Collocations#

‫ معلومات ضئيلة‬Scanty information

‫ شجرة وارفة الظالل‬A verdant tree

‫مضطرب األمواج‬/‫ بحر هائج‬A rough sea

‫ فقر مدقع‬Abject poverty

‫مريعة‬/‫ كارثة رهيبة‬Horrendous disaster

‫ عواقب وخيمة‬Dire consequences

‫ ارتباك تام‬Complete confusion

‫ حالة ميئوس منها‬Hopeless case

‫ سائق متهور‬Reckless driver

 ‫‪"Collocations with "birth#‬‬

‫‪َ ⏩ birthmark‬وحْ مة‬

‫‪⏩ by birth‬بالفِطرة‬
‫‪ ⏩ Birth defects‬عيوب خلقية‬
‫‪ ⏩ give birth to‬يُنشئ ‪ /‬يؤسس ‪ /‬تضع الحامل‪ 7‬حملها ( َتلِد)‬
‫‪ ⏩ Stillbirth‬والدة الجنين ميت‬
‫‪ ⏩ Birth control‬تحديد النسل ‪ /‬تنظيم النسل‬
‫‪ ⏩ Birth certificate‬شهادة ميالد ‪ /‬بيان والدة‬
‫‪ ⏩ Birth mother‬االم الحقيقية‪ /‬ام بالوالدة‬
‫‪ ⏩ Noble birth‬نبيل المنشأ‬
‫‪ ⏩ Birth Rate‬مُع ّدل المواليد‬
‫‪ ⏩ childbirth = birth pains‬المخاض‬
‫‪ ⏩ birthplace‬مسقط رأس ‪ /‬منبت‪ /‬مكان الوالدة‬
‫‪ ⏩ Birth date‬تاريخ الميالد‬
‫‪ ⏩ birthday‬عيد ميالد شخص‬
 :Collocations#

Noun + Of + Noun Collocations .1 *

Piece: THESAURUS

Wedge of sth *

a wedge cheese
a wedge of lemon
a wedge of pie
------------------—
Bar of sth *

a bar of chocolate
a bar of of soap
------------------—
Segment of sth *

a segment of an orange
------------------—
Rasher of sth (Brit.) *
a rasher of bacon (Brit.)
------------------—
Fragment of sth *

a fragment of rock
a fragment of bone
a fragment of glass
a fragment of metal
------------------—
Speck of sth-

a speck of dust
a speck of dirt
------------------—
Drop of sth *

a drop of water
a drop of rain
a drop of blood
a drop of moisture
a drop of milk
 ‫‪quisling‬‬
‫‪kwizling‬‬
‫«خائن»‬
‫متعاون مع العدو‬

‫‪oppressed minority‬‬
‫«اقلية مضطهدة»‬

‫‪We don't get along‬‬

‫نحن ال نتوالم معا‬

‫فرق بين كلمه ‪Brother and Siblings‬‬

‫الكلمتين معناهم أخ اى شقيقى‬

‫كلمه ‪ Brother‬معناها اخ ذكر‬

‫كلمه ‪ Siblings‬تعنى أن لديك أخ او أخت ‪ ...‬أى انه ال تحدد اذا كان ذكر‬
‫ام انثى‬
 ‫‪I have two brothers‬‬
‫هنا معناها أن لديك شقيقين وهم ذكور‬

‫‪I have two siblings‬‬

‫هنا لديك شقيقين لكن قد يكون أحدهما ذكر واﻵخر أنثى أو كالهما ذكور‬
‫أو كالهما إناث‪.‬‬
‫‪#‬‬

‫‪ethnopholia‬‬
‫»موسيقى الشعوب«‬

‫‪Endocrinologist‬‬
‫»اخصائي غدد صماء«‬

‫‪Genotyping‬‬
‫‪.‬‬
‫التنميط الجيني‬

‫‪Summer Transfer Window‬‬

‫فترة االنتقاالت الصيفية‪(.‬في كرة القدم)‬
‫‪We don't get along‬‬
‫نحن ال نتوالم معا‬

‫‪sensationalize‬‬
‫يهول االمر بقصد التأثر عاطفيا‬

‫‪.‬كبش الفداء‪Scapegoat.....‬‬

‫‪hot potato‬‬
‫‪.‬موضوع شائك‬

‫‪Hubble-bubble‬‬
‫نركيلة‬

‫مناورات عسكرية‪Drills‬‬

‫‪skidding off‬‬
‫إنحراف او خروج طائرة عن مدرجها‬
you can not get rose from potatoes

‫ويقابله عندنا‬..‫مثل‬
‫انك ال تجني من الشوك العنب‬

".Every family has a skeleton in the closet "

.means every family has unpleasant secret
‫أو تستخدم هذه االكليشيه أيضا؛‬
".a skeleton in your closet"

‫يقابل المثل الشعبي ؛‬

" ‫" لكل بيت اسراره‬
‫أو‬
" ‫"للبيوت اسرار‬

Blessed Friday#
 ‫‪ I'm marked‬معناها‬
‫مستهدف او مستهدفه‬

‫‪settle‬‬
‫يستوطن‬
‫‪settlers‬‬
‫مستوطنون‬
‫‪settlement‬‬
‫استيطان‬

‫‪clear cut diagnosis‬‬

‫تشخيص قطعي‬

‫‪incamera meeting‬‬
‫إجتماع او جلسة مغلقة‬
 ‫‪I'm out of the city‬‬
‫مصطلح يستخدم عندما تكون في منطقة الول تزورها ويسألك شخص عن‬
‫مكان وال تعرف ماذا تقول‪.‬اي بمعنى انا ليس من المنطقة‬

‫‪Fat cats‬‬
‫حيتان الفساد‬

‫‪Reenactment‬‬
‫كشف دالله‬

‫ضباب كثيف‪Epic fog‬‬

 )Common English collocations(
‫ افكار‬.constructive ideas-2 .‫ عزر غير مقبول‬.lame excuse -1
‫بناءه‬
‫ سؤال وجيه‬.sound question-3
‫ مرض عضال‬.incurable disease-4
‫ عواقب وخيمه‬.dire consequences -5
‫ جيش ال يقهر‬.undefeatable army -6
‫ صافي ربح‬.pure profit-7
‫ طالق بائن‬.irrevocable divorce-8
‫ دليل قاطع‬.clear-cut evidence-9
‫ فارس أحالم‬.a girl's knight -10
‫ اجراءات صارمه‬.severe restrictions-11
‫ دخول مجاني‬.free admission-12
‫ اولويه مطلقه‬.absolute priority -13
‫ حرب ضروس‬.drastic war-14
‫ جريمه شنعاء‬.heinous crime-15
‫ دوله مارقه‬.rogue state-16
‫ غضب مكتوم‬.pent-up anger-17
‫ نكته بايخه‬.stale joke-18
‫ تمييز صارخ‬.blatant discrimination -19
 ‫ جهود ضخمه‬.huge efforts -20
‫ مشهد منقطع النظير‬.matchless view-21
‫ الجهات المختصه‬.the offices concerned -22
23- golden opportunity. ‫فرصه ذهبيه‬

point taken
‫وصلت فكرتك‬

Shake someone to the core

‫يزعزع كيانه‬

night of Glory
‫ليلة القدر‬
vocational education ‫َترْ ِب َي ٌة ِم ْه ِنيّة؛ تعليم مهنى‬
Vocational education ‫التعليم المهني‬
Vocational Business Education ِ‫العمل المهني‬
ِ ‫تعليم‬
Agricultural Education Vocational ‫التعليم الزراعي المهني‬
Vocational Industrial Education‫التعليم الصناعي المهني‬
Adult Vocational Education ‫التعليم المهني للكبار‬
Prevocational Education ‫التعليم قبل المهني‬
vocational‫َم ْنسُوبٌ إلى ِم ْه َنة؛ مهنى‬
Vocational ‫حرفي؛ فني‬
Vocational ‫وظيفي‬
Vocational Academies ‫األكاديميات المهنية‬
Vocational Adjustment‫التعديل المهني؛ التكيف المهنى‬
Vocational Agriculture ‫الزراعة المهنية‬
Vocational Analyst ‫محلل مهني‬
Vocational Aptitude ‫الكفاءة المهنية‬
Vocational aptitude ‫االستعداد المهني‬
Vocational Aspiration ‫التطلّع المهني‬
Vocational Assessment ‫التقييم المهني‬
Vocational Awareness ‫الوعي المهني‬
Vocational centers ‫مراكز مهنية‬
Vocational center ‫مركز مهني‬
 Vocational Change‫التغيير المهني‬
Vocational Choice ‫اإلختيار المهني‬
Vocational Counseling‫اإلستشارة المهنية‬
‫ موجه مهني‬Vocational counselor