Professional Documents
Culture Documents
Editorial committee:
Odalys Rivera Vázquez, Raúl Reyes Morales, Sugeily
Torres Caraballo and Roivelisse Sánchez Rosado
1. Advisory ... 8
4. Training ... 14
4
Collective
Kamil M. Gerónimo-López Sugeily Torres Caraballo
Founder (2017) Popular Educator (2019)
Popular Educator Social Worker
Social Worker Bachelor in Arts of Social Sciences
Graphic Designer Major in Psychology
Bachelor in Arts of Social Sciences Master in Social Work
Major in Cooperatives Major in Community Social Work
Minor in Geography
Master in Social Work
Major in Individuals and Families
5
our
services
From Pueblo Crítico, we accompany the processes of activists,
professionals in various disciplines, organizations, and communities
trough seven kind of services or accompaniment models.
Within the following pages, we invite you to find out the nature
and structure of each kind of accompaniment. We include service’s
samples of the lived experiences.
6
Services
1
Advisory
4
Training
2
Methodology
& Graphic
Design
5
Social Work
&
Psychology
3
Event
Facilitation 6
Tool
Production 7
Childcare
7
1
Advisory
Advisory Experiences
Description:
Boardgame Law 54 in Puerto Rico is a tool to
sustain a critical dialogue between professionals
from various branches who work with survivors and
victims of gender violence in the country. This tool
was designed along with Lic. Maricarmen Carrillo-
Justiniano, interested in innovating approaches for
Legal Intercession training. The game brought to the
table how 15 not so fictitious characters confronted the
judicial system and relevant social services to exercise
“La Ley 54 en Puerto Rico” their right to a dignified life.
[The Law 54 in Puerto Rico]
(2017)
Objectives:
Client:
Maricarmen Carrillo-Justiniano 1. Reveal how the system hinders access to justice.
(Lawyer) 2. Understand how professional prejudices obstruct
the path to dignity.
8
Description:
The beehive boardgame was developed to facilitate a
meeting of up to 30 people convoked by Rio Piedra’s
Community Board. The tool, designed with Mónica
Ponce, a community social worker and boardmember
Ana María Luqui, made it easy for those who played
to trace their efforts, misteps, reflect internal situations
and external threats, while identifying how to improve
and power-up the collective honeycomb.
Objectives:
1. Motivate and boost collective work.
“La Colmena de Río Piedras”
[Rio Piedra’s Beehive] 2. Connect local leadership with the established
(2019) Community Board.
3. Adhere new leaders to the Community Board.
Client:
Junta Comunitaria de Río Piedras 4. Reflect on the tenure and usefulness of land co-
[Rio Piedras Community Board] ownership embedded in Law 75
5. Understand the conjuncture of CDBG funding,
expropriations and austerity measures.
Democracia
So
ci
ale es
y al, eqJus
ion cion
s
anohos d
Oportunidades s
C
Oportunidades
Relaciones Servicio
Humanas como
derecho
Dig
y lode lasnida
Retos Retos
ció n
ipa ció
n
s p perd
nc era
ueb so
ma Lib
los nas
Integridad
ye
Derecho
a la
nacionalidad,
asilo y la
migración Derecho
Derecho a la
a la Vida
Vivienda
Derecho
a la
Educación
Políticas
Derecho Derecho
a la
integridad a la
personal familia
la justicia y
Administración
de la Derecho
Justicia a la
seguridad
adecuadas
social
Derecho
la equidad Derecho
a la
libertad
al
medio-
Derechos ambiente
a la
alimentación Derechos
políticos Derecho
al
agua
Derecho al
honor, la vida
Meta 3 Derecho
privada y Promueve el a la
la información conocimiento salud
y realidad de
Meta 2 la profesión.
Promueve & Regula el
Cumplimiento del
Formación Meta 4
académica Sostenibilidad
Ejercicio Profesion- y acción financiera, buenas
profesional prácticas
Crítica administrativas
Meta 1 y formación
Derechos profesionales del talento
y de la comunidad guiado humano.
por un proyecto profesional
que parte desde los
derechos humanos.
Proyecto
Profesional
Ético Político
Administración
Description:
Junta Directiva
Com
l
ona
nos
uma s
s H e lo
ales
Pro de
fesi
de
ion
cho a d
rnac
to ión
Inte
Etic
DereDefens
yec omis
iones nidad
Relac
a
Pro C
la Comu
Comisión
de Proy Relacion ones con s
Valores
ad@s
es Relaci nicacione
colegiad@s
ect
colegi
o Profesio
@s
ión de y Comu
giad
De Análisis
leg
Derecfensa de
colegiad@s
Nor
co
@s
colegia
colegiad
del Est
giad
n
cole
hos Hu los atus
d@s
age
coleg
@s
mano y la Cu
mas
iad@
Capítulos s Ed I est
s
uc nst ión So
oim
ac itu cia
cole
giad
ión to l @s
Aut
Capítulos
es
Co de a
ntin ic
ion
Re
ua de Et
Professionals.
to sión
unc
n Proyec
qu
s Comisión
de Condicio
o
nes Lab
s
oral
ivo
es y Acc
s
s
colegiad@s
ión
nte Profesio
colegia
colegiad
La Co
jet
nal
ProyeComisión dia
d@s
bo mis
coleg
@s
Ob
s y n de eE
s
fesion
al nd
cole
colegiad@s
Ac Co
giad
isió
@s
colegia
colegiad
Capítulos ció nd
n P icio Com
Proyecto Profesional
d@s
tus
coleg
@s
l
iad@
s
Comisión de
del n So esi s
colegia
colegiad
cole
@s
coleg
@s
al
Análla Cue Capítulos
y Acción diciones Lab
iad@
Institut
l
Objectives:
y cole o de Edu
lación
giad
@s cac ión Con
ad@s
de Le
colegi
@s
sión
ad@s
giad
ad@s
colegiad@s
cole
Comi
colegiad@s
colegi
colegi
@s
de Con
ad@s
@s
colegiad@s
giad
giad
@s
colegi
cole
iad
cole
@s
ón
leg
giad
co
@s
cole
@s
islaci
giad
@s
iad
cole
iad
leg
@s
leg
co
@s
Comisión
iad
co
@s
leg
giad giad
co
Leg
cole cole
@s
Capítulos
iad
leg
co
de
Capítulos Capítulos
Capítulos
isión
Design Experiences
Description:
“La Calle está dura” is a novel tool designed by
Mabel Lopez, a university professor and social worker
wanting to foster critical dialogues about issues of
gender, sexuality, and sexual orientation with the
elderly. Following boardgame fashion, we integrated
a dice, a map and places to navigate. After taking a
pawn, players would move along this intriguing street,
to challenge their ideologies in the cafe, barbershop,
church, and more.
Objectives:
“La calle está dura” [It is hard in street]
(2017) 1. To share and re-shape worldviews, opinions,
Comissioned by: beliefs, and experiences.
Mabel López, MSW, PhD.
10
Propósito:
o un rol Históricamente las mujeres han jugado un rol
a y cuidado 2 Censo
protagónico en las tareas de sobrevivencia y cuidadoIdentificar recursos, necesidades,
dió que las
mpeñar la
Objetivo de familias y comunidades. No nos sorprendió queretos
comunitario las y oportunidades en su comunidad.
mujeres volvieron a protagonizar y desempeñar la
todas las Esta Guía de Protección Comunitaria es función de sostener la vida aun cuando todas las
mos en una producto de nuestra experiencia, la de líderes y instituciones y servicios
a colapsaron.
b Vivimos
c en una d e f g
Materiales:
es que organizaciones comunitarias durante la etapa de sociedad con profundas
Censo Lápizdesigualdades
Guía telefónicaque Guía telefónica Mapa Teléfono Cámara
desventaja respuesta. Tiene el objetivo de proveer un modelo comunitario
sistemáticamente ponen a las mujeres en desventaja
de la comunidad de agencias estatales del pueblo
servicios de para atender situaciones de emergencia. para acceder a la educación, el empleo, los servicios de
d con los salud y su participación plena en igualdad con los
A través de hombres en las diferentes áreas de la vida. A través de
mendamos y La guía está dividida en tres tiempos de acción esta Guía de Protección Comunitaria recomendamos y
en todos los con la intención de facilitar su utilidad: abogamos por la participación de mujeres en todos los
¿Quiénes actúan? Identifican en el Marque en el
os que las comités sugeridos. A su vez, recomendamos que las
Censo Comunitario mapa comunitario
nes a nivel Antes Durante Después mujeres sean parte de la toma de decisiones a nivel
comunitario y nacional. Coloreen los lugares donde
están:
a por “La Salud de un pueblo comienza por •Retos
1 2 3 •Recursos
la salud de sus mujeres.”
1. Recursos •Oportunidades
y de base Taller Salud 2. Necesidades
es una organización feminista y de base
• Residentes 3. Retos
Loíza desde comunitaria fundada en 1979, con sede en Loíza desde
so de las • Líderes comunitarios 4.
el 1998. Está dedicada a mejorar elOportunidades
acceso de las
entornos En cada tiempo, se comparten recomendaciones y • Personas aliadas
mujeres a la salud, reducir la violencia en entornos
onómico a ¿Porqué existe herramientas como propuestas para abordar las
distintas necesidades en momentos de emergencia.
comunitarios y fomentar el desarrollo económico a ¿Porqué existe
tra visión es través de la educación y el activismo. Nuestra visión es
des activas esta guía? No pretende ser un modelo único, sino una guía para
forjar una sociedad inclusiva, con comunidades activas esta guía?
erecho a una y libres de violencia, que aboguen por su derecho a una
o solidario. promover organización comunitaria y recuperación salud integral y que impulsen su desarrollo solidario.
mano no Nuestra localización geográfica, el cambio justa. En el sobre plástico, encontrarán un “brochure” Creemos que la salud es un derecho humano no Nuestra localización geográfica, el cambio
climático y la situación social-política de Puerto de recomendaciones que introduce cada tiempo y una negociable. climático y la situación social-política de Puerto
Rico jugaron un rol determinante en lo que ha tarjeta con los detalles y procesos necesarios crear o Rico jugaron un rol determinante en lo que ha
aliadas, utilizar cada herramienta recomendada. Reafirmamos nuestro compromiso como aliadas,
udiza la falta sido el proceso de Respuesta, Recuperación y sido el proceso de Respuesta, Recuperación y
Reconstrucción luego de los huracanes Irma y reconociendo que en las emergencias se agudiza la falta
ones que de acceso a servicios básicos y las situaciones que Reconstrucción luego de los huracanes Irma y
s. Estamos María en septiembre de 2017. Durante la re- Nombre de la Propósito María en septiembre de 2017. Durante la re-
spuesta, fue evidente la falta de garantías a la requieren de atenciones rápidas y eficaces. Estamos
os permite herramienta convencidas de que estar preparados/as nos permite spuesta, fue evidente la falta de garantías a la
con mayor vida por parte del gobierno local y el de Esta- vida por parte del gobierno local y el de Esta-
dos Unidos, por lo cual las comunidades asum- responder a situaciones futuras de peligro con mayor
dos Unidos, por lo cual las comunidades asum-
Proceso
(2018 - 2019)
La idea es promover la prevención, participación,
organización comunitaria y una recuperación justa. Comissioned by:
Además, incluimos un directorio de contactos de
Taller Salud
el Para preparar la guía, contamos con el
nc. emergencia dividido por áreas. acompañamiento de Pueblo Crítico, Inc.
Description:
The graphic design and content revision of the Community Protection Guide was commissioned by
Taller Salud and carried out in collaboration with the organization’s team. The guide is the product of the
experience of community leaders and organizations during the response phase to hurricanes Irma and
María.
Objectives:
1. Develop and design a tool that provides a useful model for dealing with emergency situations before,
during and after they happened, parting from organizing and aiming for a fair recovery.
Description:
Doctoral candidate Nitza González-Rodríguez
commissioned the graphic creation of a board game she
had in mind, a road to self-care. It proposes a critical
reflection on the subject of self-care, from player’s
experiences as psychology interns.
Objectives:
1. Promote a critical discussion on the culture of self-
care.
“La calle está dura” 2. Ignite critical thinking and awareness of protective
Año: 2017 self-care strategies.
Encargado
“Travesíapor:
del Autocuidado” (2019)
Mabel López, MTS, PhD Comissioned by: 3. Promote self-compassion and mindfulness.
Nitza González, PhDc
11
3
Event
Facilitation
Pueblo Crítico can facilitate events that
have been designed by other people and EVENT FACILITATION
organizations aligned with our values. 10 STEPS PROCESS
Under this type of accompaniment, the
experience starts with a discussion about 1. Reach out to us
the aspirations the client has for convening 2. Fill Service Request Form
and unite a given audience in an event. 3. Identification of Needs
We move together step by step, from
structuring a program or itinerary to 4. Meeting 1: Aspirations
running the facilitation of the event. What 5. Meeting 2: The Proposal
we add, is the critical deliberation of initial 6. Meeting 3: Methodolgy
aspirations and envisioned methodologies
to guarantee engaged participation, 7. Revision & Changes
the democratization of the processes 8. Material Manufacture
to be lived, the promotion of a solidary 9. Facilitation
leadership. Also, we reinforce facilitation
that is inclusive, soulful, and conscious 10. Service Evaluation & Review
intersectional power dynamics.
Facilitation Experiences
paraSERVIRTE OCTUBRE 2018
Description:
The design and facilitation of weekend experiential was
an accompaniment that addressed the coordination
of educational efforts for the development and
CAMINANDO Y CONSTRUYENDO achievement of the Professional Project, as established
junt@s
DESDE LOS CAPíTULOS in the Social Work Association’s regulations.
Objectives:
1. Sharing experiences of Regional Chapters
2. Forging a common vision of the role of Board
Chapters
Design/Facilitation of experientials: 3. Analyze the trends of the Work Plans.
COLEGIO DE PROFESIONALES
DEL TRABAJO SOCIAL
DE PUERTO RICO
PUBLICACIÓN OFICIAL DEL COLEGIO DE PROFESIONALES DEL TRABAJO SOCIAL DE PUERTO RICO
Walking and Building Together. 4. Promote the activism of each chapter for the
Event Design Period: 1 year construction of a professional “us” that strengthens
Event Facilitation: 2 weekends
Client: Colegio de Profesionales the Association and the Professional Project
de Trabajo Social de Puerto Rico 5. Promote fellowship and socialization.
12
Description:
Pueblo Crítico contributed to the design and
facilitation of the First Meeting of the Maria Fund,
along with Xiomara Caro and Raquel Delgado. The
idea was to gather fund receivers across social justice
movement to conceive and conduct reflective activities
carried out trough planning canvases and boardgames.
We aimed for a joyful climate that would host critical
capacity and community building. It was facilitated
within the framework of Popular Education and
considered collective knowledge construction when
shaping socio-political transformation.
Objectives:
1. Co-design and facilitate a meeting space that
acknowledges the needs of 33 represented
organizations, expressed trough previews interviews
conducted and transcribed by members of the
Maria Fund, codified in N-Vivo by Pueblo Crticio’s
team.
2. Facilitate micro meetups of represented
organizations.
3. Promote the exchange between activists of
strategies, reflections and initiatives.
Event: Maria Fund 1st Meeting (2018)
Event Design Period: 6 Months 4. Outline next steps as movement on the Island.
Event Facilitation: 3 days
Client:
Center for Popular Democracy
Image: CPD
Description:
We took on the task of co-designing and co-facilitating
a 4-day immersion for the 7 recipients of the Open
Society Foundations Youth Scholarship in Puerto Rico.
Objectives:
1. Design a meeting that allows socialization between
recipients and the OSF team.
2. Facilitate activities that open the space to guide,
clarify doubts and officially start the scholarship year
Event: Opening Orientation (2019)
Event Design Period: 6 Months for each project.
Event Co-facilitation: 3 Days 3. Promote the integration and interconnection of
projects across the Island in order to strengthen the
Client:
Open Society Foundations work and professional growth of each scholarship
recipient.
13
4
Training
Experiences
Description:
Housing is approached from a perspective of dignity
and human rights. The methodology includes the
presentation of the principles of adequate housing and
a dialogical-critial board game.
Objectives:
1. Explore housing experiences.
2. Identify services and access processes.
3. Problematizing obstacles to achieving roof access.
4. Address an intersectional perspective.
Workshop: Right to Housing 5. Link other human rights.
6. Distinguish types of tenure and ways of living,
Pro-bono Client:
Residents from G8 present in foster homes, lodgings, shelters, public
2017 housing, cooperative housing, low-income housing,
rent, etc.
14
Description:
Six (6) hour Continuing Education Workshop, where Popular
Education is addressed and how it reaffirms the passion,
creativity, and empathy required by social work professional
action. The training links this critical pedagogy with the
defense of human rights. It offers
creative strategies and techniques to use when working
with individuals, families, groups, and communities. The
methodology includes games, demonstration of techniques,
design of exercises for application in our current context.
Objectives:
1. Understand the historicity of Popular Education
2. Identify its fundamental and theoretical features.
3. Link the use of methodology with the defense of human
rights.
4. Appreciate how the methodology has gained its way
trough Social Movements.
5. Distinguish the adaptations when applying the
methodology to Social Work with individuals, families,
Workshop: Toolbox for Social groups, and communities.
Work passionate practioners 6. Apply the knowledge in the design of a Popular Education
(2018)
exercise to carry out with the working populations.
Client: Instituto de Educación 7. Get to know people, initiatives and organizations that
Continuada practice Popular Education on the Island.
Description:
We offered a Popular Education workshop as a
political-pedagogical tool for the work of Ayuda Legal
Puerto Rico with its social and political allies.
Objectives:
1. Present and reflect on the theme and methodology of
popular education with an emphasis on Latin America,
with political and community organizations.
Taller:
Popular Education (2019)
16
Motivation
1. Continuation of Post-
Secondary Studies
2. Preparing for Postgraduate
Studies
Skills
3. Creation of Social Projects
1. Critical Participatory
4. Activism
Democracy
5. Direct action
2. Systematization of
6. Manifestation
Experiences
7. Performance
3. Photovoice
4. Popular Education
5. Oratory
6. Resume & Curriculum
Vitaes
7. Infographic
Integration
17
5
Social Work
& Psychology
Scope of Service
The Pueblo Critico, Inc. team will make professional recommendations at different
scales: individual (personal), family and institutional, guided by the best professional
judgment. The judgment is based on the ethical-political code ascribed as professional
canons for social work and psychology in the country. We rely on the method of
accompaniment, for social work practice, as defined by our corporation; and evaluation
and/or therapy, for the psychology practice. Any accompaniment will be adjusted to
the goals we are hired to address in a given educational institution, parting from the
theoretical-methodological framework of Pueblo Critic, Inc.
Institutional
to assist or recommend possible approaches or solutions to
situations that occur in the context of the classroom or school
campus.
Accompaniment
2 Service available upon request from groups or families to assist
Group or Familiy in situations that could benefit from a Social Work professional
action in designing a solution that meets the needs of those
affected.
Accompaniment
6
Pre-college Accompaniment to high school students to set a path for
superior studies. Often, this accompaniment will benefit from the
input/support of families.
Accompaniment
Production Experiences
fin 10. Nuestras SeNas
Description:
papelote
10 Claves por horario post-it
Cambiemos
Tratemos
otra cosa
An interactive tool that allows groups to reach
*para reuniones & plenarias horizontales, cuando laptop
creativas, efectivas y productivas acabemos
herramientas
agenda “check-in”
respiro antes de hablar vibro agreements on their ways of meeting and
10 9 receso contigo
me gusta
INICIO
a una hora
8
merienda
estiramiento
lo que dices
ENCIENDES communication.
1 bienestar barómetro de ideas
tremenda idea
Objectives:
espontáneo
por asistencia www.pueblocritico.org
7 “check-out”
@pueblocritico.org
CUERPO 6 agilidad
@pueblocritico
2
787-628-6594
Description:
A board game to be played in cooperative or
individual set up. The challenge is critical thinking.
Patriarchal Planet is the first edition of the collection:
The Galaxy of Oppressions, a set of games in which
Pueblo Crítico proposes to explore various systems of
oppression framed on planets.
Objectives:
1. To problematize the relations that are normalized.
2. To build different ways of relating.
3. To identify the oppressed people in the game and
what are the things that oppress them.
4. Analyze the processes of socialization and power
relations.
5. Reflect on practices and/or personal experiences
Patriarchal Planet of power and oppression.
(2018) 6. Make micro-aggressions visible in daily
relationships. 21
22
Our
Tools
23
I. Work Guides
$15.00
Description:
• Size 5”W x 8.2”H
• 34 pages
• Language: Spanish
• Color/ Double Sided Prinitng
• Available areas for note taking
24
fin 10. Nuestras SeNas
papelote
10 Claves por horario
cuando
post-it
laptop
Cambiemos
Tratemos
otra cosa
*para reuniones & plenarias horizontales,
creativas, efectivas y productivas acabemos
agenda “check-in”
respiro antes de hablar vibro
CUERPO 6 agilidad
@pueblocritico
2
787-628-6594
3 4
hablando Ok, te he escuchado
ESPACIO facilita anota cuida el distribuye y ya pude entenderte
objetivo tiempo tareas
sentarse pop-corn
reflexionar facilitado
círculo planificar
levantando la mano
solucionar auto-” Mute”
de pie agradecer objeto de escuchar atendamos
conectar sin orden
atención evaluar cuando lo sienta
centrada sub-grupos
trabajar
informar hasta que suene la campana * señas inspiradas por EX ALT ALC en Puerto Rico y El LLamado
© 2018, Pueblo Crítico. Edición 2019. Todos los derechos reservados. Prohíbida la reproducción parcial o total de este material. Ilustrado por Kamil Gerónimo López, Trabajadora Social & Educadora Popular.
from
$ 85.00 $5.00
Includes: Description:
1. One banner. Size Options [Small 2.5’W x 1.5’H] [Medium • Size 8.5”W x 11”H
3’W x2’H] & [Large 5’W x 3’H] • 13 pages
2. Basic trainning for groups of up to 10 people • Color/Double Sided Print
3. Kit: Carrying Tube, Ring Bell & Stickers • Note taking space
4. Laminated Legend • Language: Spanish
25
II. Dialogical-Critical Tools
Servicio Público
Cabildeo
Análisis
Año 5
Productos
Incubadora
Análisis
Año 4
Mercado
Oportunidad
Oportunidad
Oportunidades
Análisis de la
Año 3
Justicia Social
Análisis
Campaña de
Facilidades
Medios
Año 2
Un juego diseñado por Kamil Gerónimo López & Addiel Florenzan Metz,
Educadores Populares de Pueblo Crítico, Inc. 2019 © Todos los derechos
reservados. Prohibida la reproducción parcial o total de este material.
Análisis
Infraestructura
Año 1
Comunitaria
Tutorías
from
$160.00
Additional cost of modification and adaptation: $30.00 p/h
Includes:
1. One banner, size 5’W x 3’H
2. Laminated Instructions and Training
3. Kit: Table-top Bell, Carrying Tube, Pawns, Dice and Double-sided Tape
4. Resources: Coins, Hands and, Watches
5. Cards: 20-Projects, 18-Incidents, 25-Opportunities, 24- Credibility Cards
6. 10 Progress Sheets
26
El Colmado La
El Residencial Casa
La Vida y el Amor
La
Playa en mi Pueblo
La
Escuela
Juego de Mesa diseñado por:
Addiel Florenzán, MSWC (Educador Popular & Kamil Gerónimo López, MSW, Educadores Popular y Artista Gráfico
Todos los derechos reservados. Prohibida la reproducción parcial o total de este material.
from
$85.00
Additional cost of modification and adaptation: $30.00 p/h
Includes:
1. One banner, size 5’W x 3’H
2. Laminated Instructions and Training
3. Kit: Table-Top Bell, Carrying Tube, Pawns and, Dice
4. 15 Cards with situations
27
¿What do you see? The 4 Globes
Florenzan, A (2018) Gerónimo-López, K. (2017)
» A board game to work with children and » A board game to tackle almost any social
youth on the various problems of social justice topic. Begin at “start”. A die indicates
reality. Those who play are positioned at the spaces to advance and when falling in
the “exit” of the game with a chip. The die a question mark, raise a balloon question
indicates the number of spaces to advance card. Chance lowers tension, “jumps” and
on the board. As they fall into the purple or “setbacks” bring playfulness, questions rise
turquoise squares, they lift the color card, see attention, and feedback keeps enthusiasm.
the image, and answer the question “What It has been assertive when approaching
do you see?” It provides an opportunity to school violence, human rights and to pursue
explore which problems we identify and which post-secondary studies. Original language:
do not, of our social reality. Spanish.
from from
$85.00 $ 75.00
Additional cost of modification and adaptation: $30.00 p/h Additional cost of modification and adaptation: $30.00 p/h
Includes: Includes:
1. One banner, size 2.3’W x 3’H 1. One banner, size 2.3’W x 3’H
2. Laminated Instructions and Training 2. Laminated Instructions and Training
3. Kit: Table-Top Bell, Carrying Tube, Pawns 3. Kit: Table Top Bell, Carrying Tube, Pawns
and, Dice and, Dice
4. Game Cards (20) 4. Game Cards (20)
28
The Beehive
Gerónimo-López, K. (2019)
» A board game to address community life, recognize its virtues and challenges, struggles, achievements
and yes, the work to do. Río Piedras community premiered this game; 30 people from 15 to 80 years of
age sat down to discuss their internal dynamics, leadership style and their board of directors pressing
matters. Also, they discuss a law that protects its infrastructure and the threats that require solidarity,
combative and committed community work. A useful game for any community that wants to measure
its fever. To play, grab a bee, dress it, roll the dice and coordinate strategies to connect honeycombs,
while storms (rain, wind, fire, and earthquakes) will do their part to prevent any community, geographic
or functional, from harvesting their honey. Requires adaptation of cards before being played by other
communities. Original language: Spanish
from
$95.00
Additional cost of modification and adaptation: $30.00 p/h
Includes:
1. One banner, 5’W x 3’H
2. Laminated Instructions and Training
3. Kit: Table Top Bell, Carrying Tube, and Dice
4. Tokens: 30 Bees and 30 Bee Shirts
5. Tokens: 40 Honeycombs and 40 honeys
6. Cards: 38 Honeycombs and 24 Risks.
29
Square Town Round Town
Florenzan, A., Gerónimo-López, K. & Rivera, O. Florenzan, A. & Gerónimo-López, K. (2018)
(2018) » Game to reflect on how one lives in a rural
» Game to reflect life in an authoritarian city. “laisse-fair”. Players gather in trios, each trio
Roll the dice and drive to places, where throws the dice and visits places where cards
cards with situations to be solved individually with situations to be solved as a group await
awaits. The situations can be modified to them. Used to emphasize how disorganized
incoporate diferent opressions. Used to lifestyles can lack problem-solving skills,
emphasize how individualism can reinforce resulting in indifference and a threat to the
oppression and threaten the common good. common good. Main Challenge: Achieve
Main Challenge: Figure out what to do and agreements between trios and convince the
face what others think of it. rest of the Town.
from from
$90.00
Additional cost of modification and adaptation: $30.00 p/h
$90.00
Additional cost of modification and adaptation: $30.00 p/h
Includes: Incluye:
1.One banner, size 2.3’W x 3’H 1.One banner, size 2.3’W x 3’H
2.Laminated Instructions and Training 2.Laminated Instructions and Training
3.Kit: Bell, Carrying Tube, Pawns and Dice 3.Kit: Bell, Carrying Tube, Pawns and Dice
4. Game Cards (24) and Plenary Card 4. Game Cards (16) and Plenary Card
NOTE: Both town board games have been used simultaneously, splitting a large
audience between both towns to play for 1 hours and a half. At the end, both groups from
gathered at a 30-minute plenary session to compare, contrast and evaluate both
experiences. $170
30
El Aguacate Personal
y la Cáscara Colectiva
CÁSCARA
COLECTIVA
7 8
Cultura
(Conducta)
Político
Acción
AGUACATE
PERSONAL
(Conducta)
Acción
2
Visión
1 (Conciencia)
Mental Espiritual
3 4
Físico Emocional
Acción Acción
(Conducta) (Conducta)
6 5
(Conducta)
Acción
Económico Social
(Conducta)
Acción
Una herramienta diseñada por Kamil Gerónimo López, Educadora Popular en Pueblo Crítico, Inc. 2019 © Todos los derechos reservados. Prohibida la reproducción parcial o total de este material.
from from
$80.00
Additional cost of modification and adaptation: $30.00
$100.00
Additional cost of modification and adaptation: $30.00 p/h
Includes:
Includes:
1. One banner, size 3’W x 5’H 1. One banner, size 2.3’W x 3’H
2. Laminated Instructions & Training 2. Laminated Instructions & Training
3. Kit: Carrying Tube & Post-It (4 3. Kit: Bell, Carrying Tube, Pawns & Dice
pads) 4. Reflection Cards (32)
4. Pawns (5)
5. Game Cards (10)
31
It is Hard in the Street The Neighborhood
Gerónimo-López, K (2017) Gerónimo-López, K. (2017)
» A game to problematize the rights of the » A board game to problematize the right
LGBTTIQA + community throughout life. to housing and adequate housing. Those
You “start” by rolling a dice and arriving at who play go through life in the cooperative,
“stops”, everyday places where phobias public housing, housing developments,
and microaggressions are lived. The life the mansions, the barrios, the rescued
experiences in each space are known and community, the walk-ups and condominiums
the group reacts to them. The game is won with ocean views. Those who play face their
by the group that manages to decipher own ideology, class and class prejudices,
the street and reveal the oppression and while trying to understand the complexity
develop strategies to confront them. Original of the Puerto Rican neighborhood. Original
Language: Spanish. Language: Spanish.
from from
$85.00 $ 90.00
Additional cost of modification and adaptation: $30.00 p/h Additional cost of modification and adaptation: $30.00 p/h
Includes: Includes:
1. One banner, size 3’W x 2.3’H 1. One banner, size 3’W x 3’H
2. Laminate Instructions and Training 2. Laminate Instructions and Training
3. Kit: Bell, Tube, Pawns, and Dice 3. Kit: Bell, Tube, Pawns, and Dice
4. Laminated Instructions and Training 4. Game Cards (25)
5. Game Cards (18)
32
Las Islas del Activismo
Gerónimo-López, K. (2018)
» A board game to explore the areas of activism represented on islands. The Land of Passions, addresses
the reason for struggle, love and commitments. Communications Island includes internal processes
and projection, while El Cacicazgo addresses the types and styles of leadership. The Planning Office
provides the elements of tactics and strategy, while in Reality the challenges of the context and
conjuncture are presented. Finally, the School provides the pedagogy of resistance and the necessary
training processes. Those who play will do everything possible to resolve situations that balance the
Islands while gaining strength as a movement. A game adaptable to various causes, as the content of
the Islands, is modified. Used by a group of up to 16 people, it proved to be a playful and profound
tool for synchronizing the ethical-political goals of social work professionals in the past. Original
Language: Spanish.
from
$120.00
Additional cost of modification and adaptation: $30.00 p/h
Includes:
1. One banner, size 5’W x 3’H
2. Laminated Instructions and Training
3. Kit: Bell, Tube, Pawns, and Dice
4. Game Cards (60)
33
III. Planning Tools
from
Retos $ 160.00
Niveles
Includes:
1. Three banners, size 5’W x 3’H
2. Laminated instructions & Training
3. Kit: Bell, Tube, Post Its (4 pads), Two-sided Tape
(1 roll)
4. Guide Cards (9), three for each banner.
34
Intención
Quiénes
Tiempo
Intención
Quiénes
Tiempo
from from
$ 70.00 $70.00
Additional cost of modification and adaptation: $30.00 p/h
Includes: Includes:
1. One banner, size 2.3’W x3’H 1. One banner 2.3’W x3’H
2. Laminated Instructions 2. Laminated Instructions
3. Training 3. Training
3. Kit: Carrying Tube and Post It (4 pads) 3. Kit: Carrying Tube and Post It (4 pads)
35
Nombre Completo de Junta, Forma de Apoyar los Trabajos #1
Comisión o Capítulo: _______________________________
___________________________________
___________________________________
Forma de Apoyar los Trabajos #2
_______________________________
___________________________________
Descripción
Forma de Apoyar los Trabajos #3
____________________________________ _______________________________
____________________________________
____________________________________
____________________________________
Forma de Apoyar los Trabajos #4
_______________________________
Proyectos Recurrentes:
1.__________________________________
2.__________________________________ Forma de Apoyar los Trabajos #5
3.__________________________________ _______________________________
4.__________________________________
5.__________________________________
6.__________________________________
7.__________________________________
Forma de Apoyar los Trabajos #6
_______________________________
Contacto: ___________________________
Teléfonos: ___________________________ Forma de Apoyar los Trabajos #7
Correo Electrónico: ___________________ _______________________________
from from
$ 70.00 $40.00
Additional cost of modification and adaptation: $30.00 p/h
Includes: Description:
1. One banner, size 2.3’W x3’H • Size: 5“W x 8”H
2. Laminate Instructions and Training • 10 pages
3. Kit: Carrying Tube and Post It (4 pads) • Color/Double Sided printing
• Note taking areas
• Original language: Spanish
36
El Reloj de las Ideas
Hora
Minu
tos
Pueblo
Crítico
Una herramienta diseñada por Kamil Gerónimo López, Educadora Popular en Pueblo Crítico, Inc. 2019 ©
Todos los derechos reservados. Prohibida la reproducción parcial o total de este material.
from
$75.00
Additional cost of modification and adaptation: $30.00 p/h
Includes:
1. One banner, size 2.3’W x3’H
2. Clock Parts
3. Laminated Instructions and Training
4. Kit: Carrying Tube and Adhesive Tape
5. Scipt of premises that guide the discussion
37
The Menu
Gerónimo-López, K. (2019)
» A tool to create a participatory capacity-
building curriculum. Starting with the
identification of topics to work on. From
there, delimiting each thematic depth
(how far do you go with each topic?)
And the order of priority (what do we
practice first and what do we practice
later?). Using the culinary metaphor, an
educational program can be structured
Menú
according to the needs and interests
of those who will participate in it.
Each idea is expressed on post-its and
pasted on the plates as the discussion is
guided. 1. El Aperitivo
» Each menu item gathers the thematic Ensalada de Lechuga, Espinaca & Pepinillo
interests that those who participate con Tomates y Habichuelas
would like to address, allowing those Servida con Mostaza
who will facilitate the process to
recognize the real possibilities in terms
of content, time and resources. 2. El Plato Principal
» After expressing each appetite, the Pastelón de jaca guisada, acompañado de
Digestion poster allows a group to Arroz con vegetales, enrollado en
select what is feasible, discard or Láminas de berenjena, polvoreadas con
postpone what is impossible, organize
Queso y pan rallado, sobre
and negotiate the order of priorities of
Salsa de tomates
the selected topics.
» We invite you to use this tool to build
training processes in a participatory way. 3. El Postre
» Original Language: Spanish.
Flan de coco, bañado en Azúcar
caramelizada y Coco rallado
from
4. El Café
$ 150.00 Café negro o con leche
Includes:
1. 6 Banners, size 2.5’W x 3’H
2. Laminated instructions & Training
3. Kit: Ring Bell, Tube, Post-Its (6
pads), Two-sided Tape (1 roll)
4. Question cards (12)
38
El Aperitivo Pueblo El Plato Principal Pueblo
Crítico Crítico
Refresca Tarjetas
Nutre Tarjetas
Libera Sostiene
Diversifica Post-Its Fortalece Post-Its
Una herramienta diseñada por Kamil Gerónimo López, Educadora Popular en Pueblo Crítico, Inc. 2019 Una herramienta diseñada por Kamil Gerónimo López, Educadora Popular en Pueblo Crítico, Inc. 2019
© Todos los derechos reservados. Prohíbida la reproducción parcial o total de este material. © Todos los derechos reservados. Prohíbida la reproducción parcial o total de este material.
Alegra
Tarjetas
Concentra Tarjetas
Deleita Despierta
Despeja Post-Its Dinamiza Post-Its
Una herramienta diseñada por Kamil Gerónimo López, Educadora Popular en Pueblo Crítico, Inc. 2019 Una herramienta diseñada por Kamil Gerónimo López, Educadora Popular en Pueblo Crítico, Inc. 2019
© Todos los derechos reservados. Prohíbida la reproducción parcial o total de este material. © Todos los derechos reservados. Prohibida la reproducción parcial o total de este material.
Digestión
1. Lo más apetecible...
2. Lo imprescindible
3. La utopía
4. El acuerdo
Una herramienta diseñada por Kamil Gerónimo López, Educadora Una herramienta diseñada por Kamil Gerónimo
Popular en Pueblo Crítico, Inc. 2019 © Todos los derechos reservados. López, Educadora Popular en Pueblo Crítico, Inc.
2019 © Todos los derechos reservados.
Prohíbida la reproducción parcial o total de este material. Prohíbida la reproducción parcial o total de
este material.
39
7
Childcare
Description:
In July 2019, the people were rallying, so we supported the demonstrations by
providing care for the offsprings of those interested in marching that were looking for
trustworthy childcaring. The service was highly demanded, free and strictly organized.
Other people supported the initiative to provide snacks during the day and night.
41
contact us
If you feel or think that Pueblo Crítico can accompany in any way
the processes that you live on a personal, professional, community or
organizational level, contact us.
42
servicios@pueblocritico.org
www.pueblocritico.org
787-6280-6594
@pueblocritico.org
@pueblocritico
@criticopueblo
Pueblo Crítico
43
© Pueblo Crítico, 2020