POW OB-HA-4OHY

(A EHMKCH
2013
 F,
1JK 373.167.1:811.111
BBK 81.2AHr.q-92
KTK 441
3-63
Cepyzs x'English.H aua-qsHas ttlsoaayh

Yme6ttoe uaoauue

Bce Ypaablu Auaaoru

3HHOBBOBa Z RPHCJ A SPRCaHJPOBHR

OTBeTCTBeHHaEaa Burlycx .-f.3:1H065e6a

JiuaaiiHo6.
qo-l
<llS.C.
%upbioea
PeaaKl'op .7A Boûmeuso
EoppexTop 7'. BopuceHso
IfoMnszorrepHas Bepca aE. Cx uptto6a

HoarlplcaHo Bneqa'
rlo25.09.12.
mopMa'
r84*108716.EnfaraoicerHail.
TlxpaA 304
.)
0aK3.3aKa37257.

OOO .m eHukcy
344082,r.PocTos-ua-floHy. nep.Xam'ryplfHcxlfl'i, 80.
Tea/iaxc:(863)261-89-50,261-89-59
O'
rnexlaTaso;M yH t'Kypcxax ropogcxa.
qTznorpaYlu''
,r.Kypcx,yn.JleHplHa,77
Tezf.:(4712)58-76-11
3xuosbeBa A .A .
3-63 Bce *paaszITimazzorx/ A. A.3MHossesa. -
Pocw s H/JI:meHl- c,2013.- 64 c. :I4Jf.-
(English.HaxlazzsHaa mxozza).
ISBN 978-5-222-20397-2

XHMI'a 4Bce t
#paaM H gHallorHp COJIPP-ITT CJIOBa .(l)pa.
3M IïqHa.
JIOrItI1O OCHOBHLIM TeMAM, MOTO-
pble JIOJIM PH FCBOMTB pe6eH0l< B HaHalfbHoW IHEOJIe. SI'
IPeACTaBJIeHHBIP MaTepMasu IipegllaraDT JleE -
CHEO-I'PaMMaTHIIOCICMW MHHHMYM, IIaCCVMT&HHEIX Ha yCBOeEMe
a.OCHOBHRS qelb 1IOCO6MS - CPOPMMPOBATBHeo6x()al< VXIaW MMHCS M.qagltlero IJIMO.71BHOrO
Boapacl'
JIeJITeJIBHOCTM yqatqM Mue 5.
q5 ycrlelnHoiiMHAMBMAyaJIBHOK
xcs yMeHHs IïHaBEIRM O6m eHMS B CTePeOTMIIHBIX CMTyaIT#ISX,
HblX 1IO O6paaqy IIIIegCTABJIeHHMX JEMa.qOrOB . CMOJIPJIHPOBaH-
M ar
repua.qlIOco6Më COOTBeTCTByPT yqeGHoMy
IOIIJMM rlporpaMMaM Il.
qaHy,a TeMaTMMaM CYepblO6meHMS - Jleflcr rBy-
Ilo MHOCTPaEHBIM S3bIRaM.Z OeO6Me 11pe#Ea3HaHeHO AAA YYIa
KlfaccoB o6m eo6pa3oBae renbHBlx yHe6HBIX 3aeegeHMfl. IIJMXCS MJIaJIHIHX

ytRl1373.167.1:811.111
BB1181.2A/r.
q-92
@ ausosseBa . n. A.,2013
ISBN 978-5-222-20397-2 @ * OH Itlarlupo M . B.,Mazte'
r,2013
@ OOO 4o eHMI<c' :, 2013
 n p em ucao sue
CepHs HHHIA 4English.H aqallBHas Iuxo.qa'y cocToH'
r Ha ueTBlpex
I1OcO6HR , HpeaHaaHaqeHHblx AAA Pa6OTbI MHaW HXCS 1-4 ltnaccoB O6-
m eo6paaoBaTelbHblx yqe6HBIX 3aBeleHH2 . FIPOACTaBJIOHHBIR M aTePH-
a.q OTBOHaeT yqe6HOMy Il.qaHy,a TOMaTHMa H CYOPBIOUW OHHS - #OXCT-
Bylom HM IlporpaM M aM HO HHOCTPaHHBIM S3BIKaM .
HHHra 44Bce YpaablH AHaJ1OrHh
>COJSOPM HTCJIOBa,BBIPaM eHHS H AHa-
JIorH II0 OCHOBHBIM TPM aM ,KOTOPBIP AOJIM PH YCBOHTB pe6eHoK B Ha*IaJ1b-
HO2 IIIKoJIe. M ar
repHallbl F1OCO6HS colepylfa'
r JIeKCHKO-IAPaM MaTHLIOCKHX
M HHHM YM , PaCCLIHTaHHBIR Ha YCBOOHHO FLIaW HM HCS M llallllero IHKOJIB-
HOrO BO3PaCTa. OCHOBHaS qesb H0CO6HS - CYOPMHPOBaTB HeO6XO4H-
M ble AAA YCHOIIIHOR HHAHBHAYaJIBHOR AOSTOABHOCTH YVaW HXCS YM OHHS
H HaBBIKH OUW OHHS B CTOPOOTHIIHBIX CHTYV HSX,CM OAOAHPOBaHHBIX F1O
O6pa3qy JIaHHBIX AHaJIOPOB.
CTPYRTYPHO KHHI'a COCTOHT 113 CJIOAYIOW HX KOM HOHPHTOB:
*lflllotleBble CJIOBa H BBIPaM OHHS IIO IVa/KJIOR TeM e;
*HPHM OPBI AHaJIOI'OB Ha aHPJIHRCKOM S3bIKe;
@IIOPOBOA AHM OI'OB Ha PYCCKHR S3BII<;
*YIIPaM HPHHS AJIS CaM OKOHTPOJIS.
ZCe AHaSOFH COCTaBSPHBIC yVeTOM BO3PaCTHBIX HHTOPPCOB YHaERHXCS ,
VTO AesaeT HPOMOCC OUYVOHHS 6OSee HHTPPOCHBIM H yBSeKaTeSBHbIM .
V HPJM HOHHS HOCSO TOKCTOB HaqeAeHbl Pa3BHBaTB AHaSOFHVOCKFD
POVb.P a3HbIe HO CTPYKTYPO 3aAaHHS HOM OraD T 3aEPOHHTB H3yqeHHBI2
M ar
repHa.q H Pa3BHTB TBOPHeCKHO CIIOCOUHOCTH Pe6eHlfa.
llHnra <<Bce YpaablH AHaJIOrH>
h IIOMOM eT Pa3BHBaTB HaBBIKH ;(Ha-
JlorHqecl<o/ peqH Becelo H 6BIcTpo.
H ayqa/'re anr.
qHRclfHW JablK c yaoBo.qbcTBneM !
y cnexoB B aM !

Y
 G r4etldks
' '
.
,
.
.
,.
' '
.
''
' W.
,

Y==== l ==Heljo!--. - .
... '. '. ,
**
j Hpyyseq!!
l . ' -=-' -V
?
!
t
fh
;.
,
;
..
,)
!
;
.
q(
.f:
.
L
'
.
L
..
, (
i
'
t
:ï
L
q
k.
k
)
.
kt
) ' Good morning!
r
'
i
,'
.
)
'
t
)' 2 1 go6poey'rpo!
.

i
'1
% Good afternoon! ' qo6pBI% aeHB!
Good evening! ;Jo6pbl/ Beqep!
H ow do you do? K ax aeaa?
H ow are you? K ax rzo- HBaettlb? I
Iam fine,thank you! y MeHs Bcexopomo! j
I
.
It'snicetoseeyou. Pag Te6s Buaevs. 11
I Good-bye. ao csnaauns. l
!
See you. Jlo BcTpeqH. j
Iam gladtomeetyou. HPHSTHOHO3HaKOMHTBCS. l
W hat'syourname? Kax Te6a aoBy'
r? j
l
Mynameis... MeHs aoByT... ' !
i
l
!
W hat's your surnam e? Kaxas Tsos *aMH.qHS? !
'
M t
l
x.
y surnam e is... M os I#aMH.
qHS... K
:
,
1
'
- .. -u

D ialogues
Dfllogue J
A nn:H ello!W hat's your nam e?
Tom :H ello!M y nam e is Tom .W hat's your nam e?
A nn:M y nam e is A nn.
Tom :G lad to m eet you,A nn.
A nn:I am glad to m eet you,too.

3.14:H pnBe'r!K ax Te6a aoBy'r?

Toa ,M eHa aoBy'r ToM .K alt Te6s 3oByT?
 Greetlngs

l-)zfzf:M eHS aoBy'

r OHH.
TO.M :H PHHTHO noaHaKoM HTbcs,OHH .
3 HH3M He Tom e IIPHSTHO IIO3HaKOM HTBCS.

Dialogue 2
X cfc:G ood m orning,M ike!H ow are you?
M ike: G ood m orning, K ate!I am very w ell, thank you.A nd how
are you?
K ate:I am fine,thank you.H ow m any lessons do you have today?
M ike:I have five lessons today.
K ate:H ave a nice day,M ike.G ood-bye.
M ike:See you.

Keûm :qo6poe y' rpo,M aëx!Kax qeaa?

M aûlc:io6poeyrrpo,Ke%T!y MeHsBceoqeHsxopom o!KalçyTe6sAenal
ffc:zzz:y M eaa Bce xopom o,crzacnso!Cxozfslço y Te6s cerogHs ypo-
I<os?
M aûlc:y Meas ceroqHs IIaTB ypoxos.
Keûm :yqaqHoro Te6e iw a,M aix.io cBnilaHua.
M aûtc:Jo BcTpeqH.

3a0anuA dztx caM ononm p onA

j'
f;.;
. î qononHu Awanor.
.
.

Jane:H ello,K ate! .

K ate:H i,Jane.G lad to m eet you,too.

Y
Greetlngs

Jane:lt's nice to m eet you.

K ate: ,tOO.
Janel .
K ate:G ood-bye,Jane.

,
j
y
,
(
#
.
-
.Onpekenu
,;;,, '. npasMnwHbl: nopnpoK npemno-eHMj;;
jj.
tl
z
tg
:
.
::
vs-
:
#
).
o:
.
;

A lice:H ow are you?

Ted:G ood-bye.
A lice:G ood evening,Ted.
1 Ted:Iam fine,thank you!H ow are you?
A lice:I am fine,too.
A lice:See you.
Ted:G ood evening,A lice.

Q?
j
7
-7
,
v
.
)j/ ovsevw sa sonpocsl .
zs......= J= U
'
:
' '

()()W hat'syourname?
(j)W hat'syoursurname?
((
j)How areyou?
(#)How many lessonsdoyou havetoday?

Y
 ,
.j.
. '
.,
.' ' . ' . . .
,
' '' .. .
' ''. '
. ' '
.
t
y M # :a1 jjy moomoom.owsssyrryrssy
,srry
t
r )
, , , , . . .

è
cè'
(
q:,' ) fam ily ('fœmlllj cewzbs
.
'
q'
)t''
i'
( m oth
er g'maèaj MaMa
father ('fa:öoj nana
sister('slstal cecTpa
brother('braöal 6paT
cousin ('kaztolnl psolopoqHblii6paT
(cecTpa)
aunt (a:ntl Te'
rs
uncle g'Apltl) asi!s
relatives poqcrrseHHnxn l
grandm other 6a6ym 1<a
grandfather geaytuxa
I have a fam ily. y M eHs ec'rB ceMsa .
D oyou havealargefam ily? y Te6a 6olfstuas ceMsa?
H ave you got any sisters y Te6a ec'rb cecTpsl
(brothers)? (6paTbs)?
W hat does he (she)look Kax oH (oHa)sslraa-
(. like? IHT?/Kaxo/oH(oHa)?
D ialogues
Dialogue 1
Jane:K ate,do you have a large fam ily?
K ate:N o,Idon't.M y fam ily is not large. I have a m other,a father
and a brother.
Jane:H ave you got any sisters?
K ate:N o,I haven't.

N
 . '''' ........
............... . . ......

M y Ea- lly

Jane:Is your brother younger or elder than you?

K ate:H e is younger than m e.H e is one year old.
Jane:W hat does he look like?
K ate:H e is very nice and funny.

Jarc:zf:Ke%T,TBoa ceMss 6oabm aa?

K eûm : H eT, M oa ceM bs He6oasttlas. y M eHa ec'rs M aM a, rlarza
xl 6pa'r.
R llcet-ttt:y Te6a ec'rs cecTpsx?
K et-tm :H eT.
iW cl
kzf:Tso/ 6paT M.qagtueH.qH c'
rapm e Te6s?
K eûm :O H Maaatue M eHa.EMy HcnoaHnacs Tozlbxo ognH roa.
J.
'
vcI
'i>f:Kaxo/ oH?
K eûm :O H xopoulM/ H seceau R.

Dialogue 2
M ike:H ello,Ted!
Ted:H ello,M ike!
M ike:Ted,do you have any cousins?
Ted:Y es,I do.I have a cousin.H er nam e is Jane.
M ike:H ow old is she?
Ted:She is five years old.

M aûlc:H pnse'
r,Teq!
Tcd:H pnBeT,M ailt!
M aûlc:Teq,ec'rs Jxn y Te6a pw om poiw bxe 6paTbs Hzxx cecTpwx?
Te0:#a,y MeHs ec'
rs lsompogHas cecTpa.EeaoBy'rJluteiH.

Y
M aùtc:Clto.qbxo eiiae'
r?
Teo:E; HJITB JIeT.

3aoanun dztx caM omonm p ona

'
'
.
(
)
1t .
' '
r.-
'
,
). ' VONOnHZ NManor.
) . .. .... -..g'

Jane..K ate,do you have a fam ily?

K ate.
. N o, 1 don't. M y fam ily is not large. 1 have a m other,
Y YYSMCC YR0 Y . . .= .. ... . .. .. ... *
. .......

Jane..H ave you got any brothers?

K ate'
.N o,I don't.I have a sister.
Jane:Is your younger or older than you?
K ate:She is than m e.H e is seventeen
years old.
JanelW hat does she look like?

O npe4enH npaBHnbHbl; NOPSAOK nPe4nOM eHM;.

ë
t ï
q
-- ,
-
.
4Ted . . j. jejjo, M ike!.
))$:k):),2y1
r
$
t
. ëy-h
r
j ;o j.
.
1 .
i
!
-
r#.1!1E1,--.
' . - yjejjot
' -Ted!
, .
Q))';-r:)L-
' /'
?
t .
,
1T ed. .Y es,I do.I have a cousin . H is nam e is Sam .
zir:l':ZI.. s
l
, )M J
kw
.#C. .j.jOw O!(jy.s jye<
)
.
msu
$ /
( 'T Cd. .H e is eleven years old.
> Lrrtlttr)
d
' t
.
g
:
j j, j,
;.za,.....,.-zs,! M
1' tke.
.Ted,do you have any couslns?
 to do m orning exercises qesa'rb YTPOHHIOIO 3aPSAKy
to get up BCTaBATB
to clean teeth IIHCTIITB 3y6BI
to dress OgeBaTBCS
to com b the hair pacq ecBlBa'rB Bolocbl
to have breakfast aasrpaxars (aasTpaxaa BTo-
(lunch,dinner,supper) poR paa.A aal'b,y- HHaTB)
to do hom ew ork ae.qarb JoMattlHlolo pa6o'ry
to com e hom e B03Bpam aTbCS AOMOX
to have a rest OTJM X aTB
to w ash up M BITS Hocyay
to sw eep H ol M eTa'
rb
to clean the flat yslfpa'
rb KBapr
rHpy
to listen to m usic c.qA'= aTb M yablKy
J OM H TBCS cn al'b

D ialogues
Dfllogve 1
K ate:H elen,w hat tim e do you usually get up?
H elen:I get up at 7 o'clock in the m oa iing.
K ate:D o you do m orning exercises?
H elen:Y es,I do.I do m orning exercises every day.
K ate:W hen do you com e hom e after school?
H elen:I com e hom e at 2 o'clock in the ai
' ternoon and have dinner.
K ate:D o you go for a w alk?
H elen,I do m y hom ew ork and go for a w .
alk w ith m y friends.
'

-'
.:
'
i''''
2
6
f
'
b
L
ç
.-
L
.
-
.- . ..'
?-
-. ...
 M y W orklng D ay

Lfeûm lX eleH,B MOTOPOM Vacy TbIO6bIHHO HPOCBIHaPIIIBCS?

X cacs:S npocbm ao cb B ceMb qacoB y'
rpa.
K eûm :TBIgelaeulb y'
rpeHHm m aapaaKy?
X eaelt:;a,s geaalo y'
rpeHHlolo aapaasy I<a- asl/ aeHb.
K eûm :K oraa TsIBoaBpam aem bcs aoM oiinocae m xoabl?
X caczz:S npnxo- y aoMo/ B lBa qaca AHS H o6eaalo.
K eûm :TBInaeulb Ha rlporyaxy?
X eaett:S aeaalo aoM am Hee aaaaHee n Hay ryls'rb co CBOHM H apy-
aBs M II.

Dialogue 2
Scy/zc:M ike,do you help your m other about the house?
M ike:O h,yes!I alw ays help m y m om on Saturday.
Sasha:W hat do you usually do?
M ike:I w ash up and clean m y room .
Sasha:W hat do you do then?
M ike:T hen I listen to m usic,read books or play chess w ith m y
dad.

Cauta:M aëx,TbxnoM oraem b cBoe/ M aM e?

M aûlc:0 ,;a.S Bceraa e; HoMoram rlo cy66oTaM .
Ccltzc:A qTo TbIo6bxxxHo Meaaem s?
M aûtc:S M olo Hocyay H y6Hpalo B cBoe/ IçoMHaTe.
Catua:A qTo TBIaeaaetub Hocae aToro?
M JIRM:FIOTOM S ClyltlaD M yabllty,IIHTaIO KHHI'H H HrpaD B IUaXM a-
TBICO CBOHM Hanox.
M y W orklng D ay

3a0anuA dax cax omonm ponx

.-g-..--.
-;E
;4
.s...-...
/CqononHM AManor.
!i
''
C

K ate:H elen,w hat tim e do you usually get up?

H elen:I at 7 o'clock in the m orning.
K ate:D o you do m orning exercises?
H elen:Y es,I do.I do every day.
K ate:W hen do you com e hom e after school?
H elent 1 com e hom e at 2 o'clock in the afternoon and have
*

K ate,D o you listen to m usic?

H elen:I and listen to m usic w ith m y friends.

)'
L
)' O npemenM npasMnbHbl: nopnAoK npeAno- eHMk.

O Mike:Iwashupandcleanmyroom.
O sasha:Whatdoyouusuallydo?
O Mike:Oh,yes!Ialwayshelpmymom onSaturday.
O sasha:Whatdoyoudothen?
(U Mike:ThenIlistentomusic,readbooksorplaychesswithmy
dad.
C6 sasha:Mike,doyouhelpyourmotheraboutthehouse?
 . ' .
, .

= M y D ay O ff -
= == '.= = '.= L
- ' == = - '' '- - '- -- '

('.
','1
)
.

)
,jitj
l
y,
j
t t
o w at
c hT V
.:t)r;$e to read bOOkS
c Morpe'
rb reae
XIHTATB KHHI'H
s
Hao
p 1 r
;q
.'.

kk to cook rovosM'
rs eay t
to spend tim e outdoors rlpoBogu'rs BpeM s Ha
1 cBev eM Boagyxe I
to go for a w alk xoan'rb Ha rzporyaxy

( togototheZoo
(cinem a,theatre, .
xoim'
rbBaoonapK
(B xnHor
reaTp,TeaTp, j
museum) Myae/) 1
to go shopping XOAHTB aa IIOICYHI<aMH rl
W'
=*---
=-=.
'
==L
=-
=- - ===L
'
- ----7
X---U&L= -- .- '- - - = = - - . 7
D ialogues
Dialogue 1
Jane:H ello,Ted!
T ed;H i,Jane!
Jane:W hat are you going to do this Sunday?
TedkI am going to the Zoo w ith m y parents.
Jane:W hat are you going to do there?
Ted:W e are going to see anim als and take photos of them .

R xcel
-ilt:Flpnse'r,Tea!
Te0:Hpuse'r,qute/a!
larcl-izz:qTo Twx6yMem b aeaa'
rw B aTo Bocxpeceabe?
Teo:S Iu y B aoorlapx co CBOHMH poanTeasM H.
R xceûtt,Ll'ro BbITaM 6yae'reaeaal'b?
Teo:M sI6m eM cMolw a Ha- HBOTHBIX H 6yaeM Hx èoTorpaènposaTs.
M y D ay O ff

D ialogue 2
ffafe:M ary,do you like to spend tim e outdoors?
M ary:Y es,I do.I like to go for a w alk w ith m y friends.A nd w hat
about you?
K ate:I like to go to the theatre.
M ary:W hat do you usually do at w eek-ends?
K ate: I som etim es go shopping w ith m y m other or read books at
hom e.

K eûm :M epn , Te6e Hpasnl'cs IlpoBolHl'b BpeM s Ha cBev eM Boa-

qyxe?
M epu:#a.M aeHpaBnl'cs ryaa'
a co cBoxMx qpyabaMx.A qToTe6e
HpasnTcs?
K eûm :S .71* 6.
7110 xoan'rb B TeaTp.
M epu:V TO TbIo6bl*IHo qeaaem b B Bblxoim ble MHH?
K eûm :H Horq: JI xo- y aa HoKynI<aM H éO cBoeR MaM OW HJIH IIHTaIO
K HHPH qOM a.

3a0anua #4x caM omonm p oka

t
t'
.
h tSy
,,
?
'qononuupuanor.
.s.c.:...
cs.

K ate:M ary,do you like to spend tim e ?

M ary:Y es,I do.I like to go for a w alk w ith m y friends.A nd w hat
about you?
K ate:I like to go to .
M ary:W hat do you usually do at w eek-ends?
 - - ' '''
.- . .... ..
..

M y D ay 0 /

K ate:I som etim es go w ith m y m other

or I listen at hom e.

t'y-
'
h)
J.=,
.
S
êaononHunpennoveuwn.
-

(j) lam going to thisSunday.

()() Iam going to with m y parents.
a) Thereare a lotof there.
(#) lam going to ofthem .
($() Ilike to go for a walk with m y .
(i) W e like to spend outdoors.

t/
-
,-
;
'-
'
y
F''' ;.-.
.

()
z
.-/
.. , OnpemenMnpasMnbHwl:nopnAoKnpemno-eHMë.
,

((()Ted:Hi,Jane!
Q Jane:w hatareyougoingtodothere?
CI ITed:Iam goingtothetheatrewithmyparents.
C))Jane:w hatareyougoingtodothissaturday?
(()Ted:wearegoingtoenjoyanewplayandtohaveagoodtime
there.
C)
/ Jane:Hello,Ted!
' E .. )('
)(.
()
.(f(' .'
(( .
().. è
'
('(.
(
)'
.'
..'.è'.)
'J
)( (.
'.'
(
.'è E''
.
E
). .'(
. 'Tr
S?t
'
ê.
' '
y.?''
: ;',:'. ,l..'...'... ' '
'' . . .
'.' y..' .'k,'.'''.,'
'
;
.
,
(j
.' . ) .
,
..,
'
'.
.'
.. ..
(.
,'j
'
.,
'('
j:
j..,,
'
.y.y.
),,.
(,.
,
.;yj
( . . . '
. .'
. ,, ,..
. .
,' .' , , .
' .. . ' .
.
.',. . ,r...'
y., .
.
(
'(.c. . .
. . ..,. . .
; .. '
..
. .' . '. '
. ', ;. .
:?. .
'.:L..:.L,'
? y,.
' .'. ,.:...(. )
... . .. ...
. .
)''.
.'.
: . ... .,,,. .,. .. . (..,,.,.'...''. E.
. . ,,; .. . ;, ,,
'
.,
.. .
,. . .
' '. , : ... (
....)'
:). ':'.)
.j.t
.
:
;.,' . f .
;.
),
.'
.
, .. r, ) );'.
..t
..,y
y.
,.
:
. ,,. y. .

..,
..
,
y
..
.,
,,(. gj. y .,y
. .. . .j.,.., ..
. . .
' ., .
,,,,, ,. . ., .,
r,. ,, ,,:., . , ..
'
.
.
..
.
:
.'
'l. ' . .
' .-
(':
)t
. .- y.
'
:).
ïc
'.
.
'
;rï.
);.
(
' .
.y
.
(
.fïï'') '
.
.j
..)...
Lj
(yj.
,y
.
. ,
y y
,,
'
. . (......((
.
.-.)j
y,
yy
, ,,
..
(
.(
,.
f
....,..- ...
.. -
;
,:
.:
y
y,
,( j .
., .. .,. ,,, ,, . ..,, .,.
, . . , .. . ..
.

' ''
..
'
' ' ' '
' ''î
ï1-f''
. ... .
' y
/m/vlill'
:
(
L
.
. ...G iiii. ii.iii.or),,... y..î'y
V..r.
,..(
.
'
L,
.
,
3
?
3
b
6....Sj.t:
i
b
' )
.
u
-(
..
r..
u
..
..
:
y.
)
j
.
g
;.
)
-
..u
. =...);.
.
.t..y,
.... r-.... .
.
' '
'
'
',' ' ' ' '
..: ...... :.. ... .... . ..
. C '
.. . . . .... . . ..
' '
..

. '' '' ...t.

.

'...
'
;-
q....
.,)'
(
)..,..ë
:.''
.'
)
:...
.
;
.j
y
....
ty..:
,.)
.
,
.
y.
,.
,.

.'..,
;
.
-
.
'.:
.
L..
y
.
:
. (y.
y.-
' .
:,
.r,r
,.'
,
.
. .
..j:
;
j
-
.,
,
-
,.. ,

,.'
.,
.(.
.
.
-y(.
(.
y
y- y
.
) (''
.
y..
r )
(.
......,.. .,.'.
,,
,
,, .
.
y
,
.
..
...
. ..
,,,,.
j
,. . .
. .
.-
,,
.
,., , ,
.
r
: ) ..
,
.. . j
,)...
. ,, ,.,
,,,,
,. . ,
.. ,. ,, .
.. .
- .
, , y ,, , . ,, .
. . .,. .
. ,
.
. ,. , .
,-.j
,., :
.
.... ... ..
.. , , ,.. ., .
.
.
. . .. ..
,
,
.
, . ..
..

,,
,. ,,. ,

.
,.. , .
.. .
.,
. .
.
,
, .'
'. ,
.';,, ').;..:' . .,
. .. , ., ,,. , , . .
': ' '.' .
'
. ('
g.',
.
(',
''j
'.,;.q...
't,.
,
.
',''
.
'
.:..,..'.'
.'.'
.., ,
..,
.;..
,.'
,'., ,.. '
., ,..
( '' 'y
(,y.
,, '
. '. '
( .' ,

:
rttr
tL
)L
)t
l,
'
t
L' kitchen ('klt-ln) I<yxHs
' living-room ('llvlprvml rocrrnHas
bedroom ('bedru:mj crzaabHa
halljho:ll xo.u
bathroom ('ba:orvml i
1 BaHHaa ItoMHa'
ra
to sleep cna'rb
to play Hrpa'rb
to take a show er IIPHHHM aTB Aytu
to cook roTosH'rs eAy
There is a bed B M oe; cuaabHe ec'
rb
in the bedroom . KpoBal'b.
There are tw o arm chairs B M oe/ rocTnHo/ ec'
rb ;Isa
in the living-room . xpecaa.

D ialogues
Dialogue J
A lice:Ben,do you live in a house or a flat?
B en:I live in a flat.
A lice:H ow m any room s are thère in your flat?
B en: There are three room s in m y flat. T here is a living-room ,
a bedroom and m y dad's study.
A lice:W hat is your favourite room ?
B en:M y favourite room is a living-room because m y fam ily likes
to gather there and have supper every evening.
 M y H o use

A auca:B ea,TbIa xsem b B aoMe HaH B sBapTxpe?

S czf:S utnBylo B xsapTHpe.
A auca:Cxoabxo XOM HaT B TBoe; IçBapTHpe?
S cs:B M oeR usapvnpe TpH I<oM HaTBI:rocTnuas,crlaasHs n I<a6HHeT
M oero rlarzsl.
A auca:K axaa ' rBoa axl6xM aa xoM naTa?
B ett:M os .qlo6HM as xoM Ha'
ra - rocTnHas,no'roMy qTo Ham a ceM bs
qIo6HT co6HpaTbcs BM ecTe aa yyI<zHoM .
.

Dialogue 2
X cfc:Pam ,do you live in a house or a flat?
Pam :I live in a house.
K ate:H ow m any storeys are there in your house?
Pam :There are tw o storeys in m y house.
K ate:W here is your room ?
P am :M y room is on the ground floor.It is a big and a light room
w ith tw o big w indow s.
K ate:Is there m uch furniture in it?
P am kThere is a bed,a table and tw o chairs in it.
K ate:Is there a TV set in your room ?
Pam :N o,there isn't.The TV set is in the living-room .

K eûm ,IleM ,TbIa Hsettlb B aoM e H.

qM B xsapTnpe?
H ex :S - HByIO B aoMe.
K eûm :Cxoabso a'ram eK B TBoeM aoM e?
H ea :B M oeM aoM e iw a a'
ram a.
K eûm :A rae HaxolHl'cs Tsos xoMHal'a?
M y H ouse

H eM lOHa - Ha HPPBOM 3TaM e.3TO 6OJIBIIIAS H CBOTJIaS I<OM HATa C

MByM S 6O.qBIIIHM H oI<HaM H .
K eûm :B He; M noro M e6eax ?
H ea :TaM ec' rb xpoBal'b,c'ro.q M lBa c'
ryaa.
K eûm :B TBoe; XOMHaTe ecTb TeJ1eBH3OP?
H ea :H eT.TeaeBHaop - B rocrrnHo/ .

3a0anux dxx caM ononm p onA

/7

-D w
( UnpeAenH npaBHnbHblë nOPSAOK npemnoMeHMëk

Q Pam..Iliveinahouse.
Q Kate.How manystoreysarethereinyourhouse?
O Kate:Istheremuchfurnitureinit?
O Pam:Thereisabed,atableandtwochairsinit.
O Kate.IsthereaTVsetinyourroom?
O Pam:Myroom isonthegroundfloor.Itisabigandalight
room w ith tw o big w indow s.
Q Pam. .Therearetwostoreysinmyhouse.
O Kate:Whereisyourroom?
0/ Kate:Pam,doyouliveinahouseoraflat?
O Pam. .No,itisn't.
- '
M y Toys =
'''' '''''
- '
.,

.
,.)
,
.,
yt,(
.
k :
j.,
.
-
,
)(t
t ballgbo:ll
;.
,
j
g Msq
: '*' toy (toll Hrpym xa
'

;, teddy-bear ('tedlabeol
.,
rzzflottlessl; Mutuua
1 kite (kaltl BoaaytuHsl/ aMe/
1 doll(dolq xyxaa
blocks (bloks) I<y6HI<H
bicycle ('balslkl) BelocHrlea
I
l have m any toys. y M eHa M Horo
Hrpym ex .
M y favourite toy is... M os Jllo6nM as
HrPyIUK a....
M y dollis very pretty. M os Içyxlza oqeHb
xpacnsas .
W hat colour is your K axoro qse'ra Tso;
bicycle? BeaocMnea?
M y bicycle is red and M o; Be.qocHrzea
l blue. xpacHoro ylroay6oro

qBeTOB. )
D illoglte:
Dialogue J
N ick:Tom ,do you have m any toys at hom e?
Tom :Y es,I do.
N ick:W hat toys do you have?
Tom :I have a ball,a teddy-bear and a kite.
N ick:W hat colour is your kite?
M y Toys

Tom ,M y kite is green,yellow and black.

N ick:W hat colour is your ball?
Tom :M y ballis red.

H ulc:ToM ,y Te6a M Horo Hrpym ex aoM a?

Tox:4a.
H ulc:K axHe y Te6s ec'
rs Hrpym xn?
ToN:y MeHs ec'
rs MsM,IIJIIOIIIeBBIR MHtuxa H BoaAytuHsl/ aMei.
N uzc:K asoro qBe'
ra TBoR Boaam xxbxR aMei?
Tox :M oë BoalyltlHsz/ aM eë aeaeHoro,a eaToro IïqepHoro qBeTOB.
H us:K altoro qse'
ra TBo; M sq?
Tox :K pacnoro.

Dialogue 2
Lily:Liza,w hat is your favourite toy?
L iza:M y favourite t4y is m y doll.
Lily,W hat is its nam e?
Liza:Its nam e is Sandra.
Lily:Is it big or sm all?
Liza:It is very big and pretty.

Jlultu:JlHaa,xcaxas TBos am 6xM aa xrpym xa?

JluaakM os ax)6xM as xrpym xa - xyxtzxa.
Jfuau:K ax ee aoBy'r?
Jfuac:Ee aoBy'r CaHapa.
Jfuau:OHa M aaeHbxoro HJIM 6oabttloro paaMepa?
Jfuac:OHa oqeHb 6olbttlas H xpacnBas.
 M y Toys

3aoanua dax cay omonm p onx

f s
y
èionolHM4Ha5OF.
l.uu0zzscJ/

Lily:Liza,w hat is your favourite toy?

Liza:M y favourite toy is m y .
Lily:W hat is its nam e?
Liza:Its nam e is .
Lily:Is it big or sm all?
Liza.
.It is
and .

fs
l'kt-p cocvaswnuanorco csouM ApyroM,
7
.- -,-1,
7 ucnonways npemnov euHwle cnosa w sslpav eHus.

toys,hom e

yeS
w hat,have
blocks,bicycle
colour -
.

+ 7
 ' '' '
.

'-> M y H osbty

'
LLI/ ) hobby ('hobl) xo66H
y-)
I
L
?
î
t
it. collection (k y
,
a 1ekJ(a)n1 KOSS PKqH S
coin (kolnl M OH OTa

stam p (stœmpj M apEa

badge (bœcbj 3H aH OK
to collect xoll exqH oHHpoBaTb
to be fond of sm th. yBlexaTbcs qeM -HH6y;b

D ialogues
Dialogue J
Jane:Ted,do you have a hobby?
Ted:Y es,I do.
Jane:W hat is your hobby?
T ed: I collect coins. M y father alw ays brings m e coins from
different countries.A nd w hat about you?
Jane:I am fond of draw ing.I have a collection of m y ow n pictures
at hom e.

l acc:zf:Tea,ec'a Jxx y Te6a xo66x?

Teo:4a.
R alcet-
itt:Kaxoey Te6a xo66x?
Te0:S co6Hpam MoHeTbl.M o; narla sceraa rzpHBoaH'
r MHe M oHel'bl
Ha paaHu x c'
rpaH.A y Te6a?
Rxceûlt:S ysllexalocs pncoBaHneM.y MeHs aoMa ec'
rb Iço.qaexqHs
co6cTBeHHblx xapTxH.
 M y H o bby

Dialogue 2
K afc:H ello,H elen!
H elen:H i,K ate!
K ate:A s far as I rem em ber,you have a nice collection of badges.
H elen:Y es,I do.Ibegan to collect them m any years ago.
K ate:H ow m any badges do you have in your collection?
H elen:There are m ore than one hundred badges in m y collection.

K eûm :H pHseT,X eaeH!

X eaett:H pHBeT,K eRT!
K eûm :H acxoablço s HOMHIO,y Te6s ec'
rb aaM eqaTeabHas xollaelt-
u ns aHaqx os.
X caczz:#a,s Haqu a co6Mpa'rs ee MHoro Jle'rHaaag.
K eûm :CxoabKo anauxoB B TBoe; KoaaeKqnH?
X eAett:B M oeR I<OJIJIeI<ISHH 6ollbtUe cTa JHaHKOB.

3 a0anua dzzx cax ononm pou

V j,qononHM AManor.
L
:.t.;.,...:.-:....f
,. .1

Jane:Ted,do you have a hobby?

Ted:Y es,I do.
J ane:W hat is your ?
Ted:I collect .M y.m other alw ays brings m e
from different cities.A nd w hat about you?
Jane:I am fond of .I have
a collection of at hom e.
M y H obby
i
c) '
7)-j
.7' coemuuu #paawlu cocvasw npemno-eHus.
à
Iam fond of of reading.

M y hobby is coins.

I have a collection of last year.

Ibegan to collectthem collecting stam ps.

y
7t
c
fU'
,onpemenunpasunbsslënopnmoKnpenno-esuu.
7
C)Kate:AsfarasIremember,youhaveanicecollectionof
badges.

(7Helen:Hi,Kate! ' .
.

Q Kate:How manybadgesdoyouhaveinyourcollection?
(V Heltn:Yes,Ido.Ibegantocollectthem manyyearsagb.
((()Helen:Therearemorethanonehundredbadgesinmy
collection.

/ K ate: Hello,Helen!
 M y Sch o o l

t'
t
g
j
yj
i)
yj.
(
yj
:
t.
y
j
(
y
.
'(
)
:
.
y bl
j.
ackboard r'blœkbo:dl IçaaccHas aocxa '
è#t:'' exercise-book rekso salzbvkl
l j,- ,,,
TeTpaab j
r
%#u
'.
tk..
'? .u
. r
.,'
k$ m ap (mœpl sap'ra ji
penlpenl pyqxa 1j
j!
l z j1
I1 pencil(pensll xapaHqaul j
teacherrti:tral
, vqHrreas i
Ij
.

t .'-. 11-
-
-
yuesux
fl
'
I
J
E pupil(plu.p 1
,
to study yqlz
l'
rbcs (
1
1l
i to have lessons HM eTB ypoxH
to go to school j xoan'rlaB tuuoay y)
>

D ialogues
Dfllogue J
Sàsha:V ika,are you a pupil?
W #c:Y es,I am .I am a pupilof the second form .
Sasha:H ow m any lessons do you have every day?
Vika:I have five lessons every day.
Sasha:W hat tim e do you go to school?
V ika:I go to schoolat eight o'clock every day.

Cauza:B nxa,TwIyqeaxqa?
Bulca:#a,n yqeHnqa s'roporo xaacca.
Cauta:Cxoasxo y Te6a ypoxoB xaa asx; aeub?
B usa:y M eHa rls'rb ypoxoB Ita- abliigeHb.
Calua:B soTopoM qacy Twxm em b B m xoay?
B usa:S Iu y B m xoay B BoceM b qacos yTpa.
 .. . .- '' -

M # School

Dialogue 2
Sally:Fred,w hat do you usually take to school?
F rèd:I take pens,pencils and exercise-books to school.
Sally:D o you have a nice classroom ?
Fred:M y classroom is very big and light.
Sally:A re there any pictures and m aps in your classroom ?
F red:There are m aps of different countries in m y classroom .

C aaau:o pel,q'ro Tbxo6blqHo 6epem b B m xoay?

+ peo:S 6epy pyqun,xapaHaam n H TeTpaaH B tuxblly .
Caaltu:y Te6s xpacHBas xaaccHas IçoM HaTa?
+peo:5a,Mos xaaccHas ItoMHa'
ra 6oasluas H cBeTlas.
Caaau:Ec'
rs JIH B Tsoe; ItaaccHo/ xoM Ha're KaprrnHblH KapTBl?
+peokqa,B MoeR uaaccuo/ xoMHa'
re MHoro Kap'rpaaHblx c'
rpaH.

3a0anuA #Ax cqM owonm p ona

î
.)
--/
: -;--'
- --
l
t
llt ;
sv-.,, qononHu Auanor.
:--.---
..r.rs..co.r'

Sally,Fred,w hat do you usually take to school?

F redkI take and to school.
SallykD o you have a nice classroom ?
Fred:M y classroom is very @

Sally:A re there any in your classroom ?

F red:There are in m y classroom .
 M y School
r
., r,!
:..
..:r:4:
tr
.è;;:c:z..(:)'
/' OnpenenM
'''
npaeMnbHbl
'''
ë nppnApK npeApö-eHMk.
' '.
'(.. . '
. ) ..':
y.

C()wàc:Yes,Iam.Iam apupilofthefourthform.
O saslta,w hattimedoyougotoschool?
O Vika:Ihavesixlessonseveryday.
0/ Saslta:Vika,areyouapupil?
O Jq#c:Igotoschoolatnine o'clockeveryday.
O sasha,Hèw manylessonsdoyouhaveeveryday?
'
'
j.

;i O T:è#ù Ha Bonpoçbl
Eï
.-;;r$
.: ' .

()()Areyou apupil?
(j)How manylessonsdoyou haveeveryweek?
()()W hattimedoyou gotoschool?
A W hatdoyou usually taketoschool?
((
$()Isyourclassroom big and nice?
A W hatistherein yourclassroom ?
 (y't)().'yïy'.,y .E...((...'t'. (, ,) ).... y )'.)' .y...'..'C).Eè'(t' ('('' t.'
(('q)).'.t'.y (t'---N
' ' '' '
'
r'( '
(
.'
) ''' '

, . .,
'
' :' '' . '' ' ' .
. . .
. . . ... . . . ..
l ... .... ..
.. . . ..
.
yy
.. ,
.. . : .
,, , , ,, ,
. r., . ., .
, ,
. f
. . . .
. .
(.'
,
(rt)
Ct t
tsè
yy,
,

t ,y àkùùj y,y.,y.W, ééj

jy , y
y.,
,,, ùéj
.j... .
,.
j.,
..,
,
(
).,
.y
.,yt,..y
.y
,.,
.,
y
.,,yy.
,y,
.
,..
y g,,..,
,
.
,.
,. . . .
(
;
,

) (: )y)(() t q y
t y y j
y y
)' '. . ' '
. .. ' .

. '
ttz'
t
) winter ('wlntaj aHMa
E
i y$y
6J
:
!
(.
i spring gsprlpj BecHa
,
r
( sum mer (samal Jze'
ro
d
;
I
1 autum n ('o:tam)
.
oceus
l
j M y favouri
' te season M oa Jlxl6lxM oe BpeM s
!
1
is sum m er. rola - JleTo.
There are four seasons in B roay - qeTblpe Bpe -

l ayear. MeHnrola.
It is cold today. ceroaus xoaopuo.
It is hot today. CerolHs a apso.
It is chilly today. CerolHa npoxaalHo.
It is raining. H ae'
r lo- as.
It is snow ing. H ae'
r cHer.
( .
(
V.
Thesunshinesbrightly. CoàHqecsel'
n'
rspso.

D iqlogues
Dialogue J
A licekH ello,Ted!D o you like the w eather today?
Ted:Y es,I do.It is chilly today, but the sun shines brightly.
A nd
w hat about you?
A lice:I don't like it.It isn't really chilly . It is cold.
Ted:B ut it is not sum m er now .
A lice:Y ou are right.

Cql
zal
 Seasons.Nveather

A auca:H pHseT,Teq!T e6e HpasnTca ceroqHam Hyxa noroaa?

Te0:#a.CeroaHs gosoasHo rlpoxaaaHo,Ho coaHue CBeTHT spxo.
A Te6e?
A auca:M He - HeT.CeroaHs Ha caM oM geae He IlpoxaaaHo,a xo-
aoaHo.
Teo:H o ce/qac He Jlel'o.
A auca:TBInpas.

Dfllogue 2
S andra:K elly,w hat is your favourite season?
K elly:M y favourite season is sum m er.
SandrakW hy do you like sum m er?
K elly: The days becom e longer,the grass is green and birds stng
their songs.
Sandra:Y ou are right.W e can spend a lot of tim e outdoors,go to
the forest w ith our parents and sw im in the river in the country.
K elly:Sum m er is a w onderfulseason!

Cattopa,K eaaH,xaxoe TBoe Jllo6xM oe BpeM a roaa?

K eltltulM oe JIIO6HM Oe BpeMs rola - JIeTO.
Caltopa:l'IoqeMy Te6e HPaBHTCS J1eTO?
Keltltu:XHH CTaHOBSTCS AJIHHHOP,TPaBa aeseHee'r H HTHIJBIHOIOT
CBOH H ecH H .
Caltopa:T bIHpaB.M BITalt- e M Oa eM HPOBOAHTB M HOFO BPOMOHH Ha
cBe- eM Boagyxe, e3qHTb B Jlec CO CBOHM H POAHTeJISM H H FlllaBa'
rb
B peKe aa rOpO;OM .
K eAAulJleTo - aaMeqaTeabHoe BpeM s roqa!
Seasons.Nveather

3a0anux #ax cax ononm ponx

( 'i9j
?
. qèàoàHg Auanor.
. .,,. .

Sandra:K elly,w hat is your season?

K elly:M y favourite season is .
Sandra:W hy do you like ?
K elly:The days becom e shorter and it snow s every day.
Sandra:Y ou are right.W e can spend a 1ot of tim e outdoors,play

snow balls and .

K elly: is a w onderfulseason!

* '(
,
,

ï'r
J /')èo npèaeng npaBMabHblë n0pSg0K npec o- eHW/k
. . '
..-un..-.-c
..
:u .

Ted:It is a good idea!

A lice:Y ou are right.

((()Ted:Yes,Ido.Itishottoday and the sun shines brightly.

A nd w hat about you?

/6 Alice:Hello,Ted!Doyou liketheweathertoday?
((()Alice:Ilikeit,too.Iam goingtoswim intherivertoday.

*
- A t th e tesso
' n ,

1
!11
)t
:
.
1j
.
9
:'?
.
y
j
'
j
â
t
j
.y(
.
'
to ask questions
, aagaBa' rb Borlpocbl '
I
1
$
:
t4
k' ) )
y
?
t#:,y
.,
.y
-r
''
.
'
,

,j
; to answ er o'rseqa'rs jj
,
t
l
t
)
.-
'
,
k
;
t
y
#
,l
q
;
!
k!
4
k l-
ty
,
yj.
'': to read texts LIHTaTB TPKCTBI
to w rite dictations IIHCaTB qHRTaHTBI 1
j,1
to speak Englx
*sh rosopn'
rb Ha aHraHHcxoM
u sablxe j

D ialogues
D ialogue 1
Teacher:G ood m orning,pupils!
P upil:G ood m orning,our teacher.
Teacher:Today w e are going to read a text <<M y W orking D ay''and
w rite a dictation.
P upil:M ay I ask a question,please?
T eachertY ou are w elcom e.
P upil:W hat page is the text on?
Teacher:The text is on page 23.

Yztum eab:go6poey' rpo,yqeHHxn!

Ynettulckio6poe y'rpo,yquTezfB!
Y 'tum eab:CerolHs M BI 6yqeM XIHTaTB Texc' r 4M o; pa6oqM; aeHb.
H 6yaeM rlnca'rs AHICTaHT.
yvczfuzc:M oa Ho aaaa' a Bonpoc?
Y num eab,H ov aay/cTa.
Y nettulc:H a Italço/ c'
rpaHnqe HaxoaHl'ca a'ro'
r TexcT?
Y num eabk3ToT Teuc'r Haxoqul'ca Ha c'rpaHuqe 23.

*
A t the Lesson

Dlalogue 2
Pupil1: Pam ,whatis your favourite subject at school?
Pupil::M y favourite subjectis English,butIalso like M aths.
P up il1 :W hat do you usually do during the lessons of M aths?
P upil::W e usually do the sum s.
P up il 1:A nd w hat about the lessons of English?
P up il::W e learn new w ords,listen to texts,read dictations and
sing English songs.

Y neuulc 1:H aM ,xaxoR TBoW .qm 6HM wx/ npeqM eT B m soae?

Y nettulc 2:M o; .qIO6yIM BIR rlpelM e'r - aHrllHicxnë saBlx, Ho M He
Taxv e HpaBnl'cs M aTeM aTnx a.
Ynettulc 1:V To BbIo6blqHo qeaae' re Ha ypoxax M a'reM aTHxn?
Y nettulc::O 6sIqHo M sIpetuaeM aaaaqH .
Y nettus 1:A qTo BsIaeaae' re Ha ypoxax aHrllHicxoro saslxa?
Y nettutc ::M BIyunM Hosble caosa,clytuaeM TexcThl,rluttleM gH1:-
TaHTBIn rfoeM aHran/clcue rlecHH.

3 aoanun dztx caM omonm pona

'
E
hj
Lz .
C O TBeTb Ha Bonpocbl.

M ay I ask a question,please?

W hat do you usually do during the lessons of M aths?

*
 A t the Lesson

W hatis your favourite subject at school?

W hat page is the text on?

( ' -'''
W hat do you usually do during the lessons of E nglish?

JJu..
'
'-..r.
z.'.
ffi
1è1
F
u:.r.
' CoemMHM #paablM cocT#Bb qpq#>p-#NMn.
'. ''
..
' '
. .

W hat do you usually do during at the lessons of M aths.

M ay I ask the lessons of M aths?

W e learn new w ords and read dictations atthe lesson of English .

W e usually do the sum s subjectat school?

W hat is your favourite a question,please?

z:sy..
.,

:;;.:u'
m.,
.z':
'
/)1
(
'iononHM
î
..î;
7'
. . mManor
..

Teacher:G ood m orning, !

. '
,

P upil:G ood m orning, .

Teacher:Today w e are going to a text

*
'.
'7:7 . . . ..-.
......-. -....... .....-...
--. - ..
.

A t the tesson

<<Ann's Fam ily''and a dictation .

P upil:M ay I ask a ,please?
Teacher:Y ou are w elcom e.
P upil,W hat page is the on?

-L
u.
r-n.
y.
g /)
u.
L
ïOà>èAèAé
7c..
oï(z
'
. .npaékàbkwl
.
. . . ë NöpnAok
, hpèAno-eHMë.
, ,

C)Pupil::weusuallywritedictations.
(()Pupil1:XndwhataboutthelessonsofArt?
(U Pupil::Weuyuallydraw Sictures.
(U Pupil::MyfavouritesubjectisUkrainian,butlalsolike
English.

QI Pupil1:Pam,whatisyourfavouritesubjectatschool?
Q Pupil1:Whatdoyouusuallydoduringthelessonsof
English?

*
 s.u-u.---.s-.
- .
= --u- jw the Stfeet -,2.4,,2.,-.
+

Q
z
.
*
.
--
.y
.j'yj-jï)t,
..
.
.y
.,
,.
y,
.
l
.jL-;r
y: . carg
, kq:j aBTOMO6HJIB
LgA
,g
.* # i Iorry ('lonj rpyaosHx j
*
X
*'
.' busgbasj aBTo6yc 1
taxi('taksl) 'rascM
l roadyaudl lopora
house (hausl aoM '
#
building (blldlpl aaaHHe
ShOP (JDPI MaraaHH 1
street(stri:tl yaHqa
turn to the left noBepHH'
re Haaeso
I turn to the right noBepHM're Hanpaso
w alk tw o blocks rzpo/ilHl'e ABa xBapTnAa
There is a bus in the H a yaHqe - asTo6yc.
street.
There m any people in H a yanqe M Horo Jlxlile/.
the street.
N< . .-
V
D ialogues
Dialogue J
J ane:Ted,can you help m e?
Ted:Sure,w hat do you w ant?
J ane:W here is the nearest library?
Ted:O h,that's notfar from here.W alk to the corner and then turn
to the right.
Jane:It is really not far from here.

*
 In the Street

Ted:Y ou w illsee a tw o-storeyed building . That's the library.There

are m any people in that street.

Xllceûlt:Tel,TbxMoaem b lloMoqb Mne?

Teo:R OHeLIHO,qTO TbIXoqem b?
J acc:zf:rae Haxoim Tca 6axaq/HIalx6H6JIHoTexa?
Teo:0 ,aTo Heaaaexo o'rcm a.H po/aH lo rzepexpecTxa yI rzoBepHH
HaHpaBo.
X RVVH:Jla,3TO AOXCTBHTM BHO Helaselço.
Teo:TbIyBIIAHIIIB aBykaTa- Hoe aaaHHe. 3To 6H6JIHoTexa.O6BIqHo
Ha To; yaHqe M Horo Jfxg e/.

Dialogue 2
K ate:H elen,let's go to the cinem a tonight.
H elen:Ok,K ate.H ow w illw e get there?
K ate:Let's go by bus.
H elen:Ok.l w illw ait for you at the bus stop near m y house.
K ate:Is it the bus stop opposite the m useum ?
H elen:Y es,that's right.See you .

K eûm :X eaeH,rzoileM B IçMHo cerolHa BeqepoM .

X eaett:X opotuo,K e;T.K ax M bx Tyaa ao6epeM cs?
Keûm :qaBaK noeaeM xa asTo6yce.
X ezten:X opom o.S 6yly a la'
rb Te6a Ha asTo6ycHo; ocTaHosxe Boa -

Jle M oero qoM a.

K eûm :3To Ta ocTaHoBxa, xoTopas HaxoaHTcs HarlpoTHB Myaes?
X eaett:#a.Jlo BcTpeqH.

*
 In the Street

3a0anux #4x caM omonm p ona

.. Liï
''
.,,,,/ CoemMHM #paawlM cocTasw npemno-eHusk
$
v:
,,.,,-...

W here is the nearest from here.

W alk to the corner and then turn to the left.

Let's go by taxi.

lt is really not far cinem a?

There is a bus in that street.

There m any people in the street.

)
'
%
Vv-
),
i t,
. f
nonoas
u,zuuauu,
.aua
n or .

K ate:H elen,let's go to the tonight.

H elen:O k,K ate.H ow w illw e get there?
K atekLet's go by '

H elen:Ok.I w illw ait for you at the bus stop near

*

K ate:Is it the bus stop opposite ?

H elen:Y es,that's right.See you.

A
tn the M reet

)t.''Onhegenw npasuabHbl: nopkAoK'dpev oveswa.

xzzuzp7r,
,,

(3 Ted:Youwillseeatwo-storeyedbuilding.That'sthelibrary.
There m any people in that street.

O Ted,Oh,that'snotfarfrom here.Walktothecornerand
then turn to the right.

Q Jane:Itisreallynotfarfrom here.
0/ Jane:Ted,canyouhelpme?
O Jane:W hereisthenearestlibrary?
Q Ted,Sure,whatdoyouwant?

'
.tr
;
1
CpcTasb mManorco csoMM ApyroM,
?

cyxvps
wxI
: gcn/pbgys RgCSSDY PHHRIP CZQRZ R RXIMZM CHRS.

help,can
oh,yes -

shop,nearest
turn to the right
far from here
walk three blocks

*
 C O u n try', r
z
='.
'
=
AEs.
=+,
+F
,F
5
.
f.
E'i
z
ù.,
E
F
5
.s
'

field Fi:ld) H ol e

river ('rlvaq PeK a

lake (lelkl O3ePO
village l'vlllcbq AOPOBHS
to sw im in the river IlaaBa'rb B pelte
to w alk in the forest rylls'rb B Jlecy
to gather m ushroom s cO6HpaTB rpH6BI
to gather flow ers in the co6HpaTb qBeTblB caqy
garden

D ialogues
Dialogue J
O lga:M ike,w ould you like to go to the country?
M ike:Oh,yes!M y grandm other livesin a sm allvillage not far from
M oscow .
O lga:W hat do you usually do there?
M ike:In sum m er m y parents and I like to gather m ushroom s in
the forest or sw im in the river.A nd w hat about you?
O lga: M y fam ily has a little house in the country.M y parents
gather fruit in the garden and I alw ays help them .
M ike:That's nice.I alw ays help m y parents,too.

O abac:M aix ,He xoTea 6sITbInoexa' rb aa ropoa?

M aûlc:0 ,aa.M os 6a6ytuxa M HBeT B MaaeHbxo; gepesHe Heaaaexo
o'r M ocxsbl.
O.7fbac:A qTo TBIo6blqHo aeaaetub,xorqa npHea- aetus B aepesHm ?

*
 In the Country

M aûlç: JIeTOM JI co CBOHMH POMHTM SMH .71106.1110 co6HpaTb rpH6bl

B Jlecy H lu aBar
rb B peKe.A TBI?
.
O abac:M oa ceM bs xM ee'r He6oxwm oR aoM aa ropoaoM .M oM pogz-
TelzH co6upaloT èpyxl'slB caay,a s Bceraa rzoMoram HM.
M aûlc:3To xopom o.S To- e Bceraa noM oram CBOHM poAHr
reasM .

Dialogue 2
LizJ:Let's go to the country this w eek-end!
.

F red:That's a good idea!W hat w illw e do there?

Liza:Let's sw im in the lake and w alk in the forest.
F red:Ok.In the evening w e can listen to the birds'singing.
L izakY ou are right.There are a lot of birds in the country.
F red:See you tom orrow then.
Liza:Bye!

X uaakAaBaR noeaeM aa ropoa B aTH Bblxoim ble!

ô peo:3To xopom as Haea!A qTo MT.ITaM 6yleM aelal'b?
X uaa:FloxyrfaeM cs B oaepe H rloryaseM no Jecy.
+peokX opom o,a BeqepoM M BIcM oyxeM rlocaym aa ,I<aztrlom rl'rntw l.
X ll3G:TBIHpaB.3a POPOAOM OqeHb M HOI'O HTHIJ.
ô peokT orqa yBHAHM CS aaBTpa.
X u3G3XO CBHIaHHS.
 In the Country

3a0anux #4x cax ononm p ona

'

' .. . . . ' ..' . '. . . . '

. . . . . .

.u'
szz..
?(3 CoeAMHM
sz:-c..
-.$
0. '
#paablM cocTasb npemno-èHun.

Let's go to the country in the river.

There are a lot of birds this w eek-end!

I like to gather m ushroom s in the forest.

I like to sw im in the garden.

M y parents gather fruit in a sm allvillage.

M y yrandm other lives in the country.

rq
j
. ?%7.cS:y'@;?aO#BeTb
y:z.uc-.rr'. . ''
Ha Bonpofbl.

W ould you like to go to the country? W hy?

W hat do you usually do there?

W here can you sw im ?

W hat can you do in the forest?

*
ln the Country

D o you alw ays help your parents?

W ho singséongsin thecountrk?

r
)//j gononHM Aganor.
.

LizakLet's go to the this w eek-end!

Fred:That's a good idea!W hat w illw e do there?
O lga,Let's in the .
M ike:Ok.H ow can w e get there?
O lga:W e can get there by .
M ike:O k.See you tom orrow .

ozwun
$/?'' O npemenM
;
.uskqg'l ' ' '
nppeunbHwl
' '
ë nopnmoK pp:gno- eHuë. ,

Q Sam:Whatdoyouusuallydothere?
V Tom:0h,yes!Mygrandmotherlivesinasmallvillage.
Q Sam:Myfamilyhasalittlehouseinthecountry.Myparents
gather fruit in the garden and l alw ays help them .

V Tom:That'snice.Ialwayshelpmyparents,too.
*
 .- XZLLS O'Pln

In the Country

0/ sam:Tom,wouldyouliketogotothecountry?
C)Tom:Igathermushroomsintheforestorswim intheriver.
A nd w hat about you?

'
)$
/y--7) cocvasw npenno- euun,Mcnonwayn npènnov eHHwle
xuusu,astt cn o Ba .

(I-I-Jlive,village,summer

/2 swim ,river

(j)gather,garden,flowers

(# forest,mushrooms,gather

(J
--J birds,country
 . . . , , . .
. , . .

G M eals
- . . - - = .=
y -
'
' H ow m any m eals a day Cxoabxo paa B aeHB TbIrIn-
.
)
jj
(
y
),'
t.
y
)
-
jg
.F.'
L
y; C do you have? Taembcs?
(îz
-
f
'
k I have ... m eals a day. S rlHTalocb ...B ireHb.
Breakfast consists of ... 3as' rpax cocTou' r na ...
Lunch consists of ... JlaHq cocTon' r na
D inner consists of ... O6eg cocTon'r Ha ...
Supper consists of ... .
F - I'IH cocrroH'r na ...
I like to drink ... S .71106.q10 IIIZ
ITB ...
6 Ihavebreakfastat S aaBTpaxaloB...qacos.
t.
> about...o'clock.
- . - = . -s- - - . - .- - -
)
D ialogues
Dialogue J
K ate:M eg,how m any m eals a day do you have?
M eg: I have four m eals a day: breakfast, lunch, dinner and
Sup per.
K ate:W hat do you usually have for breakfast?
M eg:M y breakfastconsists of eggs,bread and butterw ith sausage.
K ate:W hat do you like to drink?
M eg:I like to drink tea w ith lem on.
K ate:W hat tim e do you usually have breakfast at?
M eg:I have breakfast at 8 o'clock in the m orning.

K eûm :M ar,cxoabxo paa B aeHb TbIo6bluno nHTaem bcs?

M aa:S nnTam cb qeTu pe paaa B MeHs:aaBTpasao ,aasTpaxam BTo-
poK paa,o6eaam H ya xaam .

*
 ' - -.% - - .
= .

I
Me:s
K eûm :IlTo TBzo6bzqHo etus Ha aasTpas?
M aa:M oR aaBTpax cocTon'r Ha snq,xae6a c MacaoM H Ho.q6acr
ofi.
K eûm :q To TbInsem s Ha aaBTpax?
M aa:S . 71106.7110 IIHTB MaR c .
qnM OHOM .
K el
-im :B xoTopoM qacy TbIaaBTpaxaeltlb?
M aa:S aasTpaxalo B BoceMb qacos yTpa.

Dialogue 2
L ily:Liza,how m any m eals a day do you have?
Liza:l have three m eals a day:breakfast,dinner and supper.
Lily:W hat do you usually have for supper?
L iza:M y supper consists of fish or m eat w ith vegetables.
L ily:W hat do you like to drink?
Liza,Ilike orange juice.Itis m y favourite drink.
L ily,W hat tim e do you usually have supper at?
L iza:l have supper at 7 o'clock in the evening.

Jlultu:S Haa,clto.qbKo pa3 B geHB TbIO6bIqHO IIHTaOIHBCS?

Jluaa:S IlHr raD cb TpH Paaa B 5eHb:aaBTpaMalo,O6eJaD H yM HHaD .
X ultu:V To TbI o6blqno em b Ha ya Hn?
X uaa:M o; y- HH COCTOHT H3 pbI6BIHJIH M SCa C OBOW aM H.
Jlultu:V TO TbIJIIO6HIIIb IIHTb?
X u3a1S .71106.q10 aIleJIbcHHOBBI; cOI<.3TO M OR CaM bl; JIIO6HM bIk Ha-
IIH TOII.
JluAu:B MOTOPOM Hacy TbIya HHaeltlb?
X u3a3S y- HHalo B ceM b qaCOB Beqepa.
M eals

3a0anux #ax caM omonm p ona

fti
'
î,
z'
Zt
(, 4 y,
. '' ovsevs sa sonpocsl.

H ow m any m eals a day do you have?

W hat are they?

W hat do you like to drink? I

W hat do you usually have for lunch?

W hat tim e do you usually have supper at?

î)
t)'k'''Aononuu npemno-esus.
,,,,
- ,,,,.

I have m eals a day.

M y breakfast consists of .
M y lunch consists of .
M y dinner consists of .
M y supper consists of .
I like to drink for dinner.
 M eals

I have lunch at about o'clock.

I have supper at about o'clock.

'T

t). ' '

,
Ll) qohonkM AManor.
:r
osïqczl.-ucEzo.
u.

K ate:M eg,how m any a day do you have?

M eg:I have four m eals a day:breakfast, ,
dinner and .
K ate:W hat tim e do you usually have breakfast at?
M eg:I have at 9 o'clock in the m orning.
K ate:W hat do you usually have for breakfast?
M cg:M y breakfast consists of .
K ate:W hat do you like to ?
M eg:I like to drink coffee w ith m ilk.

%)
LL
j'
..
2.;,ac..
;;;.;...
i
ji
cr,
r
b
ïi O npeAknM npasMnbHbl: nopnAoK npeAno- eHMk.

C Kate:Tom,how manymealsadaydoyouhave?
K ate:W hat are they?
V Tom:At12o'clockintheafternoon.
V TomtIhavefourmealsabay.
V Kate:Whattimedoyouusuallyhavelunch?
V Tom:Theyarebreakfast,lunch,dinnerandsupper.
-
Sum m er Hol
.l,
da#s
. ,
&= = = = - .- U ..>
(
)
I .
i4 !t to travelby car
1 rzyTetuecTBosa'
rs Ha MatuHHe
1' t)
tl
t'-
'j .
.

1-). (train,plane) (ua uoeage,Ha caMoaeve)

l'è' to sleep in a tent
.
cuavs s uaaavxe
1
to go fishing xoAH'rb Ha pbl6a.qxy
to sunbathe in the sun aaropa'rb Ha coaHue I
1 to visit new places Hocem a'rb HoBble M ec'
ra k
to play gam es nrpa'rs B Hrpbl
to dive in the sea Hblps'rb B Mope 1
to go to the seaside eaaH'
rb Ha Mopcxoe l
l
I
(. ..
Ho6epexxbe .- - -

D ialogues
Dfllogue J
K elly:M eg,w hy do you like sum m er holidays?
M cg:I like sum m er holidays because I can go to the seaside w ith
m y parents.
K elly:W hat do you usually do at the seaside?
M eg:I like to sunbathe in the sun, sw im and dive in the sea.
K elly:H ow do you get there?
M cg: W e alw ays go to the seaside by car.

K eAAu:M ar,HoqeM y Te6e HPaBSTCS JIeTHHO I<aHHI<yJIbI?

M aa:M He HpaBsèc/ JIeTHHe KaHHMyllblHOTOMY,XITO S M ory HOeXaTb
Ha MopcKoe Ho6epev be CO CBOHM H POAHTOJISM M.
K eltAu:V eM TbIo6bluno TaM aanHM aem bcl?
M 3@1S .11106.7110 3arOPaTb Ha COJIHIJO,MYHaTBCS H Hblps'rb B Mope.
 Sum m er H olldays

K eAAu:V eM BbIMo6HpaeTecb Tyqa?

M aa:M BIBcerla eqeM Tyqa Ha M aIUHHO.

Dialogue 2
red:M ike,w here do you like to spend sum m er holidays?
M ike:I like to spend m y sum m er holidays in the country.
Ted:D o you go there w ith your friends?
M ike:N o,I don't.I go there w ith m y parents.
Ted:H ow do you spend your tim e there?
M ike:W e sleep in a tent,go fishing early in the m orning and play
different gam es allday long.

Te0:M aëx,rae Te6e HpaBHTcs rlpoBolM'rb JleTHHe I<aHHxy.7Ibl?

M aûlc:M He HpaBnTcs rlposoan'rb JIeTHHe IçaHHKyablaa ropoaoM .
Te0:TsIeagHttlb Tyaa co CBOHM H apyassM n?
M al-is:H eT,s ea- y Tyqa co CBOHM H POirHTe.qJIM H.
Te0:K ax TBIrzposolntub TaM BpeM s?
M aûs:M sICHHM B rza-qaTxe,xoaHM Ha pbl6alxy paHo y'rpoM H qe-
JIBI; AeHB HrpaeM B paaHble Hrpbl.

3a0anux dax cax ononm pou

. t, '
//' O TBeTw Ha Bonpocsl.

W hy do you like sum m er holidays?

''
.
sum m er H olldays

W hat do you usually do atthe seaside (in the country)?

D o you go there w ith your fam ily?

H ow do you spend your tim e there?

H ow do get there?

$
'èx
,
tj)7,aononHu npenno-esus.

I like to spend m y sum m er holidays .

I like sum m er holidays because I can go to
w ith m y .
I like to sunbathe in the ,sw im and dive
in the .
W e alw ays go to the seaside .
W e alw ays go to the country .

'E3$
(lj
y-.
p
ky OnpeAenu npasMnbHwlë nopnmoK npemno-eHMk.
,.

(7 Kelly:How dogetthere?
((lMeg:Ilikptoswim intheseaandgofishing.
*
 Sum m er H olldays

O Meg,w ealwaysgototheseasidebytrain.
(3 Kelly:Meg,whydoyoulikesummerholidays?
C)Mcg:IlikesummerholidaysbecauseIcangototheseaside
w ith m y brother.

O Kelly:whatdoyouusuallydoattheseaside?
>)
'. ' '
.
( .
''L
t 'j
,.:
. L
' '.
j
')
.Ljy...,.,..('
j
l/'CoepuHu MpaawlM tùivàeh npegnovesèà'
.
'
#)
uio.:...;..zc..
?.
;

I go fishing in sum m er.

W e go to the seaside by car.

I like to sw im in the :un.

I spend m y holidays in the sea.

I like to sunbathe in the country.

*
 '
.

y ( W jnter H p jjdéyé

D7
C ' ) to play snow balls Hrpa' rs B cxle- xH
)).
t)'''k
)'
è
' tom akea snow m an JIeIIHTB cHerosHxa
to go skating xaTaTbcs Ha IçoHbxax
to go skiing xaTaTbcs Ha Jblv ax
to sledge Iça'ra'
rbcs HacaHxax j
to decorate a N ew yxpattla'rb HoBorolHm lo
l
k. -.
Y ear tree
. . . ..
eaxy
. . (
D iqlogues
Dfllogue 1
M eg:Lora,it is a nice w eather today!Let's play snow balls!
Lora:That's a great idea!
M cg:A nd w e can m ake a snow m an in the yard after that.
Lora:Sorry,I don't have a lot of free tim e today.
M eg:W hy? W hat are you going to do?
L ora: I am going to help nay naother to decorate a N ew Y ear tree
tonight.

M aa:Jlopa,ceroim a aaM exxaTeabHaa noroaa!H oxrpaeM B cHea lcH!

X opa:O '
ranuaas Maes!
M aa:M o- eM caenHl'b cHerosHxa Bo aBope.
X opa:H aBHHH ,y MeHa He oqeHb M Horo cBo6olHoro BpeM eHn ce-
roaH s .
M aa:H oqeM y? Xl'
ro Tbxco6xpaem bca aeaaTb?
X opa:S co6Hpqlocb rloM ora'rs M aM e yxpatua'
rb HoBoroqHlolo eaxy.

*
. . - ..- - . .. - ' - ' - U .U

W lnter H oliday'
s

Dîalogue 2
7R?4:John,w hat do you usually do in w inter?
John:I spend a 1ot of tim e outdoors w ith m y friends.
T im :W hat do you usually do outdoors?
John:W e like to go skating,skiing or to sledge.
T im kW here do you go skiing?
John:W e alw ays go skiing to the forest not far from our city.

FO.=:V>KOH,qTO TbIO6bIIIHO qesaeltlb 3HMO2?

X JKO>f:S IlpoBomy MHOI'O BPPMOHH Ha CBeM OM BO3qyXe CO CBOHMH
JIPY3BSM H .
Toa :Xl'
ro BbxaeaaeTe Ha cBea eM Boaayxe?
X J&O/f:M BIJIIO6HM KaTaTBCS Ha IIOHBKaX,JlblM ax HJIH CaHKaX.
FOA :W e BbIO6bIqHO Earraerrecb Ha J1bIM aX?
XX OH:M bIBcersaKaTaOMCS HaJlbla ax BSecy HesaleltoOTropofa.

3a0anux #ax caM omosm p oaa

k
7
t'-p
?/ '
7ï;
,/ OTBeTb Ha Bonpocbl.
'

ûu.--= xc-- s,

W hat do you usually do in w inter?

W hat do you usually do outdoors?

D o you go skiing or skating?

W here do you go skating?

+ 7
 Sp o rts and G am es ''=
.- - = ---= = = = ' =U.'.=-'= = = = == = === L '= == '- .....= -= = = == -- - = :- - -.
= - '' .= = =

û
1
ftk ' tobefondofdoingsmth yBaexaTbcaqeM-Hn6ygb
' )
k
.y
j
j
ï
L
(
qj'
r
lV
)y
t,
,rc: kinds ofsports BHMBIcrzop'ra r
8
j
1
Ll
1V'
1 towinagame OilepvarbHO6elyBHrpe j
1I to take part in sm th HpHHHMaTbyqacTHesqeM HH6y;w 1
)
p
, -

I! 1
11 to plav football Hrpa'rb B ()yT6o.
q 1
'I - - i
1
tj (tennis,basketball) , (TeHHHc,6acxeT6oa) !
i
1

D ialogues
Dfllogue J
Peter:W here are you going?
K en:I am going to the stadium .
P eter:W hat are you going to do there?
K en:I am going to play football.
PetertA re you fond of playing football?
K en: I like different kinds of sports: football, basketball and
sw im m ing.
Peter:A nd I am fond of volleyball.

H um ep :K yaa Tbxm em s?
K en:S m y ua cTaaHoH.
H um ep:*ITo TBITaM 6yaeltls lelal'b?
K ett:S co6npam cs rloHrpa'
rs B (pyT6o.q.
H um ep:TbIyBaextaexxxbca * yT6oaoM?
X eltlM He HPaBSTCS paanble BHMbI CIIOPTa, B HaCTHOCTH (W T6OJ1,
6aCKeT6OJIH rIJIaBaHHe.
H um ep :A M He HPaBHTCS BO.
qeX6O.q.

*
> G U = rn N == v*N = = H= G G == > U & H H = U = H O ' - ---==U U .H QG OM QW GO UG

Sports and Gam es

Dialogue 2
Tcd:Liza,w hat kinds of sports are you fond of?
Liza;I am fond of tennis.A nd w hat about you?
Ted:I think a1lkinds of sports are good,but I am fond of football.
Liza:D o you w atch footballm atches on T V ?
Ted:Y es,I do.
Liza:W hat is your favourite football club?
Ted:M y favourite footballclub is <<chelsea''.
!t5!.!D'r!------------. .---..----..-.!1

Teo:JlHaa,x<alcHM n BHMaM H cnopTa TwlyBaexaem bcs?

Jluaa:M He HpasHrrcs TeHHnc.A Te6e?
Teo:S cqHTalo,qTo Bce BHABIcrzop'ra oqeHb xopom ue,Ho s yBaexa-
Iocb èy'
r6oaoM.
Jluaa:TbIcM oTpnm b *yT6oawnble Mal'ux no TeaeBxaopy?
Te0:5a.
Jfuac:K axoK TBo; .qxo6xMbxR *yT6oJIsHbl/ xay6?
Teo:M o; .qIO6HMBIR *yT6oJ1BHbIR x.qy6 44V e.qcH>
>.

3a0anuA #4A caM ononm p ona

è''$'$
sh
$
XJ.
z.J.
kqv
' -a)
(7
u.u.
''
u-..
k)
' /t, O TBeTb Ha Bonpocbl
ukzuz''
..

W hat kinds of sports are you fond of? -

W hat gam es do you take part in? . - - -

*
Sports and Gam es

W hat w inter kinds of sports do you know ?

W hat sum m er kinds of sports do you know ?

D o you w atch sports program m es on TV ?

M--
àj
yj.y.
''
L-'
-'
.i,'
.,,.k k4
ua--,k,,
2/ gonènuu npemnoveHMn.

I am fond of .
l know such kinds of sports as .
I alw ays play in sum m er.
I alw ays play in w inter.

(y
)'CoenMHM YpaablcM cocTasb
' npemno-ekMn.

I am fond of tennis.

I am going to play football.

M y favourite football club is is hockey.

W hat kinds of sports <<chelsea''@

M y favourite w inter kind of sports are you fond of?

*
 ' ' ' '*
:
'
' ..... .......... . . .... .................. ...

Sports and Gam es

'
.
)/:
z
i ioàonHM AManor.

Tcd:Liza,w hat sum m er kinds of sports are you fond of?

Liza:
Ted:A nd w hat about sw im m ing?
L iza: . ?
Ted:I am fond of skiing and skating.

4,r' O npemenu npasMnsHblë nopnmoK npemno- eHwë.

.

O Ken:Iam goingtotheswimming-pool.
O Peter:Doyoulikeswimming?
O Peter:Iam fondoftennis.
O Ken:Yes,Ido.swimmingismyfavouritekindofsports.And
w hat about you?
O Peter,w hereareyougoing?
?j
'y ).)j CocTaeb AManorco csoMM ApyroM,Mcnonbayn
s : s
Rgv glm eHHyjc CSDRZ R RV SZW CHRS.

kinds of sport
to be fond of,hockey
to take part in sm th,w atch
alw ays

A
 .

' '
'
'..
.
. ' ' '
'
' . ' '. :
' '
' .,. .
..
'. .
..
é . . ... ., .. 2
.
'
. .. . .
. ,, , . , . , ,, . , ,

'
,
éipvefb: /'nùùàopkksj )
A bad beginning m akes a bad ending./ Haoxoe Haqaao - naoxo;
KOH eq .

A bird in the hand isworth two in the bush./ Jlyqttle cnHHua B py-
xax,qeM v ypaBab B He6e.

A friend in need is a friend indeed./ qpyr rzoaHaeTcs B 6eae.

A good beginning is half the battle./ A good beginning m akes

a good ending./ X opom ee Haqalo - noaoBHHa aela (6ylc6.,
6nTBbI).

A hungry m an is an angry m an./ roaoaHbl/ My- qHHa - ceplH-

TBI; My- qnHa.

A sound m ind in a sound body./ B aaoposoM Teae aaopoBsl/ ayx.

A tree is know n by its fruit. / iepeso yaHaeTcs rzo ero uno-

A aM H .

Allroads lead to Rom e./ Bce aoporu Beay'rB PHM.

A n apple a day keeps the doctor aw ay./ EIuB no s6.

qoI<y B aeub,
H goxl'op He rloHaao6nrrcs.

Appetite com es with eating./AHHeTMT rlpHxogn'rBo BpeMs egsl./

H /M 6oabtue etus,TeM 6oabt1Ie xoqeTcs.

*
 .. - - :

Pr- eO nl
- o

A slikeas two peas./ Hoxo- u,Itax gse ropom uHbl./Kas ase Kau-
JIH BO5b1.

Asold asthehills./JlpesHHi,Itax ropbl./gpeBHni,Itau Mnp.

A splain astw o and tw o m ake four./H OHSTHO,Itax asaa ablasa -

Xler
lablpe.

As the tree,so the fruit./ Kaxoe gepeBo,Tauo/ H naog.

At the ends of the earth./ Kpa; cseTa./ y qep'

ra Ha xyaHuxax.

Better early than late./ Jlyulue paHbm e,HeM noa- e.

Better late than never./ Jlyxzzzze rzoalHo,qeM Hnxom a.

Cheapestisthedearest./iem eBoeo6xognTcs gopo- eBcero./#e-

IIIPBaS Pbl6lla - HJIOXaS F1OXJIe61<a.

Early to bed and early to rise m akes a m an healthy,w ealthy and

w ise./ K To paHo BcTaeT,ToMy Bor aae'r.

EastorW est- hom eisbest./BocTox HJIn 3arzal,a goMaJyutue./

B rocTsx xopom o,a aoMa Jyutue.

Easy com e,easy go./Jlerxo Ha- Hl'oe - aerxo upo- HToe./ Kax
HPHTJM O, Tall H YHIAO.

*
Proverbs / nocnoswqbl

Every bird likesits own nest./ Kaym as rlrHqa co6cTseHHoerHeago

.qIo6HT./ Kaylçgsl/ IcyllHx cBoe 6oao'
ro XBa.qHT.

Every country hasitscustom s./y Iça- aoR c'

rpaHblcBon o6blqaH./
H To He spai,To o6blqaR.

Every day is not Sunday./H eItaylcablë AeHB BocxpeceHse./ He Bce

xo'ry M acaeHnqa.

Every Jack hashis Jill./ Ka- qoMy s- elçy cy- eHas ero S- HJIJI./
H a Içapm blR TöBap ec'rb csoë rloxyrla'
reab.

Every m an to his taste./ y xa- aoro cBo/ Bxyc./ O Bxycax He

CHOPST.

Everything is good in its season./ Bce xopom o B cBoe BpeM s.

B ceM y csoe BpeM s.

Forbidden fruitis sw eet./ 3arlper

rxlbl/ rlloa clagox.

Four eyes see m ore (better)than two./ HeTblpe raaaa BHAaT 6o.qB-
ule (Jzyqtue),qeM aBa./ OaHa roaoBa xopom o,a ;Ise Jzyqm e.

Good health is above w ealth./ lM oposse qopo- e aeHer.

Good wordsand no deeds./KpacnBble caoBa,a Jie.

q He BHaHo./ rae
M HOI'O CJIOB, TaM M allo qesa.
 Provee s / n a wel
l
o

Great talkers are little doers./ KTo MHoro roBopH'

r,ToT Mafo qe-
Jlae'
r.

H e that never clim bed never fell./ KTo HHxorga He rloaHHMaacs,

TOT HHEOr4a HO Hasas./ H 0 OIIIHUaOTCS TOT,MTO HHVOT'O HO 50-
Jlae'
r.

H e w orks best w ho know s his trade./ S yqm e Bcex pa6oTaeT ToT,

I<To aHaer
r cBoe aeao.

H onesty is the bestpolicy./ V ecTHoc'rb - Jlyqttlas rlolHTHxa.

It is never too late to learn./ yqnTscs Hnlçoraa He HoaAHo./ Bex

- H BH ,BeK yqncs.

Like father,like son./ K axo; oTeq,Taxoë H cslH./ S 6aoxo o'rs6-

JIOHH Heaaaexo Haaae'
r.

Like parents,like children./ Kaxne poaHTeau,Taxne H geTH.

Like teacher,like pupil./ Kaxoë yxzMTeab,Taso/ H yqeHnx.

Live and learn./ IKIJBIIH yqncs./ Bex pI<llsH - Bex yqHcs.

M any m en,m any m inds./ Cxoasxo Jzlole/,c'roabxo H MHeHH/.

M y house is m y castle./ M o% ;IoM - Mos xpenocTs.

+ 7
Proverbs / nocnosuqhl

No news (is) good news./ OTcyTcTsHe HosocTe/ -- XOPOHIHO H0-

BOCTH .

One m an,no m an./ OAHH qeaoBex He cqHTaeTcs./ OAHH B rloae He

BOH H .

Selfdoneiswelldone./Xopom oAeaael'cs To,qToaelael'cs csonMn

pyM aM M .

Sink or swim !/ Flor

rozzn IIJII.Isblrz.qsznn!

The early bird catches the worm ./ PaHHss rl'

rHqa JOBHT HepBs-
Ra./ RTo paHo BcTae'r,ToMy BOr aae'r.

Thereisno firewithoutsm oke./He 6BIBaeT ABIMa6eaorHs./Ka- -

aaa M eaal b HM ee'
r ;Be CTOPOH BI.

Thereisno placelike hom e./CBo/ ;IoM - Jlyqm eeMecTo./B roc-

Tax xopom o,a goM a Jlyqm e.

Tim e is m oney./ BpeMs - leHbrn.

To killtwo birds with one stone./ y6HTB aByx IITIIIA OAHHM I<aM-
HeM./ y6HTB gsyx aaiqeB OAHHM Bslc'rpeloM (yaapoM).

To know everything is to know nothing./ 3HaTB Bce - aHaqn'

r
H H q ero H e 3H aTb .
 Provee s / nou ow-r
o

To teach the dog to bark./ y qn'

rb cp6axy JzaaTs./yum yqeaom .

Two heads are better than one./ JlBe roaoBblayqtue,qeM oaHa./

0 aHa rolloBa xopottlo,a aBe Jlyqm e.

W ellbegun is half done./ LleaoBex He IJeHHT xopom ee,Holta He

HOTPPSOT./ VTO HMOOM - He IJOHHM,TOPSOM - II.qaIIOM.

W hat is lost is lost./ HTo yTpaqeHo,To yTpaqeHo./ CgeaaHHoro

He BOPOTHU B.

W hatm ustbe,m ustbe./ HeMy 6hITB,Toro He MHHOBaTB.

W hen pigs fly./ Korga CBHHBH rzoaeTs'

r./ Korga pax cBlxcTHeT./
H ocae aoym Hxa B ueTBepr.

W hile there is life there is hope./ H oxa qeaoBex a HBo%,oH Hage-

eTcs./ Hoxa - HBy,Halelocb.
 CoAep- aHKe
'
CCCS ngs***@@@@*@@ @ @ * @ * @ * @ @ # * @ @ * @ * @ @ @ * @ * * @ * 4
* * @ * @ * * @ *

y am 1*1y ........... . . .

My Orking D ay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
H M V YV CYY *@*@@ * * * @ * @ @ @ @ @ @ @ @ @ * * @ @ @ @ @ * @ @ * @ @ @
@ @ @ @ @ @ @ * 16
M y H ouse 16
M y Toys.......
A;y H obby ....... . .
* * @ @ * * * @ @ @ @ * @ @. * * * @ @ @ @

A;y School
@

Seasons.Y/eather . . . @ * * * @ @ * @ @ @ @ @ * @
@ * @ @ @ . . . . . @ . p . @ . @ . .

A t the Lesson
In the Street .. . .
* * * * * * * * * * * * * * . . 35
In the Country . . . * * * * * * * * * * * * @ @ @ @ @. @
39
M eals ..... * * * * * * * * * * @ @ @ * * @ * @ @ @ @ @ @ . @ . . . . .

Sum m er H olidays . . . .
* # * * * * * * * . . . . @ . # .

N/inter 'Iolidays
Sports and G am es . . . . @ @ @ * * * * @ @ *

P roverbs * * * * * @ * * * * * * @ @ @ @ @ @ . @ . @ . . . . . . @