈ`m `ÉZm¥og AmYt H$ar &
hm{B§ Are[Xr gwcrZ [wadr gÓ{Vwcm lrhar && 11 &&
- Oêhma, 1901
28. lroedmOr_hmamOm¥Mr AmaVr
([naM` ‘ \$»`w§gZ _hmodØmc`m¥Vrc ""Am`§Z g¥K'' Zm¥dm¾`m MmŸÍ`m ^m{OZg¥Km_Ú`{ ÞÉ`{H$ AmR>dS>åmg
ãhUÈ`mgmR>r hr AmaVr aMcr.)
(Mmc - AmaVrMr)
O`X{d O`X{d O` O` oedam`m
`m `m AZÛèaUm Am`m¨ Vmam`m $&& Y©w.$&&
Am`m¨¾`m X{emdna ãc|¾N>m¥Mm Kmcm
Amcm Amcm gmdY hm{ oed^y[mcmœ!
gÐoXVm ^y_mVm X{ VwO hm¥H{$cm
H$çUmad ^{XwoZ Vd ôX` Z H$m¥ J{cmœ? 1
lrOJX¥]m OrïVd ew¥^moXH$ ^jr
Xe_wI _Xw§oZ Or lraKwda g¥ajr
Vr [yVm ^y_mVm ãc|¾N>m¥hr N>iVm¥
VwOodU oVO oedam`m H$m{U XwOm ÊmVmœ? 2
ÊïV Aãhr XrZ Aãhr eaU Vwcm Amcm|
[adeV{¾`m [met _aUm{Û_wI Pmcm|
gmYw [naÊmUm`m XwìH£$oV Zmem`m
^JdZ° ^JdX°JrVm gmW§ H$am`m `m 3
AŸHw$oZ`m¥ Am`m¨Mm Ym¥dm _ohdacm
H$çUm{¸|$ ïdJu lroedZ£[ Jqhdacm
X{emïVd oedZ{at K{Ar X{hmcm
X{emïVd am`JS>t R>{dr X{hmcm
X{eïdmV¥Ë`mMm XmVm Om{ Pmcm
]m{cm VV°lr_pÉedZ£[ H$s O` ]m{cm 4
- [wU{, 1902
29. od◊m¥V AmOdna em◊V H$m` Pmc|œ?
([naM` ‘ Imcrc H$odVm "Am`§Z drH°$cr'gmR>r ÞW_ aMcr. Z¥Va "H$mi' [Êm¥Vhr ÞogÓ Pmcr.)
(dg¥VoVcH$m)
[mŸdm§É` I¥S> AdK| oOV `ÉÞ[mV| $&
XmnaØ© AmoU ^` H$m¥[oV ¿`m ÞVm[| &&
25
Zmemog [maogH$ V{oh [cm¥V J{c{ &
od◊m¥V AmOdna em◊V H$m` Pmc|œ && 1 $&& >
V{ qOoH$ [maogH$, X{ OJVm XamV|, $&
O| oX»O`r ]c VwP|oh oeH¥$Xam, V| &&
26
Úd¥grV am{_ Vd amO[war naKmc| &
od◊m¥V AmOdna emëdV H$m` Pmc|œ? && 2 &&
gm_©m¿` odïV£V AZ¥V Ag|oM gmM| $&
É`mhr _hmÞoWV am{_H$[ÌmZmM| &&
27
hýU| hUm{oZ KU MyU§odMyU§ H{$c| &
od◊m¥V AmOdna em◊V H$m` Pmc|œ? && 3 &&
hm AwÜVr-AdZVrg g_wÎ OmVm{ $&
^mïdmZ° adroh AwX`mïV AI¥S> K{Vm{ &&
AwÉH$f§ AmoU A[H$f§ g_mZ R>{c{ &
O{ _Ìm \$maoM ]cmpÛdV Jd§dmhr $&
AwoÙ¼ _mZg AwXmgoh O{ V`m¥ht &&
h| [mohO{ ïd_qZ g¥VV qMoV`{c| &
- [wU|, 1902
25
[maogH$- oAamUr [maogH$m¥M{ [ohc{ Þ]i gm_©m¿`. V{ ogH¥$XamZ{ qOH$c{.
26
É`m oeH¥$XamM| gm_©m¿`H|$Î Om{ J©rg X{e Vm{hr H$mhr H$mcm¥VamZ{ am{_Z cm{H$m¥Zr [mXmH©$m¥V H{$cm.
27
É`m am{_Z gm_©m¿`mZ{hr e{H$S>m{ df} AqOμ` O{V{ ãhUyZ gÌmm JmOodé`mZ¥Va AJXr amZdQ> dmQ>Umæ`m "hýU' cm{H$m¥Zr V{ [mXmH©$m¥V H$çZ É`mM{hr VwH$S>{ VwH$S>{ H$è$Z
Q>mH$c{.
30. ]mcodYdm-Xw‘pïWoVH$WZ
([naM` ‘ _w¥]Ar¾`m qhXw `woZAZ μc]m¾`m h{_¥V ê`m¹`mZ_mcm go_VrZ| Imct oXc{é`m odf`mda¾`m AwÌm_
H$odV{g 20 ç[`m¥M{ [mnaVm{ofH$ X{Ay¥$ H{$c| hm{V|. É`m ï[Y}gmR>r ¿`m AZ{H$ H$odVm go_VrH$S>{ Amé`m, É`m¥[ŸH$s am.
lr[mX ZmamÙ _wOw_Xma, ]r.E. AmoU am. odZm`H$ Xm_m{Xa gmdaH$a öm¥¾`m H$odVm go_Vrg ]hüV{H$ g_mZ
`m{»`V{¾`m dmQ>é`mdè$Z, _yi aH$_|V AmUIr 10 ç[`m¥Mr â KmcyZ É`m¥g ÞÉ`{H$s [¥Yam [¥Yam ç[`m¥M| [mnaVm{ofH$
X{È`m¥V Amc|.)
odf` ‘ ""ÞïVwV gwè$ Agc{é`m J©m¥oWH$ goÜ[mVmZ| ¿`m qhXw oñ`m¥da Aé[ d`m¥V dŸYê`mMm Kmcm [S>cm Amh{,
É`m¥¾`m pïWVrM| dU§Z H$è$Z, É`m¥M| Xw‘I H$_r H$amd`mgmR>r Aw[m` `m{OÈ`mg PQ>md|, Aer Zê`m oZ OwÛ`m _Vm¥¾`m
cm{H$m¥g H$drZ| Þm{ÉgmhZ[a odZ¥oV H$aU{.'' gmdaH$am¥Mr Am`m§ aMZ{Vrc ÞJoV oZ gm_moOH$ _Vm¥Vrc AwXmaVm öm
H$odV{VyZ Ú`mZr `{V{.)
(Am`m§)
[m`m [adeVm ¿`m, XwìH$mim¾`m oecm¥oh Om{ aoMcm, $&
AdZoV-H£$Vm¥V-H{$oc-ÞmgmXm Ýc{J H$ig É`m IoMcm && 1 $&&
Z¥XZdZg_ _m{hH$ g£í>rMm gma^yV hm X{e $&
hm{ Ïoí> YÛ` [mhüoZ, YçoZ Agm Ýc{J ôXq` AwÒ{e && 2 &&
Am`m§dVv Amcm, _w¥]nAcm R>{odc| _J [Xmcm; $&
Pmcm A¥V gwImMm, `{ AyV AZ¥VdμÊ-od[Xm¥cm $&& 3 &&
Or AŸoH$cr V`mhüoZ eV[Q> AoYH$moM gwçoMVm YÛ`m $&
[mhüoZ ^wccm Iwccm; dXcm ‘ _m{hH$ Z ^y Aer AÛ`m && 4 &&
ZmZm-ïWc-pïWVm lr Adcm{Hw$oZ oZÉ` _r ZdrZod V{ $&
`{W ]g{Z ÞÉ`qh g£oí> çMrcm oOW| ZdrZ odV{ && 5 &&
H{$cm oZú` AŸgm, Hw$admiwoZ _w¥]B§ ^`mU H$at $&
hm{ oYJ° Z oZO oOU| V|, `mïVd ]KÈ`m [wU| Þ`mU H$ar && 6 &&
Jm{XmïZmZmïVd H$na lr_ÉË`¥]H$[warg J_Zmcm; $&
Amcm [¥MdQ>rcm V{WwoZ`m¥ am_am`-Z_Zmcm && 7 &&
]hü H$m` dXm|œ? H{$c| A{μ`m AáXm¥V X{e[`§Q>Zm $&
[dZmhüoZ OdZ, ZMr X_cm hm H$s¦ odoMÊ odoYKQ>Zm && 8 &&
Ýc{J H$emMm Amcmœ? H£$VH$_m§MmoM ^m{J AdVacm $&
H$_m§`Ìm \$cm¾`m Aw[^m{JmdrU H$m{U ^d Vacmœ? && 9 &&
H{$ct ^`mU ZJa|, ZJamg_ XmQ> gd§ dZ dgV| $&
X_c{ Z_c{ J_c{ hVgÉÉdoM _¥Ê V¥Ê gwZdg V{ && 10 &&
cmc Jwcmc| AmoUH$ Am{oV`c{é`m g_J© H$mdoS>Z| $&
Ama¸$ ZJa_mJv a¸$oÞ` ZmMVmoV AmdoS>Z| $&& 11 &&
""]m{cm{ ^mB§ am_'' ÚdoZ hmoM oXJ¥V gd§ Z^â Vm{ $&
dmVmdaUïWm¥hr Ýc{JOZH$ H$m` Vm[â âVm{œ? && 12 &&
J£hoZJ§V hm `{W| cm{Q>oM A[eHw$ZgyMH$ YwamMm $&
`{Vm{, VÉgh Xw‘gh hm ïda H$s¦ odahVß odYwamMm && 13 &&
""h{ H$mÛV{œ! h{ H$mÛV{œ! X{ Am{œ! Vd H$mÛV _mna hm¥H{$cm $&
HŸ$gm g¥gmamMm OS> JmS>m c¥JS>m Ahm H{$cm && 14 &&
_r eyÛ`ôX`, _mPr ôX`ïWm X{od Vr dam J{cr; $&
jU Wm¥] gI{, `{Vm| hm¥ hm{Ay¥ ZH$m{ AVrd amJ{cr'' && 15 &&
VŸgm `{ H$m{_cgm H$m{UmMm `{W am{XZïda hmœ? $&
hm¥ H$ic|; _¥X ad| aS>Vm{ Hw$oU A{H$ ]mc ^mïda hm && 16 &&
""]m]m, AmAr J{cr Q>mHw$oZ`m¥ H$mc, Vm| Vwãhr _Ocm $&
AmOoM öm ]mcmcm ÉÒwZr`m¥ Omd`mog H$m¥ gOcm¥ && 17 &&
qH$dm J{cmg oVcm [acm{H$s gm{]Vrgœ? gm¥J _cm $&
[na ]m]m, g¥gmamH©$_Um oeew hm g_W§ H$m¥ J_cmœ?'' && 18 &&
[na hm`œ! ôX`Xmhr _¥Owiadg¥K Wm{a h¥]aS>{ $&
`{VmoV Hw$R>m{Zr h{œ? H$s¦ hm [waX{dVmH$X¥] aS>{œ? && 19 &&
""_ÉgmŸ^m»`lr-[oV, _pÉÞ`, _‚mrd, _rZH$mgmamœ! $&
AmQ>odcm A{H$mH$s¦ ÞrVrMm Ydc Am{K H$m¥ gmamœ? && 20 &&
H$m¥ Øm Zm ÞÉ`wÌmaœ? H$m¥ H{$cm AmO hm Agm çgdmœ? $&
â`mc| _r; Øm a_Um Yra _Zm A¥qH$ A{H$Xm¥ ]gdm && 21 &&
Aw[^m{J ^m{oJcm ZM g¥dÉgahr Ahm{ oZVm¥V [wam $&
gOUmœ! gOcmog H$gm Om`mcm A{H$cm H£$Vm¥V[wamœ? && 22 &&
O{ Am[U Kmcodc{ Þ{_m¾`m M¥oÎH$m-H$a| âc{ $&
AmR>dVr H$m V{ oXZ O{ oZo_fmYm§V dmQ>Vr gac{œ? && 23 &&
_r A{H$Q>rM AgVm¥ Am[U o^ddmd`m _cm Amcm¥ $&
[mAwc MwHw$Zr dmOwoZ ã`m¥ ]hü Aw[hmg Am[wcm H{$cm && 24 &&
Vm{ S>md Yam{Zr H$m _mŸZ dam Km]ar H$am`mcmœ? $&
â`mc| _r, hm¥g{Z Z _mÀ`m AmVm¥ ]arH$ am`mcm && 25 &&
[m{Q>t amJ Zgm{oZoh AwoJM A]m{c{ oH$VrH$Xm¥ êhmd{; $&
Aw^`m¥ghr Z H$iVm¥ HŸ$g| VÉH$mc ]m{cw¥ cmJmd| && 26 &&
jw„H$em _mZmïVd H$m{[| joUH|$ çgm{oZ`m¥ ]gcm|, $&
Ïí>rg Ïoí> o_iVm¥ h{VwêòVna¸$ Aw^`hr h¥gcm| && 27 &&
h| gd§ AmR>d{ H$mœ? X{V| VÉï_aU H$m` _m{X _Zmœ? $&
H$m¥ ÞÉ`wÌma Øm Zm oÞ` A]cmôX`^roVM{ X_Zmœ? && 28 &&
Vna H$m` H$mÛV J{c{œ? _oU_¥JigyÊ H$m` __ VwQ>c|œ? $&
Zí>m XŸdm, VS>Hw$oZ H|$od VWm[r Z ôX` h| \w$Q>c|œ? && 29 &&
Om{ __ g¥H$Q> dmnac AŸemcm eaU _r Hw$Um OmAy¥ ? $&
OmAwoZ`m¥ öm \w$Q>μ`m Zí> H$[mimog H|$od __ Xmdy¥œ? && 30 &&
OmVm¥ ZmW ñrMm Vr JmArhýoZ Jm` _mZmd|, $&
gwQ>H$m A]cm¥Mr É`m H$aÈ`m K{gr Z H$m¥ `_m Zm¥d|œ? && 31 &&
]¥Yy Zm, ]m¥Yd Zm, Zm _mVmo[Va ¿`m A^mJrV| $&
É`m _mPt Xw‘ImMr Þ^wOrœ! [m|MoV Z H$m Z^m JrV|œ? && 32 &&
_r Aé[d`r ]mcm, _mPm gmŸ^m»òZoY Ahm Oicm $&
dŸYê`mMm XwY§a ^`¥H$a oJna hm ÞM¥S> H$m{gicm && 33 &&
H$m` H$è¥$œ? OmAw¥ Hw$R>|œ? hm{ _mP{ Amßgm{à{ gma{ $&
Vmam AZmW ]mcm, N>i ]KVm¥ ïdïW ]ŸgwZr H$m¥ a{œ? && 34 &&
X{V| H$m H$m{Ur Am{ A]c{¾`m öm _Xr` hm¥H{$cmœ? $&
]m{cm hm{, ]m{cm hm{, YramMm eáX A{H$ Vna ]m{cm && 35 &&
N>{œ! H$m{U X{V ]gVm{ A]c{¾`m H$_§H$hmoUg _mZ $&
ïdgwIm¥V _¼ OZ h{ c{oIoV [aXw‘I H$ï[Q>g_mZ && 36 &&
]m¥Yd hm{œ! [nagVgm¥ H$m h{ Xw‘ImV§ ]mocH$m]m{cœ? $&
J_VmoV gÉ` qH$dm ^mgoV Vwãhm¥og gd§ V{ \$m{cœ? && 37 &&
jUâ Vna gX` _Z| em¥VrZ| gd§hr odMma H$am $&
A¥YÉd hÃ>oh [wa{, Û`m`mMm hm{ oAV‘[a Z odH$am && 38 &&
Amcm Ýc{J V`mM| R>adm`mgr oZXmZ YS>[S>cm| $&
H$m¥ht ZoM `{ hmVm¥, H{$dc AVQ> Þ[mV Z YS> [S>cm| && 39 &&
"oAÛï[{μeZ°' "oS>g°oAÛ\{$μeZ°' AŸet e|H$S>m| "eZ|' AwR>ct $&
hQ>dm`mV| ömcm [na ]m[wqS> gd§ Am[UoM hQ>ct && 40 &&
[na öm [amO`mMm Xm{f Zg{ oVioh Am[wé`mdaVt $&
""`ÉZ{ H£$V{ Z ogX°ÚòV H$m{ Xm{fm{'' VÉÉd g¥V h| dXVr && 41 &&
[na ¿`m H$m{_c ]mcm¥daVr dŸYê`-Xw‘I H$m{gic| $&
odahm¼rZ| ÞIa| Am_ïVH$[mX X{hhr Oic{ && 42 &&
dŸYê` OZH$ É`m¥¾`m Xw‘gh Xw‘Imog e_Z H$adm`m $&
IoM§`c| H$m Aé[oh gÉH$_u gX` gw_Z H$a dm `mœ? && 43 &&
VÒw‘pïWVr AS>dm`m ""oAÛï[{μeZ°'' H$m{UM| Aw^mnaVgm¥œ? $&
É`m¥¾`m XwX¡dmcm H$dÈ`m _¥Ê|H$è$oZ ^mnaVgm¥œ? && 44 &&
Jna] o]Mmæ`m ]mcm AmYt A]cm, AZmW É`mdaVr $&
hm`œ! oVaïH£$V hm{Vr oZìH$maU cmŸoH$H$m¥V ]mdaVr && 45 &&
OmVm¥ [Vr AH$mct ]mc{cm eyÛ` XeoXem hm{Vr $&
_mh{at lr Zgcr, [wgVm¥ _J H$m` V{ Xem hm{ Vr && 46 &&
[m`JwUmMr Amcr ^jm`mcmoM A{H$Xm¥ [oVV| $&
IaVa eáXeamZ| Xra ZU¥Xm AZ{H$ Xm[oV V{ && 47 &&
Þ{_mZ| ]m{codÈ`m "jU _mÀ`m AmO ]mnA Am{H$m `m' $&
Zmht H$m{Ur Awac| _m`{M| Xw‘I H$m¥qh Am{H$m`m && 48 &&
`wdVr ]am{]ar¾`m [oVgh H$naVr odcmg hm¥goV V| $&
[mhüoZ, odah¿dmcm AoYH$moYH$ Omoi, Xw‘ghm goVV| && 49 &&
MwH$dr g¥VV dXZm c‚mm`m{J| OZm¥og Xmdm`m $&
H¥$R>r Am`wì`mV| YçZr Ordm _Zmog Xmdm`m && 50 &&
Z{Ê Oc| S>]S>]c{, H$m{_c _£Xw Jmc Omhc{ Am{c{ $&
J{c{ Im{c H$[m{coh, j`gyMH$ [m¥Sw>aÉd ]hü Amc| && 51 &&
ïd[oVodZm ïdÝZthr [a[wçft Zmqh Z{Ê Om{oS>`c{ $&
OrZ| [oVoZYZmïVd gm{oS>`c{ ^m{J hma Vm{oS>`c{ && 52 &&
eä`m ^yo_ oZOm`m, AeZ Ahm{amqÊ A{H$ cmJmd| $&
oOV H$m__m{h AgVr, goV_mcmH$sV§Zt oOcm Jmd| && 53 &&
VÛ_wI A[eHw$Zmï[X, ew^dXZm od◊`m{ofVm JUVr $&
gwa^rcm ^{gwa V{, gm X`m§Jma JX§^r ãhUVrœ! && 54 &&
ïdñr¾`m oZYZm{Ìma Ona hm{oV Z odYwa Aew^Xe§Z V{ $&
Vna odYdm¥dna XwoúÛhm¥M| H$m¥ ê`W§ `{ gwXe§Z V|œ? && 55 &&
ê`W§oM Xwç¸$dMZ| Øm`m odYdm¥oM`m _Zm MQ>H$m $&
gOV{ Vr Z PS>mdr IcoOêhm Xwí>H$m_Zm MQ> H$m¥œ? && 56 &&
oAp¾N>oV oVVH{$ d{im¥ odYwam¥Zr fS°>agm¥og ^jmd|; $&
oZÉ`ŸH$^w¸$ amhüoZ odYdm¥Zr [na H$XÜ cjmd| && 57 &&
XwHw$cmc¥H$mamZ| odYwaOZm¥M| eara dm¥H$md| $&
hcμ`m dñ| g¥VV odYdm¥Zt d[w [a¥Vw Pm¥H$md| && 58 &&
_m¥Jé`ÞX êhmd| odYwam¥M| ZrMemoh dXZ Ia| $&
Jwç gm¥J{ oeì`mV| ‘ odYd{M| Aew^g|oM [X ZI a{ && 59 &&
gmR>r¾`m OaR>m¥Zm{, odYwam¥Zm{, Zd dYy Iwemc dam $&
c¼m¾`m Aí>oXZr odYdm [na AÛ` Zm dam{ Zdam && 60 &&
hm Û`m` H$m{Uœ? H$m¥ hm{ odYdm-odYwam¥V ^{X hm Agcmœ? $&
H$gé`m A[amYmMm A]cm¥Zm H©y$a X¥S> hm ]gcmœ? && 61 &&
lwoV H$m` AZwk{V| X{V{ odYdm¥og Aew^ c{Im`mœ? $&
gm¥Jmc H$m` V¾N>c hm g¥_V hm{` oZJ_c{Im `mœ? && 62 &&
qH$dm ï_£oV h{ H$oWVrœ? qH$dm X{ Y_§emñ g¥_oVcmœ? $&
gXgoÙMma[yd§H$ qH$dm h| Û`mä` J_Vg{ _oVcmœ? && 63 &&
[pÉZoZYZ odYwamMm gm_moOH$ h¶$ Zme H$naZm V| $&
ñrM| g_mO-g¥_V [oVoZYZ| Zí> H$m¥ Var ZmV|œ? && 64 &&
Aï_Ég_mO dV} H©$mŸ`} Ona Zm VWmo[ AÛ`m`| $&
odYdm¥er oAVwμ`m H$s¦ H$s¦d V`m¥Mr [aïW AÛ`m¥ `{ $&& 65 &&
c‚mmï[X Amãhm¥ [na ogÓ J_{, h|oM AÛ` Zm H$m¥ht &
Y_m§Z| Û`m`mZ| VH$m§Z| goÙd{H$_oVZ|hr && 66 &&
AmOdar h| [mVH$ AÛ`m`mM| `W{¾N> gm¥Modc| $&
VÉjmcZ| gwH£$É`m AOwoZ Var [mohO{M dm¥Modc{ && 67 &&
É`m¥Voh XwX¡dmZ| YmoS>`c| Ýc{Jam{Jodf Oha $&
ÞÉ`qh Ag¥¹` ]mcm odYdm ]ZVr A[yd§ `{ H$ha && 68 &&
F$Vwem¥VrM{oM oXZt oH$oVH$m¥M| H$mÛVoZYZ hm{`, oH$Vr $&
VÉ[yduhr dŸYê`m¾`m dmV}og h¥V AmòH$Vr && 69 &&
É`m¥Voh KS>V| Z Ag| A[dmXmï[X [a¥Vw oZÉòh V| $&
ömg_ Z AÛ` KmVH$ Ýc{Jm{É[mXH$ AZ¥V AÉòhV| && 70 &&
¿`m¥¾`m J£ohUr OmVr, H$mcmZ| V{ J£hïW hm{VmV; $&
H$Û`m[wÊoh cmôh Øm`mcm Yra ïdïW hm{ VmV && 71 &&
d£ÓmMm gwV J{cm, ïdm¥H$s¦ Vm{ XÌmH$mog K{Arc $&
ïdo[Vm _aVm¥ VoÙU gwV g¥gmat g_W§ hm{Arc && 72 &&
gdmög Aw[m` Ag{ emñmZ| dm gwè$oT>Z| odohV; $&
[na Z X`m `{ Aw^`m¥ odYdm¥M| gmYÈ`mg V{ odohV && 73 &&
emñ| Aw[{ojé`m É`m, N>oié`m çoT>Z| V`m¥V eV[Q> hm{ $&
A]cm¥Zm odYdm¥Zm AOwoZ Var VmaÈ`mg IQ>[Q> hm{ && 74 &&
AmVm¥oh Ona Aw[{jm Xw‘pïWqVVwoZ É`m¥og AwÓam`mV| $&
Vna hm [mVH$[d§V e¸$ Z hm{Arc Yç¥ Yam ömV| && 75 &&
dŸoXH$ hm{ o^jwH$ hm{ AwÓmaH$ hm{ Ahm{ gwYmaH$ hm{ $&
gX` _ZmZ| H$m{Ur A]cm¥Zm g¥H$Q>m¥V VmaH$ hm{ && 76 &&
Adcm{oH$Vm¥ Z [oVM| dXZoh, dŸYê` _mÊ Adcm{H$s $&
H$m¥ VÉ[wZod§dmhm Þmß Agm{ g¥_Vr Z Zd cm{H$s¦œ? && 77 &&
Y_m§o^_mZ ãhUO{ H$m¥hr gwodd{H$eyÛ`Vm Zmht $&
H$mcpïWoVde Y_§oh Amh{ h| VÉÉd _mÛ` _mÛ`m¥hr && 78 &&
gwkmZ| gwodMma| pïWÉ`Zwgma| ïdY_§ gwYamdm; $&
Am[ÐoVMm Ym{[Q> _mJ§oM hm hÃ> ê`W§ Z Yamdm && 79 &&
g¥ïWm[H$ Y_m§M{, kmV{ lwoVemñVÉÉdH$_m§M{ $&
AmMm`§oh ïdH$_} ïWmo[oV AmŸoMÉ` ömoM __m§M| && 80 &&
É`m JmXrM{ ïdm_r Amãhm¥ VÉg_oM [y¿` hm{VmV; $&
É`m¥goM odZdy¥ ‘ dmam A]cm¥M| Xw‘I [y¿` hm{ VmVœ! && 81 &&
gmR>rMm d£Ó H$[r ZddYw VmçÈ`è$[^dZ dar, $&
V|od Z _mJm| Amãhr OaR>m odYdmoh hm{Ay Zd Zdar && 82 &&
[na ¿`m¥og [oVgwImMr Amcr H$m¥htM H$é[Zmhr Zm $&
É`m¥¾`m [wZod§dmhm ãhUU| K{AwoZ odH$é[ Zmhr, Zmœ? && 83 &&
AmVm¥oh Ona ØmZm A[wcm öm _mJUrg [admZm $&
hm Ýc{J ñrOmVr Zí> H$am`m Yarc [adm Zm && 84 &&
AŸg| [wgmc hm¥gwoZ H$s¦ ñr[wçfm¥og hm g_mZ dYr $&
ñrMmoM Îd H$m¥ hm{œ? OmUw¥ Z eH$Uma Img _mZd-Yr && 85 &&
Vna [nagm AmqY dYr [wçfm¥oAVwμ`m oñ`m, [ar dna Vm{ $&
[wçfm¥ _mam{oZ dYy É`m¥¾`m _{é`mg_mZMr H$naVm{ && 86 &&
AŸgm H$ha Xwh{ar Ýc{J H$ar ñrOZm¥dar ^mar $&
Vmam É`m¥gr ^JdZ° A]cm hm{Vrc \$ma Am^mar && 87 &&
Am[U Aï_Ó_m§Mm`§ Agm¥ Am[wé`modU| H$m¥ht $&
hm{Uma gd§g¥_V AŸer gØm{OZm Z cm{H$m¥hr && 88 &&
¿`m XrZ ]mcodYdm, Øm É`m¥og [wZod§dmh-g¥_oVcm $&
êhm gX`ôX` gH£$[ O| hm{Arc _mÛ` gÉ` gÌmoVcm && 89 &&
A[_mZmï[X dV§Z odYdm¥ÞoV oZÉ` O| g_mO H$ar $&
AmkmX¥S> Yam{Zr VÉÞoVf{Ym H$amoM AmO H$at && 90 &&
odØmXmZm Ømd| emcm ïWm[m{oZ ÞmŸT> odYdm¥V| $&
AkmZ gwodØ{Z| Zí>oM A^©{ AZ{H$odY dmV| && 91 &&
odØmXmZ ñrÞoV AW§ Z [na V| AZW§ H$aUma $&
dXoV, gwYmÞmeH$ Vm{ A_aÉd Z _£É`wcmM daUma && 92 &&
ãhUVrc gwYm-[{`m, [na XŸÉ`m¥ X{Ay¥ X{d Zm gOVr $&
Vna H$m` _m`ôJZrdJm§ V{ XŸÉ` c{IÈ`m YOVrœ? && 93 &&
odYdm odXwfr êhm`m ïWm[yoZ AZmW]mocH$ml_ V{ $&
Om{S>m [wÈ`, Z hm{Arc Vwí> ]KwoZ XrZ ]mocH$m - l_ V{œ? && 94 &&
ZroVê`hmamoXH$ Wm{am¥¾`m aã` gÉH$Wm oeH$dm $&
h¥Jm_ kmZmMm gp¾N>jmd£oí>Z| gXm o[H$dm $&& 95 &&
hm{Arc gwoeojVgm odXwftMm dJ§ `{W Zd cm{H$m $&
J£hoejU X{AyoZ Om{ Vmnac ^mod ÞO{og Adcm{H$m && 96 &&
Vmam`mcm _mVm ôJZr c{H$s ïZwfm ïd^mdO`m $&
hm{Arc H$m{U ogÓ Z, Ahmœ! Ag{ _mZdr ïd^md O`mœ? && 97 &&
Hw¥$Hw$_odaohV ^mc| `wdoVOZm¥Mr Ag¥¹` g¥VV Vt $&
[mhüoZ c‚mm`m{J| I{X| Pm¥H$m{V Z`Z g¥V-VVr && 98 &&
d£Ó VçU ZodZ OwZ{ Z{_ïV Ohmc cm{H$ Vna gma{ $&
êhma{ gwg‚m odYdm-Xw‘pïWoVhaUmog AmoO [nagm a{ && 99 &&
gÉda H$S>mS> _m{S>m hmoZX öm è$oT>Mm _hm Im{S>m $&
Vm{S>m Xw‘pïWoV-]{S>r A]cm Vmam{oZ Ydcè Om{S>m && 100 &&
Y_m§ Vmam`mcm, AkmZm è$oT>¾`m ham`mcm, $&
H$mct H$mct `{dm{ ^¸$mdZ Are Vm{ H$am`mcm && 101 &&
R>{dr c{IoZcm h| od◊{em odZdwZr odZm`H$ Vm{ $&
Zm`H$ Vm{ OJVmMm ^¸$ïVdZmog _woXV Am`H$Vm{ && 102 &&
- [wU|, 1902
ट प : Am`m§ H©$. 39Mm Xwgam MaU HŸ$. _m_mamd XmV{ AmoU HŸ$. ]mimamd gmdaH$a öm¥Zr [wT>rcÞ_mU{ oXcm Amh{.
H$m¥hr ZoM `{ hmVm [S>cm{ AwÛ_iwoZ`m Z YS> [S>cm{ $&& Am`m§ H©$. 49¾`m Xwgæ`m MaUmMm [mR>^{X (_m`X{d g¥H$ocV
T>di{ ÞH$meZm¾`m gmdaH$am¥Mr H$odVm_Ú`{) Agmhr AmT>iVm{. [mhüoZ odah¿dmcm Omir AoYH$moM Xw‘ghm goVV| $&&
hm HŸ$. _m_m XmV{ AmoU HŸ$. ]mimamd gmdaH$a öm¥¾`m g_J© gmdaH$a dmL°>_` gmohÉ` I¥S>m¥_Yrc H$odVm I¥S>m¥V
Amc{cm [mR>^{X öm I¥S>mV K{Vc{cm Amh{.
31. h{ gX`m JU`m Vma
([naM` ‘ _{÷`m¥gmR>r gmdaH$a AZ{H$ H$dZ{ H$è$Z X{V AgV. É`m¥Vc{ dmZJr ãhUyZ h{ H$dZ K{Vc{ Amh{. h{
Jm{qdXH$dtM{ Zmhr. gmdaH$am¥M{M Amh{.)
(OmoV ‘ ÞoVM¥ÎH$mÛV oZ [©M¥ÎH$m¥V)
(Mmc - Vy¥ Q>mH$ oMè$oZ)
h{ gX`m JU`m Vma $& VwÀ`mdna ^ma
Vy¥ _m`]m[ AmYma $& VwÀ`mdna ^ma
oH$oV X{e-eÊw ^yVct
ô¾N>Êw ghmhr [ar
em[| dm gwea| Omir
Vm{ ]©mõU AmVm¥ ImAr [aμ`m cmWm¥Mm ]m _ma 1
X{emdna h„m Amcm
[wçf Vm{ cT>m{Zr _{cm
ñr oJir Ao¼H$mî>mcm
aO[yV [ar É`m [adeV{M| ^yV [N>mS>r, Vma 2
AQ>H{$cm P|S>m Z{cm
na[w-H$Q>H$m \$Q>H$m oXYcm
oX„rMm ïdm_r Pmcm
Vm{ eya _amR>m [mqh V`mM{ ImnA Z Hw$Va| hmc 3
- ZmoeH$, 1902
32. gÉg¥J oXdmir
AÛ`m`mgoh `{, OJt O` OAt YŸ`m§ Yam{Zr VXm
O{ Û`m`mÞoV ajÈ`mg YOVr, gm{gm{oZhr Am[Xm
AŸem YÛ` ZamJ©Urgh KS>{, AmãhmÞVr g¥J hm
Pmcm{ YÛ` Aãhr gwZ¥X`wVhr Pmcr oXdmir [hm $&& 1 $&&
(MmŸÍ`m μc]¾`m _¥S>it¾`m AmJ©hmdè$Z 5 o_oZQ>m¥V aMc{cm (ëcm{H$)
(10-10-1902)
33. ïZ{hJroV [oÊH$m
(o_Êd`§ lr ZmJ{e Am[Q>{ öm¥Zm [mR>odc{é`m [Êm¥Vrc d|Mm)
h{ o_Êm "lrH£$ìUm,' N>{ XmOr Vnaoh _m{X X{ Z _Zm $&
""_m_m'' ömoM Þ{_i hm¥H{$cm X{V Ao[§Vm| Z_Zm $&& 1 $&&
O{ Am[U Kmcodc| Þ{_m¾`m M¥oÎH$m H$a| âc| $&
AmR>odVrH$m V{ oXZ X{ oZo_fmYm§V dmQ>Vr gac{ $&& 2 $&&
g¥Ú`mg_`r ]gcm| ]mJ|V [hmV lr V`m gçMr $&
AmR>dV{ H$m HŸ$gr ^mgoc V{ gwIX Aw^`m¥g çMr $&& 3 $&&
od_m§g`{ Þ{_{ H{$é`mog VwPm odZm{X ã`m¥ eVXm¥ $&
AmR>dV{ H$m HŸ$gm H$m{[| joUH|$ Z ]m{ccmog VXm $&& 4 $&&
ïdkmZmMr Aw^`| H$çoZ H$dm`rV ïdmo^_V eya $&
AmR>dV{ H$m HŸ$g| odO`mZ¥Xm¥V Omhcm{ Mya $&& 5 $&&
[m{Q>t amJ Zgm{oZoh AwoJM A]m{c{ oH$VrH$Xm¥ êhmd{ $&
Aw^`m¥ghr Z H$iVm¥ HŸ$g| VÉH$mc ]m{cw cmJmd{ $&& 6 $&&
jw„H$em _mZmïVd H$m{U| joUH|$ çgm{oZ`m¥ ]gcm| $&
Ïí>rg Ïoí> o_iVm¥ h{VwêòVna¸$ Aw^`hr hgcm| $&& 7 $&&
X{emïVd Jm¥^r`} H$maïWmZmog `m{Ow¥ cmJmd| $&
H{$êhm¥ Þ{_{ HŸ$g| lr_p¾N>damOH$soV§cm Jmd| $&& 8 $&&
h{ gd§ AmR>d{ H$m ? X{V| VÉg_aU H$m` _m{X _Zm $&
qH$dm É`modU `{V{ ÉdÉ[Ê Z _Oog odah_aX _Zm $&& 9 $&&
ï_aVmoM Ag{c gma| HŸ$em eH$grc É`mg odgam`m $&
¿`m Am`w^m§JmMm cm^ KS>{Zm ]S>åm ]S>åm am`m¥ $&& 10 $&&
AŸem YÛ` d`m_mqY odØmcèm gwYÛ`Va ïWqc O{ $&
AreH£$[| KS>c| V| o_ÊÉd Z H$m` YÛ`V_ gmO{ $&& 11 $&&
_Z^yo_H|$V [naM`-_mir o_ÊÉd-d£j Om{ cmdr $&&
ïZ{hOcmZ| [ynaV KmJa Édm¥ É`mg oZÉ` Kmcmdr $&& 12 $&&
Hw$ecr _r, AoYH$m{Ìma ZM, `wì_Éj{_ Vy¥oh H$idmd| $&&
didmd| gƒnaVm ïdkmoV-gwH$soV§-[Q> Z _idmd{ $&& 13 $&&
(1-12-1902)
34. oeddra
([naM` ‘ oñ`m¥Zr odZ¥Vr H{$é`mdè$Z É`m¥M{gmR>r h{ JrV aMc{ Amh{.)
(N>¥X ‘ Am{dr)
(Mmc ‘ ñrJrVm¾`m Mmcrda)
`dZm¥Mm Pmcm, AdZrcm ^ma
gw¥Xa _¥Xra| ^¥Jrct [ma &&
d{X-emñ| Zí>m¥Zt ^©í>odct gmar
Jm{_mVm X{IVm¥ haha _mar $&&
]©mõU _Ìmm¥Zt cÌmm¥Zt hmoUcm
Þ^wda ^yda oeddra Amcm &&
AY_m¥gr Zmem{Zr X{em{Ómamcm
Þ^wda ^yda oeddra Pmcm && 1 $&&
qhXy¥¾`m X{emM{ ]KwZr`m¥ hmc
OJVmMr OZZr Vr Omhcr cmc &&
`dZm¥Zm H©$m{YmZ| dYÈ`mgr AmAr
oedZ{at oed]mgr OZZmgr X{Ar &&
gwadam¥ oH$Üam¥ AmZ¥X Pmcm
Þ^wda ^yda oeddra Amcm && 2 &&
am_m H$mŸgé`m H$s¦ H£$ìUm èm{Xm
oedamOm oOOmAr gmO{ OÛ_Xm &&
lram_| amjg-hZZmgr H{$c|
`dZm¥Zm ZmerZ VŸg| _r ]m{c{ &&
gwH$cm¥Zt eoeg_ Vm{ d£qÓJV Pmcm
Þ^wda ^yda oeddra Amcm $&& 3 &&
OÒÒr aKwdram, JO§Zm Pmcr
lram_Xmgm¥Mr _yVu AwX{cr &&
oed^y[| [m`t ÏT> ^mcmcm H{$c|
ïdm_tZr _ïVH$s¦ hïVm R>{od`c| &&
X{em Y_m§ Vmat, Aw[X{e Xrcm
_mVcm A\$Ow„m `dZm¥V ^mar
VwiOm[war ^¥Jr ^dmZr gmar &&
H$aH$a Mmdm{Zr AYam¥cm Ymd{
oedam`mM{dna, [na Xw‘Imcm [md{ &&
AwXam drXmam{Zr ZrMmcm doYcm
ïdmV¥Ë`X{drMm Jm|Yi H{$cm
Ò_mZïdm_r lroedam` Amcm &&
gm¥d÷`m a¥JmM{ eya _mdi{
Þ{_mZ| Ao^_mZ| Jm|Yir Pmc{ &&
[maV¥Ë`mMm _J ]m{H$S> oMnacm
Y_m§cm Vmna`c| Anada _mna`c{
ïdmV¥Ë` g¥[mXwoZ X{em em{ôdc| &&
AdVma H£$É`mcm [yU§Édm Z{c|
N>Ê[Vr oed Z£[ _J oZOYm_t J{c{ &&
godZm`H$ H$odZm`H$ JmVr H$dZmcm
- Ë`¥]H{$◊a, 1903
35. gw_¥Jc ew^{¾N>m d£Ìm
$(ÎxVodcpã]V)
^wdZ_¥S>[ Wm{a Aw^mnacm $
JJZ h|oM J_{ N>V É`mOcm $
M_H$Vr oH$VrH$oM Mm¥XUr $
gwae^|oVc Xr[oM `{ _Zt $&& 1 $&&
ad _Zm{ha V{ H$aV{ VYt $
[aVVr ïd[wamÞoV Jm{[Yr $
XeoXem¥ÞoV ê`mo[oV Jm{aO $
_J _whyV§ JUr oÙO Jm{aO $&& 2 $&&
F$of Ac{; ]wY _¥Jchr Ac{ $
gH$c _¥S>[ em{ôdVr ^c{ $
_J Jwè$OZ gÉdna¦ [mVcm $
ÉdnaV dmH°$H£$V oZú` Omhcm $&& 3 $&&
gwaZXr [wadrV Ocm VXm $
dYwdat _J \{$oH$V AjXm $
daeerOdir dYw-am{ohUr $
h¥goV oX»`wdVr ^¥dVr _Zt $&& 4 $&&
]KwoZ c¼odYr Zq^ hm oZH$m $
ï_aoU `{nA oZ_¥ÊU- [oÊH$m $
eoe ]Km{oZ Vwcm ï_acm| g¹`m $
]YwoZ am{ohoU `{ _qZ ÉdpÉÞ`m $&& 5 $&&
eoe Iwc{ da am{ohnUcm Ogm $
IwcV Vy Agerc oVcm Vgm $
Iwcod am{ohoU Vr eoecm Oer $
Vd oÞ`moh Ag{c Vwcm Ver && 6 $&&
H$çoZ hr VwcZm \$gcm| [at $
Ahh _r oH$oV Xw:oIV A¥Vat $
eoeog Vy¥ Voe am{ohUroh Vr $
Aw^`Vwé` Agm¥ Aw^`m¥ÞVr $&& 7 $&&
[a_ OrdgIm eoeMm Agm $
_XZ Vm{ JUVm{ Vd _r Vgm $
ïdgwôXmog g[pÉZH$ [mhüZr $
_XZ YÛ` Ag| J_V| OZt $&& 8 $&&
[na Z VÉg_ H$m¥ __ ^m»` V| $
Ahh g¥[V H$m¥ VwcZm oAW| $
__ g¹`mog g[pÉZH$ [mhüZr $
Z`Z YÛ` Ag| gcV| _Zt $&& 9 $&&
Z`Z h{oM [ar Z eara V| $
_Z Ia| enaamÞoV emgV| $
ãhUwoZ `Øo[ X{h Ag{ oAW| $
_Z g¹`m VwoP`m MaUt oVW| $&& 10 $&&
gH$c g£qí>V [¥M_ VÉÉd V| $
Z oXgVm¥oh MamMa ê`mo[V| $
_Z Vg| __ Zm oXgVm¥ VwV| $
dgV c¼odYtV Ag{c V| $&& 11 $&&
H$iwoZ h| Z oddmhodYrÞVr
R>H$dwZr Z Acm _O Xw_§Vr
ãhUwoZ K{Arc H$m{[ VwPr _Vr
H$oWV `mïVd gÉ`H$WmoM Vr $&& 12 $&&
Vd oddmhodoYÞoV `{AwZr $
ïdZ`Z| H$ç¥ YÛ` Ag| _Zt $
oH$oVH$ `ÉZ `XW§H$ `m{oOc{ $
Ahh oZì\$i V{ [na Omhc{ $&& 13 $&&
g_o`¥ `m __ _mVwc- [woÊMm $
eoZoXZtM oddmh R>a{ oVMm $
ãhUwoZ Jw¥VwoZ X{h Ag{ oAW| $
_Z VwÀ`moM oddmhodYr¥V V| $&& 14 $&&
oÞ`g¹`m g_Om{oZ X`m H$ar $
H$ç j_m Vd gÛ_oV H$s¦ H$ar
[UV o_Ê Ah{a Vwcm H$ar
Ydc Þ{_ V`mÞoV ïdrH$ar $&& 15 $&&
gwH$odVm doZVm gagmgVr $
VwOng AmaoVcm H$aÈ`mÞVr $
ÉdnaV ÉdÉÞoV `{V gwem{^Zm $
]hüV AwÉgwH$ ÉdÛ_wIXe§Zm $&& 16 $&&
oVOog _mZwoZ _Ég_ _É[ar $
]hüV JmŸad XmdwoZ AmXar $
_J X`mpáY OJVmoM`m [Vr $
gVV aojc ZyVZ X¥[Vr $&& 17 $&&
(h{ ùcm{H$ o[. am. lr. dm. Jm{Ic{ öm¥¾`m c¼odYrÞrÉ`W§ H{$c{ hm{V{.)
(Vm. 15-5-1903, d` 20 d{.)
36. ïdV¥ÊV{M| ïVm{Ê

(OmoV ‘ M¥ÎH$m¥V) (Mmc ‘ M¥ÎH$m¥V amOmMr)
O`m{@ïVw V{ lr_hÛ_¥Jc{œ! oedmï[X{ ew^X{
ïdV¥ÊV{ ^JdoVœ! Édm_h¥ èm{`wVm¥ d¥X{ $&& Y©w.$&&
amí«>mM| MŸVÛ` _yV§ Vy¥ ZroV-g¥[Xm¥Mr
ïdV¥ÊV{ ^JdoVœ! lr_Vr amkr Vy É`m¥Mr
[adeV{¾`m Z^m¥V Vy¥Mr AmH$mer hm{er
ïdV¥ÊV{ ^JdVrœ! Mm¥XUr M_M_ cIcIer $&&
Jmcmda¾`m Hw$gw_t qH$dm Hw$gw_m¥¾`m Jmct
ïdV¥ÊV{ ^JdVrœ! VyM Or odcgVg{ cmcr
Vy¥ gy`m§M| V{O AwXoYM| Jm¥^r`§oh Vy¥Mr
28
ïdV¥ÊV{ ^JdVrœ! AÛ`Wm J©hU Zí> V|Mr &&
_m{j _wo¸$ ht VwPtM è$[| VwcmM d{Xm¥Vr
ïdV¥ÊV{ ^JdVrœ! `m{oJOZ [a]©õ dXVr
O| O| AwÌm_ AwXmÌm AwÜV _hÛ_Ywa V| V|
ïdV¥ÊV{ ^JdVrœ! gd§ Vd ghMmar hm{V| &&
h{ AY_ a¸$ a¥oOV{œ$& gwOZ-[yoOV{œ! lrïdV¥ÊV{
VwOgmqR> _aU V| OZZ
VwOdrU OZZ V| _aU
VwO gH$c MamMa eaU
âV^yo_cm ÏT>mqcJZm H$qY X{oec daX{
ïdV¥ÊV{ ^JdoVœ! Édm_h¥ èm{`wVm¥ d¥X{ &&
oh_mc`m¾`m oh_gmŸYmMm cm{^ e¥H$amcm
H©$sS>m V{W| H$aÈ`mMm H$m¥ Vwcm drQ> Amcmœ?
hm{` Amagm AÝgagm¥Zm gag| H$aÈ`mcm
gwYmYdc OmÛhdrñm{V Vm{ H$m¥ J{ Édm¥ ÉòOcmœ? &&
ïdV¥ÊV{œ! öm gwdU§^yq_V H$_Vr H$m` Vwcmœ?
H$m{ohZyaM| [wì[ am{O K{ VmO| d{Urcm
hr gH$c-lr-g¥`wVmœ! Am_wMr _mVmœ! ^maVr AgVm¥
H$m¥ Vwdm¥ T>H$cwZr oXYcrœ?
[yduMr __Vm gacr
[aμ`m¥Mr Xmgr Pmcr
Ord Vi_i{, H$m¥ Vy¥ ÉòOc| AwÌma ömM| X{œ?
ïdV¥ÊV{ ^JdoVœ! Édm_h¥ èm{`wVm¥ d¥X{ &&
- [wU{, 1903
37. A{H$ ïdÝZ

28
gy`m§M| V{O J©hUmV oXg{Zmg| hm{V|, AmoU g_wÎmMr Wm{adrhr AJpïV J©hUmV A¥OcrV hïVJV hm{VmM odcwß Pmcr.
$&& qXS>r$&&
H$cr H$m{_qc H$_cm{Xat gat¾`m $&&
gH$c dgwYm qgYy¥V M¥oÎH{$¾`m $&&
gwVZw g¥wXna g¥Jm¥V oÞ`H$am¾`m $&&
_¼, _rhr ^wO`wp»_¦ _J oZe{¾`m $&& 1 $&&
H$mŸ_wXr¾`m oh_Ydc gwÞdmht $&&
H$_c ^mg{ `ÙXZ gmŸ¹`Xm`r $&&
hïV ¿`mMm _ÉH¥$qR> hma Pmcm $&&
"^mAw' hm{Vm e{Omna __ oZO{cm $&& 2 $&&
JmT> oZÎm cmJcr Aw^`Vm¥Zm $&&
H$oWV AgVm¥Zm aã` H$Wm ZmZm$&&
[wT>| _Ú`¥Vna H$m` KS>qc dmVm§ $&&
Vr Z Amãhm _woi Vμ`§ oXg{ AmVm¥ $&& 3 $&&
Oar H{$êhm¥ H$m{Ry>Z AmoU HŸ$g| $&&
hm Z H$m¥ht _woi _{i _Zt ]Ÿg{ $&&
[ar ^mAy¾`m gXqZ Aw^` Amcm| $&&
Ag{ ]KV{ Amãhm¥g Amãhr Pmcm| $&& 4 $&&
V{WwZr`m¥ _J _moS>dar `{Vm¥ $&&
oIS>oH$VyZr Tw>¥H$m{oZ ]Ky¥ OmVm¥ $&&
oXgoc Imct ]hü gagag`wVm Vr $&&
[yU§[mÊm ZoX A{H$ OmV hm{Vr $&& 5 $&&
H$mb hm{Vm Vm{ _mJ§ AoO O{W| $&&
ZXr HŸ$erœ? _Z K{oA odï_`mV| $&&
oVMr em{^m X{ AoYH$ odï_`mcm $&&
ÞW_ odï_` Xwgæ`m¥V crZ Pmcm $&& 6 $&&
H$m` Amcr AmH$meZXr Imct $&&
^yo_ qH$dm AmH$meJmo_ Pmcr $&&
Z Vna `{Vm Zm Ydc Oc VQ>m `m $&&
eer am{ohnUgh crcm `{ H$am`m $&& 7 $&&
\{$Zamer H$s¦ hmï`H$mpÛV Amh{ $&&
_Éï` Vi[{ H$s¦ Z{Ê]mU Amh{
od_c Oc h| H$s¦ Ydc dgZ Amh{ $&
ZXr dmh{ H$s¦ VçoU H©$sS>Vmh{ $&& 8 $&&
Z`Z A_wM{ Vm| ]KoV A{H$_{H$m¥ $&
Am[wcH$s OUw¥ gm¥JÈ`mog e¥H$m $&&
jUŸH$mZ| _J H$naoV R>amdm h{ $&&
VçoU Zm{h{, J¥^ra ZXr dmh{ $&& 9 $&&
""^mAw OmAy¥ [m{hýZ [aVQ>mcm $&
V{W OZ Oqc ]K K{oV odcmgmcm'' $&&
""[ar oAVwH|$ P{[{c [m{hU{ H$mœ?'' $&
""ghO OmAy¥ Mc ^mAw gm{S> e¥H$m'' $&& 10 $&&
oIS>oH$Imct gme¥H$ [moh`{c|; $&
[mÊ [aVQ>m[`¨V Û`mhmirc{; $&&
A{H$_{H$m¥ Aw^`m¥oh ZraIrc| $&
AwS>r [S>crœ! Oc[£qî> Aw^` Amc{ $&& 11 $&&
AJmYm É`m [na ]KwoZ OcoZYrV| $&
Ïoí> o\$aV{ AdgmZ gd§ OmV| $&&
^roV Am¥oVchr [na Z gm{S>U| Vr $&
Ag{ Z{Êm¥Zm g¸$ hüHw$_ hm{Vr $&& 12 $&&
Xmod`{c{ dna YŸ`§ ]hü[arZ| $&
XwOm ^roVg `{Arc `m ^`mZ| $&&
hmV X_c{ [na Vm{oM Oer H$mhr $&
]g{ JQ>H$oi ^`^rV Aw^`Vmhr $&& 13 $&&
""^mAy J{cm{'' h{ eáX H$moZ Amc{ $&
^mAw ^mAy ZoX_moO hm ]wS>mc{ $&&
Zdc AX°^wV [na Amãhr ]wS>mcm{ V| $&
AmpãhM Pmcm| oIS>H$s¦VwZr [hmV{ $&& 14 $&&
Aãhm ]wS>Vm¥ ]mh{a H$mT>È`mV| $&
AmãhrM OmAy¥ VqA Imqc `md`mV| $&&
oOÛ`mVwoZ OUw KmAtV [màr Vm| $&$&
MwHw$oZ Amãhr YS>YSw>oZ Imqc `{Vm| $&& 15 $&&
Agm ohgH$m ]gVm¥M earamV| $&
[war Amcr XMH$m{oZ OmJ _mV| $&&
Hw$eoc X{IwoZ ^mAyog _m{X Pmcm $&
oXc{ AmqcJZ Þ{_â| É`mcm $&& 16 $&&
([wU{ `{W{ \$»`w§gZ H$m®c{Om¥V oÞ` ^mAy (odìUw _hmX{d ^Q>) _mPm H$ã[®oZ`Z AgVm¥Zm darc ïdÝZ [S>c| oZ V|
Oam _O{era Agé`mZ| da H$odV|V oXc|.)
(14-2-1904)
38. lr oQ>iH$ _w¸$Vm{Égd
$&& \$Q>H$m $&&
Am`§^yo_Mm ^mcoVcH$Mr ]mcoVcH$ É`m O` Amcm $&
Pmcm na[wJU Mya ãhUyZr V‚mÒ`H$mam H{$cm $&&
oXemgw¥Xam hm{oV Þ\w$o„V Hw$_wXZmW hm hmï` H$ar $&

dm`w dmhVr _¥X _¥X _H$a¥X J¥Y ^y^mJ H$ar $&& 1 $&&
dgw¥Yam ÛhmVg{ gw¥Xam Yd V_t M¥oÎH$m Oct $&
odpï_V gmam Vmam¥JU hm gpï_V H$m¥ AmH$meVcrœ? $&& 2 $&&
AŸH$m [na hm ÚdZr `{Vg{ H$m{Rw>oZ`m¥ J¥^ra AVr $&
""lr_oÌmcH$ê`gZdmaUm{Égd hm _m{X| gwa H$naVr'' $&& 3 $&&
Mcm Var _J gwam¥gh lroVcH$ZmW H$s O` ]m{cm $&
Pmcm Vw_Mm X{eo[Vm oZìH$c¥H$ Z^ X{ g¥_oVcm $&& 4 $&&
[MV{ Amh{ ZaH$m_mOr XwìH$_m§ïVd Hw$cQ>m1 Or

Vr gmÚdr AmoU oVcH$ H$c¥H$s H$m` Û`m`hm AwcQ>m Or $&& 1 $&&
gaH$mam Va AyVoM Amcm YnaVm¥Zm lroVcH$mcm $&&
hf} XwO§Z ZmMw¥ cmJcm gwOZg¥K H$na Xw‘Imcm $&& 2 $&&
(1903-04)
39. Þ{. H©y$Ja `m¥Mm _£É`w
([naM` ‘ H©y$Ja h{ Amo\©$H{$Vrc "\©$s ïQ>{Q>' oZ "Q«>mÛgdmc' öm ÞX{emVrc ]m{Aa cm{H$m¥¾`m (S>M cm{H$m¥¾`m)
ÞOmgÌmmH$ am¿`mM{ AÚ`j hm{V{. qAJ©Om¥Zr Xm{Ûhr am¿`| oJi¥H£$V H$aÈ`mgmR>r É`m¥¾`mda ïdmar H{$cr. e{dQ>[`¨V AÉ`¥V
oZH$amZ{ cTy>Zhr ]cmT>å qAJ©Om¥[wT>{ oQ>H$md cmJU| H$R>rU Ag| oXgyZ Amé`mZ¥Va qAJ©Om¥Zm eaU naKmd`mM| Zmhr
Aem oZYm§amZ{ Þ{. H©y$JaZ{ ]mö X{em¥VyZ gmhmä` o_iodÈ`mgmR>r Þ`ÉZ H{$c{. oAVμ`mV É`m¾`m X{emVrc hVme
Pmc{é`m cm{H$m¥Zr qAJ©Om¥Zm eaUoMÅ>r ochýZ oXcr AmoU ]mh{a¾`m ¿`m amí«>m¥Zr gmhmä` X{È`mM| ÞW_ ÞW_ Amo_f
XmIodc| hm{V| É`m¥Zrhr ZH$ma oXcm. V{êhm Þ{. H©y$Ja qAJ©Om¥M{ hmVr gm[Sy> Z`{ ãhUyZ ïdX{e gm{Sy>Z oddmgZmV oZKyZ
J{c{ AmoU V{W{M qAJ©Om¥Zr [mXmH©$m¥V H{$c{é`m ïdX{emgmR>r PwaV PwaV cdH$aM _aU [mdc{. Þ{. H©y$Ja dmaé`mMr ]mV_r
AŸH$VmM gmdaH$am¥Zr Imcrc H$odVm H{$é`m.
(d£Ìm ‘ _ÛXmH©$mÛVm)
(aMZmH$mc 28 OwcŸ 1904)
H$m{Ur gmYy AY_N>cZ| ]¥oX_mOr [S>{ H$sœ$&
ïdmV¥Ë`mcm Hw$Ur Ic]c| Am¥Md{ H$m` cm{H$sœ$&&
ht Vm| H£$É`| AZwoXZ V`mgmoR> Om{ I{X _mZrœ$&
VÜ{ÊmM| oH$Vr Z [waV| gmJamM|hr [mUrœ$&& 1 &&
qH$dm H$m{Ur Z£[oV OZVm-Y_§Jm{ßm oZ_mcmœ?œ$&
o_Í`m e¥H$m _woiM ZêhVr, `{ H$gm _£É`w É`mcmœ?œ$&&
ïdmV¥Ë`mW§ Þ_wI cT>Vm H$m{oU H$m¥ dra _{cmœ?œ$&
_{cm cm{H$s¦ Aw^` _çZr Om{ Agm YÛ` Pmcmœ$&& 2 &&
hm¥ X{dr hm¥œ! AoYH$ aS>gr AmV§ H¥$R>{ Aer H$m¥œ?œ$&
gm¥J{ Pmc| Aew^ Agc| H$m` V| gm{S> em{H$m $&&
hm oYH°$ _£É`m{, gH$c H$ic| K{AwZr ZrM J{cm $&
ïdmV¥Ë`m¾`m od_coVcH$m É`m Ahm H©y$Jamcm $&& 3 &&
gX°aÉZm¥Mm VwOog oXgVm{ cm{^ ^mar Ia| h| $&
gmat VyMr [na Aw[Q>wZr Û`mqd h| R>rH$ Zm{h{ $&&
öm cm{H$s¦ Or Aw[OoV Aãhr Þ{_^md| O[mdt $&
Vt Édm¥ gmat `_ZJnaV| Am`Vr H$m` Û`mdt $&& 4 &&
Amh{gr Vy¥ Þ]c Va ömgmnR>¥ Amãhm¥ cwQ>md| $&
oZ‘e¸$mV| g]c ãhUwZr ê`W§hr Édm¥ Hw$Q>md| $&&
ïdJuMrhr Ona oXgVg{ hrM ZrVr Var hm $&
oZ‘e¸$m¥Zm{ oAh[aoh Zm Amgam hm` Vwãhm¥ $&& 5 &&
J{c{ amO{ ï_£oV[oW _hmeya odÙmZ°hr J{c{ $&
_mZwì`mMr ÞH£$oV oVOcm AmoO h{ Þmß Pmc{ $&&
É`mMm Zmhr J_V ]hü Vm{ I{X oMÌmmg H$mhr $&
X{V{ É`m¥Mr Aw[H£$oV [ar Xw‘I XwYm§`§g|hr $&& 6 &&
¿`m amí«>mbm ïdgwVg_g{ _mZwZr dmT>drc| $&
ïdmV¥Ë`m¾`m AZw[_ gwIÞmnßcm `m{»` H{$c| $&&
¿`m¾`mgmR>r VZ_ZYZm d{oMc| gd§H$mct $&
¿`mcm gmæ`m ^`Xg_`t VyoM hm{Vmgr dmcr $&& 7 &&
g¥ajm`m g_na¦ Jic| AwìUg| a¸$ ¿`mV| $&
]m{c{ VŸgr H$anU H$çZr W¶$ H{$c| OJmV| $&
hm ! hm ! Pmc| [ade VwP| amí«> Jm H©y$Jam V| $&
A¥V‘H$mcr ï_aU H$naVm dmQ>c| H$m` VyV| $&& 8 &&
ÉdX°amí«>mcm ïdde H$naVr O{ _hmXwí> H$m{Ur $&
]m[m É`m¥Mr Vd odfo`Mr Xwd§M| Vy Z _mZr $&&
Mm{ar Om{amda H$çoZ`m Wm{adr Jmod ¿`mht &
Zmht gmar AdoZ âcr H{$dcm qAJ©Om¥ht $&& 9 &&
¿`mMm Pmcm YZJa Hw$ct OÛ_, Om{ [mŸçfmZ{ $&
emïVm êhmd| OZ[Xo[Vm ]m{cdyZr V`mZ{ $&&
gm_Í`m§V| cd^na Z`{ JmŸUVm É`moM`m Vr $&
qZXm ê`Wm§ H$çoZ VXar ZrM V{ V{od OmVr $&& 10 &&
ïdmV¥Ë`mMr oZO ^wO]c| ]m¥Ydm Om{S> X{Ar $&
amí«>m{ÉH$fm§ïVd PQw>oZ`m Am[Xm Xya Z{Ar $&&
Amcm O{êhm Þ]c na[wMm Vm{ AH$ï_mV° Kmcm $&
X{emgmR>t O` _aU dm ^m{JÈ`m ogÓ Pmcm $&& 11 &&
H$maïWmZr AVwc od^d| ]wnÓ¾`m cmOdrc{ $&&
_m{R>{ _m{R>{ aU[Qw> oH$Vr Mm{[wZr ^mJdrc{ $&&
hÆ>r H{$cr Za_ na[wMr [yU§ ¿`mZ{ Þ^md| $&
`mgmR>r É`m Za_oU_hm^mJ_mc{V Jmd| $&& 12 &&
ïdmV¥Ë`mM| AdZ H$aU| H$o_¨ öm [wÈ`Xm`r $&
Amem H$mhr ZgwoZnh, cT>m`mg Om{ ogÓ hm{Ar $&&
Zmhr O{êhm _wniM Awacr Vm{S> X{emV H$mhr $&
X{emgmR>r _XV ]KÈ`m Vm{ odX{emV OmAr $&& 13 &&
[ydu Wm[m ]hüV oXYé`m gmö X{È`mog ¿`m¥Zr $&
H$m_m `{Ar g_q` oXgcm É`m¥V AŸgm Z H$m{Ur $&&
Zmhr eo¸$ na[w g]c Vm{; Îê` Zm, gmö ¿`mZ{ $&
VÊm[rhr eaU naKU| _mZc| Zm O`mZ{ $&& 14 &&
_t gÉH$mù PQ>V AgVm X{d _mV{ ghm` $&
ZrMm cmJr eaU naKU| H$m` ]m{cyZ hm` $&&
_Î¸$mMm JiV AgVm W|] Vm{ e{dQ>rMm $&
X{emgmR>r g_na¦ [wT>Vr [m` _mPm AgmMm $&& 15 &&
oZî>m AŸer YçZr PQ>cm Om{ odX{emV ^mar $&
amí«>mMr Vr oVWwoZ hcdr Om{ _hm^mJ Xm{ar $&&
hm hm J{cr VwQw>nZ [na Vr [maV¥Ë`m¥V amí«>m $&
XwX¡dmZ{ T>H$cwnZ oXc| gmYw¥Zm Wm{a H$í>m $&& 16 &&
H$m{Ur [jr AwS>V AgVm A¥VamcmV V{W{ $&
`mdr dmVm§ gH$c KaQ>| Zí> Pmc| Ag| V| $&&
Zmhr _mJ{ ïWc [aVÈ`m Zm [wT>{ eo¸$ Om`m $&
cmJ{ Mr Mr H$çoZ A[wé`m ^m{dVrMr o\$am`m $&& 17 &&
[ÉZr ]mc| gH$c ÉÒwZr Vm{ _hmÉ_m odX{er $&
X{emgmR>r PQ>V AgVm `{ Xem É`mg AŸer $&&
¿`mgmR>r Vm{ Yna AOdar X{h Om{ Ordh{Vy $&
É`m amí«>m¾`m oZYZodoYZ{ VyQ>cm ÞmUV¥Vy $&& 18 &&
Zmhr hm hm ojoVdna V`m amohcm X{e AmVm $&
gma| É`m¾`m OJoVVc h| [maI| hm{` oMÌmm $&&
AmVm É`mV| Awanc Z XwOr A{H$Mr H$miOr Or Vr
Am`wì`mM{ oXdg Awac{ V{ H$_r H{$¥od hm{Vr $&& 19 &&
A{H$m¥VmMm YçoZ _J Vm{ ïZ{h amh{ oZVm¥V $&
hm{Vr H{$cr dgoVg V`{ Pm{[S>r Or oV¾`mV $&&
X{emgmR>r o\$çnZ o\$çnZ Aly JmiwoZ \$ma $&
Am{T>m hm{Vm ZoOH$nM V`m AmoUcm am{O [ya $&& 20 &&
Vm| H$m{U{H{$ oXdqe [S>cm H¥$nR>¥ Vm{ H$mi[me $&
Ú`mZr Amc| OJoV odacm g¥[cm _oÜdmg $&&
AmVm VyP{ __ oOdcJm H$m` hm{Arc X{em $&
H$mcm¾`mhr H$_oV na[w¾`m `mVZm Km{a AŸem $&& 21 &&
OÛ_m Amcm{ AoO _çoZhr Mmccm{ _r Ahmhm $&
ïdmV¥Ë`mMm [na Z KS>cm cm^ X{emog hm hm $&&
h{ _X°X{em Aw[H£$oV Vwdm öm hVt \$ma H{$cr $&
É`mMr _mÀ`mH$SwoZ gI`m \{$S> H$mhr Z Pmcr $&& 22 &&
_{cm dm®qe»Q>Z J_Vg{ _moPZr gÉ` _{cm $&
¿`m¥Zr X{em [ana[w]cm ZmewZr _w¸$ H{$cm $&&
H$mhr H{$cr OJoV gwH£$Vr Vm{oM OÛ_mog Amcm $&
V{êhm Amãhm¥ _aU H$gc| ? OÛ_Mr Zm O`mcm $&& 23 &&
A¥Vr Arem ï_çoZ VwOcm gm¥JVm{ H$s Oar _r $&
_mÀ`m X{emodU __ _Zm cmodc| AÛ` H$m_r $&&
qH$dm ïdmWm§ïVd na[wOZm _t o\$Vyar Ag{ hm{ $&
öm [mÝ`mMm gVV Vna hm amŸadr X{h amhm{ $&& 24 &&
OmVm{; OmU| Q>iV Aw[O{ Om{ V`mcm Z H$mhr $&
_mPr ^yo_ Ahh [na hmœ! [maV¥Ë`mV amhr $&&
Amh{ H$mhm{ Hw$nU g]cgm _w¸$ VrV{ H$am`m $&
`m `m H$m{Ur ÉdnaV ãhUO{ ^{Q>Vm{ _£É`wcm `m $&& 25 &&
Amem AŸer YçoZ gI`m H©y$Jam \$ma d{i $&
AmÉ_m VyPm o\$ao\$çoZ`m X{oh Amcm Ag{c $&&
JmÊ| Pmct odH$c gJit gyQ>cr [yU§ Amem $&
gm{S>r X{hm odZdwoZ "gXm anj _Ò{e Arem' $&& 26 &&
Jm hm{ ïVm{Ê| gwag aMwZr gd§ J¥Yd§ Jm hm{ $&
Om hm{ gmOm MT>dwnZ [wT>{ AÝgam¥Zm{ oZKm hm{ $&&
½`m hm{ _mcm gwaHw$gwo_Vm X{odZm{ g‚m êhm hm{ $&
`{ hm{ ïdJu od_cMnaV H©y$Ja l{î> `{ hm{ $&& 27 &&
J¥Ydm¨Zr VZZ H$çZr K{Vé`m Jm{S> VmZm &
Vmc| WŸ WŸ Z^ Sw>cdVr AÝgam ZmMVmZm $&&
_m{X| V{êhm gwaVçgw_| df§Vr ïdJ§dmgr $&$
lr_X°Yra Þda Z£da H©y$JamM{ Þd{erœ! ! $&& 28 &&
dmQ>{ J{cm ÞoVoZoYoM hm ]m{Aam¥M{ dVrMm $&
ïdmV¥Ë`mWu gwaZ£[oVM| gmö K{È`mog gmMm $&&
X{Vr É`mV| ãhUwoZ gwa V{ _mZ hm amOH$s` $&
öm `m{JmZ{ gwModVr V`m AmZwHy$é` ïdH$s` $&& 29 &&
gm¥J{ Zm¥d| gH$c Xw]i{ X{e V{ H$m{U OmMr $&
AÛ`m`mMr ^` Z YnaVm H©y$Jam ! gyoM dmMr $&&
Mm{am¥Mr Or \$gdUwnH$Mt [mc§_|Q> Z gmMr $&
Û`m`m¾`mMr O` gwag^{_mnO¥ e¥H$m Z gmMr $&& 30 &&
X{emgmR>r _çoZ dnac| ïdJ§ ¿`m¥ht Vwcm H$s¦ $&
lr_X°dm®qe»Q>Z, oed Ag{ ^{Q> X{Vrc ZmH$s¦ $&&
ïdmV¥Ë`mMr [wZao[ OJt ïWm[Zm `m{»` êhm`m $&
É`m gmæ`m¥Zm odZnd o\$çZr ^yÞX{emV `m`m $&& 31 &&
eμÉ`wÛ_mX| ]hüV Xw]i{ X{e Jm¥Om{oZ ^mar $&
[m[| H{$ct AY_ Z£[ hm{ Vt âm AmoO gmat $&&
lremk{Z{ gwa]c`wV H©y$JamXr [hm a{ $&
ïdmV¥Ë`m¾`m na[wng VwS>dm`mog `{VmV Imc| $&& 32 &&
hm dm»X{dr ! AdVaVg{ Pm{V hm _¥JcmMm $&
ïdmV¥Ë`mMm odO` AWdm ïdJ§ ^ycm{qH$ gmMm $&&
X{Ay dmVm§ [adeOZm¥ VÛ_Zm Yra X{Ay $&
ïdmV¥Ë`mMt ^wdqZ H$dZ| JmV J{ AyR> OmAy $&& 33 &&
40. o_Êda dm_Zamd XmVma `m¥g [Ê
([naM` ‘ gmdaH$am¥M{ ]mco_Ê "dm_Z' XmVma `m¥Zr dŸØH$ oeH$md| Agm gmdaH$am¥Zr AmJ©h Yacm hm{Vm.
É`mÞ_mU{ Am[é`m 17$&18ê`m dfuM dm_Zamd _w¥]Arcm A{H$m Þ¹`mV dŸØmH$S>{ dŸØH$ oeH$È`mgmR>r J{c{. É`m dŸØm¥¾`m
KarM É`m¥¾`m hmVmImcr H$mhr H$m_| H$è$Z V{ dŸØH$s` odØm oeHy$ cmJc{. [U [aJ£hr amhU| É`m¥g ÞW_ ÞW_ \$ma
H$R>rU OmAy cmJc|. ãhUyZ É`m¥g AwÌm{OZ X{È`mgmR>r h| H$odVm]Ó [Ê YmS>c| hm{V|.)
(qAÎdO©m - Aw[|ÎdO©m)
Amc| VwP| [Ê gwImg XmV| $& Þ\w$„ R>{dr ïd_wIm gXm V| $&&
hm{V| Oar V| _ofZ{ _imc| $& gwew^© ÉdÉÞ{_ _cm H$imc| $&& 1
VÉÞ{_M¥Îmg ]KyZ gmMm $& AwM¥]i{ qgYw _hm_hmMm $&&
[m{Q>t Z _md{ Z`Zm¥VwZr Vm{ $& VXm{K ]mh{a oZK{ Agm Vm{ $&& 2
Vy¥ `Ø[r dm_Z dm_ _yVu $& ï[em} ÉdXr`m JJZmg H$sVu $&&
c½d¥J Vm{ M¥Î VWmo[ OŸgr $& Vƒ¥oÎH$m AmH©$o_V{ OJmgr $&& 3
ïd`| oh_m¥ew ]hü em¥V Amh{ $& _mWm¥ ïd`{ e¥H$a É`mg dmh{ $&&
VWmo[ Vm{hr H£$e oZÉ` amh{ $& H$s¦ H$í>è$[r [admg [mh{ $&& 4
[a¥Vw o_Êm gwIgmJam Vm{ $& Xw‘ImodZm _mJ§ Z AÛ` OmVm{ $&&
_mJm¨Vcm gm{oec Êmg gmam $& gwImoáY_mOr H$na Vm{ odhmam $&& 5
41. qghJS>mMm [m{dmS>m
([naM` ‘ qghJS>mMm [m{dmS>m 1905 _Ú`{ ïdmV¥Ë`dra gmdaH$am¥Zr aMcm. É`m d{i{g "ïdam¿`' hm eáX
hm{_è$c öm _`m§oXV AWuhr dm[aU| hm amOÎm{hmMm A[amY g_Ocm OmAr. o]©oQ>em¥¾`m amOH$s` AmoY[É`mImbr
ZwgÉ`m KaJwVr "ïdam¿`m'M{ Ú`{`mMmhr Awƒma qH$dm ÞMma H$aÈ`mgmR>r lr_Vr A®Zr ]{P¥Q> qH$dm cm{. oQ>iH$ öm¥gma¹`m
Zm_d¥V [wT>mæ`m¥ZmgwÓm amOÎm{hm¾`m Amam{[mImcr H$m{Q>m§V I{Mc| J{c|. Aem H$mir "ïdmV¥Ë`' - absolute political
independance - h| Ú`{` [wT>| R>{dyZ É`m¾`m ÞmßrgmR>r geñ H©$m¥oV KS>odU| h{ A[nahm`§ gmYZ Agé`m_wi{ Ver
H©$m¥oV H$aÈ`mMr ÞoVkm H{$c{é`m Ao^Zd ^maV öm - [wT>{ `wam{[aA_{naH{$[`¨V odïVmac{é`m AmoU JmOc{é`m - Jwß
g¥ïW{Mr ïWm[Zm ZmoeH$ `{W{ H{$cr J{cr. eμ` Vm{ ZŸ]öYH$ H$j{V AwKS> ÞMma AmoU AwKS> Midir H$aUmar "o_Ê_{im'
öm Zm¥dmMr oVMr ÞH$Q> emIm H$mT>c{cr hm{Vr. öm g¥ïW{¾`m dVrZ{ cm{H$_mÛ`m¥Zr H$mT>c{é`m oedmOr AwÉgd,
JU{em{ÉgdÞ^£oV gmd§OoZH$ MidirVyZ Am[cm ïdmV¥Ë`dmXr oZ geñ H©$m¥oVH$mar Aw[X{e AŸoVhmogH$ oZ [mŸamoUH$
Þg¥Jm¥M{ [S>ØmImcr, cm{H$m¥V \Ÿ$cmdÈ`mgmR>r "o_Ê_{im' öm Zm¥dmMmM EH$ _{imhr H$mT>È`mV Amcm. _{÷`mgmR>r
ïdmV¥Ë`H$od Jm{qdX oZ ïdmV¥Ë`dra gmdaH$a h{ g¥dmX, [Ø{ oZ [m{dmS>{ aMrV. É`m _{÷`mgmR>rM qghJS> oZ ]mOr
X{e[m¥S>{ h{ Xm{Z [m{dmS>{ gmdaH$am¥Zr aoMc{.
h{ [m{dmS>{ AJXr [ohé`m¥Xm ãhUmd`mg oZdS>c{cr [¥Yamgm{im dfm¨¾`m AmVrc "_wc|' hr É`m [m{dmS>åm¥Þ_mU{M
V{Oïdr hm{Vr. XÌmy, lrYa oZ ]mi hr É`m¥Mr É`m d{i¾`m É`m _¥S>irVrc AmdS>Vr Zm¥d{. Ao^Zd ^maVm¾`m ]mcemI{V
h{M Þ_wI AgV. hüVmÉ_m H$d} oZ X{e[m¥S>{ h{ ömM ]mcemI{Vc{. öm _wcm¥Zm É`m [m{dmS>åmVrc ïdmV¥Ë`ï\y$VuMr ¿`m{V
YJYJV Agé`m_wi{ É`m¥¾`m Vm|Sy>Z JmoAc{ OmV AgVm V{ [m{dmS>{ AoYH$M [naUm_H$maH$ R>aV. `m _wcm¥Zm Ao^Z`
ïdV‘ ïdmV¥Ë`dra gmdaH$a oeH$drV; AmoU Mmc ]gdyZ K{AyZ É`m¥Zm gmW X{Uma{ [Q>mArV V]cOr AgV. ïdV‘
Am]m H$od Jm{qdXœ! gZ 1905-06¾`m oedmOr oZ JU{e AwÉgdm¥V h{ [m{dmS>{ ZmoeH$H$S>{ O{êhm ÞW_ ãhQ>c{ J{c{, V{êhm
É`m¥Mr ¹`moV É`m Þm¥VmV ]m{c]m{cVm Pmcr. gmohÉ`m¾`m eñmJmamVyZ gyMZm, cjUm, ÚdoZ, ê`¥J oAÉ`moX
eáXeñm¥Mm AMyH$ oZ A_m{K _mam H$aUma{ h{ [m{dmS>{, É`m¥Zm AŸH$Umæ`m ghñmdoY cm{H$m¥¾`m _ZmV ÞïVwV
[maV¥Ë`modf`rMr Vrd© MrS> AmoU É`m¾`m e£¥Icm Vm{Sy>Z Q>mH$È`mMr Arfm§ AwÉ[Ü H$arV. Wm{S>åmM oXdgm¥V É`m
_{÷`mMm cmŸoH$H$ [wÈ`m[`¨V [m{hm{MyZ, gmdaH$am¥¾`m odMma| gwÞogÓ H$miH$V} HŸ$. [am¥O[{ öm¥Zr É`m _{÷`mg [wÈ`mg
]m{cmodc|. V{Wrc oedO`¥É`wÉgdmV oZ JU{em{ÉgdmV h{ [m{dmS>{ oAVH{$ cm{H$oÞ` Pmc{ H$s, Jm`H$dmS> dmS>åmVrc
JU[Vrg_m{a öm _{÷`mg cm{H$_mÛ` oQ>iH$m¥H$Sy>Zhr ïdmJoVÈ`mV Amc|. lm{É`m¥M{ _m{R>_m{R>{ O_md É`m¥¾`m H$m`§H©$_mg
cm{Q>V AmoU É`m É`m d{ir A{H$ ZdrZ, Om¿¿dé` g¥X{e o_imdm, A{H$ Zd| V{O Vi[md| Agm É`m OZg¥_Xm§da É`m¥Mm
Þ^md [S>V Ag{. h{ [m{dmS>{ oZ [Ø| ÞW_ ãhUUmar VrZ _wc{ ãhUO{M [wT>{ ÞogÓrg Amc{c{ Þm. XÌmm{[¥V H{$VH$a,
lrYa[¥V dV§H$, odoYk (dH$sc) AmoU S>m®. ZmamÙamd gmdaH$a h{ hm{V{. [wT>{ Ao^Zd ^maVm¾`m Jwß g¥ïW{¾`m
emIm{[emIm¥da O{êhm [aH$s` gaH$maZ{ AmJ [mIS>cr V{êhm É`m oVKmhr VçUm¥Zm amOH$s` Am[ÌmtZm oZ N>im¥Zm Vm|S>
Ømd| cmJc|.
öm [m{dmS>åm¥¾`m V{Oïdr [naUm_modf`r V{ Oß hm{È`m[yduMr AmUIr A{H$ AmR>dU gm¥JÈ`mgmaIr Amh{. öm
H$mirM cm{H$_mÛ` oQ>iH$m¥Zr ÞÉ`j am`JS>mda oedm{Égd gmOam H$aÈ`mg Ama¥o^c{. É`m AwÉgdmM{ d{ir _hmamí«>mVrc
Þ_wI H$m`§H$É`m¨Þ_mU{ eVmdoY _md÷`m¥Mm O_mdhr JS>mda O_{. _w¥]ArM{ Þ¹`mV dH$sc oZ oQ>iH$[jr` [wT>mar lr.
XmOr Am]mOr Ia{ h{ öm AwÉgdmM{ AÚ`j ãhUyZ cm{. oQ>iH$ oZ H$miH$V} [am¥O[{ `m¥M{gh am`JS>mda Amc{ hm{V{.
É`m¥¾`m AÚ`jV{Imcr öm [m{dmS>åm¥Mm H$m`§H©$_ O{êhm Mmcy Pmcm V{êhm É`m¥Vrc É`m d{ir A[yd§ oZ AoVe` "Ohmc'
dmQ>Uma{ odMma ÞW_M AŸH$é`m_wi{ lr. Iæ`m¥gma¹`m Vm{cyZ [mAyc Q>mH$Umæ`m [wT>mæ`mcm h| ZgV| g¥H$Q> Am[U AÚ`j
AgVm Am{T>AyZ K{U| ]a| Zêh{ Ag| dmQy>Z V{ Mwi]wiy cmJc{. oAVμ`mV "]mOr X{e[m¥S>åm¥'Mm [m{dmS>m Mmcy Pmcm. É`mM{
[ohc|M V{Oïdr H$S>d| a¥JV a¥JV O{êhm É`m H$S>ê`mMm e{dQ>Mm MaU "Vwãhr _mdi| ]m{cm ha ha _hmX{d ]m{cm' hm ãhQ>cm
OmAy cmJcm V{êhm V{W{ O_c{é`m Ao^Zd ^maVm¾`m AZ{H$ Jwß H©$m¥oVH$maH$m¥ghM V{ eVmdoY _mdi{hr AwÒro[V hm{AyZ
Mmar ]mOy¥Zr haha _hmX{dm¾`m JO§Zm AwRy> cmJé`m. V{êhm lr. Ia{ h{ Am[U `m[wT>{ AÚ`j[Xr amhýZ cm{H$m¥¾`m öm
A_`m§X oZ AZŸ]öYH$ (]{H$m`Xm) dV§ZmM| Xmo`Éd K{Ay oA¾N>rV Zmhr; Var H$m`§H©$_ ]¥X H$amdm Ag{ cm{H$_mÛ`m¥Zm gm¥Jy
cmJc{. V{êhm cm{H$_mÛ`m¥Zr [mZmda [mZ R>{dyZ g^{g gm¥oJVc| H$s, AÚ`jm¥Zm ÞdmgmMm erU Pmc{cm Amh{., V{êhm
Amãhr Xm{K{ OmVm{. öm[wT>{ [am¥OÝ`m¥M{ AÚ`jV{Imcr g^m Mmc{c. cm{H$_mÛ` É`m¥Zm K{AyZ J{c{. [a¥Vw H$miH$É`m¨Zr
AÚ`j[UmM| Xmo`Éd [ÉH$è$Z H$m`§H©$_ VgmM [wT>{ Mmcodcm.
gZ 1906¾`m AmJ{_mJ{ h{ [m{dmS>{ ]m]mamd gmdaH$a `m¥Zr N>m[c{. gmæ`m _hmamí«>mV ghñmdoY ñr-[wçfm¥¾`m
oZ Am]mc-d£Óm¥¾`m Vm|S>r V{ çiy cmJc{. É`m¥Mr _mÊmewÓ oZ AwÌm{OH$ MmcgwÓm oAVH$s cm{H$oÞ` Pmcr H$s, [wT>{ AZ{H$
df} "qghJS>Mr Mmc' ãhUO{ [m{dmS>åmMr Mmc Ag| g_rH$aU R>ac|. O{êhm cdH$aM Ao^Zd ^maVm¾`m gd§M
H©$m¥oVH$maH$ ÞH$meZm¥Mr o]©oQ>em¥¾`m H©$m{Ym¼rV hm{ir Pmcr V{êhm gZ 1909¾`m AmJ{_mJ{ öm Xm{Z [m{dmS>åm¥da V{
amOôV H$è$Z ]¥Xr AmUÈ`mV Amcr.
hr ]¥XrMr Amkm oAVH$s H$S>H$ hm{Vr H$s h{ [m{dmS>{ Hw$R>{hr Vm|S>r ãhQ>c{ Var ãhUUmæ`m¥Zm oejm hm{Ar. AwcQ>
cm{H$hr É`m¥¾`m hïVocoIV ÞVr H$è$Z Kam{Ka A{ImØm _yé`dmZ R>{ê`mÞ_mU{ ajy cmJc{. Þm¥VmÞm¥VmVyZ O{êhm
PS>É`m¥Mr gÊ|M gmaIr gwè$ hm{Vr V{êhm Ao^Zd ^maV dmL°>_`mM{ Ag| A{ImX| ocohc{c| dm N>m[c{c| [mZgwÓm Kar
gm¥[S>c{ Var H©$m¥oVH$maH$ H$Q>mV V{ J£hïW g_modí> Agé`mMm Vm{ A{H$ Þ]i [wamdmM _mZcm OmAr. [a¥Vw Ag{ IS>Va
N>i gm{gyZhr OZV{Z{ h{ dmL°>_` oOd¥V R>{dc{. eVmdoY _mVmo[Vam¥Zr Am[é`m _wcm¥_wctH$Sy>Z h{ [m{dmS>{ [mR> H$è$Z
K{Vc{. Ymo_§H$ g_ma¥^mV, J£h_¥Jc H$m`m¨V, emim-Þemim-_hmemim¥Vrc g¥_{cZm¥V h{ [m{dmS>{ A¥V‘ïW arVrZ{ ãhQ>c{
OmV. [wÛhm [wÛhm Jwß[U{ É`m¥¾`m c{Ir ÞVr H{$é`m OmV; oAVH|$M Zêh{ Va [wÛhm [wÛhm Jwß[U{ V{ N>m[c{hr OmV.
o[T>r_mJyZ o[T>rZ{ Aem A{H$oZî> AmïW{Z| oZ YŸ`m§Z| h{ Oß Pmc{c{ [m{dmS>{ oOd¥V R>{dc{ Amh{V. AmOhr ghñmdoY ñr-
[wafm¥Zm V{ Vm|S>[mR> Pmc{c{ Amh{V.
_wÎUm¾`m qH$dm c{IZm¾`m A^mdr cm{H$m¥¾`m oO^{daM oOd¥V amhV| V{ Ia| cm{H$JrV. cm{H$m¥¾`m AmH$m¥jm¥Mm oZ
^mdZm¥Mm ghO Awƒmaœ! É`m¥Vhr V| H$mê` Ag| oO^{da oOd¥V R>{dU| hm [aH$s` amOgÌm{H$Sy>Z O{êhm X¥S>Zr` A[amY
R>aodcm OmVm{, É`mgmR>r oejm ^m{Jmê`m cmJVmV, V{êhmhr O| H$mê` dm gmohÉ` o[T>åmZwo[T>åm cm{H$m¥¾`m oO^{da oOd¥V
amhV| V| H$mê` qH$dm gmohÉ` cm{H$m¥¾`m AmH$m¥jm¥Mm oZ ^mdZm¥Mm H{$di AwƒmaM ZgyZ É`m¥¾`m OrdZmer V| g_ag
Pmc{c| AgV| ãhUyZM V{ OJV|. Ag| OJÈ`mMm _mZ ¿`m dmL°>_`mg o_imcm Amh{, É`mV öm [m{dmS>åm¥Mr JUZm hm{V{.
É`m¥M{darc ]¥¥Xr AwR>odÈ`mgmR>r gaH$mar Amk{Mm AwKS> AwKS> ^¥J H$è$Z AZ{H$ d{ir ÞH$Q> g^m¥VyZhr h{ [m{dmS>{
ãhQ>c{ J{c{. AemM A{H$m g^{V gmohÉ`g_©mQ> lr. VmÉ`mamd H{$iH$a `m¥Zrhr "qghJS>'¾`m [m{dmS>åmM{ MaU ÞH$Q>[U{
ãhUyZ XmIodc{ Amh{V.
[a¥Vw o]©oQ>e gaH$ma Va H$m`, [U [ohé`m H$m¯J©{g _¥oÊ_¥S>imZ{gwÓm Aem V{Oïdr gmdaH$a dmL°>_`mdarc ]¥Xr
AwR>odcr Zmhr. H$maU H$m`œ? Va É`mcm ãhU{ qhg{Mm dmg `{Vm{œ!
[a¥Vw cm{H$m¥Mm oZJ©hhr da ocohé`mÞ_mU{ [amH$m{Q>rg J{é`m_wi{ AmoU 1942¾`m Midir[mgyZ Aqhg{Mm AS>ga
OZV{Z{ AwS>dyZ oXé`m_wi{ AwÈ`m[wæ`m Mmirg dfm§Z¥Va öm [m{dmS>åm¥darc AmoU A{H¥$Xa "gmdaH$a dmL°>_`mdarc ]¥Xr
H$m¯J©{g _¥oÊ_¥S>imcm AwR>dmdr cmJcr.)
(OmoV ‘ M¥ÎH$mÛV)
-1-
YÛ` oedmOr Vm{ aUJmOr YÛòM VmZmOr $&
Þ{_| AmOr qghJS>mMm [m{dmS>m JmOr $&& Y©w. $&&
X{em_mOr H$ha JwOacm [maV¥Ë`-Oha| $&
hcmhcoh öm [aXmï`mhüoZ Jim JmoR>Vm ]a| $&& 1 &&
Jm{_mVm¥Mr _mZ AmoU Vr oeIm ]©mõUm¥Mr $&
[aXmï`mMr gwar ]¥YwZm{ oMar A{H$XmMr $&& 2 &&
X{e qhXwMm hm` V`mMm _mcH$ ãc|N> R>a{ $&
[na [a_{em \$ma oXdg h| çM{c H{$qd ]a| $&& 3 &&
Mmc ‘ _J Am`§ X{eVmaUm $& AY__maUm $& H$am`m aUm $&
[aXmïàmoÊ Zmemcm &
oedZ{at lr_mZ° Amcm &
ïdmV¥Ë`gy`§ AwX`mcm &
É`m gy`m§Mm oH$aU aUm¥JqU Vi[{ VmZmOr $&
Þ{_| AmOr qghJS>mMm [m{dmS>m JmOr $&& 4 &&
-2-
R>m`r R>m`r dra _mdim gagmdwoZ ^mcm $&
am_Xmg_V N>Ê[$VtMm AZwZm`r Pmcm $&& 1 $&&
ïdmV¥Ë`-lrVm{aU Vm{aUJS> AdKS> [S>cm $&
^Jdm P|S>m É`m ^mé`mgh gaga dna MT>cm $&& 2 $&&
ÞVm[JoS>Mr em¥V H$am`m ïdV¥ÊVm X{dr $&
[wT>Vr \$mSwoZ A\$Pwé`mcm ^J Vm{ _J R>{dr $&& 3 &&
Mmc ‘ V{ YÛ` _amR>{ JS>r $& K{oV aqU AwS>r $& H$çoZ VmVS>r $&
X{emW§ _£É`whr dnacm $&
emohïVm MaMa oMnacm $&
JoZ_m¥oZ dMH$ ]hü Ynacm $&
PwaVr na[w [na AOwoZ Zm¥XVm{ qghJS>m_mOr $&
-3-
Oam oT>cmAr [mhwoZ dXcr oOOm oedmOrcm $&
JS> ga H{$é`modU daU| Zm AÜ e[W VwOcm $&& 1 $&&
[aH{$ ]mcm ^y_mV{cm V{ cmWm X{Vm¥ $&
AÜ Z J_V| Jm{_m¥gmMm KmgoM Vm{ K{Vm¥ $&& 2 &&
Jwcm_oJnaMr ]{S>r [m`r VerM YnaVm Zmœ? $&
Jwcm_oJna¾`m ZaH$m_mOr Vg{M n[MVm Zmœ? $&& 3 &&
Mmc ‘ oZOud AÜ H$m¥ çM{ $& AwXa eÊwM{ $& \$m{S> V{oWM| $&
AmVS>åmoZ ^yH$ e_dmdr $&
a¸$moZ ^yH$ e_dmdr $&
_m¥gmoZ ^yH$ e_dmdr $&
½`m JS> H$S>H$S> MmdwoZ AYam Ymdm `{ H$mOt $&
-4-
YÛ`m _mVm oOOm oVcmMr oed]m gwV gmO{ $&
ïdV¥Ê Pmé`mdrU gwVmcm AÜoh X{ Zm O{ $&& 1 $&&
ïdmV¥Ë`m¾`m gwIZr_mOr OÛ_ ïdV¥Êm¥M{ $&
Jwcm_oJna¾`m AwoH$aS>åmdna Jwcm_ oZ[OmM{ $&& 2 &&
ëdmZoh ^naV| [m{Q> ]m[wS>| MKiwoZ`m VwH$S>{ $&
e{Um_mOr ]m¥YwoZ dmS>{ Zm¥XoV e{UoH$S>{ $&& 3 &&
Mmc ‘ g¥gma Agm Ona H$ar $& _ZwOVm Var $& H$emgr Yar $&
hm{ Vw¾N> oH$S>moM Z H$m¥ Vm{ $&
Om{ Jwcm_ AgwZr hgVm{ $&
[aXmï`r ïdïWoM ]gVm{ $&
oYH°$ oYH°$ dXcm lr oed K{AwoZ JS> amIy ]mOr $&
Þ{_| AmOr qghJS>mMm [m{dmS>m JmOr $&& 4 $&&
-5-
Þ^mV Pmcr dmØ| PS>ct _whyV§ c¼mMm $&
]m{hé`mdar Aw^m amohcm gwV VmZmOrMm $&& 1 $&&
KoQ>H$m-[mÊ| _m{OwoZ oÙOJU e{dQ>é`m KoQ>cm $&
X¥Jc _m{Sw>oZ _¥Jc êhm`m gmdYmZ dXcm $&& 2 &&
dXcm oÙO [na Hw$oU ^{Q>m`m VmZmoOg Amcm $&
Amcm Vm| Vm{ VcdmatZr _¥S>[ IUIUcm $&& 3 &&
Mmc ‘ Vm{ ha ha A{H$oM Pmbm $& M_H$cm ^mcm $& dXoV a{ Mcm $&
oedamO XyV [mVc{ $&
h| c¼ amhü¥ Øm ^c| $&
X{emW§ OZZ Am[wc| $&
Y_m§W§ OZZ Am[wc| $&
chmZ _m{R>m oZK{ _æhmR>m [wT>Vr VmZmOr $&
-6-
[a_mÉã`mer OrdmÉã`mMr VÛ_`Vm Pmcr $&
dm`wHw$_a H$s aKwodaMaUt o_R>r [wÛhm Kmcr $&& 1 &&
AçUoM H$s¦ lrOJpÛ_Ê da gy`m§ AmqcJr $&
AmqcJr H$s¦ VmZmOr lr oedam`mcmJr $&& 2 &&
^{Q> Omhcr _gcV ]gcr am`m YmoS> _cm $&
ÞmUoh X{oAZ K{oAZ JS> [na VmZmOr dXcm $&& 3 &&
Mmc ‘ h| [d§ ïdmV¥Ë`mM| $& eÊwçoYamM| $& ïZmZ _O gmM| $&
KSw> Ømd| hm{ oedam`m $&
X{emW§ [S>m{ Øm H$m`m $&
Y_m§W§ [S>m{ Øm H$m`m $&
OmArc Zm Var dm`m $&
AI{a oZgQ>{ oedhïVm¥VwoZ VraoM VmZmOr $&
-7-
oedam`m¾`m Vram Om ]m VmZmOr dram $&
dram¥_mOr hm{ aUJmOr Ana _mçoZ Yram $&& 1 $&&
qghJS>mdna VwPr Am`§^y \$m{S>r h¥]aS>{ $&
Jwcm_oJnaM{ IyZ [mS>È`m Om Om Om oVH$S>{ $&& 2 &&
X{dXyV hm{ ïdmV¥Ë`m¾`m [odÊ H$m`m§cm $&
OmVm{ Amh{ A_wMm VmZm ajU êhm É`mcm $&& 3 &&
Mmc ‘ h{ _¥Jc Vmam¥JU hm{ $& AÝgam OZhm{ $& JS>mdna Omhm{ $&
VmZmoO cT>m`m `{Vm{ $&

Ana \$ma, A{H$cmoM Vm{ $&
[na Yra [wT>{Mr KwgVm{ $&
É`m Yramdna dfm§ A_£V AmoU \w$c| VmOr $&
-8-
_ÚàmoÊMr d{i em¥V [na ^`Xm`r Km{a $&
JS>mImc¾`m JX§ PmoS>_oY KZ A¥Y‘H$ma $&& 1 &&
amÊrcmhr oZÎm cmJ{ oH$a§ eáX Zw_Q>{ $&
H$ad¥Xr¾`m A{H$m OmoiV Vm| ÚdoZ Km{a AwR>{ $&& 2 &&
Aa{ _mnaVr [yd§O Vw_M{ ïdJm§VwoZ hmH$m $&
Ahm{ _amR>{ H$mZ X{AwZr ZrQ> gd§ AŸH$m $&& 3 &&
AmAr Vw_Mr hr ^y_mVm [mR>rdna Vr¾`m $&
AwS>Vm{ Mm]wH$ \w$Q>é`m Zm a{ Ymam a¸$m¾`m $&& 4 $&&
É`m a¸$m¾`m A{H$m W|]mgmR>r cj oeam $&
na[w¾`m Hw$Qw>Zr _c_ cmdU| AmAr¾`m enaam $&& 5 &&
Aïgc Om{ Om{ ]rO _amR>m Vm{ Vm{ _O êhmdm $&
É`mZ{ `{AwoZ X{AwoZ ÞmUm _Ogh JS> ½`mdm $&& 6 &&
Mmc ‘ ]moH$M{ f¥T>hm{ [im $& J£hm¥ÞoV dim $& ]MmAwoZ Jim $&
Jigar É`mV KmcU| $&
V| `m{»` Vwãhm¥cm c{U| $&
Vcdma H$at Zm K{U| $&
haha JOw§oZ qgh OmoiVwoZ MdVmiwoZ `{Or $&
-9-
XaS> Aw^Q> ]hü MT>U| XwK§Q> Km{a[S>rcmhr $&
ãhUwoZ [hmam oOW{ JS>mdna _woi ZêhVm H$mhr $&& 1 $&&
gmYwoZ g¥Yr hr VmZmOr oVW{ ZrQ> Amcm $&
g‚m MT>m`m, Zêh{ hd{_oY AwS>È`mcm Pmcm $&& 2 &&
Hw$oU JwUJwUcm [m` KgaVm Ahm H$m` hm{Ar $&
dX{ eya X{emW§ _am{Zr ïdJm§ Vna OmAr $&& 3 &&
Mmc ‘ èd¥Vr gaga MT>Vm $& hf§ hm{ oMÌmm $& gm{c K{ hmVm $&
VmZmOr MTy> cmJc{ $&
gX°^m»` MTy> cmJc{ $&
ïdmV¥Ë` MTy> cmJc{ $&
gm¥^mir a{ ãc|¾N>m Amcm Amcm VmZmOr $&
Þ{_{ AmOr qghJS>mMm [m{dmS>m JmOr $&& 4 &&
- 10 -
A{H$m_mJwoZ A{H$ _amR>m gaga dna MT>cm $&
ghñmdar AgwZroh na[w MT>odoV V{ h„m $&& 1 $&&
H$m{U H$m{Rw>Zr oH$Vr AmUIr H$g{ Hw$R>{ cT>Vr $&
ZH$i{ A¥Ymar na[w A[gm_oY Pw¥OwoZ _aVr $&& 2 &&
Imcr daVr, _mJ{ [wT>Vr AmOy]mOy¥Zr $&
gŸamdŸam [iVm [moS>oV ^mcm ^m{gHw$Zr $&& 3 &&
Mmc ‘ Vm{ YÛ` _amR>m JS>r $& eÊwMt _T>t $& hOmam{ [mS>r $&
VwS>drV oMIc _m¥gmMm $&
[m{hýoZ [ya a¸$mMm $&
K{ _ma H$naV `{ gmMm $&
H$é`mUmM{ Xma YS>mS>{ $& Pmcr a{ ]mOr $&
- 11 -
]mOr Pmcr [na Vm{ Amh{ H$m{R>{ VmZmOr $&
_mnaV hmoUV N>moQ>V a_cm aUa¥Jm_mOr $&& 1 &&
AwXÌmZ Vm{ oXgcm Ynacm K{ K{ _ma AwR>{ $&
Pw¥O Pw¥OVm ZOam o\$aé`m JO} qgh [wT>{ $&& 2 &&
""gömÎr¾`m dmKm e{ir AwXÌmZ Imer
ImZ, Am[wé`m ]m[m ãhUodoe _r aO[wVd¥er $&& 3 &&
oYH°$ oYH°$ ZrMm cmodoe d¥em cmO aO[wVm¥¾`m $&
lram_m¾`m lrH£$ìUm¾`m ÞVm[qghm¾`m $&& 4 &&
_wgc_mZ Vm{ ]m[ VwPm H$m cT>er Amãhm¥er $&
_mV£^yo_cm _w¸$ H$am`m O{ PQ>Vr É`m¥er'' $&& 5 &&
]m{cwoZ [wZao[ VwQ>m{oZ [S>cm Ona Vm{ l_c{cm $&
AwX`^mZwMm dma _o_§Mm AdoMV Vm{ ]gcm $&& 6 &&
Mmc ‘ _yN>§Zm Ahm [mVcr $& jUm^rVar $& draagemcr $&
VmZmOr Imcr `{Vm{ $&
hm YŸ`§_{ç AwÛ_iVm{ $&
oedH$naMm ^mcm JiVm{ $&
^y_mV{¾`m A¥H$mdaVr [hüS>{ VmZmOr $&
- 12 -
[S>Vm VmZm AmoU _amR>{ ]KwZr hQ>VmZm $&
gy`m§OrMr qghJO§Zm ^` X{V{ H$Um§ $&& 1 &&
Aa{ Mmccm H$m{R>{ gm¥Jm gd§ _amR>{ hm{ $&
^mcm R>{dm âm ]m¥JS>åm _J [wT>Vr Omhm{ $&& 2 &&
OmAw oAp¾N>Vm H$m` Yam{Zr Amé`m Xm{amcm $&
Ahm{ f¥T> Vm{ Xm{a _KmMr cT>m{oZ`m _{cm $&& 3 &&
]m[ _am{Zr [S>cm Vw_Mm `{W{ cT>VmZm $&
[aV OmAwZr Adë` ZaH$s T>H$cm o[Vam¥Zm $&& 4 &&
Mmc ‘ oY¶$ma eáX AyR>c{ $& [wÛhm [aVc{ $& _amR>r ^mc{
KZKm{a `wÓ _mVc| $&
dram¥og dra V{ o^S>c{ $&
X{emW§ _amR>m cT>{ $&
Y_m§W§ _amR>m cT>{ $&
É`m¥Zm KwQ>H{$ draagmM{ ïdV¥ÊVm [mOr $&
- 13 -
Aa{ Yam Vm{ _mV£KmVH$s X{eKmVH$s hm{ $&
Mcm Mcm a{ É`m R>m`mcm AÛ` odf` amhm{ $&& 1 &&
gd§ _amR>m cm{Q>{ oVH$S>{ ½`m`m gyS>mcm $&
AwX`^mZw [na AmoYM H$m{Ur ZaH$s [mR>odcm $&& 2 &&
É`m¾`m a¸$s oÔdwoZ \$S>H|$ H{$bm P|S>m Vm{ $&
ïdmV¥Ë`mMm A_yV§ Vm{ ÚdO AOwoZ oVW{ Sw>cVm{ $&& 3 &&
Mmc ‘ VmZmoOH$S>{ OZ di{ $& XmQ>c{ Ji{ $& dmhVr Oi| $&
VmZmoO H$mohgm AwR>cm $&
O` [mhüoZ haha H{$cm $&
X{emW§ _a{ _r dXcm $&
Y_m§W§ _a{ _r dXcm $&
_mJwoV [S>cmœ! AmVm HŸ$Mm AwR>Vm{ VmZmOr $&
- 14 -
_J É`m JS>Mr ^y_r R>{dr VmZmoOg AwXat $&
V{êhm[mgwoZ aÉZmH$a ]hü VrMm Ù{f H$ar $&& 1 $&&
ïdV¥ÊV{¾`m aUmV cT>Vm ïdV¥ÊV{gmR>r $&
É`m [jmMm HŸ$dmar lr _waha OJO{R>r $&& 2 &&
YÛ` _amR>{ [wZrV Pmc{ AnaçoYaïZmZ| $&
AmoU odZm`H$ É`m¥¾`m oZ_§c è‘gwYm[mZ| $&& 3 &&
Agm{ g_mßr N>Ê[Vt¾`m gaïdVr _mOr $&
JS> Amcm [na qgh ha[cm A_wMm VmZmOr $&& 4 &&
YÛ` oedmOr Vm{ aUJmOr YÛòM VmZmOr $&
Þ{_| AmOr qghJS>mMm JmOr $&& 5 $&&
42. lr ]mOr X{e[m¥S>{ `m¥Mm [m{dmS>m
([naM` ‘ hm [m{dmS>m oX. 11-11-1911M{ gaH$mar [ÊH$mÛd`{ Amojß R>aodcm J{cm hm{Vm. É`mM{darc ]¥Xr oX.
7-10-1938M{ gaH$mar [ÊH$mZ{ AwR>cr. 26 OmZ{dmar 1964 öm oXder Vm{ [wU{ Z^m{dmUrdè$Zhr ãhQ>cm J{cm.
qghJS>¾`m [m{dmS>åmM{ Ama¥^r O| ÞmïVmodH$ oXc| Amh{ V|M öm [m{dmS>åmcmhr cmJy Amh{.)
(OmoV ‘ M¥ÎH$m¥V)
O`m{ïVw V{ lr_hÛ_¥Jc{ oedmï[X{ ew^X{
ïdV¥ÊV{ ^JdoVœ! Édm_h¥ èm{-`wVm¥ dÛX{ $&&
ïdV¥ÊV{ ^JdVrœ! `m Vwpãh ÞW_ g^{_mOr $&
Aãhr JmVgm{ lr]mOrMm [m{dmS>m AmOr $&&
oMVm{S>JoS>¾`m ]wçOm¥Zm{ É`m Om{hmamgh `m
ÞVm[qghm ÞoWV-odH©$_m, `m hm{, `m g_`m $&&
VmZmOr¾`m [amH©$_mgh qghJS>m `{Ar
oZJm aIm{ _hmamO am`JS>H$s XmŸcV hr AmAr $&&
Ona[Q>H$m Vm{crV YZmOr g¥VmOr `m `m
oX„r¾`m V¸$mMt N>H$c| AwYoiV ^mAy `m $&&
ïdV¥ÊV{¾`m aUmV _ç$Zr oMa¥Ord Pmc{
`m V{ Vwãhr amí«>drada, `m hm{ `m gma{ $&&
KZXmQ> g^m WmQ>cr $& JO§Zm AwR>cr $& Km{a É`m H$mct
O` ïdV¥ÊV{Mm ]m{cm
O` amí«>X{odMm ]m{cm
O` ^dmoZH$s O` ]m{cm
Vwãhr _mdi{ ]m{cm haha _hmX{d ]m{cm
Mcm Kmcw ïdmV¥Ë`-g¥Jar na[ydar Kmcm $&& 1 $&&
haha JOw§oZ gd§ _mdi{ dra g‚m AgVr

[a¥Vw H$m{R>{ MwH$c{ ]mOr `m¥V Z H$m¥ oXgVrœ? $&&
hm` hm` Vm{ ãc|¾N>mg ¥ ¥J{ KoS>V ]ŸgcmMr
ïdX{e-^y¾`m [m`mgmR>r ]{S>r Xmï`mMr $&&
AŸHw$oZ`m oedôX` Vi_i{ ãhU{ "XyV hm{, Om
]m{YwoZ didm dra ]mnO Vm{ Vwãhr amí«>H$mOm' $&&
oedXyV V{Ydm OmVr $& ]moOcm dXVr $& gm{S> a{ Hw$_Vr
H$m¥ oOU| Vw¾N> h| Z{erœ?
H$m¥ ãc|¾N> H$gmAr Ôgrœ?
H$m¥ Xmï`-ZaoH$ Vy [Mgrœ?
ïdam¿` Zmhr ïdX{e Zmhr oYH°$ É`m X{hmcm
Mcm Kmcw ïdmV¥Ë`g¥Jar na[ydar Kmcm $&& 2 $&&
]mOram`m, ãc|¾N> g]i hm Xm{f Z H$mimMm

Zm X{dmMm, Zm Y_m§Mm, qH$dm Zoe]mMm $&&
X{eÎm{hr Mm¥S>mim¥Mm âcm ]mOma
Jwcm_oJna O{ X{Vr É`m¥Zm oZî>m odH$Uma $&&
VwãhrM Zm ïdmV¥Ë` oMna`c| `m [m{Q>mgmR>r
VwãhrM Zm a{ ^y_mV{¾`m ZI oXYc| H¥$R>rœ?
hm{ gmdY ]mOram`m $& Xmpï` H$m am`m $& oPOodgr dm`mœ?
VwO ^JdmZ° lroedamOm
ïdmV¥Ë`Þmoß¾`m H$mOm
]m{cmdr oVH$S>{ Om Om
X{eô¸$Mr gwYm o[AwoZ K{ Þm`pëMÌmmcm
Mcm Kmcw ïdmV¥Ë`g¥Jar na[ydar Kmcm $&& 3 &&
oedXyVmM{ ]m{c AŸHw$oZ ]mOr _oZ dXcm

H$mig[§ _r H$gm Awamer o_Ê ãhUwoZ Yacm $&&
KamV oeaVm Mm{a V`m _r _moZ`cm amOm
]¥S> ]m{ccm{ oedam`m¾`m [a_[y¿` H$mOm $&&
_mVm _mPr ^©í>odcr _r amOoZî> É`m¥er
`m [mÝ`mZ{ `wÓ _m¥oS>c| X{eajH$mer
Om gm¥Jm oed^y[mcm $& Aem AY_mcm $& amOoZî>mcm
Édm¥ AmYr eVXm oMaU|
VwOH$adr KS>Vm _aU|
[md{Z ewoÓ _J _mZ|
VwÀ`m H$at¾`m Vadmar¾`m K{oAZ OÛ_mcm
X{e^yo_¾`m H$gm`mg H$m oA_mZ _r Xmdy

^mH$na X{Vm{ ãhUwoZ V`m¾`m MmH$arg amhý $&&
H$dUmMr ^mH$ar ]¥Yw hm{œ? MmH$na H$dUmMr
^mH$na X{ ^y_mVm, MmH$na oV¾`m KmVH$m¥Mr $&&
am¿` ohgoH$c|, X{e qOoH$cm É`m [a AY_mgr
amOoZî> Vy amhüoZ H$dÈ`m gmoYog ZaH$mgr $&&
hr Jwcm_oJarMr JrVm $& amOoZî>Vm $& `m[wT>{ AmVm
_Ò{eoM _mPm amOm
Vm{ ÞmU X{d Vm{ _mPm
_r eaU oedm gm¥Jm Om
amI AwS>mcr ÞXrß ]mOr dŸëdmZa R>{cm
Mcm Kmcw ïdmV¥Ë`g¥Jar na[ydar Kmcm$&& 5 &&
cm{Q> YwirMm gwQ>cm AdoMV XrZ eáX AwR>cm

cJQ> H$çoZ ogoÒZ{ [ÛhmimJS> d{Tw>oZ Ynacm $&&
cø_rM| _£Xw H$_c, emaXmgw¥XnaMm drUm
ïdV¥ÊV{Mm H$ocOm AS>H{$ JS>mV oedamUm $&&
A\$Pwéé`m¾`m dYm ï_am{Zr \$mOc gwV É`mMm
H$naVm{ [U Vm{ oed^y[mcm oOd¥V YaÈ`mMm $&&
]m[mog VwÀ`m Om{ IS>{ $& Mmna am{H$S>{ $& Omoe É`mH$S>{
Ord¥V Yè$ Vna gmMm
Ord¥V [dZ YaÈ`mMm
Aâ`mg AmnY¥ H$a ömMm
Iwemc haUm _J Vy Ymd| YaÈ`m dUê`mcm
]moO cmJcm oed^y[m¾`m Wm{S>m H$mZmcm

hmVr ^mcm A{H$ _mdim JS>mImoc Amcm $&&
ogoÒ [mhVm MwHw$oZ hmV g_e{arcm J{cm
XmdwoZ É`mcm _wOam H{$cm YrQ> ZrQ> dXcm $&&
oedmOr amOm oOd¥V `{Vm{ Vw_¾`m Jm{Q>mcm
AwØm gH$mir H$ç JS> Imcr H$idr Vwãhm¥cm $&&
AŸHw$Zr ogoÒ ]hü \w$Jcm $& na[yOZ ^wccm $& [aï[a dXcm
AoO ImZ ImZ ImZmOr
hüA{ oeH$ïV _amR>{ AmOr
o\$a cT>V{ μ`m H$a AmOr
Mcm{ eam] AwS>m`{ VmOr
Am[ c{Am{ Am[ c{Am{ Or
Am[ JmoO $& Am[ Vm{ aUJmOr
qPJodcm Ana-g[§ \w¥$Hw$Zr [w¥Jr Jw¥Jodcm
Jw¥JdwZr Ana-g[§œ! oedm Jmam{oS> JS>mdna Vm{

Þha amÊ AwcQ>Vm _amR>r OmXy _J H$naVm{ $&&
H£$ìU[oj¾`m H$m÷`m H$m÷`m É`m amÊr XS>é`m
JX§ PmoS>cm oÂwoZ Mm¥XÈ`m ]mh{a Z [S>é`m $&&
Aem V_r oH$coH$c| Xma H$m¥ VQ>mdar Pmc|œ?
]moO oZKmc{ lroed Amc{ Amc{ eV ^mc{ $&&
^mcm Im¥Ømdar _amR>m Km{S>åmdna ïdmar
^naVm, Km{S>m WŸ WŸ ZmM{-Vm|M eri Amcr $&&
dra hm{ Q>mM Km{S>åmcm $& ]mU hm gwQ>cm $& AS>odU| É`mcm
na[w VwS>odV êhm êhm [ma
MmŸμ`m¥og Vwãhm Xmdrc
H$mOdm Mm{a-H¥$Xrc
J{cm JS>Vi J{cm gÌma _Ÿc ^y[ Amcm
Vwar ogoÒ¾`m hmVr X{AwoZ gwQ>Vm oed Z£[Vr

"A]©õÈ`_°' oH$oVH$ ^m]S>t ^m{qi ^Q>| dXVt $&&
"A]©õÈ`_°' `mV H$m` a{ Xm{f H$m{UVm Vm{
Amcm R>H$ R>H$dm`m AwcQ>m ^cm R>H$odVm{ Vm{ $&&
gm[ odImar X{eOZoZMm `{ ½`m`m Mmdm
AdoMV JmRw>oZ R>H$dwoZ ^wcdwoZ H$gmhr R>{Mmdm $&&
`{ `Wm Þ[ØÛV{ _m_° $& ^¿`m_h¥ VmZ° $& VWŸd lr_mZ°
^maVt H£$ìU dXcm h|
AY_mog AY_ `m Û`m`|
aojc| amí«> oedam`|
amí«>ajH$m gmdY a{ na[w hüS>oH$V VwO Amcm
"[m`m¥ [S>Vm{ hmV Om{S>Vm{ ]moO Vwcm am`m

JS> AdKS> am¥JUm oVW{ Vwpãh OmU| `m g_`m $&&
amí«>-X{odMm hïV Hw$ec Vy Vna cmIm{ ^mc{
Aãhm¥gmnaI{ o_ioVc oMaoVc MaMa na[w gma{' $&&
"OmAy H$m` _r ]moO, _£É`w_woI T>H$cwoZ Vwãhm¥cmœ?
H$Yr oedm OmoVMm _amR>m _£É`ycm â`mcmœ?' $&&
"MT>m JS> Vwãhr èm{Xmo`Zr Vm{\$m [m¥M H$am
Vm{dna cT>dy, JZr_ AS>dy, qIS> H$è$ oZH$am $&&
dgwX{d VyM oedam`m $& H¥$gH$[Q>m `m $& H$è$oZ`m dm`m
ïdmV¥Ë`-H£$ìU-oMÛ_yVu
Om K{AwoZ A[wé`m hmVr
JS>Jm{Hw$imV Zm¥Xm{ Vr'
JS>r Mmccm oed Vm{ qIoS>V "XrZ' eáX AwR>cm
Amc{ Amc{ JZr_ qIoS>V MdVmiwoZ Amc{

Pmc{ Pmc{ g‚m _amR>{ gagmdwoZ ^mc{ $&&
g¥¹`m XwÝ[Q> na[wMr [na V{ oZH$amZ{ o^S>Vr
haha JOw§oZ g_aa¥JUr VwQ>m{oZ`m [S>Vr $&&
IS°>Jm¥M{ IUIUmQ> É`m¥_oY ea gUgU `{Vr
_maU-_aUmdrU Z{UVr aUr dra a¥JVr $&&
Vm| haha A{H$Mr Pmcm $& dXoV O` Pmcm $& ãc|¾N> hm{ hQ>cm
Mcm MT>dm Z{Q>mMm h„m
dralrMm H$am a{ h„m
oZH$amMm Mmcw Øm h„m
_mnaV hmoUV hQ>odV ãc|¾N>m qIS>[ma H{$cm
Mcm Kmcw ïdmV¥Ë`g¥Jar na[wdar Kmcm $&& 11 &&
ãc|¾N> hQ>odVm ]mOr diwZr JS>mH$S>{ [mh{

lroed Mmc{ _mJ§ ]KwoZ`m dra JO§Vmh{ $&&
JS>mV OmoAc amí«>X{odMm oOdcJ oedamUm
Vm|dar cT>dy qIS> eya hm{ hm A[wcm ]mUm $&&
öm ]mÈ`m¾`m AmoY g¥Jat Omna KS>Vm _aU|
[wZO§Û_ VÉjUr K{AwZr [wZ:[wÛhm cT>U| $&&
aKwam`m amdUhaUm $& H¥$g-_X§Zm $& ^m{ OZmX§Zmœ!
cmS>μ`m X{eOZZrM{
ïdmV¥ËàjUr gmM{
h| ÞmUXmZ Ona A_wM|
[odÊ h| Ona ÉdpÉÞ` h| Ona, X{ Vna gwèmcm
Mcm Ymcw ïdV¥Ë`g¥Jar na[dyar Kmcm $&& 12 &&
Amc{ Amc{ JZr_ MmcwoZ [wZao[ Vm| Amc{

Pmc{ Pmc{ g‚m [wZan[ AwR>mdc{ ^mc{ $&&
"XrZ XrZ' aUeáXm "haha _hmX{d' o^S>cm
o^S>cm Am{î>r X¥V _ïVH$s a¥J doj ^mcm $&&
h„m MT>odV [aï[am¥dna [wZ: [wÛhm VwQ>Vr
ZQw>Zr `m{Ó{ g_a^m{OZr draagm cwQ>Vr $&&
H$Macm _amR>r ^mcm $& ]moO Vm{ Amcm $& Vm{cwZr Ynacm
aoU a¥J [wÛhm `{ gmMm
JO§Vr _amR>{ na[wMm
½`m gyS> ãc|¾N> _ÌmmMm
É`mMm _ïVH$ M|Sy> gmMm
g_aa¥JUr M|Sw>\$irMm S>md âm Amcm
S>md AwcQ>cm ãc|¾N>m¥dna Vm{ [wÛhm [aV hQ>cm

O` Pmcm [na dra _amR>m ]hüVm¥er [S>cm $&&
oVH$S>{ JoS>¾`m Vm{\$m AOwZr [m¥M H$m¥ Z gwQ>Vr
dra _amR>{ gqMV Amem]¥Y gd§ VwQ>Vr $&&
VemV K{AwoZ VmOr Q>m{ir \$mOcIm¥ `{Vm{
YÛ` ]moOMrœ! [wÛhm AwgiwZr na[ydar [S>Vm{ $&&
qIS>- Vm{\$ oVO_YwZr Jm{im gwQ>cm lr]mOr
aUr Vi[Vm{ dralrMm aUZdam AmOr $&&
Vm| Jm{ir gy gy Amcr $& Ahm É`m H$mcr $& _o_§ Vr oeacr
lr]mOr odêhi [S>cm
_mJwVr VÉjUr AwR>cm
]{hm{f drada dXcm
Vm{\{$AmYr _a{ Z ]mOr gm¥Jm _£É`ycm
Wm¥]m ]mOr OI_ Vna [war ]m¥Yy Øm Wm¥]m

haha aqUMm AŸHw$oZ dram Awgiy ZH$m Wm¥]m $&&
OI_ Hw$R>{ a{ \$¸$ Ag{ _r V£fmH©$m¥V Wm{S>m
na[wa¸$mcm o[Vm{ KQ>mKQ>m gm{S>m _O gm{S>m $&&
Iar OI_ ^y-AmoAg _mÀ`m \$m{S>r h¥]aS>m
Am{Tw>oZ AnaMt AmVS>t ]m¥Yw Øm [nÃ> oVcm gm{S>m $&&
^c{ _amR>{ cT>m Vg{Mr Amcm{ _r gm{S>m
cT>m cT>m hm{ gm{S>m _Ocm ãc|¾N> [wam Pm{S>m $&&
hm{Arc Vm{\$ oed]mMr $& jUr Xm{ jqUMr $& qIS> cT>dmMr
\{$S>m`m F$U `m ^yM|
AoO AwìU q]Xw a¸$mM{
Øm _m{OwoZ _wÒc gmM|
oVcm ê`mO ïdmV¥Ë` X{AwZr \|$S>m H$Om§cm´
H$m` dmOc| ]mOram`m ]ma Z JqS> Pmcm

oeim H$m{gi{ [mZ gigi{ [jr Am{aS>cm $&&
cT>m Var _J Mcm dra hm{ aUmV Kwgcm{ _r
a¸|$ _T>dy cT>dw qIoS>Mr Vgy Vgy ^y_r $&&
e[W Vwãhm¥cm d£j-[oj-Oc-oecm-V{O-dma{œ!
Amãhr [S>Vm Vm{\{$[ydu cT>m Vwãhr gma{ $&&
Vm| ]ma YS>mYS> Pmc{ $& ÞmU [aVc{ $& hmï`_wI H|$c{
hm [ohcm ]ma oedmMm
hm Xwgam oZOY_m§Mm
hm oVgam oZOX{emMm
hm MdWm H$V§ê`mMm
]ma [m¥Mdm YSmS>cm ha ]m{cm O` Pmcm
I]aXma `_XyVmœ! [hüS>{ lr]mOr Þ^w hm

ï[ew§ ZH$m{ ! VoÙØwÌm{O:[w¥O oXê` X{hm $&&
ïdV¥ÊV{¾`m [ydu hm aUVrWm§cm J{cm
X{eeÊwa¸$mV ÛhmAwoZ cmc^S>H$ Pmcm $&&
É`m¾`m dj:ïWir çi{ na[w-ç¥S>m¥Mr _mcm
Vrda haha _hmX{d hm Km{a _¥Ê O[cm $&&
]K X{dXyVhr Amc{ $& gy`§ h{ Amc{ $& qAÎ h{ Amc{
gwaJwè$ gwaVè$ gma{
AoU X{d df§Vr Vma{
_Yw _£Xwc dmhVr dma{
Am{dmir gÉH$soV§gw¥Xar lr_V° ]mOrcm
oXê` YwZrMm MH$MH$mQ> H$m odëdm{Xna¦ âcm

aW lr_Vr ïdV¥ÊVm^JdoVMm AdVacm $&&
AyR> oMVm{am AyR> X{ndcm AwÉWm[Z Øm`m
ÞVm[qghm ÞoWVodH©$_m AwoR> _¥Jc g_`m $&&
^y_mV{¾`m VmÛöm AwoR> H$m¥ drV-qMV êhm Zm ?
ïdV¥ÊV{Mm hm [m{dmS>m AŸH$m`m Amcm
AwR>m gd§ ïdmV¥Ë`drada O` _¥Jc ]m{cm $&&
Ag{ Hw$ec am¥JÈ`mV Vw_Mm oOdcJ oedamUm $&&
lrïdV¥ÊVm ^JdVr $& Am[wé`m aWr ]moOcm K{Vr
J¥Yd§ VZZ Vm| H$naVr
Xw¥Xw^r Z^r Xw_Xw_Vr
lr]mOr ïdJm§ OmVr
H$ar MamMam odëd ]moO¾`m OÒ`H$mamcm
Mcm Kmcw ïdmV¥Ë`g¥Jar na[wdar Kmcm $&& 18 $&&
VXm _amR>{ aUr [hüS>c{ O{ AmoUH$ gwa V{
[mdZqIoS>V ]gwZr oVOgh OmoV Z^: [W| $&&
lr]mOrM| a¸$ [{nac{ qIoS>V É`m H$mcm
ãhUwoZ am`JqS> ïdmV¥Ë`mMm Wm{a d£j Pmcm $&&
Ahm{ ]¥Yw¥Zm{œ! [yd§O AŸg{ ïdV¥Ê aUJmOr
ïdV¥Ê É`m [yd§Om¥ em{^Vm d¥eO H$m AmOrœ? $&&
odZod odZm`H$ öm¥oVc ½`md| g_OwoZ AWm§cm
Mcm Kmcw ïdmV¥Ë`g¥Jar na[ydar Kmcm $&&
ïdam¿` Zmht ïdX{e Zmhr oYH°$ öm X{hmcm
43. VmaH$m¥g [mhýZ
([naM` :- _w¥]Ar gm{Sy>Z ]®naïQ>a hm{È`mgmR>r 1906 gmcr gmdaH$a odcm`V{g oZKmc{. cm¥]¾`m g_wÎÞdmgmV
oH$É`{H$ oXdg Imcr g_wÎ oZ daVr AmH$me öm¥dmMyZ H$mhr oXgV Zmhr; dmXi|hr gwQ>VmV, g_wÎ cmJVm{. KaMt
oÞ`H$a _mUg| Xwamdé`m_wi{ _Zmg AwXmg dmQ>V|. ]hüV{H$ g_wÎÞdmem¥Þ_mU{ [ohé`mZ{M Ka gm{S>c{é`m VçU
gmdaH$am¥M{ _Z oÞÒZm¥¾`m AmR>dUr `{AyZ H$mgmdrg hm{Ar. V{êhm H{$di H$a_UyH$ ãhUyZ dmXir oZ oZa^© amÊr V{
]m{Q>r¾`m S>{H$da o\$aV. É`m d{ir É`m¥Zr Imcrc H$odVm aMcr.)
(OmoV ‘ M¥ÎH$m¥V) (Mmc : M¥ÎH$m¥V amOmMr)
gwZrc Z^ h|, gw¥Xa Z^ h|, Z^ h| AVc Ahm
gwZrc gmJa, gw¥Xa gmJa, gmJa AVcnM hm
ZjÊm¥ht Vmam¥oH$V h| Z^ M_M_ hmg{
ÞoVn]¥]m¥hr Vgm gmJaoh Vmam¥oH$V ^mg{
Zw_O{ cmJ{ Hw$R>{ Z^ Hw$R>{ Ocgr_m hm{Ar
Z^mV Oc V|, OcmV Z^ V| g¥J_wZr OmAr
Iam H$m{UVm gmJa öm¥VwoZ daVr H$s¦ Imcr
Ia| Vg| AmH$me H$m{UV|, Jw¥J _Vr Pmcr
AmH$merM{ Vma{ gmJna ÞoVq]o]V hm{Vr
qH$dm AmH$mer h{ q]o]oV gmJnaM{ _m{Vr
qH$dm AmH$meoM h| gJi|, H$s, gmJa gJim
^dgmJa ]m{cVr [wamUr ÞoWV F£$fr ¿`mcmœ! 1
h{ Mm¥XoUœ! gwIerVc J_gr VerM AgerZm

29
AmJoM cmJm{ cm{i AmJrMm VwOgr dXÉ`m¥Zm
od_c odac _{Km¥Mr XwcAr Am{Tw>oZ oZOcrg{
Aem AÝga{oM`m AZmd£Ìm dXZmg_ odcg{
AméhmXH$ oH$oV M¥Îq]] h| Z¥XgwYm PaV|
30
\w$Q>m{ q^J V| o^H$ma É`m O| _gUmg_ H$aV|
M¥Î Mm¥XÈ`m Ag|M A¥Va _m[woZ X{dmZ{
IMé`m Zq^ Zr Z`Zt H$mMm gwcocV ]{VmZ{
É`m¥M{ naPdm{ è$[ OZm H$s¦ AméhmXH$ H$m{i|
\w$Q>m{V V{ É`m odÎw[ H$naV{ Xwo]§oUM{ S>m{i{ 2
H$oWoV ¿`m{oVfr Vg{ AmoJM{ cm{i Hw$Ur Vma{

AgoVc Xwga{, Zêh{V h{, h{ A_£V-q]Xw gma{œ!
H$s¦ O Agwam¥-gwam¥_Ú`{ jrampáY-_¥WZH$mcr
A_£V-H$ce dna `{Vm Am{T>mVmU g]i Pmcr
Am{T>mVmoUV oAVïVV‘ É`m A_£V-q]Xw Jic{
V`m¥oM Vma{ ãhUwoZ ¿`m{oVfr ^c{ ^c{ MH$c{
29
öm oM_wH$é`m Mm¥XÈ`m ZgyZ h{ _m{R>_m{R>{ ¿dmcmJm{c, AmJrM{ S>m|] Amh{V Ag| O{ ¿`m{oVfemñk gm¥JVmV É`m¥¾`m É`m em{Ymcm AmJ cmJm{.
30
Xwo]§UrM| q^J; H$maU Xwo]§UrZ{ M¥Î hm A{H$ Am{gmS>, çj oZ oZOud Aw[J©h Amh{ Ag| oXgV|.
H$s¦ ]KwZr AÝgam{-JU| ht dgwY{dna Imcr
M_{oc OmAr, OwAr, _m{Jam, _mcoVhr \w$ccr
É`m¥¾`m Z¥XZ-dqZoh Agmdt AŸet H$mã` \w$c|
ömïVd [{çoZ X{oV AÝgam hmï` Z^t A[wc|
hmï`-cV{ gwagwhmogZt¾`m Amct F$Vw¥V \w$c|
V`m¥oM Vma{ ãhUwoZ ¿`m{oVfr ^c{ ^c{ MH$c{ 3
Wd{ H$mOê`m¥M{ H$s Z¥XZdqZ¾`m MH$MH$c{

V`m¥oM Vma{ ãhUwoZ ¿`m{oVfr ^c{^c{ MH$c{œ!
31
gwZrc emcydna _m`{¾`m cH$cH$Vr oQ>H$c{
V`m¥oM Vma{ ãhUwoZ ¿`m{oVfr ^c{ ^c{ MH$c{œ!
gwdU§-JmŸam-JmŸar lrha crcmaV Pmc{
Wm[ [S>{ Vm| Ùmat lrhna ^{Q>m`m Amc{
Z¼m cJ]J oJnaOm Ymd{ gmdç emcycm
ohgH$m ]gyZr hma J÷`moVc VQ>H$Z Vm{ VwQ>cm
É`m hmamoVc _m{Vt gŸamdŸam Am{Kic{
XemZZ| [idyoZ OmZH$s Z^‘[W| Z{cr
Alwq]Xw O{ X{dr Q>[Q>[ T>moiV É`m H$mcr
V{oM amohc{ Ag{ MH$mH$V OmUm{ oXê`]c|
V`m¥oM Vma{ ãhUwoZ ¿`m{oVfr ^c{ ^c{ MH$c{œ! 4
ZaH$[VrMm h„m Amcm oMVm{S>ZJamcm

X{dm¥Zmhr ïdoJ§ OcoXZ{ dXu Øm`mcm
ogÓm¼rVwoZ \$H§$Z ¿dmcm-cm{i Z^t AwR>Vrœ!
oMVm{S>JS>dmogZr X{od Vm{ É`mdna AmçT>Vr
¿dmcmè$T>m X{od XwçoZ É`m M_H$oV V{Om{]i|
AmH$mem¾`m J©¥W-g¥J©hmc`mog Ao[§`cm
32
H$mc| J©¥W ÞM¥S> odëd{oVhmg Om{ ocohcm
amŸÝ`_wÎm¥oH$V VX°^mJm¥ AZwH©$_{ aoMc| 5
V`m¥oM Vma{ ãhUwoZ ¿`m{oVfr ^c{ ^c{ MH$c{

Þ^w odaoMV Zd ZmQ>H$ _m`modO` OJÎ¥Jr
Ao^Zo`c{ OmVmM gwam¥¾`m Þ{jH$ AYm¨Jr
ZmQ>åmco`¾`m Z^mVé`m öm g‚mmVwZr gmæ`m
31
_m`m ãhUO{ ÞH£$Vr_m`m
32
odëd{oVhmgmMm ÞM¥S> J©¥W H$mimZ{ ocohcm; H$maU oAoVhmgmMr _mohVr H$mim[{jm H$m{Umcm OmïV AgUmaœ? AmoU É`m odëd{oVhmgm¾`m ÞM¥S> J©¥Wmcm [wa{g{
J©¥Wmc` ãhUO{ A{H$M- AmH$me.
M_H$V M_H$V S>m{H$mdyZr O ]KÉ`m Pmé`m
dXZ_¥S>c| X{dtMr É`m cwH$cwH$Vm ^wcc{
V`m¥oM Vma{ ãhUwoZ ¿`m{oVfr ^c{ ^c{ MH$c{œ!
H$m_ê`mHw$c e¥^w cmJcm oô„oUM{ [mR>r
[wamUtM hr H$Wm, H$WrZoM _r Hw$R>cr Im{Q>r
ZmMV oZgQ>{ _m`m oô„U Vm{hr oVO_mJ{
H$m_ê`mHw$c, AmH$mem¾`m A¥JUm¥V cmJ{
Q>[H$V g¥oMVdr`§ Þ^wM{ q]Xw q]Xw J{c{
V`m¥oM Vma{ ãhUwoZ ¿`m{oVfr ^c{ ^c{ MH$c{œ! 6
[ar gmJam, gm¥J H$m` hr cQ>[Q>œ? hr Hw$R>cr

MQ>H$Mm¥XUr H$dUœ? Z^m¥VwoZ oZgQw>oZ`m od[ct
amÊr AŸem Aer A{H$Q>r cJ]oJZ{ Kwgcr
VwoP`m Oc_¥oXar gd|Mr oXg{Zer Pmcr
cmOw ZH$m{, Om ^m{J odcmgm H$m_m{ÉgwH$ Vy¥, Vr
33
VwoP`m eVOcVa¥J_¥Owc gwIm gmW X{Vr
Þ{_mMr Mm¥XUr [a¥Vy ¿`m¥Mr Xya dg{
oH$Vr Þdmgr Vi_iVr ]m, VwÀ`m oZH$Q> AŸg{
VwPm VwÀ`m Mm¥XoUer [mhüoZ oÞ` g¥J_ gmMm
Vd _Éga Zm, [ar N>ir É`m od`m{J Xo`Vm¥Mmœ! 7
h{ Vmæ`m¥Zm{, OmUVgm H$m Hw$Rw>oZ Vwãhr Amcmœ?

Hw$R>| Mmccm H$dU h{Vw öm Ag{ Þdmgmcmœ?
H$dU h{Vw Vm{ ¿`mïVd Vwãhr JJZJmo_ êhmd|
gy`m§[mgwoZ oAVH|$ XyaoM ^yZ| odMamd|
JOamOmhüoZ \w$c[m¥Iç¥Mr gwa¥J em{^md|
]rO \w$cmd|, \w$cwoZ gwH$md|, gwHw$oZ ]rO êhmd|œ?
chmZ _m{R>t KoQ>H$m-`¥Êt ]hüodY `¥Ê| Vt
ïdïdJVrZ{ [na AŸμ`mMr gmÚ`mïVd o\$aVr
Agm H$m{UVm h{Vw O`m¾`m ogÓrïVd gmMr
odëdm¾`m öm MH©|$ o\$aVt ^ê` KS>åmimMt
Aãhm¥ H$i{Zm ãhUyoZ [wgVm| Vwãhm¥ H$i{ H$m V| ?
H$m Z H$iV dVm§d| OmUoV oAVH|$oM kmV{œ? 8
- g_wÎ_mJ§, 1906
33
ëc{fmZ{ "OcVa¥J' dmØ{.
44. lr_mZ° amO{ H£$ìUehm1 `m¥g
(qAÎdO©m-Aw[|ÎdO©m)
`ØX° od^yoV-ØwoV_ÉgwgÉÉd¥
VÌmX° _XmÉ_-Þ^d¥ e£Uw Éd_°
oAoV ïd`¥ lr^JdmZ° ÞogÓ¥
JrVm-dYy-aÉZ_wdmM VÉÉd_° $&& 1 $&&
34
lr_mZ° Z£[m œ! Vy¥ ØwoV_mZ° VgmMr
odoeí>Vm ê`¸$ VwÀ`mV gmMr
oMX¥e V{ ömïVd ArëdamM{
è$[r VwÀ`m ê`¸$ Agmd`mM{ $&& 2 &&
[Ã>moôf¸$mœ! ïd`_{d AmUr
gj{_ H$s¦ Vr Vd [Ã>amUr
H$s¦ _mŸo¸$H$s¦, É`m gnaVm¥V, AmUr
35
VwÀ`m H£$[mUmV gV{O [mUr $&& 3 $&&
[aï[amqcJZ-cmcgm Vr
Z£[mc-amkr odgam{oZ OmVr
gï[Y§ `ƒw¥]Z O H$am`m
doY§ìUw H$s¦ Vm{ `wdamO am`mœ? $&& 4 &&
H$s¥ H$mÛV-H¥$R>t odcg{ gcrcm
M¥[mdVr M¥[H$-[wì[_mcm
lramO]¥Yw Þ_wImß am`m
gwXj H$s¦ cm{H$ohVm H$am`mœ? $&& 5 $&&
36
H$s¦ Îê` AmUr JwU V{ oZYmZt
Þ[yU§ AŸer Vd amOYmZr
JwUk, d{Ìmm, AoYH$ma-^mar
g_W§ H$s¦ Vm{ Vd H$ma^marœ? $&& 6 &&
cVm Vè$ g¥Jq_ hmgVr H$s¦ ?
aVm ïdH$m¥Vmog _hmgVr H$sœ?
gwXw»Y H$s¦ dÉgghrV JmArœ?
VwP| Z^t H$s¦ IJ JrV JmArœ? $&& 7 &&
]¥S>mog X¥S>m{oZ ÞOm AwX¥S>
AmZ¥Xdr H$s¦ Vd amOX¥S>œ?
ZamÞVr [miwoZ`m oÊH$mc
`WmW§ H$s¦ ÉdÉ[Xdr Z£[mcœ? $&& 8 &&
AmUr [odÊm [Xdr Aer hr
Z£[m Vwcm Om{ OJXre X{Ar
34
Oêhma g¥ïWmZM{ AoY[Vr.
35
hm pëcí> eáX V{O, Oc AmoU Yma{Mr Vrd©Vm Ag{ ömM{ AZwH©$_{ VrZ AW§ hm{VmV.
36
H$m{em¥V
V`m MnaÊ Þ^w amKdmM|
AhoZ§et dmoMog H$s¦ ïddmM{œ? $&& 9 &&
qgYy_Yr amjg-]{Q> c¥H$m
X{ amdUm OÛ_ OJÉH$c¥H$m
Jm¥Or ]i| Am`§-dgw¥Yam hr
_mVm Z£[m Am[woc gw¥Xam hr $&& 10 $&&
^yH©¥$XZ| amKd Mm[[mUr
gc‚m AmUr Z`Zm¥g [mUr
ãhU{ "na[yZ{ Aw[_X§ H{$cm
oY¶$ma _mÀ`m Vna OrodVmcm $&& 11 &&
]Q>rH$ OmVr AgVmoh hm`
amOm _cm _r ãhUdrV H$m`
N>mVrdar amdU hmoU cmWm
Kmcy Var H$s¦ _wHw$Q>mog _mWmœ?'' $&& 12 &&
eÊydar lraKwZmW Kmcm
Kmcmd`mcm oMa g‚m Pmcm
N>mQ>r Aar¾`m XeH¥$Yamhr
H$ar ïd`| _w¸$ dgw¥Yam hr $&& 13 &&
MnaÊ AwÓm{YH$ amKdmM|
MnaÊ AwÌm{OH$ amKdmM|
MnaÊ gm¥H{$oVH$ amKdmM|
AhoZ§er dmoMog H$s¦ ïd-dmM{œ? $&& 14 &&
Z£[m Vwcm Vm{ OJXre X{Ar
gÎmOd¥er OZw [wÈ`Xm`r
Vy¥ ^m»èmcr VwOdrU [mhr
VwÀ`m ÞO{ Aml` AÛ` Zmhr $&& 15 &&
ãhUm{oZ A{μ`m H$na _mJUrV|
ïdmWm§W§ H$mhr Z cJ{ _cm V|
H$_r Vwãhr V| _O H$m` H{$c|
êhmd| Var _Û_Z h| ^wH{$c|œ? $&& 16 &&
[a¥Vw H$s¦ Am`§-dgw¥Yam hr
_mVm Z£[m Am[wcr gw¥Xam hr
J{c| oVM| V| oVO Ømd`mV|
PQ>{Z öm X{ dMZmog _mV|
(Am`m§)
XwJ§_ Oêhma¾`m É`m amZtMm ê`mK© Om{ _hmamUm $&
lrH£$ìU ehm É`m¥¾`m amOg^| hm _Xr` ZOamUm $&$&
- c¥S>Z, 1907
45. oÞ`H$a qhXwïWmZ
(OmoV ‘ Jm{qdX)
(Mmc ‘ ãhmVmam oAVwH$m)
gH$c OJm_qY N>mZ $& A_wM| oÞ`H$a qhXwïWmZ
H{$di [¥MÞmU $& A_wM| gw¥Xa qhXwïWmZ $&& Y©w. &&
]hüV [mohc{ ]hüV AŸoH$c{ X{e [ar V{ gmZ
gmZ o_ga [mVmc Am¥»c^y gmZ MrZ Om[mZ 1
]hüV oJna, [ar VwPmM oJnada oh_mc`mMm _mZ
H$dU ZXr X{ lrJ¥J{g_ [yV-gwYmOc-[mZ 2
H$ïVyar-_£J-[na_c-[ynaV oOM| \w$cmd| amZ
Þ^mV-H$mct H$m{oH$c-oH$coH$c-Hy$oOV Am_©m{ØmZ 3
`k-Yy_-gmŸJ¥Y _Zm{ha oOM| gm_ad-JmZ
AŸHw$oZ `{Vr oOW{ H$am`m X{d gm{_ag[mZ 4
H$mocXmg H$od JmVr, JmŸV_ oeH$odoV gm¥¹`kmZ
ãc|¾N>-odZmeH$ odH©$_ X{ VwO ïdmV¥Ë`lrXmZ 5
37 38
oOOm OÛ_ X{ oedm oO¾`mïVd Jwç$[wÊm¥M { ÞmU
39
oO¾`mïVdoM É`m Hw$_mnaH$m¥gr odïVdm¥V `{ ÛhmU 6
VwÀ`m Ocm¥hr AZ¥V o[Vam¥ oXc| oVcm¥Ooc-XmZ
40
[wÈ`^yo_ Vy¥œ! o[V£^yo_ Vy¥ œ! Vy¥ A_wMm Ao^_mZ 7
OZoZœ! OJÉÊq` e¸$ H$m{U Om{ H$nac VwPm A[_mZ
ÞmUXmZ-g¥ogÓ AgwoZ ÉdV°-oÊXe-H$m{oQ> g¥VmZœ? 8
OZoZœ! VwÀ`m gÛ_mZ-ajUt A[w§ aUt h{ ÞmU
eÊwH¥$R> ^¥Jm{oZ Kmcw¥ VwO XmçU a¸$ïZmZ 9
- c¥S>Z, 1908
37
oedmOrg.
38
Jwç Jm{qdXqgJ `m¥¾`m Mmahr chmZ _wcm¥Zm Y_§H$m`m§W§ ]ir [S>md| cmJc|. [ŸH$s Xm{Km¥ Xhm ]mam dfm¨¾`m _wcm¥g _wgc_mZm¥Zr V{ _wgc_mZ hm{ArZmV ãhUyZ q^VrV
oMUyZ _mac|. Xm{K{ cT>mAtV JwçOtM{ Amk{dè$Z KwgyZ Ao^_Û`ygmaI{ cT>V cT>V _{c{.
39
oMVm{S>¾`m draH$Û`H$m¥g.
40
[wT>{ A¥X_mZ_Ú`| H$odaÎìQ>åm gmdaH$am¥Zr qhXw H$m{Umg ãhUmd{? öm ÞëZmM{ AwÌmamgmR>r H{$c{é`m ê`m¹`{Mm [m`m; öm ê`m¹`{Zwgma ¿`mMr o[V£^y AmoU [wÈ`^yhr
^maV^yo_ Amh{ Vm{ qhXw AoYH$ oddaUmgmR>r "qhXwÉd' dmMmd{œ!
46. qhX gw¥Xam Vrœ!
(Mmc ‘ K{AwoZ `{ [¥Im)
qhX gw¥Xam Vr, dgw¥Yam $& YÛ`-Þgdm Vr $&& Y©w. $&&
F$»Òw‘gm_d{Xm $& Aw[oZfV° kmZ N>¥Xm
ÞmMrZm Jm`Êr $& X{dr g¥YmÊr $&& 1 &&
âÙmO OZH$m $& dogî> ewH$gZH$m
lrJJm§ F$ofdJm§ $& Aem¥ OÛ_XmÊr && 2 &&
am_mÙH$odcm $& lr_V° dmpé_oH$cm
ê`mgmV| oeH$drV{ $& ]m{c ]m{]S>{ Vr && 3 &&
aKw Zc XmeaWr $& Y_§amO Z£[Vr
h{ _mVa°œ! h{ _mVa° $& dXwoZ oOcm Zo_Vr && 4 &&
JmJ}`r odXwcm $& grVm ÎmŸ[oXcm
Pm¥er¾`m cø_rcm $& CÖd X{ [m{Q>t && 5 &&
JmŸV_ MŸVÛ`m $& Jwè$ ZmZH$m¥Zm
ïVÛ` oOM| YÛ` H$ar $& oÊOJÛ_mÛ`m Vr && 6 &&
ÞVm[ oed ]¥Xm $& lrJwç Jm{qdXm
g¥^d X{ AwÖd X{ $& X{ Or AwÉï\y$Vu $ && 7 &&
emñm¥Mr gwIZr $& gwH$cm¥Mr ZocZr
gwOc Ocm, gw\$c \$cm $& è$oMa ag-ñdVr && 8 &&
X{oA Aem Þgdm $& oOMm YÛ` Hw$gdm
dgw_oV Vr Xmgr H$m¥ $& jU Vna amhm{ Vrœ? && 9 &&
gy`§J©hUmM| $& Am`w‘ jU gmM|
^mïdaMr, A_a gXm $& aod_¥S>iXrßr && 10 &&
erK©oM hm{oAc Vr $& _w¸$m ew^_yVu
ïdV¥Ê Vr, g_W§ Vr $& odëdm{ÓaUm Vr && 11 &&
- c¥S>Z 1909
47. Þ^mH$amg
([naM` ‘ gmdaH$am¥Mm [ohcm _wcJm Þ^mH$a hm Mma dfm¨Mm hm{AyZ chmZ[UtM dmacm. Vr dmVm§ `wam{[_Ú`{
H$icr V{êhm É`m¾`m ï_£É`W§ É`m¥Zr hr H$odVm aMcr.)
(Mmc ‘ M¥ÎH$m¥V amOmMr.)
[nagwoZ `mŸdZ-coVH{$cm Vy¥ [ohc| \y$c \w$c{
VZ`m, VZw WaWacr ïZ{h| Z{Ê pïZ»Y Pmc{ $&&
[a¥Vw A_wM| Ao^Zd `mŸdZ, É`m¥V o[V£ÉdmMm
ÞW_ g_mJ_, J_wZr c‚mm-odZ` _Zm gmMm $&&
ZdÞgd Vd OZZr _Ocm XmodV AgVm¥hr
Jwè$OZ-_`m§X{Z{ ã`m¥ ]hü [moh`c| Zmhr $&&
Mm{çoZ ½`md| H$Yr H$Yr Vd AY§ Mw¥]ZmV|
gwIm{Égd| Vd Am[U hm{AwoZ Z`Z PmH$Vr V{ $&&
Þâ`m oÞ`H$am, hm{Vmgr ]hü oXdg Agm gI`m
A_yV§ Vy H$é[Zm A{H$ _Yw-_Ywa Aer ôX`m $&& 1 $&&
erK©oM gm{Sw>oZ A¥H$ OZoZMm XwS>XwSw> YmdV Vy
KamV o\$aVm S>m{i{ ^è$Zr [mohZ hm h{Vy $&&
Yè$oZ _Zr _r AwÉgwH$ AgVm odX{e-J_ZmM|
Þâ`m oÞ`H$amœ! H$m`§ AwX{c| oÞÒZ-odahmM| $&&
_mV£ïVZ[mZmV X¥J Vy AgVmZm VwOcm
Vd OZZrgh Mw¥]woZ H{$c| odX{e-J_Zmcm $&&
A¥VaVm _O ÞroV-Vç-cVm I{X AVr Pmcm
41
gÉ` gm¥JVm [ar Z J_cm ]hü Vd odah _cm $&&
X{oe Ogm hm{Vmg odX{er goÜYMr gI`m
AVZw _yoV§ Vd cQ>Hw$oZ oH$oVXm¥ ôX`mer oZOcr
hgcr oH$oVXm oXê`me{Z{ oH$oVXm Vr gOcr $&&
Y_§-H$m`§-ogX°Ú`W§ YmSw>Zr aUt IS°>J[moU
42
]mc ]mc-Pw¥Oma Am[wc{ lrJm{qdXm¥Zr $&&
hüVmÉ_ hm{Vm hgV [mohc{ gwH$soV§ [nagwoZ Vr
ã`m¥hr oH$VrXm aUr [mohcr A_yV§ Vd _yVu $&&
A{H{$ g_`r Þâ`m oÞ`mimœ! odf_ d£Ìm Amc|
43
dg¥Vodêhc cVmVè$ V{ odêhi ]hy Pmc{ $&&
_£É`w-d¥MH|$ hçoZ _yoV§ Vd d¥oMV É`m H{$c|
[ar gÉ` gm¥JVm¥ Z H$mhr hè$oZ __ Z{c| $&&
[yod§ Ogm hm{Vmg Agog Vy Z¥Vahr gI`m
41
gm¥Jm`M{ Va.
42
JwçJm{qdXqgJ `m¥Zt.
43
o_Ê_ŸoÊUr, KaM{ Amß{í> oAÉ`moX.
ôX` Om{dar Þâ`m oÞ`mim, AgmoM oVW amh{
[ydm§oO§V _X°-ôX` J£h Ag{ VwP|oM VZ`m h| $&&
[na OŸ dma{ H©w$Ó df§Vr _{K-oecm-Ymam
gwaojV Z h| J_{ J£h g¹`m VwoP`m AmYmam $&&
_hmamí«>-dmH°$gw¥Xargd| lrJm{qdXmV|
odhma O{W{ AI¥S> gw¥Xa-_oU_` _¥oXa V| $&&
44
Vwcm J{h h| `mïVd A[u gaïdVr ïdH$a|
oOW{ H©$m¥oVM{ oedy Z eH$Vr Ao¼-_{K-dma{ $&&
Aja-_¥oXna Zm¥X gXm{oXV gcrc ]mim, öm
- c¥S>Z 1909
[ëMm„{I
45
oOW{ Z eH$Vr oedy ^mgc{ Ao¼-_{K dma{
oVW{oh eH$c{ oedy H©$m¥oVM{ Ao¼_{K ]m a{ $&& - A¥X_mZ 1912
44
. H©$m¥Vr¾`m P¥PmdmVmV h| _mP| ôX`- hm X{h gm¥[S>c{cm ãhUy- Vwcm amhÈ`mg gwaojV Zmhr. ãhUyZ VwPr ï_£Vr oMaH$mc gwaojV ahmdr `mïVd Jm{qdXqghm¾`m
[amH©$_mMm JmŸad ¿`m erI{oVhmgmV Amh{ É`m oAoVhmgmMm _amR>rV aMc{cm Om{ J©¥W _r ocohcm Vm{ VwÀ`m Zm¥d{ A[§U H$aVm{. ãhUO{ Vm{ J©¥W Amh{ Vm| VwPr ï_£Vr amhrc.
Aem ^mdZ{Z{ hr H$odVm A[§U[oÊH$m ãhUyZ ocohcr.
45
[a¥Vw gmdaH$am¥Mm Vm{ erI{oVhmghr Oß Pmcm. ÞogÓ hm{È`m[yduV hïVocoIV Yac| J{c|. H©$m¥Vr¾`m AmJrV O| ïWmZ gwaojV dmQ>c| V|hr É`m AmJrV X»Y Pmc|;
É`m AmëM`m¨Mm darc [ëMm„{ImV° Aw„{I Amh{.
48. gmJamg
([naM` ‘ Ao^Zd ^maV `m g¥ïW{da dH©$Ïoí> Pmé`m_wi{ AV‘[a Am[é`mcm qhXwïWmZcm [aVVm `{Uma Zmhr oZ
Am[U cdH$aM Yac{ OmAy Ag| gmdaH$am¥Zm oZpëMV[U{ dmQ>c|. É`m d{ir c¥S>Z[mgyZ gmYmaU[U{ 80 oH$. _r.(50
_Ÿc) Xya Agc{é`m ]©m`Q>Z¾`m g_wÎH$mR>r V{ J{c{ AgVm ïdOZm¥Mr AmR>dU hm{AyZ É`m¥Zr hr H$odVm ocohcr.)
(OmoV ‘ AH©y$a)
(Mmc ‘ AoO AH©w$a hm)
Z{ _Ogr Z{ [aV _mV£^y_rcm & gmJam, ÞmU Vi_icm
^y_mV{¾`m MaUVcm VwO YyVm¥ & _t oZÉ` [mohcm hm{Vm
_O dXcmgr AÛ` X{qe Mc OmAy & g£oí>Mr ododYVm [mhý
VqA OZZr-ôX° odahe¥oH$Voh Pmc| & [na Vwdm¥ dMZ oVO oXYc|
_mJ§k ïd`| _rM [£oî> dmhrZ & ÉdnaV `m [aV AmUrZ
odëdgcm| `m Vd dMZr & _r
OJXZw^d-`m{J{ ]ZwZr & _r
Vd AoYH$ e¸$ AwÓaUr & _r
`{ArZ Éda| H$WwZ gm{oS>c| oVOcm & gmJam, ÞmU Vi_icm 1

ewH$ [¥Ona¦ dm hnaU oeamdm [met & hr \$gJV Pmcr VŸer
^yodah H$gm gVV gmhü `m[wT>Vr & XeoXem V_m{_` hm{Vr
JwU-gw_Z| _r d{oM`cr öm ^md| & H$s¦ oVZ{ gwJ¥Ym ½`md|
Ona AwÓaUr ê`` Z oV¾`m hm{ gmMm & hm ê`W§ ^ma odØ{Mm
46
Vr Am_©d£jdÉgcVm & a{
47
ZdHw$gw_`wVm É`m gwcVm & a{
48
Vm{ ]mc Jwcm]hr AmVm & a{
49
\w$c]mJ _cm hm` [maIm Pmcm & gmJam, ÞmU Vi_icm 2
Zq^ ZjÊ| ]hüV A{H$ [na Ý`mam & _O âV^yo_Mm Vmam
ÞmgmX oAW{ ^ê` [ar _O ^mar & AmoAMr Pm{[S>r Ý`mar
oVOdrU ZH$m{ am¿`, _O oÞ` gmMm & dZdmg oV¾`m Ona dqZMm
^wcodU| ê`W§ h| AmVm & a{
]hü oOdcJ J_V| oMÌmm & a{
VwO gnaÉ[V{œ! Or gnaVm & a{
VoÙahmMr e[W KmocVm{ VwOcm & gmJam, ÞmU Vi_icm 3
46
बाबाराव सावरकर
47
प नी, व हनी, भ गनी या घरातील ि या
48
लहान भाऊ बाळ
49
भगूरचे घर, संपूण कुटुंब
`m \{$Z-o_f| hgog oZX§`m HŸ$gm & H$m¥ dMZ ^¥oJgr AŸgmœ?
ÉdÉïdmo_Édm gm¥ÞV Or o_adrV{ & oÂwoZ H$m Am¥»c^y_rV|œ?
_Û_mV{cm A]c ãhUwoZ \$gdrgr & _O oddmgZmV| X{er
Vna Am¥»c^yo_-^`^rVm $& a{
A]cm Z _moPhr _mVm $& a{
H$oWc h| AJpïVg AmVm $& a{
Om{ AmM_Zr A{H$ [it VwO Ý`mcm $& gmJam, ÞmU Vi_icm 4
- ]©m`Q>Z, 1909
49. gm¥ÉdZ
([naM` ‘ oºïVmáX 1909 gmc¾`m OyZ _ohÛ`mV lr. JU{e[¥V gmdaH$am¥Zm OÛ_R>{[ H$mi{[mÈ`mMr oejm
Pmcr oZ cdH$aM [wT>{ É`m¥M{ YmH$Q>{ ]¥Yy "]mi' (S>m®. gmdaH$a) `mghr AQ>H$ Pmcrœ! `m Xm{Ûhr ]mVã`m JU{e[¥Vm¥¾`m
[ÉZr èm{Xm]mAr `m¥Zr odZm`H$amd gmdaH$am¥Zm odcm`V{g H$iodé`m. V{êhm g¥ÊïV Pmc{é`m Am[é`m Xw‘Ir
^mdO`rg É`m¥Zr KmArKmArZ{ h| AwÌma ochýZ Q>mH$c|.)
(Am{dr)
-1-
O`mgr Vwdm¥ ÞoV[moic| & _mV{M| ï_aU hm{Ay Z oXc|
lr_Vr dohZr dÉgc{ & ]¥Yw VwPm Om{ VwO Z_t $&&
Amerdm§X[Ê [mdc| & O| ocohc| V| Ú`mZr Amc|
_mZg Þ_woXV Pmc| & YÛ`Vm dmQ>cr AwX¥S> $&&
YÛ` YÛ` Am[wcm d¥e & gwoZëM`{ Arëdar A¥e
H$s am_g{dm-[wÈ`-c{e & Am[wé`m ^m»`t cmYcm $&&
-2-
AZ{H$ \w$c| \w$cVt & \w$cm{oZ`m gwH$m{Z OmVr
H$m{Ur É`m¥Mr _hVr JUVr & R>{odcr Ag{œ? $&&
[ar O| JO|Îew¥S>{Z{ Aw[oQ>c| & lrhargmR>r _{c|
H$_c\y$c V| A_a R>{c| & _m{jXmV| [mdZ $&&
É`m [wÈ` JO|Îmg_Mr & _w_wjw-pïWVr ^maVrMr
H$çUmad| Vr `mMr & qAXrdaë`m_m lram_m $&&
ïdm{ØmZr oVZ{ `md| & Am[wé`m \w$cmg ^wcmd|
IwS>m{oZ`m A[§U H$amd| & lram_MaUm¥ $&&
YÛ` YÛ` Am[wcm d¥e & gwoZëM`| Arëdar A¥e
lr-am_-g{dm-[wÈ`-c{e & Am[wé`m ^m»`t cmYcm $&&
-3-
AetM gd§ \w$c| IwS>mdt & lram_MaUt A[§U êhmdr
H$mhr gmW§H$Vm KS>mdr & öm Zëda X{hmMr $&&
A_a hm{` Vr d¥ecVm & oZdë OrMm X{dmH$naVm
oXJ¥Vr [ga{ gwJ¥YVm $& cm{H$ohV[na_cmMr $&&
gwHw$_ma Am_w¾`m AZ¥V \w$cm¥ $& Jw¥\$m{oZ H$am hm{ gw_Z-_mcm
ZdamÊr¾`m ZdH$mcm $& _mV£^y_r dÉgc{ $&&
A{H$Xm ZdamÊ g¥[cr $& Zd_mcm [yU§ Pmcr
Hw$cX{dr ÞH$Q>{c H$mcr $& odO`mcø_r [mdZ $&&
-4-
Vy¥ YŸ`m§Mr Aggr _yoV§ $& _mP{ dohZr, _mP{ ï\y$oV§
am_g{dmd©VmMr [yoV§ $& ]©rX VwP{ AmYrM $&&
_hÉH$m`m§M| H¥$H$U Ynac| $& AmVm _hÌm_Éd [mohO{ ]mUc|
AŸg| dV§Z [mohO{ H{$c| $& H$s O| [g¥V [S>c| g¥Vm¥Zm $&&
AZ{H$ [yd§O F$frëda $& AOmV d¥eOm¥M{ g¥^ma
gmYw gmYw JO§Vrc $& AŸg| dV§U| öm H$mcm $&&
- c¥S>Z, 1909
50. _mP| _£É`w[Ê
([naM` ‘ 1910¾`m _mM§_Ú`{ odZm`H$amd gmdaH$a odcm`V{V [H$S>c{ J{c{. V{êhm `m OÛ_mV oOMr [wÛhm ^{Q>
hm{U| Odi Odi Ag¥^dZr` Pmc{c| hm{V| É`m Am[é`m [yOZr` dohZrg Am[é`m AQ>H{$¾`m d£ÌmH$WZmMm Hw$R>mamKmV
H$aÈ`mM| H$Qw> H$V§ê` H$aVmZmM É`mVrc AwXmÌm, AmH$f§H$, oXê` __§ ê`¸$ H$aÈ`mïVd odZm`H$amdm¥Zr c¥S>Z_Yrc
o]©μïQ>Z O{c_YyZ Am[é`m `m OÛ_mVcm ]hüYm e{dQ>Mm hm{Ay [mhUmam hm oZam{[ - h| _£É`w[Ê - ochýZ YmoS>c| hm{V|.)
(dg¥VoVcH$m)
dŸemoIMm Hw$_wXZmW Z^mV hmg{
`ƒ¥oÎH$m Ydc gmŸYVct odcmg{
Kmcr ïd`| Oc oOcm oÞ` ]mi cm{^{¥
OmAr \w$c{, [na_c| gw_Zm¥V em{^{ $&& 1 $&&
Amc{ Kar gH$c Amß-gwôX° oOdmM{
AmZ¥X_¼ Hw$c Jm{Hw$c H$m` gmM|
AmXe§ Xroß-ewoMVm-Y£oV-`mŸdZm¥M|
[mhýoZ O| VçU_¥S>i, H$soV§ ZmM{ $&& 2 &&
Þ{_| ôX| odH$gcr Zd `mŸdZm¾`m
J¥Y| gwdmogV AwXmÌm gwg¥ïH£$Vr¾`m
oXê`mcVm-Vç¥og O| J£h ]mJ Pmcm
¿`m [mŸa hof§V dX{ OZ "Y_§-emcm' $&& 3 $&&
g [mH$ Édm¥ oZOH$a| Hw$ec| H$amdm
Þ{_| VwÀ`m AoYH$Mr gw-agmc êhmdm
g¥dmX gd§ o_iwZr H$naVm oZVm¥V
O{dmd`mog ]gcm| OqA Mm¥XÈ`m¥V $&& 4 $&&
lram_M¥Î-dZdmg-H$Wm agmcm
H$s H{$od X{e oAQ>cr na[w_w¸$ Pmcm
VmZmoOMm g_aYra Vgm [dmS>m
Jmdm oMVm{aJS> dm eZdmadmS>m $&& 5 &&
Pmcr H$er oÞ`H$am A[wcr AZmWm
XwXm§ïòIÜ eao^Ü od[Ü _mVm
em{H{$ odd¥MwoZ oV¾`m OqA _m{MZmM{
H{$c{ AZ¥V VçUm¥ Aw[X{e gmM{ $&& 6 &&
Vm{ H$mc aã`, _Ywa oÞ` g¥JVrZr
V| Mm¥XU|, ZdH$Wm, a_Ur` amÊr
V| Ú`{` oXê` oZO_mV£- od_m{MZmM|
Vm{ AwJ© oZëM`hr, V{ Aw[X{e gmM{ $&& 7 &&
Pmé`m VXm oÞ`H$am¥gh AmU^mH$m
É`m gd§ X{od dohZr ï_aVr Vwãhm¥ H$mœ?
"]mOr Þ^y R>ç' dX{ `wdg¥K gd§
"Amãhr oMVm{agwdVr' `wdVr gJd§ $&& 8 &&
H$s K{Vc| d©V Z h| Apãh A¥YV{Z{
cáYÞH$me oAoVhmg-oZgJ§-_mZ|
O| oXê`, XmhH$ ãhUyoZ Agmd`mM|
]wX°Ú`moM dmU Ynac| H$na¦ h| gVrM| $&& 9 &&
-2-
¿`m hm{oV V oÞÒZm¥gh AmU^mH$m
É`m¥V{ ï_am{oZ _J gm¥ÞV h| odcm{H$m
Zmhr [war AwcQ>ct Ona AmR> df}
Vm| H$m`§ogoÓ oAVwH$s _Z H$m¥ Z hf~œ? $&& 10 $&&
Amg{Vw-[d§V AwM¥]icm ÞX{e
dramH£$Vr YnaV Q>mHw$oZ XrZd{f
^¸$m¥oM`m aKw[Xt PwcVmoV Pw¥S>r
Om¿dé` hm{òh hüVmeZ `kHw¥$S>r $&& 11 $&&
Vm{ `k ogÓ H$aÈ`mïVd AwJ© Xrjm
O{ K{oV `{oA VqA VÉH£$oVMr [arjm
""odëdmoM`m AoIc _¥Jc-YmaUmcm
]m{cm Ag{ H$dU ^ø` hüVmeZmcmœ?'' $&& 12 $&&
Am_¥ÊU Þ^w aKyÌm_ gm{oS>Vm h|
oXê`mW§, X{dœ! A_wM| Hw$c g‚m Amh{
h{ gmpÚd, JOw§oZ Ag| [ohé`m hdrMm
hm Arëdar o_iodcm Apãh _mZ gmMm $&& 13 &&
Y_m§W§ X{h dXcm{ R>ac{ oZVm¥V
V{ ]m{c \$m{c ZM ]moce ]m`H$m¥V
Zm ^¥Jcr oÂwoZ`m Y£oV `mVZm¥Zm
oZìH$m_-H$_§aoV `m{Jhr I¥oS>cm Zm $&& 14 $&&
¿`m hm{oV V oÞÒZm¥gh AmU^mH$m
H{$é`moM gÉ` H£$oVZ{ AoO öm odcm{H$m
XrßmZcmV oZO_mV£-od_m{MZmW§
hm ïdmW§ OmiwoZ Aãhr R>acm{ H£$VmW§ $&& 15 $&&
-3-
h{ _mV£^yo_œ! VwOcm _Z dmoh`{c|
d¸£$Éd dmp»d^dhr VwO Ao[§`{c|
VyV|oM Ao[§oc Zdr H$odVm agmcm
c{ImÞVr odf` Vy¥oM AZÛ` Pmcm $&& 16 $&&
ÉdÉïW¥oS>ct T>H$occ| oÞ` o_Êg¥Km
H{$c| ïd`| XhZ `mŸdZ-X{h-^m{Jm¥
ÉdÉH$m`§ ZŸoVH$ gwg¥_V gd§ X{dm¥
VÉg{dZrM J_cr aKwdra-g{dm $&& 17 &&
ÉdÉïW¥oS>ct T>H$occr J£hodÌm_Ìmm
XmdmZcm¥V dohZr Zd[wÊH$mÛVm
ÉdÉïW¥oS>ct AVwc-YŸ`§ dnaî> ]¥Yy
H{$cm hdr [a_H$mçU [wÈ`qgYy $&& 18 $&&
ÉdÉïW¥oS>cmdna ]ir oÞ` ]mi Pmcm
ÉdÉïW¥oS>ct ]K AVm __ X{h R>{cm
h| H$m` ]¥Yw AgVm{ Ona gmV Amãhr
ÉdÉïW¥oS>ctM AgV{ oXYc{ ]ir _r $&& 19 $&&
g¥VmZ öm âV^yo_g Vrg H$m{Q>r
O{ _mV£ô¸$-aV g‚mZ YÛ` hm{Vr
h| Am[wc| Hw$chr É`m_oY Arëdam¥e
oZdë hm{AwoZ R>a{c AI¥S>-d¥e $&& 20 $&&
-4-
H$s V| R>am{hr AWdm Z R>am{ [a¥Vw
h{ _mV£^y Apãh Agm{ [na[yU§-h{Vw
XrßmZcmV oZO-_mV£-od_m{MZmW§
hm ïdmW§ OmiwoZ Aãhr R>acm{ H£$VmW§ $&& 21 $&&
AŸg| odg¥MwoZ, Ahm{ dohZrœ! d©VmV{
[mim{oZ dY§Z H$am Hw$c-oXê`V{V{
lr[md§Vr V[ H$ar oh_[d§Vt Vr
H$s odïVdmV hgé`m ]hü amO[yVr $&& 22 $&&
V| ^maVr` A]cm-]cV{O H$mhr
AØmo[ öm âV^yo_V cwß Zmhr
h| ogÓ hm{oAc Ag|oM AwXma AwJ©
dram¥JZ{, Vd gwdV§Z hm{ g_J© $&& 23 &&
_mPm oZam{[ VwO `{WwoZ hmM X{dr
hm dÉg dÉgc VwÀ`m [qX erf§ R>{dr
gÞ{_ A[§U Agm{ ÞUVr Vwãhm¥V|
AmqcJZ oÞ`H$am, __ A¥JZ{V| $&& 24 $&&
H$s K{Vc| d©V Z h| Apãh A¥YV{Z{
cáY-ÞH$me oAoVhmg-oZgJ§-_mZ|1
O| oXê`, XmhH$ ãhUyoZ Agmd`mM|
]w2X°Ú`moM dmU Ynac| H$na¦ h| gVtM{ $&& 25 $&&
- c¥S>Z, 1910
51. AmÉ_]c
([naM` - _mg}ncgcm ]m{Q>rdè$Z oZgQ>È`mMm Þ`ÉZ H{$cm, É`mMm gyS> ãhUyZ Am[cm A_mZwf N>i hm{Uma öm
OmoUd{Z{ Aem N>img [wè$Z Awa{c Aem YŸ`m§Mm [wadR>m H$aÈ`mgmR>r H$dM_¥Ê ãhUyZ gmdaH$am¥Zr hr H$odVm aoMcr.)
(Mmc : Mm_amM{ gwamda)
AZmoX _r AZ¥V _r, AdÚ` _r ^cm
_mnac na[w OJqV Agm H$dU OÛ_cm $&& Y©w. &&
AÃ>mhmg H$naV OAt Y_§YmaUt
_£É`wgrM JmR> Kmcw _r Kwg{ aUt
Ao¼ Omoi _Ogr Zm IS°>J N>{oXVm{
oÂwoZ _cm â`mS> _£É`w [iV gyQ>Vm{
Iwim@na[y@ $& V`m ïd`|
_£É`w¾`moM ^roVZ{ o^ddw _Oog `{ $&& 1 &&
cm{oQ> qhñ qghm¾`m [¥Oar _cm
Z_© Xmgg_ MmoQ>c Vm{ [Xm¥Jwcm
H$„m{it ¿dmcm¥¾`m \{$oH$er Oar
hQw>oZ ^¥doV aoMc erV gwÞ^mdcr
AmU VwÀ`m Vm{\$m¥Zm H©y$a gŸÛ` V|
`¥Ê V¥¥Ê eñ Añ AmJ Am{H$V{
hcm@hcm@ $& oÊZ{Ê Vm{
_r Vwãhm¥og VŸgmMr oJiwoZ oOaodVm{œ! $&& 2 $&&
- g_wÎ_mJ§, 1910
52. [ohcm hßm
([naM` - 1910 gmcMm oS>g|]a. IQ>é`mMm oZU§` bmJyZ \$merMr oZ H$m÷`m [mÈ`mMr oejm Amam{o[Vm¥g
hm{Umaœ! gmdaH$am¥Zm gdm¨V H$R>m{aV_ oejm o_iyZ É`m¥¾`m ïdV¥Ê Am`wì`mMm A¥V hm{Uma h| [mhýZ É`m¥Zr Am[é`m
]am{]a¾`m X{e^¸$m¥V O{ erK© gwQ>È`mMm g¥^d hm{Vm É`m¥¾`m hïV{ Am[é`m _mV£^y_rg AmoU X{e]m¥Ydm¥g Am[é`m
F$Um¾`m \{$S>rMm hm "[ohcm hßm' YmS>cm.)
(OmoV ‘ Jm{qdX)
_mZwoZ K{ gmMr $& OZoZ J{ $& _mZwoZ K{ gmMr
Aé[ ïdé[ Vna $& g{dm A[wé`m A^§H$ ]mcm¥Mr $&& Y©w. &&
F$U h| ]hü Pmc| $& VwÀ`m ïVZtM{ ïVÛ` [mOwZr YÛ` Aãhm¥ H{$c|
F$U V| \{$S>m`m $& hßm [ohcm Vß ïW¥oS>qc X{h Ao[§Vm{ hm
gd|oM OÛ_woZ`m¥ $& ÉdÛ_m{MZhdZmV hdr H$è$ [wZ:[wÛhm H$m`m
gmaWr oOMm Ao^_mZr $& H£$ìUmOr AmUr $& am_ g{ZmZr
Aoe Vrg H$m{oQ> Vd g{Zm
Vr Aãhm¥odZm Wm¥]{Zm
[na H$çoZ Xwí>XcXcZm
am{odcMr ïdH$at $& ïdmV¥Ë`mMm oh_mc`mdna P|S>m OaVmar && 1 &&
- _w¥]Ar, 1910
53. gßof§
H$mamJ£hmVrc ÞW_mo…H$r ([ohé`m oXdgmMr S>màr)
([naM` ‘ ïdmV¥Ë`dra gmdaH$a ÞW_ qA»c¥S>_Ú`{ [H$S>c{ J{c{. É`m_wi{ Vm{ c¥S>Z¾`m "o]©μïQ>Z' O{c_Ycm
[ohcm oXdgM É`m¥¾`m ]¥oXJ£hmVrc Iam [ohcm oXdg hm{`. [U Vr ZwgVr AQ>H$ hm{Vr. Aem Þg¥Jr Û`mòZdmS>åm¾`m
MmŸH$er, IQ>c{, Ao[c| Þ^£oV oH$VrVar AwcmT>mcr hm{V hm{V ·$oMV° gwQ>H$mhr hm{È`mMr oZpëMoV Zgcr, g¥^dhr
Zgcm, Var AJXr Ag¥^dZr`Vmhr ZgV{. É`mVhr [wT>{ _mg}crg ÞH$aU AwX°^dyZ gmam X{eodX{e "gmdaH$am¥Zm
\©$mÛgcm [aV Ømd| cmJUmaMœ! gmdaH$a gwQ>UmaMœ!' Aem ÚdZrZ{ oZZmXyZ AwR>cm. V{êhm Zmhr ãhQ>c| Var gwQ>H{$¾`m
Ame{Mm oH$aU É`m¥¾`mhr _ZmV S>m{H$mdyZ OmArM. [a¥Vw e{dQ>r Xm{Z OÛ_R>{[tMr ^`¥H$a oejm dO©c{[ Pmé`mMr Z¶$s
]mV_r ¿`m oXder Amcr, ïdV¥Ê ZmJnaH$mM{ H$[S>{ O{ Vm| d{i É`m¥M{ A¥Jmda amhý oXc{ hm{V{ V{gwÓm oN>ZmdyZ K{AyZ [wZ‘
OÛ_mV Z AwVaÈ`mgmR>r H$m÷`m [mÈ`mM{ H$[S>{ É`m¥¾`m A¥Jmda KmVc{ J{c{, Vm{ oej{Mm [ohcm oXdg _mÊ É`m AQ>H{$¾`m
[ohé`m oXdgm[{jm, ]¥oXJ£hmVrc Iam Iam [ohcm oXdg R>acmœ! É`m H$mir H$m÷`m [mÈ`mMr OÛ_R>{[ AŸH$VmM e{H$S>m
[mAwUe{ oZT>m§dc{c{ ]¥oXdmZgwÓm "\$mer Øm, [U V| H$mir [mUr ZH$m{œ!' ãhUyZ _Q>H$Z Imcr ]gVœ! "H$mi| [mUr' hm
eáX oAVH$m ^`¥H$a Ag{œ! VrM JoV Am[cr Pmcr ömV É`m oXder d{S>åm Ame{cmX{Irc cdc{e e¥H$m Awacr Zmhr.
gVr Om`cm ãhUyZM oMV{da AT>i ïWmZ _m¥oS>c{ AgVmhr oMVm ÞÉ`j ^S>H$VmM gVrcm Ogm Iam MQ>H$m ]gVm{
VerM Y£VrMr pïWoV Pmcr. É`m odêhcV{¾`m odfmMm AwVmam ãhUyZ _Z O| odd{H$mM| ÞoVodf o[Ay cmJc| Vm| V|hr,
o[Vm o[Vm Var odfmgmaI|M Xw‘gh hm{UmaMœ! É`m odfÞoVodfm¥¾`m chatMm [ohcm PQ>H$m, _ZmVrc odahodd{H$m¥Mr Vr
Ii]i, É`m oej{¾`m [ohé`m oXdgm¾`m H$m`§H©$_mMr "Amo…H$s' (Diaryy) hm{Umæ`m öm H$odV{V ïdV‘ É`m¥ZrM É`m dfu
[wT>{ J©¥oWcr. aMZmH$mc gZ 1911)
(Am`m§-JroV)
gßfvZm| AŸg{ Vwãhm¥gr odëddmX H$naVm V{
H$m{R>|hr X{h [S>m{ Vna É`mMm I{X H$m` oMÌmmV{œ! $&& 1 $&&
A¥YmaH$m{R>S>r¾`m haÈ`m ôoX¾`m Vem V_mcm hr
_O odëdXroß g¥VV Vw_¾`m X{dm{V gmV_mcmhr && 2 $&&
çÎmjm¥¾`m VŸem `XcqH$ öm gmO gmV _mcmhr $&
É`m ê`m{_H{$e X{dm dmhr H$odVm gXwÌm_mcm hr && 3 $&&
VVV
AmemoMœ! \$cmemoMœ! ! A{μ`m ½`md| Y£Vr H$er VS>H{$ $&
50
_w¸$m dXcr É`mM| H$ƒ|oM Vg| _Zm VwP| _S>H|$ $&& 1 &&
J{ht J{ht ïd[wat o\$aVt K{AyoZ Xr[ hmVt Vm{ $&
¿`m¥gr hüS>Hy$ oZì\$c, [aVwnZ `{Vm J£ht [hmVr Vm| $&& 2 &&
VïH$a V{ A[wé`mMr J{ht oZpëM¦V gd§ Agc{c{ $&
Xr[mœ! VwÀ`moM Imc| [Q>c V_mM| c[yoZ ]gc{c{œ! ! $&& 3 &&
ï_çZr ZŸìH$mã`mMm H$naVm Aw[X{e VŸ OJmcm Om{ $&
ï[£hUr` Xmodcmgr AwÉgmh AXã`gm, AJm cmOm{ $&& 4 $&&
_mÀ`m _Zmœ! Vem VwO h| _Z _mP{ Ag|œ! Ahm gmMm $&
h{ ghgmly _mP{ \w$JdroVc [ya gXw[hmgmMmœ! $&& 5 &&
dÉga Pmc{, Pmc| H$mamJ£h J£h AZÛ` _O; J_cm $&
ZoM _m{h, Z M¥Mcdr odahmMr hr Agö AmJ _cm $&& 6 &&
50
g¥V _w¸$m]mAr.
J_c|, ïd^mdMr hm ]Zcm oZìH$m_ H$_§ gm¥J Vg| $&
Vm{ ^mg [naœ! _Zmœ! hm VdoM oZçÉgmh AmO gm¥JVg{ $&& 7 $&&
Û`m`mc`m¥V hm{oAc oZU§` Om{ H$m` hr AoZpëMVVm $&
OmAwoZ hm{VmoM AOr _m{MZ Zm eμ` hr gwoZpëMVVmœ! $&& 8 &&
ï\w$ac| Zm ãhUwoZ Vwdm H{$cm oZëM` _wirM V| e_c|, $&
oXgc|Zm O| ãhUwoZ ZmohVg|Mr _Zmœ! Vwcm J_c| $&& 9 &&
[¥oW AoZpëMVV{Mr [na Vr odPVmoM ôÌm_t Hw$R>c{ $&
c[c{ odH$maVïH$a J{qhM V{ h{ VwÀ`mdar AwR>c{œ! $&& 10 &&
AmemqMœ! \$cmemMrœ! ïdmWm§Mr Zmœ? VWmo[ AmemMr $&
odoUV{oM [amWm§em ïdmWm§¾`m g_ H$R>m{a [memMr $&& 11 &&
cm¥] ZAy Z [X| Ot ç¥X [X| [m¥M hr Zg{ [waVr $&
`X°o^Ìmt¾`m ^`g_ H$mi| S>m¥]a Ac¥H£$Vr daVr $&& 12 &&
oIS>H$s Zm Omir Zm A{H$oh Im{cr AerM A^Jm, O{ $&
]¥Xremc{_oY hr A{H$cH$m|S>r ãhUm{oZ`m JmO{œ! $&& 13 &&
cm{hJOm¥M| oVO h| Xma Aç¥XoM, oXZtoh Hw$cw[mV| $&
cmdyoZ ]¥X R>{dm`mgr H{$dcœ! Z Mjw KyH$mV| $&& 14 &&
oAVwH|$ [yU§ odg¥JV J_Vrœ! ]mOy¥og A{H$hr Z dg{ $&
ZrMoh hm{ [na _mUwg H$m{oU Z ]m{cmd`m o_i{ Zdg| $&& 15 &&
VŸg|Mr h| O{W{ Vç[„d hr o_i{ Z Zdgmgr $&
A¥JU Aç¥X [wT>Vr Xw_w§Ic{c,| O`m¥V oXdgmgr $&& 16 &&
dmiV AwÛhmV [S>Vr HŸ$Øm¥Mr H$m¥]it AUr VaQ>r; $&
H$m{Q>mdar gm_m{ar ]m¥oYVg{ KyH$ H$mdim KaQ>t $&& 17 &&
_mZd OmoV-]ohìH£$V, [mhy¥hr ¿`m _ZmV XMH$md|, $&
A{μ`m am¿`mïVdhr ¿`m g¥]m{Ymd`mog dMH$md| $&& 18 &&
g¥dmXoÞ` oAVwH$m _ZwO _ZmMm oZgJ§œ! [m[m¥er $&
AŸem¥ghr oeamUr J_V| ]m{cmd`mg, O [mer $&& 19 &&
dm»XwìH$mim¾`m öm Vi_iVm{ Ord H$s Vwç¥JmV $&
MÆ>r AmoU ]¥S>r ImXrMr aIaIrV A¥JmV $&& 20&&
Q>m{[r Zm_m o[dir Pm{ir PmH$sV H$dM _mÍ`mM| $&
A{H$ Mdmi| H$mi|, e`Zm H$mQ>{na VaQ> H$mÍ`mM| $&& 21 &&
ïZmZm [mZm ÞmVod§oY g_`mïVdoh A{H$Mr hm{V| $&
Oc[mÊ, A[mÊoh O| OïVr hïVmW§ _m[Q>| hm{ V| $&& 22 &&
OïVr [XH$ ÞoV[qX dqj [wH$mnaV gOm gXm çiV| $&
MaUm¥V cm{hX¥S>m]{S>r XwïdZ ^`mU IiIiV{ $&& 23 &&
dmi{ oOM{ gH$scH$-H¥$Q>H$, Vr VrZ e{a dOZmMr $&
ImAr XŸdhVm¥Mt gm{cwoZ Ot, gm¥VS>t ZdOZm¥Mt $&& 24 &&
o]cJ{ H$oQ>gr Vr, [X Q>mHy$ Z{XrM ghO oXdgmhr $&
diVm¥ ïdÝZt [wgé`modU S>gV{Mr, Z ^¥J cd gmhrœ! $&& 25 &&
Zd [X Im{cr_mOr O{dy¥ ]Ÿg{ oVW{oM OS>Hw¥$S>r $&
hÃ>{ \w¥$Hw$oZ`m Or KmU, K©mUm H$arV aUHw¥$S>r $&& 26 &&
"VZw K£È`œ! qZØVZw hrœ!' ]m{oYV AdYyV H$s¦ o[gm H$m{Ur, -
emŸMmoX oZÉ`-H$_m§ A{H$ AZmd£V Ag{ MVwìH$m{Ur $&& 27 &&
Im`mog Im[amMr Wmcr, c¥Jm{oQ> hr ·$oMV°, gmam $&
g¥gma Am_wMm hm,œ oeH$dr VXoYH$ Adë` Z [gmam $&& 28 &&
oOVwH$m OZt Adë`H$ g_OwoZ PQ>VmoV cm{H$ o_idm`m $&
AZdë`H$ Vm{, ¿da Vm{, jrU H$ar lm¥V _ZwO-]i dm`m $&& 29 &&
ÞmV‘H$mit Amcm H$idy, H$mamJ£hmoY[oV _Ocm $&
Pmcr gOm Ahmœ! ht df} [Ümg H$s [wat VwOcmœ! $&& 30 &&
Aâ`mgH$R>m{aoh V| ôX` V`mM| gI{X H$idic|œ! $&
[na h| pï_V _ÙXZmdçZr, ldU| Z c{e _mdic| $&& 31 &&
Vm|Mr dñ| _mPt ghdmgmMt oham{oZ`m _Oer $&
X{Vm ]¥XrMt, Vt H{$cr YmaU H$arM am_ Oet $&& 32 &&
_¥Ê VgmMr dma¥dma ï\y$É`§W§ _r gXm gmMm $&
51
doU§Vam_oddmgZ O[Vm Vm{ ëcm{H$ H$mocXmgmMmœ! $&& 33 &&
OmVmoM [ar AoY[oV gm{Sw>Zr _O A{H$cm ge£¥Ii Vm{ $&
ghgmoM cm{Q> VV°jU Xw‘Imly¥Mm AXã` IiIiVm{œ! ! $&& 34 &&
df} [Ümgœ! Ahmœ! df} [Ümg htœ! Ahmœ! df}œ!
ÚdoZ hm [wZ‘ [wÛhm hr _Odna [mAyg H$s Vgm df}œ! $&& 35 &&
doU§V-am_-oddmgZ _¥Êoh Vm{ ã`m¥ [wZ‘ [wÛhm O[cm $&
MiÉ`m YŸ`m§ghMr AwcQw>oZ dXcr ï_£Vroh [na M[cm $&& 36 &&
grV{g¥Jt AŸem AodH£$V am_|oh Vd Ahm H$m¥ Zm $&
OmVm grVm ê`mHw$c H{$c| dZ X{V H$çU hmH$m¥Zmœ! $&& 37 &&
Alw VwÀ`m odahmM{; d£oÌm ÞrV{œ! Z H$m{_cm H$m hr $&
em{^mMr ôX`mMrœ! ÞrV{ VwOodU ZH$m{ _cm H$mhrœ! ! $&& 38 &&
AmUr [wZ‘ [wÛhmhr ãhUVm _mÀ`moM _r _Zm "Zmhr' $&
_wμÉ`áX H$dU [mhrœ! gm{oS> Aeμ`m Z H$m_Zm¥Zmhrœ! $&& 39 &&
`md‚mrdZ oejm Vt df} [¥MdrgMr JUVr $&
[m[H£$Ìm_mïVd hr `mhüoZ ]¥Xr AdŸYMr ãhUVr $&& 40 &&
hm{Vm{ ogÓoM oejm eμ`m AoYH$m¥V AoYH$ hr âÈ`m $&
df} Am`wì`mMt AÉ`wÌm_ [¥Mdrg Vt H$aÈ`m $&& 41 &&
H$mamZcmV hüV _r oVioVi Omim{oZ X{h, H$m`m§V{ $&
AÉ`wÌm_moM AwÓmam`m OZZr ïd^yo_ Am`m§ V{ $&& 42 &&
Ùr[m¥VamVwZr H$s-YŸ`m§ AwÉgmh A{H$ X{ hmMr $&
`{Ay eH{$Z ajm R>{dy öm [wÈ`^yV X{hmMr $&& 43 &&
"df} [Ümgœ!' [ar AŸHw$oZ AwÉgmh Vm{oh H$m{gicm $&
gwH$cm Va¥J A¥oV_ hm{Vm Om{ _£JOimV gigicmœ! ! $&& 44 &&
[aMH©$Xwod§cmgma^m{Jr [S>Xm H$è$oZ V_gmMm $&
A[amY X{e OmJ£oVa[ade X{emV Km{aV_ gmMmœ! $&& 45 &&
51
"XYVm{ _¥JcjmŸ_{ dgmZï` M déH$c{ $& XÏewod§pï_VmïVï` _wIamJ¥ g_¥ OZm: $&&- H$mocXmg
Vna H$m oejm Or _O `md‚mrdZ âm{oZ Z ga{ hr $&
oAp¾N>oV [a h{ âU| ã`m¥ Vr K{AyoZ OÛ_ Xwga{hrœ! $&& 46 &&
52
oej{¾`m [nagr_{Mr [nagr_mœ! gwXw^§Jm R>m`m $&
e¸$ ïdÝZr X{oIc hm{Ar _ÉH$é[Zm Z JmR>m`m $&& 47 &&
XrKm§`yMr H$sVu H£$oVhr ï_acr oH$Vr _ZmZ{ Vr; $&
]¥XrV É`m VAt __ Wm{amWm{amog H$m_Zm Z{Vr $&& 48 &&
53
dfu AeroVVq_ Zdam{Or j{Êt Aw^m ïdam¿`m¾`m $&
54
Vm{ lrHw$_ma IS>m ^rVr X{e½Z ^mïdam ¿`m¾`m $&& 49 &&
55 56
Vm{ oS>Pamòc, Vm{ VV° ÞoV[jrhr, gwdmH°$Þ^yda V{ $&
O{ _„ Pw¥OVr É`m cm{H$g^{¾`m oddmX^ydaV{ $&& 50 &&
V{ Ona AŸet_mOr X{Vr oVoe¾`moh `mŸdZm cmO{ $&
H$m¥ h{ oZameVm _O gwQ>H{$Mr hr N>ir _Zmcm O{ $&& 51 &&
57
lr^mì`mMr odUVm [mdZadm¶w$gw_-ew^©-_mcm hr $&
58
Om{ ewÓ]wÓ ^JdmZ° dra [amôd ^d^©_mcmhr- $&& 52 &&
Vm{ ]wÓœ! aAhmœ! Vm{ É`m V£ìUm{¾N>{XH$ [odÊ gÉï_aU{ $&
`{ c‚m{Z{ _mÀ`m V£ìUmê`mHw$c _ZmÞVr _aU|œ! $&& 53 &&
V£ìUmg_W§Zmgr AmR>od _mPr od_yT> Amem V{ $&
V£ìUm¾N>{XH$ É`mMr _maoOVmgraïdH$s` ZmemV|œ! $&& 54 &&
59
gÉH$m`§o[[mgmhr V£ìUmoM Z H$m¥œ? Z gwIodcmgmMr $&
Vna X{eH$m`§ go¸$oh odahmhüoZ Or N>ir Vwcm gmMrœ? $&& 55 &&
dŸVmJ{ _r ]KwZr Y£oVMm T>icmoM oZÉ` Z{_, JVr $&
Xw‘IX hm{`; oXdmi| H$mTw>oZ`m Am[wc| _Z| _J Vr $&& 56 &&
A[wcr Amem-[{T>r Omoi`crœ! Vm| Ahm{ H$g| Zdcœ! $&
Ame{¾`m aj{VwoZ _¥Oyfm AwÖd{ Þ^m-Ydcœ! ! ! $&& 57 &&
_Z AwÉgmh{ âc|; JwçoH$„r Or H£$[m _h¥VmMr $&
É`m VwH$`mMr cmdwoZ AwKSw>oZ ã`m Hw$cw[ V| Ah¥VmMr $&& 58 &&
AwMcr Pm¥H$U ZŸamë`mM|aAmVyoZ gwIoZYmZ Ag{ $&
gdm}[moYaÞ^w O|, _m{jmM| O| _hmodYmZ Ag{ $&& 59 &&
60
V| dŸam»`œ! aodZme Z AZwamJmMm odH$mgMr [na Vm{ $&
qMVm_oU g_ M_H{$œ! oMX°Jã`m _r _hm{Égdm H$naVm{œ! $&& 60 &&
52
OÛ_R>{[ ãhUO{ 25 df} AerM g_Ocr OmAr. [U Xm{Z OÛ_R>{[r _m{OyZ 50 df} H$mi|[mUr hr oejm É`m d{irhr A{H$ AlyV[yd§ Jm{í> hm{Vr ! oej{Mr [nagr_m
OÛ_R>{[ - [U hr OÛ_R>{[{da AmUIr OÛ_R>{[- [nagr_{hýZ [nagr_m.
53
XmXm^mAr Zdam{Or.
54
gÌmmdÜ¾`m H©$m¥oV`wÓmVrc ïdmV¥Ë`dra amOm Hw$¥daqgh h| AŸ¥erê`m dfu AVwc emŸ`m§Z{ qAJ©Om¥er cT>c{; AZ{H$ aUm¥V odO` [mdyZ , g_at [S>c|.
55
oS>Pam`cr.
56
É`m¥M{ ÞoVï[Yu »c®S>ïQ>Zgmh{].
57
lr. am_mZwO AŸ¥erê`m dfu ÞMmaH$m`} H$arV AgV.
58
^JdmZ JmŸV_ ]wÓ - h{hr A er df} OJc{. Vgm _rhr OJyZ hr [Ümg df} oejm ^m{JyZ [aV _mV£^y_rV X{h R>{dÈ`m[waVm Var [aV OmAy eH$È`mMm g¥^d H$m¥ Zgmdmœ?
hm ^mdmW§.
59
g_Wm¨M{ dMZ "ïdmW§ J{cm VmQ>mVwQ>r $& OS>cr [a_mW§ Aw[mYr' VwcZmh§ Amh{.
60
AZwamJmMm odZme Zêh{ (Vm{ dŸVmJ hm{`.) [U Ia| dŸam»` ãhUO{ AZwamJmMm odH$mgM hm{`.
]¥Xr [ÜmgoM Zm df}œ? [Ümg H$é[Zm hr Vm{ $&
Am^mgaH$mc H{$dc, dïVwpïWoVMm [XmW§ Zmhr Vm{œ! $&& 61 &&
]¥Xrœ? Vr AmV Ver ]mh{aoh öm oedmog OrdmMr $&
[JS>m VwOdna [m¥Mm d£ÌmtMm Vm|dar Z H{$êhmMr $&& 62 &&
AmZ¥X JdgUmam _w¸$sMmaVwO Vwç¥J _mZg hmœ$&
É`mMm ]¥Xr Om{ Vy Vm{ Oy¥ h| dmH$dyoZ _mZ ghm $&& 63 &&
[na H$çoZ oMÌmd£ÌmtMm Vy A[wé`m oZam{Y, gmã`mZ{ $&
_Z hïVJV ïddet, R>{odoe H$s¦ IS°>J hm Ogm ã`mZ| $&& 64 &&
61
Are-ÞoUYmZm¾`m Aw_OwoZ`m¥ ôX°JVm Og| OZH$s¦ $&
JwU dV§Vr JwUr, _r gmjr H{$di V`m oZa¥OZ H$s $&& 65 &&
O| gÉ`-[a_ emëdV-V{W{ ïWm[woZ AM¥Mcm _oVV{ $&
62
Aw[hgwZr VoXXa `m JwUd£Ìmt¾`m ghñodY JoVV{ $&& 66 &&
Ona S>m{cerc ]m[m [a_mZ¥XmV-H$dU VwO Vna V{ $&
A{H$cH$m|S>r H$m|S>rœ? qH$dm A¥Yma H$m{R>S>r H$naV{ $&& 67 &&
Vy A¥V¿`m}oVœ! Vwcm A¥Y‘H$mamV Km]amœ? [mh{ $&
gwIXw‘ImM| gmYZ ]mö Z [na öm _ZmV ]m[m h|œ! $&& 68 &&
amOJ£hr H$m` H$_rœ? [·$mÜ| [m¥M oZÉ` oeOVmV; $&
ÞmgmXVc ï\$oQ>H$s, H$ig gwdUm¨V, Kw_Q> aOVmV $&& 69 &&
M_H$V Jd~ K{Vr AZwoXZ eVeVghñ _wOam O{ $&
MVwa¥J ogÓ eáXm P{cm`mgr IS>r M_wœ! Oam O| $&& 70 &&
[na É`m ÞmgmXm¥M| oZaoIoe Vy gyø_ A¥Va¥J Vg| $&
Ona Vm{cerc HŸ$gm [U§Hw$Q>rMm _h¥V a¥JVg{, $&& 71 &&
Aw_O{c Vna Vwcm H$s ]möoZYr_qY dg{ Z gwIYZ V| $&
amJm{[hoV^m}JmÜoM H$s, g¥Vm{f gmŸ¹`gmYZ V| $&& 72 &&
[·$mÜ| [m¥MoM Vt ZmhrV ghm ãhUm{oZ`m amOm $&
H$m{Ur ]Q>rH$ A[wcr gmÚ` Z hm{Ar ãhUm{oZ `wdamOm $&& 73 &&
gm{Û`mM{oM H$ig V{ ZoM aÉZm¥M{ ãhUm{oZ`m amOm $&
H{$cm _wOam H$m{È`m gm_¥V{ Zm, ãhUm{oZ `wdamOm $&& 74 &&
hm{ArZ hm`œ! H{$êhm ? _r AoYamOm, ãhUyoZ`m amOm $&
amOm hm{oAZ H{$êhm ? Amh{ É`mMm ãhUyoZ `wdamO $&& 75 &&
Xw‘Ir gXŸdœ! amO{ Pmc{ d{S>{ oH$Vrœ! oH$Vr É`m¥ht $&
N>i gm{oec{œ! gwIm¾`m Xw‘I| KS>é`moM AmÉ_hÉ`mhrœ! $&& 76 &&
61
"AreÞoUYmZmÙm' [mV¥Oc `m{JgyÊ.
62
"JwUd£nÌmodam{Ymƒ' `m{JgyÊ.
63 64 65
Vm{ ^r_qgJ A{cm»`m]ycg Vm{, ehm "OhmZmMm, ' $&
66
_mYd J^§ lr_¥VrVoM _m{R>m Z H$m chmZmMm $&& 77 &&
h| oMÊ [hm- AmoUH$ h|oh [hm oMÊ g¥V VwH$`mM| $&
67
oZÉ`mZ¥Xr \w$cc| _mZg, hm{ _mZgm Hw$VH$ `mM| $&& 78 &&
68
_r S>m|JarV ]¥Xr AgVm d£ÌmmÛV [naogcm H$mZr $&
hm{V{ goÜY H$m{Ur Adcr`m, ¿`m AZ¥V cm{H$m¥Zr - && 79 &&
d¥Xy Ùmar AZwoXZ oVî>md| XmQ>, V{ ïd`{ ]gVr $&
A{H$mÛV; AmÉ_aoVZ{ Sw>cVr PwcVr _Y{M dm hgVr $&& 80 &&
[a_mZ¥XmMm O gmd{ Z ôXr dar Aw_mim Vm{ $&
Awgi{œ! [m`mImcr JmcrMm OrU§ Hw$gw__mim Vm| - $&& 81 &&
^modH$ ^¸$m¥ht ¿`m oIS>H$sVwoZ \{$oH$é`m, Oem Jié`m $&
^ydna AmV VemMr o\$aVm MaUr YwirV Mwa_wié`m; $&& 82 &&
]¥X _R>rV Xwam{Zr \{$oH$oV OZ O{ oOW{ Vg| [S>V| $&
ÞmV‘H$mcr Im{cr PmSy> `{ É`m Vg{oM gm[S>V{ $&& 83 &&
_m{Vr _I_c, _{d{-gmdçZr É`m Oar oZH{$ aoMVm{ $&
Vna "Z{œ! H$emog `{W{œ? Z{ Z{ PmSy>oZ gd§ H{$aoM Vm{œ!' $&& 84 &&
H$mHw$iVrZ{ AŸg{ odZdwoZ H$adyoZ, na¸$ Im{crcm, $&
I{i{ AdYyV [wÛhm [a_mÉã`mer [odÊ Vm{ crcmœ! $&& 85 &&
XedÉga A{H$mÛVr Im{cr_mOrM É`m Ag{ dgVr $&
ImVr qH$dm oZaeZ Am¾N>moXV dm AdñMr ]gVr $&& 86 &&
O{WwoZ ohad| A{H$oh e{V, Z dm _¥Ow odhJ, dm ga dm $&
AmH$mehr oXg{Zm, Z-H$i{ H$s AáX-_mg-dmga dm; $&& 87 &&
Or oZÉ` Aer V_gm¾N>ÜoM H$s hr _Xr` H$mamhr $&
A{H$cH$m|S>r qH$dm oAVwH$s _T>cr Z A¥YH$mamhr $&& 88 &&
69
É`m H$m{R>S>rV A[naJ©h X{ gdm}[cm^ öm-öm¥¾`m $&
HŸ$dé`mZ¥XmMm Adc¥] dar Z ]mö odf`m¥¾`m $&& 89 &&
70
"odf_Ý`_£V¥' Z "·$oMV°' oZÉòM öm gwIX Xw‘Iodf, `m¥¾`m $&
HŸ$dé`mZ¥XmMm Adc¥] dar Z ]mö odf`m¥¾`mœ! ! $&& 90 &&
Xw‘I-gwImM| H{$dc Adc¥]woZ ]mö odf` O| AgV|; $&
gwIVÉÉd odewÓoM O|, gwI V| H$s AmÉ_aoVVMt dgV| $&& 91 &&
h| gÉ` ôXr M_H{$œ! Y£oVZ{ AmH¥$R> _Z [wÛhm âc|; $&
_O H{$od oZçÉgmh{ jUoM [ar H$s oIiyoZ`m Yac| $&& 92 &&
63
amO[yV amUm, d{S> cmJyZ _{cm !
64
am{_Z ]mXehm. oJ]ZMm oAoVhmg [hm.
65
ehmOhmZmMm. [£ÍdrMm ehmœ! AmŸa¥JO{]mMm ]m[.
66
gdmAr _mYdamd öm gJ÷`m¥Mm Xw:IXm`r e{dQ> ÞogÓM Amh{.
67
_mZg gam{da.
68
S>m|Jar Vwç¥J - _w¥]ArMm.
69
A[naJ©hÞoVî>m`m_° gd§aÉZm{[cm^: $& - `m{JgyÊ.
70
h| H$mocXmgmM| AdVaU - odf_Ý`_£V¥ ·$oMX° ^d{X_£V¥ dm odf_rëda{¾N>`m $&
Pmc| c‚m{Z{ öm Am{emi|œ! VZw^`mog ZM ZVg{ $&
71
_Û_Z _Xw¸$Mr V ÞoWV ï_ac| ïd[yd§dMZ Z Vg| $&& 93 &&
H$oWc{ O| ã`m X{Ay oXê`m{Égmhm VXm _Xr` OZm $&
`kr É`m O gOcm{ ïdÞmUm¾`m H$amd`m ÒZm $&& 94 &&
72
""[S>c{ eV eV _Ég_ Vna H$m AJoVH$ Ag{c ^maV, hmœ!
lrH£$ìU gmaWr `ÎW hmH$m`m ïd`{ Aw^m aV hmœ?'' $&& 95 &&
_yIm§ Wm¥]{coM H$s [£Ídr H$ma{ Vy Oar _aerœ?
Aw[hgV Ag| _mP| dMZoM _mÀ`mdar H$ar gaerœ! $&& 96 &&
oZpëM¦VoM _J ]gcm{ [c _r, [na V| ]KyoZ amJ{c{ $&
"ZmoAH$' gm{cm`mgr H$mÍ`m cmdwoZ _cm Oam J{c{ $&& 97 &&
l_ V{ em¥V _Z{ _r cmJ{ H$aÈ`m gd{ H$at YçZr, $&
ïd{ ïd{ H$_§ÈòâV g¥ogoÓog cm^VmoV V{ ï_çZr $&& 98 &&
OmVm gm{cm`m Om{ H$mÍ`m oZKoV ïdhïV gm{cm{Zr $&
q[OwoZ oXYcm oZò_V oVVwH$m gm{Û`mg_mZ Vm{cm{Zr $&& 99 &&
Vm| oXdg _mdiy `{, _J ¿`m hm{Vm{ Yè$oZ oZ`_mgr $&
oMÌmŸH$m»ª`mgr _r gmoYV A{H$mÛV odJV fÈ_mgr; $&& 100 &&
¹`mV odd{H$mZ¥X Þ^w Vm{ Om{ É`m _hmodV£ìUmMm $&
oeì`m{Ìm¥_ lr_mZ° ^JdX°^yX{d am_H£$ìUmMm; $&& 101 &&
OS>dmXr AlÓm _oVMm H$mhr odH$é[ AgÉ`mer $&
Amãhmog H$o[c [mV¥OocgyoÊV É`m gwgyø_ gÉ`mer $&& 102 &&
OS>dïVwemñ^mf{VoM Om{ [Q>dr, VXwo¸$Z{ [Q>Vm $&
`m{J Z JmŸÝ` [ar V| emñ, H$ar A{H$V¥VwVm [Q>Vm $&& 103 &&
oZ`_mZwè$[ É`m _r oMÌmŸH$m»`©t H$amd`m ÞJVr, $&
[waVr "g¸$_Oyar' hm{VmMr H$s Ywdm{Zr H$a _J Vr; $&& 104 &&
`m{Jr amOmMm É`m J©¥W lr amO`m{J _r AwKS>r, $&
em¥V agmMm [{cm Xya H$amdm J_{oM Om{ Z KS>r; $&& 105 &&
VÊïW g_moYïWm VÛ_yoV§og X{d_yoV§g_oM ZV| $&
d¥XwoZ ZmgmJ©r H$s am{od`c{Mr gÏoí> ã`m _Z V| $&& 106 &&
_Z h| M¥Mc ^marœ! XwoZ§J©h ^mgc{oM gmYwOZm, $&
OS>Ord AZâ`ïVoM É`mV Aãhr; Amda{oM V| _O Zmœ! $&& 107 &&
oÞ` AoÞ` h|oM H$i, ZH$i{ [na odohV dm V`mg ohV; $&
oOH$Sw>oZ oVH$Sw>oZ Ymd{ R>H$dwoZ ]wÓrg oA¥oÎ`m¥gohVœ! $&& 108 &&
d{S>m oZgJ§ Amh{ _ZwO _ZmMm Oar Agm [S>cm $&
Vna XwìH$a ^yg{dmd©oV Om{ H$mhr H$amV gm[S>cm $&& 109 &&
oZìH$m_ H$_§`m{JmMm _O R>{dm, V`m ]i{ AmYr $&
c{e de¥dX hm{V| ïd¾N>¥XmMr gwQ>m{oZ _Z AmYr $&& 110 &&
`mïVd V| Ona O{êhm V{êhm oAVaÊ ghO cd OmV| $&
71
"_mP|M [yduM{ [X _cm Yra X{V| Pmc|' V{ [X "[ohcm hßm' ãhUyZ öm J©¥WmV N>m[c| Amh{.
72
_w¹` qMVm hr dmQ>{ H$s H©$m¥Vr¾`m MidirMm öm Am[é`m H$mam]ÓV{Z{ _m{S> hm{Vm{ H$s¦ H$m`œ? ^maV hQ>Vm{ H$s¦ H$m`œ? - É`m e¥H{$M{ öm [XmV g_mYmZ Amh{.
Vna [H$S>VmoM c‚mmhV X{ gm{S>m{oZ d£oÌm ^dOm V{ $&& 111 &&
K{Vm K{Vm AŸem d£Ìmr Ú`mZïW oMoÌm odc`mV{ $&
`{ gwIX AZw^dm`m AmÉ_aVrMm ÞgmX oVc `mV{ $&& 112 &&
_m{hH$ _m{hH$ PaVr em¥V agmM{ ôXmV [mPa V{ $&
HŸ$dé`m_£V oZoYM{ AwS>Vm H$mhr Vwfma Am{PaV{œ! $&& 113 &&
oVchr ÞgmX Vw_¾`m Þ^wOrœ! _Ogr AÏí> MaUm¥Mm $&
Ona H$s erVcdr [c _O g_hr hm{ oÊVm[ eaUm¥Mm $&& 114 &&
AgUmaoM V| Vna H$s O| Vd AYam_£Vmog Ý`mc{c{ $&
h{ H{$dcœ! É`m HŸ$dé`mZ¥Xm¾`m [wamV Ûhmc{c{œ! ! $&& 115 &&
73
]¥Xr dma¥dmaoh ""H$ï_Ÿ X{dm`'' É`mœ! VAt ^md| $&
cm^mïVd ïVdmhm§ gX°Jwç¾`m h| ïdoMÌm cm{^md| $&& 116 &&
lr am_H£$ìU OŸg{ AŸHw$oZ OS>dmX oXê` h{VyM{, $&
_m{jmW§oM É`m AlÓmM{, gÉ`mW§ VH§$H{$VyM{, $&& 117 &&
74
AÛdW§ Za{ÛÎmM{ "Arëda Zmhr' dX{ "dXmdm; dm $&
AmpïVμ` gÉ`, [na Vm{ _Ogr ÞÉ`j X{d Xmdmdmœ!'' && 118 &&
ï[ew§oZ hgc{ ""]mcmœ! AoMaoM Vy [mherc X{dmcmœ!
ï[e}oM `m odd{H$mZ¥Xm K{, H{$dcm Z Zm¥dmcmœ! $&$&'' && 119 &&
ï[e§ Vgm H$çoZ Vgm X{dm Xmodc _cm Ahm H$m`
Jwç cm^{ Vm{œ? Hw$ad¥S>rZ V`mdçoZ AmoO hm H$m`œ! $&& 120 &&
gH$c Jwè¥$Mm Jwçdaœ! ^JdmZ° lrH£$ìUOr ïd`{ H$oWVr,
A_£Vm A_£VmïVd O Y_§jrampáYcm [wÛhm _oWVr $&& 121 &&
o^Ü_Vm J_VmVr `Øo[ ]hü o^Ü oXH°$ Þdmhm¥ht $&
agdmohZr agmVqc, J_Vm{ oZîw>a odam{Y dm hmhr $&& 122 &&
A¥Va eV eV H$m{gm¥M| V| É`m¥¾`m [Wm¥V [mhüoZ`m; $&
[na AMcmoY[ oeIat oZëMc H$mhr _whýV§ amhüoZ`m $&& 123 &&
odïVrU§ Amg_¥VmV° ^y_rMm oMÊ[Q> Ae{fV`m $&
Ïoí>j{[r K{ É`m ZmT>iVm{ Vm{ odam{Y Xm{f V`m $&& 124 &&
A{μ`moM ØmŸïVZm¾`m o[AwoZ [`mgr AZ¥V _mJm§Z{
Þ^w oZ`V H$_§ H$naVm, eï`| gw\$c|, Oc|, \w$c|, JmZ|, $&& 125 &&
VÌmØm{»`{ ^m{»`{ ZmZmodY a¥OdrV X{emV| $&
75
A{H$moM ZX ZØm É`m A¥Vt AmqcoJVr ZX{emV{ $&& 126 &&
kmZ ô¸$ H$_m§oXH$ Y_§_V| V{od gmã`Vm dçZr $&
`m{»`r AZÛ` `m{OH$ J_Vr AÉòYH{$oM`m dçZr $&& 127 &&
VÉÉdÞ^gmŸdUm§Îr¾`m ¿`m, Ord `ÙM{ VaVr $&
lr_X°^JdX°JrVm ^mdmZ{ dmoMcr AZ¥Va Vrœ! $&& 128 &&
N>m`m gm¥O{Mr `{ Vm| H$s, [wT>Vr oXg{ Z dmMm`m $&
_J Om{ ]©õr^yVoM, AgVmhr X{h _mZdmMm `m $&& 129 &&
73
"H$ï_Ÿ X{dm` hodfm odY{_' öm Þ¹`mV d{X-F$M{Vrc É`m AkmV X{dmcm $&
74
odd{H$mZ¥X.
75
ZX{e - g_wÎ.
É`m VwH$`m¾`m ^md{ ô¸$ag[nacwßm A^¥Jm `m $&
cmJ{, ê`m`m_m _r o\$aVm Zd[X o]imV É`m, Jm`m $&& 130 &&
X¥S>m ]{S>rM{ O{ dmi{ V{ Q>mi H$çoZ`m Zm_r $&
ÔZm É`m JwUJwUVm dmOodc{ Vmc YçoZ `m¥Zm _r $&& 131 &&
amÊr AY§_whýVm§ ZJam¥VwoZ X{dXe§Z{ H$çZr $&
J£ohUr J{hr `{Vm Þ¿docVr do… Yy_ \w¥$H$çZr, $&& 132 &&
hïVr OwoAg_ gwa^r YwVc{ Vm¥Xyi K{V AgVmZm $&
ï_aVmoV XeZ _wHw$cm A[wé`m ]mcmoM`m odh¥gVmZm $&& 133 &&
JwUJwUV JrV H$mhr, cJ]oJZ{ ^mV dŸçZr, É`mhr
ZgVrc AOwoZ é`mct dñ|hr gm{dit gwXÉ`m¥ht; $&& 134 &&
gm`¥H$mc Agm H$s amÊr _mOt [wam Z Om{ odaVm{ $&
Vm| oZXu[m A{H$cH$m|S>r ^dVr V_m{oZYr âVm{œ! $&& 135 &&
AmUr \{$oH$d oH$aUm, _O H{$dc XmodÈ`mog V_ H$m¥ Vm{œ! $&
AmgÜ_aU ZmS>r O{dr oZïV{O V{od M_H$m Vm{ $&& 136 &&
A[wé`m _Y{oM K{Vm, [mhüoZ ¿`m¥Zm Z KyH$hr [iVm{, $&
H¥$Xrc A{H$ o_Uo_U A¥JU gm{Sw>oZ [crH$S>{ OiVm{ $&& 137 &&
cm{hJOm¥¾`m XmamOdir `{AyZ ghO _J ]gcm{ $&
]mh{a¾`m V_mgnM OmVm S>m{i{ ]Ky V`m hgcm{ $&& 138 &&
ÏμeyÛ` V_t Z`Zm ^wcdwoZ`m Ïë` H$m{UV| V| Z{œ! $&
Om{ Y_§ qAoÎ`m¥Mm H$ç Vm{ Ymd{oM V| AdeV{Z{œ! $&& 139 &&
]gcm| Vm| oXgcr _O V{OmMr M_H$ A{H$ Am{PaVr
cdwZr oZaIr [wZao[ Vm| M_H{$ Mm¥XUr Z^r daVrœ! $&& 140 &&
¿`m{oVod§X V{ OŸg{ AdH$memMr [wZ‘ [wÛhm JUVr $&
H$çZr eVXm, d{Ym gmYwoZ, em{Ymd`m Z^m{JU, Vr $&& 141 &&
S>mdr, AwOdr, [wZao[ H$cVr, daVr, Vem¥V AoV, H$_Vr,
ZocH$m gwXe§Zj_ H$aÈ`mgr XyaXe§Zr l_Vr $&& 142 &&
_r _mZ Ver eVXm¥ É`m cm{I¥Sr> JOm¥og am{dwoZ`m, $&
oVa[r oea[r [na Vr am{Y{ É`mMr ïdÏoí> Im{dwoZ`m $&& 143 &&
É`m \$oQ>VyZr oXgcr M_H$ oOWm{Zr; gd{oM X{hmV{ $&
_wS>[woZ \$aer daVr Imcr, YçZr JOmdar hmV| $&& 144 &&
AyÚd§_wImHw¥$oMV VZw, X{dm gÛ_wI gw^¸$ H$s¦ ZVgm, $&
ï[í> oXgmd| Z^ É`m H$m{R>oS>VwoZ gmoYcmoM H$m{Z Vgmœ! $&& 145 &&
H$m{a chmZ Z^mMr Ïë`m `{WwoZ, [a¥Vw g¥J_ V{
gßfv¾`m gmVm_mcm¥M| VtVœ! ]KwoZ`m J_V| $&& 146 &&
odcg{ Z odac VmaH$ Zrc Z^mMr g_m{a H$m{a, _cm
X{dr AZ¥VV{¾`m MwZS>rMm [Xa [mcdr J_cmœ! ! $&& 147 &&
-2-
^mïdmZ° dXVmoV Vwcm, h{ ^mZm{œ! odëdMjw o_adrer $&
[Xdr Vy V{OmZ{ Amãhm A[wé`m [XmW§ H$adrgr $&& 148 &&
Ïë` Ae{f YnaÊr dnac|œ! O hüS>oH$Vm Awfm `wdVr $&
`{er AçU-[waïga [yd}cm Vy Þ^mH$amœ! Vd Vr $&& 149 &&
ÞÉ`{H$ H$sS> _w¥Jr _eH$ aO‘H$Uoh gyø_ AgVmZm
R>{c{ Ï»Jm{Ma O`m VwoP`m V{O|, _ZmV ZgVmZm $&& 150 &&
g¥e` oH$_o[ Vem Édm¥ c[drct ht ghñ Agerc
]©õm¥S>| _ZwOm¾`m Ïí>r[mgyoZ, VwOog g¾N>rc $&& 151 &&
AH£$oÊ_ H£$Vk [yd§O oXdg Ag{ ]m{cwZr AZ¥Va Vr $&
Or `{ amoÊ ãhUwoZ oZO oZX§e§H$ JUwoZ O ïd[m H$aVr $&& 152 &&
A{μ`m J©hmog XmdwoZ c[dr eVgy`§ _mocH$m Vm{ H$m $&
Or lrH£$ìU_wImg_ XmdwoZ odëdïdè$[ X{ Vm{Im $&& 153 &&
-H$dU `WmW§ oVo_ñmœ? Ïμgm\$é`mog X{og Vy H$m¥ Vrœ? $&
gm{Z{ar Vd qH$dm oXê`Vam ë`m_cm oVMr H$m¥Vrœ? $&& 154 &&
`{oA Agm g¥e` H$s oXdgH$amœ! AwJdVm{ H$Xm ^wodg $&
AwX`mZ¥Va qH$dm AïVmZ¥Va VwÀ`m Iam oXdgœ! ! $&& 155 &&
Vw¾N> Aw[J©hMr Om{ ïd`_o[ [a^w¸$ ^yJ©hmMm H$s¦ $&
Ymd{ oXZamV oV¾`m, XmgrMm Xmg, ]Ó hm MmH$s, $&& 156 &&
Awp¾N>í> gy`§oH$aUm Mm{ar cmdyoZ ^yo_Mm doecm $&
o_adr _J Om{ É`m ogV N>Êm A[wc| Vg{oM; É`m eoecm - $&& 157 &&
oZOudZ Zrag oZïV{O H$c¥oH$V VZyoh V{ ¿`mMr, $&
É`m dXVr Vmam[oVœ! - gßfvZm{, AZ¥V V{OmMr $&& 158 $&&
OJV|oM gmV Vwãht-Vwãhm¥ Vma{œ! Ag|oM hm{ VmV, $&
Mm{a F$ftM{ amO{ ]wÚ`¥Ym¥¾`m [warV hm{VmVœ! $&& 159 &&
jwÎYa{dnacm _r AÉ`¥V jwÎ A{H$ H$sQ>H$ Vm| $&
A[wé`m dXZmdaVr ]gcm| cmdyoZ`m oZ H$s Q>H$ Vm{ $&& 160 &&
V| H$m¥ oXg| Vwãhm¥grœ? H$s¦ oH$aUmëdm Ag| o[Q>miwoZ`m $&
]gVmoV [hma{ h{ eV _OdaVr VWmo[ Q>miwoZ`m $&& 161 &&
H$m{Ur Z gmö êhmd|, _Ogr H$m{Ur Z eáX ]m{cmdm $&
Øm`m ghmZw^yVrMm öm OiÉ`m ôXmog Am{cmdm $&& 162 &&
q^Vr^dVr q^Vr, Hw$cw[mdaVr Hw$cy[ Ona Q>[c| $&
MwH$drV V`m gdm¨ Vwãht _O ^{Q>cmVMr A[c|œ! $&& 163 &&
F$of`m{»`, F$frëda hm{, Aw[H$mam Aw[H£$V| oH$Vr ã`m V| $&
dmZmd| XrZX`mcwÉdm¾`m `wì_Xr` _ohã`mV|œ! $&& 164 &&
]¥XrM _O ]KyZr H$m¥ V{ Vw_¾`m ôXmV H$iH$iV|œ? $&
H$iH$iV| _O ]KwZr ôX` Ag| H$m¥ Vwãhm¥ÞVr H$iV|œ? $&& 165 &&
AWdm dmh{ dmam _¥Owc, _m{hH$ gwJ¥Y gw_Zm¥Mm $&
oZa[{j Aw[H£$nVV| H$aU| qH$dm ïd^md gw_Zm¥Mm $&& 166 &&
V{od ÞH$memMr H$m¥ V| qMVwoZ Z dm H$iyoZoh V| $&
gmoYV V_m{hVmMr, gßmq¼V É`m ïd`| OiyZ, ohV|œ? $&& 167 &&
gßm¼tV Oim{Zr H$m` ïdJuoh gmÚ` gmoYVgmœ? $&
H$s¦ ]©õM`§[mcoZ g¥gmamMm Zg{ Aw[moY Vgmœ! $&& 168 &&
Vna aod_mcm A_wMr dmar A_w¾`m Oer V_mcm hr $&
dmè$ V_m Hw$Um¾`m PQ>Vr ^dXr` gmV _mcmhrœ? $&& 169 &&
qH$dm F$fr [wamVZ VŸg{ Vwãhr F$fr AgyZrhr $&
^m{Jm J£hïWVm É`m ccZmqcJZ gwIr ]gyZr hrœ? && 170 &&
Vna [m¥S>dmog VŸgr gmVm A{H$oM Vwãhm¥og Aoâm_m $&
^m{Jm ^yccZmœ? dm A{H$m A{H$oM Oer gVr am_mœ? $&& 171 &&
76
¿`m A{H$ ^yV-YmÊr ïdH$a{ ï[ew§oZ g_wÎaeZm hr $&
ïWm[r oV¾`mV H{$dc J^m§, AÛ` oñ`m¥og de Zmhr, $&& 172 &&
gÓ_§ ^rè$ A_wMm ^mZw d©V h| gXm H$ar ZVgm $&
Vwãhm¥V A{H$ [ÉZr, gßfvZm{, Oar Hw$Ur Z Vgm $&& 173 &&
g¥`_erc Vna V`m A{H$m [ÉZr AZ{H$ H$m¥ daVrœ? $&
A{μ`m gy`m§^m{dVt Vw_¾`m [£Ídr AZ{H$ H$m¥ o\$aVrœ? $&& 174 &&
g{Vw od_mZm¥Mm H$m [£Ídr_Ú`{ Ag{c É`m H{$cm $&
OmAy Þ{_mïVd dm odO`mïVd am_ O{od c¥H{$cmœ? $&& 175 &&
oMÊodoMÊ [gçZr _m{a Ag{Mr oVW{ o[gmam Vm{ $&
ZmM{ gï[Y§ AUr dZ [gçoZ Hw$gw_d£¥X gmam Vm{œ? $&& 176 &&
77
V{W{oh _£JOcm¾`m _mJ{ hnaU| AetM dm_m¥J{ $&
AmoUH$ YmdoV _mZd Ý`m`mgr H$m¥ gwImgdm _mJ{œ? $&& 177 &&
78
odØw¾N>mñmMr hr odØm AdJV Ag{ V`m H$m V|œ? $&
dmhr gmJa [£î>mdaVr AŸemoM ]mì[ ZmŸH$m¥V{œ? $&& 178 &&
qH$dm emñ[Qw>Édr Amãhm¥hüoZ Ah§VmoV _mZmV{ $&
79
_{Km_mJ{ cmJoV [idwoZ VX°]mc H$m od_mZm¥V| ? $&& 179 &&
ag, è$[, J¥Y, eáX ï[em§gr OmUVrM VZw ¿`mgr $&
dgVr dgwY{daVr A[wé`m Amãhm¥g_mZ _ZwOm¥grœ? $&& 180 &&
AwÉH©$m¥oVJoV[aÉÉd{ dm O{ qAoÎàgmog AZwôdVr $&
[m¥MmhüoZ `m AoYH$m, ZmZmodY Ot odH$sU§ ht ^dVr $&& 181 &&
Amãhmog AJm{Ma [na `mïVd Jm{Ma O`mÞVr AgVr $&
JmŸÝ`| odJyT> g£í>rMt, H$s _mZd Ag{ oVW{ dgVrœ? $&& 182 &&
gy`m§[mgwoZ oOVwH$s [£Ídr A_wMr gwXya Zm oVVwH$s $&
_¥Jc A_wMm oOVwH$m gy`m§[mgwoZ g_r[ Zm oAVwH$s - $&& 183 &&
[£Ídr Vw_Mr AgVm AŸem _Ú`¥VamV o\$aVmZm, $&
Vwãhm¥[mgwoZ V{Om{J^m§ A{d¥ odoeí> YnaVmZm $&& 184 &&
AlwV, AVμ`§, AX°^wV, AwÉH©$m¥Vr¾`m H©$_m oVW{ hm{V| $&
ÞmXw^§dZœ? ^wdZ H$s¦ Am_ycmV° o^Üod^dMr hm{ V| $&& 185 &&
]m¥YwoZ od_mZ_` X{ JJZt crcm[wamog AYamgr $&
80
hmhr ccZm [U V{ [wadwoZ H$m¥ o[nV agmc AYamgrœ? && 186 &&
76
gy`m§Mr [£Ídr hr [ÉZr Agm ^md H$maU Vr ^yVYmÊr; oVMr g_wÎaeZm Vm{M ïdH$a| ï[ey§Z oV¾`mV ^yV_mÊmMm J^§ ïWm[Vm{œ! ëc{fmÉ_H$ AW§ ï[í>M Amh{.
77
dm_m¥J{- gw¥Xa.
78
gßfu¾`m ^m{dVr ^yJm{c Ag{c Va É`mdarc cm{H$m¥g.
79
H$odVm aMbr V{êhm od_mZm¥Mr `wo¸$ _Zwì`m¾`m [yU§[U{ H$ömV ZêhVr.
81
[dZmH$of§VgÉÉdmhmar hm{Vm, odcwßhÉ`m hr, $&
^yJm_r, OcJm_r, JJZJ dm ^yV_mÊ O| É`m¥hr, $&& 187 &&
H$çZr g¥KQ>Zm H$m¥ A{μ`m amí«>m¥V A{H$amQ°> Þ^w¾`m $&
^yVX`{¾`m Ú`{`m H$çZr dmïVd, g^{V É`m od^w¾`m $&& 188 &&
_£J, _Éï`, qgh, _yfH$, ZmJ, H$[r, ë`{Z, MQ>H$, dm, Za V{ $&
[¥Om¥H$adr Zm [na [¥Mm¥H$adr gwoZU§`m H$aV{œ! $&& 189 &&
_¥OwcV{ghMr H$m¥ g¥JrVmdna gwJ¥Y PwcVmVrœ? $&
H$m¥ É`m gwJ¥YV{gh JrV| M¥XZdZm¥V \w$cVmVrœ? $&& 190 &&
dmMm \w$Q>{ Jwcm]mœ? qH$dm \w$cVr Jwcm] _ZwOmcmœ? $&
gm¥Jm gßfu hm{œ! H$m` M_ÉH$ma Om{ oVW{ Pmcmœ! ! $&& 191 &&
É`m ë`m_H$U§ VwaJmg_ am_m¾`m, Z^t oh AY£V aUt $&
Om{ oH$aU oAW{ `{ hm, _mJ{ gmnaV AZ{H$ V{ VaUt $&& 192 &&
Vw_Mm oH$aU, F$fr hm{ Vw_¾`m[mgyoZ Vm{ H$Yr gwQ>cmœ? $&
oXgVm¥ _O `Ìm{Om{]wX°]wX H£$VH$m`§gm gd{ \w$Q>cmœ? $&& 193 &&
OdZm¥V OdZ A[wc{ Km{S>{ âYmd gm{Sw>Zr [dZ{ $&
Ona M{Vdmd`m É`m AoYH$oM [mR>rdar dZm{dZ{ $&& 194 &&
82
Mm]wH$ hOma-[mVr V{ gS>H$sc{ VS>mS> Om| VwQ>Vr $&
Vna ¿`m¥[wT>{ _eH$g{ ]mOr _mOr [cm¥VMr hQ>Vr $&& 195 &&
Ona É`m¥oh, h{ ÞH$mem, VwaJm¥gr Vy¥ VwÀ`moh M[cm¥gr $&
83
gm{oS>og gß_wImgr, XdSw>oZ Ochr o[Ay¥ ZM [cm¥gr $&& 196 &&
AmH©$o_V [cm|[cr H$s H$m{gm¥¾`m A{H$ A{H$ cjm `m $&
Vna cmJVrc eV eV df} Aml_ `Xr` cjm`m $&& 197 &&
AŸg{ Z^ïV[m{doZ H$naV V[ï`m o[AyoZ AmV[ Vr $&
gßfu hm{œ! Vw_¾`mg_ ZoM H$m¥ V{ XwO{ F$fr V[Vr $&& 198 &&
Vna Om{ ÞÉ`mdoV§V eVH$m¥[ydu ÞH$me ^ydnacm $&
Vm{ AmOMr Ahm É`m Vmæ`m¥daVr Ag{c H$s Ynacmœ! $&& 199 &&
84
Ynacm Ag{c Vna H$s N>m`moco[hr, F$frœ! Yam hm{ Vr $&
Or É`m¥ oH$aUm¥[mer, [mhü¥ HŸ$er VXm Yam hm{Vrœ! $&& 200 &&
hmS>| hüS>oH$V AwH$naV ^yïVa, ewìH$mŸK, ^¼g{Vw, H$S>{ $&
_ç^y, [d§V, OwiodV [Êm¥M{ H$sQ> JocVg{ VwH$S>{, $&& 201 &&
h{ AŸoVhmg g¥em{YH$ d{S>{ l_ H$emg H$naVmVr ?
VH§$odVH$m¨_Ú`{ gÉ`mMm e{f Ord hnaVmVrœ! $&& 202 &&
AgwZr Aw[m` AwÌm_ AŸgm XdoS>V V`m gXm dm`m $&
AKoQ>V gm{` Agm{Zr KQ>Zm ÞÉ`j É`m¥g Xmdm`mœ! $&& 203 &&
XmdrcoM Or AmUr É`m É`m Vmæ`m¥darc KQ>Zmhr $&
80
[U - ÞoVkm, _mJUr ïd`¥damMm [U.
81
dm`y¥V Zm`Q>m{OZ oAÉ`moX KQ>H$. É`m¥Mm AÜmM{ R>m`r Aw[`m{J H$è$Z AÜm¾`m [wadR>åmMm ÞëZ gwQ>cm; ãhUyZ OrdZH$chhr J{cm.
82
dZm{[dZ| h{M hOma[Vr Mm]yH$.
83
oH$aU h{M VwaJ, V{ gß_wIr H$maU É`m¥V gmV a¥J AgVmV.
84
N>m`moco[ = \$m{Q>m{. [£Ídrda H$mhr Vmæ`m¥M{ oH$aU e{H$S>m{ hOmam{ dfm¨Zr [m{MVmV oZ É`m_wi{ É`m Vmæ`m¥da hOmam{ dfm¨[yduM{ [£Ídrdarc V{ Þg¥J AmOhr ÞÉ`j oXgy¥
eH$c{ [mohO{V.
ÞÉ`j ! AmZw_moZH$ cmJV [Q> dm OwZmQ> KQ> Zmhtœ! ! $&& 204 &&
85
aH{$dc od_mZ VÉj_ K{AwoZ AwÆ>mU êhmc hm{ H$naV{ $&
dmVmdaUt, dmVmdaUm^mdm¥V dm, Z^t Ona V| $&& 205 &&
H{$dc Ona gmYw AUr, gHw$Qw>¥]oM H$s oZKmc _ZwOohV| $&
A`wVmáXcâ` Vmæ`m¥gr H$s¦ [m{Mm{V [WO VZwOoh V{ $& $&& 206 &&
aVna hm{ ÞÉ`j [hm HŸ$er Pm¥erH$arU A_amV{ $&
cT>dpä` g_acø_r cø_r cT>dr ïdY_§ g_am V{œ! $&& 207 &&
É`m¾`mhr [ncH$S>¾`m Vmæ`m¥dçZr ïd`| [hm H$m¥ V|, $&
[mPaodVrc [mfmUm¥gr AŸemoh ^y[ hmH$mV{ $&& 208 &&
"X{ ]¥Ywœ! XmZ OrdZœ! X{ X{œ!' AŸHw$oZ hm` Zm ÞIa| $&
cm{^| _mar ]m¥Yd, H$oWVr O{ Ù{fXwí> odÞ, Ia|œ? $&& 209 &&
a _mar Vm{œ! Om{ lr_mZ° ^maVZ£[Y_§ _yV§ AdVacm $&
86
gwëcm{H$ amO`m{Jr `m{JramOm Aem{H$ ^d Vacm $&& 210 &&
oZ_§c oh_erVc `ÙMZr ^dVß Ord cm{^mdm $&
YmS>r X{d H$Yr Vna-gÉòM Om{ X{dXyV em{^mdm $&& 211 &&
É`m em¥V Xm¥V ^JdØe-[mdZ `{ew¾`m [Xm¥ Z_w_r $&
87
X{Im [wZçÉWmZm K{ H$s V| H$çZr AmÉ_XmZ _wZrœ? $&& 212 &&
Om{dna _mZd OJVr OJVt ¿`mM| Z gwè hm{ _aV| $&
X{Im JmAr aMwZr Arcr`S> H$m¥ ïd`|oM hm{_a V|œ? $&& 213 &&
88
_mojH$ X{et gÉòM OmAwoZ H$s ^maVr` dgVmVr $&
lram_MaUH$_ct É`m Aw[doZM{oh _Yw[ agVmVrœ? $&& 214 &&
drg ghñ| df} JUwZr, VÉH$mcoH$aU AmO JVr $&
K{Vm K{Vm, H$dÈ`m Vmæ`m¾`m Vm{ Ag{c hm OJVr, $&& 215 &&
É`m Vmæ`m¥M{ daVr _J drjU OmAwZr H$am hm{ V| $&
H{$êhm Am`m§dVu H$naVr Am`§of§ Am{H$ amhm{ V|œ? $&& 216 &&
H$m¥ AwÌma Y©wdtMr X{dmgwa V{ [wZ‘ [wÛhm cT>c{ $&
89
É`m _¥WZm¥Vœ? è$[t _m{hoZ¾`m êhm [ar Z hm{ JT>c{œ! $&& 217 &&
90
Vm{ oh_oZoY qH$dm Vm{ oh_H$aMr _yc cm{H$ o[Vam¥Mmœ? $&
91
Þ^d [hm, Þc` [hm, OrdmUy¥Mm VgmM oAVam¥Mm $&& 218 &&
oAVam¥Mm H{$dc O{ ^mŸo_H$ É`m¥Mmœ! Z eμ` gH$cm¥Mmœ! $&
odëd{oVhmg ocÝg{, VwOgr d{T>m AH$mQ>å odH$cmMmœ! $&& 219 &&
H$é[od_mZrhr H$s¦ Vy¥ Vmæ`m¥M{ oOZ{ H$è$oZ Z^t $&
Omerc A¥wM em{oYV em{oYV oH$oVhr Oar Yè$oZ Z ^r, $&& 220 &&
85
É`m H$m`m§g j_, gßfvda AmoU [wT>{ AwSy>¥ eH$Uma{ od_mZ.
86
Aem{H$mZ{ ^mdmg R>ma _mac| V| Ia| H$m¥ [hm.
87
`{ey oºïV IamM oOd¥V AwR>cm H$m [hm.
88
_{pμgH$m{ X{emV qhXw¥¾`m dgmhVr [hm - oAW{ am_crc{M{ AwÉgd É`m qhXw dgmhVrV hm{V AgV ãhUVmV. V{ Ia{ H$m¥ [hm.
89
g_wÎ_¥WZ [hm.
90
oh_oZYr - ]\$m§Mm AwÌmaY©wdr` g_wÎ.
91
_Zwì`m¥Mm Þ^md em{YrV em{YrV _yi OrdmUy¥¾`m _yi AwÉ[Ìmr[`¨V gJi{ ]Km.
- oAoVhmgmM| [ohc| [mZ Z o_iU| H$Yr [hm`mV{, $&
"Ama¥^ VwPm Xwgæ`m [mZm[mgyoZ' em[ hm `mV{œ! ! $&& 221 &&
_J O| gm¥Jy gma| gm¥JoV O| O| _Zmog _mZdV|, $&
oAoVhmg H$WZ Zmœ! Aw[hmg H$Wm É`m aMm{V _mZd V{œ! $&& 222 &&
H$s öm JJZmV Vwãhm¥g_ [ohé`mZ{ AZ¥V h{ IoMc{ $&
92
Vma{ Þ^wZ{ "a¥Odw _ZwOm œ!' _ZwOmW§ odëd h| aoMc|œ! $&& 223 &&
_£J _Éï` oZo_§c{ H$s Amãhr Imd| V`m, Z amImd|; $&
(Vna H$m¥ qgh ê`mK©oh H$s É`m¥Zrhr Aãhm¥ Zam Imd|)œ! $&& 224 &&
odïV£V gmJa Pmc{ ImaQ> Amãhm¥og _rR> Øm`mV|œ!
Pmc{ AwÜV [d§V, JhZ dZ|, gÉdam ZØm `m, V| $&& 225 &&
Amãhr H$è$oZ H£$[m H$s É`m¥ ^m{Jmd| ãhUyoZ IQ>[Q>Vrœ!
AmãhmodU oZ_m§é`m odc`m OmArc g£oí> PQ>[Q> Vrœ! ! $&& 226 &&
dmKyi Oer [m`m AwcQ>| Q>m¥JyoZ Am[wé`m daVr $&
_mZr _ZmV _mP{ [mòM AmH$me AYa gmdaVrœ! $&& 227 &&
Omcr ïd`¥_hÌmm _m{hm¾`m öm Vg{oM \$gc{c{ $&
X¥VH$Wm¥gr _mZwoZ Y_§H$Wm O{ od_yT> ]gc{c{ $&& 228 &&
V{ [mhVr Z H$s ^y H$dÈ`m AS>Xm¥S> Xwí> h{VyZ{ $&
JmRy>oZ âS>cr Ona OiÉ`m XmT>m¥V Yy_H{$VyZ{, $&& 229 &&
öm odëd H$maImÛ`m_Ú`{ ^mg{c AwoUd Zm oVVwH$s $&
MwH$Vm A{H$ _eH$ öm ^mg{ [jrJUm¥_Ú`{ oOVwH$sœ! $&& 230 &&
Amãhr oH$Vrœ! oO`{gr AMcm odëd¥âm pïWam YaUr $&
JmŸadw Ag{ oVMrhr hrZ Xem hrœ! [a¥Vw Vm{ VaUrœ? $&& 231 &&
93
hm aod A_wMm, ¿`mMr A{H$ Z [na H$s oÊodH©$_¹`moV $&
¿`m d{X "odëdH$_m§' X{Vr X{dm gw^ê` Am¹`m Vrœ! - $&& 232 &&
AoO V{oh gy`§ZmamÙ V{ A_wM{œ? Z^mV oXgV{ hr $&
Or oXê` od`X°J¥Jm-VroVc AwS>V{ Vwfma AoO V{hrœ! ! $&& 233 &&
H$s O| JoUVm JoUVm, F$of hm{œ! AmYrM Jw¥Jdr _oVV{ $&
_hX¥Vamdar É`m K{V Agm H$s Vwãhr oOW{ pïWoVV{ $&& 234 &&
V{W{oh Oar Vw_¾`m daVr cmdyoZ XyadrjU V| $&
hm{Vrc Vwãhm¥dnac{ ¿`m{oVod§X H$s [wÛhm Ag{ JUV{, $&& 235 &&
_hX¥Vamdar Vna [wZao[ oAVwμ`m gwXya ]gUma{ $&
AgVrc Vwãhmdnahr Vma{ Xwga{ V`m¥g oXgUma{ $&& 236 &&
É`m¥dnaœ? É`m¥dnaœ? É`m¥dnaœ? h{ Þ^wœ! Am{VyoZ oXê` h{_Oc|œ!
A{H$mdna A{H$ oH$Vr Aggr aoMc{ Ag¥¹` h{ _Oc{œ! $&& 237 &&
hm{` Ag¥¹`mV V`m¥ A¥oV_ Om{aÉ`mdarœ? V`m daVrœ?
Z`Z{ o_Qw>oZ [wgVm [wgVm ÞëZmdcr Z AmdaVrœ! $&& 238 &&
odëdpïWoV_`m§X{Mm Om{ V hm{` odpï_Vm _oVcm $&
92
oH$É`{H$ ]m`]c Hw$amU Þ^£oV [wïVH$m¥V g£í>r¾`m AwÉ[ÌmrMm KmQ> Agm _mZdm¾`m gwIgm{`rgmR>r Pmcm Ag| J¥^ra[U| doU§c| Amh{.
93
gy`m§cm oÊodH©$_ - VrZ [mdcm¥V ^wdZ Am{cm¥S>Umam ãhUVmV.
g¥ïH$ma A_`m§oXV, _`m§oXV dmL°>_`r Oar H$oWcm $&& 239 &&
Vna oH$_o[ VXW§H$gm Jdg{ AwX°Jma hm hVme VXm $&
AZ¥Vœ! AZ¥Vœ! ! AZ¥Vœ! ! ! dXwZr dXU| AZ¥VMr eVXmœ! $&& 240 &&
dmè$i Vw¾N> ^yM|, _mZd _w¥»`mg_mZ dmdaVr $&
Vw¾N>m¥oVc Vw¾N> Var _m{hüoZ A[wé`mM dŸ^dmdaVr $&& 241 &&
joUH$ oH$Vr, jwÎ oH$Vrœ! Amem AmZ¥X em{H$ h{ A_wM{ $&
odPUma A{H$ oXder, F$of hm{œ! h{ gmV gy`§hr Vw_M{œ! $&& 242 &&
ÞmUmg_Mr A[wé`m [mhýoZ oÞ`V_mog _aVmZm,
H$s `m{J`w¸$oMÌm{ ^JdX°JrVmW§ _ZZ H$naVmZm $&& 243 &&
Aw[aoV Z{K{ _mZg H$dUmM| H$s Oar [wa| odQw>Zr $&
Wm[m¥og MQw>c Ame{¾`m öm, J©¥Wr ôXm¥Vé`m VwQw>Zr, $&& 244 &&
AmëM`§ J_{ Vnahr V| ZoM; AmëM`§ h| _cm J_V| $&
¿`m{oVd}XmMr H$s ¿`m¥Zr H{$cr AYrV gm¥J _V| $&& 245 &&
O{ odëdXe§Zm öm ]KVr AZwamoÊ, - V{oh YrQ> H$g{ $&
¿`m{oVod§X H$s g¥gmam¾`m Om÷`mV Jw¥J H$sQ>H$g{œ! $&& 246 &&
Zm h{ Vma{œ! V{ Zm d{Xohœ! oXê`mja| Aet ÞIa| $&
94
oX»[oÊ d{X h{Mr ÞH$Q>odVr O| A[mŸçf{` Ia|œ! ! ! $&& 247 &&
hm{ oXê` d{Xœ! Vw_M{ AW§ ï\w$aVr Vwãhm¥ÞVr H$m¥ V{œ!
95
H$m¥ gmW§Vm _ZwOg¥d{XoZMr `{ Vwãhm¥ ÞVrH$m V{œ? $&& 248 &&
Vna H$m _‚mm q[S>r ]©õm¥S>mc` AZ¥V V{Om¾`mœ?
96
A¥V _Zm¥V V`m h| _ZMr _mZr AZ¥VV{ ¿`m¾`mœ! $&& 249 &&
Z`ZmdmMwoZ aod Zm; Vna aoddmMyoZ Z`Z H$m¥ hm{V{œ!
]rOVè$M| H$m{S>| gm{S>dw o^ÜoM dXy ZH$m hm{ V|œ! $&& 250 &&
h{ V{OmM{ gmJa hm{oVc A[wé`m H©$_{oM [{`m¥M{; $&
[£Ídr, ÞmUr _mZd g¥kmdÌmm ïd`{oM K{`mM{ $&& 251 &&
Amãhm¥ _ZwOm¥Mr hr [moW§dVm K{V eVodH$mam¥er $&
ê`wÉH©$_ [a¥[a{Z{ V{OmMr hm{ Z hm{V H$m¥ amerœ? $&& 252 &&
Vw_M{ Aãhm¥V AŸg{ A_wM| Vwãhm¥V è$[ Am{gaV| $&$&
gaV| è$[ÙŸV ÞH$Q> Var gÉÉd A{H$Mr AwaV| $&& 253 &&
gßfu hm{œ! AŸg| Vwãhm¥gr VÉÉddmX V{ H$naVm $&
hm ]mì[q]Xw _mPm qgYwV odëdmoM`m Ahm{ PaVm $&& 254 &&
oXdg dg¥Vr VŸer J{cr H$mamJ£ht [hm amVrœ! $&
97
`{Vm{ AmVm Amkm oZOÈ`m X{ ]XcVm [hmam Vr $&& 255 &&
A¥Yma H$m{R>S>r¾`m haÈ`m ôqX¾`m Vem V_mcm hr
_O odëdXroß g¥VV Vw_¾`m X{dm{V gmV_mcmhr $&& 256 &&
çÎmjm¥¾`m VŸem `XcqH$ öm gmO gmV_mcmhr $&
94
AmH$me [Êmda ZjÊ{ htM ç[{ar Aja| Ia| A[mŸçf{` d{X ÞH$Q>odVmVœ!
95
ÞVrH$ -oM…|. Vw_M| Vwãhm¥cm AW§ H$iVmV, H$m Vwãhr oMX°eo¸$eyÛ` Agé`mZ{ _mUgm¥¾`m g¥kme¸$sZ{M Vwãhm OS>m¥Mm AW§ cmJVm{.
96
Va H$m` _Z Amh{ Vm{da OJ Amh{œ? _Zm]mh{a hm [gmamM dgV Zmhrœ?
97
Vwç¥JmV amÊr \$ma OmJy X{V ZmhrV. [hmam ]Xccm H$s oZOc|M [mohO|
98
É`m¥ ê`m{_H{$eX{dm dmhr H$odVm gXwÌm_mcm hrœ! ? $&& 257 &&
- aMZmH$mc, 1911
98
AmH$me (ê`m{_) h|M ¿`mM{ H{$e Amh{Vœ! öm Awâ`m odëdmcmM _hmX{d_yoV§ H$pé[c| Agmd|. Ag| H{$gm¥V M¥Î, AmH$meJ¥Jm, AgV{ öm dU§Zmdè$Z AmoU "ê`m{_H{$e'
Zm¥dmdè$Z ^mgV| œ! öm gmæ`m M_H$Umæ`m X{dm¥Mr g_oí> _yoV§ ãhUyZM Vm{ "_hmX{d'œ!
54. Mm¥Xm{]m Mm¥Xm{]mœ! ^mJcmg H$mœ?
([naM` ‘ A¥X_mZ¾`m H$mamJmamVrc Im{é`m¥Mr ]Xcr hm{Vm hm{Vm A{H$Xm amÊr M¥ÎmMr H$m{a oXgmdr Aem Im{crV
gmdaH$am¥Mr dïVr Pmcr. \$mam oXdgm¥Zr A{H$mA{H$sM M¥ÎmMr H$m{a [mhýZ Om{ _Zm{a_ AmZ¥X Pmcm É`m âmV oZpëM¦V[U{
Mdm÷`mda [Sy>Z M¥Î ]KV V{ oH$VrVar d{i [Sy>Z hm{V{. É`m d{i{g ]mc[Ur Kar AmoU AmOm{ir Mm¥XÈ`mV chmZ[UM|
V| "Mm¥Xm{]m Mm¥Xm{]mM|' JmU| JmV O{ I{i I{ic{ hm{V{, É`m¥¾`m oM_wH$é`m AmR>dUr É`m¥Zm `{Ay cmJé`m. oH$Vr d{i Var
É`m A{H$cH$m|S>rV h| _m{hH$ "Mm¥Xm{]m Mm¥Xm{]m'M| chmZ[UM| JmU| JwUJwUV AgVmZm dmQ>c{cr Vr H$mamJmamVé`m ^`mU
amÊrVrc joUH$ _Zm{a_Vm `m JmÈ`mV JmoAcr Amh{.)
OmoV ‘ AMcJoV (]mcmZ¥X)
(Mmc ‘ oYÜm oYÜH$ YrZm Yr)
Vwç¥JmV _r VXm Vgm & gwIt haIcm| ïdoJ§ Ogm
gm`¥H$mir ]¥Øm¥V{ & H$m{R>S>åm¥VwZr H$m|Sw>oZ V{
H$ma{M{ öm AoYH$mar & OmVr A[wé`m [aV Kar
aIdmc{ h{ amoÊ_Yr & _mnaoV \{$æ`m H$Yr_Yr
Xwí> ïdÝZ| dm`wdar & `{Vr OmVr [am{[ar
Vwè¥$J XJS>r amjg hm & [ModV AÜm Jw¥J [hm
_Y{M XMHw$oZ qH$H$mir & Pm{[oh _mar ·$oMV° Oar
H$ma{Mr öm Var oH$Vr & oZO§Z dZg_ hr em¥oVœ!
cm{hJOmMr Or Omir & H$m{R>S>rg __ VrImcr
Q>mHw$oZ H$m¥]oi _r A[wcr & Q>moH$V A¥Jm Vm| oXgcr
g_m{aMr Zq^ _O X{Im & M_H$V oM_wH$oc eoec{Im
"eoec{Imœ! a{ eoec{Imœ!'$& _mddw eHw$oZ Z É`m hnaIm
Q>moi dmOdwoZ _rM _erœ! H$oWcr dmVm§ AX°^wVer
ghm ghm _ohÛ`m¥V H$Yr & M¥Î oXg{Zm ]¥oX_Yr
df§oh Z oOW{ oVWr oVW| & H$iU| HŸ$er Vnahr V{
Ag{c [¥Mo_MVwoW§Mr & H$m{a H$m{d÷`m M¥ÎmMr
ÞW_oM oXgcm M¥Î OZm & Zg{c J_cm V oh _Zm
hf§ Vgm V _O J_cm $& AmZ¥Xmcm â Amcm
99
]woÓ -_Zt V jUr [ar & ]m{cmMmcr hr Pmcr
"Þ_wX{ hm{Vm{ & em{H$oM A¥Vrœ!' "OmVmZm Vr-
eoec{Imœ? ZgVm H$m & H$Yr \w$H$m
Pwacm| _rœ? _J AgVm Vt & `{dm{ Z _wXm H$m¥ âVrœ?''
Vwè¥$JmV _r VXm Vgm & gwIr haIcm| ïdoJ§ Ogmœ!
-2-
AmZ¥XmMm [ya [ar & _Y{M ]wS>odV Vr gmar
]m{cmMmcr Z{oA _cm & Aw¥M Aw¥M É`m Aw¥M ïWcm
99
]woÓ ãhUmcr, ""VwPr OÛ_JmR> Xw:Imer _mac{cr Amh{. ãhUyZ joUH$ AmZ¥XmV ocß hm{Ay ZH$m{g, ZmhrVa [wT>{ em{H$ hm{Arc.'' _Z AwÌmac| ""V| H$m¥œ? AmZ¥XmMr
M¥ÎH$m{a MQ>H$Z° oXg{Zmer hm{Arc ãhUyZ Zmœ? [U Xw:Im¾`m AZ¥V A¥Ymæ`m amÊr _r ¿`m H$mT>é`m AmoU H$mT>rV Amh{ É`m¥V AmZ¥Xm¾`m M¥ÎH$m{argmR>r Vr ZêhVr ãhUyZ
\$magm PwaV H$m{R>{ [S>cm{ hm{Vm{œ? Zgcr Va Zgcr, [U Oa ghO oXgcr Va _J É`m AmZ¥Xm¾`m M¥ÎH$m{arcm Vr ghO oXgV{ Amh{ Vm{da H$m¥ hgV hgV [mhýZ K{Ay
Z`{œ? "ZgÉ`m' gwImgmR>r aS>V ]gy Z`{, Vg|M AgÉ`m gwImVhr aS>V ]gy Z`{œ!''
100 101
[wam¥V o_gioV [ya oOW{ & ZrcmM{ AmoU AoZcm¥M{
_Ywa ï_£oVM{ odï_£oVM{ & _m{XmM{ AmoU H$mŸ_woXM{
[m{÷`m¥VwoZ É`m _Y_mem & cKw cKw ZrS>t oZO OŸem
Jm{S> H$é[Zm Vem VXm & AmZ¥XmMm _Y ImVm
102
__ _pïVìH$s¦ eV JmUt & JwUJwUVt _¥OwidmUr
eV gZ`m¥VwoZ [na É`mhr & eHy¥$ gm_dV V| Zmhr
JrV ôqX dX{ ôX¥Var & "VV‘ Hw$_wXZmW{Z' [ar-
103
VmZ H$m{oH$cr dX{ H$er & _Ywa ïdÝZ| ]wc]wocMtœ?
"^©_a [amdV§Z' H$mhr & A{H$ Xm{Z OS> Zm¥d| htœ!
\y$c Jwcm]m \w$c{ H$g| & VÉÉd| H$m¥ É`m g_OVg{œ?
É`m dmgmMr _m{hH$Vm & ]woÓog Zm Vr odf` ôXm
ôX`moM Var ^mf| hr & H$mŸ_woXMr H$odVm JmArœ!
hgy¥ oZH|$ AoU Agy¥ gwI| & _wH{$ ]m{c AmoU ]m{c _wH{$
104
MwQ>MwQ>μ`m AmoU o_Q>o_Q>μ`m & N>¥Xr d£Ìmr Aem oZμ`m
ôX`mMr V ^mfm hr & H$mŸ_ow XMr H$odVm JmAr
JmAr H$odVm H$mŸ_woXMr & Mm¥XmMr Mm¥Xm{]mMr
105
"Mm¥Xm{]m ! O| oWOoWOwZr & hm{V `{V H$s¦ oh_[mUr
YH$m cd Ogm KoZc H$ar & eáX _wXm Vm{ ôX¥Var
ï_ac{œ! ï_ac{œ! cwQ>m gwImœ! "Mm¥Xm{]m, Mm¥Xm{]m, ^mJcmg H$m¥œ?'
Vr H$mŸ_woXMr & hm{ hm{ hrMr & H$odVm gmMrœ!
106
AmoU d|M{$& ]wc]wocM{ & ïdÝZtM{
""Mm¥Xm{]m Mm¥Xm{]m ^mJcmg H$m &
qc]woU¾`m PmS>mImoc c[cmg H$mœ?''
-3-
hg{ oMV h| ôX` hg{ $& H$g|, H$m`, V| H$dU [wg{
]mc[UrMm Vm{ ImAy $& H$m{U X{ H$emV{ [mhý
ïVZ OZZrMm ïd`{ Ogm $& h¶$oM A[wcm M¥Î Vgm
[wZ‘ [wÛhm _r cwoQ>V gwIm $& JmoA Mm¥Xm{]m ^mJcmg H$mœ?
ï_£oVoMÊ| Vt odO{[ar $& M_H$V AwR>Vr [am{[ar
""Mm¥Xm{]m, Mm¥Xm{]m ^mJcmg H$m $&
100
H$é[Z{¾`m AmH$memVrc Zrca¥JmM{.
101
dm`yM{.
102
chmZ chmZ _‚mm q[S>mV É`m É`m ^md^mdZm amhVmV, Oem [m{÷`m¥¾`m Kam¥VyZ _Y_mem. V{ V{ _‚mmq[S> S>dMc{ J{c{ H$s¦, É`m É`m ^mdZm Am[Am[ct JrV| JwUyJwUy
cmJVmV.
103
Vgm AmZ¥X _Z ghO ê`¸$ H$è$ cmJc|. Vm{ ÞW_ "VV: Hw$_wXZmW{Z H$mo_Zr JÈS>[mÈSw>Zm $& Z{ÊmZÛX{Z MÛÎ{U _mh{ÛÎr oXJc¥H£$Vm' öm _hm^maVr` ëcm{H$mV Pmcm
[U Vm{ H$m{dim AmZ¥X É`m J¥^ra dUm§¾`m OmS> gyÊmV Jm{dVmZm \w$cmgmaIm MwaJwiyZ OmAy cmJcm. É`mMÞ_mU{ [£W¶$aUr` ]woÓ hr Mm¥XU{ ãhUO{ H$m` ömM| emñr`
ê`m¹`mZ X{Ay cmJcr. [£ÍdrM{ "^©_U', oH$aUm¥M{ [nadV§Z,' oZ ]wc]wcm¾`m JmÈ`mMm AwJ_ em{YÈ`mgmR>r É`m [ø`mM|M [£W¶$aUr` od¾N>{XZ Oa H$m{Ur H$è$ cmJcm
Va É`mZ{ É`mM| _¥Owi JmU{ Og| H$Ìmc H{$c{ Omd| Vgm odëc{fUmÉ_H$ ]wÓrZ{ Vm{ AmZ¥X H$Ìmc H{$cm OmAy cmJcm.
104
ôX`m¾`m H$odV{Mt h¥gy¥ Agy¥, MwQ>μ`mo_Q>μ`m htM d£Ìm| AmoU N>¥X AgUmaœ!
105
odMma[a¥[am oT>é`m g¥X^m§Z{ MmcV MmcÌm chmZ[Um¾`m "Mm¥Xm{]m' eáXmMr AmR>dU Pmcr É`mgaer V| JmU{ AmR>dc|. É`mgaer Vm{ H$m{dim AmZ¥X _Zmcm _ZmgM
AŸH$odVm `{Ay cmJcm. [mUr AJXr W¥S>mdV oWOV `{V{; V{êhm Wm{S>{ hmcodVmM A{H$X_ KoZc hm{V{.
106
]wc]wc ïdÝZm¥V O| JmVmV É`mVrc oZdS>H$ d|M{.
qc]woU¾`m PmS>mImqc c[cmg H$mœ?
qc]woUM| PmS> H$ad¥Xr'' & McoƒÊ Zd _Z‘[Q>rœ!
]mc[U oOW| __ OmV| & OwÛ`m KamM| A_w¾`m V|
A¥JU gw¥Xa ¿`m_mOt & I{iod ]mcÉdr AmOr
oVW{ em_cm Am_cH$s & Or, gm¥O{ VÌmcrM H$s¦
^md¥S>| Apãh gH$c ]gy & H$Yr h¥gy¥ H$Yr è$gy.
MmŸH$m¾`m É`m [yd§oXe{ & cocV qc]wUr Or odcg{
Sw>cÉ`m [mcodVwoZ oV¾`m & Va¥Jm¥V H$s cKwZoX¾`m
hm{oV É`mhüoZ cm¥] Aer & oXgcr A{μ`m gm¥O{er
Yma dmhÉ`m Mm¥XrMr & Ver H$m{a Zd M¥ÎmMrœ!
ghgmMr V JmV AwRy> & Q>mir ]mi| Aãhr o[Qy>¥
""Mm¥Xm{]m Mm¥Xm{]m, ^mJcmg H$m $&
qc]woU¾`m PmS>mImqc c[cmg H$m ?
qc]woUM| PmS> H$ad¥Xr & _m_mMm dmS>m oMa{]¥Xr''
"_m_mMm dmS>m' _Z‘[Q>r & odØwoƒÊ| AwR>mAwR>tœ!
_m_m A_wMm Þ{_mMm & AmOm{it ¿`m J£oh gmMm
É`mgoM cmJwoZ ]m¥oY`cm & oMa{]¥oX Om{ Zd dmS>m
O{ _m_m¾`mg_ Þ{_m & g¥VV H$naVr daoV Aãhm,
É`m¥Mm dmS>m Vm{ oXgcm & ¿`m ^¥dVmcr Xadicm
AmOm{ir¾`m cmS>m¥Mm & crcm¥Mm AoU cm{^m¥Mm
Aï\w$Q>gm ï_£oV[w¥O _Zt & Hw$Rw>oZ Var [na od_m{hüoZ
\w$cP{cm H$s¦ c[c{cm & Vgm Z oXgVm Xadicmœ!
Mm¥XÈ`moM`m É`m [mZm & [rV JroV¾`m AmoU VmZm
_Z‘[Q>t É`m _Yw_¥Ê{ & M_H$V McVt ï_£oVoMÊ|
hm{V V`m AoU ]KV V`m & a¥JwoZ`m AoU Jw¥JwoZ`m
[wZ‘ [wÛhm _r cwoQ>V gwIm & JmqA "Mm¥Xm{]m ^mJcmg H$mœ?'
[na H$t ^mg{ jUm{ jUt & _Zm¥Vé`m _O V`t _Zt
H$s É`m AmZ¥XmV Ver & agm¥V c[V{ çMr Oer
VmZm¥¾`m, É`m [mZm¥¾`m & Am¥VwoZ _YwZr gH$cm¥¾`m
OaVmar H$s¦ Vma[Q>t & hm{oV A{H$ odUc{oc ï_£Vr
Or É`m AmZ¥Xmgr, É`m & H$mŸ_wXrghr _YPaÉ`m
XmVm gmpÉÉdH$ Ogm YZm & X{V Z H$iVm¥ MŸVÛ`m
è$[a{I Zm Aw_Q>{ Vr & [ar oVMr Vr J_{ ï_£Vr
Mm¥XÈ`m¥V A¥JUm¥Vé`m & AmoOg ¿`m ¿`m AmdS>é`m
Am`m§ XmodV ãhUwZr _r & ]gcm{ AgVm gd§ Aãhr
]mcm h¥gar _O MwH$dy¥ & I{iH$a gwI{ Or XwIdy¥
_Y|M _mÀ`m JmAr H$m & "Mm¥Xm{]m Mm¥Xm{]m ^mJcmg H$mœ?'
VmcYar _O X{V YH$m & qc]woU¾`m PmS>mImqc c[cmg H$m ?
oVMr Agmdr J_{ ï_£Vr & -oVMrM hm{ hm{ oVMrM Vrœ!
AméhmXod Vr h¥gV VAt & Oer gwIX eoec{Im hr
H$m`} g_ Ona & h{Vwhr g_ Vna
ï_`§ AmoU A{H$ _Zt & hr ]KwZr --
H$m{a H$m{d÷`m M¥ÎmMr & -- Vr [m{a [m{d÷`m Am{R>m¥Mrœ!
- A¥X_mZ, 1912
55. gm`¥K¥Q>m
([naM` ‘ Vwç¥JmV g¥Ú`mH$mir Or K¥Q>m hm{V{ Vr HŸ$Øm¥Zm odgmdm o_imdm ãhUyZ H$m{R>S>åm¥V H$m|S>È`mgmR>r. Wm{S>åm
_wXVr¾`m HŸ$Øm¥g Vr AŸHy$Z AWm§VM oej{Vcm A{H$ oXdg H$_r Pmcm Ag| dmQy>Z AmZ¥XXm`H$ hm{V|. [U AoYH$
_wXVr¾`m HŸ$Øm¥Zm Vr Vm[Xm`H$ dmQ>V{. A¥X_mZmV A{H{$ oXder `m K¥Q>{M{ d{i{g Om{S>rZ{ ]gc{é`m O¥Jcr _c{ OmVr¾`m
HŸ$Øm]am{]a gmdaH$am¥Mm ^mdZmH$„m{i AwS>odUmam g¥dmX Pmcm. Vm{ g¥dmX oZ É`mZ¥VaM{ Am[c{ odMma gmdaH$am¥Zr öm
H$odV{V Jm{dc{ Amh{V.)
(d£Ìm ‘ dŸZm`H$)
[ewg{Mr O{ gH$mi[mgwZr gXm
KmÈ`mgr VŸcm¾`m o\$aoV Ow¥[c{
]¥oXdmZ V{ gwQ>Vm Oy¥, Oam Hw$R>{
AmVmMr `{VmVr ]¥X A¥JUr,
KmÈ`m¾`m ^¥doV ^¥doV gd§ oXZâr
VwQw> [mhoV [m` Var YmdYmdVm
Km_mZ{ Jié`m O| qM] Omhc|
^ydVw§c AmVmMr gwH$V V| Oam.
Vm|Mr ]r^Ég V`m [naoMVm dMt
107
X¥S>H$mî> Aw[gwZr V¥S>{c JO§cm ‘
"Om{S>rœ! hm¥ Om{S>rœ!' ghgmoM gd§ V{
]¥Xr hm{VmoV Xm{Z Xm{Z Om{oS>Z{
""ZrM{œ! -Zm, Ay[aœ! _y¥ ]¥Xœ! ]{-AwR>m{''
108
ïdodam{Yr AmkmeV [mi[miVm
`{VmVr ZmH$s¦ Zdœ! A¥qV A{H$Xm
[¥JV hr ]gcr A[amÓ OZm¥Mr
H$m_mZ{, Km_mZ{ pμcÜJ¥Y Vr
109
gm¥O{¾`m O{dUmog. ""am{oQ> S>mc Xm{ œ!''
S>mcam{oQ> Wm÷`m¥VwoZ gaghm [S>{
"Imdm{ ]{œ! OcoXœ! OcoXœ!' OcoX cmJVr
Im`mgr gd§ Vm|oM eáX `{ "AwR>m{œ!'
hm`œ! V`m ïZ{h__ÉdmodZm gwμ`m
VwH$S>åm¥Mm Vm|S>r MKirVMr ^wJm,
^w¸$, AY§^w¸$, na¸$-OR>a dm Ogm
Om{ Ag{c VŸgm hm gd§ AwR>Vg{
]¥oXdmZ A[eáXm¥ Jw¥OVm hiy
Aghm` jm{^m¾`m; gmadwoZ H$a|
Awí>r Vy ^yo_, AÜ \{$Hw$Zr, _wIm
YwdwoZ [wÛhm Om{S>rZ{ gd§ [aVVr,
107
H$mamJ£hmVrc A{H$ O_mXma.
108
Amkm gwg¥JV X{È`moAVH$s X{Irc ]woÓ öm AS>mUr O_mXmam¥Zm Zg{. _yI§ AŸQ>rZ{ \w$JyZ V{ A{H$ Amkm X{V Vm|M VrodçÓ Xwgar ïdV‘M gm{S>rV. "]ŸR>m{' hm eáX
É`m¥Zr Awƒmacm Zmhr Vm|M "AwR>m{' ãhUV.
109
am{Q>r. S>mc Xm{ öm gd§ O_mXmar Amkm hm{V, ïZmZmM{ d{i{g X{Irc "cdm' ãhQ>c| H$s gJ÷`m¥Zr cdU| "^m¥S>{ âm,' "A¥Jmda Am{Vm, "A¥J Mm{im' gd§ Amkm!
AmoU V`m ]¥X A¥JUmV _J [wÛhm
Om{S>r¾`m _mJ{ Om{S>rg `m H©$_{
]¥Xt¾`m Am{ir ]gdyoZ cd Oam
V¥S>{cmoXH$ hm{Vr X¥S>Ya oT>c{
]¥oX[ `{AyoZ ]¥X H$m{R>S>åm¥VwZr
amÊr¾`m [ydu ]¥Øm¥og H$am`m
AY§ KS>rMm Amh{ AdoY AOwoZ H$s
hüëe H$çoZ ]¥oXdmZ ]gVg{ Oam
Om{S>r¾`m ]¥Xrgr Jwß ]m{cVm
Mm{aÏoí> amIwoZ`m Xyada ^`|œ!
***
Vm|Mr Om{ Om{oS>g É`m oXdoe _moP`m
Vm{ ]¥Xr ghgmMr S>¥dMwZr hiy
_Oog dX{ gm{éhmg{ "]K Ahm darœ!
]K gw¥Xa Mm¥Xœ! oH$Vr oXdoe oXgy `{
Vm{ hm{Vm A{H$ oZH$m{]maMm Hw$Ur
dÛ` OmoV_Ycm ¿`m ]m{cVr "_c{'
_Øm¾`m Mm{arïVd X¥oS>cm O`m
XmQ> AaÈòM ¿`mMm _yi [miUm
[wahr ¿`m dmQ>md| [¥OaoM, V`m
]¥Xr¾`m H$m{R>S>rV H$m|oS>Vm Ag|
VrZ _mghr êhmd{, VrZ OÛ_g{
ïdm^modH$V‘oM V{ M¥Î [mhüZr
AwéhogVm dXZr [na dXZ c[dwZr
hiwoM _cm ]m{c{ A{H{$H$ eáX H$s
JUwoZ JUwoZ A¥Jwocgr "A{H$ hm Agm,
A{H$ Agm AmoUH$hr - N>{œ! Z Vm{ oVOm
_mg oAW{ _O [S>{cœ! ]ïg Xm{ZMr
h{ _mdiUma{ a{ M¥Î öm ïWct
XwX§e{V ]KoVc _O, M¥Î oVOm Vm{
[mohc Zm _Oog Ahm H$m{R>S>rV ömœ! -
[na É`m odïVrU§ VQ>t _¥Ow qgYw¾`m
Am_woM`m oZ¶$m{]marZ qgYw¾`m
OcVa¥JXm{cmdna Xm{c I{iVm
[mohc _O Mm¥X oVOm-S>m{cS>m{cÉ`m
110
Sw>¥JrVwoZ Am_woM`m _mnaVm déh|
aAmoU H$at hmd^md H$naVaJroV¾`m
Vmcmdna Or JmArc _pÉÞ`m gd|
dm JmVm¥ _Ogr H$a Jw¥\w$Zr oV¾`m
cJQw>oZ cJQy>oZ H$Q>r _YwoZMr OAt
déhdy cmJ{c VrM ZmŸog hmŸoeZ{
qH$dm É`m Mm¥XÈ`mV YwdwoZ oZKmé`m
É`m T>d÷`m qgYw[wocZ-dmcwH$m¥VwZr
odhaV dm YmdV dm YnaV dm H$Yr
AÛ`m{Û`m H©$sS>Zm¥V d{MÈ`mÞVr
cdVmZm qH$dm ghgmoM M_H$é`m
e¥I, qe[, Jmam¥gr oMÊodoMÊm¥a
a Mm¥X oVOm _O ]K{c Zm oAW{ Ahmœ!''
h¥gcm| _r "gÉ` H$m`œ? gwIX hm{ Var
o_Êm VwO Vd _m{MZ erK©Va AUr'
oZpëMVmÛVVmoh H$ar Xw‘I gwghg|;
H$m¥ Z Var oZpëMV-erK©mÛVVm H$am{
111
Xw‘Imghr AmVm¾`m dY§H$oM gwIm œ!
_Ogh g_d{XZm¥og Xe§dy V`r
ghOoM Vm{ diwoZ hiy ÞëZcm [wÛhma
""gm¥J, JS>åm, Mm¥X oH$Vr H$mT>U| Ag{
AOwoZ [ar XwX§e{V Xwí> öm Vwcmœ?''
^mdm¥gr ôX`moVc XmQ>é`m jUr
Am{Vy _r ]mh{ar AwÌma| ""Ahmœ!
H$m{U H$ar öm JoUVmœ! - Mm¥X Xm{Z dm
VrZ, Mma, Mmoig-Zm Mm¥X Vm{ oH$Vr -
[j, _mg, F$Vw, A`Z| dÉga| Ahm
VrZ, Mma, Mmoig V| JoUV hmoV¾`m
oH$oV öm[na MaUm¥¾`m A¥Jwcrghr
YçoZ Zm `{Uma| gÉ` _m{OVmœ!
]hüYm _O Mm¥X ]K{coM Z H$m{UVm
O{W{ VwO Mm¥X oVOm H$s ]K{cMrœ!
Mm¥X _cm H$m{UVmoh [mhUma Zm
cJQw>oZ cJQy>oZ H$Q>r qgYwVoQ> Hw$È`m
a_Vm dm YmdV dm YnaV dm oÞ`{œ!
oZpëMVg{ h|oM _mÊœ! AwcQ> O| Ag{
110
Sw>¥Jr- _c{ cm{H$m¥Mr cm¥Hy$S> H$m{è$Z ]Zodc{cr hm{S>r.
111
Xw:ImMm A¥V Z¶$s A_μ`m d{ir hm{Uma Aem AdoYkmZmZ{hr Xw:I hcH|$ hm{V{. _J cdH$aM Vr AdoY g¥[Uma öm kmZmZ{ V| Xw:I hcH|$M Zêh{ Va ÞïVwV dmQ>Uma|
Xw:I Z¥VaM{ gwI AoYH$ gwIX H$aÈ`mg H$maUr^yV hm{V{. Ag| Xw:I h| gwI[mŸoí>H$ hm{V|.
gd§ AoZpëMV V| V|œ! dXog "N>{' H$g|œ?
ã`moM AoZí>mMr Vr OS>oeim ïd`{
]m¥YwoZ`m oZOH¥$R>r Q>moH$cr AwS>r
ömoM VwÀ`m oZ¶$m{]marZ qgYw¾`m
amŸÎem¥V OcH$„m{imV oZK£§Umœ!
AmVm O| ]wS>U| Vr oZpëMV pïWoV
VaU| Vm{ A[KmVoM Ona ·$oMV° KS>{œ!''
***
Vm{ KUKU, KUU, KUU ZmX Kw_woZ`m

hüHw$_mdna hüHw$_ gwQ>{‘ "hm{ IS>{œ! IS>{œ!'
H$m{R>S>åm¥V ]¥XrOZ H$m|Sw>Zr PUr
]¥XrJ£h amoÊâr ]¥X go¸$Z{
H$aÈ`mMr K¥Q>m hrœ! eáX Ona H$Yr
H$ma{Voh H$dUmMm AŸHw$Zr _Zm
dmQ>{ cd hcH{$g|, oAp¾N>VmH$S>{
[X [S>c| A{H$ [wT>{ J_V Ona Ag{
gme _Zm H$ma{Voh [iâr H$Yr,
Vna V| H$s gm`¥H$mcrZ [naoMVm
öm K¥Q>{¾`mMr KUKUU oZZmX{
H$s `{Vm amÊrVwoZ aW odoMÊ V{
112
ïdÝZm¥M{ ^y-Oc-I-J e£¥IocVmhr
X{hmgr, J{hmgr V|od, gm{Sw>Zr
]¥XtV{ ïd{¾N>mg¥Mma KS>Vg{
oÞ`g¥JoV, ^w¸$^m{J dm ZdrZhrœ!
`mïVd `m gm`¥K¥Q>{og [nagwZr
hcH$mgm OrdmMm ^ma cd J_{
Q>mHw$oZ`m A{H$ Awgmgm; dX{ hiy
]¥oXdmZ Om{ Vm{ "oXZ hmoh g¥[cmœ!'
_{cm oXZ-eÊw A{H$ ‘ Zí> Xe{¾`m
g{Z{oVc oXdgm¥¾`m A{H$ oe[mAr
[S>cm hm{AyoZ R>ma AoYH$ A{H$ hmœ!
***
112
[£Ídr, Oc, AmH$me Ag{ gd§Ê g¥MaUma{, ]¥oXdmZm¥¾`m X{hmghr gyø_ _m`{Z{ dmQ>{c oVW{ Z{AyZ odhaodUma{, ïdÝZm¥M{ aW.
113
oXdg-_£É`w-K¥Q>{ Vy JO§ AerMr‘
VH§$ H$è$ `{ Z AmoO _O Oar, Vwcm
JOm§d| cmJUma AmUIr Ag|
oH$oVXm V| `wÓr `m, h{ oXZmÛVH{$œ!
Vna oZpëMV h| oZXmZ J_V H$s Ag{
g¥¹`m Or oXdgm¥Mr H$m{UVr Var
odoYoZ`Vm Xmï`mMr âV^yo_¾`m,
É`m¥oVc Vy A{H$ AoYH$ oXdg Xwí> hm
_mnaV{g R>ma Agm AmoU O{ Ag|
_m{MZ É`m _mV{M| V|M Am_M|
AÛdW§H$ _m{MZ hm{Uma hd|g|œ! 140
X{` Þ^woZ`V ïdmV¥Ë`_yé` O|
Amãhm¥ÞoV É`m _yé`mVrc A{H$ hm
114
AwJ© V[m{oXZ-oXZma Q>moH$VmoM hm
â[mAr H$çoZ ]¥oX-oZoYV `m, AwR>{
115
`¥ÊMcÞoVÚdoZM [mdoVMm hm
h{ gm`¥K¥Q>{, Vd ZmX Om{ Agmœ!
¿`m oXder qhX^yo_ AoV H$R>m{a `m
]¥oXoZoYV X¥S>m¾`m ^nac A¥oV_m
oXdg-oXZmam Xmè$U XwX§e{oM`m
]ocXmZmMr hr ZdamoÊ g¥[Vm 150
[yUm§hüoV [Sw>oZ eo¸$-hm{_hüVmer
O odO`mXe_rcm Þ¿dcm{¿¿dcm
É`m ¿dmcm-_mcrVwoZ V£ß M¥oS>¾`m
hm{oAc H$s _wHw$Q> oXê`-Xrß Am_wMm
J©hU_w¸$gy`m§g_ ÞH$Q> [wZao[
É`m oXder odO`d£Ìm V| H$arV H$s
ÞoWV oXem Xmhr Om{ AmY©wdY©wdr
qgYw VQ>m{VQ> ÞoVÚdoZV JO§É`m
OmoAc O`K¥Q>{Mm Km{f _hmZ° `m
amí«>m¾`m [wZçpÉWV; ZmX-qgYw¾`m 160
É`mMr hm A{H$ Ag{ ZmXq]Xw H$s
H$í>JUH$ K¥Q>{, hm ZmX Om{ VwPm
113
oXdgm¾`m e{dQ>r hm{Umar hr K¥Q>m ãhUO{ ]¥Xr¾`m oej{¾`m oXdgm¥Vrc A{H$ oXdg _{cm- H$_r Pmc- gwQ>H$m A{H$ oXdg Odi Amcr Ag|M dmQ>odUmar Ag|.
114
A{H$ [yd§H$mcrZ ZmU|. ^maVm¾`m od_m{MZmW§ O| _yé` X{U|, `mVZm¥M{ O{ oXdg âU| Ag{c É`m[ŸH$s¦ hm A{H$ `mVZm¥Mm oXdgè$[r oXZma.
115
H$mhr `m¥oÊH$ [{Q>åm¥V AmV ZmU| [S>c| H$s [mdVr X{Umam Agm `m¥oÊH$ ÞoVÚdoZ नघतो तसा É`m g¥Ú`mH$mi¾`m K¥Q>{Mm ZmX dmQ>V Ag{.
116
q]Xwq]XwZ{ öm Vm{ qgYw gmMU|œ!
JO§ Var Vy ïdmhmH$ma ]ctM{
Xmï`-oXZm¥¾`m Aï_ÉÞmUhdt¾`mœ!
JO§ VwPm A{H$ A{H$ XwoX§ZmÛVH{$
K¥Q>{, É`m gwoXZmgr AmoUVm{ Ahm
A{H$ A{H$ oXZ goÜYœ! Xmï`_wo¸$¾`m
gwoXZm a Zm __ a [a¥Vw qhXwOmoV¾`m
_w¸$ oVM| OrdZ H$s V|M Am_wM|œ! 170
H$dU OJ{œ? Ahh Oar qhXMr _a{œ!
H$dU _a{œ? ôí> Oar qhX OJ{ a{œ!
- A¥X_mZ, 1913
116
^maVmg _w¸$V{M| _yé` â[mAr H$aÈ`mgmR>r ¿`m ]ocXmZm¾`m `mVZm¥Mm X¥S> X{U| Amh{ É`m H$í>m¥Mr hr ÞÉ`hr oXdgmM{ e{dQ>r hm{Umar ]¥XrK¥Q>m A{H$ JUH$ Pmcr
hm{Vr. Ag{ `mVZm¥M{ [amO`mM{ oXdg A{H$ A{H$ _m{OyZ âc{ ãhUO{ Vm{ od_m{MZm¾`m A¥oV_ odO`-oXdg oXgUmaœ! É`m oXder Or ÞM¥S> odO`K¥Q>m gmJamgmJam¾`m
VQ>m{VQ>r qhXwïWmZm¾`m odO`mMr »dmhr o\$adrV JO§V OmArc É`m oV¾`m "ZmX- qgYw'Mmhr H$í>JUH$ K¥Q>m ZmX- q]XwM hm{Vr. H$maU ]ocXmZm¾`m [mdVrM{ öm K¥Q>{M{
h{ q]Xw q]Xw [S>VM Vm{ â[mArMm oXdg AwJdyZ É`m odO`K¥Q>{Mm ZmX- qgYw âUma Amh{.
56. oZÎ{
([naM` ‘ ]¥XrJ£hm¥V gd§Vm{[ar Jm¥Oc{ J{c{ AgVmhr gmdaH$am¥¾`m dmQ>åmg A{H$ gwI XŸdmZ{ [ohct H$mhr df} Var
amIyZ R>{dc{c| hm{V|. V| ãhUO{ Pm{[{M|. É`m¥g A{H$Xm oXdgmMm Êmg g¥[yZ g¥Ú`mH$mir H$m{R>S>rV H$m|S>c| J{c| H$s PQ>H$Z
Pm{[ `mdr. Vr oAVH$s gwIX oZ JmT> Ag{ H$s, AZ{H$ d{im gH$mir K¥Q>m hm{Ar V{êhm S>m{i{ AwKS>é`mZ¥Va oH$Vr d{i Var
Am[U ]¥XrJ£hmV Amhm{V `mMr OmUrd É`m¥Zm `{V Zg{. oÞÒZm¥odf`r¾`m ïdÝZm¥VyZ qH$dm gwIX odgamiy AdïW{VyZ
oH$Vr Var d{imZ{ ]¥XrJ£hm¥Vrc [nagamV OmoUd{Z{ hiyhiy AwVamd| Ag| hm{Ar. gd§ gm{]Vr AmoU gm¥JmVr Xya Pmé`mda
Or A{H$M gm{]V É`m¥g cm^cr hm{Vr É`m oZÎ{M{ É`m¥g O{ _Z‘[yd§H$ Aw[H$ma dmQ>V V{M `m H$odV{V É`m¥Zr ê`¸$ H{$c{
Amh{V.)
(d£Ìm ‘ dŸZm`H$)
`{ `{ oZÎ{ `{œ! Vd AmJ_Zm¾`m
117
OqA dmVm§ Vmam¥VwoZ __ oeam¥oM`m
`{Vr VqA ]mJ Oer Hw$oU gwXyè$Zr
Vr `m{OZ-J¥Ym _Z _m{hdrVg{
J¥Y|Mr ^w¥»`m¥M|, V|od ^wcdw¥Zr
118
Z{er _Z _mP|hr, h{ \w$c]mJ{
ïdÝZ gm{Z\w$cm¥oM`mœ! Hw$ec V| Og|
eñdŸØ eé` earam¥VwZr oZH|$
AwÓnaVm `mVZm Z H$iwoh Ømd`m
X{VmVr hü¥Jm`m _m{hHw$[r\ Vr;
119
V{od hrZ XrZoh oXZg_a g¥[Vm

120
É`mM{ Z{ odjV Vm{ dra d{MwZr
ç»Umco` amÊr¾`m; AmoU X{V Or
hü¥Jm`m _m{hHw$[r VrM Vyœ! V`m
odëdHw$ec dŸØmMr, OrU§ V| Zd|,
VmO| O| gwH$c|, O| ewìH$ [yU§ V|
121
`m _mÀ`m J£oh `{AwoZ H$çoZ Omoe Vy
H$iwoh Z _O V| X{Vmœ! h|oM gmpÉÉdH$m
XmZmM| oMÛh gÉ` oH$oV gwXŸd h|
_mP| H$s¦ X{hm öm ÞW_ ¿`m oXZr
ã`m¥ A[wé`m hïV|dr aMwoZ __ oMVm
R>{od`c| VrdaVr, - M¥oS>H{$ V`m
122
H$è$ gwV£ßœ! - Ao¼Hw¥$qS> Vyoh É`m VAt,

h{ oZÎ{, ghJ_Zm A¥JZ{-g_m
117
oeam¥¾`m Vmam¥VwoZ- ëc{fmZ{ Vmam`¥ÊmVyZ - Pm{[ `{Ay cmJcr ãhUO{ O| Jm{S> eŸoWé` AmoU gwIX odgmdm A¥Jm_Ú`{ g¥Mè$ cmJVm{ É`m Pm{[ `{V Amh{ öm ]mV_r¾`m
Amc{é`m "VmamM' AgVmV.
118
gwIïdÝZm¥¾`m gm{Z\w$cm¥Zr S>dac{cr ]mJ-gwIoZÎm.
119
μcm{am{\$m®_§ qH$dm oAVa VÉg_ _y¾N>§H$ Îê`m¥Mr Hw$[r.
120
Arëda.
121
earamV.
122
X{dr, Agwa_oX§Zr , Ú`{`_yoV§ oVcm.
123
H$çZr `m `_[warV `{oe _Ogd{œ!
__ eä`m ]¥XrJ£oh g¥JVr VwÀ`m
Þ{__£Xwc, _m{hH$, OUw e{O \w$cm¥Mr
X{dm, `m oZÎ{gr Vna oZXmZ Vy
Z{Ay ZH$m{ _O[mgwoZ a gd§ `Ø[r
Z{c|ogœ! H$m` Zg{ _Oog Vr oAW{œ?
[¥Im¥dna dmhüoZ Vr odëd AmoUV{
H$ma|Voh _OgmR>rœ! ]mJ, ]JrM{
H$ma¥Ot, Hw$gw_|, oÞ`g¥J, a¥J V{
124
AX°^wV, AoV^ê`, ^`X dmïVdmhüZr
AoV odoMÊ KQ>Zm Zd ZdrZ AZw^dr
oZÎ{, Vd _m`{Mm ïdÝZ[Q> _Zr
AwKS>{ OqAœ! MH©$ê`yhmV _£É`w¾`m
_mJ{ A{H$ [Xhr Z [aVVm [wT>{
125
AmoU [wT>{ _mÊ YmdÉ`m AY£ìèm
H$mim¾`m aoW öm âYmd Mmcé`m
126
Ao^_Û`wog Vy Am`wì`moM`m [wÛhm
Z{er ïd¾N>¥X _mJwVr hd| oVW|
H$mcm¾`m aqW ]i|qM MT>og AmoU V{
hm{Vr VÌmwaJ cJm_mog de VwÀ`m
gm{Z{ar ïdÝZm¥¾`m - AmoU É`m aWt
d£Óm¥hr É`m ``moVg_oM A[w§oZ
Zd`mŸdZ, Z{er Vy amp¿`¦ aVr¾`m;
[yd§oÞ`H$aUt¾`m [mOodgr É`m
ÞW_ Mw¥]Zmog [wÛhmœ! - odahodêhcm
gÉ` g_mqcJZgwIœ! - O{ hVme É`m
\$c AmemVrV câ`œ! - AïV AwoXV V{,
odJV hm{` AmJV H$sœ! AwKS>Vg{ O
ïdÝZoMÊ[Q> oZÎ{, o]OocMm VwÀ`mœ!
127
^yV hm{` dV§_mZ-dXoV Hw$oU AUr
odJVoM AmJV Z AZmhVoh hm{Vg{
AmJV Vd aWt ôdì`moM`moh H$s,
M_§Mjwgr AØm[r AZmd£Vm
123
H$mamJ£hmV.
124
dïVwpïWVrV ¿`m KQ>Zm Aeμ` Aem odoMÊ KQ>Zm O{êhm ïdÝZm¥Mm oMÊ[Q> AwKS>Vm{, V{êhm Pm{[{V gÉèm AZwôdÈ`mg gm[S>VmV.
125
Z AmQ>m{[É`m.
126
Am`wì` h| Ao^_Û`wgmaI{ _£É`wM{, g¥gmamM{, MH©$ê`yhmV gmaI| [wT>| OmV|. "ê`yhr oea{Z eagm _mJ{ [aV{ Z A{H$ [Xhr Z' hr _`ya[¥o¸$ `{W| gyoMV Amh{. Am`wì`mV
ãhUyZM, _mJMm jU [wÛhm¥ Iæ`m ïdç[mZ{ AZwôdVm `{V Zmhr; [U oZÎm Vm{ AZw^d X{V{. H$mcmMm aW ]cmZ| _mJ{ Z{V{, AmoU _mJ¾`m KQ>Zm AJXr dïVwpïWVrÞ_mU{,
AJXr AmO¾`mÞ_mU{ Am[Um¥H$Sy>Z AZw^dodV{. gm{Z{ar ïdÝZ| h{ oZÎ{M{ cJm_ hm{V. Vt ïdÝZ| H$mim¾`m Km{S>åm¥g I{MyZ _mJ{ Z{VmV.
127
H$mhtMm Agm AZw^d Amh{ H$s, [wT>{ hm{Umæ`m KQ>Zmhr H$Yr H$Yr ïdÝZm¥V ÞW_ oXgVmV.
É`moh oMÊemc{_oY Vy Þd{oeÈ`m
128
hm{oe Xoe§H$moh ·$oMV°œ! `m{oJOZoh h|
_moZoV H$s `m AJpã`, `m AVtqÎ`t
A{H$ VyoM qAoÎ` O| ê`¸$ cd H$ar
129
Aê`¸$m, h{ gwfwoß, ]Óhr OZm¥œ!
130
X{h hmoM Zm AmÉ_m, ]rO_¥Ê hm
Y_m¨Mm AoIc Aãhm¥ H$m` gwModgr
ÞW_ VyoMœ? A ÎOmocH$m V`m VwÀ`m
ïdÝZm¾`m AmaemV X{hodaohVm
AmÉã`mgr AmÉã`mcm Xmodcmog O œ?
gm_mÛ`mgoh Jm{Ma gmpÉÉdH$m{[_m
d{XmÛVm A{H$oM hr JdgVg{ Or -
HŸ$dé`mZ¥Xmgr, h{ gwfwoß, Vra
É`m H{$dc AmZ¥XmMr VwÀ`moM H$sœ!
AmoU, Oar h{ gwfwoßœ!- _aUhr Ag{
131
V| VwP|oM g¥VVÉd - gm¥JVm VwPr
_Ywa Var _aU oH$Vrœ! gwIX odgmdm !
- A¥X_mZ.
128
Xoe§H$m= oVH$sQ>. ôdì`m¾`m oMÊemi{V H$m` H$m` oMÊ{ hiyhiy Þ{jH$m¥g AwKS>r hm{V OmUma Amh{V Vt oZÎ{M{ oVH$sQ> H$mT>c| H$s H$Yr ÞW_hr [mhÈ`mg
gm[S>VmV.
129
gwfwßrV- JmT> Pm{[{V Or pïWVr Vr _yi Aê`¸$m¾`m Ù¥ÙaohVmMr cd_mÊ H$é[Zm X{Ay eH$V{. "`m{JoZÎm' h| Zmd g_mYrcm X{È`mV `{V|. ömM|hr H$maU h|M H$s, Vr
g_mYrMr H$é[Zm gm_mÛ` OZm¥g `md`mg JmT> oZÎ{Vrc OmUrd hr H$er]er [U A{H$M Aw[_m Amh{.
130
X{h hmM Zm AmÉ_m. ï[{ÛgamoXH$ [wìH$i ^mŸoVH$emñkhr Ag| _V ÞoV[moXVmV H$s, Pm{[{V Am[cm X{h oOW{ AgVm{ É`mhýZ AÛ`Ê Am[U g¥MaVm{. öm Pm{[{Vrc
AZw^dmdè$ZM ÞW_ X{h hm AmÉ_m Zmhr hr H$é[Zm gwMcr.
131
g¥VVÉd ãhUO{ AI¥S> Þdmhr[Um, AmoU gm¥JVm ãhUO{ g¥[yU§[U{ ^¥JUmar Aer JmT> oZÎ{Vrc Or Am¥oeH$ AOmUrd VrM H$Yr Z ^¥JUmar hm{AyZ OrV [yU§[U{
]gV{ Aer Pm{[ ãhUO{M _£É`w Ag{c Va "_Ywa Var _aU oH$Vrœ!'
57. _yoV§ XwOr Vr
([naM`- gZ 1910 _Ú`{ gmdaH$a \©$mÛg_YyZ [aV qA»c¥S>_Ú`{ `{VmM Yac{ J{c{. c¥S>Z¾`m [m{ocgMmŸH$sV
ÞW_ ]¥X AgVm qA»c¥S>¾`m _mZmZ{hr AoVe` H$S>H$ Aer W¥S>r [Sy> cmJbr. É`mVhr É`m H$m{R>S>r¾`m q^Vrhr XJS>rœ!
\$aer XJS>rœ! É`m H$mé`mgma¹`m Jma êhmê`mVœ! Odi A¥Wè$U Va H$m`, [U [wa|g| [m¥Kè$Uhr Zmhr. oXdg-amÊ [m`
Am[Q>md{, hmV Mm{imd{, É`m [¥Yam drg [mdcm¥¾`m cm¥]rVM ââ \{$æ`m Kmcmê`mV, V{êhm Hw$R>{ JmaRy>Z OmUma| a¸$ H$mhr
AwìUVm [mdy eH$md|. É`m ^`¥H$a emarnaH$ JmaR>åmMm [naUm_ _mZogH$ AwÉgmhhr JmaR>È`mda hm{Ay Z`{ ãhUyZ É`m¥Zr
Am[é`m _Zmg dO©emcr H$aÈ`mgmR>r Or odMma[a¥[am ôX`mV ÞXrß H{$cr Vr öm H$odV{V J©oWV H{$cr Amh{.
(d£Ìm : dŸZm`H$)
A[naoMV Z Om{ VwoP`m _Ywa odcmgm :
aã` ga| Vt, ZocZ|, Zmc gw^J V{,
V{ gwJ¥Y ^£¥JJw¥O, É`m gw_¥Owcm
gma¥»`m, JrV| Vt Jm{S>, Jm{S> Vr
Xo`Vm-ï_£oV AmqcJZ Org V£ßdr,
e{Vr Vr ohadr, AméhmoXV{ _i{,
gnaVm[wocZm{ÉW W¥S> Vt H$qcJS>|,
_w¸$ Zrc AmH$melr _Zm{ham,
_w¸$ Zrc gmJaVc, _w¸$ dm`w V{,
amO>_moJ§ ^¸$s¾`m JOa Jm{S> dm
Q>mi _£Xw¥Jm¥Mm hnaZm__Ìm Vm{,
M¥Îq]] emaXm _{Km¥V YmdV|,
Amem H$s na¸$ g¥e`mV gwIâ| :
AŸg{ O| Zd, g¥JV, _¥Ow, _w¸$ O|
É`m É`mVoc _Ywa odcmgmog Om{ VwÀ`m
_yVu¾`m cmdÈ`lrg doU§Vm
^mQ>qM Vm{ c¥[Q> Vd : X{odœ! Vm{oh _r
AmoO Ahh oAp¾N>Vg| è$[ X{IÈ`m
V| XwO|oM Vdœ! Vd Vr _yoV§ XwOrMrœ!
_yoV§ _Ywa Zm [a¥Vw Vr ^`¥H$am

Vd Xwgar Km{a _yoV§ Xmod Vr _cmœ!
H$maU Vy ]Kog H$m Z AmoO _O oAW{
AŸem öm cm{h-q[Oæ`mV H$m|oS>cm
qhñ Hw$Ur [ew OŸgm dÚ` VgmMr;
AmoU AŸH$er Z H$m` cm{H$ [hm V{
[aï[am¥og O{ H$oWoV XmdwZr _cm :
AgVm hm qhñ Hw$Ur [ewoM H$s ·$oMV°
oQ>H$Vm öm q[Oæ`mV-dra dm Hw$Ur
hm Vm{ [na H{$di H$od ^mdH$m|dim;
em{^{Mr _mÊ dïVwœ! e`Z-a¥JUt
odO`m`wY drUmMr, ãhUwoZ H$m¥ H$Yr
odO`m`wY Vr hm{Ar g_aa¥JUrœ?
H$gcr Vr H$odVm gwI^m{J-cm{cw[m
Xmodc Zm ömg oAW{ Vm|S>hr [wÛhm
ZgVm H$od ghV Vna; hm VJ{c Zmœ!''
H$m¥œ? H$odVm H$m` Hw$Ur [È` A¥JZm

H$s Om|dna AwÉgdr` _Zod_m{hH$m
gwdU§aÉZ_mŸo¸$H$m¥V VZw Ac¥H£$Vm
Vm|darM _mÊ hmV hgV Yè$ `{œ?
AmoU gwXŸdm¾`m AmH$pï_H$m Aem
XwìH$mit, [wìH$naUr ewìH$gocc H$s
V|od na¸$agJêha ôX` oVM|hr
hm{AwoZ Vr hm{V hmV ohgSw>Zr Xwarœ?
Zm, Zm, Zmœ! Hw$gw_gwJ¥Yr` cmKdr
Vma{dna drU{¾`m ZmMVr _wX|,
VtM oVMt hm{AwoZ`m dO©-H$H§$e|
Yma{dna IS°>Jm¾`m ZmMVt [X|œ!
Zm H$odVm oZO^¸$m É`moJZm H$Yrœ!
^¸$ oVcm É`mJm{, Vr É`moJZm V`mœ!
H$maU H$s¦ _yoV§ oV¾`m AgVr Xm{Z ¿`m
H$V§ê`m AZwgçZr aojVr oV¾`m
[yOH$mog dm oÞ`mog g_o` odo^Üm
A{H$ _yoV§ Vr ZmMV ôX`_¥MH$s
aogH$_ZmMr drUm K{AwZr H$ar
V¥VwV¥VwVwoZ Hw$ec-ï[e§-[wcoH$Vm
Þ{_mMr drO Wamè$oZ X{V O{;
^mdZmqg _m{hZ KmcyoZ Vr H$ar
cm{È`mhüoZ H$m{_cem- H$m{_cm Aem
H$s Omê`m Mm¥XÈ`m_Y{oh odViwZrœ!
AmoU XwOr Vr _yoV§ ÞIa Or VwPt
H$odV{ K{AyoZ oea{ dmU gVtM{
Ahhœ! hmï` H$naV Þ¿docV oMVm¼rœ!
ÞW_ _yoV§ Vd; `_wZm-[wocZ oÔwoZ O

Mm¥XÈ`mV erVc É`m amqÊ Omhc|,
É`m amÊt H$_cZ`Z ë`m_gw¥Xam-
gohV amgcrc{_oY Jwß Jm{S>em
ôX`môX`mog ZmMZmMdr _wX|;
AmUr AmZ¥Xm¾`m qH$oH$UrÞVr
hmï`-cmï`-_¼-Jm{o[H$m-ôXm¥Vé`m
Vmc YnaV _¥Owc çUw PwUw PwUy PwUyœ!
[na `_wZm-[wocZr ag^naV H$s¦ Aem

É`m H$d÷`m Z¥XoH$em{amoM`m _Ay
cwgcwerV AYam¥dna _Ywa hm{Vg{
_wacr Or, VrM Ahm É`mM H$m{_cm
AYam¥dna H$H§$e aUe£¥J hm{AwZr
aUd{Vmim¾`m d{Vmi-Vm¥S>dm
Vmc o[Q>r ^maVr` É`m aUm_Ú`{
""A¾N>{Øm{@`_Xmöm{@em{ì` A{d M,
cm{H$H$j`H£$V° Þd£Ó H$mi, H$mi, _rœ!''
X¥í«>m odH©$mi, JO§ ^`X H$m{U Vm{
H$odV{, Vdœ!- Om{ ghñ dÉgam¥VwZr
Kw_V `{V AmOoh h| ^wdZ H¥$[drœ!
-É`m N>¥Xr, É`m d£Ìmr, g_a^rfUm
ÞH$oQ>V Vd M¥S>_yoV§ Or XwOr Ahm
X{od, AmO X{dm{ _O VrM Xe§Zmœ!
H$maU H$s o^ÜoM h| AwoXV AmOcm
132
H$V§ê` H©$H$M-VrøUœ! AmO Zm Ag{
VÛ_wÎm pï_Vew^©m, d{f gmŸã` Zm
OaVmna WmQ>_mQ> a¥JamJ dm
aÉZIoMV _wHw$Q>oh Vm{ AmO Zm oXg{
dmØ| Zm _¥Jc, Zm JrV-_¥Ow V{
Vm\{$ a¥J{c Zd V_mgoJam¥M{œ!
AmO Xm| oXem Z [Wm¥VyoZ Amdcr
^dZm¥¾`m df§Vr \w$c|; Z hf§Vr
ccZm¥M{ cm{cZ`Z; JO§Vroh Zm
cm{H$g¥K OÒ`ÚdZr H£$Vk V{œ!
AmoO g{dH$m¥og Zg{ [mnaVm{ofH|$
dmoQ>V `{ gm{Û`mMr Am_wMm YoZ
133
ïd`¥gŸoZH$m É`m¾`m AmO AdoY dm
o_iV{ Zm jUhr H$s ïd{¾N> odcmgm
134
"AoeoWc [naa¥^t [na_£oXV_£Umcr
-Xw]§cem A¥JH$m¥og cJQw>Zr Hw$È`m
132
H{$êhm H{$êhm eμ` oVVμ`m gwImMm Aw[^m{J K{U| h|M H$V§ê` hm{AyZ ]gV| $& JU[É`wÉgd, o_adUwH$s, g^m, g¥_{cZ| ht Aem gwIX H$V§ê`mMtM AwXmhU| hm{V. [a¥Vw
"É`m oXdet' Xwga|M A{H$ H$V§ê` g_m{a R>mH$c| hm{V|. "AmO AwcQ> gd§œ!' hm ^md öm N>{XH$mV dU§Z H{$cm Amh{.
133
aOm, gŸoZH$m¥g o_iV{ Vr "Am_¾`m YÛ`mZ{-ãhUO{ ArëdamZ{- AmO Amãhm¥g H$m_oJarMr Amkm gm{S>cr Amh{. odO`mZ¥Va o_iUmar aOm Am_¾`m dmQ>åmg AmO
qH$dm ·$oMV° H$Yrhr `{Umar Zmhr.' hm ^mdmW§.
134
^d^yVr¾`m AwÌmaam_MnaVmVrc "[na_£oXV_£UmcrXw]§cmÛ`¥JH$moZ & Éd_waog __ H£$ÉÉdm `Ê oZÎm_dmßm$&' AmoeoWc[naa¥^ê`m[£VŸHŸ$Xm{ìUm{: & AodoXVJV`m_m
amoÊa{d êà¥grV° &' ëcm{H$m¥Mm g¥X^§ gyoMV H{$cm Amh{.
AodoXVJV`m_ `mo_Zrog Û`md`mœ!
AmO AwcQ> gd§œ! AwJ©, Zm-ohoS>ïggm
cm{I¥S>r O]S>m dmgyoZ Am[cm
H$V§ê` ÞJQ> AmOœ! _O oMamd`m,
XmVm¥¾`m H$d÷`m¥¾`m H$adVtV Xm{œ!
XJS>mhüoZ oZX§` h| ôX` V`mM|
d{fhr Z ]]§aVm Pm¥oH$ Aer hr
É`m¾`m AoO Z¥Jr Vadma VZyMrœ!
AmoU ]m[ a{œ! W¥S>r hr ^`¥H$amœ!
oZX§`V{hýoZ W¥S> W¥S>œ! Jm{R>c|
135
ZXZXtV [mUr öm AmoU earat
a¸$q[S> q[S> Ahm{ OmV oWOm{Zrœ!
`m ^`mU A{H$cH$m|S>rV A{H$ öm
oZ:ghm`, qZoXV, _r ]KVg{ ïd`|
OrdZag ZmS>åm¥VwoZ _moP`m Ahm
W¥S> [S>V OmVmZmœ! XJS>MwÛ`m¥¾`m
`m Z¥»`m A¥Ymæ`m qôV¾`mhüZr
Jma JmaR>m A¥Jr Agö ^è$oZ `{
H$ma{¾`m H$m{R>S>rV ZmJê`m Aem
Z¥J{ H$V§ê` Ag| _Oog JmR>V|œ!
136
AmoU AYm¥Vna oeIamdaoV dm`w¾`m
g¥^miwoZ Vm{c gVV MT>V YmdÈ`m
Amkm _O X{œ! [mR>rdaoV cmXwZr
[d§Vg_ XwY§a gX°Jd§^ma hm
amí«>mMm AoIcmMrœ! `{ Var Ahm
Vyqhœ! VwÀ`m É`m Xwgæ`m M¥S>_yoV¨M|
Xe§Z _O X{œ! H$odV{, AmoO XwOm Vm{
N>{S> gya H$H§$e, Om{ o^dod ^Ÿadmœ!
gya cocV Zmœ! çUwPwUw Vmc Vm{c Zmœ!

AmdS>V{ ¿`mM{ AmKmV H$m{di{
ôX`Hw¥$oO ZmModVr Jm{S> JwcJwé`m
_¥Ow JrVJm{qdXmVrc N>¥X V{
A]cm¥¾`m A]c ôXm AoYH$ A]c O{
H$naVr V{ o]éhUr` H$çU N>¥X dm.
[na, H$odV{, ^{arM{ gya V{ XwO{
N>{S> AmoO, A]cm¥¾`m A]c ôXm¥hr
135
É`m d{i¾`m qA»c¥S>_Yé`m H$S>mμ`m¾`m W¥S>rM{ h| ^mŸoVH$ dU§Z Amh{ oZ É`mV _mZogH$ ÞoVq]]mMmhr ÚdoZ Aw_Q>V Amh{.
136
dm`y¾`m AÉ`wƒ oeIamda AYm¥Var MTy>Z OmU| oOVH|$ H$R>rU, oVVH|$M H{$di H$é[Zmg£í>rVM oZdgUmæ`m Ú`{`mïVd oea hmVmV K{AyZ OmU| H$R>rU.
H$naV{ O{ Þ]c Þc`m{o_§ qgYwg{œ!
_£É`w¥O` _¥Ê Hw$Ur ÞH$Q>drc Om{
_yoV§ M¥oS>H{$Mr AwÒ¥S>, Ømd`m
M¥S> _Zm{]iXmVm __og da AOrœ!
Hw$air O{ I{imd{, H{$e _£Xc V{,

H©$m{YmZ{ amR> amR> AwRw>oZ`m Od|,
\w$Q>c{é`m [{dm¥VyoZ g[§ H$s Vg{
]wMS>åm¥VwoZ MdVmiV gwQw>oZ YmdVr
ïH¥$Yt dm djt dm [£qî> dm _wIr
odH$amc H©$m{Yâ{ AoV ^`¥H$am:
A{μ`m oZO hïV|Mr N>mQw>oZ ïd`|
IS°>JmZ{ Am[c|M _w¥S> \$c Vg|,
AÛ`m oZO hïVt K{ : AmoU Ahm{ Or
a¸$mMr Yma AwS>{ dna Aw\$miwZr
cmc cmc oMH$Q> odH$Q> É`m J÷`m¥VwZr
Yma VrM KQ> KQ> É`m H©w$Ó _wI| [r
[{é`mVwoZ cmc _Ø [r Og| Hw$Urœ!
o[AwoZ a¸$ Am[wc|oM Am[cr V£fm
em¥VodÉ`m É`m ÞM¥S> amŸÎ^rfUm
137
ç¥S>Yam oN>Ü-_w¥S> _yoV§gr Z_m{
Z_m{ Z_: ghñYm Þ_Ìm-ZV§Z{œ!
Vy¥Mr H$V§ê`-_yoV§œ! Vy¥ Oar Aer
gØ:H$V§ê`_yoV§ _X°ôXm[wT>{
ç¥S>Yam, oN>Ü_w¥S>, I¥S>-H£$[mUm
AŸerMr _yoV§ Yè$oZ, Vy¥ hr `{ H$è$
H$odV{, `m ôX`mMm [mR>[wamdmœ!
O| d{Vmir`, H$mi^Ÿadr` O|
_maH$ O|, Xw:gh O|, H$oR>U H$Qw>H$Qy>
V|oM AmO Amam{»`X ]cX hm{ V`mœ!
H$s¦ OŸg| V hm{Am{; AT>i O MT>{
138
drada lr]¥Xm dY-oec{dar
137
em¸$g¥ÞXm`m¥V M¥oS>H{$M| h{ "oN>Ü_w¥S>m' ZmdmM| A{H$ VmpÉÉdH$ è$[ ÞogÓ Amh{.
138
lr]¥Xm hm erI cm{H$m¥Mm Þ¹`mV [wT>mar. lr JwçJm{od¥Xm¥Mm oeì` hm{`. _wgc_mZm¥g ömZ{ X{ _m` YaUr R>m` H{$c|. e{dQ>r Vm{ Yacm J{cm.
lr]¥Xmdra
H©y$a cm{h-[¥Oam¥V `m oZç¥Xem
VrøU gwi{œ! -cm{hmM{ Xm¥V a¸$[r
V{dr oedoedV Ahm X{oVZm _wit
Aé[ dim`mV{hr VZwog V`m¾`mœ!
[rV a¸$ cm{h-gwi{ Q>m|MQ>m|MwZr
X{hmMr Omir ¿`m Omhcr Agm
oZOa¸$s Ûhmc{cm H$dU hm` hm
[¥Oam¥V ]¥oXdmZœ? qgh H$s¦ Ogmœ!
[¥OaïW qghm¾`m ëdmZ oeH$mar
^doV Og{ ^rV - YrQ> aHVo[[mgy
^w¥H$oV ]hü Q>[V V`m ^jw \$mSw>Zr
eÊyM{ V{od _w¸$IS°>J h{ Wd{
139
^w¥H$V É`m [¥Oamog T>H$ocVr [wT>{œ!
oX„rM| XrK§ [Q>m¥JU g^m{dV|
cm{hJOm¥M| Hw¥$[U am{IV| OZm:
¿`m ^dVr eVghñ qhXw AqhXy
ZaZmar XmQ> Awâ`m Xyada Ahm
Þ{jm`m qhXy¥¾`m dra ajH$m -
Þ{j`m qhXy¥¾`m ajH$mghr
Zm, [a¥Vw hm` hm` VÙYmghrœ!
Þ{jm`m _mÊœ! Vm{M _w¹` H$gmAr,
]mXemh ¿`m dXVr, Vm{oh `{œ! hiy
\$mQ>H$-Zm \$Q> H{$dc H$aH$è$oZ`m
[¥Oa cd AwKS>{ : Am{Ty>Z e£¥Icm
\$a\$a \$a\$oQ>V hm` R>|MR>{MwZr
]¥XrdmZmog Q>moH$cm [Q>m¥JUr
IUIU Aw[gyoZ AwJmè$oZ ^m|dVr
eñmñ| eVe: ghgmoM am{nIct
A{H$ A{H$ oeì` V`m draJwè$Mm

e£¥Icm¥V ]Ó [wT>{ A{H$ A{H$ `{
"hm{er H$m _wgc_mZœ? dm¥Mgt Varœ!'
"qhXy _rœ! erI Aãhrœ! _aU _r darœ!
"h| Hw$amUa h| H£$[mUœ! - ]m{c [wZa[r
[wZao[ `{ [wZao[ `{ `{ [wZ:[wÛhm
139
[¥Om]_YyZ ]¥Xmdramg Yè$Z oX„rg AmoUc|. V{êhm cm{I¥S>r q[Oæ`mV ]¥X H$è$Z AmoUc|. H$maU _wgc_mZm¥g É`m¾`m odcjU VS>\{$Mm AmoU èmMm oAVH$m
YmH$ ]gc{cm hm{Vm H$s É`m¾`mer AX°^wV ogÓmAr AmoU OmXy Amh{ AmoU Vm{ _ZmV `{VmM _m¥OamoXH$m¥M{ oA¾N>m_mÊ{ è$[ K{AyZ oZgQy>Z OmVm{ Agm _wgc_mZm¥Mm
g_O Pmc{cm hm{Vm.
ÞÉ`wÌma Km{aoZëM`m{ÉW gÉdar
"qhXy _rœ! erI Aãhrœ! _aU _r darœ!'
A{H$ A{H$ AwÌma Vw¾N>drV Hw$amUm
AwR>Vm¥Mr [S>V Y_§-dra dam¥M|
A{H$ A{H$ erf§ ]ir H©y$a H£$[mUm
e¥âXm ÞëZ AwR>V amZQ>r ïdar :
"hm{er H$m _wgc_mZœ? dm¥Mog Varœ!'
e¥âXm AwÌma X{ H¥$[ A¥]ar :
"qhXy _rœ! erI Aãhrœ! _aU _r darœ!'
A{H$ A{H$ Y_§dra H$naV Xm{Ze{
dOw§Zr ^` JOw§Zr O` Y_§Jwè$Mm
dYoei{er dmhüoZ oZOerf§ X{Vg{œ!
]m{WQ>c| V| H£$[mU : OmV ]wSw>oZ`m
140
gØ AwìU AwìU em{oUVm¥V dYoecm :
AoV AKm{a AoV AwXmg oXdghr oXg{
qPJVgm cmc cmc a¸$ o[AyZr.
hm`, Ahm{œ! [na É`m AoV oH$ig AmoUÉ`m

ïWmoZ ]r^Ég ömoM g_o` h| H$g|,
H$m¥ `{ AoV H$m{_c AoV H$çU c|H$è$œ?
AmoU [Sw>Zr É`m ]¥Xr dradam¾`m
ghgm V| _yc Jim¥, ï\w¥$XwZr dX{ :
hm` o[VmOrœ! hm hm, H$m` Xem hr
VZwMr Vd AmO amOgmO^yofVmœ!'
amOamO^yfUmh§ ]¥oXdmZ Vm{
drada lr]¥Xm Ahh Am[wé`m
A{H$wcÉ`m A{μ`m VZ`mog hü¥JwZr
]m{c{ : "h{ ]miœ! VwPm _r Zg{ o[Vmœ!
qhXwY_§Mr, ]mim, [y¿` Vd o[Vmœ!
_mVm Vd qhXw-OmoV : Om oV¾`mdar
qc]cm{U Am{dmiwoZ H$_c-H$m{_cm
VZwM| Vd VZ`m Om Q>mH$ gÉdatœ!'
gÉdaMr gmly-gm{éhmg Varhr
AwR>V amOq]S>m Vm{ draVZ` V
"hm{er H$m _wgc_mZœ? dm¥Mog Varœ!'
qhXwY_§-_¥JcmW§ _aU _r darœ!'
AmoU hm` hm` É`moh A^§H$mÞVr
140
gØ- VmO{. ]¥XmdramM{ AmYr É`mM{ Xm{Ze{ oeì` É`mM{[wT>{ _mac{ J{c{ AmoU Varhr Vm{ JocVYŸ`§ hm{ArZm ãhUyZ e{dQ>r É`mMm A{Hw$cVm A{H$ amÊ[wÊ É`mM{ g_m{a
hmchmc H$è$Z _macm J{cm- V{ dU§Z `m AmoU [wT>é`m N>{XH$m¥V Amh{.
Z{VmVr V{ Z£e¥g dY-oei{H$S>{ :
hiy Û`ma{, hiwœ! g¥^miyoZ c{H$è$
h| chmZ oAVwH|$ H$s gmMé`m V`m
a¸$m¾`m S>]μ`mVoM ghO ]wSw>oZ`m
Omd| H$s OmVm É`m dYoec{H$S>{œ!
141
]m{WQ> Vna V| H£$[mU H$oR>UV_ Var
AoV ghOoM H$_§ ^`¥H$a H$atV V|œ!
H$oR>UV_oh ]ocXmZt ghOV_ Vg|
dragwV lr]¥Xm dradamMm
oZO VZw¾`m ZdZmcmdçoZ IwSw>oZ`m
dmhüoZ X{ qhXw-Y_§-_¥JcmW§ H$s 250
g_a-M¥oS>H$m-MaU-ïW¥oS>cmdar
oZOgw¥Xa _wI_¥S>c H$_cHw$gw_g|œ!
hahaœ! gV° lr AH$mcœ! O`œ! [wZ:[wÛhm
lr]¥Xm Jd§â| JO§Zm H$arœ!
142
dra H$at JO§; AmoU em{H$ H$ar o[Vm
- oH$oV gw¥Xa, eya oH$Vrœ! ]mc A{H$Mr
A¥Vac| V|oh A^m»òg : K{ Aer
lr]¥Xm hm` hm` hm` A¥Vatœ!
Vm| V{ Amc{M H$m{[-H¥$[âmZ{

WaWaV{ eáX, oeê`m, em[ df§Vm¥œ!
AmUr `¾N>áX Awâ`m [¥MZXmgr
qghmMm O|od Jwh{, V|od JO§dr
`X°JO| Ajae: _wgc_mZ Vm{
J©m_Ym_ gm¥oS>V K{ dZ ghñe:œ!
143
Km{ar[mgyoZ eé` AoV AKm{a O|
Xmï`mM| ôXq` gc{ [¥MZXm¾`m
V| Aw[Qw>oZ eVH$m¥Mm gyS> ghm K{
`ÉH£$[mU : É`m ]¥Øm dradamV|
V{oM _wgc_mZ AoO ëdmZ H$s Og{
e£¥IocVm qghmdna ^w¥H$Vr ]hý
V|od ^w¥H$ ^w¥H$V [wgVmoV ]hü[ar
"h| Hw$amU, h| H£$[mUœ! ]m{c [wZa[r,
Hw$\$am, hm{ _wgc_mZ : dm¥Mgr Varœ!'
141
Xm{Ze{da oeì` qhXwY_§ É`moJZmV ãhUyZ _maVmZm ]m{WQ> Pmc{c| _wgc_mZr IS°>J.
142
dram¥M{ H$V§ê` ãhUyZ ]¥Xmdramg ïdgwVm¾`m hüVmÉ_V{Z{ A{H$sH$S>{ AmZ¥Xhr Pmcm. [U É`mM| o[É`mM| A¥V:H$aU XwgarH$S>{ ZŸgoJ§H$ A[É`Þ{_mZ{ AmVé`m AmV
odêhihr hm{V hm{V|; ïdgwVmM| ajU H$aÈ`mg Ag_W§ Pmc{é`m ïdV:¾`m Xw:IX pïWVrZ{ hihiV hm{V|.
143
_h_X Km{ar[mgyZ.
Y_mŸmœ! `:H$pëMV° gŸoZH|$ oXc|
¿`m¾`m Zm H$dS>rM| _m{c Hw$amUm
g{ZmZr Vm{ ïd`|oM KmcUma H$m
_yT>m, Vd ^rH$ ^roVer Aem Iw÷`mœ?
"gM_wM μ`m AŸgm hŸœ?' _w¹` H$gmAr,
]m{coV ¿`m ]mXehm, Vm{ dX{ _Y|
"Omdm{Mr Vna g{ZmZrÞVr V`m
g{Z{hüoZ AoYH$ g^mXa g_o[§cmœ!
Vm{ Hw$amU \{$H$sœ? Vy \{$H$ H£$[mUm
AmUr Om VrøUmJ©m gm¥S>gmÞVr
cm{hm¾`m cmc Vm[dyoZ AmU Om'
cmc cmc gm¥S>g VrøUmJ© Vrag{
K{AwoZ `{ hÉ`mar AT>i AmgZt
dra ]g{ `m{J_w¸$ "]m{c [wZa[r,
hm{er Zm _wgc_mZœ?' A{H$ A{H$ É`m
ÞëZmV| ÞëZoMÛh V{od [yV§dr
Vß cm{h-gm¥S>g ghgmoM Kwgm{Zr
dram¾`m VZw¥V Vra VyoUat Vgmœ!
ÞëZmÛVr A{H$ A{H$ Vm{Sw>Zr Ahm
_m¥gmMm cMH$m Am{Ty>oZ H$moT>Vr
cmc Vm[c{é`m Iw[gyoZ gm¥S>gmœ!
Ajae‘ hm AKm{a N>c na[y H$ar !
Ajae‘ V| AKm{a YŸ`§ Vm{ Yar
Vm{ ]¥Xm, AoIc-qhXw-d¥Ø hüVmÉ_m
N>c AKm{a h|hr V{ YŸ`§ MiodVm

Vna AKm{aVa ^m{Jm{ Ic N>cmÞVr''
]mXemhoM Vm{œ! VoÜoYV [S>{ H$m
H©$mŸ`m§Mr Vr AwUrdœ? Km{aVa N>im
H$é[r cd hÉ`mar Vm|oM JO§cm
]mXehm; "Zm VŸg{ _yT>œ! hmoUVm
AmKmVm eV Z hm{` Kmd earar
odf_ Vgm Kmd hm{` hmoUVm _Zr
144
AmKmVm A{H$_mÊœ! Hw$\$a H$maQ>m
_£Voh oMam-Vm{S>m V| ôX`œ!'ôX` V|
É`m hüVmÉ_ draVZ` VZwog oMçoZ`m
Vm{oS>oV V{ H©$ê`mX H©y$a : AmUIr
AwìU a¸$ W]W]wZr JiV ¿`mVwZr
144
H$maQ>m- ]¥XmdramMm Vm{ _mè$Z Q>moH$c{cm _wcJm. É`m¥M{ ôX` H$mTy>Z ]¥Xmdram¾`m _wImV H$m|]È`mV Amc|œ! H$s É`mZ{ É`m N>img H¥$Q>miyZ _wgc_mZ êhmd|œ!
oOdcJem amOgem cmS>μ`m Aem
A{Hw$cÉ`m VZ`mM| ôX` V| Ahm{
OZH$m¾`m É`m dXZr H$m|o]Vr ]i|
hm` hm`-YÛ` YÛ`-hm` hm` hmœ!
YÛ` YÛ` YÛ`œ! Vnaoh YŸ`§ Zm Mi{œ!
Awïgoh Zm oZKV _wIm¥VyoZ H$s¦ Ag{
`m{oJdamMm AmÉ_m, H©y$a hm{, V`m
AmYrMr JV V{W{ H$s, "odMmé`V{
145
JwçUmo[ g Xw:I{Z Z `Ê AmJV: œ!'
gŸVmZoMœ! gŸVmZoM `mV KwgwoZ`m

d{S>mdr Amãhm¥gr : Za Z, ^yV h|œ!
qH$H$miwoZ ^w¥Hw$oZ ^w¥H$m{oZ ZrM V{
Z¥Va AmgÜ_£É`w dradam É`m
gâ` _£É`wM|hr gwI o_iw Z Ømd`m
Aw¥Q>mdna Aw\$amQ>| ]m¥YVr ]i{
AmnU É`m cj cj OZVVtVwZr
oX„r¾`m J„r-J„rV amjgr
o_adUyH$ Vr _mV{œ! cm{H$ [hmV{œ!
cm{H$ [hmV{ É`m, É`m¥¾`mM ajUt

ÞmUXmZ H$na É`mMm Km{a dY Vgm:
qhXy¥¾`m ]rOmM{ cj cj V{
OZ AgwoZ Xm{Z hmV, cm¥] o_emhr
]hü o_emi f¥T>mhüoZ f¥T> hm{AwZr
qhXy¥¾`m Y_§aojÉ`mog [mhVr
É`m Xe{V, É`m Xw]u^ÉgZ{_Y| !
A{H$ Oar _m`{Mm [yV É`m¥_Y{ -
AmArM| XyY oOV{ A{H$ Ý`m`cm
Ona Ag{c É`m¥V Var e[Wœ! oYH$ Aa{
oYH°$ Vw_¾`m OrodVmgœ! cj Za Vwãhr
cmQ>{Z{ H{$di H$s AwgiVm Oar
Vna ghgm Q>moH$VmoM [ma ]wS>dyZr -
[ma R>ma VwS>dwoZ öm XŸÉ`-eVm¥gr
a dm oZXmZ É`m oZO ^rçÉd a H$c¥H$mœ!
[na AmVm Vm{ H$c¥H$ qhXwV{dar
145
"`pï_¦pïWVm{ Z Xw:I{Z JwçUmo[ odMmé`V{ &' - (JrVm) = oH$Vrhr _m{R>{ XmçU Xw‘I g¥H$Q> Amc{ Varoh É`m pïWVrV, H$emhr [napïWVtV Om{ ^m¥]mdyZ OmV Zmhr;
MiV Zmht; T>iV Zmht; "pïWVÞk' amhVm{; ÏT> I¥]ra amhVm{.
oZO _maH$ N>m`m Zm [gaodc [wÛhm :
H$s É`mdna a¸$mgr AwìU AwìU É`m
ôX`m¾`m Am[wé`moM Am{VwZr Ahm
ewÓ H$è$oZ qhXwÚdO a¥Jdr [wÛhm
qhXwdra hm ]¥Xm qhXw hüVmÉ_mœ!
Y_§dra hm ]¥Xm qhXw hüVmÉ_mœ!
X{edra hm ]¥Xm qhXw hüVmÉ_m
AwR>oV oH$igdmU{ XwJŸ ¿`m¥VwZr

gS>c{é`m Hw$Oc{é`m _yÊ_cm¥M{
ZJam¾`m É`m AwH$saS>åmdar Xwar
Z{AwoZ _J ImoQ>H$ V{ Q>moH$Vr V`m
A_a_£Vmœ! "Om Hw$\$amœ! a¸$_m¥g V{
J£Y© VwP| Imdm{Vr ëdmZ gyH$a|:
AmoU Oar AmÉ_m Hw$\$am¥oh Ag{Mr
Imdm{ Vna AmÉã`mV{ ZaH$ Om VwÀ`mœ!'
Vm| hm{Ar H$m`œ! Ahm{ çOwoZ`m oVW{

V|oM a¸$ _m¥g V`m A_a _£VmM{,
É`m¥VwoZ h¥Jm_ hüVmÉã`moM`m V`m
gyS>mMm AwR>cm AwJdyoZ AH$ï_mV° :
146
_moZ`c{ _yfH$ ¿`m, H$:[XmW§ ¿`m¥--
V{oM Ahm qghmgZ [m{Iè$oZ`m
147
É`m YnaÉ`m qghm¥¾`m H©y$a ^rfUm
Vm|S>mgoM H$aVmVr Am[ct o]i|œ!
_£V Pmcm Aw‚mrodVœ! _£VoM _mnaV{œ!
JmAtZr _mna`c{ R>ma H$gm`m
oM_È`m¥Zr _mna`c{ R>ma ggmÈ`mœ!
[m`XirMr a{Vr Vm[cr Aer
148
H$s ^mOwoZ ^ï_ H$ar [m`Ximgr
AmUr Zm Hw$Va|hr ^rH$ X{ Aer
hm{` ]mXehmMr ]m Xem Ahm -
a ]¥ØmMm qghZmX K{Vg{ OAt
è$[m¥Va qhXwqS>oS>_m_Y{ _hmZ°œ!
AmoU Are X{ AÛVr è ]imoYH$m
_yoV§^¥OH$m¥daVr _yoV§[yOH$mœ!
146
]¥Xmdra _mnaé`mZ¥Va [¥Om]mV H$mhr H$mi Oar qhXy¥Mr Midi X]cr Var Vr [wZao[ M{Vcr J{cr. H$maU ¿`m¥Zm _wgc_mZm¥Zr "_yfH$' ãhUyZ ohUodc| V{ _hmamí>r`
dra AQ>H{$[`¨V MmcyZ J{c{. erIhr [wZ: ]imdc{ AmoU [¥Om]mV A{H$ Þ]i qhXw am¿` ïWmo[V{ Pmc{. öm oAoVhmgmg AwÒ{eyZ hm g¥X^§ Amh{
147
qghmgZmcm YaUmæ`m, É`m amO[rR>m¾`m [m`m¾`m ïWmZr H{$c{é`m qghm¥¾`m AmH£$Vr. cjU{Z{ _wgc_mZr gm_©m¿`mM| AmYma Agc|c| É`m¥M{ ]i.
148
_wgc_mZr g{Zm. [m`m¥Imcr VwS>odc{cr qhXwe¸$sMr _mVr- a{Vr Aer Vm[cr H$s oVZ{ oVcm VwS>odUmæ`m eÊy¾`m [m`Ximg a ]img OmiyZ ^ï_ H$è$Z Q>moH$c{.
***
[na hm{oAc h| Ag|oM h| Z OmUVm;

hm{oAchr h| Ag| Z, h|hr OmUwZr;
AoV ^`mU AoV _hmZ Awƒ É`m ïWcr
149
A¥Y‘H$mam¥V. Km{a XojUm`Zt
oMaodV oZO X{hm H$s¦ dÚ` [ew Vgm,
Y_m§ïVd ZaH$s Om{ hm{AwZr [M{
Vm{ dra lr]¥Xm qhXw hüVmÉ_m
AmO Agm{ Ú`{` _cm A{H$_mÊMrœ!
150
Vm{Mr _O ZaH$ J_m{ AmoO gaggm
ïdJm§hüoZ gßmhrœ! odO`-JroV Zm,
- É`mMr Jm, ï\y$V}, Vy¥ Agh A[O`m
¿`m gwam¥V ]¥Øm¾`m ôX`-V¥Vwgr 390
cmdwoZ Vy¥ Km{aJrV JmoAc|g V|
êò¸$-_aU gmŸ¹`mM| Agh - É`mM `{
- É`m gwam¥V H$odV{œ! VZwV¥VwdmØ h|
_mP|hr ]m¥Y : amJ Vm{ oZame Jm :
YŸ`m§Mm [a_ Vemœ! H$m¥ Z H$s¦ Vemœ?
_r Z H$m` A{H$ Oar jwÎ S>hmir
Vna É`mMr ÞoWVm AëdÉW-Vè$Mr
151
qhXdr` d¥em¾`mœ? Vr `Xr` H$s
emIm, Ona oX¶w¥$OahïV XrK§er
qhXw hüVmÉã`m ]¥Øm dradamMrœ?
V|oM a¸$, Aé[gÉÉd, Vna oeam¥V `m
V|oM ]rO, OrdZ V{, _£oÌmH$moh Vrœ!
Vm{ eH$cm lr]¥Xm qhXw hüVmÉ_m
ghÈ`mgr Ona Agö N>i Vg{ Var
H$m¥ eH{$Z _roh Z h{ N>i ghý¥ Ahm
_roh qhXwMr AgVm¥œ? h{ gh{ZMr -
ömhüoZhr ^`X Ag{ N>i gh{ZMr
[na PQ>{Z, OrdZm¥oVhr PQ>{ZMr
H$aÈ`mgr hr od_w¸$ _mV£^y [wÛhmœ!
_w¸$ [wÛhm, eμ` [wÛhm, _ZwO_¥Jcm
149
XnjUm`Zr = ÞoVHy$c H$mcmV. _aUmg XojUm`Z ÞoVHy$c AgV|. H$maU [ydu AwÌma Y£dmH$S>{ AgVmZm Vm{ amÊrMm A¥KH$ma_` H$mc Ag{.
150
ZaH$mg_mZ ¿`m ïWmZr ]¥ØmM| Þ{V Q>moH$c|; ZaH$mg_mZ Agh Aem ¿`m qhXy¥¾`m AdZV [napïWVrV ]¥XmdramZ{ YŸ`§ Z gm{S>Vm [woT>cm¥¾`m èmgmR>r ÞïVwV¾`m
A[èmg Am[cm ]ir oXcm; ¿`m ZaH$mV É`mMm AmÉ_m [S>{c ãhUyZ _wgc_mZm¥Zr em[ oXcm; h{ gd§ AW§ öm Am{irVyZ gyoMV H{$c{c{ Amh{V.
151
`Xr`- "¿`m qhXw d¥ed£jmMr ]¥Xmdra A{H$ emIm Amh{ É`mMrM _r A{H$ S>hmir Amh{. hm ^mdmW§.
[wÈ`^yo_ [wZçpÉWV [oVV[mdZmœ! 410
- A¥X_mZ
58. ]{S>r
([naM` ‘ Vwç¥JmV HŸ$Øm¥Zm oejm ãhUyZ KmVc{cr ]{S>r A{ImØm Ac¥H$mamÞ_mU{ KmgyZ [wgyZ M¶$ R>{dU| ^mJ
[S>V|. öm ê`mdhmnaH$ odam{Ym^mgmdè$Z A{H$ VmpÉÉdH$ odam{Ym^mg gmdaH$am¥Zm gwMcm Vm{ öm H$odV{V _m¥S>cm Amh{.)
]¥oXJ£hmV oejm ãhUyZ KmVc{cr ]{S>r gm\$M H$m¥ H$amdr, ãhUyZ [wìH$i d{im¥ dŸVmJyZ ]¥Xr ]{S>r gm\$ H$aU| gm{Sy>Z
X{VmV; AmoU oej{¾`m ]{S>rM| cmcZ[mcZ H{$c| Zmht-gm\$ H{$cr Zmht; ãhUyZ ]¥oX[mcmH$Sy>Z Xwgar oejm Imdr
cmJV{. É`mdm¥MyZ e{dQ>t gm\$ Z H{$cr Va Vr ]{S>r J¥OZy ïdV‘¾`m [m`mcm AoYH$M ç[y¥ cmJV{; ãhUO{ eÊyZ| oXc{é`m
A{H$[Q> oej{g ZrQ> Hw$admiyZ K{Vcr Zmhr; Va ïdV‘g MmŸ[Q> oejm ïdV‘H$adtM, X{AyZ ½`mdr cmJV{. ãhUyZ e{dQ>r
oej{¾`m ]{S>rcmM A{ImØm Ac¥H$mamÞ_mU{M, KmgyZ [wgyZ P¶$ R>{dU|, ^mJ [S>V|. öm odam{Ym^mgmdè$Z, AWm§VM, öm
OJm¾`m "oA¾N>{¾`m' [m`m¥Vcr, É`m _yi ]{S>rMr, É`m "odoYoZf{Yr` ]{S>rMr' Y_m§Y_m§Mr AmR>dU hm{Ar. hr cm{I¥S>r
]{S>r, É`m _yi ]{S>rMr, H{$di A{H$ H{$di A{H$ Am¥oeH$ H$S>r Amh{. Vr Y_m§Y_m§¾`m ]{S>rMr, oA¾N>mïdmV¥Ë`mg Pmc{cr
oejmhr, AemM H$maUmïVd, Hw$admirV ]gmd| cmJV|. Vr "odoYoZf{Ym¥Mr' ]{S>rhr, AwcQ>, [wgyZ R>{dmdr cmJV{. Zmhr
Va AoYH$M Xw‘I hm{V{. öm odMma[a¥[a{¾`m Am{KmZ{M, [wT>rc ÞëZ AwR>Vm{. hr odoYoZf{Ym¥Mr _yi e£¥Icm H$m{Ur
KS>dcrœ? oA¾N>{¾`m [m`m¥V Vr H$m{Ut KmVcrœ? V| H$m{Ur gm¥Jmd{œ? odoYoZf{Ym¥¾`m e£¥Icm ¿`m¥Zr KS>dé`m; É`m¥¾`m
oA¾N>{Z{, É`m Y_m§Y_m¨¾`m ]{S>åm, Am_¾`m _mZdr oA¾N>{¾`m [m`m¥V KmVé`m AgVrc; qH$dm É`m¥¾`m É`m oA¾N>{¾`m
[m`mVhr, AmUIr A{ImXr oA¾N>m, ]{S>r hm{AyZ [S>cr Zg{c ãhUyZ H$emdçZœ? H$s, ¿`m¾`m`m{J{ oZgJ§oZ`_m¥¾`m
]{S>rZ{ OIS>c{é`m É`m¥¾`m oA¾N>{cm Am_¾`m oA¾N>{¾`m [m`m¥V hr odoYoZf{Ym¥Mr ]{S>r AS>H$odU{ ^mJ [S>c|œ? Ag| h|
]¥oXJ£hm¥V AwR>Uma{ odMmaVa¥J öm H$odV{V Jm{odc{ Amh{V.
(OmoV ‘ Kw¥Jwadmim)
(Mmc ‘ [miÈ`mMr)
"AwOoiV AwOoiV O| & H$m` H$at
cmocgr Vy¥ oXdgâr
]¥Xr, Mm¥XrM{ & qH$dm V{
Ac¥H$ma gm{Z{arœ?'
AoO ZoMœ! H{$dc Vr & cm{I¥S>r
]{S>r _mPr, I¥S>r
OIS>m{Zr _mÀ`m & öm [m`m¥
ïd{¾N> JVr Or M¥S>r
"\$m{Sw>oZ Vm{Sw>oZ Or & Omimdr
VrM H$er AwOimdr
Am[U Am[wocMr & a{ ]{S>rœ?
hmŸg VwPr hr d{S>rœ!'
gwQ>V{ gwQ>V{ hr & ZoM hm{ Vr
[na Om|dna Vm|daVr
J¥O{ Vr Vna H$s & Jm¥Or öm
AoYH$ Am[é`m [m`m¥
"MaUmog gVV oA¾N>{¾`m & Or d{T>r
KqS> H$dU odoYoZf{Ym¥Mr & hr ]{S>r'
OmU{ H$m{U AOr & oZpëMV V|
[a¥Vw H$s¦ _O J_V|
oA¾N>{ KoS> É`mMr & oA¾N>mMr
dm ]{oS> VoX¾N>{Mrœ!
- A¥X_mZ
152
59. H$m{R>S>r
([naM` ‘ Vwç¥JmV Amé`mda HŸ$Xr Am[Am[cr H$m{R>S>r __ÉdmZ{ gm\$ R>{dy cmJVmV. Am[cr H$m{R>S>r gm\$ H$aVmZm
Am[é`m _ZmV O{ odMma Amc{ V{ gmdaH$am¥Zr `m H$odV{V _m¥S>c{ Amh{V.)
(OmoV ‘ Kw¥Jwadmim)
(Mmc ‘ [miÈ`mMr)
""qc[woZ qe[woZ O| $& H$m` Var
gOodog Vy¥ oXdgâr
]¥Xr, _¥oXa V| & A{ImXm
_hmc dm gm{Z{arœ?'
AoO ZoM H{$di öm & ]¥Xr¾`m
qôV É`m ^w`mam¥¾`m
153
aojoV Adg{gr & _mÀ`m öm
154
[mgwoZ`m [wZd{¾`m
"Vna V{ H$m{R>oS>¾`m & öm H©y$am
qôV Vm{Sw>¥Mr Yram
PQ>oec Vna hm{Ar & Z μMoVV° H$m¥
[yU§ _w¸$Vm eμ`mœ?'
[yUm§œ? AoO Zm Zm & _mVr¾`m
qôV ^doV öm gm¾`m
VQ> Om{ ]¥XrMm & H$s¦ É`m¾`m
XJS>r qôV Xw¿`mœ!
"Amem gm{S>r Zm & `m OJVt
XJS>m¥¾`mhr q^Vr
Ywoicm a{ o_iVr & VQ>oh oH$Vr
VS>Hw$Zr`m VwQ>Vrœ!'
152
]¥oXJ£hm¥Vrc H$m{R>S>rg ÞÉ`{H$ ]¥Xr, oV¾`m¥V ahmU|M ^mJ [S>é`m_wi| PmSy>Z PwSy>Z gm\$ R>{dy¥ cmJVm{. ÞW_ ]¥oXJ£hmMm oZ`_ ãhUyZ PmS>Vm{. [wT>{ [wT>{ AJXr
ïdV‘¾`m ïd¾N>V{Mr hmŸg ãhUyZ dfm§Zwdfm¨¾`m ghdmgmZ{ Vr H$m{R>S>r AJXr __ÉdmZ{ gm\$ H$arV oAVam¥]am{]a ï[Ym§ H$è$ cmJVm{, H$s _mPr H$m{R>S>r \$m{S>mdr H$s¦ Vr
AwcQ>r qc[rV gwQ>md|œ! [U e¥H{$g ]woÓ AwÌma X{Ar H$s¦, H$m{R>S>r h| Og| ]¥oXJ£h Vg|M hm X{hhr A{H$ ]¥oXJ£hM Amh{; [U V| Am[U PmS>Vm{ [wgVm|M H$s¦ Zmhrœ? Xwga|,
"_w¸$VmM' ãhUmc Va oVMm ê`m[ ]¥YmM{ odïVrU§Þ_mU{M dmT>VM OmVm{. Vr _w¸$Vm ZwgVr hr ^mŸoVH$ A{H$cH$m|S>r \$m{Sy>Z H$er o_iUmaœ? oV¾`m[wT>{ ]¥oXJ£hmM{ XJS>r
VQ>, AmoU _mZogH$ oA¾N>mojoVOmM{ V£ìU{M{ VQ>œ! [yU§ _w¸$Vm H$m{R>| Amh{œ? e¥H$m [wÛhm ãhU{, [U V{ "OrdZ_w¸$' H$m{U Va _Jœ? É`m¥Zr oMÌmd£Ìmt¾`m ojoVOm¥Zm
Am{cm¥Sy>Z [yU§ _wo¸$ o_iodcr Zmhr H$mœ? É`mda AwcQ> AwÌma `{Ar H$s, É`m¥¾`m _aUmZ¥Va AmÉã`mMm ^md H$m` Pmcm Vm{ \$ma Va É`m¥Mm É`m¥Zm R>mAyH$; [U OrdZ_w¸$
oOd¥V hm{V{ Vm|da É`m d{XmpÛVH$ Hw$cmcMH©$m¾`m [yd§JVr[waV| H$m¥ hm{ArZm, [U ]¥YZmVM Agc{c{ oXgV Var hm{V{. "Awf{¾`m' ãhUO{ OÛ_Þ^mdm¾`m AmoU "gm¥O{¾`m'
ãhUO{ _aUÞc`m¾`m a¥JmZ{ oMoÊc{é`m `m "_r'¾`m ãhUO{ Ah¥H$mar êò¸$Édm¾`m AmH$mem¥V Agy¥-hgy¥M{ gwIXw‘Im¥M{ O{ hcJ{ R>m{H$c{c{ Amh{V É`m¥Zm ]m¥Yc{é`m
d£Ìmr¾`m Pm{[m÷`mdaM É`m¥Zm gwIXw‘ImM{ Pm{H{$ K{V [hmV hm{Vm|œ! `m OrdZm¥V OrdZ_w¸$hr [yU§ _w¸$g{ oXgV ZmhrV. lrH£$ìU H©w$Ó hm{V. [mWm§Mr O`ÎWdYmMr ÞoVkm
[war H$er hm{Arc ãhUyZ amÊâ Vi_iV [S>V. ]wÓm¥M{ [m{Q> XwI{. am_H£$ìUm¥Zm ^wH{$Z{ aS>Hw¥$S>r H{$c|; am_H£$ìU, É`m¥M{ oeì``wdH$ oXgc{ ZmhrV ãhUyZ em{H$ H$arVœ!
VwH$mam_ [¥T>arM{ dmQ>{da aS>V ]gV. MŸVÛ`mZ{ "h{ oÞ`m h{ oÞ`m' H$arV amZm{_mi ^Q>H$V g_wÎmMm Zrcë`m_c a¥J [mhýZ Vm{M KZ‘ë`m_ ãhUyZ É`m¥V AwS>r K{AyZ X{hÉ`mJ
H{$cmœ!
153
Adg- hm oZamemoVo_o_amV Jwa\$Q>c{cm H$mi.
154
[wZd- _w¸$OrdZmMm AmZ¥Xr oXdg.
Vnahr H$m`œ? Ahm{ & Am¥oeH$ Vr
eμ` "[yU§' Zm _wo¸$
`moh VQ>m¥[wT>Vr & ]¥Xr¾`m
ojoVOm¥¾`mhr q^Vrœ!
"[nagy¥ [na Amãhr Hw$Ur Hw$Ur
É`mhr Am{cm¥S>m{Zr
d£Ìmt¾`m ojoVOm & dnacrMr
[yU§ _w¸$Vm É`m¥Zrœ!'
a¥Jm¥V Awf{¾`m AmUr & gm¥O{¾`m
oMoÊc| odëdH$ã`m§Z{œ! ¿`m gm¾`m
AmH$meN>Vm É`m "_r'¾`m & hcμ`m¥¾`m
hgy-Agy¥¾`m öm & Pm{[m÷`m-
daVrMr PwcV V`m
[mhV hm{Vm{ H$s¦ & hm{V{ Om|
oXgV Vm{dar Vna É`m¥œ!
- A¥X_mZ
60. adtÎZmWm¥M| Ao^Z¥XZ
([naM` ‘ 1913 gmc¾`m l{î> dmL°>_`mgmR>r oXc| OmUma| Zm{]{c ÞmoAP H$odd`§ adtÎZmW Q>mJm{a `m¥g o_imc{.
h| AŸHy$Z gmdaH$am¥g AoVe` AmZ¥X Pmcm oZ É`m AmZ¥Xm¾`m âmV aMc{cr [wT>rc H$odVm A¥X_mZmVyZ É`m¥Zr
adtÎZmWm¥g YmS>cr.)
(OmoV ‘ Z£[__Vm)
(Mmc ‘ Z£[__Vm am_mdaVr)
155
¿`m g_a-]mì[aWH$jt
oMa-oddmogVm H$_cmjr
^maVr amOYmZrgr & [aVV{
KZXmQ> ^mQ> ]¥XrMm
gwïdam¥V gwïda gmMm
H$m{cmhc aUKm{fm¥Mm & H©$m¥oV¾`m
_r VçU Y£í>V{gaet
"Omdm{qM' dX{ `m "H$jt
hr draJroVhr _mPr & AŸoH$cr'
"H$odH$j [yU§ hm _mPm
[na AwUrd V{W{ Om Om
156
H©$m¥oV¾`m ]mì[`¥ÊmMm & H$jm Vm{ &'
X{drMr Amkm AŸer
_cYy_ H$m{iem_mOr
157
É`m Ao¼Þ{aH$ H$jt & _r I[{
hm AmO Kw_{ O` H $Mm
^madr H$mocXmgm¥¾`m
158
Yna AY£V _mZ _wHw$Q>mMm & H$m adr œ?
_cYy_ H$m{iem¥VwoZ`m
159
gm{YU| Mq_§ AwS>dwoZ`m
_r amOH$d{, Vd odO`m & gmOdr
-2-
VØkmJmat O{W{
F$pÉd»da ]gc{ hm{V{
hdZm¥oh droVhm{ÊmV| & AoM§Vm¥
AcH$m¥V Im{dwoZ A{H$m
H$na AÛ` Jwcm]r H$ocH$m
160
`{ `k[yOZm X{Im & ^maVr
155
^maV_mVm Am[cr amOYmZr [aV K{È`mgmR>r gŸoZH$]mì[aWmVyZ oZKmcr.
156
öm H$mù H$dtMr AwUrd Zmhr, AwUrd Amh{ Vr É`m g_aaWm¾`m `¥ÊmV am]Umæ`m oZ ïdV: H$m{ig{ hm{AyZ OiyZ JoV X{Umæ`m¥Mr; Va oVW{ Om.
157
ömgmR>r _hmH$dr¥Mr hmŸg gm{Sy>Z h| Xwga| H$V§ê` _r ïdrH$mac| AmoU Vm{ _hmH$odÉdmMm _mZ É`m¥Zm o_imcm, É`mVM _r AmZ¥X _mZcm.
158
adtÎZmW.
159
öm d{ir A¥X_mZmV gmdaH$a H$mVS>åmM| gm{YU| Jw¥S>miyZ H$m{ig{ âÈ`mM| H$m_ H$arV hm{V{. ïdm^modH$M hmVç$_mcmAŸdOr AmZ¥XmZ{ V| gm{YU|M AwS>dyZ É`m¥Zr
adtÎZmWm¥M{ Ao^Z¥XZ gmOa| H{$c|.
oZOXmï`_m{MZm _mVm
]Óm¥Ooc _Ycr hmVm -
Vr H$ir Xrß XhZt É`m & Ao[§V{
K{ Þ\w$„Vm oZOJ¥Yt
^©_am¥Mr ^wcdr _m¥Xr
H$oi XwOr Jwcm]r [na Vr & AcoH$Mr
^mdyoZ VØemMm H$s¦
Aoc[w¥O-Jw¥O É`m_mOr
[naUVr Jwcm]ÉdmMr & Am[wé`m
AcqH$¾`m Jwcm] \w$cÉ`m
a{ IwcÉ`m Sw>cÉ`m VwO É`m
Ao^Z¥Xr XhZm¥VwoZ É`m & Vr H$ir
-3-
oH$nV M¥XZ-Vm{aU hmar
h| `m Zd X{dÙmat
oXê`mW§ oH$oV H$cmHw$gar & gyMdr
H$m¥MZt IoM`c| H$m{R>|
aÉZm¥V OS>odc| H$m{R>{
_YwHw$gw__mocH$m Sw>cV{ & ZdZdr
öm [wÈòXZ-Awf‘H$mct
[yO{Mr XmQ>r Pmcr
É`m dmoZoV eV ZaZmar & Vm{aUm
161
X{dim¥V OJX¥]{Mm
hè¥$ Vm[ [wOmar VrMm
cKw I¥S> AwJmir gmMmœ! M¥XZr
oPOoPOV ghmU{daVr
cKw I¥S> Vm{ Vwcm X{Vr
K{ ¹`mV Vm{aUm ÞUVrœ! _mZwZr
-4-
lrodH©$_qghmgZ V|
oMacwß cwß oXê`m V{
drUmoh _{KXyVmV| & JmoA Or
lr odH©$_qghmgZ V|
AØmo[oh cwßoM [na V{
160
^maV_mV{Z{ oV¾`m od_m{MZmïVd Om{ `k Mmccm hm{Vm É`m¾`m [yOZmW§ A{H$ H$ir dmohcr oZ Xwgar oVZ{ H{$gmV Im{dcr. H{$gmV Im{dc{cr H$ir Iwcw eH$cr,
oV¾`m JmŸadmV Jwcm]m¾`m \w$cm¥¾`m OmVrMmM JmŸad Pmcm, VgmM adtÎZmWm¥¾`m JmŸadmV AoIc ^maVr` H$dtMm amí>r` JmŸad Pmcm. Ag{ g_OyZM É`m `km¾`m
A¼rV OiUma| h| Xwga| [wì[ É`m [ohé`m [wì[mM| Ao^Z¥XZ H$arV Amh{.
161
^maVr` _hmH$od hm{AyZ Vm{aU hm{È`mMr _Zrfm H$drg hm{Vr, [U ghmU{da oPOV amhýZ X{dV{Mm Vm[ haÈ`mM| H$m`§ É`m¾`m dmQ>åmg Amc|. Am[cr A[yU§ AmH$m¥jm
H$m{UmVar ^maVr`mZ{ [yU§ H{$cr, OJVmg ^maVr` ÞoV^{Z{ oX[dyZ gm{S>c| ömodf`r H$drg H£$VmW§Vm dmQ>V Amh{, hm ^mdmW§.
drUm H$s¦ Vna AdVaV{œ! ÉdÉH$at
H$s¦ JmZ Jw¥Jdr VrM|
Jm{cmY} Aw^òh gmM|
ÞW_Mr H$mocXmgmM{ & Z¥Vat
H$mamJ£oh H$m¥MZJ{hm
h{ ]¥XramO adtÎm
e£¥Icm amO]¥Xr öm & d¥oXVm|
- A¥X_mZ
61. AmH$m¥jm (Aspiration)
(Mmc ‘ _¥XmH©$m¥Vm)
h{_mÎr¾`m dgV H$çZr, Jêhat Om{ KamV|
¿`m¾`m H$é[Îw_-g_wM`|, Am¥War g{O H$m¥V{
AŸem A{μ`m gH$c-odhJ-l{oU-g_©mQ°> gw[Um§
em[r H$mc ÞUo_V Z H$s, ïdÞJm_r [Xm¥Zm $&& 1 &&
Vm{ H$m¥V{¾`mgh IJ[Vr gßdfm§V em[|
AŸem, ïdÉdm odgçZ, [Xt Am[wé`m Awƒ H$m¥[{
dmQ>{ Vmam VwQ>V OmqA Vm{ H$m{gi{ A¥Vnajt
`{ ^y^mJt AoMaoM oecm-cm{hgm hm`œ! [jr && 2 &&
H$mH$m¥_mOr JUwoZ Am[Um¥ H$mH$Mr Om{S>[| V|
[jtÎmM|, oXdg AY_m-d£oÌmZ{ Z{V hm{V|
Xm¥[É`m¾`m AwXna¦ Vd É`m, OÛ_ a{ [mdcr hr
em[m¥YÉd| o[Va JUVr H$mH$Mr V{ _cmhr && 3 &&
_mVm ]m¥Yr [a_ Hw$VwH|$ ^ydQ>t [miÈ`mer
Pm{H{$ ½`md{ _O [na J_{ [d§VïH¥$YX{et
ïdÝZt Jm{í>r ]aiV gwQ>{ dmXim¥¾`m odOm¥¾`m
_r O V V| Aew^ JUwZr X{ ôXm ^r oV`{¾`m && 4 &&
X{Vm¥ Þ{_| H$aQ>-KaQ>m-_moO öm Vmø`§]mi{
_£pÉ[¦S>m¥¾`m OZH$ H$dcm¥, cmc êhmd{V S>m{i{
cmJ{ X¥í«>m ZI oedoedy¥, Km{a \y$ÉH$ma `md{
H$Uu H$m{È`m H$iV Z agmgr oO^{Z| Pwamd| && 5 &&
Z{Vr `{Vm¥ ghO _Ocm O AwS>m`mg H$mhr
É`m H$mH$m¥Mm H$i[ oZKVm¥ g¥JVr V{ _cmhr
V MrÉH$mam H$çoZ ghgm, J£Y© AmUr ggmU{
Omd{ _mV| ]KwoZ, _woIM| Q>mHw$oZ _m¥g ^{U| && 6 &&
JmVr O{êhm H$aQ> dYwZr H$sQ>H$m¥ [mŸçfmV|
Awp¾N>í>mV| [idwoZ hiy kmoVH$mŸeé` dm V|
dmQ>{ c‚mmodf` _O V|, _r Od| P|[ K{V{
qgYw-[£î>r oVo_ AwgiVm, ^roVdŸfã` É`mV| && 7 &&
AŸem A{H$m g_q` oZKVm g¥JVr H$mH$ gma{
OmVm OmVm MwHw$oZ oeacm{ Km{aem H$mZZm a{
H$mH$m¥_mOr ^òdH$Q> Vm| A{H$Mr hmH$ Pmcr
Aïe£ë`m Vr H$dU Ahhm AmJ A¥Jmog Omit && 8 &&
gm| gm| \y¥$ \y¥$ H$naV gwQ>c{ Xwod§fmM{ \$dma{
gma| dmVmdaU ^naVr H$mcHy$Q>m¥V dma{
H$m{È`m AmH$f§oU AoVVam{ÖrfUt gm[Sy>Zr
hmhmH$mamghoM AwS>Vm ImcVr H$m{giyZr && 9 &&
Pw¥S>r OŸem gUU gwQ>é`m H£$ìU[w¾N>r eam¥¾`m
am{YmZ|Mr Hw$hna¦ H$dÈ`m, Km{aem Jêham¾`m
\y$ÉH$mat É`m XhZd_É`m. d{J Vm{ Zmdam{Zr
[jr [Um¨g_ Q>[Q>[m ^ï_ hm{Vr Oim{Zr && 10 &&
_rhr VŸer AdeoM Oar H$maU| o^Ü gmMt
Pmé`| \y¥$ \y¥$ KZad _Xm{Û_Ìm Vm{ AŸH$VmMr
[mUr oOêh{ gwQ>V ghgm, ^yH$ cmJ{, _wg¥S>r
Z{Q>{ [¥Im¥VwoZ, gigiy cmJc{ X¥V Vw¥S>t && 11 &&
Imcm{Zr É`m ^`X Hw$ha| I{oMVm¥ gy¥ H$am{Zr
AmŸÉgwμ`mMr Zd AdeVm; cm{oQ>Vm Vr dam{Zr
_r X{ d{J| ]woS> Z AwS>Vm A¥Vamcm¥V Imc|
Amé`{ Vm| Vm| ldqU [S>cr hmH$ "J{ hm`œ! ]mi{' && 12 &&
Vmar Vmar OZH$OZZr Jêhar Km{a _mPr
AmVm¥ Om| H$s Ade oeçZr ^ï_ hm{Uma Vm|Mr
am{Ym{oZ ïdm JoV, ohgSw>Zr É`m¥og dmhm{oZ _mJm¥
`{ Om| AÎrdna VqY oXg{ ïdÝZ dm gÉ` dm Jm && 13 &&
e£¥Jt e£¥Jt _c_c _Ay Mw¥o]Vm¥ É`m Z^mgr
ew^©m em¥Vm oJna¦ [hüS>é`m _{K-H$[m§g-amer
q[Omar hm KwgV ghgm É`m¥VwZr`m V`m¥Mm
[jmKmVt odoH$naV Z^t Mmccm [w¥O É`m¥Mm && 14 &&
Amh{ Om| É`m ^`X Hw$ham[mgwZr Aw¥M H$mhr
[jr X{hm oZO [iâr Vm{cwZr ïVáY amhr
amhr amhrZoM VS>H$ Vm| dm¥H$S>m am{I K{Ar
K{ArZm Vm| Hw$hna¦ oIiwZr Vragm Vrd© OmAr && 15 &&
162
ÞmUr JVm§ZZ Hw$oUœ! Z V| Jêhaœ! H©y$aH$_m§
X{ K{, K{ X{, cJQw>oZ IJm, Km{a AmKmV __m§
hmQ>{ hm, Vm| Aw[gwZr \$Um _Ìm AmêhmZ \y¥$ \y¥$
X{, Vm{ `{Vm¥ XeZ odiI{ _mnaVm{ É`mg Jw¥\y¥$ && 16 &&
H$mhr É`m¥Mr YagwQ> Aer a¸$]¥]mi Pmcr
X¥Vm¥ dH©$s¦ H©$H$MZIam¥, KmgVm Yma Amcr
P¥Om P¥Omdna AwgiwZr Am[Q>mdm Vg{ V{
Xm{K{ Xm{Km¥ÞoV o]cJc{, Pw¥O Km`mi hm{ V{ && 17 &&
P{[mP{[r Ya[H$S> Vm| M¥Mw_mOr odImar
A{H$mA{H$s _wS>[wZr \$Um gm[S>{ hm{ AI{ar
^¥JH©$m{Y| Jac d_cm Mmodé`m AwJ© XmT>m
[w¾N>mKmV| AwS>odV odOm hmoUcr ^y VS>mS>m && 18 &&
Xmè$H$m_m_qY gwQ>Vg{ [{Q>cm ]mU OŸgm
eÊygr Vm{ oIioIiodVm A¥]ar Aw¥M VŸgm
__m¨ Vm| X{ ^`X odiI{ M{o[Vm odÓ Pmbm
162
A{ImØm ^`¥H$a oZ Im{c Jwh{gmaIr ¿`mMm ÞM¥S> O]S>m AwKS>c{cm Amh{ Agm Vm{ ÞmUr AOñ ^`mZH$ oZ _hmg[§ hm{Vm.
hm hmœ! [jr na[wgh [S>{ ]mU OŸgm odP{cm && 19 &&
163
M¥My_mOr H$aH$MwoZ`m H¥$R> Vm{ a¸$ Am{H$s
Am{H$s a¸$m odhJ dig{ M{o[Vm d£j Vm{ H$s
164
gm{S>rZm hm IJ [na \$Um; hm Z dm V{ c[{Q>{
dŸæ`m¥Mr É`m OoQ>c [c hr Pw¥O K{ Pm|[ dmQ>{ && 20 &&
É`mMm É`mMm JwX_çoZ`m ëdmg A¥Vr oMH$mQ>r
É`mMr É`mMr oeoWc oH$_[r, g¥oY gmYyoZ Vm| Vr
[jr-amOm gH$c ]c V| IMw§Zr ÞmU-K{V{
Vm{S>r \$m{S>r odH$c dig{, a{ H$è$ ôí> _mV| && 21 &&
165
H$s gyS>m¾`m JiwoZ [S>cm a‚mwMr Mm]wH$mMm
ÞmUr X{hm oZO _J H$ar dVw§cmH$ma gmMm
_Ú`{ ÞmUmghoM d_cm É`m Þ^mdmZ° _È`mer
dmQ>{ Pm{[{ aod g[nad{f ïd`| hm Ya{er && 22 &&
Ym[m X{Vm odhJ [S>cm Xya Om{ ^mJc{cm
_{c{é`mhr od^` Z YO{ ï[ew¨ O{Vm oOVmcm
oZ‘e¥H$m Vr AoMaoM O`lr [ar _mi Kmcr
ï[Ym§ X{Vr _Oog gI`m, gm¥JV| gÉ` Pmcr && 23 &&
Vr M¥My, Vt H©$H$MZIa|, hŸ_[ø_Þ^m Vr
AŸQ>rMr Vr O`-oeoWcVm, [m¥I em{YrV hm{Vr
J©rdm Vr H$s Þ]c cdU| Org R>md{ Z _mZr
êhmd{ dmQ>{ odhJ[oVMr É`mM ã`m¥ [Ã>amUr && 24 &&
X[m§Mr H$s¦ gVZw odcg{, AwÜVm dH©$VmMr
emŸ`m§¾`m dm AogXccV{ e|J Ama¸$ gmMr
H$s¦ H$mimMm oVo_ [H$S>Vm¥ AmH$S>m hm JimMm
Mw¥]y M¥My odhJ[oVMr cm{^cm Ord _mPm && 25 &&
""`{ J{ J{hr¥'' [na [nagVm¥ AmV§dmUr o[É`mMr
J{é`| ZrS>t; Vi_iV `{ ZrOhr Aé[ gmMr
Vm| É`m ZmZm oXdg-KQ>Zm-o_lUm¥gr odoMÊm¥
K{Vm K{Vm, ï_£oV AKoQ>Vm a¥Jdr ïdÝZoMÊm¥ && 26 &&
ÞmÈ`mMr É`m _£Xwc VZwMr H$s Oer g{O hm{Ar
AmUr djr odhJ _O Vm{ Xm¥S>Jm KÃ> K{Ar
__m¨ __m¨ Ao^Zd H$cmœ! Ay¥‘ œ! oH$Vr Jm{S> cmJ{
Vm| H$s _mVm _Oog ohgS>r, hm` a{œ ! Xya amJ{ && 27 &&
]m{Yr H©$m{Y| Ahhœ! VZ`{, gm{S> ZmXmog öm¾`m
öm¾`mg¥J{ \$goec _wcr, g¥H$Q>r dmXim¥¾`m
q[S>m ImU| [Sw>Zr KaQ>t, Pm|[U| ïdïW gmM|
gm{Sy>Zr V| ï_aoV VwO H$m¥ S>m{hmi{ h{ o^H{$M{ && 28 &&
163
Vm{ _hmg[§
164
_hmg[§
165
Vm{ ÞmUr ãhUO{ Vm{ _hmg[§ O{êhm _aUmgÜ hm{AyZ Imcr [S>cm V{êhm _yoV§_¥V gwS>m¾`m Mm]H$mMr dmXrM Imcr JiyZ [S>cr Amh{ H$s¦ H$m` Ag| ^mgc|.
dma{ Vm|Mr gwQ>oV, AwR>Vr Km{a A¥Yma, ^ma|
[O§Û`m¾`m Z^ cdVg{ qgYw WŸ_mZ gma|
Ý`mcr Xmè$ ÞH£$oV ghgmœ! Xm{c K{ dmXim¥¾`m
Pm{[m÷`m¥¾`mdna YçoZ`m gmI÷`m¥er odOm¥¾`m && 29 &&
Vm| Xm{ H©$m{Ym{ÓV Sw>aH$V{ _{K oYÝ[mS> Amc{
AZm{Û`m¥er YS>S> Q>H$am X{V Amãhm¥g_m{a{
gmar Xm{Km¥_oY [gçZr [¥I, _Ú`ïW OŸgm,
[jr em{^{ AYa VaVm Xm{ ZJt [yc VŸgm && 30 &&
]Ÿgy ïdmar ^çoZ dna H$s Xm{ Aãhr A¥]wXm¥¾`m
M¥My¥M{ A¥Hw$e çVdwZr _Ìm Hw¥$^m¥V É`m¥¾`m
J{cm| S>mŸc| XdoS>V V`m¥ H$s _hmV oÙ[mer
J{cm{ J{cm{ _oU_` Hw$È`m [yd§oXL°>_¥oXamer && 31 &&
amUr O{W{ aoV, _XZ hm O{Wcm hm{` amUm
Amcm| Amãhr Ao^Zd Aem aã` am¿`mg H$m{Um
hŸ_r hmŸXm¥VwoZ oOW Awf‘H$mc¾`m R>{odc| Jm
_mJu _mJu gwI_Yw_`m M{VZm oXê` a¥Jm && 32 &&
É`m a¥Jm¥ht gwa[YZw¾`m [rMH$mæ`m âm{Zr
Pmcm{ crcmg_a H$oaVm X¥J a¥JmV Amãhr
Amé`m Amé`m JJoZ JJZr, H$mŸ_wXr¾`m gar a{
Ûhmcm| Ý`mcm| ^çoZ ^çZr É`m¥V h{ ÞmU-Ý`mc{ && 33 &&
ÞmÈ`m¾`m É`m od[wc VZwMr _m¥gcm Am¥Wam{Zr
JmXr OŸgr XwHw$c-XwcAr É`m KZm¥Mr H$am{Zr
^mg{ _mPm oOdcJ _cm ]m{cdr `{ ôXmer
OmAy J{é`|-[na Z eH$c{, hm`œ! hmœ! Omd`mer && 34 &&
J{ct JmÊ| oIiwoZ ghgm, `{ hcy¥ Zm Miy¥ hm{
_mV| gma{ ohUodoV H£$_r H$sQ> hm¥gm{oZ hm{œ! hm{œ!
c‚m{Z{ É`m AoYH$oM PQ>{, ^{Q>È`m dŸZV{`r¥
AŸem H$í>r VS>\$S>VMr a{ _cm OmJ `{Ar && 35 &&
VŸerMr _r H$iV Z Hw$Um dm _cmhr oZKmc|
ïdÝZr VŸer VS>H$ odo[Zm H$mc¾`m W{Q> Amc|
q[Omè$Zr oJna¦ [hüS>é`m [ma J{c| KZm¥Zm
H$m{R>{hr Vm{ oOdcJ [ar hm` a{œ! hm oXg{Zm && 36 &&
lmÛVm ^©mÛVm ï_aV Xo`Vm _r âr amZ em{H|$
Vm{ É`m A{μ`m Z^ AwVaÉ`m oXê`_yVuog X{I{
drUm ¿`mMr Sw>codV KZm K{ dhmdmœ! dhmdmœ!
[m`r ¿`m¥¾`mdna OS>odé`m Mm¥XÈ`m É`m IS>mdm && 37 &&
_¾N>m{H{$ Vm{ JohdçoZ _ÉgoÜYr X{d Amcm
É`m em[mMm _Oog H$oWVm [yd§d£ÌmmÛV Pmcm
"]mc{, Vy¥ Vm| JçS>VZ`m; cm{^crgr O`mV{
dm¥N>r Vm{hr ÞU`de J{, Vmø`§ H$s¦ A{H$ VyV| && 38 &&
Yycr_mOr odH$c odah| T>moi Vm{ Amgdm¥Zm
OmVr ^m|Vr odfYa oOV{ [mohb| ã`m¥ gw[Um§
`wì_ÉÞmUm¥goM Z Vw_¾`m d£Ó _mVmo[É`m¥hr
AwÓmam`m ÞU` Vw_Mm _mÊ Aw‘em[ [mhr && 39 &&
OmUm{Zr h| ÎdwoZ ]KVm É`m AUr Vrd© em{H$s
gmöm J{cm| [na Z __ J{, gmö `mMrM Vm{ H$s
hm Vm{ gmam H$ch H$adrœ! ^m¥S>Im{am¥ OZm¥Zr
[ydu H¥$S>r o[H$odoc J_{, Vr OUy¥ gÉ` _mZr && 40 &&
_mV{Mr H$m, H$ch ]KVm hmŸg H$m{Um Z dmQ>{œ?
VrM|hr _r [na AocH$S>{ H$moT> H$m Zm¥dhr V|œ?
cm{H$mWm§ ã`m¥ gVV PQ>Vm ZmaXmZ{ [wamU|
JmVr Wm{S>|, MwHw$oZ H$ihr cmJVm¥ cm¥] JmU|' && 41 &&
]m{cyZr`m ôX`-âV|, Xmdw Am^ma Akm
A{H$mA{H$s gwa_woZ[wT>{ _r [S>{ Zí>-g¥km
Amëdmgm{Zr ÉdnaV AwR>dr X{d, V [oÊH$m hr
Þâdmk{Z{ Þ^wH$na¦ H$at YmS>È`m YmìQ>å§ [mhr && 42 &&
\$mQy>¥ êhmd| H$aQ>-KaQ>| A{H$ H$s¦ ã`m¥ IwOmd|
H$m¥ hr d£Ìmr odf_ H$na V| em[d£ÌmmÛV R>md|
hrV| [ydu ê`gZg_ O| A¥YH$mam¥V qOH$s
oXê`mcm{H$s VwOog AoO V| Þ{_ A[u oÞ`m H$s¥ && 43 &&
_¥Wm`mMr odfYa-odf| hmd Vr aÉZH$m_r
_mÚ`mÛhr¾`m oXZ_oUdar Ymd Vr oXê`-Jm_r
P¥Pm-Pm{H{$ _O AZw^dy h{oM Awéhmg dmQ>{
H$mH$ïdmïÍ`t H$aQ>Kna¦¾`m OrdU| _£É`y X{ V| && 44 &&
[jm¥_mOr Þ]c VwoP`m JmT> AmqcJZr V{
__v __v oedoedVg{ M{o[c| Omd`mV|
Vmø`}¾`m öm H$aQ>JoVMr cmO Vmø`m§œ! Vwcm hr
`{Arœ! `{Arœ! oOdcJ IJm, ZmVar ÞmU OmArœ! && 45 &&
(Am`m§-JroV)
aoVZ{, XmojÈ`mZ{, AZwH¥$[{Z{ [ar Vwdm `md|
amUr ãhUwZr qH$dm Xmgr JUwZr [ar ohcm Û`md| && 46 &&
"hm{', V VwÀ`m OrdZ h|, "Zm'¥ V VwÀ`m _aU dm oOM| AmVm
166
_yoV§_VrM _hÉdmH$m¥jm _r, Ú`{` V|M Vy¥ _hVm œ! && 47 &&
- A¥X_mZ
166
öm AmH$m¥jm É`m H©$m¥oVÞdU VçU JçS>H$Û`{¾`m Amh{V.
62. OJÜmWmMm aWm{Égd
([naM` ‘ OJÜmW[war `m j{Êr OJÜmWm¾`m aWmMr o_adUyH$ ÞoVdfu oZKV AgV{. Vr o_adUyH$ A{H$ AwXmÌm oZ
odemc ÞVrH$ Amh{, Aer H$é[Zm gwMyZ oVM| dU§Z `m H$odV{V H{$c| Amh{. `m¥V odëdoZ`¥Vm OJÜmW JVtM{ Aëd
Ow¥[c{é`m oXH°$ojoVOm¥¾`m aWmV ]gyZ H$mcm¾`m AVwQ> AwVaUrdè$Z Hw$R>| OmV Amh{ `m]Òc gmëM`§ ÞëZ H{$cm Amh{.)
(OmoV ‘ _mirU)
(Mmc ‘ h¥gV_wI VçU gmaIr)
AŸëd`} ^mar $& öm Aem $& AŸëd`} ^mar
_hmamO, Am[wcr H$Wm Zm Hw$R>| oZK{ ïdmar $&& Y©w. &&
oXH°$ojoVOm¥Mm XŸXrÝ` aW VwPm gwQ>Vm
öm H$mc[Wm¾`m AVwQ> AwVaUrdaVm
ZjÊH$Um¥Mm AwR>{ Ywamim daVm
167
`wJH©$m{e Xyar $& _mJwVr $& `wJH©$m{e Xyar
_hmamO, Am[wcr H$Wm Zm Hw$R>{ oZK{ ïdmarœ?
-2-
[wgy¥ Z`{oM [ar & [wgVg| & [wgy¥ Z`{oM [ar
o_adUyH$ hr oH$_W§ AWdm Hw$R>{ oZK{ gmar
Xw¿`m Hw$È`m Ùmat & Omd`m & Xw¿`m Hw$È`m Ùmat
qH$dm H{$di o_aodV `{Ar [aV oZOmJmat
öm gy`§eVm¥¾`m oH$Vr _emcr OiVr
168
_YwZrM eVmdoY M¥Î¿`m{oV öm AS>Vr
gagaV ]mU h{ Yy_H{$VwM{ gwQ>Vr
oH$oVXm¥ AmoU Var & hroh V & oH$oVXm¥ AmoU Var
169
AwR>{ M_Hw$Zr amoÊ [wamVZ oV¾`m A¥YH$mar
-3-
OrdmMrM oH$Vr & H$Wm öm & OrdmMrM oH$Vr
aWmgr OJÜmW, VwÀ`m öm Am{Ty>¥ O{ PQ>Vr
¿dmcm_woI[¥¸$s - & [mgwZr & ¿dmcm_woI[¥¸$s
-- _‚mmq[S>m[`¨V Þï\w$oQ>Vm Or OJVt
Aw¥MqZM [mR>t $& [wT>oV dm $& Aw¥MqZM [mR>t
170
JoV oVVwH$s Vd aW PQ>Vg{ Am{T>m`mgmR>r
oA¾N>m¥V AmoU öm ^yV_mÊ d{Jm¥¾`m
167
hr OJÜmWmMr o_adUyH$ ¿`m H$mcm¾`m AwVaUrdè$Z `{V Amh{ É`m H$mc[WmM{ `wJ| h|M H$m{g hm{Vœ! Vm{ g£oí>odH$mgmMm aW YS>YS> [wT>{ OmVm{ Vgm _mJm§da MwaSy>Z
AwYiyZ J{c{é`m ZjÊ_mocH$m¥Mm Ywamim _mJ{ AwR>V Amh{.
168
XmçH$m_m¥Vrc ëb{fmZ{ oZaoZam÷`m gy`§_mocH$m¥Vrc M¥Î -AmO ÞH$meUma{ AmoU H$mc{H$è$Z _mJ_yg X{Irc Awè$ Z`{ Ag{ M¥Î¿`m{VrgmaI{ odPyZ OmUma{ O{ M¥Î -
É`m¥¾`m ¿`m{oV.
169
_ycamoÊ_§hmamoÊ‘ "AmgroXX¥ V_m{_yT>¥ Þgwßo_d gd§e:' qH$dm ^mŸoVH$emñÏìQ>åm OS>Îê` odH$mg K{Vm K{Vm É`mVM M{VZm, OmUrd ï\w$è$ cmJV{. "AwR>{ M_Hw$Zr'
[wZ: Vm{ g¥KmV [£WH°$ hm{Vm¥M OmUrd, ¿`m{V Zí> hm{AyZ OS> _mJ{ AwaV|.
170
OJÜmWmMm aW Am{T>È`mg ÞÉ`j "JVr'M Km{S>m Pmcr Amh{. _‚mm q[S>mVrc agm¥_Ú`{ O| ï[¥XZ hm{AyZ ^md^mdZm ÞH$Q> hm{VmV É`m ï[¥XZm[mgyZ Vm| OS>mVrc
^mŸoVH$ JVr[`¨V gd§ ï\$m{Q> - odH$mg - ÞJVr öm OJÜmWm¾`m _hmZ° o_adUwH$sg [wT>{ Z{V Amh{V..
171
Am|dyZ cJm_m VwÀ`m [a_ oA¾N>{¾`m
É`m AVwQ> AwVaUrdaVr hm{ H$mim¾`m
172
I{iV hm AVcr & aWm{Égd & I{iV hm AVcr
_hmamO, Am[wcr H$Wm Zm Hw$R>{ oZK{ ïdmarœ?
- A¥X_mZ
171
Km{S>åm¾`m dada ïd{¾N> oXgUmæ`m d{JmV, YÛ`m¾`m oA¾N>{Þ_mU{ hcUmam cJm_ Jm{dc{cm AgVm{, Vgm öm gd§ ^yV_mÊm¥¾`m, dïVwOmVm¾`m d{Jm¥V Arëda{¾N>{Mm,
[a_Þd£ÌmrMm apë_ Am{dc{cm Amh{.
172
¿`mcm Vc Zmhr, Ya Zmhr, Aem [WmZ{, oZh}VwH$ a oZamdc¥]r a oAÉ`moX VmpÉÉdH$ g¥X^§hr É`m eáXmZ{ ÚdoZV hm{VmV.
63. gyÊYmamg
(Mmc : _mPm Vy¥ Ò_mZgmaIr)
gyÊYma Am[wcm $& Oar Vna [S>Xm hm AwMcm $&& Y£.$&&
"öm Ïë`m¾`m [S>Øm_mJ{ H$oWV Hw$Ur _Ocm
173
a¥J^yhüZr a¥JH$jMr AmëMù IMcm'
"oÊa¥JdmQ>r A{H$ oVW{ Vr, Vr_YwZr gH$cm¥
Ïë`m¥gh ZQ>dJ§ oZ[OVm Amãhr [moh`cm'
'oAVwH|$ ZoM [na odoMÊ dmQ>r_YyoZ É`m gOcm
gyÊYmaoM ïd`| Aw[OVm¥ Amãhr [moh`cm'
"H$gcr dmQ>r H$gc{ K{AwoZ a¥Jq]J ]gcm
ïdëdogVt Vm{ gyÊYmaMr aMr qAÎOmcm'
"ÞÉ`jmgr Þ_mU Xwga| hd| H$mg`mcm
[S>Øm_mJ{ Amãhr A¥Y:H$mam [moh`cm'
"ïd`|oh hm{Vm¥ A¥YH$ma_` Am¥V [mhÉ`mcm
Am¥V OmAwZr [S>Øm¾`m H$s Amãhr [moh`cm'
"[moh`c|œ! ÞÉ`joM H$oWVm| [moh`c| É`mcmœ!'
dXVr gma{œ! AmßoM gma{ _mZy¥ H$dUmcmœ?
AwMcm AwMcmœ! dm Z! YÛ`Mr __ AmÉ_m Ymcm
VwÀ`m O`| `m a¥J^yo_Mm a¥J [moh`{cmœ!
- A¥X_mZ
173
a¥J[Q>.
64. Ak{`mM| çÓÓma
(OmoV ‘ ^y[oVdŸ^d)
(Mmc : ^y[Vr Ia| V|)
¿`m Kam[mgwZr _mJ§ gd§ \w$Q>Uma{
`{Uma Kamgr _mJ§ É`moM V{ gma{
AŸH$m{oZ VwÀ`m ^mQ>m¥¾`m
JÝ[m¥og Jm{S> É`m É`m¥¾`m,
½`m`mog odgmdm _mÀ`m
Ordmog `{ Kat Vw_¾`m
R>m{R>modV WH$cm|œ! AOwoZ ZwKS>Vr ]m a{
Am¥VyoZ VwPt Vt ]¥X gXm{oXV Xma| $&& 1 &&
odïVrU§ AZ¥Vm ^y_r
H$dUmoh Hw$Um¾`m Ym_r
R>m{R>modV ]gÈ`mhýZr
K{ArZ odgmdm cd _r
`{ArZ [wÛhm Zm VwÀ`m Kam ¿`mMt a{
ht dO©H$oR>Uet ]¥X gXm{oXV Xma| && 2 &&
¿`m JoV H$Wm amOm¥¾`m
gm{Z{na amOdmS>åm¥¾`m
_m [W| [wamUkm¥¾`m
Omd`m Kam É`m É`m¥¾`m
Mmccm| `wJm¥¾`m H©$m{eoecm JoUVm¥ a{
Vm| [Wm-A¥qV Ka A{H$ VwP| V| gma| && 3 $&&
Xw¥Xw^r ZJma{ e£¥J|
JO§Vr ÚdZr¥M{ X¥J{
H©$m¥VrM{ dra aUa¥J|
]{^mZ ZmMVr Z¥J{
_r OmV o_giwZr É`m¥V É`m [W| Om| a{
A¥Vmog Aw^| Ka V|oM VwP| gm_m{a| && 4 &&
H$m{RyoZ AmUIr H$m{R>|
qMVm Z oH$_o[ H$naVm V{
hr o_adUyH$ Or _mV|
ZQ>ZQw>oZ WQw>oZ öm dmQ>{
`{ naKy¥ VtV Vm| ZmMZmMVm _ma{
[W oea{ ï_emZtœ! ¿`m¥V VwP| V| Ka a{ && 5 &&
gm{Sw>Zr Jc]cm gmam
A{H$mÛV[Wm _J Ynacm
X{VmoV VmaH$m ¿`mcm
Am{gmS>em AwO{S>mcm
MT>AwVma K{Vm¥ Aw¥MqZM diUma{
AoO _mJ§ Vm{oh `{ É`moM Kamgr [na a{ && 6 &&
Ona amO_mJ§ O{ _m{R>{
VwoP`moM KamM{ V{ V{
Ka AÛ` Ag{coM H$m{R>{
öm Aç¥X AmitVwoZ V|
_r ãhUwoZ AUy¥¾`m ]m{J]m{JØm¥VwoZ a{
qhSw>Zr ]K| Ka ApÛV VwP| gm_m{a| && 7 &&
Ka XwO| ]m¥Yw X{ArZm
Am[wc| Hw$Um AwKS>rZmœ!
öm `ÉZ Agm Mmc{Zm
]gd{ Z gm{Sw>Zr `ÉZm
R>m{Rm>odV AoO _r ãhUwoZ [wZa[r ]m a{
Vt VwÀ`m KamMt ]¥X gXm{oXV Xma|œ! && 8 &&
- A¥X_mZ
65. _aUm{Û_wI eä`{da
([naM`- 1911 V{ 1921 [`¨V AÛX_mZ_Ú`{ Vwç¥JmV gmdaH$am¥Mr ÞH£$oV A{H$gmaIr o]KS>V OmAyZ j`mda
OmV{ H$s¦ H$m` Aer S>mμ® Q>am¥ZmX{Irc ^roV [S>cr AgVmZm oZ H{$di Wm{S>åmem XwYmda amhýZ A¥WçUmg _ohZm{JUVr
oIiyZ [S>c{c{ AgVmZm É`m¥Zm _aU ]a| dmQy> cmJ{; oAVH|$M Zêh{ Va V{ A{H$Xm AJXr A¥WçUmer `{AyZ R>{[c{hrœ! É`m
d{i{g _£É`y¾`m É`m J¥^ra N>m`{Imcr hr H$odVm É`m¥Zr ocohcr. )
(d£Ìm : dŸZm`H$)
`{ _£É`m{œ! `{ Vy¥ `{, `md`mÞVr
oZKmcmoM Agoec Oar `{ Var gwI|œ!
H$m{_{OwoZ Omd`m o^dm{V ht \w$c|
ht Îmj| agaerV gwHw$oZ Omd`m
â`md| V| H$m¥ ãhUwZr VwOog [ar _rœ?
_mÀ`m [{é`m¥V oH$Vr [rV amohcm|

Vna Z g¥[VrM Aem AgoV AmoO öm
Aly¥¾`m _oXamMr _mÊ amohé`m !
`{, É`m Ona ZŸd{Øm Agog ^wH{$cm
AmoU Oar oXdg Ag{ AOwoZ VçU hm
Vna chmZWm{a Aet AgoV g¥[ct

oXdgmMt H$m`~hr ]hüV H$çoZ`m;
Vm{S>Om{S> H$çoZ [ar \{$S>ct F$U|
OÛ_moO§V Ot Ot Vt; F$ofF$UmÞVr
lwoVOZZrMaUVrW§ g{dwZr H$Yr,
YçoZ H$Yr Y©wd[Xm¥og g¥V-VVr¾`m
AmUr hr AmMçZr A{H$ V[ Aer
Ame{¾`m öm ï_emZ^y¥V V[ï`m
X{dF$Um, \w¥$Hw$oZ aUe£¥J, Xw¥Xw^r
YS>S> YS>S> o[Qw>oZ, AmoU Vm{ AmKmoS>Mm
MT>dwoZ V h„m ghgmoM ¿`m [ct
gwQ>cr aKwdramMr ÞW_ aUmkm
AmoU É`moM aU`km¼rV [{Q>é`m
ApïW ApïW, _m¥g _m¥g, oAÛYZ| Vet
OiV OiV AmO Ag{ e{f amohcr
amI `mŸdZmMr __œ! AmoU ãhUwoZMr
\{$S>m`m o[V£-F$Umog AmoO Ahm{ _r
emñmV|, AZwgam{oZ XÌmodYmZ|,
oZ[woÊH$Éd dmna`c| [wÊ AoIc h|
Ao^Zd ^maVmMr __œ! O{W O{W H$s¦
[miÈ`m¥V odH$gVg{ Z`Z-H$_c V|
V{W V{W _rM ]K| g£oí>-Hw$Vwhcm.
Zd AwÜoV erc ^mc[Q>qc oXgV O

AwX`m{Û_wI V{O VçU, V [wZ: [wÛhm
_mÀ`mhr AwX`m{Û_wI hm{oV ôXt öm
Amem Zd, AmH$m¥jm Awƒ, ^mod É`m
Am_woM`m d¥em¾`m JmŸadmoM`m -
^maVr` H{$dc Zm, _mZdr`hr
d¥em¾`m JmŸadmW§œ! AoIc _mZdr
`mŸdZm¥V AZw^drZ `mŸdZmg _r
AmoU o[Va _mP{ V{ Þ{_V[§Umœ!

`{oA gwI| _£É`m{, Vna- AgoV ht Aet,
Vm{S>Om{S> H$çoZ [ar \{$oS>ct F$U|,
AmoU ]hüV H$çZr`m AgoV g¥[ct
oXdgm¥Mt H$m`~hr : `Ø[r H$Yr

174
AwJd{ hm oXdg, H$Yr _mdim{oh dm;
H$_} dm H$dU H$et H$m`§, öm oXZt
175
ömodf`r [¥Mm¥J{ o^Ü, o^ÜMr
^Ã> AmoU [pÈS>V h{ H$oWoV _O H$Wm,
Vnaoh cm{H$g¥J©hmW§, YmaU{ÞVr
_mZdr` AmÉ`¥oVH$ AmÉ_ohVm¾`m,
g‚mZmog J_ct AZwHy$c VtM H$s¦
H$m`~ ã`m¥ Yã`§ Aet _moZct AUr
VXZwè$[ A{H$mMm ãhUwoZ Om{ R>a{
ã`m¥ _mPm ^ma Ag{ AwMoccm _wX|
`Wmeo¸$ `Wm [napïWoV Z ^¥oJVm¥
Ynac| V| d©V H$Xmo[ oH$_o[ Zm ^`|.
gÉHw$c, Aê`¥J X{h, [a_ X`miy

OZH$ AmoU OZZr Vr, É`m¥hüZroh H$s¦
dmÉgé`|, [wÈ`|, ÞoV[moiVm Vgm
AJ©O, Om{ AJ©JÈ` Vm[gm¥_Y{;
_yV§ odZ` AZwO Agm; AoÙVr`g|
Þ{`m¥M| Þ{_[wÈ` ; YÛ` AmoU V|
Ú`{` _hV°, X{Ar O| OrdZmÞVr
174
AWm§V° h| OrdZ, hm OÛ_ hmM ömMm Ama¥^ Amh{ H$s H{$di è$[m¥Va; _aU hmM A¥V Amh{ H$s H{$di oVam{YmZ h{ Hw$Ur gm¥Jmd{œ?
175
AWm§V° ï_£oVÞ^£oV J©¥W, ï_£oVH$ma, VÉÉdkmZr- ZŸH$m{ F$of`§ï` dM:Þ_mU_°$&
gmW§H$Éd _ZwOm¥¾`m, H$mê`_` H$ar
O| Am`w:H$mcmV|, [yV MnaÊm;
V[ H$mhr, O[ H$mhr, è H$mhr V|
H$mhrer _mÛ`Vmoh emaX{oM`m
amOg^{_mOr H$odaÉZ^yofVm
MmoI`c| ag ZmZm; hü¥oJ`c{ V{

eV^yOcdm`wcocV eVgwJ¥Y H$s
[¥Mm¼r_Yrc V`m ÞIa ^mOÉ`m
AwÌmm[m[mgwoZ Vm| ÞroV¾`m _Ay
pïZ»Y [naìd¥Jm[`¨V gd§hr
erVc, erVm{ìU, AwìU AZw^dr`c|
176
H$oQ>]¥Yï[e§ Vg|; [naogc{ oH$Vr
ïdaeV, eV^mfm, eVJroV ZdZdm
eV_¥Owc H$ÈR>moVc a AmoU _£É`y¾`m
eVH$R>m{a H¥$R>moVc Km{a cmJé`m;
ZmZm OZ, OmZ[X|, OmoVodo^Üm
X{e oH$Vr Ïë`| Vt, ^yo_¾`m _hm
g¥J©hmc`m¥V [na^©_V [mohcr.
gwè$[ V| gwa{I V|, gwcocV V| Ag|

[moh`c| S>m{÷`m¥Zr oH$_o[ Vna O`m
_£É`m{œ! V{ S>m{i{ h{ Pm¥H$ Vy¥ gwI{œ!
- Pm¥H$U|oM Amdë`H$ Ona J_{ Varœ!

H$s gwa{I [moh`c| a oH$_o[ [ar V|œ!
ÞroV od[c : odah oMa¥VZœ! Zdt d`t,
ÞmŸT> Ywa¥Yaoh Z Or eH$oV Vm{cÈ`m,
VrM Ywam â AwÛhm¥V Vm{cU| KS>{œ!
ãhUwoZ Ag{ AOwZr A[warM amohcr

I{imMr hmŸg h¥gV Mm¥XÈ`m_Y|
öm Am`wì`m¾`m __œ! Vnaoh OmUwZr
H$s¦ Z ``mVrMroh hmŸg [wa{er
Pmcr Ona Am`wì`mMmoM gd§ Vm{
Z£[oV H$ar I{i A{H$; AmoU [mhüZr
oA¾N>{¾`m ]rOm \$c ^m{J cmJVm
176
öm eáXmM{ ëc{fmW§ h{ É`m gd§ è$[H$mM{ _mZogH$ AmoU ^mŸoVH$ Ag{ Xm{Z AW§ H$arV Amh{V.
oA¾N>{Mt ]rO|Mr É`m¥V o\$am{Zr;
AmUr AZw^dwZr H$s¦ A{H$ ^wH{$Mr
A{H$ O{dUmZ{ Or V£ßr Omhcr
V£oß ghñmê`mhr ^m{OZm_wi{
AgV{ H$s oVVwH$sMr AmoU VerMr;
_r X{ VwO AZw_m{XZ g¥[dy Agm
hm OrdZc{I oAW|; [£qî> `m, Oar
[£î>| Ot [wT>ct Vt _mJé`m V`m
[£î>m¥Mr Agcr [wZço¸$Mr Varœ!
ã`m¥ AgVm¥ oXdg Zg{ ê`W§ J_odcm

oXdgmïVmM|oh ãhUwoZ Xw:I Zm _cm.
a ^roV AwØm¥Mr hr dmœ! _£É`w¾`m _£Vm
Ona Ag{c É`m A¥Y:H$ma-cV{cm
177
\w$cV Xw¿`m oXdgmM{ \y$c Varhr
^roV Z _O; H$s¦ `{W{ [{nac| Aãht
\w$cV AmoU \$cV V|oM. H$oWoV V{ oVW{.
AmUr _r [{am`m H$í>cm| Ag{
]rO| H$s¦ Vt Ot oZdSw>Zr oXct
É`m¥ZtMr AÉ`wÌm_ ãhUwoZ`m _cm
[{è¥$ \$cmemodaohV. "Vy¥ Vg| Oar
dV§Vrc g_[napïWVtV AÛ`hr;
Vna cm{H$m{ÜoV-odZme hm{` Zm Ag|
dV§ Vg|Mr dVy§ `ÉZ ã`m¥ gXm 120
H{$cm Am]mé` "Og{ AÛ` VwÀ`met
dmJmd| ãhUwoZ Vwcm dmQ>V| Vg|
Vyqh dmJ AÛ`met g¥VdMZ h|
_r AZw[qc [mcm`m H$í>cm{ AUr

Ona Am[X°Y_§ g{ê` _moZc{ Var
178
V{ oAVwμ`mïVdMr H$s¦ Y_§Mt ïd`|
Am{[woZ X{ Am[Ìmr¾`moM _O H$arœ!
O ohaê`m JdVmMm Jma JmocMm
dçoZ Xhm[mdcrM A¥JUm_Y{
H$mamJmamV H$Yr _r o\$a{ VYr
AmÉ_mŸ[ã`mV _waV oMÌm oWOm{Zr
oH$oVXm Vna MaU AH$ï_mV MmcVm
177
Xw¿`m oXdgmM{ \y$c = [wZO§Û_, Xwgam OÛ_ Ag{c Va Vm{ H$_§\$cmÞ_mU{ AgVm{ hr Aw[[Ìmrhr gÉ` Agcr [mohO|. [wZO§Û_dmXr Vg|M ãhUVmV.
178
Y_§M ïdV:¾`m ajUmgmR>r H$Yr H$Yt Am[X°Y_m§M{ hÉ`ma Aw[gVm{.
ïV¥o^V hm{AyoZ ahmd{V KoQ>KQ>r
H$mhr H{$é`moh V`m VçU H$m{d÷`m
JdVmM{ A¥Hw$a XwIVrc `m ^`|
[m` É`m¥dar Z`{ [Sy>oM H$s [wT>{
hmVrMm Kmg H$Yr hQw>oZ ahmdm

hmVrMr, H$s oOVwH$s É`mV oeV| Vt
]rO|Mr ZêhV H$m`œ? ImVgm{ Aãhr
179
\$c V| V| ^©yUKmV œ? AmoU H$oYH$Yr
_O [S>c| ^` H$s _O d{S> cmJc|œ!
AmÉ_mŸ[ã`mg OAt dV§È`mV h|
_Z _mP{ AZwgnaVm _O [Xm{[Xr

_aUmg_ Xw:I hm{` [mhüZr OJr
[yU§ Ag¥^doM V`m AmMè$ [wa{
Vnaoh `ÉZ ã`m H{$cm; AkV{_wi{
dm Aeμ`V{_wi{M [X H$Yr Oar
ïIocV Omhc| Agc{ Vna Ag{c V|
ãhUwoZ ^` AwØmoh Zm. ï_em_^yo_Mm
[aVQ>ÞX{e Om{ AZm{iIr oVW{
gwIH$a Þdmg H$aod O| Ag| Ag{

Am{ioIM| [Ê Aãhm¥Odi É`m ïd`|
^JdmZ° lrH£$ìUmM|- lr_Vm¥ J£h{
ewMrZm¥ Mœ! ]m J{h{ `m{oJZm_o[
'H$pëMV° H$é`mUH£$ƒ VmV XwJ§oV_°
Zoh J¾N>oV Zoh J¾N>oV gm¥JVr AUr
180
V{ oZarëda ïd^md-dmoXhr _cm;
ãhUwoZ Oar gÉòM O| dXoV V{,
ïdJ§ ZaH$ OÛ_m¥Va, ]¥Y _wo¸$ dm
oZOH$_m§MmMr [na[mH$ Var
_aUmMr d{g O`m_moO AwKS>V{
É`m AÏí> ZJam¥oVc AoV gwaã` V{
amIdyoZ R>{od`c| AgoV ]¥Jc{
AmYtMr Amãhm¥ïVd ^è$oZ`m¥ Amãhr
H$_m§¾`m Y_m§¾`m oZ`V odgmamœ!
179
O| O| ImAy Omd| É`mMr hÉ`m hm{V| Ag| dmQy>Z Kmg oJiyM Z`{. \$i h| ^mdr d£jmMm J^§M hm{`. Om{ Om{ Zmai Am[U ImVm| Vm{ Vm{ A{H$ ^©yUKmVH$M hm{Vm{, Agm
odMma Om| Om| gyø_ Vm| Vm| OJU| Aeμ` oZ AZroV dmQ>{., d{S>mdyZ J{é`mgmaI| hm{Ar.
180
oZarëdadmXr, ïd^mddmXr- ]wÓmgmaI{ gm¥¹`m¥gmaI{. H$_§\$cm¥Mm d [wZO§Û_mMm ogÓm¥V É`m¥Mm AmoU g{ëdadmXr lrH£$ìUmoXH$m¥Mm A{H$M Amh{.
[na Ona H$s¦ ïdJ§, Ord, ]¥Y, H$_§ dm
AŸohH$ V| oAÛÎOmc _mÊ H$s¦ Oar
g¥KmVm{É[Ü ^md _mÊ Ord hm
181
_£É`w[£W¶$aqU A^mdm¥V Am{ga{
Vna gdm}Ìm_oMœ! _aU A{H$ gwfwoß
AWdm ÞÉ`j _wo¸$œ! [¥Mhr Ag{
o_olV ^yVm¥e [£WH°$ _wo¸$ hm{AwZr
odham{V ïd{¾N> Zê`m o_lUm¥VwZr,
dm ïd`|oM, dm eyÛ`tœ! qAÎYZw Vg|
g¥k{¾`m AmH$met od[c em{^wZr
od[cm¥VoM hm _mPm "_r' oh H$s¦ Oar
odëdm¾`m A¥Voh§V "_r' V _mdi{
Vna _aUmœ! _aU Z Vy¥œ! _aU _wo¸$Mrœ!

--od[cm¥VoM [naœ! odZ¥oV oAVwoH$Mr Ag{ :
`{U| Vna `{AwoZ Om PQ>H$Zr VwPm
Xwcm¡oH$H$ Om{ OJmV cm{H$ Om{ VwPm
Ù{f H$naoV, Vm{ ZoM H$s¦ Agqg Vy¥ ïdV:
oZX§` dm oZ¥Ø ãhUwoZ-[mhüZr Vwcm
AmcmMr H$m{Urhr [aV H$s¦ Z Vm{
gm¥Jy¥ Vy¥ H{$dr V|œ! -[na ode{fV:
_£É`m{œ! Vy¥ AoÞ`gm OJoV O| VwP|
gŸÛ`, [waïga, [rS>H$ h| ohoS>ïgg|,
am{JmM| H©y$a Ag{, É`m_wi{M H$sœ!
_rM Z H$s¦ [na AOmVeÊw Om{ OJt,

Vwé` ¿`m oÞ`moÞ`moX hmoZ, cm^, É`m
^JdmZ° lrJmŸV_mÞVroh ^mgcm
am{J Oam AoÞ`Mr : "cm^ Zm XwOm
182
Amam{»`mg_ OJVt Y_§[X dX{
Vnahr O{ H$m{Ur VwO ZwKS>VrcMr
ïd{¾N>{Z{ XadmO{, XwJ§ V{ hR>r
qOHw$ OrdZmM{ Vy¥ YmS>YmS>hr
am{Jm¥¾`m gŸÛ`mMr Jm¥OÉ`m oVW{
181
A^mdm¥V. Mmdm§H$ qH$dm AmYwoZH$ Positivist Compt. Spencer, Mill, Haeckel. Þ^£oV, ÞÉ`jdmXr, VÌdd{Ìm{ ãhUVmV V|M Ia| Ynac|
Varhr qMVm Zmht.
182
]wÓX{d JmŸV_m¥¾`m "Yã_[Xm'V V{ ãhUVmV - "Zömam{Jg_m{ cm^: $& g¥Vwoí>‘ [a_¥ YZ_° $&' g_Wm¨Zmoh am{J AoÞ`M hm{Vm. "X{hr Mmc{ Amam{»`Vm $& cm^ Zmht
É`m[aVm'' Ag{ V{ ãhUVmV.
_t Vm| Ot ZwKS>Vrc \$m{oS>ct Var
OmUmaoM, Vt Xma| AwKSw>Zr ïd`|
öm _mÀ`m J{hmMt, ïdmJVm Ag{
AoZdm`m§ ogÓ VwÀ`mœ! ãhUwoZ eμ` H$s¦
`{ Vna, h{ AoIc-dra-dra odO{É`mœ!
A{H$cmoM, A[waïga, AmoU AH$ï_mV°
[na Aeμ` Ona V| VwO A{H$Q>| Vg|
`{U|Mr, Vna É`mVhr H©y$a [rS>H$m
am{Jm¾`m gŸÛ`mMm jm{^ gm{gÈ`m
_r Ag|oM ogÓ AmoO Xm{Z dÉga|
[mhVMr Aggr Vy¥ _Oog hm Agm
ea[¥Ona¦ oIicmœ! ¿`m _Ywa cmJc|
OrdZm¥Vc| _Yw, ÞH$me MjwV|,
ÞroV ôXm, Vm{ _r É`m gd§ gwImM|
_yé` ãhUwoZ _£É`y¾`m `mVZmoh H$s¦
g_OwoZ H$V§ê` ghý¥ ogÓ Ag{Mrœ!
-A¥X_mZ
66. qhXy¥M{ A{H$VmJmZ
([naM` : h| [X AoIc qhXw _{÷`mgmR>r ÞW_ oeaJmdr aMc|. [wT>{ V| _m{R>_m{R>åm g^m¥VyZ ]©mõUm¥[mgyZ
_hma^¥»`m[`¨V qhXy¥¾`m hOmam{ ZaZmatZr A{H$H¥$R>mZ{ ãhUÈ`mMm [na[mR> _hmamí«>â [Sy>Z V| A{H$ d£¥XJrV hm{AyZ ]gc|
Amh{. oAVa ^mfm¥VyZhr V| AZwdmoXc| J{c| AgyZ AZ{H$ Þm¥Vm¥V JmoAc| OmV|.)
(OmoV ‘ ÞodM¥ÎH$m¥V + ÞM¥ÎH$m¥V)
(Mmc: Vy¥ Q>mH$ oMè$oZ hr _mZ)
Vwãhr Amãhr gH$c qhXy & ]¥Yw]¥Yy
Vm{ _hmX{dOr o[Vm Am[wcm Mcm V`m d¥Xy $&& Y©£. &&
]©mõU dm joÊ` Mm¥J & Ona Pmcm
H$gc|oh è$[ dm a¥J & Ona é`mcm
Vm{ _hma AWdm _m¥J & gH$cm¥cm
hr A{H$oM AmAr qhXwOmoV & Amãhm¥g oVcm d¥Xy¥ 1
A{H$Mr X{e hm A[wé`m & Þ{_mMm
A{H$Mr N>¥X Ordm¾`m & H$dZmMm
A{H$Mr Y_§ hr Amãhm¥ & gH$cm¥Mm
hr qhXwOmoVMr J¥Jm Amãhr oVM{ gH$c q]Xy 2
aKwdra am_M¥ÎmMm & Om{ ^¸$
Jm{qdX[Xm¥]wqO Om{ Om{ & AZwa¸$
JrV{og JmAwZr [yOr & ^Jd¥V
Vm{ qhXwY_§ZmŸH{$V ]gwoZ`m VaVm{ ^dqgYy 3
Aw^`m¥oZ Xm{f Aw^`m¥M{ & Im{S>md{
Ù{fmog Xwí> è$T>rgr & gm{S>md|
g¹`mog AmoA¾`mgmR>r & Om{S>md|
Ampãh A[amYm¥gr odgçoZ Þ{_m [wÛhm [wÛhm gm¥Yy 4
c{Hw$a| qhXwOmVrMt & ht Amãhr
Am_w¾`m qhXwY_m§gr & É`m H$m_t
ÞmUhr X{AwZr ajy & [naUm_t
`m P|S>åmImcr [yd§Om¥oM`m A{H$mMr Zm¥Xy¥ 5
- aÉZmoJar, 1925
67. A_wMm ïdX{e qhXwïWmZ
([naM` : aÉZmoJar¾`m AoIc qhXw-_{÷`m¥Vrc [X.)
(OmoV ‘ ÞodM¥ÎH$m¥V + ÞM¥ÎH$m¥V)
(Mmc : Vy¥ Q>mH$ oMè$oZ gmaIr)
Am_wMm ïdX{e qhXwïWmZ
Amãhm¥ qhXy¥Mm Vm{ H{$di, hm{` Ord H$s¦ ÞmU $&& Y£. &&
X{dmc` h| [odÊ A[wé`m $& X{dmM| gw_hmZ
dmS>dS>rcm¥M| h| _¥oXa $& ïdJ§ _£Vm¥Mm OmU
oMé`mo[é`m¥Mr XmAr A[wé`m $& X{oA XwYm¥M{ [mZ
\w$cm¥\$im¥Zr S>dS>dc{c| $& Þ{_mM| AwØmZ
gÌmm A[wcr _Ìmm A[wcr $& hr aÉZm¥Mr ImU
183
Hw$Ur ohamdwoZ Z{Ay ]KVm $& ajy A[w§Zr ÞmU
- aÉZmoJar, 1925
183
öm [ydu¾`m MaUmM{ Imcr "ajy¥ K{AwZr ÞmU' hm MaU, hr ïdmV¥Ë`mZ¥VaMr gwYmaUm hm{`.
68. oX[dmirM| cø_r[yOZ
([naM` : h| [X oXdmirV [aX{er \$Q>mH{$ dJŸa{ odX{er dïVy¥da ]ohìH$ma KmcÈ`mMm Aw[X{e H$arV o\$aUmæ`m
aÉZmoJar qhXwg^{¾`m _{÷`mgmR>r H{$c| hm{V|.)
(Mmc : M¥ÎH$m¥V amOmMr.)
cø_r[yOZ H$è$ Kam{Ka Amãhr Ona ^md|
ÞgÜ [yO{Z{ Zm hm{Vm cø_r amJmd{
AmUr qAJ©O [yOr Ona Zm cø_rMr _yVu
am]{ F$ÓrogÓr É`m¾`m Xmamet Vna Vr
H$m` ]¥Yw¥Zm{, H$maUœ? çgcr ^maVcø_r H$m¥œ?
cmWmSw>oZ X{ [yOm Am_wMr eVH$m¥Mr X{Im
H$maU Amãhr gw_| AoM§Vm{ [na Zm gw_Zm¥Z|
odZdy [na Zm odìUwg_ oVcm qOHw$ odH©$_mZ{
cø_r[yOZ H$amd`m O H$naVm| ïZmZmcm
[aH$m gm]y, [aH$s¦ V{c| cmdy A¥Jmcm
[aX{erM| a{oe_ É`mMm _wH$Q>m Z{gm{Zr
X{dKat [aX{er a¥J| a¥oJV ]Ÿgm{Zr
odX{em¥Vcr gmIa KmcwoZ ZŸd{Øm Xmdy¥
Aem [yO{Z{ ÞgÜ hm{oAc cø_r h| ^mdy¥
gm]y Z{Ar H$m{Q>r, H$m{Q>r V{c ç[m`m Z{
Z{oA cwQ>m{Zr odX{e H$m{Q>r AÛ` Aw[m`mZ{
odcm`Vr Or gmIa ZŸd{Ømgr cø_r¾`m
AmUr`cr Vr Z{V odX{em H$m{Q>r ç[`m¥¾`m
Aem aroVZ{ cø_r XdSw>oZ Xmam]mh{ar
cø_r[yOZ H$arV ]gVm| Amãhr X{dKat
AmoU odX{er Zi{ \$Q>mH{$ \w$c]mOm A¥Vt
AwS>dwoZ qS>oS>_ o[Qy>¥ Am[é`m _mŸ¹`m§Mm OJVt
Ahm{ qhXw¥Zm{, H$m{oQ> H$m{oQ> ç[`m¥Mr öm oXder
cø_r [yOmd`mog cø_r YmSw> odX{emgr
ãhUwoZ Ampãh Ona [wOy Kam{Ka hr cø_r ^md|
ÞgÜ [yO{Z{ Zm hm{Vm cø_r amJmd{
Var qhXw¥Zm{, Kam¥V cø_r AmYr AmUmdr
odX{erog Zm oedy eμ` Vm| d£Ìmr ]mUmdr
X{er V{c|, X{er gm]y, X{er dñmZ{
X{er gmIa, X{er Añ| X{er eñmZ{
ïdX{ecø_r [yOy gmYwoZ Ona _¥Jc d{i
JOm¥Vcø_r qhXwqhXw¾`m Xmat S>m{c{cœ!
- aÉZmoJar, 1925
69. qhXw Z£qgh
(Mmc : ^y[Vr Ia| V| dŸ^d)
h{ qhXweo¸$-g¥^yV-XrßV_-V{Om
h{ qhXwV[ï`m-[yV Arëdar Am{Om
h{ qhXwlr-gmŸ^m»`-^yoV¾`m gmOm
h{ qhXw Z£qghm Þ^m{ oedmOramOm
H$na qhXwamí«> h| VyV| & d¥XZm
H$na A¥V:H$aU VwO Ao^-Z¥XZm
Vd MaqU ô¸$¾`m MMu $M¥XZm
JyT>mem [wadr É`m Z H$Wy¥ eH$Vm| ¿`m
h{ qhXwZ£qghm Þ^m{ oedmOramOmœ!
-2-
hm ^¼ VQ> Ag{ JS>mJS>mMm AmOr
hm ^¼ AmO O`XwJ¨ Am¥gdm¥_mOr
184
hr ^dmoZMr öm [wÛhm J¥Ocr Ymam
185
Vr ãhUwoZ ^dmZr X{ Z Hw$Um AmYmam
JS> H$m{Q> O¥oOa{ gma{ $& ^¥Jc{
Omhct amOYmÛ`m¥Mt $& O¥Jc|
[aXmï`-[am^qd gmat $& _¥Jc|
`m OJqV OJy hr AmO J_Vg{ c‚mm
h| qhXw-Z£qghm Þ^m{ oedmOramOm
-3-
Or ewoÓ ôXmMr am_Xmgoea Sw>cdr
Or ]woÓ [m¥M emhtg eÊw¾`m Pwcdr
Or `wo¸$ Hy$Q>ZrVtV Icm¥gr ]wS>dr
Or eo¸$ ]cm{Û_Ìmmg [XVct VwS>dr
Vr ewoÓ h{VwoM H$_u $& amhü X{
Vr ]woÓ ^m]S>åm Ordm¥ $& cmhü X{
Vr e¸$s em{oUVm_mOr $& dmhü X{
X{ [wÛhm _¥Ê Vm{ oXc| g_W} VwO ¿`m
h{ qhXw Z£qghm Þ^m{ oedmOramOmœ!
- aÉZmoJar, 1926
184
^dmZr Vcdma.
185
^dmZrX{dr
70. Vy¥ gm{S> gm{S> ^mAy, Xwí> Xmè$cmœ!
(gZ 1926 - [ydm§ï[£ë`m¥¾`m _{÷`mgmR>r aMc{c| [X)
Vy gm{S> gm{S> ^mAy & Xwí> Xmè$cm $&& Y£.$&&
^wai KmVcr öm [{`mZ{ & HŸ$er a{ VwOcm $&& Xwí >$&& 1
[Ÿg{ X{AwoZ odfmog [rer & h| Z H$i{ VwOcm $&& Xwí >$&& 2
o_i{ Hw$R>{ Or H$dS>r X_S>r & X{oe ]mQ>crcm $&& Xwí >$&& 3
X{oec Vna _J ^wH{$og Hw$R>cm & Kmg _wcm]mim¥ $&& Xwí >$&& 4
ewoÓ OmVg{ _mnaog Ka¾`m & XrZ ]m`H$m{cm $&& Xwí >$&& 5
joUH$ gwImïVd o_iodog _moVg & gJ÷`m OÛ_mcm $&& Xwí >$&& 6
- aÉZmoJar, 1926
71. Om Pw¥Oœ!
([naM` : aÉZmoJar¾`m VçU qhXw _¥S>i öm H©$m¥oVÞdU g¥ïW{gmR>r h| [X aMc|.)
(Mmc : ^y[Vr Ia| V| dŸ^d)
oZOOmoV-N>imZ{ ôX` H$m¥ Z Vi_iV|œ?
Vwpãh VçU oeam¥VwoZ a¸$ Zd| gigiV|œ?
h| Zd| a¸$ Vm{ odO{hüZr [{Q>md|
_£É`yog Vwãhr JmRy>Z ]i| ^{Q>md|
_J _wHw$Q> Am[cm H$m{Ur \$m{oS>cm ?
qhXy¥Mm P|S>m H$m{Ur & Vm{oS>cm ?
Ame{Mm A¥Hw$a H$m{Ur & _m{oS>cm ?
h| qMVwoZ qMVwoZ H©w$Ó Amgd| OiVt
oXZamÊr S>m{÷`m¥VyoZ H$m¥ Z a{ JiVrœ? $&& 1 &&
öm ^maV^yïVd g_aa¥JUr J{c{
öm qMV{Z{ ]hü dra cTw>oZ`m _{c{
Hw$oU Km{a `mVZm¥oM`m oMV{dna Oic{
Hw$qU \$mg J÷`mgr cmJVmoh Zm T>ic{
É`m É`m¥¾`m A[wæ`m oA¾N>m & öm jUr
Vwãhm¥og ]mhVr hmH$m & \$m{Sw>Zr
H$m AŸHw$ `{Vr H$m{Um & `m¥VwZr
Ona `{oV Var a{ AyR> H$m{U Om{ Vm{ Vy
K{ H$ar oeam Om Pw¥O [wad Vm{ h{Vy && 2 &&
- aÉZmoJar, 1926
72. _mi Jw¥o\$VmZm
(OmoV ‘ Ao^_Û`y)
(Mmc : [S>cm Ao^_Û`w.)
_mi Jw¥o\$VmZm & AŸH$m H$dZmcm & Jw¥\$s H$m{U H$er _mcm
Kmcr OJX¥]m & oÊJwUmVrVmcm & oÊJwUr o]é]Xcr _mim
ÞH£$oV X{od Jw¥\$s & X{d odamQ>mgr & Zd Zd gy`§-_mocH$m¥gr
Þc`¥H$a H$mcr & Jw¥o\$ _hmH$mcm & Vr Za_w¥S>M¥S>_mcm
AwX°^dm Kmcr & Kmoc AwX°^dmcm & g£oí> ^yH¥$[m¥Mr _mcm
Jw¥o\$ gÉ`^m_m $& lrhnacm gmMr $& _mcm [mnaOmVH$m¥Mr
_mi _m{É`m¥Mr $& Jw¥\$s çoMam Vr $& amUr amOm¾`mgmR>r
\w$cm¥Mr _mim $& _mim Am{od aVr $& AmqcoJ É`m AZ¥Jm Vr
odaohUr Vna Vr $& oÞ`-ï_aU-H$mcm $& Am{dr Aly¥Mr _mcm
- aÉZmoJar, 1926
73. gwIeä`m[c¥J
([naM` : _m{am{[¥Vm¥M{ d¥eO lr. am. X. [¥V[amS>H$a `m¥Zr gmdaH$am¥Zm A{H$ cm{h[c¥J "gwIeä`m[c¥J' Ag{ Zm¥d
X{AyZ ^{Q> ãhUyZ oXcm. É`mda É`m¥Zr Imcrc Am`m§ ocohé`m hm{É`m :
""qhX V[ïdrM J_{ gmdaH$aè$[ K{AwZr ^{Q>{ $&
Am`m§H{$H$mïdmhmH$mar _Ocm MT>{oM ]i _m{R>| $&&
hm gwIeä`m_¥MH$ Þ{_| gmdaH$am¥og Amh{a $&
X{Vm{ _`yad¥eO ¿`mog çMr A{H$ AmV ]mh{a'' $&&
am__¥oXamV V{ Am`m§ d£ÌmmVrc am_mÙmM| AmdV§Z H$aUma hm{V{ `mcmM da É`m¥Zr ïdmhmH$ma ãhQ>c| Amh{. É`m
É`m¥¾`m ^{Q>rMm ïdrH$ma H$aUma{ [wT>rc Am`m§]Ó [Ê gmdaH$am¥Zr É`m¥g YmS>c|.)
(Am`m§)
Am[U _`yad¥eO, H$odMm É`m ^¸$ Vm{ [wamVZ _r
Vwãhm¥g, É`m¥og gÛ_mZm`m Om{Sy>oZ AmoO hmV Z_r
Am`m§H{$H$mïdmhmH$mar gm¥ÞV Agm¥ gXm gOcm¥
[¥V [amS>H$a Vwãhr AŸHw$oZ AmZ¥X hm{Vg{ _Ocm
Om| Ú`{` Þmß Z V|, Om| Z Ag{ amí«>[me hm VwQ>cm
hm qhXwOmoV-JmŸad-aod Zm amhüJ©hm¥VwZr gwQ>cm
186
h| Am¥Wè$U Vm{dna Am[U O| Ao[§c| Aw[m`Zg{
187
V| Vr oZÎm X{dm{ H$V§ê`m Or_Y{ A[m` Zg{
188
H$aÈ`m [wZao[ `wÓm{Øw¸$oM oZOdyoZ X{h hm X_cm
hr gwIeä`m AwR>dm{ aUeä`{g_oM oZa[dmX _cm
- aÉZmoJar 1926
186
Aw[m`Z = AmXa[yd§H$ oXc{cr ^|Q> dïVy (ZOamUm);.
187
Vr oZÎm - [c¥JmM| Zmd "gwIeä`m' hm{V|. É`m Zm¥dm¥odf`r H$dtM{ Ao^Þm` Amh{ H$s, Vr "gwIeä`m' Agcr Var Om{da h| qhXwOmVrM| amí>ïdmV¥Ë`mM| Ú`{` Þmß
Pmc| Zmhr Vm{da É`m eä`{Z{ _cm "aUeä`m' X{V{ oVVH$mM odgmdm Ømdm, ÞÉ`hr¾`m `wÓmV X_c{cm X{h AwXArH$¾`m `wÓmcm Vm|S> X{È`mg AoYH$ g_W§ êhmdm,
oAVμ`mM [waVr oZÎm d{imV d{i H$mTy>Z Pw¥OÉ`m gŸÛ`mVrc gŸoZH$mg Oer K{Ay X{VmV- oVVH$rM _cm o_im{, Ú`{` gmÚ` Pmé`mda _J ht g¥[yU§[U{ "gwIeä`m' hm{dm{.
Vm{da Vr aUeä`mM hm{dm{.
188
H$od É`m d{i{g OÛ_R>{[{¾`m H$mamJmamVyZ gwQ>c{c{ hm{V{. "É`m X_È`mMm' Aw„{I [amS>H$am¥¾`m [ÊmV hm{Vm. Vm{M oAW{ gyoMV H{$cm Amh{.
74. AoIc- qhXw-odO`-ÚdO-JrV
(OmoV ‘ _m{ohZr)
(Mmc : AmH$i{ Z AKoQ>V KQ>Zm.)
AoIc-qhXw-odO`-ÚdO hm Aw^dw `m [wÛhm $&& Y©w.$&&
öm ÚdOmgMr É`m H$mcr & am{odVr [amH©$_emcr
am_M¥Î c¥H{$daVr & dYwoZ amdUm $&& 1 &&
H$naV O oeH¥$Xa ïdmar & M¥ÎJwß J©rH$m¥ _mar
qhXwHy$e-oeIar MT>cm & qOHw$Zr aUm && 2 &&
ajUr ÚdOm¾`m ömMr & emocdmhZmZ{ gmMr
AwS>odcr eH$m¥Mr eH$c| & g_na¦ É`m jUm && 3 &&
hmoUc{ hügoH$Vm O{W{ & hýUm¥og odH©$_moXÉ`|
hmoM Kw_od _¥Xm{ga¾`m & É`m aUm¥JUm && 4 &&
OqA OqA qhXw g_©mQ>| & Aëd_{Y H{$c{ _m{R>{
H$naV [wT>oV J{cm hmMr & odO`Km{fUm && 5 &&
AwJdwZr gyS> qhXy¥Mm & _X _Xw§oZ _wïcr_m¥Mm
oedam` am`JoS> H$naVr & dra [yOZm && 6 &&
ÚdO hmoM YçoZ oX„rcm & dra-]mhü ^mAy J{cm
_wgc_rZ V¸$m \$m{S>r & hmUwZr KUm && 7 &&
[wT>oV Z{_ H$m¥hr T>ccm, ÚdO Oar H$am¥VyZ Jicm
AwMcw`m [wZao[ ÞmUm, cmdyZr [Um $&& 8 &&
Am¥»c XŸÉ` Vm|oM Amcm & qgYwVyoZ Kmcr Kmcm
189
]wS>odcm qgYwVoM É`mhr & H$çoZ H¥$XZm && 9 &&
189
^maV [aV¥Ê AgVmZm h| ÚdOJrV aÉZmoJar `{W{ oºïVmáX 1934 _Ú`{ gmdaH$am¥Zr aoMc| hm{V|. É`m d{ir
É`mM| AmR>d| H$S>d| ImcrcÞ_mU{ hm{V{.
""[wT>Vr Z{_ H$mhr T>icm & ÚdO Oar H$amVwoZ Jicm $&&
AwMcy `m [wZao[ ÞmUm & cmdwZr [Um $&&''
qhXwïWmZ ïdV¥Ê Pmé`mda 1951 _Ú`{ öm AmR>ê`m H$S>ê`m¾`m OmJr da Am¥»cXŸÉ`mcmhr É`mM g_wÎmV ]wS>odc|
Aem Ame`mM| H$odV{V oXc{c| Zd| H$S>d| dra gmdaH$am¥Zr aMc| V{hr H$odV{V oXc{ Amh{. Ag{ V{ OmJ£V AmoU ^m»`dmZ
H$od hm{V{.
75. gwVH$ `wJm¥M| o\$Q>c|
([naM` : aÉZmoJar¾`m OwÛ`m¥Vrc OwÛ`m lrodÅ>c_¥oXam¥V ÞW_M âg^{V [ohcm [ydm§ï[£ë` ¿`m oXdet Þd{e
H$è$ eH$cm É`m Þg¥Jr h| [X ãhQ>c| J{c|. oedy ^¥Jr Zm¥dm¾`m A{H$m ^¥»`m¾`m _wcmZ| h| [X g^m_¥S>[m¾`m e{dQ>¾`m
[màrda g^{¾`m AZwk{Z| ãhUÈ`mg Ama¥^ H{$cm. É`mM{ V{ H$çU_Ywa Amcm[ AmoU gmo^Z` odZ¥Vr AŸH$V Vr VrZ
A{H$ hOma cm{H$m¥Mr g^m oAVH$s naPV Mmccr H$s¦, [màr_mJyZ [màr MT>È`mMr AZwkm o_iVm o_iVm [X g¥[{Vm| Vm{
^¥Jr Hw$_ma odÅ>cm¾`m g^m_¥S>[m¥V `{AyZ Q>m÷`m¥¾`m JOam¥V Aw^m amohcmœ! Aï[£ë`V{Mm oZ X{d_¥oXam¥V [ydm§ï[£ë`m¥g
_‚mmd H$aÈ`mMm AÛ`m` Xya H{$é`modf`r ï[£ë`m¥M{ Am^ma _mZÈ`mMm Oar [XmMm AwÌmmZ AW§ Amh{ Var É`m Am^mam¥[{jm
Om{ Km{a AÛ`m` AmOda Mmcy eH$cm É`mMmM Þ¾N>Ü oZf{Y É`mV Vrd©V{Z{ ÚdoZV hm{V Amh{.)
(OmoV ‘ AH©y$a)
(Mmc : AoO AH©w$a hm Z{Vm{.)
Vwpãh¦ X{dm¾`m `{Ay oXc{Vr Xmat
Am^ma Omhc{ ^mar $&& Y©w.$&&
Vwpãh¦ daXmZt oedwoZ [oVV hm _mWm
_iodc| [mdZm hmVm
`m R>{dw¥ [Xm¥daoV [odÊm¥ VmVm
oXYcmoV [oVV hm _mWm
Vwpãh Y_m§M{ gy`§ H$Wy oH$oV Zdcm
gmdcr V_mMr oedcm¥
O| Jm¥d-]ohìH$m`§ Am¥V É`m AmUr
]mh{a Jmd Omdm{Zr
Vwpãh qhXy `m Odi qhXygr AmOr
H{$c{V AqhXyhüoZ Or
h| gwVH$ `wJm¥M| gwQ>c|
odoYocoIV odQ>mioh o\$Q>c{
OÛ_m¥M| ^m¥S>U o_Q>c|
eÊy¥M| Omi| VwQ>c|
Apãh eVH$m¥M{ Xmg : AmO ghH$mar
Am^ma Omhc{ ^marœ!
- aÉZmoJar, 1929
76. hm ^JVqgJœ! hm` hmœ!œ!
([naM` : gaXma ^JVqgJ oX. 23 _mM§ 1931 `m oXder \$mer J{c{. É`m d{ir ïdmV¥Ë`dra od. Xm. gmdaH$a h{
aÉZmoJar `{W{ ïWmZ]Ó hm{V{. É`m¥Zm ^JVqgJm¾`m \$merMr ]mV_r Xwgæ`m oXder o_imcr AmoU É`m ]mV_rZ{ oZ_m§U
Pmc{é`m _Z:jm{^m¥VyZ gmdaH$am¥Zr ÞïVwV H$odVm aoMcr. cJm{cJ aÉZmoJar_Yrc "qhXw VçU _¥S>im'Vrc VçUm¥Zr
Vr Jwß[U{ [mR> H{$cr AmoU Xwgæ`m oXder [hmQ>|¾`m d{it, [m{ocg gmdY hm{È`m[yduM, É`m oZdS>H$ VçUm¥Zr h| JrV
JmV JmV aÉZmoJar ZJamVyZ Þ^mV\{$ar H$mTy>Z gma| aÉZmoJar ZJa ^JVqgJm¾`m oZ ïdmV¥Ë`cø_r¾`m OÒ`H$mamZ{
XUmUyZ gm{S>c|. )
(OmoV ‘ ]wé]wc)
hm ^JVqgJ, hm` hm
Omoe AmOr, \$m¥oe Amãhm¥ïVdoM dram, hm` hmœ!
amOJwè$ Vy¥, hm` hmœ!
amí«> g_ar, dra Hw$_am [S>og Pw¥OV, hm` hmœ!
hm` hm, OÒ` Ahmœ!
hm` hmòM AmOMr, AwX`rH$¾`m qOH$s O`m $&&
amO_wHw$Q>m Vm{ Yar
_£É`y¾`m _wHw$Q>mog AmYr ]m¥oY Om{ OZ oZOoeatœ!
eñ Yè$oM Apãh ïdV:
Yè$oZ O| Vy¥ g_na¦ eÊwoe _aog _mnaV _maVm¥œ!
AY_ Vna Vm{ H$m{UVmœ?
h{Vw¾`m Vd draV{Mr Om{ Z d¥oXc ewÓVm $&&
Om hüVmÉã`m¥Zm{, Ahmœ!
gmj R>{dwoZ e[W K{Vm| Ampãh Awacm| V| [hmœ!
eñg¥Ja M¥S> hm
Pw¥OdwoZ H$s¦, qOHw$Mr ïdmV¥ËòdO`mgr [hmœ!
hm ^JVqgJ, hm` hmœ!œ! $&&
- aÉZmoJar 1931
77. AŸH$ ôdì`mcmœ$& ^ê` ^rfUmcm
([naM` : Z{[mi¾`m JwaIm g¥KmM{ AÚ`j lr_mZ° c{àQ>Z¥Q> R>mHy$a M¥XZqghOr, lr_mZ° H®$ÝQ>Z oÞÛg
h{_M¥Îg_e{a O¥J ]hmXwa amUm _hme` öm ïdV¥Ê qhXwam¿` Z{[mi¾`m ÞoVoZYtZm, aÉZmoJar ZmJnaH$m¥¾`m dVrZ{ oX. 2
Zm{êh|]a 1931cm ewH$© dmar _mZ[Ê X{È`mV Amc|. É`m g_ma¥^mM{ AmYr ïdmV¥Ë`dra ]®. od. Xm. gmdaH$a h{ oMÉ[mdZ
]©mõU Z{[mi¾`m ïdV¥Ê qhXw am¿`mVrc amUm d¥er` joÊ` oÞÛg h{_M¥Î g_e{a O¥J AmoU aÉZmoJarVrc A{H$ gâ`
qhXw ^¥Jr Aem oVKm¥Zr Im¥Ømcm Im¥Xm cmdyZ [oVV[mdZm¾`m MaUr Am[br [wì[m¥Ooc dmohcr. É`m d{ir ghñm|
cm{H$m¥Zr Q>m÷`m¥Mm H$S>H$S>mQ> H{$cm. É`mZ¥Va Pmc{é`m gÉH$mag_ma¥^mM{ Þma¥^r drg VçU Hw$_mnaH$m¥Zr Imcrc
ï\y$oV§Xm`r [X Jm`c|.)
(OmoV ‘ _m{ohZr)
AŸH$ ôdì`mcm $& ^ê` ^rfUmcm $&&
odJVm $& ^`hVm dV§_mZH$mcm $&
qhXwOmoV hr ¿`mgmR>r Mmccr aUmcm $& ^ê` $&& Y©w.$&&
A{H$ A{H$cm Om{ Vm{ $& hm{AwoZ AoO A{H$oM Vm{ $&
H$m{oQ> H$m{oQ> qhXwOmoV $& g‚m öm jUmcm $&& ^ê` $&& 1
ghZercVm ïV¥^ $& VS>Hw$oZ odH©$mi O£¥^ $&&
A¥oJ g¥Ma{ Z£qgh $& hmoUVoM KUmcm Mmccr aUmcm $&& ^ê` $&& 2
AmOdna N>i H$nagr$& Vm{ Vm{ Vy AmoO haog $&&
Xw:emgZ H$oe[w H¥$g $& JoU Z Vr Hw$Umcm $&& ^ê` $&& 3
qghmgoZ ïWm[w X{d $& ÞmUm¥Mr X{dK{d $&&
Am[woc`m ApïVÉdm $& cmdwZr [Umcm $&& ^ê` $&& 4
hm{AwoZ`m _w¸$ ïdVm $& H$arc _w¸$ Vr OJVm $&&
__V{¾`m g_V{¾`m $& gwOZ ajUmcm $&& ^ê` $&& 5
- aÉZmoJar 1932
78. g¥V am{ohXmg
([naM` : aÉZmoJar `{Wrc "AoIc qhXw' _{÷`mgmR>r aMc{c| JmU|.)
(Mmc : [S>cm Ao^_Û`y.)
g¥V am{ohXmg & am{ohXmg g¥V
O`mgr ^{Q>{ ^Jd¥V $&& Y©w. $&&
OmVrMm qhXyœ! qhXy Mm¥^ma
_ZmMm Þ{_i AoZdma
oZÉ`H$_§ É`mM| & É`mM| oedÈ`mM|
dhmUm Om{S>oh Om{S>åm¥M{
É`mdna Mmcod Vm{ & Mmcod g¥gmam
_Zt X{ _Égam Z Wmam
oedyoZ`m X{Ar & X{Ar XmZ ^¸$m
dhmUm AZdmUr É`m É`m
ïZmZ H$ar K{Ar & K{Ar Vm{ dmM{
Jm{S> V| Zm_ odR>m{]mM|
[yO{Mm hm{Vm & hm{Vm Om{ ]mU
emocJ©m_ oXê` OmU
É`mgr Vm{ R>{dr & R>{od H$mVS>åm¾`m
H$çoZ`m g¥[wí>m gm¾`m
AmgZhr É`mM| É`mM| M_m§M|
]g{ dm ô¸$â{ ZmM{
O`mgr ^{Q>{ ^Jd¥V
-2-
É`mog cm{H$ hgwZr & hgwZr ]m{cnV V{
H$mVS>| AewÓ É`m_Ú`{
X{d_yoV§ HŸ$er & HŸ$er R>{dmdr ?
H$m Z Vr odQ>micr Omdr ?
É`m¥og g¥V dXcm & dXcm oÞ` dmMm a
]m{cVm{, ""AW§ H$am ömMm''
H$mVS>åm_Ú`{ & _Ú`{ J^m§¾`m
]Ÿgcm _Zwì` _mV{¾`m
AmAr X{ XyY & XyY JmV JmUr
ïVZm¥¾`m M_§Hw$Ý`m¥VyZr
_wI h| _T>drc| & _T>drc| X{d|
H$mVS>åmZ{M H$m` Zm{h{ ?
_T>odc{ hmV & hmV[m` AmUr
ÞmUhr M_| X{dm¥Zr
F$of _wZr ]gVr & ]goV V[ï`{gr
K{oV _£JM_§ AmgZmgr
AmoU ê`mK©M_§ & M_§ AmdS>rZ{
Aw[aU| H{$c| gm¥]mZ{
gm¥] gXmoedOr & oedOr ¿`m oedVr
M_} AewÓ HŸ$et Vt ?
AewÓ Zm M_§ & M_§ Z Mm¥^ma
V`mMm Vm{Mr AoYH$ma
AoYH$mar gmMm & gmMm Om{ ^¸$
_m¥J dm _hma dm em¸$
Þ{_oM AoYH$mam & AoYH$mam ^¸$s
X{Vg{ Zm_-ÔZ _w¸$s
Ag{ qhXwY_§ & Y_§ odÅ>cmMm
gZmVZ gH$cm¥ H$oW gmMm
oMÌmmMm ewÓ & ewÓ Vm{oM hm{Vm{
OmoVMm Agm{ Hw$È`mhr Vm{
AewÓ Ona oMÌm & oMÌm Var Vm{ Vm{
]©mõUoh Aï[£ëòM hm{ Vm{ !
joÊòh Aï[£ëòM hm{ Vm{ !
_hma Vm{ Mm{Im & Mm{Im_{÷`mcm
AmqcoJVm X{d Pmcm
Pmcm gOUmgr & gOU H$gm`mgr
ÞgÜoM [a_{◊a É`mgr
Y¥Xm hm gmam & gmam Aw[H$mar
É`modU Z Mc{ g¥gmar
ãhUyoZ`m H$m{Ut & H$m{Ut H$_m§Mm
odQ>mi Z _mZmdm gmMm
H$Wr qhXwY_§ & Y_§ odÅ>cmMm
Am_w¾`m dmS>dnS>cm¥Mm
Vwãhr Amãhr qhXw & qhXy OmVrM{
gd§hr ^¸$ odÅ>cmM{
ajw¥ qhXwY_§ & Y_§ odÅ>cmMm
Am_w¾`m dmS>dnS>cm¥Mm
Ag| am{ohXmg & am{ohXmg g¥V
dX{ É`m ^{Q>{ ^Jd¥Vœ!
V`mgr ^{Q> ^Jd¥V $&&
- aÉZmoJar
79. [mÈ`mVcr AmJ Vr
(emXy§codoH©$oS>V)
_mV{ AX°^wV h| [hm, ^S>H$c{ [mÈ`mVwZr Omi V{
gÌmm K{ oN>ZwZr ]i|oM Vd Om{ É`m¾`m ]im OmiV{
]¥Xr_moO Vwdm N>im¥og ghVm O{ T>moic{gr Ahm
Aly K{AyoZ [{Q> V{oM AwR>Vr Omiy N>im É`m [hm $&& 1 &&
]¥XrJ{hoM AmVwZr ^S>H$dr [mÈ`mVcr AmJ Vr
\$merM{ OiÈ`m, AwS>m{oZ oR>U»`m, V{ Im¥]hr cmJVr
H©$m{YmMm ¿da Vm{ â{ VwO, Z Vm{ gmhm{oZ AwÌmm[ hm
]{S>åmMr Vd cmJVmoV odViy AmJrV A¥Vr [hm && 2 &&
H$mhr H$mi AerM Jmi Vna Vy AwÌmß ht Amgd|
H$mhr H$mi AgmM em{H$ H$na Vy, gm{er Z O| gm{gd|
Om{ Om| [wí>oderc AmJ Agcr Aly¥og T>miyoZ`m
Vm{ Vm{ Q>moH$c Vr N>imog N>iH$mg¥J{oM OmiyoZ`m && 3 &&
80. [aJmdr OmUmæ`m ]ohUrg !
^¸$sZ{ ÔVm VwÀ`mM H$nagr Vy ^¸$ X{dmg öm
qghmgr hnaUrM cm{MZea| qOH$s od_m{hýoZ`m
hm{Vr R>mAwH$ H$mc Zm, Z H$a_{ AmOr _cm VrodZm
OmAr OmoA Ver VwPr VZwcVm d{TyoZ _mÀ`m _Zm && 1 &&
ïdÝZr [mcodgr Varoh [nagy OmJ{[Ur `{ _cm
X{Vm "A{H$oM' X{ AZ{H$ _Ogr K{Ay _wH{$ Þ{_cm
K{Vm KÃ> o_R>rVhr, Z Odir ^mg{ [wa{erœ! [ar
OmVm Xya IarM AmO odahm gm{gy H$gm _r Varœ! $&& 2 &&
H{$êhm hmgV Vy g_wÉgH$ [wÛhm `{erc ^{Qy> Aer
AmVm Vy eH$erc H$m Vna [wÛhm ^{Q>rg `{Ay _er
OmU| ^mJoMœ! Om gI{œ! [na [wÛhm `{erc ^{Qy> OYr
ÞrVrMr [aVyoZ R>{d _O X{ hr dmT>dyZr ôXt && 3 &&
81. qhXw OmVrMm lr[oVV[mdZmMm Ymdm
([naM` : aÉZmoJar, lr[oVV[mdZ_¥oXamMm X{dÞoVî>{Mm A^yV[yd§ Agm AwX°KmQ>Z g_ma¥^ Pmcm. É`m d{ir _w¹`
g^{V h| [X ãhQ>c| J{c|. qhXwïWmZmVhr A[yd§ AgUmæ`m É`m AoIc qhXw _¥oXamV ]©mõUjoÊ`m¥[mgyZ _hma ^¥Jr
Þ^£Vr[`¨V¾`m g_ïV qhXw]¥Yy¥Mm Vm{ [m¥M hOmam¥da gao_gi XmQ>c{cm g_mO, _hmamí«>mVrc AZ{H$ [wT>mar, g¥V
_h¥Vm¥gwÓm e¥H$amMm`§ S>m®. Hw$V§H$m{Q>t¾`m AÚ`jV{Imcr qhXw_mÊmg d{Xm{¸$mMm oZ X{d[yO{Mm g_mZ AoYH$ma ZwgÉ`m
eáXm¥ZrM Zêh{ Va ÞÉ`j AmMaUmV oVWé`m oVW{M X{V AgUma| V| Ïë`, aÉZmoJarg Var Xm{Z VrZ hOma dfm¨V [ydu
Hw$Ur [mohc{c| Zg{c. É`m H$mir Vr A{H$ g_mOH©$m¥VrMr Midi ãhUyZM JmOcr. É`m g_`r ^¥Jr, _hma, _amR>{,
]©mõU, dŸë` Þ^£oV OmVt¾`m drg oZdS>H$ VçU Hw$_matZr gao_gi Aw^| amhýZ A{H$ H¥$R>mZ{ `m AoIc qhXw Ymê`mM|
_¥JcmMaU JmoAc| hm{V|.)
(OmoV ‘ AH©y$a)
(Mmc : AoO AH©w$a hm Z{Vm{)
AwÓnagr Jm qhXwOmoVgr H{$êhm
h{ qhXwOmoV¾`m X{dm $&& Y©£.$&&
190
Am]©mõU M¥S>mc [oVVMr Amãhr
Vwpãh [moVV[mdZ ïdm_r
oZOerf§ odQ>mi{c ãhUwoZ H$m[m`m
191
MwH$cm{ Z Am[wé`m [m`m
AmoU [m`m¥Zr amIw ewÓVm gmMr
192
N>moQ>c| [mdcm¥ZmMr
AŸHy$ Z [S>m{ Am[woc`m H$mZmV|
193
_wI H$oW Z ãhUwoZ kmZmV|
oZO gê`H$a| dm_H$am qOH$m`m
194
odH©$r`cr eÊwcm H$m`m
H$ç, ]¥Yygr ]¥X H$è$ Xmam, O{
Mm{a V{ KamM{ amO{
h| [m[ ^`¥H$a Pmc| & a{
[{nac| \$imcm Amc| & a{
ôqX Agh gcog V{ ^mc{ & a{
AwÓma AVmœ! _£É`wX¥S> H$s X{ dm
h{ qhXwOmoV¾`m X{dmœ! $&& 1 &&
AZwVm[ [ar OmoiVg{ `m [m[m
X{ Var AmoO Aw:em[m
190
H{$di Aï[£ë`m¥ZmM [oVV ãhUyZ H$m` Aw[`m{Jœ? Ia| [mhVm¥ qhXwamí amí>M [oVV Pmc{c| Amh{œ!
191
qhXwg_mO[wçfm¾`m odamQ> X{hmM| "]©mõU' erf§ ãhUyZ H$pé[c|; [U _ïVH$mZ{ Am[Um¥g odQ>mi hm{Arc ãhUyZ [m` H$m[yZ Q>mH$md{ VgmM _yI§[Um eyÎmg OÛ_V:M
oZÉ`mM{ Xya cm{Qy>Z earag¥]¥Y Am_ycmJ© Vm{S>È`mV H{$cm.
192
]a{, ï[£ë`m¥êòVna¸$ qhXw Var A{H$OmoV, A{H$Ord, amohc| ãhUmd|, Va V|hr Zmhr. eyÎm¥Zrhr odQ>mi hm{Vm{ ãhUyZ AoVeyÎm¥g "Aï[£ë`' _mZc|. earag¥]¥Y gm\$
Vm{S>cm. [m`m¥Zr ïdV:g odQ>mi hm{Arc ãhUyZ ïdV:¾`mM [mdcm¥Zm N>mQ>c|œ!
193
]©mõUm{ï` _wI_mgrV°; [U ¿`m¥Zm kmZ gm¥JÈ`mgmR>r V| "_wI' Pmc{ É`m lm{É`m¥Zm H$mZm¥ZmM É`m _wImZ{ d{XmoX [odÊ Zm¥d gm¥JÈ`mM| ZmH$mac|œ Ag{ gd§ ÞH$ma{
X{hmMm X{hmZ{M earag¥]¥Yod¾N>{X Mmcodcm. Ad`dmZ{ Ad`d N>mQ>c{.
194
VrM Jm{í> joÊ`m¥Mr. O`M¥XmZ{ [£ÍdramOmg qOH$È`mgmR>r _h¥_X Km{arcm Am[c| ïdmV¥Ë` odHy$Z Q>moH$c{. AwOê`m hmVmZ{ S>mê`m hmVmMr AŸQ> AwVaodÈ`mgmR>r
Am[é`m gmæ`m X{hmcmM Xwgæ`m¾`m hmVr oXc| [U É`mgaer Am[Uhr cwi{ [S>V Amhm{V h| cjmV `{ArZmœ!
oZXm§iwoZ É`m AmoO ^{X-XŸÉ`mer
`{ qhXwOmoV VwO[mer
195
V{ Ad`d odp¾N>Ü gm¥oYc{ AmOr
Vy \w¥$oH$ Ord É`m_mOr
X{AyoZ ]im dm_Zmog öm H$mir
Vm{ Kmc ]ir [mVmir
Ona eñ Iwim H$a Z Am_wMm H$dir
[na VwPr JXm VwOOdir
Ona H$naoe ãhUy O| AmVm & a{
ãhUerc H$è$ V| ZmWm & a{
AwRw> Ampãh [ar X{ hmVm & a{
oXYcmog Ogm H¥$g _mnacm V{êhm
h{ qhXwOmoV¾`m X{dmœ! && 2 &&
- aÉZmoJar, 1931
195
¿`m OÛ_OmV OmoV^{Xm¾`m XŸÉ`mZ{ g_mOmMr eH$c| H{$ct Vm{ ^{XXŸÉ` oZXm§iÈ`mïVd gJ÷`m OmVr A{H$m 'qhXwOmVrV' A{H$dQy>Z A{H$Ord hm{AyZ qhXwÉdmM{
d{Xm{¸$moX g_g_mZ g¥ïH$ma AmMarV oAW{ Amãhr Aw^{ Amhm{V. AmVm [wT>M| _hmÉH$m`§ V|hr H$aÈ`mg eo¸$ X{, gmYZ X{.
82. _cm X{dmM| Xe§Z K{Ay¥ Øm
([naM` : aÉZmoJarM{ oH$é`mdarc lr_¥V H$sae{Q>OtM{ ÞogÓ ^mJ{ëda _¥oXa [ydm§ï[£ë`m¥g AwKS>c|, É`m
g_ma¥^mV X{dm¾`m [yO{gmR>r [ydm§ï[£ë`m¥g dmQ>Umar Vi_i ê`¸$odUma| gmdaH$am¥Zr aMc{c{ h| [X [ydm§ï[£ë`m¥¾`m dVrZ{
^¥»`m¥¾`m Xm{Kr _wctZr ãhQ>c{.)
(OmoV ‘ ey[§UIm)
(Mmc : gwZm{ gwZm{Or)
_cm X{dmM| Xe§Z K{Aw Øm
S>m{i{ ^çZ X{dmg _cm [mhü¥ Øm $&& Y£.$&&
Om{ VwpãhM H$am oXZamV
_i H$moT>V _ic{ hmV
ãhUwZrM od_c ôX`mV-
ôX` É`m dmhw Ømœ! 1
_r VhmZ Oc Vm{ OmU
_r Hw$oS> _mPm Vm{ ÞmU
_r ^¸$ oZ Vm{ ^JdmZ° -
MaU É`mM{ oedw¥ Øm 2
Vm{ qhXw-X{d _r qhXw
_r XrZ Vm{ X`m-qgYw
Vwpãh _mP{ Y_m§M{ ]¥Yw-
AS>dw ZH$m OmAw Øm 3
- aÉZmoJar, 1931
83 ._Wwa{g OmVmZm
(OmoV ‘ AH©y$a)
(Mmc : AoO AH©w$a hm)
Vd g¥JoV¾`m Jm{Hw$cmog J{ ]mc{
gm{S>U| Þmß H$s¦ Pmc|
hm H¥$gmMm H©y$a XyV ]K R>{cm
AoO Z{V Aãhm¥ _Wwa{cm
H¥$gmog Aãhr, H¥$g Aãhm¥ dm _mar
aUKmoA Aer hm{Umar
hm hm`œ! ·$oMV° e{dQ>crMr AmOr
hr ^{Q> VwPr Zr _mPr
cmS>H{$ ãhUwoZ `m H$mct & J{
odahm¾`m ê`mHw$i ]m{ct & J{
Aly¥¾`m aMwZr Am{ir & J{
É`m oXYc{é`m X{oA ÞroVXmZmMr
[mdVr oÞ`{ hr gmMrœ!
84. qhXw _wgc_mZ g¥dmX
([naM` : aÉZmoJar `{Wrc AoIc qhXw _¥S>imgmR>t hm g¥dmX ïdmV¥Ë`dra gmdaH$am¥Zr aMcm. "Vwãhr Amãht
gH$c qhXw ]¥Yw]¥Yw' öm qhXy¥¾`m A{H$Vm JmZmZ¥Va hm g¥dmX hm{V Ag{.)
[. qhXw : A{H$sg _mÛ` êhm [m` YnaVg{ Vw_M{ $&
h| qhXwïWmZoM qhXw _wgc_mZm¥M{ $&& Y©w.$&&
_wgc_mZ : X{emgr qhXwïWmZ AOwoZhr ãhUgr :
AmoU A{H$s H$aÈ`m [m` Am_wM{ Ynagr $&&
[. qhXw : hm¥œ! MwH$cm{œ!œ! qhXwïWmZ Zm_ X{emM| $&
oAgcm_dVZ dm ãhUy çM{ Vna gmM{ $&&
_wgc_mZ : qhXrg R>ma _mamd| ([. qhXw:- _mÛ` Or)
AwXy§og _mÊ ]m{cmd| ('' - '' )
ZmJar oco[g gm{S>md| ( '' - '')
[. qhXw : H$ç gm¥Jm V| V| ]¥Yw Vwãhr Þ{_mM{ $&
A{H$rg _mÛ` êhm [m` YnaVgm{ Vw_M{ $&& 1 $&&
_wgc_mZ : ewÓrM| [a¥Vw ]¥S> AmYt _m{S>md{ $&
Xw. qhXw : [na ]mQ>odÈ`mM| _mÊ Vwãhr gm{S>md| $&&
Kmcer JmR> hr Ag{ _wgc_mZm¥er $&&
[. qhXw : hm¥œ! ImZœ! ^mAr hm¥œ! j_m H$am gmh{] $&
h{ ^m¥S>Im{naM{ qhXwg¥KQ>U [{d $&&
_wgc_mZ : H$ç¥ _wgc_mZ qhXy¥M{ & ([. qhXw:- _mÛÒr)
H$ç ZH$m qhXw _wgc_mZm¥M| ( ''- '')
H$ç ZH$m ewÓ ^©í>m¥M{$& ( ''- '')
[. qhXw : H$_odU| Z _wqi J_odU| ]©rX qhXy¥M| $&
A{H$sg _mÛ` êhm; [m` YnaVgm{ Vw_M{ $&& 2$&&
Xw. qhXw : [na [idwZr Z{Vr qhXw _wcr O{ Xwí> $&
_wgc_mZ : o]KS>{c A{oH$ Ona H$mT>erc Vr Jm{í> $&&
[. qhXw : ZoM H$m{[ H$am o_ä`mOr _yI§ h{ cm{H$ $&
[idmM [mohO{ Var _moPhr c{H$ $&&
_wgc_mZ : _c]mar ïd{¾N>{Z{M qhXw ]hý ]mQ>{$ &
Xw. qhXw : hm¥ A{H$ Hw$R>{gm Oam [roS>cm dmQ>{ $&&
Xw. qhXw : H$m{hmQ>m_mOr qhXw R>ma ]hü Pmcm $&
[. qhXw : hm â`mS> qhXw H$m¥ _mç X{V Xwgæ`mcm $&&
_wgc_mZ : AmoU H$cH$ÉÉ`mgr _wgc_mZ ]hü _{cm $&
[. qhXw : hm AÉ`mMmar qhXw _mar Xwgæ`mcm $&&
_wgc_mZ : Ioc\$mog _moZ Jwç _wgc_mZ O| am¿` &
[. qhXw : Vm{ Amãhm¥gr ]m[mhüoZ ãhUwZMr [y¿` $&&
_wgc_mZ : "_wïcr_ am¿` H$ç¥ OJr ' gm¥JVm{ Y_§ &
[. qhXw : V{ VwpãhM H$am hm{ qhXw OmoU Zm __§ $&&
_wgc_mZ : dmØmgr Vw_¾`m \$m{S>m $& ([. qhXw:-_mÛÒr)
Jm{dYm Z haH$V [mS>m $& ( '' - '' )
Vwãhr _yoV§ oVVwμ`m \$m{S>m $& ( '' - '' )
Xw. qhXw : ([. qhXyg) _mÛÒrœ! _mÛÒrœ! H$m` Iw÷`m A{H$sM{
h| [wa| ÞXe§Z VwÀ`m ZrM μcŸá`mM| $&&
([ohé`m qhXycm T>H$cyZ KmcdyZ [wT>{ ãhUVm{)
h| [hm ]¥Yw Vwpãh _wgc_mZ V{ gma{ &
[na ]¥Ywg_ Oar êhmc Þ{_ H$aUma{ $&&
AÛ`m{Û` ohVWv Var KSy> Øm A{H$s &
AS>dwoZ Yam Ona hrM Mmcw Øm Z{H$s $&&
Ona `mc Var g¥J{oM, ZmVar Amãhr$&
A{H$Q>{ cTw>oZoh qOHw$ `wÓ [naUm_r $&&
qOH$c{ eH$mhýUm¥og & qOoH$c| ¿`m¥Zr &
AmŸa¥J AmoU A\w$Ow„ odÓ ZIam¥Zt $&&
V{ qhXw Vw¾N> Vy¥ H$ma{ & g_Ogr
oXgVm Z I¥S> _{KmMm & `{ Ogr
dmXir Pm{S> drOm¥Mr & a{ Ogr
ghgmoM dmXi| AwRw>oZ qhXw emŸ`m§Mr $&
]wS>odnVc H$oc`wJm g£oí> KoQ>V gÉ`mMr $&&
- aÉZmoJar
85. cJQ> A¥Jmcmœ!
(OmoV ‘ \w$cmarU)
_Z_m{hH$ ccZ{ `{ cJQ> A¥Jmcm $&& Y©w.$&&
_mZ H$naV dna _wImog _mÀ`m cmd VwÀ`m Jmcm $&&
cJQ> A¥Jmcm $&& 1
_Ywa _wμ`m¥Mm Mmam X{AwoZ AYam [mZmcm $&&
cJQ> A¥Jmcm $&& 2
hgy¥ Agy¥Mr Kmcr _mcm gm¥J AZ¥Jmcm $&&
cJQ> A¥Jmcm $&& 3
ôX`m¾`m Vd _wacrdaVr JmoAZ JmZmcm $&&
cJQ> A¥Jmcm $&& 4
`{œ! Z H$ar `m AwÉH$Q> AwÉgwH$V{¾`m ^¥Jmcm $&&
cJQ> A¥Jmcm $&& 5
86. ^y_mV{g
_mV{ h{ [aH{$ Kam¥V Kwgc{ Xï`y VwÀ`m J{ H$g{œ? $&
AmYr öm [aμ`m¥oM`m Z Kwgc{ H$s¦ _rM J{ht Vg|œ! $&$&
hm{V| Om| ]i Vm| [amog cwQ>U| _r _moZc| [m[ V| $&
OmVm _X°]i hm{V hm` _Ocm V| [wÈ`Mr em[V| $&$&
_mV{ H$m¥ ãhUwZr Ahm dX Aer qhgm VwPr hm{Vg{ $&
oh¥ñmMroh Z H$s¦ _Zt __ gwVm qhgm H$è$ `{Vg{ $&$&
ÊmVm X{d Z£qgh gm{Sw>oZ [wOy¥ Jm`rgMr Om` _r $&
dmKm¾`m [wT>Vr ãhUyoZ ]Zc{ Jm`rhüZr Jm` _r $&$&
Vy¥V{ X¥ewoZ H$m{U _maH$ odf| Km`midr J{ Ahm $&
_r X{ XyY O`mog K{ AwcQw>Zr Vm{ g[§Mr X¥e hm $&$&
- aÉZmoJar
87. ½`m, ½`m, ½`m, e[Wm !
(OmoV ‘ Kw¥Jwadmim) (Mmi ‘ [miÈ`mMr)
([naM` ‘ qhXw VçU _¥S>imH$naVm aMc{cr)
½`m ½`m ½`m e[Wm & VçUm¥Zm{œ! & _è$hr X{emH$naVm $&& ½`m. $&& Y©w. &&
ïdïW H$g{ ]gcm & cmJ{Zm & Vi_i H$ma{ qMVm $&& ïdïW. && 1 $&&
Vi_iÉ`m [S>é`m & oQ>iH$m¥¾`m & [wadm & h{Vycm $&& Vi_i. && 2 $&&
h{Vycm [wadm & oQ>[è$oZ`m & qhXwXw¥Xw^rcm && h{Vycm. && 3 $&&
gm¥Jgm¥JVm a{ & H$m{aS>hr & `{oA H¥$R>Zmcm && gm¥J. $&& 4 $&&
Vnahr AmJ H$er & cmJ{Zm & Vw_¾`m ôX`mcm && Vnahr. $&& 5 $&&
ZmVna g_Omhm & X{e OJr & Zm_e{f Pmcm && ZmVna. && 6 $&&
- aÉZmoJar
88. VZwd{c
(OmoV ‘ M¥ÎH$mÛV)
(Mmc ‘ KZë`m_ gw¥Xam)
gH$mitM Vy¥ Vm{oS>V AgVm OmArOwoA¾`m \w$cm¥
_mS>rdçZr gw¥Xa H$Û`{, [moh`ct _t Vwcm
Aw¥ModVm H$a N>mVrdna `{ Mm{ir VQ>VQw>Zr
Hw$ai H{$e çiVmoV Jm{aQ>åm _mZ{dna gwQw>Zr
[Xa Im{dc{ [mVi J{c| H$oQ>VoQ>cm cJQw>Zr
ï_£oV gI`{ Vd _Zt _moP`m g¥JoV¾`m AwRw>Zr
]Kog Mm{aQ>| _r VwO oXgVm{ daVr H$m¥ Hw$Rw>Zr
oXgVm¥Mr _r h¥gy¥ Awf{g_ _wqI Vd `{ \w$Qw>Zr
Aer gH$mir \w$c| Vm{oS>Vm¥ [moh`cr O Vwcm
\w$cd{crhüoZ VZwd{coM Vd _m{hH$ oXgcr _cmœ!
89. eñJrV
([naM` ‘ eñoZ]Ÿ aÒ H$aÈ`mMr _mJUr H$aÈ`mgmR>r [wÈ`mg odØmÍ`m¨Zr _m{R>r o_adUyH$ H$mT>cr V{êhm
É`m¥¾`mgmR>r gmdaH$am¥Zr h{ [X aMc|.)
(d£Ìm ‘ Mm_a)
ê`mK©-ZH©$-g[§-qgh-qhñ-Ord-g¥Jar
eñeo¸$Z{ _Zwì` hm OJ{ Ya{dat
am_M¥Î Mm[[moU MH©$[moU lrhar
AmV§ajUmW§ K{oV eñ X{dhr H$ar
eñ [m[ Zm ïd`|oM, eñ [wÈ` Zm ïd`|
oAí>Vm AoZí>Vmoh É`mg h{VwZ{M `{
amí«>ajUmW§ eñ Yã`§ _moZV| Oar
Am¥»c, O_§Zr, O[mZ amí«> amí«> ^ydar
^maVmVMr ïdX{eajUmW§ H$m¥ Var
eñ-YmaUt ]i{oM ]¥Y hm Aãhm¥darœ?
eñ-]¥YZ| H$am g_ïV Zí> öm jUm
eñ-ogÓ êhm PUr g_W§ AmV§-ajUm
êhmd`m ïdX{e gd§ ogÓ AmÉ_emgZm
Zê`m o[T>rg Øm Éda| g_J© `wÓoejUmœ!
- [wU{, 1938
90. AZ¥VmMr AmaVr
oZa¥OZmgr oZam¥OZmMm X{dm Xr[ Vwcm
XmodVr, X{dm Xr[ Vwcm $&& Y©w. &&
AmH$mem¾`m A¥JUm¥V Vd
gy`§ghñt Om{ Xr[m{Égd
[mOoiVr h{ [UVr A[wcr É`mg H$è¥$ gmOam
XmodVr, X{dm Xr[ Vwcm && 1 &&
gy`§ghñrhr Om{ Awacm
[UVrZ{ Vm{ OmAr ï\w$acm
196
Z`Zr AŸgm A¥YH$macd Amh{ Vm{oM ^cm
XmodVr, X{dm Xr[ Vwcm && 2 &&
AmAr¾`mMr ]mJ{_YwZr
VmOt VmOr d|MwoZ d|MwoZ
_wcr Jw¥o\$Vr AmAr¾`mMr d{UtVyoZ \w$cm¥
XmodVr, X{dm Xr[ Vwcm $&& 3 &&
196
^modH$ ô¸$.

Swa. Savarkarancya Kavita

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Swa. Savarkarancya Kavita

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

वा.

Savarkar Bhavan, Raja Thakur Path, Shanivar Peth, Pune.

Internet Rights are with Swatantryaveer Savarkar Rashtriya

1. lr_¥V gdmAr _mYdamdm¥Mm a¥J

YÛ` Hw$cm_qY YZr gdmAr ^m»` YÛ`Mr am`mM| $&

(1) cm{. oQ>iH$m¥Zm dè¥$ oAp¾N>Umæ`m ïVwoV oZ H$soV§

(3) H$mimg Z_Z

Oar _r Zg{ A{H$ d¸$m ÞogÓ $&

12. ZmeH$mOdiMt c{Ut [mhýZœ!

16. Jm{XmVQ>t amÊt

AZcg OZH$m`m§V| Am`m§V| aoj e¥^w oQ>iH$mV| $&

ïdmWm§ïVd Zm H{$c| XwìH£$oV_¥S>Z H$Xmo[ oVcH$mZ| $&

OZg{d{ïVd PQ>Vm¥ PQ> H$mar Z{oV ]mc oVcH$mcm $&

[na Yra Yar H{$gna, gna [mWm§ Zm eamgZoM Q>mH$s $&

ÏT> ïZ{h Ag{ Om{ Om{ amí«>ohVm{Øw¸$ É`m¥qe oVcH$m¥Mm $&

Þ{_m R>{odoV gmYy oAhcm{H$s¦, X{dVm Z^t, oVcH$s¦ $&

X{dm VwÀ`m hdmct H{$cm hm H$soV§ZroVMm R>{dm $&

JmVm{ Am`m¨V| lr_`wa{eï\y$oV§Z{ ""odZm`H$'' Vm{ $&

36. ïdV¥ÊV{M| ïVm{Ê

37. A{H$ ïdÝZ

oXemgw¥Xam hm{oV Þ\w$o„V Hw$_wXZmW hm hmï` H$ar $&

[MV{ Amh{ ZaH$m_mOr XwìH$_m§ïVd Hw$cQ>m1 Or

VmZmoO cT>m`m `{Vm{ $&

haha JOw§oZ gd§ _mdi{ dra g‚m AgVr

]mOram`m, ãc|¾N> g]i hm Xm{f Z H$mimMm

oedXyVmM{ ]m{c AŸHw$oZ ]mOr _oZ dXcm

X{e^yo_¾`m H$gm`mg H$m oA_mZ _r Xmdy

cm{Q> YwirMm gwQ>cm AdoMV XrZ eáX AwR>cm

]moO cmJcm oed^y[m¾`m Wm{S>m H$mZmcm

Jw¥JdwZr Ana-g[§œ! oedm Jmam{oS> JS>mdna Vm{

Vwar ogoÒ¾`m hmVr X{AwoZ gwQ>Vm oed Z£[Vr

"[m`m¥ [S>Vm{ hmV Om{S>Vm{ ]moO Vwcm am`m

Amc{ Amc{ JZr_ qIoS>V MdVmiwoZ Amc{

ãc|¾N> hQ>odVm ]mOr diwZr JS>mH$S>{ [mh{

Amc{ Amc{ JZr_ MmcwoZ [wZao[ Vm| Amc{

S>md AwcQ>cm ãc|¾N>m¥dna Vm{ [wÛhm [aV hQ>cm

Wm¥]m ]mOr OI_ Vna [war ]m¥Yy Øm Wm¥]m

H$m` dmOc| ]mOram`m ]ma Z JqS> Pmcm

I]aXma `_XyVmœ! [hüS>{ lr]mOr Þ^w hm

oXê` YwZrMm MH$MH$mQ> H$m odëdm{Xna¦ ^acm

h{ Mm¥XoUœ! gwIerVc J_gr VerM AgerZm

H$oWoV ¿`m{oVfr Vg{ AmoJM{ cm{i Hw$Ur Vma{

Wd{ H$mOê`m¥M{ H$s Z¥XZdqZ¾`m MH$MH$c{

ZaH$[VrMm h„m Amcm oMVm{S>ZJamcm

V`m¥oM Vma{ ãhUwoZ ¿`m{oVfr ^c{ ^c{ MH$c{

[ar gmJam, gm¥J H$m` hr cQ>[Q>œ? hr Hw$R>cr

h{ Vmæ`m¥Zm{, OmUVgm H$m Hw$Rw>oZ Vwãhr Amcmœ?

`{ArZ Éda| H$WwZ gm{oS>c| oVOcm & gmJam, ÞmU Vi_icm 1

Vm{ KUKU, KUU, KUU ZmX Kw_woZ`m

V{od hrZ XrZoh oXZg_a g¥[Vm

H$è$ gwV£ßœ! - Ao¼Hw¥$qS> Vyoh É`m VAt,

_yoV§ _Ywa Zm [a¥Vw Vr ^`¥H$am

H$m¥œ? H$odVm H$m` Hw$Ur [È` A¥JZm

ÞW_ _yoV§ Vd; `_wZm-[wocZ o^OwoZ O

[na `_wZm-[wocZr ag^naV H$s¦ Aem

gya cocV Zmœ! çUwPwUw Vmc Vm{c Zmœ!

Hw$air O{ I{imd{, H{$e _£Xc V{,

A{H$ A{H$ oeì` V`m draJwè$Mm

hm`, Ahm{œ! [na É`m AoV oH$ig AmoUÉ`m

Vm| V{ Amc{M H$m{[-H¥$[^amZ{

N>c AKm{a h|hr V{ YŸ`§ MiodVm

gŸVmZoMœ! gŸVmZoM `mV KwgwoZ`m

cm{H$ [hmV{ É`m, É`m¥¾`mM ajUt