fa
Jorge Hidalgo Lehuedé
Historia andina en Chile
AABO4
HOD ANS
UNIVERSIDAD OE CHILE)
FRCULTAD OE FLOSOFA MENDES |
MBLIOTECA EUSENO PEKEWA SALAS. |
|
EDITORIAL UNIVERSTTARIA
V8 / 0 lO 0b. - Wore Pod fof Mctiipo aeCaperuLo 30
ETNOHISTORIA E INTERDISCIPLINARIEDAD EN CHILE
DESDE SUS ORIGENES HASTA 1980"
uae Hidalgo L-
INTRODUCCION
El eemin etnbisaiaecomena iia en 1509 pe Cis Wine en Nomadic
‘ucoipan tog oo, dosent ise infrmes denier scans (B
iano, 1945. ls cena el erin fe nota por Lis alee
‘en su cexto "Erohisorn dl Por Antigo” (1959) pu exebleer vp pene ene a
Nsrognfa eran adoal "qe vets nes camo une ence de os egos
indoles esas des ubajosuquealgs ys aportesantopnipos
‘clans con gnzen scl y evn de spb sie eset” (ese,
1074) Laced Ameena de Eenohistriet ya cee de medias de exsenin
yates Easy fo fonda hace 2a pew cldebte hiro snoplor
drool sinc elsiguiad del emp en ensiar les concn = pen de
ficcad ls ay mis ancopdlgoe ened onesie decumentles erent
fe historia (elms 1979), Por eratinrs hy dae pueden entender macs cont
Ssinas pra en Hipanoaméri el emina lg vero sada de acorn
isoropis que tbri on documento hie, cn el mare yak
prepun de anopagy.
‘Aone pesos quel dvarllo de tots hiner ingens en Chile
cst inmaent doa acter dee temdn en ern aces el and,
sues ph nda cl desl del otros nacional yl aurlog en 5S
barnes como pr juss unas independierc Logue gues un perme
[Ep Che, necktie ha dentro paride lo depen era
Tein mn ncn Et pane
ssctor so steno de anos Por oa pron esi cen se
Sruopaipee pnmiantc hoe argetiogny ola anole Po lo,
‘Cinohecusidon icone scons aro ence ln
rn dnd a penpecv cers spars pr ade aetog
Hem ned pc nn cow spat de Jn Tobia Nes = aen ex
juni aibye lms de sample scl moira en Cie
‘estemos ded no co, onary adn pacha qu i,
inches dts cn compact pe due ends ober
iteutuns ingen cotempeons ps oar arco lpm
‘Senet dean ke ear deforms orl prec debs const.
Reno dc dear iors genre Chie a ue
‘ido tn protec. Alone cope roots de pra ele ain co on
{od yor cas on ssa aon J genie Peo ames an ni
tee ystvemcte cn get deh ot a medi gh am
‘eo! pde inden rnc co aes edad hash or ope
Tums de osjukn reeset og, ed yelper gue mee
indnend ten series enn oe peopel ands ot aero
‘ndamon eave dn este der Seances Gelso re
‘Steen deen espera ee
‘ics dep de Meting yen lc seared met
etm tases cai 9 octets shen vide ens pe co
iia, qu rerum ore ne wn rel rine idl =
i em tmp hn dessin et one on to
thts cpaetn cue gnesov soggy emohitny e soal (18),
Svqstc bn crs clon trai pr oe ban as
fondo cpeniaes Pebibencas crx ues ea pcs ic fe ton
‘Sheats quecs pan dicing Cpe is evs enn tes een
{Stee ames vo oi let et owe ter pti
{redo Ens penerve eee ob, ebu, x dvi Sener a
‘Solar sepnlnyecnnev ce hay eg
lvcwdl bap ani eoectcomence rng ecb, tien
camo ancien ls puts netiores Despre canine may werent
Sore de Oper ample nbc esis pr] Mee tbo xi sion,
[iSite noone de Bann en Conse enemas nana dein yao
itportnore devotes ype spre 190 ha 198 en ww dca
‘Sender ncn tdi so an mies can cme P=
Sinclar Semen pdm pe ea ems on
656
ALAPRIMERA GRAN CONTRIBUGION, J-IMEDINA, 1882
Hl dsenolviniemo dela enahinori oe hei inigen oma wn coin histo
tea que pone ss socedaesngena coma von ental del sais iy
‘viola sinemiteareme anole histo, eure = pari 970, No
‘tate que poo mena de an ists en TBR: Maina pen us Arges
1 hit, que are elconenzo de enoplogi, quella yeaohisariaen xe a
‘bin bm ao puede considera uf dad Manan. 172 Oreo 979),
‘no eabe ds que por sealed pacar todo la qu se habia ech ates le jos
‘otros ast oeros de este sgl. El wba de Medina debe desta ne sce
‘ot haber sido una ob pine io amin pore mins merge yo pes
‘oe hao al onoiniento dl tema urns cme lice cosh "erence sb Se
recedes ene ode, inane ste qn eae est ceo sn ne ui ie
opi eer” (Medina, 882: XI). Noe polio se plats de regu ni
le: "JQuesesabe en elec bana hor denen shoe desir
hanced el teri de ur erumbee, de dia {Qué de cee win ne
las condusas de In ene soto yee never sano ipa fe
sudo” (Medi, 1852: VID. Enfenidc paen dela oats eval
elaine de ise, ls estos males deja polar pbl peso us
ets doy lengua dears ens como le okey paleansog. Et
edie estudio del pasado prhipic, camo el de lo ingens contnparncon,
ich cmon esier mult itrdacnowio,
“Adri ndemds, que ao ented sama idee esi sno qu te equ
smn de un tate especial La ela de lo antigne isnrt toques
‘an determing por su propia rent ye de valor gue ino bj
‘iad y oes pei aprecareces "ge oy one ce progesive de els
Ima extra de rn vel (Medi, 19K2 X), Pr be eoonta ewer dice
‘amen os objet dee aged ins peter secs ppt "Se
Inet pes, neces, eae de recupralos bjs de prcedeni de agua stg
ilies pa preciaraeur de sditds de msn sda stand dV 9
‘empl en meso de ql publ paras datos cont cabal de set
slants come deus needs (8. ct
(Con gan opm vele Medi el dear faa de quo bo kx
cho rhinos be Chile ao conten con testimonies een ec
{darn Mico y Per, po abla dda que sete de ester een
“tn stabs dale enculgier or na Ext hll de meson sgn
ree gene neces buna en otek i nie ufo eae
bon y despots de sy epedasoberciones gt nas gusto pea
‘Saber de un mane sgutem prxinad el gid de aslo gue lena
"Bp lass ln fener eran Mes net Serra sgn ies de cee
Foe, pear sernduio ent prs tendenia enon ps efi
657vig de oy snus. prime cite denon ded "eno mia
‘Sino eunanenc igen sno aie que apart een ingurn de as
Tiberias de unoindusiv, que anf ue dep esis bos aoe
‘ones en mit sono bs woe conte Se habs qu os nos ape
icon co un pinim en eae he debi min exiti en los que ocean
{i nontoyiprte enn, bean concn de ae som alee aque”
{Medio 1680), Ee sugeene de Mosin tone hoy poblemar. Sates qe co
‘embresinesoii orlrconqustadres clan cles onan, denspurelo
rele peimolaresy hen ee cro ogra Ele de Medins expe una
‘ining de cnrumbrs puns popoltes desig 19
El reultado qe pee Medine de aus vetoes post se extra, ex
eeandnunampliogfi, sumer iar yefereni fonts orga, mash
[Solttacones de jos gel enon nquema qu es scmeate eve.
‘Sel br ited que no lyre» lor nde Frio, sun cuando Jes dein
ave pins pce srr ambien qo Bj a exes Je Artcinosesudia 2
{ade pblacicn ndgena de Chie desde Copaps aa tur de Choe 9409 cand
{eetea te epoca Io diferentes oat que tt, mocha veces compan
‘pur cuys clase maulera engin abt Yours ani septa. Sin
‘gh od aque que dace canees en pun paso hispid Chie,
{thet er ea toe de Medina Lo decane Incas an pio
{les relonan ques neues en wri coneiar npn plateedene
‘rena qu hon gado dee nexus troy in qe at aor le aes
eer guen los pats de ese iste pig Pca esablees, por cep,
‘Sir dead el dominnei, yh qo pare de avesto ero eon
Iecmlddor eran, Zr qu eam y por dénde se ene” Eh espues Medion
Fema pene uct shora an id cepa come pont de patie a dic
‘sin dela vetoes mats
Medina conlne sue pg 4S, on un fase que ras Simp pore
‘em qo rads como ine que earibuye: Tae de ete peridot es
Sinitonat monuments eleva adinble vigor fwiatemene oct acon
(atopatele El enoepn actual de enbistrp esntce ea nies eompaales.
B) LA VISION DE LOS INDIGENAS EN LOS HISTORIADORES GENERALES
DBE CHILE: BARROS ARANA, 884, ENCINA, 14; EYZAGUIRRE, 1968
NILLALOBOS, 1980
a io una cosumbre ue on istainesdesiquen ss primes expan des is
finde al yaad pechspdics dno del ial vara sun le verdadero tes de
Uhisors i tet conquistadors nprendente que despite de Meine y eben
‘docon dncumeots isco o bine uri de shines I eperiaiasion
oss
oon, Corby lla, en pe ioe depots quot prime is
adores ences frmaron de ot publ aborgeney en quieres expen
‘eigen de ara, aonenca de progres, bran, sn avr uc eect
‘olin primi, ques expen en Bre Aaa y paaamens en Elon
‘ue pode er xaloga de ac,
{Eau Mira Gra Chile don Diego Bos Aan en 84 de vats ep
‘ul "desgi de ls conumber de os nde cheno 0p stir vo Ya
ines de usd sin or limporancia que ete rien ane lcci
‘Otoiesicn «un pensamient profundamente len satan vest ie po
‘vos sote hecho bien edn, a siden oe an seid a
puoncs humana pan asarel dea insect olen Qe se cohen is
Seeder risadetanndr” (Bars 1854 111)
a ies cent que preside nr cmentiion etl expe cn iden de progrene
“inleeualy mon!” queidenieaael deal enol y ca cona emai
deur hombre morainense prion de co se clei qc tsar peli
Prinfusales vivian nun etal aso mora infaomano en algunos cnn, pe
jin que eco I patente objid del hionader pov Se pean Ca
meres pf de Bute Ares gue demcxran sur ps de its, Por ejemplo,
Salsndo as exter de ei chlo conte que “ea un ite marae
part lave riko” quien descanoca a snc ps wis eure mine
‘ales, Mos 0 wgla "roder er taj exigan sews previ yun dolla
‘ela de qu eee ames y que nope lo rs angus abanes
‘deh de gu ay ener onlin” (Bars 1864133).
Lsfucginas uno de ees ron xin ue plan Chie pes, enc
concept de Banos Ara, representa po esis etn etna
[orc isjtasyobecrades laste tae ome Justo LHe, Walls! pops
Darwin Enladesspei noni des eguins se wombra de que b "sbrerlan
lorena (Bar, 186, Ess costumes lenin cu ots bi we
«cemparn con condos pelts slo fegunn damian “bel ua Bie,
‘Sitecndos oslo tos como montoner de animales” (Baro 184 E)
Ls ies sees de eer riper depuis eran deri co ta hunni
eo mtn por Gus son ep or eomple iene vie en cris
‘seat enact selma en de un oon mis ei que sii Se
1s ecesdaespument animale an encnado ols presen mi sees y
Choeamteroun aco belt” (ars 18, 40) Sin a Barr A cb i
pela de raj ener is cexscaos de poe, fee anda ve fran
{nttmines tluconsar wreees mins pda cc ne cree
Ls fhepinos ques eet agal en que crn noc onde i
‘unui constaneente en go qu "cmos as nenes, pec na
ened sdexaparesr sin her ade de age miele gue supe cl dee
manda” Bao, 1886, 4)
659Las ingens de Cie Cental» pa de cides gern exec
daw ie etn en Spc een ie de
an ee sn ae seta ae mele frie de
Fe tae sper Baroy 3641 SS) Misclament tse
ree icadones cm ena ndiene demuestagu ol Nido eit os
ae as deiganes dev conus pespnec arin 0
i pris nals der sen ures ero qe fo asd
pe eUhhnad etna iene mojrs como pl comp y EN
re tt oa dare or meen que i qe cen a
Ele icon en ive deserts hp age vie dba enor acmpat
Sere one main Cx eno, Sebin se ons we
Seiten ets wie Rope Bis, 8,179.
Pn ciae in psrunt pry onsen de 5
Co eect pi dee his pemie conceit a cli chi
sam tin ms qu el dee pcos plas de una ee sender
ra Shame Enc a lexi e oqeis svn ita un iets
seeti meipcon uecl dsb oa eapupededelahamaniad
Wi Bc ees epee ren citer mis indi s
viene tania fen eps ements ei ei, 6 a
eee qs cnn cb eines a um a ies
‘cro hid de ncn paeaeune on un mando qu lr deareye come nies
fenced etal isi debit en pare por atseni de cab
‘amv hia Son do figs tte, quan abs con metodo pe
mets decals cl pat aren cnt caquecen nies concimetsa dl
Pad y nace compensa den smuies ene None dee
‘Come navi hast an mayor ate de cones eteahisis mo
eras chan conta eno rips ein fo uae dl Nore y Cen de Chile,
pero veinjo on mcniona nese de ue edn ue cube os es be
foto seninas sro pare incr eae ab au crac Ene extent
Str de Chile debe desacane ea primero lg com accede bi, bt ver
‘eschne de Marin Guineas bisiograta puee vere en Monte (965)
ul de Guide que insuimar en nesen biog Sedna riner parte de 9
oscss rege, rene, las diners ccunsancles obscene de isos
idadne tan en cl punto J vis Sl besne come ene dear canoer dele
Gin sn ner otha bern, de li ends pe une iro a care
{cer "hombres pinion" dade ste, nos effese uncon one profundmente
sroplic deter modes de ide des iestacones suse, qe alee pena ery
alan pre ovale gnedo des otsicones ier, Bae hs as
‘iene prs el reaps vere Bar, Alvaro y Ede Aatong (1975) y Mace
Masone (97).
Delia mpucheyahena carga guna lesen leu le agen
onlin (197-75, Ale Rldin (197475) yen exp deben dente os bes
‘ecnplaosy pobleados por Dilsay (97), ene elle Dilehay (1976) y Meteile
(0976, Une mater cnc sabi de or stsenar"eilensy genio”
‘leap de Leonardo Len 198).
"alegiga ach llc, Qe i plantamiener erred pola ee
‘nto anina, a prod ue Ig ia e aan squeolgco que am puesta =
‘ruc aul ipso arc dela han pala ors cron Ene senda
‘le pena descaroe tao de Agua Linger 1976 Joe en 1972 1972
78,1895, 1975 Laur Neds, 176, 199; Naber, LT Dilley, 1978 Mario River,
196 Ampere Hila, 1975; Bans Dur, 1976} Mads de Cai, 1980 Hide,
Chaca, Fo, 181; eters
1 aaa 90 er en ad algun eau, ye que mayor pate deo
‘elon anes que san perladoe dor cline, ian docamentain his
‘tia ol bites derided le xohinr
‘Spits. 6] HatilPEARDICASUR Lue .
‘ccs as Be 0 rs Ns ya de ni ib ca. a ine
To ptt nd Caton mes ess
sen 0 See ant nh et pine
‘awoinare Dt Svan Canoe etona Aste 8, ar ft hry. Resi cane
Pots pra ies Pn Tra Tu op a
Fai ea meson ris Asai Che Fas de Fon,
Fesnncy Bae Bop Se Cen gn ont So
ston, Si 19. Pnctn is ions: is i a El Pea
‘Avvines Js Ae 19118 Mr ae de ior ci die
cuca Bn pee mets net 86 poo
prime 9S pp so.
TOT es Tac pare, ean En Dai oie
wet nes sep.
urna yt 1 ee pee Pein Poin None
che eC t/a a Dg ela
‘cade res eae En ameres Dn or en a
‘past Dns rrmiaa i en
‘uston BX 1971 Agua calderines be suman el Nae Cn Es for
‘tr cnr Nine Et IO
anaes os av Pa ae conn Welt
185 tat sr tens nn, in et
sna ae fo eer trie no
“gu ace Lin
se Pa lr of ria ie aeri Pai198650 Ae
su rc lm deans 7 Pe ao ew
‘mip std espa cls Ue ie Chie Sua
ssi mente en eC, ig Cte
685