Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Lei Das XII Tábuas PDF

    Uploaded by

    DouglasSabec
    8 views7 pages

    Original Title

    Lei das XII Tábuas.pdf

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    8 views7 pages

    Lei Das XII Tábuas PDF

    Uploaded by

    DouglasSabec

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 7
    a . gen TT 08s bus DEDALUS - Acervo - FD 20400003340 A LEI DAS XII TABUAS FONTE DO DIREITO PUBLICO E PRIVADO Maer SILVIO A. B. MEIRA CATEDRATICO DE DIREITO ROMANO DA FACULDADE DE DIREITO "DA UNIVERSIDADE FEDERAL DO. PARA. DA SOGIEDADE BRASILEIRA DE ROMANISTAS. DO CONSELHO FEDERAL DE CULTURA. PRESIDENTE DA ASSOCIAGAO INTERAMERICANA DE DIREITO ROMANO. 32 EDIGAO REVISTA E AUMENTADA ‘UNIVERSIDADE DE S. PROLOG FACULDADE DE D'REMTO BAVOTECA CROULAEE FORENSE “R I ° “epex -s90U9 Ysa usNUD w ‘ONUIUTED WO OpageR UL WHEIIUD sopEd SU By Opvyy 9p Aros yropod wn sanbrenb argod o ered soo} op s0pEIy OS OT O ‘on105, [as 9389 anb ‘opeya o Jepuajep vied wengye eyUasoIde as ag -oy30q09 O1-EP op OBduBLaqo ¥ UNOS ‘oLID UM wSOUAOs anb ‘o[-wyANe OBL as ‘oyeawa win e50tts0F out ‘noyo 0 anb o ‘epue ap apaduy o aonqtaa v no ¥iUaOp BLN as ‘opel 0 (avinfas) aaqos put avduet opod neyo o anb o ‘HSny no keuvsua ausnaoid ag cepuoad © 2 sequnuisysoy ow] noy9 © onb ajonbe ‘soerudmos ov ag “voredwon ‘ozing B opeuryo 9 wignaTE 9s oxnp » ojuowmunyo o@ vuigiiad vagy (oxapon “¢ op ovdmynsuoV0r vu aseq WOES) S¥NaYL UX sva Ta va SOLNSWOVEE sqyoouzos waSuraqnziaq rang =vp Sumstqneiieg apusysroruary ouey yeq ‘oyeyMb syqsTyosUTD £1 Ad TA “av Uoa 7xOL, Uap Ur Zp ‘snpaxJOMIOD “¢ Pun “20A s1oy UPS}AL TEX Jap yuudsi0, uajuuyaq sun Jou; puasyy yu Sunuypjozog sasoyp BuvyusuuTesnz uep any syyoyU yOu sneIEp ued suoysa|uom IvzppimBoud qoionf (eit 'S 2 “Pa ANVSATA. SMO ULL 9 € “GIT spuipyond “soy uassaq ut “SRWTOULOr PE UA UoRLpusuA JOP WLU "TINNACTAL sO) TNNETEL SNOLLATIOSaVYd UTA XAT ‘AVNBOT BALTTVATAWIOTA LA ‘ShaNad Tiia WAAL Waa “apuyjy Buaossny op 9 oysida 8 “QT stureUTody sMmMOPIS toq YoIs rem ‘uoZaINZIoq aziasoD, uzasun q[eysap sofq azpanboud xonspsny wap “wy “deD UMP [eq Wu “uyes soUoy 50 Oyonp YOIPIWPEG “MITEL Ix stp Ine Bunsromurpy royUNUTIYSoq IU SazqTIS SasoTP JUS affand aula uuep ‘uoqey ueyjad mM "en gg “dep ‘SMNSa “Za LIM ‘dxop -4OPIO “AZ 91 TOLNAS SN VILINOO ELNVUND Nd SLNVN -O% SAOL ‘uasayaq wonouus assrp zjosen ~ [oler 1X Wop By duo Shilieary wut sysjom ‘Bunpuasnasiog uosiyjo0u Jap uv W9yUIS uoooy UasTuolsep Sunidneyoa sop yone so yYa; iYOs Os Woda woRIdWeD — ferau9eq Jop oysomIg UaIysae UsToIRYOTOZI nwuds WUT Wos ofp ron ora GunuyE Yonadsny uy uaqne}D woyr Lot svaays mx sva 131 ¥ sa wp ouvmor onasia 9p oamarsur op vostOl ov “wate me wom op apeD id vu sophayas Soyusunmaedy + area, -sis0]s1 uap qyDTU snEYDanp UagTesuap JoNy pun “yYoeUT puDTIOs Jnm|UeZjaseH UsueTuLFefos194 IOpI|d ures sme aU STE Anw Yau ausTUEIj20 sup JoNy SuNgasz\es0H aU] wUIBYDS ou Sayreyua 271TYNS JoUjas UsTIaIg VasoTp UT Sep Isqios OFDI WPT ssunsnZaxYOOU TUTE sMpasjoUIOD “Pr sep WoILIOA sup Jx0PEq 9 GHG 9 9 °O g “CNT “GISIT act 010010 sne ajay WoudTOZS AoYsa]Y UayuasodNy UoxsaI]av Uap oA ay sang eye uaTUPBIEq ran yoy yur ‘uayIOs waqUY qooyeSNZ UPFEL TTX Uap yoHIes que sYofom ‘steyUT Voyssyosiiqnd azioug ayuysUALIO UIeRUaVIIOA WoUTOS Hoa aSTUTD WoLoTTOTA sMpazTOMOD “f qo !aSerg 9p vasaIep quoysqu oyeg wWopue sop jy, :Te9 SeUIsyd sy OnBassorg 9.190493 snzue (9g 34) [eye wayYoE Jp sasop ‘(OL “Ad) UaysI9 Top souaf ‘uapuonsy UDyToso1AqUS ET “Geo Uy Joanz wap sme ‘woupoyDs “mow wT soSuNTWRUEsTEA JoYSTBYOeLE yoqIeA sup Jagan sep ou os ‘soyijos oraw pum sozvuns o1p zogon sop YorTUTyoU ‘woywoUE =Seag wasoIp UOA Toa UPOTTY “yey UosoMMIOGON faz WazUNIL J9p (4d ‘EX “QUg UoVUN “g) Uaofoqo|| pun WarZ|ayEE UoYDsHAZ Woy -aiaid TEP Hoasissayzug ap sagan pun (¢ “AT ITX ‘avy, uayuN “S) assnjussoqsxioa UaysBun! Jap qwDoIsENZI0A sup Jogon wos UNUMUINSog UoZOSIOA TIVL, OYTIO VIP WF WoA wap Joq “a zoKA wanins upseruaWlddns Wopjeq rp euy wy) oMNCUMY ouOTS -senyem amg! zon} WoyyorTuloyssIUM TOP opuoNsD yyoTU yore uauap Jaq pun “um uopayyosyuaun Sunyjag Uaxep ‘sxySonysyOsN TET wapuoqry Snzeq suonqnd sm sep Ine op roYyoTom ‘snposION -0f “f UOA WOAYBIOA Sep IYNIOq BunAessneie, Iso mV tog9 seus vd ov ‘ooqupunies vysrumimor 0 vysastttem 96 wnsse “engyy THOR Bu opiastH oattand OER O 1GOS SoITEItOUIOD sozT OF — 'sojuo} sesox -aumu ta sopry{oa soyuawausy sop sgavaqe ‘senqyy azop se vu Be vum opunsitre ‘ooju~s10 oyuNfuoD nas ou ‘Tal TP TIS wa} -SIS 0 egos Segdvazesqo zo} BpMaas wo “[esTATODeP Toy Y War “aya as anb sozoyne sop oops0IsTy ojadsoxyar wm Optozer ‘et “prem ¥ aytor9J91 VENIUIOGT V ePY oUoUIVATOUNAd nopnysér x (Senge IDX sep tT up sopuewSeay sop ovdmyysuosar 9 voNTIO vied supezttear afoy 91e soodusnsoauy se o1qos opdadsur) “,cwueULeAT — [oxen Ssaomz, sop Sunjfexss9]T PUN NLS mz oyonsia wosuTTaysIG JOP qypis19aN),, UasHOAIC op ozat{ TeABIoU op [ered OUL|d o assE (senqpa, IX sep 127 up sojuourfesy soapy sop oonoms oxpen) “squoUseIg — joyeL, TTX woupoz ~uje ep WISIN oYosTETEGeL — (oyawETdNs) SueMUY vara a -¥ ons 991 168 10. sitvio A. 8. MEIA Se nfo entram em acérdo, que o pretor as ouga no comitium ou no forum e conhega da causa antes do melo dia, ambas as partes presentes. Depois do meio dia, se apenas uma parte comparece, 0 Pretor decida a favor da que esta presente, © por do sol seré o térmo final da audiéncia. TABUA SEGUNDA Dos julgamentos e dos furtos -.caugdes. . .subcaugées... a néo ser que uma doenca grave. ” um voto..." uma auséncia a servigo da repiblica, ou uma cl- [Er TE tagao por parte de estrangeiro, déem margem ao impediment pols se o cltado, 0 julz ou o arbitro, sofre qualquer désses im- pedimentos, que seja adiado o julgamento. Aquéle que nao tiver testemunhas ira, por trés dias de feira, para a porta da casa da parte contraria, anunclar a sua causa em altas vozes injurlosas, para que ela se defenda. Se alguém comete furto & nolte e é morto em flagrante, 0 que matou ndo sera punido. Se 0 furto ocorre durante o dia eo ladréo é flagrado, que seja fustigado e entregue como escravo vitima. Se € escravo, que seja fustigado e precipitado do alto da rocha Tarpéia; Se ainda nfo atinglu a puberdade, que soja fustigado com varas eritério do pretor, e que indentze 0 dano. . Se o ladrio durante o dia defende-se com arma, que a vitima Pega socorro em altas vozes e se, depois disso, mata 0 ladrao, que fique impune. - Se, pela procure cum lance liciogue, a colsa furtada é encontrada na casa de alguém, que seja punido como se fora um furto manifesto, |. Se alguém intenta acio por furto néo manifesto, que o ladrio seJa condenado no débro, Se alguém, sem razGo, cortou arvores de outrem, que seja con- denado a indenizar f razio de 25 asses por 4rvore cortada. . Se alguém se conformou (ou se acomodou, transigiu com um furto, que a ago seja considerada extinta. . A colsa furtada nunca podera ser adquirida por usucapiio, A ner pas 2x11 Tésuas 169 TABUA TERCEIRA Dos direitos de crédito 1, Se © depositario, de ma £¢, pratica alguma falta com relaco ao depésito, que'seja condenado em dobro. 2. Se alguém coloca o seu dinheiro a juros superiores a um por cento a0 ano, que seja condenado a devolver 0 quddruplo. 3. estrangeiro jamais poderé adquirir bem algum por usucapiao. 4. Aquéle que confessa divide perante o magistrado ou é conde~ nado, tera 30 dias para pagar. 5. Esgotados os 30 dias ¢ nao tendo pago, que seja agarrado e levado & presenga do magistrado, 6. Se nao paga e ninguém se apresenta como fiador, que o deve- dor seja levado pelo seu credor e amarrado pelo pescoco © pés com cadeias com péso até o maximo de 15 libras; ou menos, se assim o quiser o credor. 7. © devedor préso viveré & sua custa, se quiser; se néo quiser, (0 eredor que o mantém préso dar-Ihe-4 por dia uma libra de pao ou mais, a seu critérlo. tium, onde sv proclamara, em altas vozes, o valor da divide. 9. Se sio muitos os credores, ¢ permitido, depois do terceiro dia de feira, dividir o corpo do devedor em tantos pedacos quantos ‘05 credores preferirem, poderao vender o devedor a um estran- geiro, além do Tibre. TABUA QUARTA Do patrio poder e do casamento 1. E' permitido ao pai matar o filho que nasceu disforme, mediante (© julgamento de cinco vizinhos. 2. © pai tera sobre os filhos nascidos de casamento legitimo o direito de vida e de morte e o poder de vendé-los. 3. Seo pai vendeu o filho 3 vézes, que ésse filho nao reeala mais sob 0 poder paterno. 4. Se um filho péstumo nasceut até o décimo més apés a dissolugio do matriménio, que ésse filho seja reputado legitimo. “opesnsny vfae anb ‘soomuyo no suzavted wos wrosno vues WaNsTe aS“ “sasse ¢z vrezTUApUT aAaq OUNP IEE onb sandy * PIE assay} as ond “aquamouopousyty ‘xed sosinoax w9 op @quaureseAes sous oprund vfas anb ‘o ‘ogu as ‘ouep o aredez anb ‘ejougpniduyy sod nye wjsse os seu foo] o& opsduey wpm3. 25 we 2 sexe wloo opesysny Blas ‘ese BUM 9p o77ed O31 9p aquoUL uM no vseD EU NoIpussU] oUOMTEUOFUAIUT endo > * toroyte ovary we oymgal nos o awjsud 297 onb arenby ‘o1ggp wre ozmnfead 0 azquapuy 9 103920 op 01129 v opesysny vfos onb ‘sioqndwt 9 ouLp op sojne o ag ~ "30199 ¥ opwoyHoUs pros ‘einpeur op siodep Noy x00 © No JevamMpeUTE ep SUT JOU | oUOUTEATIIN| JOYTOD BNO ~ furegqno ap wyeyjoo v vayUOS SoyUeUTE;ULOUE zx and sIenbY * ‘azedar o aonb ‘eusurepeypawiord ouep um esneo wpndfe ag “ope uy © auOPUEGE NO OEP assgP IOTeA O sz;UIPUT 50 arb ‘ousp Jonbienb wsneo spadnupenb un ag. ~Ipnfard oF onpaqadord some soa vHILgS vaaye corpndex ossgp sepzei se squasaide anb ‘zeymnur wns © zerpndar zonb Wwnste 9S ‘BI-poIpuTAfeI oFreya]Idord ov oppTUEd fas amb ‘opgyuya op no oginnstos ep vpeseisep 9 wsapeuT v 25 9 f0TeA Op oiqop Oo reded e OpEUapUCD vfas ‘eoUsTed OUT oyu enb exjapew = nozqnn nb ojgnbe sem ‘eopursiar @ OF ~wiatidoad 0 anbsod 9s epummea vies OBL ‘erepya ¥ Jexudure wrod No ‘evo eum ap o¥dnI}SUCO v UIed epEZITIIN espe e and ~ ‘os{aoad apepzoqnt © ‘epsou0s out 20j9d 0 anb ‘ogpraeiosa wi yysa anb wawioy uM ep opepsoqit vp avien as as Sout ‘assed & W9zep and ajanby ayuaut -BrQsTAoI onBaxyua w soyid O anb ‘eso 9 wsjoo wu oS ~ ‘soyjou ¢ 10d uses wp requasne as as oates ‘zepod nas 0 qos Jeo 2 wrowroy assp 10d eprMbpe 9 ‘wsodse wns vig; as OWI0D ‘wowoy ui ep ese Wo Ou’ UN ayueMp nIpisex aonb zoymMU VY 9 ut ‘svasyz ux sva IT ¥ ‘oue ui ap stodap syaour sesjoo se ‘assod ap Soue sjop ap sjodep ogjdeansn 40d sepyinbpe pies se1193 Sv ‘obaid 0 o8ed ap stodap soperd moo ojad upjmbps yias 9s ‘andaxue wioquie “epIpUeA es}Oo ¥ sopexd woo oe spuunb wusou v reSed es oxi! g-98-reus0) “epmnas we oprpuad 9 anb 2 ‘spjuenb wz00 wUM eSed ap OFSIPUOD B qos oyteureysay 10d apepraqi{ ¥ OprpsouCD jos wand v OALISa O “1 “0199p we opeuspucs vfas onb ‘noyomord enb o asdumo ogy ag - “ot 9p vd19y wioy noyutosd anb o ‘seyunuTE, 824 ep wouasesd wa apuoA TIO ws]oo UNS e EYUSdWIE WONaTE ag ‘assod mp 2 spoporsdoud ap opia.np og vixas vaavE ‘sue sop % ‘sopuuse yy oyu as ‘a Sopeuse sop wayemo ¥ sopsisuoo urefes suaq snes 9 vossad ens B anb ‘309m Wa} OB 9 OB}poId no oono] as-BUIO3 WENaTE Os“ “rong nos © vfes ounxosd speur opsuSs o onb ‘ozsqnduny nes oss um opusolz ‘oyuoure}se] zexjap wae axioM viljureS op yed 0 ag + “somiary ¢ xeo}put erapod aoqerd o ung ass9 ered ‘warefosap o unsse 98 ‘sof-pUTTIIed OBsap “od soxjapiay $0 ‘esjaqpuy ousseons ep suaq speur “wm peo ap ogquinb o opungis ‘soxap ~9y So exqua sepIprArp urefas suatssed 9 SBA SEpIAIp se aM - couoxjed op vpyurey eu _ounxord spur squared ov wiysuex 9s 0319qK1 9859p OLSTI =ns @ anb ‘waajaaaqos 919 U ouosed OP SoUTIs SO nO OUOIed O Swur ‘enas sompxey sexjap wes ‘opEysaquy o10U OVTeqT| uN as ‘SUAS soe enZanua vfos vSuuzay v anb ‘sopuuse yy oEU og “omjapiay © efos ourrxozd syeu opsuss o onb * (orrysss0au) nas omapiay opuvxiep oyu ‘opeyseuy axou UTIfUEy ep fed 02S 1 2p wdIOF 8 OB709 ‘SOUT Sop vIaINI w NO suoq snes 0 a1qgs spying 2 svduns9y svg VININ® vaays vor “a -¥ omms tus ap yed uM op suIrpUOUIEISA] saoSisodsIp Sy 1. 12. | | a2 Se alguém fere a outrem, que sofra a pena de Tallio, salvo Se houver acérdo. Aquele que arrancar ou quebrar um osso a outrem deve ser condenado a uma muita de 300 asses, se o ofendido é um ho- mem livre; e de 150 asses, se 0 ofendido é um escravo. . Seo tutor administra com dolo, que seja distituido como sus- jeito e com Infamla; se causou algum prejuizo ao tutelado, Que seja condenado a pagar 0 débro a0 flm da gestho, . Se um patrono causa dano a seu cliente, que soja declarade ‘sacer (podendo ser morto como vitima devotada aos deuses). . Se alguém partictpou de um ato como testemunha ou desem- penhou nesse ato as funges de lbripende, e recusa dar o seu testemunho, que recaia sobre éle a infamia’e ninguém Ihe sirva de testemunha. . Se alguém profere um falso testemunho, que seja precipitado da rocha Tarpéla. . Se alguém matou um homem livre ¢ empregou feitigaria e ve- neno, que seja sacrificado com o ditimo suplicio. . Se alguém matou o pal ou a mie, que se Ihe envolva a cabeca, e seja colocado em um saco costtrado e langado 20 rio. TABUA OITAVA Dos direitos prediais ‘A distancia entre as construcdes vizinhas deve ser de dois pés e melo. - Que os soldados (séeios) fagam para si os regulamentos que en- tenderem, contante que nao prejudiquem 0 publico. . A_area de cinco pés deixado livre entre os campos limitrofes, nao pode ser adquirida por usucapléo. . Se surgem divergéncias entre possuldores de campos vizinhos, que o pretor nomeie trés arbitros para estabelecerem os limites Tespectivos, Let incerta sobre limites -+ Jardim -» herdade - choupana A LEE pas xr Thnuas 173 . Se uma Arvore se inclina sobre o terreno alheio, que os seus galhos sejam podados & altura de mais de 15 pés. . Se eaem frutos sdbre o terreno vizinho, o proprietario da arvore temo direito de colhér ésses frutos. Se a agua da chuva retida ou dirigida por trabalho humano, causa prejuizo ao vizinho, que o pretor nomele 3 arbitros, 6 fue éstes exijam, do dono da obra, garantlas contra 0 dano iminente. Que o caminho em reta tenha olto pés de largura e 0 em curva tenha dezesseis. Se aquéles que possuem terrenos vizinhos a estradas, no os cercam que seja permitido delxar pastar o rebanho & vontade. (Nesses terrenos). TABUA NONA Do direito piblico + Que nao se estabelegam privilégios em leis. (Ou: que nio se fagam lels contra individuos) . - Aquéles que foram presos por dividas e as pagaram, gozam dos mesmos direitos como se nao tlvessem sido presos; os povos que foram sempre fiéis ¢ aquéles cuja defecedo fol apenas momen= tanea gozaréo de igual direlto. + Se um Julz ou um drbitro indicado pelo magistrado recebeu di- nheiro para julgar a favor de uma das partes em prejuizo de outrem, que seja. morto. Que 0s comicios por centurlas sejam os tinicos a decidir sobre estado de um cldadao (vida, Ilberdade, cldadania, familia). Os questores de homicidio. .. . Se alguém promove em Roma assembléias noturnas, que seja morto, - Se alguém insufou o inimigo contra a sua Patria ou entregou um coneldadio ao inimigo, que seja morto. TABUA DECIMA Do direito sacro +++ do juramento, . Nao € permitido sepultar nem incinerar um homem morto na cidade. "se50q +80 Jd ogu o sodaysa 10d seur ‘urepaons o ‘apepyend eusout ‘eu ‘sequapusosep soxno 9 souny sas anb ‘sopreypary s071a7 “WP so wjounuar ‘oulmoseur oxes op ‘sus somapsy sop win 9g “(soressooau) snzs soxop 104 Ouro ed nos ap waproy semyures seUTE 2 sony SO ano szoymur ns 2 ajujope op opjeseu oss03 9s ouIOD operap]suoD vfas oanopE outs 9859 anb 2 aJ0u ap 2 upIA op epod o je arqos wyUaR ‘napusa our Fed o anb oun um ours ours nojope end sjgnby ‘opdedjouwur eoyun eum 30d ousayed sapod op ureres saquepuacap soxno @ euTE B aNd - “a ‘ouomy 02d “219 — “paoad 48 “pn ap ‘g “ait ‘snueTA 1uaqUy asp Woo wULIE IznpUCD op WOU ‘opEtOPUOD 103 bt enb mewoy um seyeuUr op OWoNTP o ondouze as wignBuqU aNd” “rejos 1919 0 avya[dwoo vied ‘owe wpeo e ogrey[ey onb sep so ‘ouru “aL Snap o8 Seiso} Sep sjodep ‘squr aysau dTeoIa}Uy os ond “opunges 0 Jes v essed ‘suinN ap of1ypudT ~89 0 opunSas oue op our o wio onb ‘oxjaxAa ap seuto aNd“ “¢@ “ant “0t ap "210) “sonapdied urefes soonspuop sosojS}ex sopoyjtiows so an® * ounmojoH op sopronrz sopporfissvio opu sozuawoosg p “opeorpnfead ov ‘ovsuzuapuy om00 ‘oawioso 0 seSaxque © ouored ass9 opudjzqo vfos nb ‘ouoNed o-opuaqes ‘ousp umBye wsnEd no ‘ony uM a}9WO9 OABIOSO UN 3S“ “soynay $0} etc o amy: oy ym op somnod 0 tsuapecs 2 SP 2 Somlary son ejewou ‘O14 ov uns 39d sred ‘z0JaId © onb “esloo wun ap wrIOsjAcId assod v 95 BUI ap wIyqo WeNsye og - “wpexSesuoo esj09 ep 30TA Op 014 “9 © anSud onb ‘eso1Sr71 esoo wu sesBesuoS 2ey WONETS oS” sesseses goquad op * vannogs vwioga vaayE “3 st svagyn Tx sva 11 v “seodessasuos seaou ap woyand ovsurejep ea“ “snagald @ sojojxed axe opzaureses o oprtured 9 OBN Jor 9p BSF BYTE OAC Op opejuoA wUTTIIN e an vulanid vuIoga vaayL ‘omums orsdoad 0 owoo unsse ‘ovdeansn 30d oplmbpe 19s essod steuref ofnugy wun ap O[NgnseA o and *eseo vp epougisrp ap sad vyuossas op souott e ‘ozondas ovgU xeA¥o nO ead won ‘qeqUeAd] “OLMIaLdoIM op oYOUNAUESUCD O was ‘opyTULEd 9 OBN, “omo asso ‘woo zez9UyOUT No re2294u9 98-apod ‘omo Woo sosaid OES squaD Snes 98 SeuL ‘J9AgpeD 0 WO oaNO TeIIe{U2 oppTMsed 9 OBN “oyrour owseur o vred saxqou Hy soya] soynur wou sembgxe seyinu sazey oppniuzed 9 OB “ofaq309 © aitemp 9 wees we yS9 JAyPY. O oyWENbuD ‘soared snas So owlog Wisse “JOT Nas op eAoId OUD voIOD v wseI ‘sodO Su sfesseiqos wIvIEZ|; SOTALD sMes NO soaesOSe snes _wonb @ No o539)89 oj2do2d O[ed "oIOD wUIN naoazau anb ajenbe and ‘sreaouny som somaqiny ww seox0D swuo] wasn af Ogu ond -oyzom op sezura sv axa -98 wot opSerourouy op wuld © axqgs sexgoqt SORE] 9F OF OND ssaagpr ousg) wo vpigaq ep osm o syexouny suas sop opnogy eles Sh°s Sopeuresfediie Wefes opw soxwlase sop Sodi09 S0 9nO -pnjeauanse sed wo no ‘exon eu optiou uqusy onb souour v “syosouny Sopundes ze Sur ered “otlour um ep s0sso s0p soqsar sO wIId ep S[ounIa! OBN -sopusgpomt soyi8 woqlos wou S298; se wayLsTE opt saroyTTU Se 39ND ‘soquaumsuy 9p sex0ps00) Zap ap TeqUEdwOIE w5us a6 o19}U0 0 a sudnoI S93} 0D OpTIseA les JA"PED O and “ogSerauyouy % xyAJ0s yea anb exepeut B sT[Od sTaAOP OBN * ‘oprymuied 9 onb o seuode joxus ‘syexouny so woo sesadsap se rexpOW. van -¢-¥ omys “91 “st oo “er “at as “or wat 14. Sitvio A.B. MErRA - Que a mulher sob o poder do marido seja a mfe de familia ¢ 7 familias); que ela se associe as propriedades € losos; que se torne herdelra sua (necesséri ‘seu, ficlos’ . Se uma mulher bebe vinho ou comete um ato vergonhoso

    You might also like