You are on page 1of 132
mr iii | i) aaa re ee ne: ©, 7 bo Prey i ae aU ea tes fe mY GAMES WORKSHOP § (9) UN HOBBY, UNA PROFESION (@) Este es un Ilamamiento a todos los jévenes entusiastas que quieran formar parte de alguno de nuestros departamentos de ventas en los siguientes puestos: e Dependiente de Tiendas (Ref. RET) Asesor de Hobby (Ref. VD) ¢ Gestor de Cuentas (Ref. TR) Se Nota: los puestos de Asesor de Hobby estén ubicados en nuestrasoficinas situadas en Barcelona, @ NOTELOPIENSES @ (9) SI TIENES: OQ Buenos conocimientos del Hobby Games Workshop. Entusiasmo sin limites. © Personalidad extrovertida. © Ganas de trabajar. © Flexibilidad en tu tiempo libre. © TEOFRECEMOS: @ © Integracién en una empresa en continua expansién. Formaci6n especializada y completa. © Excelentes perspectivas profesionales. = co ( Si quieres integrarte en un equipo joven y dinamico ) con excelentes perspectivas profesionales, no te lo pienses: (9) ENVIA TU CURRICULUM VITAE A: (2) GAMES WORKSHOP CONSELL DE CENT 334-336 08009 BARCELONA O POR E-M@ILL A: RRHH@GAMES-WORKSHOPES UN MUNDO DE OPORTUNIDADES SE ABRE ANTE TI hs ji eerie Peery er eet enter eee eee cereal eet ceed re eer) poe one nent een eee eee eee Peron renleters reenact ects NOTICI@S Y FE DE ERRATAS En estas paginas podras enterarte de las uiltimas noticias del uni- verso Games Workshop y de las erratas que hemos encontrado. Des iPreparaos todos porque el préximo 11 y 12 de septiembre las tropas de Warhammer y de Warhammer 40,000 se desplazan hasta Zaragoza para librar una mega batalla de d..s. dias 1 tu ejército listo? [OOOO La campafia La Tormenta del Caos esta arrasando por todo el mundo, Este mes os presentamos un interesante articulo sobre cémo hacer frente a la Horda de Archadn, fantasticos ejemplos de carros demoniacos, un sistema de campafia muy util para ver ‘c6mo progresan los lideres de tu ejército y dos guias: una de pintu- ra sobre el cafién infernal del Caos y otra de modelismo sobre e! ‘cercenagoblins de Malakai Makaisson. (Que no decaiga!, (OWN KO On El En el informe de batalla de este mes, los Matadores de Karak- Kadrin se lanzan al ataque contra los Machotez de Grimgor. Un ejército bestia bestia contra otro ejército bestia bestia... pero Lcusl de los dos arrasard sin piedad al otro? Léetelo y lo sabras. DE LOS BOCETOS A LA REALIDAD eG En la tercera y ultima parte de esta serie de articulos, Adam McCumiskey nos ensefia como pintar la torre de senales. EL SENOR DE LOS ANILLOS 70} {ZOyes el retumbar de sus pasos? ;Son los mamakil que se acercan én el avance que te presentamos del nuevo suplemento: La Batalla {de los Campos del Pelennor! Ademés, la torre de Orthane en minia- tura, el perfil de los guerreros de los feudos de Gondor (Anfalas, Dol Amroth, Pelargit..) y Compafias de Batalla, una campana de escaramuzas para El Seior de los Anillos. Y, para acabar, un nuevo escenario y varios ejemplos de fabulosas conversiones. (OO RU ame One 1m La lista de ejército de las Companias Acorazadas de la Guardia Imperial vuelve al ataque, pero esta vez actualizada segun los cam- bios efectuados en el ultimo Codex Guardia Imperial como, por ‘ejemplo, las doctrinas de la Compania Acorazada. :Te gusta con- ducir tanques...? 1M ree) Se ue eo freee oe eh mM lovrazilezre tS SS LOS NUEVOS ORCOS NEGROS um sn de botlles. Con estos mache, tel ‘A pesar de no er ya ton numeross come ana ssupesventes de as incuslones de Gringo eran veteranosenduecidos en un sinfin de tall como Grimgr emper lamers, eer de la quer abandons eg para demostrare «aque adenedae de Archon qién mandaba eno Viejo Mundo BORGUT MACHAKAJETOZ . «10,00 € CHAMAN ORCO EN JABAL... +++ 10,00 € Borgut es une tra simple ques ise a hard de Gimgor Esta caja contin 1 chamén orc en jabali,disefado por Colin Grayson. epitome de tod lo que pod esperar leg chslua, yo que considere qu seta mano derche de Grimgor supoe set a mano dercha de Gork. Esta cala contiene 1 miniatura de Borgut, «isefiada por Coli ORCOS NEGROS CON ARMAS A DOS MANOS .. . 9,00 € Este blister contiene 2 Orcos Negros con armas a dos ‘manos, diseiados por Colin Grayson y Brian Nelson, UNIDAD DE ORCOS NEGROS CON ARMAS A DOS MANOS . . + 48,00 € Esta caja contiene 10 Orcos Negros con armas a dos manos, isefiados por Clin Grayson y Bran Nelson, Estas mnarasrequireo mente pintado ‘MINIATURAS DISPONIBLES EN LAS TIENDAS GAMES WORKSHOP, EN EL SERVICIO DE VENTA DIRECTA, 2 NOVEDADES DEL MES GRUPO DE MANDO DE ORCOS NEGROS ................ 9,00€ Este blister contiene 1 misico orco negro y un portaestandarte, Aisefiados por Colin Grayson y Brian Nelson. VALTEN, AVATAR DE SIGMAR .. . 19,00 € voor de Valen no conae limite, por lo quem siuier ne sped mums chromado- INGE ra.escapar de amodrentarlo. BE'LAKOR, ELSENOR OSCURO ... + 19,00€ Beak el Primer Principe Demon del Coos, ay vicina desu propio ogy Trench lo condoné a una milena tia existence insstncal yenloquecedoa. St ‘lao Belakor se bia cide merece de digi les legiones de los dass en su cong inal del mundo, «port de ‘entonees quedécondenado a ‘corona lo palaines moi Esta caja contiene 1 miniatura de Vaten, Aisefada por Alex Hedstrom les doles doses mona su ‘alma ade de evi y del dolor de erin. Esta caja contiene 1 miniatura de Be'akor, ciseiada por Juan Diaaz [EN LOS PUNTOS DE VENTA INDEPENDIENTES V EM NUESTRA TIENDA ONLINE (WWU.GAMES -WORKSHORES/STOREFRONT/) 'NOVEDADES DEL MES 3 MATADORES BUSCAMUERTE ...........9,00€ Los buscomuetes elanaan temerariamente sobre el enemigoagitando ‘sus mortfloras haches gratris por encima dela cabexa con foros vigoy, ‘oerpo a cuerpo y todos los atoques realiados conta ellos suften un-1 a la iada pra impotr Al igual que todos ls demés matadores, son desmoralzacinylevan lapel epeta de tatvojes de moto- les concede una resistencia ala magia de. Este blister contiene 3 matadores buscamuerte, Aisefiados por Aly Morrison CERCENAGOBLINS DE MALAKAI MAKAISSON . . win de Makssson por ar dosastrosos navios ares, una woos ys hizo matadc No obstante en el fondo sigue siondo un inventor Su tina inven . cerravagonto caper de arojr una loge de hachos conta el igo. El ercenagoblins inflge 103 impacos de Fuera 4 por id ve tengo la unided, lo que hace que sea mortifero con- (a andes blogues drops. Esta caja contiene todos los componentes neoesaros para ‘montar + cercenagobins, 2 miembros de a dotacion y 1 Malakai Maaisson diseRados por Aly Morison y Tim Adcock. SUMO SACERDOTE AR-ULRIC EMIL VALGEIR . . . 10,00 € ‘Ari Sumo Sacordote del Dios Lobo y cogobermante de e Middenhoim, es un gurrre verdaderamentepoderos y «an formidable soldado como hombre de estado £1 ilided gope lea oaumentar sus Aaquesy Fuera Tl ess devocin « hic que puede rexar dos plogarias por fose de mogiay ahade +2 dedos ala reserva de dispersion de jugador del Impero. Este blister contine 1 miniatura de Ar-Utic, isefiada por Adam Clark. MINIATURAS DISPONIBLES EN LAS TIENDAS GAMES WORKSHOP, EN EL SERVICIO DE VENTA DIRECTA, Los recs Son caecos sa are pags Sein pleats ones dea rv, sn cette y Games Wekahop se reson drecho de moat [NOVEDADES DEL MES: 3 @ SEP @ 2004 Ewe [p.11] el tamafo det escuadrén de moteroz rmerodeadores debe estar compuesto por ene 3 ' 40 moleroz merodeadores yno por ene 3 y 5 como pone. [p-12]eltamaro de os escuadrones de képtros Y oo kamiones kafoneros debe sr, en ambos 2805, de entre 1 y 3 vehiculos dl po cores pondinte, [p-22] eno recvacr superior, en la nota rlava ‘que los Templarios Negros no disponen de sa gots veteranos, fata air que la escuadra dde mando es una excepeién a esta regay, por tanto, Si ispone de sargenio veteranos. ICODEX CAZADORES DE DEMONIOS: [p-54] ent escenario jDetenedel ua hay que haoer dos madicaciones en el apariado “Des- plegue’. La ultima frase dedicada al desplegue ‘de ls continelas dl detensor debe cambiase ora siguiente "Se depliegan a mas de 30 om de cualquiera de los bordes coris del aber’ Por otra pare, para precisar més, el parafo ‘siguiente deberia dec quel atacante despe~ (92215 em o menos de uno de los lados coro {el terreno de juego (su elecié)tantasunida ‘es como deste’. Ese escenario puede les, on estas modiiaciones incorporadas, en el ior oe batalla de fa White Ova! 100 p.21] en el ecuadto donde se indica cémo ut 2a los Cazadores de Demons como alas, fata iar que ‘Los Cazadores de Demonios ‘no pueden aliarse con una fuerza que utilice Cealquier otro tipo de aliad, excepto en el e280 de que formen contingentes indepen lentes o de que se trate de oras unidades de ia Inqusicin’ [p16] en a tabla de a armeria de los Cazadores {de Demonios deben afadrse dos elemenos de ‘equi. En armas @ una mano dabe aparece Ia ‘pci de plstoa Infernal (3pt.) y en armas a dos manos debe guar la opelén do béter (1 to). En equipo debe afadrse la armadura de caparazén (5 plos). 6 FEDEERRATAS/ NOTICS CERES {p.48] en el sumario, en lima entrada de la ‘abla de armas, donde pone bat pesado debe- ri poner bélter de asato eae Nota general: en todo el codex, y para evar ‘opfsones con oes eircitos como os dela Inqusicién, cuando hatlamos de ropas equipa- «as con armas “nfl, en reakdad nos rter- ‘mos a atmas “inlernales” (excepto el café infleno, que es efectiamente “inferno. Las ‘armas infer son muy especiales y estén cas! ‘eclusivamente a dsposcon de Inguisidoes y personajes de importancia sia {p. 94] on la desoripcion del Evscerador, !trar _2D6+Fuerz es para penetar el blindaje de os \vohiculs, no para penetararmaduras. (p.42} en as opciones de os veteranos, para ser ‘més precsos deberia poner lo siguiente: "Una colacién de arma pesada debe levar una de as siguntes armas’ [p. 42} ena descripcin deta unidad do velera- os hay que especiicar que cualquier veterano ‘que cumpla las condiciones indiadas puede ‘auiparse con un amplificador de vor (+5 pun tog) En etext actual el “un es ol articuoinde- terminado, no el numeral “uno Ademés, es el sargertovetrano(y no los "eleranos" et que tiene acceso ala aera y puede equiparse con objeto soo para oficiales. {p.43] ea descrpcn del armamento do ls to- as de asa fata afar que elite inferno de los comandos (que, en realidad, es un tle infer na) esa equpado con sistema de punter Ip. 45] la escuadra de infanteria mecanizada debe i montada en un Chimera CECE [p.90]alindicar as undades que pueden compo ner el ejrcto de la Guerra de los Caballeros Noveles, en uniades singulares, donde pone Peregrinos de Baal, deberia poner Relicarioy Peregrinos de Baal [p. 94] en la lista de las unidades que pueden ‘ompone el ero dela Paula Marna de os ‘Atos llos, en undades singuares deben afa- dirse las Aguilas Gigantes, [p. 9] entre et segundo y ltercer parade a Aescripcén de la reqla El Setar de los Mares Aisin debe inercaarse el siguiente para: *Ninguna unidad enemiga podré reebir un segundo disparo durante este turno especial 4e dispar a menos que todas las dems uni- dades enemigas presentes en el tablero hayaneecbido come minimo un disparo. Nin- una unidad podré recibir un tercer disparo durante este turno especial de disparo a ‘menos que todas las dems unidades enem- 28 del tablero hayan recbide como minimo dos aispaos, ete Puedes consular y descargar los POF de fod as eratas aparecidas hasta la {fecha en nuestra pigina web: wn games-workshopeslratas. wtb tml www games-workshopeslratas_wOkchtm! | CONCURSO DE DIBUJO GAMES WORKSHOP Casi coinciiendo con el Games Day y con mative el lanzamiento dela nueva edicion del juego de Warhammer 49,000, nos gustaria intitucionalzar un nuevo tipo de concurso: el de lustacén. Hace tiempo que nos venisenvando odo tipo de dbuos, ‘algunos de una excelente calidad, otros dvertdos, ‘algunos simples apuntes, pro todos els supura- tes, cual engendeo de Nurgl, de iusion En cua ‘quir caso, por un mativo vot, nunca los pubca- mos, Esta vez tenemos una excusafantstica para ‘que pods demastrar vuesto talento (o el del ‘amigo aquel que dbuja tan bien): la Batalla por Macragge, Por ello, durante el préximo Games Day nos gustaria exponer todas estas pequetas (y no tan pequefas) obras de arte, escogiendo de entre elas las mejores. A pati de mediados de julio podrés encontrar las bases del concurs en nuestra gina web, asf como la informacién de trasfondo e Batala por Macragge, que iqualmente puedes consular en el anterior suplemento de Tirnidos (primeras paginas del libro) y en el actual Index tates Il (hacia el inal salen uns iteresantes relatos cortos que pueden darte muy buenas ideas). Una agulta de dos cabecitas nos ha sopla- {o que lo formats son A3 lo Ady que la erica a emplear es totalmente litre; lo decimos para que los iteresados vayasaflando ls apices I TORNEO DE WARHAMMER EN ES TALLER MENORCA Cuando el verano se acerca, los jugadores enran en tun frenesi guerrero que los inca 2 combat contra ‘uen sea. ¥ qué mejr modo que hacerlo que en un torneo de Warhammer. Pues esto es lo que suced® on Es Taller de Menorca, donde se reuniern los |ugadores mas avezados de a isla para pasar un cia ao grande. Ya fe mia. qu lo consiguieron! XLII] TROFEO BLOOD BOWL De “nuestro” enviado especial Oriol Coll (Ed: (Gracias, rol!) Por segundo aio consecutvo, un contingente de spats se eunié ena périda Abn durant el to- {0 HLM Blood Bovd para atr do revere tit, peo esta vez se tralaba mds deun peloton que de una ‘avanzada. Toes vestan ol mismo coor levaban el logotpo del equip ala esalda, aunque ls procede- ‘as ern varias: Barcelona, Madi Valencia ‘A pesar de la tralia legada al lugar donde e g7up0 se aljab (sobre la una y media de la mad (gad, hora ingles, algunos dels representantes de ovas naionaidads, como los tranceses y os alemanes, conocidos de la edicén anterior y de ‘otf torneos, esperaban enarbolando jaras y dando i bienvenda a ls recié legados. Tras unas copas, cada uno se reir para empezar el dia ‘Sguente con buen pieen el mayor torneo de Blood ‘onl que jams se haya celebrac. ! clmatpco de la zona nos acompai yas e fal saludo al Marine que quarda la entrada a la ‘Catedral, nos drigmos ala nscigeién con osc os nerves previos a trnen.. Cassin daros cue fa, estabamos ya escuchando las palabras de Brtam AAderson, maestro de ceremorias del evento por ‘segundo afo consecutio, quien presentaba a los tncargados NAF oe cada palsy conminaba alo 187 paricpantes a disfrutar de unos partidos de nuesto Soporte favorit, peo sin derramarla sangre de rues tos ales (seria pola dficutad que representa su ‘etracoin pra ls equips de impieza) Los dos primeras partidos transcureron ene expresions de av jas los mismos, dejamos a ruestos jugadores sobre el terteno de juego para (ue os Atos pusesen juzgr si el equipamiento que lcian estaba ala altura del evento; mientras tan, los enteradorespodian disutar de wna Bug rman XXX o dela comida que la organizacén habia preparado para ls partcpantes. Durante este des fanso, Jake ThoFMton, eval encargado de Blood bow, no dudé en mezcarse con los jugadores, es ponder algunas preguras, neresarse pore estado el Blond Bow ena peninsula ¢ inclso fener gu nos premios para las ganadores e la arnabou! I ‘Acabda la comida, nas digimos avo las is tas para comprobar cules eran los emparejaien- tos yreanudar los partidos. La tarde transcurié sin muchos sobresaosy, ala hora dela cena, el cain el lamado “Spanish Tea’, Jord bet “Lupus” s@ equa orguloso mastando su stuacion entre ls cuatro mejor clasificados. |Lamafana del domingo ro fue menos movida, con i caida del capitan de entre os primeros puestos (agin espa ano puso laxante en el skaverup de 1694p la eleoctn por parte de ls jveces de dos ‘equpos del Sprish Team para el prio de pita. Durant la comida, taro Jake Torion como HarWis Johnson se seraron entre los jugadores y compare rom algunas palabras con eos y con ls organizadores NAF... ncuso prometiron poner de su parte para fevorecer que un evento similar a fa Copa Caos o la DDunigon Bon se celebrase on Esp Tas la comida, los propios jugadores wotaron a aquellos equpos que consieraban mejor pitados pa deterinar cul seria el ganador del premio. Al fralzar e svt part, todo el mundo se cigia a er ary peeescaiee til Bugmanis para compart bebida con gente de obras rnacionaldades y veri etransmisin en recto dela fal, un part deinfaro entre los ds enirenadores fraistasCrtstopher Schmit coo un equipo de Ena nas del Cavs las No Muertos de Hams Peter Ear- Waker. EI partido lag ala prooga ene vires de los fans y 8 proce a jugar media parte més con “touchdown de oe, dec, e pimero en marcar ganaba. Los gopes entre jugadores se sucedian sin usa hasta que un necblago del equipo no muerto ‘consiguiéescabulise de a nea de medio camo. Un poderosooentauro cori as 6 rtando de evar la fatal cara, pero el cansanco le raicend y prove ‘bel Yaspé del enorme jugador cuando se encanta ba ya encima del asusta- co nerbago. La ceremonia de pre rigs fv ore vex mem rable para el Spanish ‘Team porque, apesar de no haber revaldado el titulo, nos trajimos et premio de equipo mejor pias... y muy buenas posiciones en el istado de entrenadores (u quinto puesto para Pedro Garcia), En cei rival experiencia nos hard reptir el ao que viene iy esta verrecpe- raremos la copa! ...NO ES SOLO UN PARAISO DE EsSQui Elpasado 26 de mayo two lugar en el Centre spor dels Serradels en Andora la Vela en el Principat ‘Andora, un encuento de afconados a Warham: ‘mer Orgaizado por Te Toe Joguetsy con a colabo- racion de Games Workshop, se montaron varag ‘esas de juego yun taller de piu de nici. ‘Los assent pusieron distur de la visién las futras novedades de La Torment del Caos, a camo alguna priiiaadiciona “También se eaiad un concuso de figures pik «as, con premias para los mejores ysoteo de Ober ‘quis pra los partcpants. oad [Li asstencia fue de unos 40 participants dé > cenie 12y 16 afos, que pusierondisua a lo ra de de su hobby durante toda la tarde, solventango ‘us dudas con el personal de Games Workshop del plazado al everto. EE NoTiaAs 7 eS eee ee Espero que ya haytis metido en el maletin de ministuras vuestros parguas y chubasque~ os yComo que por que!? jEmpieza La Tormenta del Caos! jDos meses de tormenta en Como que por quel? iEmpi pleno verano! Si es que esto del cambio climitico esti afectindo hasta 4 los universos sguorchop, Dorante julio y agosto Archaoa y Valten se van a currar el uno al otro sin descanso. Pim, pam, pim, pum. Entre los golpes que van a recibir y Ia herrumbre provocada por dos meses de Hluvia, vin a tener que sacarlos de sus armaduras con cortachapis. (Que alguien vaya Iamando 2 los bomberos! Esta ver tengo ganas de que ganen los malos. Pensadlo, Para subir al cielo de los Sigmar Y Compasia tienes que tener un comportamiento intachable, ser recto, justo y sentir los ‘colores. No es precisimente atrayentc... En cambio, en el caso de los diosecillos del Caos ‘no hay tanto problema, Puedes abandonarte, que 2 ellos ya les va bien. Ademis, (quien puede resistirse a los encantos y la belleza de las diablillas de antato? Eso si que son ‘mujer-hombres. Esas cabezas sin pelo, esos ojos alienigemss.. Todo scasualidad. cQve me decis? De verdad vais a seguir apoyando a los lagartos y ese rollo putatero del «ometa de dos colas? Venga ya, que tenemos una edad. jAr-cha-6n, Ar-cha-on! Recordad que durante estos dos meses todas las puntuaciones de RTT de Warhammer valdrin ef doble en las tiendas de retail Esta es tu oportunidad de dar el salto cvantita- tivo de puntos, de ser eatapultado directo al Games Day para jugar contra los elegidos de Asbeel. Ya conozco sus nombres y este afo tampoco fo vais a tener fécil. Otra vez van a dejar un rosco en vuestro casilleo. Entra en http//wwwstorm-of-chioscom y_ http://www games-workshop.es/stt html para enterarte de todo Jo que esti pasando y de todo lo que va a pasut durante esta cam pata, En esas piginas te iremos contando si la Tormenta del Caos va creciendo hasta con Yertirse en algo como lo de El dis de matana o si se queda en un simple aguacero y cl sol vuelve a lucir en el musdo de Warhammer Haz algo, no te quedes ahi parsdo: ni Archaon es tan malo ni Valten tan bucno. Y te necesitan (sobre todo Archasn). {Lo tengo que decir mis alto? Porque mis claro no Io puedo decir. “De las glorias Iudicas que campean por el Viejo Mundo va Archasn con su bandera, limpia y blanca que no empatia iAr-cha-oa! jAr-cha-cat Ego vos absolvo iA juga! FE Inquisidor Asbeel JULIO: ‘wwe guano oe 080 695 14288, tomens regs com welveges com HwnsZ ne Conese Coineareo «Maria ae =) EL SENOR DE LOS ANILLOS' AGOSTO: SEPTIEMBRE ey = ©. Cial. Burgo centro 2€ 300 WE waScuae ont ou 4 not dE ae gg a Cerri ce! Vales |, Regoroarono: es RTT de EL Sefr de os Anillos estén a prueba este ao. Presta razin no daponen de una ‘Sala de les Heroes y no cuentan con los priviegios de ls ganadores de ls RTT de Warhammer y Warhamnes a0 COO, WWW.CAMES-WORKSWOR.ES/RTT.ATML ROGUETRADER@GAMES-WORKSH 4s Tet.(0034) 934 921700 Std TORNEOS et @® @ COUR faz ato at) I CORGANIZADOR WARHAMMER WARAAMIER 40000 is, Loa se ‘cMalaga> cy de Jana 42 Lea 2 ‘ 1 Smear oe 00 st x ea 147 nes «emo srascatgelec a ees mR1500 @se re clo. 15 cor aadaera sa 7a5 Zita ose js ‘caones wonxsuoP ern wm®R1500 BP we Anan Cato il nagnPaza meng ele ct, 12 Panta Aa, el A - amon 971 547 138 sim i500 AB Te laa Custer? AcieeBaleares> 15¢ RA 1500 us vo. Ci Buipeceno hs esse session nim 1500 “BSC tua Sioa 9 Tommnde sr ewer 60 cenegeensehamal on RN 1500 BP Se Ue bvcescn 6 sSsrin Ante wonstor . nana wos con “en nin 2000 Cine ar "ae i 05 7 ee a Ses haar Iman crs Ose Cy S ‘ dena td Te ‘ames wonxsuoP ais 2040 mers “se ogee LEMaNO ROO 1601732 nang ‘eu cor on 1 € siren ches (Gtae wus rToras Mores. 5 soho UasPanas Gan Cara Z ie ol ain 00 uu Ae, Toga 4 {wat O27 : Puene oe Sara ara snageoun amen Te me essere waned Sostecinss na R500 BP2 rancor © | macasg: 74 erases 193 Pero de Sra ars ‘etn de aoe Madrid uno vnenenounn cs. 72 grt 547138 ee on feces aoe 2 as Purnes SEPTIEMBRE: ° arabein oy, Inno “reine Madr alata @ alata net 4 nae Sew a AGOSTO: _ C/nlonio Bros y Cas, 6 any i aa cone a samo rneo@2000 ® 1c ae ser 3500 © we falco os, wm th Saar ml pt ‘Gin {wu iCesel or Cat 334-398 ‘ircsont roa nna s seuss . eee vmeavaa aco 3500 ® 1 netbardstrtee Inca Cagis de Casa Vai, $5 iin sco Sno he anabeduin_@ anabeduin tk conte re sano 1500 :

You might also like