PAST SIMPLE (egyszerő múlt)

Alakja
Kijelentı, állító mondatban:

Az ige 2. alakja

-ed végzıdés vagy: rendhagyó

pl. Last week I was in Africa. I saw a strange giraffe.It wore a nice scarf around its neck.
I wondered why he wore it. I asked it. The giraffe didn’t answer. Did it hear me?

A múlt héten Afrikában voltam. Láttam egy

furcsa zsiráfot.Egy szép sál volt a nyaka körül.
Kíváncsi voltam, miért viseli. Megkérdeztem.
A zsiráf nem válaszolt. Hallott engem?

Tagadó és kérdı mondatban:

did + a fıige szótári alakja
(segédige)

KIVÉ
KIVÉTEL
Ha a fıige maga a létige (was / were), tagadáskor és kérdéskor nem
használunk segédigét (a ‘not’ tagadószó közvetlenül a létige után áll,
kérdéskor maga létige kerül az alany elé).

pl. I was not tired.

(Nem voltam fáradt.)
He was not talented.
(Nem volt tehetséges.)
Were they at the Chemistry lab?
(A kémialaborban voltak?)

Ha az alanyra (vagy jelzıjére) kérdezünk, nincs kérdı szórend!

pl. Who barked?

(Ki ugatott?)
Which girl wore the nicest dress?
(Melyik lány viselte a legszebb ruhát?)
 Használata
• Szokásos, gyakori cselekvés a múltban
pl. When I was a student I always laughed a lot.
(Amikor diák voltam, mindig sokat nevettem.)
• Múltbeli tény, állapot
pl. I saw a UFO an hour ago.
(Egy órával ezelıtt láttam egy ufót.)
• Egy pillanatig tartó cselekvés a múltban
pl. He broke the window yesterday.
(Tegnap betörte az ablakot.)
• Befejezıdött cselekvés a múltban
(hangsúly a lezárultságon)
pl. I wrote a book last night.
(Múlt éjszaka megírtam egy könyvet.)
(A magyarban jellemzıen igekötı van az igén!)

A LEGGYAKORIBB RENDHAGYÓ IGÉK

Past Simple Past Participle

Szótári alak Jelentése
(2. alak) (3. alak)
be was, were been van (létige)
bear bore born szül
beat beat beat ver
become became become válik valamivé
begin began begun kezd
bend bent bent hajol, hajlik, hajlít
bet bet bet fogad(ást tesz)
bite bit bitten harap
bleed bled bled vérzik, (össze)vérez
blow blew blown fúj
break broke broken tör, törik
bring brought brought hoz
broadcast broadcast broadcast közvetít
build built built épít
burn burned/burnt burned/burnt ég, éget
 buy bought bought vásárol, vesz
catch caught caught elkap
choose chose chosen választ
come came come jön
cost cost cost kerül valamibe
cut cut cut vág
dig dug dug ás
do did done tesz, csinál
draw drew drawn rajzol, húz
dream dreamed/dreamt dreamed/dreamt álmodik
drive drove driven vezet (autót)
drink drank drunk iszik
eat ate eaten eszik
fall fell fallen esik
feed fed fed etet
feel felt felt érez
fight fought fought harcol, küzd
find found found talál
fly flew flown repül
forbid forbade forbidden megtilt
forget forgot forgotten elfelejt
forgive forgave forgiven megbocsájt
freeze froze frozen fagyaszt, fagy
kap, jut valahova, válik
get got got
valamivé
give gave given ad
go went gone megy
grow grew grown nı, termeszt
hang hung hung akaszt, lóg
hear heard heard hall
hide hid hidden elrejt
hit hit hit megüt
hold held held tart (kézben)
hurt hurt hurt megsért, fáj
keep kept kept tart (elméletben)
kneel knelt knelt térdel
knit knit knit köt
know knew know tud, ismer
lay laid laid leterít, lefektet, tojik
lead led led vezet (pl. csoportot)
learn learned/learnt learned/learnt megtanul, megtud
 leave left left eltávozik, elhagy
lend lent lent kölcsön ad
let let let enged, hagy
lie lay lain fekszik
lose lost lost elveszít
make made made készít, csinál
jelent valamit, vmit ért
mean meant meant
vmi alatt
meet met met találkozik
pay paid paid fizet
put put put tesz, helyez
read (ejtsd: ríd) read (ejtsd: red) read (ejtsd: red) olvas
lovagol, kerékpározik,
ride rode ridden
motorozik
ring rang rung csenget, cseng
rise rose risen növekedik
run ran run fut, szalad
say said said mond
see saw seen lát
sell sold sold elad
send sent sent küld
set set set beállít, felszerel
shake shook shaken ráz, rázkódik
shine shone shone süt (nap)
shoot shot shot lı, céloz
show showed showed/shown mutat
shut shut shut bezár, becsap (ajtót)
sing sang sung énekel
sink sank sunk süllyed
sit sat sat ül
sleep slept slept alszik
speak spoke spoken beszél
spend spent spent eltölt, elkölt
stand stood stood áll
steal stole stolen lop
stick stuck stuck ragad
sweep swept swept seper
swim swam swum úszik
take took taken visz, vesz
teach taught taught tanít
tear (ejtsd: teör) tore torn elszakít
 megmond, elmond,
tell told told
elmesél
gondol, gondolkodik,
think thought thought
vél, hisz
throw threw thrown dob
understand understood understood ért
wake woke woken felébred, felkelt
wear wore worn visel, hord
win won won gyız, nyer
write wrote written ír

Jellemzı idıhatározók
A cselekvés befejezettségére, múltbeli lezártságára utalók
yesterday the day before yesterday
(tegnap) (tegnapelıtt)
LAST month / week / year / night / Tuesday etc.
(a múlt hónapban / héten / évben / éjszaka / szombaton stb.)
… AGO – e.g. 3 months ago
(… -tal ezelıtt - pl. 3 hónappal ezelıtt)

A cselekvés gyakoriságára utalók

Ezek ugyanazok, mint amiket már a Present Simple esetében láttunk.
(always, often, rarely, every day, twice a week stb.)