Accesorios PDF

Including Park Pilot
for retrofitting and

switches for veteran
cars and newer models
Accessories 2007 | 2008

Bosch accessories from one single source:
Quality that shows.
Bosch has the solution
Bosch is the world leader in new ideas and innovative products,

and in the development and production of components and systems
for automotive technology.
In the aftermarket sector too, drivers can also benefit from Bosch’s
high-quality services and many years of experience. Thanks to new
technologies Bosch is setting worldwide standards in the automotive
industry.
As well as spare parts and accessories for all vehicles, Bosch offers
a comprehensive range of products for:
Veteran cars and newer models
Agricultural and construction machinery
Motorcycles
Boats
Industrial machinery, and many more.
Workshops and dealers will find a complete range of accessories

from A to Z, all in the familar high Bosch quality.
Accessories
Range Contents
Acoustic-warning signal devices A62 Oil pressure warning switches A126 A2 Auxiliary headlamps
in relay form A142 Park Pilot A64 A26 Floodlamps/searchlights
Alarm switches A115 Parking assistant “Park Pilot” A64 A40 Warning beacons
Alternator interference suppression A168 Pin terminals A85 A56 Universal lamps
Automobile cables A92 Preheating switches A120 A62 Signaling devices
Automobile fuses A106 Pressure switches A129 A79 Battery chargers (small chargers)
Auxiliary headlamps A2 Protective caps for spark plugs A159 A80 Brake fluid
Backup warning buzzers A63 – for ignition distributor A166 A84 Workshop supplies
Battery chargers A79 Power relays A140 A112 Switches
Battery pole terminals A110 Pulse generators A143 A130 Relays, turn signal flashers
Battery relays A136 Relays for hydraulic controllers A140 A150 Interference suppression
Battery switches A119 – for headlamps A138 A173 Car heaters
Blade terminals A84 – for starters A135 A82 Workshop consumables
Brake light switches A128 – for starter batteries A136 B0 Instructions for use
Cables A91 – for auxiliary lamps A138
Cable lugs A86 Reversing light switches A115
Car fuses A106 Screening covers for A165 Applications
Car heaters A173 ignition distributors
Cigarette lighter connectors A104 Shielded sockets for spark plugs 152 B2 Brake light switches
Combination switches A124 – for ignition coils A160
Connectors A84 and ignition distributors
– for vehicle specific use A90 Shrink hose technology
– for universal use A84 Small relays A130
– for universal use A88 Spark plug connector protective caps A159
Connectors and sockets for trailers A100 Spark plug connectors A157
– for standard connectors and sockets A104 Spark plug shielded sockets A152 B3 Oil pressure warning switches
– sockets, 2-pole A103 Standard connectors and sockets A100
Copper cables A99 Special accessories A105
Device and motor switches A121 Spiral connecting cables A102
Distance warnings A63 Starter relays A135
Door contact switches A115 Starter switches A118
Extension cables (for standard and A104 Suppression capacitors and A168
cigarette lighter sockets) filters for alternators B9 Turn signal flashers
Fanfare horns A66 Switches for turn signal indicators A123
Floodlamps/searchlights A26 – for auxiliary devices A112
Foot operated switches A114 – for headlight flashers A124
for full and dipped beam – for heater starter and glow plugs A120
Fuses A106 – for ignition A117
Fuse holders A108 – for lights and auxiliary lamps A114
Glow plug relays A140 – for oil pressure warning A126 B14 Shielded sockets
Glow plug switches A121 – for power window motors A121
Hazard warning flashers A146 – for stop lamps A128
Hazard warning switches A115 – for starter batteries A119
Headlight flasher switches A124 – for starters A116
Headlight relays A138 – for sunroof motors A121 Comparison
Heater starter switches A120 – for wipers A122
Horns A66 Time-lag relays A139 C2 Order numbers
Hot wire turn signal flashers A144 Turn signal switches A123
Ignition cables, shielded A170 Turn signal flashers A144
Ignition coil shielded sockets A160 Universal lamps A56
– Suppression filters and capacitors A163 Universal switches A112
Ignition distributor shielding caps A165 Universal connectors and sockets A104
– Shielded sockets A160 Warning beacons A40
– Protective caps A166 Warning light flashers A143
Ignition starter switches A118 Wire pin sleeves A85
Ignition switches A118 – for wipers and small motors A168
Lever switches A124 – for ignition coils A163
Light ignition switches A116 and ignition distributors
Light switches A119 Wiper switches A122
Low voltage cables for ignition A167 Workshop consumables A82
Mini relays A130
Multi-purpose pressure switches A129
2007 | 2008 Bosch Automotive Aftermarket

A 2 | Auxiliary lamps
Auxiliary lamps
Program overview
A 4/5 Compass 1000 – High-beam headlamp/

LIGHT BAR – High-beam headlamp set.
Brand new, die-cast aluminum housing. With HNS reflector for most
difficult of light conditions. Multipurpose mounting, for any vehicle.
A 6/7 Compass 3000 – High-beam headlamp.

Contemporary design, in halogen version.
Weather-resistant plastic housing.
A 8/9/10 Navigator – High-beam headlamp with stainless-steel housing

and transparent lens. Ideally suited for service vehicles,
commercial vehicles, off-road vehicles or as searchlight.
Also available with blue lens! Also available with LED ring.
A 11/12 COMPACT 100 – Small fog lamp/high-beam headlamp with

latest generation lighting engineering and transparent lens.
Ideally suited for integrated mounting and installation.
A 13/14/15 Pilot – Fog lamp or high-beam headlamp.

Extra-flat housing. Specifically for mounting onto narrow
bumper. In version without fastening base, suitable for
installation in spoiler or radiator grille.
A 16 SCOUT
Small but powerful fog lamp for fitting externally
or installing in recess.
A 17/18 Touring – Fog lamp or high-beam headlamp.

A 19/20 In version without fastening base, suitable for installation
in spoiler or radiator grille.
A 21/22/23 Rallye – Fog lamp or high-beam headlamp.

Particularly high light efficiency through large and deep
reflector. Tried-and-tested in sporting events.
Also available with Xenon technology.
A 24 Profi – Fog lamp/driving lamp.

Robust and resistant to vibration. Especially
suitable for use in commercial vehicles.
A 25 Accessories
Bosch Automotive Aftermarket 2007 | 2008

Auxiliary lamps | A 3
Auxiliary fog lamps
A total of two auxiliary fog lamps are Auxiliary fog lamps Auxiliary driving lamps
permissible for each vehicle. These must be
capable of being switched on and off separately The auxiliary fog lamps have 3 different optical The optical principle with driving lamps is
from the high and low-beam headlamps. They operating principles: similar to the fog lamps. However, the lens
may only be switched on together with the has been adapted to the technical requirements
low-beam headlamps. Paraboloid of the high beam. Here too, the regulations for
A paraboloidal reflector reflects paraxial light mounting and adjustment as well as the adjust-
Adjustment is as for the main headlamps. (such as a high beam), which is pulled apart by ment dimensions and statutory regulations must
Adjustment dimensions and statutory the lens to a horizontal band. The light beam is always be adhered to.
regulations must always be adhered to. restricted at the top by a bulb cover.
Free-form technology
Reflectors are organized on the basis of
computer-supported calculation methods
(CAL technology) so that they both diffuse
light and create a distinct light-dark cutoff.
The strong lamp holder produces a very high
light intensity with maximum dispersion.
PES fog lamps

This technology serves to minimize the driver’s
self-generated glare in foggy conditions. The lens
helps to ensure that the best-possible light-dark
boundary contrast on the road is given.

Compass 1000
High-beam headlamp for H1 halogen bulb
117,9
64,5
71,2
107,1
39
High-quality die-cast aluminum housing in Driving lamp 12 V/55 W

trendy design. Maximum light output through 60
HNS reflector technology. 40
Small dimensions for flexible mounting on any 20
vehicle – carrier made of stainless steel.
0 40 lx - 10 lx - 4 lx - 2 lx - 1 lx
Headlamp housing 20
High-quality, die-cast aluminum housing, 40
painted in silver. 60
Lens m 100 200 300 400 500 600

Clear.
Fastening Driving lamp

Using bracket. clear 0 986 310 520
Mounting Bulb type

Option of upright or suspended. H1 12 V/55 W 1 987 302 011
Bulb type
For H1 bulb 12 V/55 W.
Delivery specification
Workshop packaging:
1 headlamp with H1 halogen bulb,
electric connection parts.
Standard
ECE approval.

Compass 1000 LIGHT BAR

High-beam headlamp set for H1 halogen bulbs
Bundled light output through pre-assembled Driving lamp 12 V/55 W

4x set. Optimum road illumination – even under 60
most difficult visibility conditions – through 40
individually adjustable high-beam headlamps. 20
Up-to-date design. HNS reflector technology.
0 40 lx - 10 lx - 4 lx - 2 lx - 1 lx
Flexible mounting on any vehicle.
20
Headlamp housing 40
High-quality, die-cast aluminum housing, 60
painted in silver.
m 100 200 300 400 500 600
Lens
Clear.
Driving lamp
Fastening clear 0 986 310 920
With stainless-steel screws and nuts.
Assembly to be performed with aid of Bulb type
2 stabilizing carriers. Variable assembly H1 12 V/55 W 1 987 302 011
possible using adjustable frame.
Mounting
Option of upright or suspended.
Electrical connection
Pre-assembled wiring.
Bulb type
For H1 bulb 12 V/55 W.
SB packaging:
4 pre-assembled headlamps with assembly
frame and wiring, 4 H1 halogen bulbs, electric
connection parts, 2 stability links, 2 brackets,
operating instructions.
The national statutory regulations must be

observed.

Compass 3000
Headlamp housing Driving lamp Pencil beam 12 V/55 W

High-quality plastic housing, 60
Reflector made of die-cast aluminum. 20
0 4 lx 1 lx
Lens
Clear. 20
40
Off-road version 60
Mounting m 100 200 300 400 500 600

Driving lamp Spare parts
Bulb type Pencil beam, clear 1) 0 986 310 535 Driving lamp light unit
For H1 bulb 12 V/55 W. Pencil beam 1) 1 987 305 078
Protective cap
Delivery specification black 1) 1 987 305 090
1 headlamp with black protective cap, clear, ECE 1) 1 987 305 091
1 H1 halogen bulb, electric connection blue 1) 1 987 305 093
parts and operating instructions.
Mounting bracket
The national statutory regulations must be 1 987 305 103
observed.
Bulb type
H1 12 V/55 W 1 987 302 011
1
) Observe legal regulations and
safety instructions

Compass 3000
Maximum light output through computed Driving lamp ECE 12 V/55 W

HNS reflector technology and transparent 60
lens for homogeneous light distribution 40
20
Headlamp housing
0 4 lx 1 lx
High-quality plastic housing,
Reflector made of die-cast aluminum. 40
60
Lens
Clear. m 100 200 300 400 500 600
Mounting Driving lamp Mounting bracket

Option of upright or suspended. ECE, clear 0 986 310 536 1 987 305 103
Bulb type Spare parts Bulb type

For H1 bulb 12 V/55 W. Driving lamp light unit H1 12 V/55 W 1 987 302 011
ECE, clear 1 987 305 077
Delivery specification Protective cap
1 headlamp with black protective cap, 1 H1 black 1) 1 987 305 090
halogen bulb, electric connection parts and clear, ECE 1) 1 987 305 091
operating instructions. blue 1) 1 987 305 093
Standard
ECE approval.
1
safety instructions

Navigator
226
211 134
Elegance in stainless-steel housing. Driving lamp Pencil beam 12 V/55 W

Ideal for trucks and off-road vehicles. 60
40
Headlamp housing 20
Stainless-steel housing in V4A-steel.
0 4 lx 1 lx
Lens 20
Clear or blue. 40
60
Mounting
Option of upright or suspended. m 100 200 300 400 500 600
Bulb type Driving lamp ECE 12 V/55 W

For H1 bulbs 12 V/55 W, 24 V/70 W. 60
40
Delivery specification 20
1 headlamp with protective cap, socket for
0 4 lx 1 lx
position light, electric connection parts,
operating instructions. 20
40
Standard 60
ECE approval for 0 986 310 526/528.
m 100 200 300 400 500 600
Driving lamp Bulb type

ECE H1 12 V/55 W 1 987 302 011
clear 0 986 310 526 H1 12 V/100 W 1) 1 987 302 016
blue 0 986 310 528 * H1 24 V/70 W 1 987 302 411
Pencil beam 1) 0 986 310 527 T 4 W 12 V/4 W 1 987 302 287
blue 1) 0 986 310 529 T 4 W 24 V/4 W 1 987 302 525
Spare parts
Driving lamp light unit
ECE, clear 1 987 305 066
ECE, blue 1 987 305 072 *
Pencil beam
clear 1) 1 987 305 065
blue 1) 1 987 305 069
black protective cap 1) 1 987 305 095
1
safety instructions
* Operate blue ECE version
only with clear bulbs, T4W, H1

Navigator LED
High-beam headlamp for H1 halogen bulb with LED ring
226
211 134
Elegance in stainless-steel housing. Driving lamp 12 V/55 W/clear

A new direction in design.
Ideal for trucks and off-road vehicles.
Headlamp housing
Lens
Clear or blue.
Mounting
Bulb type Driving lamp Bulb type

For gaseous-discharge lamp D2S/35 W. ECE H1 12 V/55 W 1 987 302 011
clear 0 986 310 540 H1 12 V/100 W 1) 1 987 302 016
Delivery specification blue 0 986 310 541 * H1 24 V/70 W 1 987 302 411
1 headlamp with protective cap, electric
connection parts, operating instructions. Spare parts
Driving lamp light unit
Standard ECE, clear 1 987 305 106
ECE approval for 0 986 310 576/670. ECE, blue 1 987 305 107 *
black protective cap 1) 1 987 305 095
1
safety instructions
only with clear bulbs, T4W, H1.

Navigator
High-beam headlamp with xenon bulb
226
211 134
Elegance in stainless-steel housing. Driving lamp ECE/Xenon

For off-road vehicles, trucks, service vehicles 60
(searchlight). 40
20
Headlamp housing
0 4 lx 2 lx 1 lx 0,5 lx
20
Lens 40
Clear or blue. 60
Mounting m 100 200 300 400 500 600

Driving lamp Pencil beam/Xenon
Electrical connection 60
Xenon control unit already pre-mounted. 40
20
Bulb type
0 4 lx 1 lx 0,5 lx
For gaseous-discharge lamp D2S/35 W.
20
Delivery specification 40
1 headlamp with protective cap, 60
gaseous-discharge lamp D2S, control unit,
complete wiring harness set with relay and m 100 200 300 800 1000 1200
position light T4W, operating instructions.
Standard ECE clear 12 V 0 986 310 576 Xenon control unit with
ECE approval for 0 986 310 576/670. Pencil beam clear 12 V 1) 0 986 310 575 50 cm high-voltage line
ECE blue 12 V 0 986 310 670 * 12 V 0 986 310 200
24 V 0 986 310 202
Spare parts Relay 12 V 0 332 019 150
Driving lamp light unit Relay 24 V 0 332 019 203
ECE clear Xenon 1 987 305 068
Pencil beam clear Xenon 1) 1 987 305 065 Bulb type
ECE blue xenon 1 987 305 070 Gaseous-discharge lamp
Pencil beam blue xenon 1 987 305 069 D2S/35 W 1 987 302 904
Cable-connection kit w.o. relay 1 987 305 104 T4W 12 V/4 W 1 987 302 287
black protective cap 1) 1 987 305 095 T4W 24 V/4 W 1 987 302 525
1
safety instructions
only with clear bulbs, T4W.

Compact 100
Fog lamp for H3 halogen bulb
Optimum light output through computed Fog lamp 12 V/55 W

HNS reflector size. Distinctly more light than on 30
conventional front headlamps of identical size. 20
10
Headlamp housing
0 5 lx 1 lx
Glass-fiber-reinforced polyamide housing,
matt black surface. Waterproof ventilation 10
system with GORE-TEX®-membrane. 20
30
Mounting
Option of upright, suspended, or side-mounted. m 15 30 45 60 75 90 105 120 135 150 165 180
Bulb type Fog lamp

For H3 bulb 12 V/55 W. clear 0 305 055 001
In self-service blister pack 0 305 055 901
Delivery specification yellow 0 305 055 002
In self-service blister pack:
Complete installation kit, 2 headlamps Spare parts
with H3 bulbs 12 V/55 W, wiring harness, Light unit for fog lamp
relay, fuse carrier, switch, assembly parts clear 1 305 300 921
and installation instructions. yellow 1 305 300 922
Holding ring 1 305 520 010
Fastening parts set 1 307 010 158
Bulb type
H3 12 V/55 W 1 987 302 031

Compact 100
Output well worth seeing. Further and Driving lamp 12 V/55 W

greater road illumination for earlier detection 60
of obstacles. Better view during dusk and at 40
night. 20
0 4 lx - 2 lx - 1 lx
Headlamp housing
Glass-fiber-reinforced polyamide housing, 20
matt black surface. Waterproof ventilation 40
system with GORE-TEX®-membrane. 60
Headlamp insert m 100 200 300 400 500 600

Higher light output compared with conventional
headlamps through computed HNS reflector size. Driving lamp
clear 0 306 055 001
Mounting In self-service blister pack 0 306 055 901
Option of upright, suspended, or side-mounted.
Spare parts
Bulb type Driving-lamp light unit
For H3 bulb 12 V/55 W. clear 1 305 300 924
Holding ring 1 305 520 010
Delivery specification Fastening parts set 1 307 010 158
Complete installation kit: 2 headlamps Bulb type
with H3 bulbs 12 V/55 W, wiring harness, H3 12 V/55 W 1 987 302 031
relay, fuse carrier, switch, assembly parts
and installation instructions.

Pilot 150
Extra-flat auxiliary headlamps for vehicles Driving lamp 12 V/55 W

with narrow bumper. Ideal for vehicles in 60
compact category. Impact-resistant, fracture- 40
proof and corrosion-resistant. 20
0 4 lx - 2 lx - 1 lx
Headlamp housing
Glass-fiber-reinforced polyamide housing. 20
Matt black surface. 40
60
Mounting
Option of upright, suspended, or side-mounted. m 100 200 300 400 500 600
Bulb type Driving lamp

For H3 12 V/55 W and 24 V/70 W bulbs. Fitted from rear or upright and pendant using
mounting bracket Fig. 2
Delivery specification clear 0 306 407 101
Complete installation kit, 2 headlamps Driving lamp
with H3 bulbs, wiring harness, relay, Fastened with threaded stud Fig. 1
fuse carrier, switch, assembly parts and clear 0 306 407 001
installation instructions. (High-beam In self-service blister pack 0 306 407 901
headlamp without switch.) yellow 1) 0 306 407 002
Spare parts
Protective cap 1) 1 300 591 096
Guard 1 305 540 165
Light unit for fog lamp
clear 1 305 354 933
yellow 1 305 354 934
Driving-lamp light unit
clear 1 305 354 935
yellow 1) 1 305 354 936 *
Holder for light unit
clear 1 301 091 002
Fastening screw 2 918 140 027
Bulb type
H3 12 V/55 W 1 987 302 031
H3 24 V/70 W 1 987 302 431
1
) Observe legal regulations
* As long as stocks last

Pilot 150
Extra-flat auxiliary headlamps for vehicles Fog lamp 12 V/55 W

with narrow bumper. Ideal for vehicles in 30
compact category. Impact-resistant, fracture- 20
proof and corrosion-resistant. 10
0 4 lx 1 lx
Headlamp housing
Glass-fiber-reinforced polyamide housing, 10
matt black surface. 20
30
Mounting
Option of upright, suspended, or side-mounted. m 15 30 45 60 75 90 105 120 135 150 165 180
Bulb type Fog lamp

For H3 12 V/55 W and 24 V/70 W bulbs. Fitted from rear or upright and pendant using
mounting bracket Fig. 2
Delivery specification clear 0 305 406 101
In self-service blister pack: yellow 0 305 406 102
Complete installation kit, 2 headlamps
with H3 bulbs, wiring harness, relay, Fog lamp
fuse carrier, switch, assembly parts and Fastened with threaded stud Fig. 1
installation instructions. clear 0 305 406 001
yellow 0 305 406 002
Bulb type
H3 12 V/55 W 1 987 302 031
H3 24 V/70 W 1 987 302 431

Pilot 160
High-beam headlamp/fog lamp for H3 halogen bulb
The all-rounder for auxiliary mounting Driving lamp 12 V/55 W

as a high-beam or front fog lamp. 60
40
Headlamp housing 20
0 4 lx - 2 lx - 1 lx
matt black surface.
20
Fastening 40
With M 10 threaded bolt. 60
Mounting m 100 200 300 400 500 600

Fog lamp 12 V/55 W
Bulb type 30
For H3 bulbs 12 V/55 W, 24 V/70 W. 20
10
Delivery specification 4 lx 1 lx
0
Complete installation kit: 2 headlamps 10
with H3 bulbs, wiring harness, relay, 20
fuse carrier, switch, assembly parts and 30
installation instructions. (High-beam
headlamp without switch) m 15 30 45 60 75 90 105 120 135 150 165 180

clear 0 306 606 001 Protective cap 1) 1 300 516 024
In self-service blister pack 0 306 606 901 Guard 1 305 501 153
Fog lamp clear 1 305 334 913
clear 0 305 603 001 yellow 1 305 334 914
In self-service blister pack 0 305 603 901 Driving-lamp light unit
yellow 0 305 603 002 clear 1 305 334 915
In self-service blister pack 0 305 603 902 yellow 1 305 334 916
Holder for light unit 1 301 091 004
Bulb type
H3 12 V/55 W 1 987 302 031
H3 24 V/70 W 1 987 302 431
1
Protective cap and guard ) Observe legal regulations

Scout
Smaller, higher performance front fog lamp Fog lamp 12 V/55 W

for mounting and installation in body opening. 30
Better visibility in fog, rain and snow. 20
10
Headlamp housing
0 4 lx 1 lx
matt black surface. 10
Impact-resistant, fracture-proof and 20
corrosion-resistant. 30
Fastening m 15 30 45 60 75 90 105 120 135 150 165 180

Through central threaded bolt.
Fog lamp
Mounting clear 0 305 555 001
Option of upright or suspended. In self-service blister pack 0 305 555 901
Bulb type Spare parts

For H3 bulb 12 V/55 W. Light unit for fog lamp
clear 1 305 354 945
Delivery specification Rubber grommet 1 300 212 024
Complete installation kit: 2 headlamps Bulb type
with H3 bulbs, wiring harness, relay, H3 12 V/55 W 1 987 302 031
fuse carrier, switch, assembly parts and
installation instructions.

Touring 165
Flatter auxiliary headlamp for better Driving lamp 12 V/55 W

visibility in fog, rain and snow. Impact-resistant, 60
fracture-proof and corrosion-resistant. 40
20
Headlamp housing
0 4 lx - 2 lx - 1 lx
Glass-fiber-reinforced polyamide housing, matt
black surface. 20
40
Fastening 60
With M 10 threaded bolt.
m 100 200 300 400 500 600
Mounting
Option of upright or suspended. Fog lamp 12 V/55 W
30
Bulb type 20
For H3 bulbs 12 V/55 W, 24 V/70 W. 10
0 4 lx 1 lx
10
20
30
m 15 30 45 60 75 90 105 120 135 150 165 180

Fog lamp yellow 1 305 334 904
clear 0 305 602 001
yellow 0 305 602 002 Bulb type
H3 12 V/55 W 1 987 302 031
H3 24 V/70 W 1 987 302 431
1
Protective cap for Touring 165 ) Observe legal regulations

Touring 170
Medium-sized auxiliary headlamps. For Driving lamp 12 V/55 W

mounting on roof and bumper. Impact-resistant, 60
fracture-proof and corrosion-resistant. 40
20
Headlamp housing
0 4 lx - 2 lx - 1 lx
Glass-fiber-reinforced polyamide housing, matt
black surface. 20
40
Fastening 60
m 100 200 300 400 500 600
Mounting
Option of upright, suspended, or from the rear, Driving lamp
with hinge-mounted mounting bracket. clear 0 306 604 001
yellow 1) 0 306 604 002 *
Bulb type
For H3 bulbs 12 V/55 W, 24 V/70 W. Spare parts
clear 1 305 354 912
yellow 1 305 354 925 *
clear 1 305 354 913
Hinged grommet 1 300 312 010
Bulb type
H3 12 V/55 W 1 987 302 031
H3 24 V/70 W 1 987 302 431
1
Protective cap for Touring 170 * As long as stocks last

Touring 170
2 1
Medium-sized auxiliary headlamps. Fog lamp 12V/55W

For mounting on roof and bumper. 30
Impact-resistant, fracture-proof and 20
corrosion-resistant. 10
0 4 lx 1 lx
Headlamp housing
Glass-fiber-reinforced polyamide housing, matt 10
black surface. 20
30
Fastening
With M 10 threaded bolt. m 15 30 45 60 75 90 105 120 135 150 165 180
Mounting
Option of upright, suspended, of from the rear, Fog lamp
with hinge-mounted mounting bracket. Fastened by swivel mounting bracket with
threaded stud Fig. 1
Bulb type clear 0 305 601 004
For H3 bulbs 12 V/55 W, 24 V/70 W. yellow 0 305 601 005
Fog lamp
Fastened from rear Fig. 2
clear 0 305 601 104
Spare parts
clear 1 305 354 912
yellow 1 305 354 925 *
Bulb type
H3 12 V/55 W 1 987 302 031
H3 24 V/70 W 1 987 302 431
1
Protective cap for Touring 170 * As long as stocks last

Touring 190
Auxiliary headlamp made of steel in Driving lamp 12 V/55 W

particularly flat design. Scratch and corrosion 60
resistant. 40
20
Headlamp housing
0 4 lx - 2 lx - 1 lx
Waterproof steel housing,
black resicoated. 20
40
Fastening 60
m 100 200 300 400 500 600
Mounting
Upright. Fog lamp 12 V/55 W
30
Bulb type 20
For H3 bulbs 12 V/55 W, 24 V/70 W. 10
0 4 lx 1 lx
10
20
30
15 30 45 60 75 90 105 120 135 150 165 180

Fog lamp clear 1 305 313 938
clear 0 305 900 005
Bulb type
H3 12 V/55 W 1 987 302 031
H3 24 V/70 W 1 987 302 431
1
Protective cap for Touring 190 ) Observe legal regulations

Rallye 175
205
209
90
116
Auxiliary headlamps for versatile service Driving lamp 12 V/55 W

options. Optimum homogeneous light 60
distribution. Service even under toughest of 40
weather conditions. 20
0 4 lx - 2 lx - 1 lx
Headlamp housing
Glass-fiber-reinforced plastic. 20
Matt black surface. 40
60
Lens
Clear and blue. m 100 200 300 400 500 600
With position light for blue lens.
Fastening Driving lamp Spare parts

With M 10 threaded bolt. clear 0 986 310 533 Light unit
Blue with position light. 0 986 310 534 * clear 1 987 305 074
Mounting blue 1 987 305 075
Upright, suspended, or side-mounted
with up to 90° adjustable base. Bulb type
H1 12 V/55 W 1 987 302 011
Bulb type H1 24 V/70 W 1 987 302 411
For H1 bulbs 12 V/55 W, 24 V/70 W. T4W 12 V/4 W 1 987 302 207
T4W 24 V/4 W 1 987 302 512
In self-service blister pack, 1 headlamp with
H1 halogen bulb, electric connection parts,
operating instructions.
Standard
ECE and SAE approval.
* Operate blue ECE version with transparent

bulbs only, T4W, H1.

Rallye 175 Xenon

High-beam headlamp with xenon bulb
ø205
209
10 25
M10 25 10
5 5 86
112
117
Auxiliary headlamps for versatile service Driving lamp 12 V/35 W

options. Optimum homogeneous light
distribution. Service even under toughest of
weather conditions.
Headlamp housing
Glass-fiber-reinforced plastic.
Matt black surface.
Lens
Clear.
Fastening
With M 10 threaded bolt. Xenon driving lamp Spare parts
clear 12 V 0 986 310 533 Light unit
Mounting clear 1 987 305 076
Upright, suspended, or side-mounted Xenon control unit with 80 cm
with up to 90° adjustable base. Relay 12 V 0 332 019 150 high voltage cable 12 V 0 986 310 208
Bulb type Bulb type

For gas discharge lamp D1S/35 W. Gas discharge lamp
D1S, 35 W 1 987 302 905
In self-service blister pack, 1 headlamp, D1S gas
discharge lamp, control unit, electric connection
parts, operating instructions.
Standard
ECE.

Rallye 225
Robust auxiliary headlamp – Driving lamp 12 V/55 W

developed for rally sport. 60
Optimum light and best road illumination 40
for heavy-duty service. 20
0 4 lx - 2 lx - 1 lx
Headlamp housing
Waterproof steel housing, 20
60
Lens
Light exit Ø 205 mm. Clear lens. m 100 200 300 400 500 600
With position light.
Fog lamp 12 V/55 W
Fastening 30
With M 12 threaded bolt. 20
10
Mounting
0 4 lx 1 lx
Upright.
10
Bulb type 20
For H3 bulbs 12 V/55 W, 24 V/70 W. 30
Assembly parts m 15 30 45 60 75 90 105 120 135 150 165 180

Included in delivery specification.
Driving lamp clear Driving lamp blue
Without side-marker lamp 0 306 003 002 With side-marker lamp 0 306 003 008 **
With side-marker lamp 0 306 003 006 With pencil beam 1)
With pencil beam 1) 0 306 003 003 * and side-marker lamp 0 306 003 009
Fog lamp clear Spare parts

0 305 002 001 Protective cap 1) 1 300 516 018
Driving-lamp light unit blue
Spare parts with side-marker lamp 1 305 334 925
Protective cap 1) 1 300 516 018 Pencil beam
Light unit for fog lamp and side-marker lamp 1 305 334 926
clear 1 305 334 911
clear without side-marker lamp 1 305 334 910
Bulb type
1
H3 12 V/55 W 1 987 302 031 ) Observe legal regulations
H3 24 V/70 W 1 987 302 431 * As long as stocks last
T4W 12 V/4 W 1 987 302 207 ** Operate blue ECE version with transparent
T4W 24 V/4 W 1 987 302 512 bulbs only, T4W, H1.
Protective cap for Rallye 225

Profi 210
Fog lamp or high-beam headlamp for H3 halogen bulb
1
2
Auxiliary headlamp in steel housing. Driving lamp 12 V/55 W

Robust and vibration-resistant. 60
Scratch and corrosion-resistant. 40
Ideal for trucks and buses. 20
0 4 lx - 2 lx - 1 lx
Headlamp housing 20
Waterproof steel housing, 40
Lens m 100 200 300 400 500 600

Clear and yellow.
With position light for blue lens. Driving lamp Spare parts
Fastened with 2 screws at sides Fig. 1 Protective cap 1) 1 300 591 053
Fastening clear 0 306 001 201 Guard 1 305 540 933
With 2 screws at side or hinge-mounted Light unit for fog lamp
fastening bracket with M 10 threaded bolt. Driving lamp clear 1 305 320 816
Fastened by swivel mounting bracket yellow 1 305 320 817
Mounting with threaded stud Fig. 2 Driving-lamp light unit
Vertical and suspended. clear 0 986 310 537 clear 1 305 320 818
yellow 1) 0 306 001 005 * yellow 1) 1 305 320 819
Bulb type Outer rim 1 305 540 932 *
For H3 bulbs 12 V/55 W, 24 V/70 W. Fog lamp
Fastened by swivel mounting bracket Bulb type
with threaded stud H3 12 V/55 W 1 987 302 031
clear 0 986 310 539 H3 24 V/70 W 1 987 302 431
1

Accessories
For auxiliary lamps
Anti-vibration rod Mounting kit with dowels
Sturdy mounting prevents vibration, particularly The ideal solution for headlamp mounting in
for large auxiliary lamps. Maximum length inaccessible locations.
260 mm, adjustable. Fastening parts enclosed.
Scope of delivery:
Chrome-plated * 9 301 240 970 for 2 headlamps with universal mounting, dowels
for drilled hole with diameter approx. 10 mm.
M 6 x 50 mm hex-socket screw. Universal mount
with M 8 x 45 mm screw. Mounting kit can also
be used with an M 8 x 25 mm countersunk or
pan-head screw instead of a dowel.
Mounting kit 1 987 305 102
In self-service blister pack


A 26 | Floodlamps and spot lamps
Floodlamps and spot lamps

Program overview
A 28/29 Compact 100 – Floodlamp.

Compact 100 Leisure – Floodlamp
with magnet mounting.
A 30 ASW 105 – Floodlamp,

with option of switch and handle.
A 31 Kiruna 140 – Floodlamp,

A 32/33 Pilot – Floodlamps or spot lamps.

A 34/35
A 36 ASW 140 x 65 – Floodlamps

for extremely confined installation locations.
A 37/38 Touring – Floodlamps and spot lamps,

A 39 Professional – particularly robust floodlamp,

with protecting grille.

Floodlamps and spot lamps | A 27
Floodlamps and spot lamps
Floodlamp Spot lamp

15 15
10 10
5 5
0 0
5 5
10 10
15 15
m 15 30 45 60 75 90 m 50 100 150
Floodlamp Spot lamps
The floodlamp is used for illuminating stationary The spot lamp, with its concentrated beam of
or mobile workplaces. Thanks to its heavy-duty light, is suitable for all applications where light
design, the floodlamp is particularly suitable for needs to be projected from a long distance. The
mounting on commercial vehicles, and is thus spot lamp can be used by the police, fire brigade,
versatile in its applications. Floodlamps are used technical and emergency services. However,
above all in the construction industry, agricul- a spot lamp may also be useful in other special
ture, forestry, transport, industry, the municipal cases where a strong searchlight is required, for
services sector, emergency services and at sea. example in inland waterways for illuminating
canals, locks, or landing stages.
The floodlamp provides a wide, uniform beam
of light, thus illuminating a large working area The spot lamp produces a narrow beam of
in the immediate vicinity. light with high intensity, thereby illuminating
a specific area at a long range.
Luminous intensity in lux
1 lx
5 lx

COMPACT 100
Floodlamp for H3 halogen bulb
Compact floodlamp for Floodlamp 12 V/55 W

minimum installation space. 15
10
Technical features 5
Computer-designed reflector for increased
0 5 lx 1 lx
luminous efficiency compared to conventional
lamps of the same size. 5
Bulb replacement from front made possible 10
through bayonet fitting, service-friendly, tools not 15
necessary.
m 15 30 45 60 75 90
Headlamp housing
Glass-fiber-reinforced polyamide,
matt-black surface, impact-resistant, unbreak- Floodlamp
able, and corrosion-proof. Lens clear 0 306 055 101
Light unit Spare parts

Fluted lens bonded watertight to reflector. Light unit 1 305 300 928
Mounting Bulb type

Either upright, pendant or at the sides H3 12 V/55 W 1 987 302 ...
(offset 90°).
Fastening
Swiveling, black chromated, corrosion protected
M 10 threaded bolt
(not illustrated).
Two-pole. Blade terminals. Cable entry through
integral rubber grommet.
Scope of delivery
Single pack
1 lamp with mounting parts.
Order H3 halogen bulb separately.

COMPACT 100 Leisure

61,2 106
133
79
Floodlamp with magnet mounting, 3.5 m Floodlamp 12 V/35 W

(10 ft) spiral cable, and universal vehicle 15
plug. Wide range of applications for hobby, 10
leisure time, minor repairs, workshop. 5
0 5 lx 1 lx
Technical features
Computer-designed reflector for increased 5
luminous efficiency compared to conventional 10
lamps of the same size. 15
Bulb replacement from front made possible
through bayonet fitting, service friendly, tools not m 15 30 45 60 75 90
necessary.
Headlamp housing Floodlamp

Glass-fiber-reinforced polyamide, Lens clear 0 306 055 102
matt-black surface, impact-resistant, unbreak-
able, and corrosion-proof. Spare parts
Light unit 1 305 300 928
Light unit
Fluted lens bonded watertight to reflector. Bulb type
H3 12 V/35 W Order externally
Mounting
Magnet dia. 71 mm, swivellable through 90°.
Lead 2 x 0.75 m, extended length 3.50 m,
Connector, 2-pin for socket as under
DIN ISO 4165 and car cigarette lighter
Scope of delivery
In self-service pack. 1 lamp including H3 halogen
bulb 12 V/35 W, magnet, 3.5 m (10 ft) spiral
cable with universal plug, already assembled,
ready for operation.

105
Floodlamp for F2 bulb
5 lx - 1 lx
Floodlamp 105 in steel version, Floodlamp 12 V/35 W

with handle and switch, range 23 m. 15
10
Lamp housing 5
Steel, black-resicoated, scratch and
0 5 lx 1 lx
rust-resistant.
5
Light unit 10
Lens with rectangular fluting pattern. 15
Mounting m 15 30 45 60 75 90
Upright.
Fastening Floodlamp
Rustproof swivel mounting bracket with 4 holes With handle and switch 0 306 181 009
for M 6 screws. Pivoting angle forward 29°, rear-
ward 29°, sideward 315°. Spare parts
Lens 1 305 600 030
Electrical connection Gasket 1 300 212 010
Single-pole (separate ground connection). Screw
terminals. Cable entry through rubber grommet. Bulb type
F2 BA20s 12 V/35 W Osram 7309
24 V/35 W Osram 7409

Kiruna 140
Vibration-resistant floodlamp for heavy-duty Floodlamp 12 V/55 W

service. Range 55 m (55 W), 70 m (100 W). 15
10
Lamp housing 5
Steel, black-resicoated, scratch and
0 5 lx 1 lx
rust-resistant.
5
Light unit 10
Lens with rectangular fluting. Reflector with 15
lens glued-on watertight and with rubber
ring, mounted vibration dampened in headlamp m 15 30 45 60 75 90
housing. This in turn reduces vibration
transmission.
Floodlamp
Mounting 0 306 382 001
Optionally upright, pendant or horizontal.
Spare parts
Fastening Light unit 1 305 302 021
Rustproof swivel-type threaded stud M 12. Gasket 1 301 015 115
Pivoting angle forward 6°, rearward 45°, Housing with gasket 1 305 122 901
sidewards 360°.
Bulb type
Electrical connection H1 12 V/55 W 1 987 302 011
Single-pole. Blade terminals. Cable entry through H1 12 V/100 W 1 987 302 016
rubber grommet. H1 24 V/70 W 1 987 302 411

Pilot 140
Floodlamps or spot lamps for H3 halogen bulb
87 148
255
203
30
°
0°
11
60
20 78 1 2
42
Extremely watertight floodlamp, optionally Floodlamp 12 V/55 W

available with and without practical handle 15
and protective grille. Searchlight version with 10
handle and protective grille. For heavy-duty 5
service.
0 5 lx 1 lx
Lamp housing 5
Fiberglass reinforced polyamide. Surface matt 10
black. Impactresistant, corrosion-resistant, 15
and unbreakable.
m 15 30 45 60 75 90
Light unit
Lens bonded watertight to reflector. Spot lamp 12 V/55 W
15
Mounting 10
Option of upright or suspended. 5
0 5 lx 1 lx
Fastening
Swivel corrosion-resistant mounting bracket with 5
4 holes for M 6 screws. 10
15
Swivelling range
Forward 30°, rearward 110°, sideward 360°. m 50 100 150 200 250 300
Two-pole. Blade terminals. Cable entry through Floodlamp Spot lamp
splashproof rubber grommet. Range 37 m Range 240 m
1 Without handle, 2 With handle
without guard 0 306 481 001 and guard 0 306 481 003
2 With handle
and guard 0 306 481 004 Spare parts
Light unit 1 305 301 917
Accessories (order separately) Hinged grommet 1 300 312 010
Guard without Mounting bracket 1 307 022 236
Handle (for…001) 1 305 501 121
Bulb type
Spare parts H3 12 V/55 W 1 987 302 031
Light unit 1 305 301 918 H3 24 V/70 W 1 987 302 431
Hinged grommet 1 300 312 010
Mounting bracket 1 307 022 236
Bulb type
H3 12 V/55 W 1 987 302 031
H3 24 V/70 W 1 987 302 431

Pilot 145
Floodlamp for versatile areas of application. Floodlamp 12 V/55 W

Optionally available with and without handle. 15
10
Lamp housing 5
Fiberglass reinforced polyamide. Surface matt
0 5 lx 1 lx
black. Impact- and corrosion-resistant.
5
Light unit 10
Lens bonded watertight to reflector. 15
Mounting m 15 30 45 60 75 90
Fastening Floodlamp
Swivel corrosion-resistant mounting bracket Range 40 m
with 4 holes for M 6 screws. Swivel corrosion- With mounting bracket 0 306 482 001
resistant mounting bracket with threaded 1 Without mounting bracket 0 306 482 010
stud M 10. 2 With handle, frame and
mounting bracket 0 306 482 003
Swivelling range
Forward 30°, rearward 110°, sideward 360°. Spare parts
Light unit 1 305 354 911
Electrical connection Hinged grommet 1 300 312 010
Two-pole. Blade terminals. Cable entry through
splashproof rubber grommet. Bulb type
H3 12 V/55 W 1 987 302 031
H3 24 V/70 W 1 987 302 431

Pilot 150
Floodlamp with and without swiveling mounting Floodlamp 12 V/55 W

bracket for flexible mounting. Multipurpose 15
application spectrum. Optimum homogeneous 10
light distribution. 5
0 5 lx 1 lx
Lamp housing
Fiberglass-reinforced plastic, surface matt black. 5
10
Light unit 15
Interchangeable.
m 15 30 45 60 75 90
Mounting
1 Floodlamp
Fastening Range 40 m Bulb type
Through swiveling fork holder to body or bumper. 0 306 484 001 H3 12 V/55 W 1 987 302 031
H3 24 V/70 W 1 987 302 431
Swivelling range Spare parts
Forwards 80°, rearwards 95°, sidewards 360°. Light unit 1 305 354 911
Holder for unit 1 301 091 002
With blade terminal and sleeve. 2 Floodlamp
Range 40 m
Bulb type With mounting bracket 0 306 484 002
For H3 12 V/55 W and 24 V/70 W bulbs.
Spare parts
Light unit 1 305 354 911
Holder for unit 1 301 091 002

Pilot 160
Floodlamp with mounting bracket for flexible Floodlamp 12 V/55 W

installation. Multipurpose application spectrum. 15
Optimum homogeneous light distribution. 10
5
Lamp housing
0 5 lx 1 lx
Fiberglass-reinforced polyamide.
Surface matt black. 5
10
Light unit 15
Interchangeable.
m 15 30 45 60 75 90
Mounting
Upright and suspended.
Floodlamp
Fastening Range 35 m
Through swiveling fork holder to body or bumper. 0 306 680 001
Swivelling range Spare parts

Forwards 25°, rearwards 95°, sidewards 360°. Holder for unit 1 301 091 004
Cable feed through sleeve for single cores. Bulb type
H3 12 V/55 W 1 987 302 031
Bulb type H3 24 V/70 W 1 987 302 431
For bulbs H3 12 V/55 W and 24 V/70 W.

140 x 65
Floodlamp for standard bulb
Mounting examples Floodlamp 12 V/21 W

15
10
5
0 5 lx 1 lx
5
10
15
m 15 30 45 60 75 90
Especially for minimum installation space and Floodlamp

multipurpose fitting Range 22 m
0 306 483 001
Lamp housing
Plastic, embossed matt black. Spare parts
Reflector and lens made of plastic. Lens 1 305 620 054
Mounting Bulb type

Upright or pendant as required on horizontal, P21W 12 V/21 W 1 987 302 201
vertical or inclined surfaces. P21W 24 V/21 W 1 987 302 501
Fastening
With adjustable, non-corrosive mounting bracket
(2 brackets supplied).
Single-pole. Blade terminals. Cable entry through
rubber grommet.

Touring 140
Floodlamps and spot lamps for H3 halogen bulb
With switch and handle for convenient Floodlamp 12 V/55 W

regulation of swiveling range. 15
10
Lamp housing 5
Steel, black-resicoated. Resistant to scratching
0 5 lx 1 lx
and corrosion.
5
Light unit 10
Lens bonded watertight to reflector. 15
Mounting m 15 30 45 60 75 90
Spot lamp 12 V/55 W
Fastening 15
Corrosion-protected swivel mounting bracket, 10
with 4 holes for screws M 6. 5
0 5 lx 1 lx
Swivelling range
Forwards 30°, rearwards 110°, sidewards 360°. 5
10
Electrical connection 15
Single-pole (separate ground connection
available). Blade terminals. Cable entry through m 50 100 150 200 250 300
rubber grommet.
1 Floodlamp 2 Spot lamp

Range 37 m Range 240 m
With handle and switch 0 306 480 002 With handle and switch 0 306 480 001
Spare parts Spare parts

Light unit 1 305 301 918 Light unit 1 305 301 917
Mounting bracket 1 307 022 236 Mounting bracket 1 307 022 236
Bulb type Bulb type

H3 12 V/55 W 1 987 302 031 H3 12 V/55 W 1 987 302 031
H3 24 V/70 W 1 987 302 431 H3 24 V/70 W 1 987 302 431

Touring 190
Floodlamps and spot lamps for H3 halogen bulb
Searchlight version with surrounding Floodlamp 12 V/55 W

illumination – with and without handle 15
and switch. 10
5
Lamp housing
0 5 lx 1 lx
Steel, black-resicoated, resistant to scratching
and corrosion. 5
10
Light unit 15
Lens bonded watertight to reflector.
m 15 30 45 60 75 90
Mounting
Option of upright or suspended. Spot lamp 12 V/55 W
15
Fastening 10
Corrosion-protected swivel mounting bracket, 5
with 4 holes for screws M 6.
0 5 lx 1 lx
Swivelling range 5
Forwards 65°, rearwards 90°, sidewards 360°. 10
15
Single-pole (separate ground connection m 50 100 150 200 250 300
available). Blade terminals. Cable entry through
rubber grommet
1 Floodlamp Spare parts for 1 2
Light unit
Range for 0 306 980 002/003 1 305 313 935
With 55-W-H3-Bulbs 35 m for 0 306 980 004 1 305 313 937
With 100-W-H3-Bulbs 54 m Mounting bracket 1 307 022 236
With handle and switch 0 306 980 002 Bulb type

Without handle and switch 0 306 980 003 H3 12 V/55 W 1 978 302 031
H3 12 V/100 W 1 978 302 036
H3 24 V/70 W 1 978 302 431
2 Spot lamp
with floodlight effect in immediate vicinity
Range
With 55-W-H3-Bulbs 145 m
With 100-W-H3-Bulbs 205 m
With handle and switch 0 306 980 004

Profi 210
Particularly robust – with protective grille Floodlamp 12 V/55 W

made of impact-resistant plastic. 15
Optionally available with handle and switch. 10
5
Lamp housing
0 5 lx 1 lx
Steel, black-resicoated. Resistant to scratching
and corrosion. Outer rim and guard manufac- 5
tured from fiberglass-reinforced polyamide, 10
matt black, impact-resistant and unbreakable. 15
Light unit m 15 30 45 60 75 90
Lens bonded watertight to reflector.
Mounting Floodlamp Spare parts

Upright and pendant. with guard Outer rim 1 305 540 932 *
Guard 1 305 540 933
Fastening Range Mounting bracket 1 307 022 236
Corrosion-protected swivel mounting bracket With 55-W-H3-Bulbs 55 m
with 4 holes for screws M 6. With 100-W-H3-Bulbs 80 m Bulb type
H3 12 V/55 W 1 978 302 031
Swivelling range With handle and switch 0 306 080 002 H3 12 V/100 W 1 978 302 036
Forwards 40°, rearwards 75°, sidewards 360°. Without handle, without switch 0 306 080 003 H3 24 V/70 W 1 978 302 431
Electrical connection * As long as stocks last.

Single-pole (separate ground connection
available). Blade terminals. Cable entry through
rubber grommet.

A 40 | Rotating beacons
Warning signals for safety

Program overview
The professional program

Top quality for those customers who place
very high demands not only upon the
warning effect and upon conspicuousness,
but also upon simple mounting. One-hand
bulb change, and totally interference-free
radio and car-telephone reception. Such
groups of customers include fire-fighting
services, highway departments, recovery
services, towing and breakdown services,
technical emergency services, disaster
control services, and crane operators.
Bosch has the comprehensive, high-power Model designation RKLE 200

program of rotating, flashing and warning Rotating beacon
beacons, for in-vehicle installation and for
stationary applications. This program features Form
a range of tailor-made, individual solutions to A
increase the equipments’ practical capabilities FLX
in everyday use. In many applications, reliable B1
and highly effective warning signals are vital D
for safety, not only in traffic but also in other Hood color
occupations and services. blue
yellow
red
green
clear
Voltage
12 V
24 V
12/24 V
110 V
230 V
Approval
as per StVZO
Quality features
Drive system Hybrid
Frequency
Rotational speed 160 rpm
Noise Very low
Interference suppression as per VDE 0879
LW Suppression level 5
MW Suppression level 5
SW Suppression level 5
FM Suppression level 5
Degree of protection as per DIN 40 050 IP 54
Warning effect Maximum
= Standard
= Possible

Rotating beacons | A 41
The standard program The special program

Heavy-duty warning lamps with a more than Featuring individual lighting solutions for
attractive cost-performance ratio. Intended all applications. All demands for operation
for such customer groups as freight-trans- in industry, stores/warehouse, mining and
portation companies, building and construc- transportation systems are met.
tion industries, or ancillary trades, as well The fact that they are highly reliable, mainte-
as forestry or agriculture companies. nance-free, and wear-free, makes these Bosch
Customers who all appreciate the program’s lamps the ideal solution for warning and safe-
simplicity of handling, such as easy mounting, guarding assignments.
simple one-hand bulb replacement, and inter-
ference-free radio reception.
RE-60 RSWA/F RWL

Rotating beacon Floodlight Flashing warning light

Worm Synchronous
2,66 Hz
167 rpm
Medium Very low
Suppression level 3
Suppression level 3
Suppression level 3
Suppression level 3
IP 54 IP 55 IP 54
Satisfactory Maximum

RKLE 200
Rotating beacons
OPS technology offers: 40 % more light =

more safety. With the rotating beacon
RKLE 200, you won’t run any risks.
The right program Simple, rapid assembly – thanks to mounting

For mobile applications or for fixed mounting, aids and rubber wedge gaskets
on vehicles which are only equipped with The rubber gasket between rotating beacon
beacons when necessary or for those which Form B1/B2 and the vehicle also acts as a
are in continual use: Form A as per DIN 14 620 / drilling template for the hole-circle diameter
ISO 4148 for mounting on a spigot tube, Forms as per DIN 14 620 and ISO 4148. The fastening
B1 and B2 as per DIN 14 620 / ISO 4148 for parts are easily accessible from the outside
fixed mounting. All yellow and blue lights have through mounting aids. After assembly, the
been type-tested to ECE R65 and approved for mounting aids are sealed with the supplied caps
use on the public highway. Forms A, B1 and B2 to protect them from dirt. This also prevents
as per DIN 14 620 have even been type-tested in wind noise and corrosion.
accordance with the stringent German
K-approval procedure. Well thought-out ventilation
The Bosch OPS* reflector ensures ideal luminous The new, patented ventilation system
efficiency and precise direction of light output. with labyrinth seal prevents the formation
It offers an increase of 40 % more light at the of condensation and mist on the hood.
same lamp wattage. This guarantees an optimum
warning effect at close and far range and on Undisturbed radio/phone reception
hilly terrain, because the light is aimed precisely Ideal for vehicles with a phone or radio.
through the OPS reflector, not diffused by the The silent-running drive is free from interference
hood. This means no scattering losses, which and exceeds the standard suppression level 5 as
would be worsened by dirt. per VDE 0879.
Thanks to the long-range visibility and high
intensity of its light, the RKLE 200 achieves an Bulb replacement made easy
incomparably high warning effect, even in bright With just one hand and no need for tools, simply
sunlight or from a great distance, practically remove the hood and replace the defective bulb.
reaching the level of a very good flashing beacon,
such as the BKL 1212. Securing the hood
Fit the hood and turn in either direction as far as
Bosch RKLE 200 – the stop (bayonet lock). Can be opened with or
quiet, maintenance-free and highly durable without tools.
The RKLE 200 runs with a hybrid drive which
was specially developed for continuous use. It The perfect look – bases in the vehicle color
combines the quiet, smooth running of the belt You can, of course, paint the fiberglass-reinforced
drive with the durability and positive engagement base in orange or any color you wish.
of the worm drive. The advantages are supreme
comfort and convenience, sturdiness and reli-
The maintenance-free hybrid drive unites the
ability at almost any temperature, especially
advantages of the belt drive and the positive
when radios or mobile phones are in use, in
engagement of the worm drive.
dusty, dirty conditions, etc.
Since there are no wearing parts such as V-belt
drives or collector rings, no maintenance is
required. The self-lubricating porous-bronze bear-
ing of the deliberately oversized motor ensures * OPS, optimized plane-parabolic segments
constant good performance and function over = “flat” segments arranged on a parabola.
many years.

RKLE 200 Form A

Rotating beacons
Form A as per ISO 4148

For mounting on a spigot tube with wing nut (no tools required).
Design
Type test
yellow A1 E13 00 0001 K110
blue B1 E13 00 0001 K109
Weight 0,82 kg
Resistant to:
vibration exceeds DIN 14 620
temperature exceeds DIN 14 620
humidity/changing climates exceeds DIN 14 620
corrosion exceeds DIN 14 620
Degree of protection IP 54, IP 54K, IP 59K
Interference suppression exceeds VDE 0879 suppression level 5
E1 10R-023011
Service position upright

Temperature range –40 ... +60 °C
Rotational speed 160 U/min
Design Part numbers

RKLE 200 A 12 V yellow 7 782 332 011
RKLE 200 A 24 V yellow 7 782 334 009
RKLE 200 A 12 V blue 7 782 332 209
RKLE 200 A 24 V blue 7 782 334 207
RKLE 200 A 12 V red 7 782 332 404
RKLE 200 A 24 V red 7 782 334 404
Scope of delivery
Light incl. H1 bulb, installation instructions

RKLE 200 Form B1

Rotating beacons
Form B1 as per DIN 14 620/ISO 4148

Fastened with 3 screws, hole-circle Ø 130 mm..
Design
Type test
yellow A1 E13 00 0001 K110
blue B1 E13 00 0001 K109
Weight 0.76 kg
Resistant to:
E1 10R-023011

Design Part numbers

RKLE 200 B1 12 V yellow 7 782 322 011
RKLE 200 B1 24 V yellow 7 782 324 011
RKLE 200 B1 12 V blue 7 782 322 207
RKLE 200 B1 24 V blue 7 782 324 207
RKLE 200 B1 12 V red 7 782 322 405
RKLE 200 B1 24 V red 7 782 324 404
Scope of delivery
Light incl. H1 bulb, rubber gasket,
fastening parts, installation instructions

RKLE 200 Form B2

Rotating beacons
Form B2 as per DIN 14 620 / ISO 4148

Fastened with 3 screws, hole-circle Ø 200 mm.
Design
Type test
yellow A1 E1 00 1312 K254
blue B1 E1 00 1312 K255
Weight 1.25 kg
Resistant to:
E1 10R-023011

Design Part numbers

RKLE 200 B2 12 V yellow 7 782 362 008
RKLE 200 B2 24 V yellow 7 782 364 007
RKLE 200 B2 12 V blue 7 782 362 207
RKLE 200 B2 24 V blue 7 782 364 207
RKLE 200 B2 12 V red 7 782 362 404
RKLE 200 B2 24 V red 7 782 364 404
Scope of delivery
Light incl. H1 bulb, rubber gasket,
fastening parts, installation instructions

RKLE 200 Form D

Rotating beacons
151
220,5
Form D as per ISO 4148

For magnet mounting, with cable (Length: 0,5 m, extendable to 3 m)
and combination plug
Design
Type test
yellow A1 E13 00 0001 K110
blue B1 E13 00 0000 K109
Weight 1.49 kg
Resistant to:
E1 10R-023011

Design Part numbers

RKLE 200 D 12 V yellow 7 782 372 004
RKLE 200 D 12 V blue 7 782 372 204
RKLE 200 D 24 V blue 7 782 374 203
RKLE 200 D 12 V red 7 782 372 403
RKLE 200 D 24 V red 7 782 374 405
Scope of delivery
Beacon including H1 bulb, magnet, cable and
plug, installation instructions

Accessories and spare parts

For RKLE 200
Designation Version Form Form Form Form

A B1 B2 D
Accessories (also see page 53/54/55)

Spigot tube for welding 8 787 022 001 – –
connected via
2 blade terminals 6.3 mm 8 787 022 019 – –
Spigot tube for screw-mounting 8 787 022 013 – –
Spigot tube with welded bracket 8 787 022 016 – –
Rubber wedge gasket to compensate
for roof slopes and beads – 8 780 206 047 8 780 206 048
Intermediate flange – 8 785 110 127 8 785 110 128
Mounting flange straight for stand – 8 785 110 068 8 785 110 077
angled – 8 785 110 099 –
for conversion to form C – 8 785 110 132 –
Vehicle stand LZU 14/5 – 7 781 999 001 7 781 999 001
LZU 14/5 M – 7 781 999 015 7 781 999 015
Plug-in base for conversion to form A 8 785 110 109
Spare parts
H1 bulb 12 V/55 W 1 987 302 011 1 987 302 011 1 987 302 011 1 987 302 011
24 V/70 W 1 987 302 411 1 987 302 411 1 987 302 411 1 987 302 411
Hood yellow 8 785 510 063 8 785 510 063 8 785 510 073 8 785 510 063
yellow unbreakable 8 785 510 098 8 785 510 098 – 8 785 510 098
blue 8 785 510 166 8 785 510 166 8 785 510 167 8 785 510 166
red 8 785 510 065 8 785 510 065 8 785 510 072 8 785 510 065
green 8 785 510 066 8 785 510 066 – 8 785 510 066
clear 8 785 510 067 8 785 510 067 – 8 785 510 067
Reflector 8 785 300 117 8 785 300 117 8 785 300 120 8 785 300 117
Motor with pinion and cable 12 V 8 787 220 632 8 787 220 632 8 787 220 632 8 787 220 632
24 V 8 787 220 634 8 787 220 634 8 787 220 634 8 787 220 634
Parts set comprising base plate
with gear (fitted) and bulb holder 8 787 001 514 8 787 001 514 8 787 001 514 8 787 001 514
Motor-housing parts set 8 785 110 129 – – –
Caps for mounting aids Qty. 3 – 8 785 411 296 8 785 411 297 8 785 411 296
Rubber base 2 mm – 8 780 223 011 8 780 223 012 –
Rubber buffer (3 required) Qty. 1 8 780 212 001 8 780 212 001 8 780 212 001 8 780 212 001
Magnetic holders 8 787 010 015
Spiral cable with plug
(Length: 0.5 m, extendable to 3 m) 8 784 460 102

RSWA 100/RSWF 100

Floodlight
194
17
M6
Ø 160
Application Design Part numbers

Working light (RSWA) or search light (RSWF) RSWA 100 12 V 7 782 319 052
with radio remote control for police, rescue RSWA 100 24 V 7 782 319 054
services, breakdown and recovery services, RSWF 100 12 V 7 782 319 062
agricultural vehicles, outdoor use. RSWF 100 24 V 7 782 319 064
Design Spare parts

The radio remote control allows targeted direc- Cover clear 8 785 510 170
tion of the floodlight beam. The simultaneous Sender and holder 12 V 8 785 520 002
movement in the horizontal and vertical plane 24 V 8 785 520 004
allows the operator to select the desired light H1 bulb 12 V/55 W 1 987 302 011
setting quickly and also from a distance (range 24 V/70 W 1 987 302 411
with unimpaired view approx. 100 m). A code
allows control of the floodlight from a max. of 4 Accessories
radio remote control units. In the same way, one Mounting flange straight 8 785 110 068
remote can be used to control different lights. angled 8 785 110 099
Light distribution
RSWA – Light covers large surface area
with equal light intensity for close vicinity
(working light)
RSWF – Light is intensified in narrow beam
with high output (search light)
Technical description
Polycarbonate cover
Light
Current draw 12 V/4,6A, 24 V/2,9A
Dust/water protection IP55
Ambient temperature –20 ... +50 °C
Horizontal rotation 360° in approx. 12 sec.
Vertical rotation 260° in approx. 24 sec.
Weight approx. 1.13 kg
Remote control
Frequency 433.92 Hz
Range 100 m with unimpaired view
Weight approx. 0.15 kg
Test certification: CE tested, meets
EN 60 950,
Ets 300 000, EN 300 220
Scope of delivery
Light inc. H1 bulb, remote control, 9 volt battery 6LR61,
assembly/operating instructions.

RE-60 Form A
Rotating beacons
Application Form A as per ISO 4148

Special-purpose vehicles which are only used For mounting on spigot tube with screw.
sporadically on main roads and in town traffic. Weight: approx. 0.43 kg
Rugged warning beacons with an attractive cost-
performance ratio for customer groups such as Design Part numbers
freight-transportation companies, the building RE-60 Form A 12 V yellow 7 782 332 008
and construction industry and ancillary trades, RE-60 Form A 24 V yellow 7 782 334 007
as well as in forestry and agriculture. This beacon
has many advantages in operation, such as easy Spare parts
mounting, simple one-hand bulb replacement Plexiglas hood yellow 8 785 510 156
and interference-free radio reception. Polycarbonate hood (Form FLX) yellow 8 785 510 157
Flexible base with cables,
Approved in Germany and Europe as plug, clamp (Form FLX) 8 785 110 121
per ECE R65. Observe national regulations Rubber base (Form B) 8 780 135 008
(e.g. StVZO [FMVSS/CUR]). Spiral cable with universal vehicle connector (Form D) 8 784 460 130
Caps for mounting aids (Qty. 3) 8 787 001 322
Drive system
Rugged worm drive with reliable start-up H1 halogen bulb
even under extreme operating conditions. 12 V/55 W 1 987 302 011
24 V/70 W 1 987 302 411
Warning effect
Complies with approval standard ECE R65. Motor with worm drive and cables
Blink frequency: 2.66 Hz. A1 E4 006515 12 V 8 787 220 627
24 V 8 787 220 628
Interference suppression
Suppression level 3 as per VDE 0879, Part 3. Accessories (also see page A 53)
Enables interference-free radio reception. Rubber wedge gasket to compensate for roof slopes (Form B) 8 780 206 049
E1 10R-023010 Paint-protection foil for magnet, self-adhesive (Form D) 8 780 113 024
Degree of protection
IP 54, IP 54K, IP 59K
Scope of delivery
Light incl. H1 bulb, installation instructions

RE-60 Form FLX and B

Rotating beacons
Form FLX as per ISO 4148

With flexible base, for mounting on spigot tube. Hood of unbreakable polycarbonate.
Maximum inclination upon contact with obstacle: 90°. Weight: approx. 0.68 kg
Design Part numbers

RE-60 Form FLX 12 V yellow 7 782 332 009
RE-60 Form FLX 24 V yellow 7 782 334 008
Form B as per ISO 4148

For permanent mounting. Fastened with 3x self-tapping screws 4.2 mm (hole-circle Ø 130 mm)
or with 3x M 6 screws (hole-circle Ø 115 mm). Weight: approx. 0.42 kg
Design Part numbers

RE-60 Form B 12 V yellow 7 782 322 012
RE-60 Form B 24 V yellow 7 782 324 012
Scope of delivery
Light incl. H1 bulb, rubber gasket (Form B),

RE-60 Form D
Rotating beacons
Form D as per ISO 4148

Fastened using powerful magnets (approx. 30 kg adhesion as per DIN). For vehicle speeds
up to max. 100 km/h (approx. 63 mph). Connection via spiral cable and universal vehicle connector.
Weight: approx. 1.0 kg
Design Part numbers

RE-60 Form D 12 V yellow 7 782 372 003
RE-60 Form D 24 V yellow 7 782 374 005
Scope of delivery
Light incl. H1 bulb, spiral cable with connector,

RWL 110
Rotating warning beacon
RWL 110 Form B1 as per DIN 14 620 Design Part numbers

For mains operation. High-polish mirror due 110 V/25 W yellow 7 782 326 003
to vapor-plating process results in high luminous 110 V/25 W red 7 782 326 402
efficiency and uniform light distribution. 230 V/25 W yellow 7 782 326 001
Extremely quiet, gearless synchronous motor. 230 V/25 W yellow for Denmark 7 782 326 005
Mirror-turning rate: 167/min at 50 Hz, 200/min 230 V/25 W yellow for Sweden 7 782 326 006
at 60 Hz. Motor power consumption approx. 5 W. 230 V/25 W red 7 782 326 401
Interference-suppressed. Degree of protection: 230 V/60 W green 7 782 326 002
IP 54. Mounting position: Arbitrary. Motor,
mechanical parts, and housing are completely Accessories
maintenance-free. Weight: Approx. 1.1 kg Rubber wedge 8 780 206 031
Spare parts
Plexiglas hoods (for ambient temperatures up to approx. +50 °C)
yellow 8 785 510 063
blue 8 785 510 064
red 8 785 510 065
green 8 785 510 066
clear 8 785 510 067
Reflector 8 785 300 039
Motor housing 8 785 110 100
Polycarbonate/macrolon hoods (for ambient temperatures up to approx. +70 °C)

yellow 8 785 510 098
Bulbs
110 V/25 W 8 787 590 004
230 V/25 W 8 787 590 003
230 V/25 W shock-resistant 8 787 590 020
260 V/25 W surge-proof 8 787 590 019 *
230 V/60 W (only for 7 782 326 002) 8 787 590 006
Motor
230 V 8 787 220 003
Scope of delivery
Rotating warning beacon with bulb,
rubber gasket, and installation instructions. * As long as stocks last.


For rotating beacons

111
100
M 24 x 2

Spigot Spigot 3-point magnetic fastening

for welding, for Form A rotating beacons as per with screw thread, for Form A rotating beacons For RKLE rotating beacons Form B1. For appli-
DIN 14 620 and ISO 4148. With socket and rain as per DIN 14 620 and ISO 4148. Complete with cations for a limited period, or applications
cover. Grounded through housing. socket and rain cover. which involve repeated relocation. The magnetic
feet are flexibly mounted and therefore adapt
8 787 022 001 8 787 022 013 to the vehicle-body shape. Delivery includes pro-
tective foil to avoid damage to vehicle bodywork.
As .. 001, but with electrical connection through Rain cover For speeds up to max. 80 km/h.
2 blade terminals 6.3 mm. With 1 insulating sleeve. To fit the spigots listed above.
8 787 010 011
8 787 022 019 8 780 556 000
As above, but complete with spiral cable
(max. length 3 m) and universal plug for use
with the vehicle socket or cigarette-lighter
socket). For speeds up to max. 80 km/h.
8 787 010 010

111
Ø11

Spigot Magnetic holders Spiral cable

with welded bracket for Form A rotating beacons For rotating beacons RKLE 200 Form D. Complete with terminals and universal plug for
as per DIN 14 620 and ISO 4148. For securing to For vehicle speeds up to 250 km/h. vehicle socket or cigarette-lighter socket. Length
the vehicle with screws. Complete with socket and 0.5 m, extendable to 3 m.
rain cover. 8 787 010 015
8 784 460 102
8 787 022 016


B1 152 150 30
108
2 26
92
30
B2 222 228
176
2
105
31
27
30 30
Rubber wedge gasket Mounting flange, straight Vehicle stand LZU 14/5
For RKLE rotating beacons Form B1 and B2 as For RKLE rotating beacons Form B1 and B2, as For fastening lamps and rotating beacons.
well as flashing identification beacon BKL 1212. well as flashing indentification beacon BKL 1212. Design: Mounting stud Ø 30 mm as per
For roof-slope compensation. For fitting to the monopod LZU 14/5. DIN 14 640. Can be used with: Mounting
flange 8 785 110 068/077 for rotating beacons.
RKLE Form B1 8 780 206 047 RKLE Form B1 8 785 110 068 Extendible from 1260 mm to 2160 mm. Locked
RKLE Form B2 8 780 206 048 RKLE Form B2 8 785 110 077 in place with star-shaped handle. Dimensions
BKL 1212 8 785 110 068 (W x H): 140 x 1260 mm, Weight: 2.8 kg
LZU 14/5 7 781 999 001
Vehicle stand LZU 14/5 M

Similar to 7 781 999 001. Extendible from
1060 mm to 1890 mm. Cable entry through
mounting stud, giving visually attractive
mounting. Dimensions (W x H): 140 x 1060 mm
LZU 14/5 7 781 999 015
150
150
130
70 6,5
168 85
225 25
60
90
M8
270
Intermediate flange Mounting flange, angled For bolting to RKLE and BKL, B1 shape.
For RKLE rotating beacons Form B1 and B2. For RKLE rotating beacons Form B1, as well With removable socket and cable. This allows
Sheet steel. Compensates for extreme mounting- as flashing identification beacon BKL 1212. For attachment to removable pipe for A shape.
surface slopes (cut to size and weld). attaching to vertical surface or mast, Ø 60 mm.
RKLE Form B1 8 785 110 127 Form B1 8 785 110 099 8 785 110 109
RKLE Form B2 8 785 110 128


Covers Spare parts for RKLE 110/150 Spare parts for BKL 1212
Covers for RKLE 110 Belt drive 7 782 322 502/702

(Plexiglas, for ambient temperatures 7 782 322 002/004/202/204/403 110/12V
up to approx. +50 °C) 7 782 324 002/004/202/204 110/24V Rubber wedge 8 780 206 043 *
blue 8 785 510 064 7 782 332 002/004/202/204 110/12V Cover blue 8 785 510 120 *
yellow 8 785 510 063 7 782 334 002/004/202/204 110/24V Cover yellow 8 785 510 149 *
green 8 785 510 066 7 782 362 002/004/202/204 150/12V
red 8 785 510 065 7 782 364 002/004/202/204 150/24V 12/24 V-Electronics complete
clear 8 785 510 067 with flash tube 8 787 001 479 *
V-belt 8 784 735 000 * Flash tube 12 Ws 8 787 554 107 *
Covers for RKLE 110 Bulb holder 8 780 636 022 * Base type 8 785 110 108 *
(polycarbonate/macrolon, Reflector for RKLE 110 8 785 300 087 *
for ambient temperatures up to approx. +70 °C) Reflector for RKLE 150 8 785 300 072 * Spare parts for BL
yellow 8 785 510 098
Worm drive 7 782 382 007/402
Covers for RKLE 150 7 782 322 005/006/205/206/402 110/12V 7 782 384 002/402
(Plexiglas, for ambient temperatures 7 782 324 005/006/205/206/402 110/24V 7 782 386 007/402
up to approx. +50 °C) 7 782 332 006/007/206/208/403 110/12V
blue 8 785 510 071 7 782 334 005/006/205/206/403 110/24V Flash tube
yellow 8 785 510 073 7 782 362 005/006/205/206/403 150/12V 8 787 554 104 *
red 8 785 510 072 7 782 364 005/006/205/206/403 150/24V
Motor with worm drive

12 V 8 787 220 597 *
Bulb holder
8 780 636 022 *
Reflector
RKLE 110 8 785 300 087 *
RKLE 150 8 785 300 072 *
Reflector with support plate

RKLE 150 8 787 001 411 *

A 56 | Universal lights
Single-function lamps
Rear lamps for commercial vehicles –
universally usable
BLL
BLL SL RS BRL
BRL
SL
NSL RFL
RS
NSL
NSL
RFL
BLL BRL RS SL
RFL
BLL BRL
BLL RS BRL
NSL RFL SL
SL RS
196 x 85 mm
NSL RS
NSL
BLL BRL
SL RFL RFL
BLL
BLL RS BRL BRL
SL
RFL RFL
SL RS
NSL NSL
BRL
BLL BLL SL BRL
SL
NSL RFL Fig. Function Lens Installation Installation Power Approval Part number
RS RS horizontal vertical W E CE SAE
RFL NSL
1 Stop lamp red • • 2 x 21 • 0 312 201 002
• 0 312 201 003
2 Turn-signal lamp yellow • • 1 x 21 • 0 311 316 003 2)
BRL • 0 311 316 009
BLL 2 x 21 • 0 311 316 004 3)
SL • 0 311 316 005
3 Tail lamp red • • 2x5 • 0 313 050 005
• 0 313 050 006
NSL
4 Side-marker lamp1) clear • • 2x5 • 0 315 104 027 4)
RS 5 Fog warning lamp red • 1 x 21 • 0 313 110 002
RFL 6 Backup lamp clear • 1 x 21 • 0 314 107 002
2 x 21 • 0 314 107 003
• 0 314 107 004
These lamps can be combined as required, Lamp housing Bulb type

both horizontally and vertically. Fiberglase-reinforced, transparent polyamide. R 5 W 12 V/5 W 1 987 302 237
Bulb holder with vibration-damping and full 24 V/5 W 1 987 302 527
Typical arrangements insulation in housing. P 21 W 12 V/21 W 1 987 302 607
The black framed examples are the most 24 V/21 W 1 987 302 501
common arrangements. Installation
In bodywork, aperture 130 x 60 mm,
Legend installation depth 60 mm.
BLL turn-signal lamp
BRL stop lamp Fastening
NSL fog warning lamp 2 screws, hole-Ø 4.2 mm,
RFL backup lamp hole spacing 146 mm.
1
RS reflector ) Can also be used as step or ceiling lamp
2
(currently not in program) Electrical connection ) Installed at front
3
SL tail lamp Two-pole (separate ground connection). ) Installed at rear
4
Blade terminals. ) Not mounted on new vehicles

Universal lights | A 57
Side-marker lamp
100 x 54 mm
Side-marker lamp
100 x 54 mm, E-type-approved
Housing
Plastic with Gasket.
Mounting
Horizontally.
Installation aperture
60 x 35 mm.
Fastening
With 2 screws (enclosed).
Hole spacing 80 mm.
Two-pole, blade terminal.
0 315 104 006 *
Bulb type
C 5 W 12 V/5 W 1 987 302 211 *
24 V/5 W 1 987 302 507
* As long as stocks last.

Fog warning/backup lamps

Plastic housing matt black, E-type tested.
90 x 75 mm 140 x 65 mm 140 x 65 mm
1 2
3
1 Plastic lamp, black 2 Plastic lamp, black 3 Plastic lamp, chrome-plated

fastening with universal bracket fastening with universal bracket mounting on bumper
Mounting Mounting Mounting

Upright and pendant. Upright and pendant. Upright and pendant.
Fastening Fastening Fastening

With adjustable mounting bracket With adjustable mounting bracket With swivel bracket with threaded stud M 10.
(enclosed). (enclosed).
Electrical connection Electrical connection Single-pole blade terminal.
Single-pole blade terminal. Single-pole blade terminal. Cable entry through rubber grommet.
Cable entry through rubber grommet. Cable entry through rubber grommet.
Scope of delivery
Scope of delivery Scope of delivery 1 lamp, mounting parts and installation
1 lamp, mounting parts and installation 1 lamp, mounting parts and installation instructions (without bulb).
instructions (without bulb). instructions (without bulb).
Fog warning lamp
Fog warning lamp Fog warning lamp red 0 313 103 006
red 0 313 108 001 red 0 313 109 001
Backup lamp
Backup lamp Backup lamp clear 0 307 400 001
clear 0 314 105 001 clear 0 314 106 001
Bulb type for 1 2 3
Spare parts P 21 W 12 V/21 W 1 987 302 201
Lens red 1 305 620 243 24 V/21 W 1 987 302 501
Mounting examples 1 2

Universal lights | A 59
170 x 85 mm 140 mm Limitation light
5 6
4
4 Plastic lamp, black 5 Plastic lamp, black 6 Plastic limitation light, black
mounting on bumper mounting on bumper
Mounting
Mounting Mounting Horizontal.
Upright and pendant. Upright and pendant.
Scope of delivery
Fastening Fastening Sealing plate and bolts included.
Corrosion-protected swivel mounting bracket Corrosion-protected swivel mounting bracket
with threaded stud M 10. with threaded stud M 10. Left mounting 0 315 109 003
Right mounting 0 315 109 004
Light unit Light unit
Lens bonded watertight to reflector. Lens bonded watertight to reflector. Bulb type for 6
R 5 W 12 V/5W 1 987 302 204
Electrical connection Electrical connection 24 V/5W 1 987 302 510
Two-pole (separate ground connection). Two-pole (separate ground connection).
Blade terminals. Cable entry through special, Blade terminals. Cable entry through special,
splashproof hinged grommet. splashproof hinged grommet.
Scope of delivery Scope of delivery

1 lamp, mounting parts and installation 1 lamp, mounting parts and installation
instructions (without bulb). instructions (without bulb)
Fog warning lamp Fog warning lamp

red 0 313 106 003 red 0 313 107 002
Backup lamp Backup lamp

clear 0 314 102 003 clear 0 314 104 002
Spare parts Spare parts

Rubber gommet 1 300 312 010 Rubber gommet 1 300 312 010
Bulb type for 4 5

P 21 W 12 V/21 W 1 987 302 201
24 V/21 W 1 987 302 501

Indicator lamps
3
1
2 4
1 Indicator lamps, 2 Indicator lamps, 3 4 Indicator lamps,

Aluminum housing Plastic housing, black Plastic housing
Technical description Technical description Technical description

Matt black cover, lenses replaceable. Lenses replaceable. One red, one green, one blue
One red, one green, one blue and one and one yellow lens enclosed. Installation
yellow lens enclosed. In instrument panel with wall thickness
Installation up to 5 mm.
Installation In instrument panel with wall thickness
In instrument panel with wall thickness up to 5 mm. Installation aperture
up to 5 mm. Ø 17 mm.
Installation aperture
Installation aperture Ø 17 mm. Fastening
Ø 10.5 mm. By bayonet connector.
Fastening
Fastening By bayonet connector. Electrical connection
By screw-on cover. Two-pole.
Electrical connection Two-pole. With trim ring 3
Two-pole. With additional connection for ground red 0 310 153 001
via bodywork. 0 310 153 014 green 0 310 153 003
yellow 0 310 153 010
0 986 310 093 Bulb type
T 8/2 12 V/2 W 1 987 ... ... Without trim ring 4
Bulb type 24 V/2 W 1 987 ... ... red 0 310 153 002
BA7s 12 V/2 W 1 987 ... ... green 0 310 153 004
blue 0 310 153 006
yellow 0 310 153 011
With strainer blue 0 310 153 012
Self-service blister pack

Batterieladegeräte | A 61
de en fr it es
Elektronischer Electronic Catalogue Catalogue électronique Catalogo elettronico Catálogo electrónico

Katalog für Kraft- for Automotive Parts de pièces détachées per ricambi di de los componentes
fahrzeug-Ausrüstung et de rechange automobili del automóvil
1 987 720 014
Einfacher und schneller Easy and quick access to Accès facile et rapide Ricerca semplice e Fácil y rápido acceso
Zugriff auf Kfz-Ausrüstungs- vehicle application data aux données de rechange veloce dei dati Bosch di a la información de
daten von Bosch in from Bosch in 18 languages. automobile Bosch – equipaggiamento veicoli equipamiento Bosch para
18 Sprachen. en 18 langues. in 18 lingue. vehículos en 18 idiomas.

A 62 | Signaling devices
Acoustic-warning signal device in relay form

Acoustic-warning signal device 24 V
25,8 5,5
3
+ -
25,8
25,8
5,5
9,6
7,4
17,7 -
6,3
0,8
11
0,5
Acoustic-warning signal device 24 V From the draft design through to final production, Bosch uses state-of-
Bosch acoustic-warning signal devices were originally designed for use the-art equipment. With complete testing of all functionally relevant para-
in motor vehicles. However, they are increasingly being used in industrial meters and quality assurance incorporating appropriate process control,
applications, e.g. for controlling warning devices in production areas or fully automatic production lines and fully recyclable materials, Bosch sets
danger zones. standards in terms of quality, function, cost-effectiveness and environ-
mental compatibility.
They must meet the following requirements:
Functional reliability, even at high temperatures Parameters
Extremely high resistance to vibration and impact Nominal voltage 24 V
Long service life Permissible operating voltage 9 ... 30 V
Excellent climatic resistance Permissible ambient temperature –30 ... 85 °C
Quick and economical installation in relay base Frequency 3300 ± 500 Hz
Max. current Sound pressure level Type of tone Weight Color Order number
consumption
70 mA/24 V 92 dB (A)/0.3 m Pulsed tone 20 g Black 0 986 334 050
35 mA/24 V 92 dB (A)/0.3 m Continuous tone 20 g White 0 986 334 051
70 mA/24 V 103 dB (A)/0.3 m Pulsed tone 20 g Black 0 986 334 052
70 mA/24 V 103 dB (A)/0.3 m Continuous tone 20 g Black 0 986 334 053

Signaling devices | A 63
Backup warning buzzer

Active accident prevention for situations with impeded visibility
1 2
Additional safety for commercial vehicles when maneuvering and reversing Fixed sound pressure level (Fig. 1)
in situations with impeded visibility and on construction sites. Nominal voltage 12/24 V
The backup warning buzzer emits a warning tone as soon as reverse gear Operating voltage 3.5 ... 30 V
is engaged. Sound pressure level/1 m ≥ 97 dB
Frequency 3000 ± 200 Hz
Specially suited for construction-site vehicles, cranes, public-service Type of tone Pulsed tone
vehicles, forklift trucks, mobile industrial handling machinery and for Degree of protection IP 67
haulage and bus companies. Order number 0 986 334 001
Warning! Not all countries allow the use of backup warning buzzers Self-adjusting sound pressure level (Fig. 2)
on public roads. National road transport regulations must therefore be Nominal voltage 12/24 V
observed. Operating voltage 9 ... 28 V
Sound pressure level/1 m 82 ± 5 dB to 100 dB
Scope of delivery: 1 backup warning buzzer with 400 mm cable, Frequency 1000 ± 200 Hz
2 connectors, fastening elements, installation instructions. Type of tone Pulsed tone
Degree of protection IP 67
Order number 0 986 334 002

Universal “Parkpilot” system, URF6

and spare parts for URF4 / URF5
For passenger cars and small vans
Do you ever get the feeling that parking spaces are getting smaller all the Safety for front and rear
time? Three or four rear sensors, depending on the size of the car, provide
And that visibility is becoming more and more of a problem? It doesn’t an extensive detection range. For perfect safety, the front system has two
take any time at all to scratch your bumper when getting into and out of sensors protecting the corners or four sensors for all-round safety.
parking spaces or maneuvering. Why not get some reliable assistance on
board, in the form of the new Bosch Parkpilot? It “sees” things that are Everything in view
outside the driver’s field of vision and provides reliable warnings. The sensors’ extensive detection range provides comprehensive safety.
At the rear, warnings are emitted at distances below 150 cm and below
The Bosch Parkpilot means that even tiny parking spaces will not result 100 cm at the front. Even small objects that are difficult to see, such as
in the slightest scratch. low flower boxes, wire mesh fences or narrow posts are reliably detected.
Large detection range – detects even narrow and low objects The system detects obstructions that are outside your field of vision.
Expandable with front system if required
Sensors and contour rings can be painted in bumper color Automatically there for you
Two different rear systems adapted for smaller or The Bosch Parkpilot is reliable and is always there for you when you need
larger vehicles it. The front and rear system is automatically activated when reverse gear is
engaged – providing active all-round safety.
An exact fit for your vehicle
The sophisticated technology of Bosch’s new Parkpilot generation fits Comfort and safety
into almost any vehicle. The electronic parking assistant can be retrofitted When it comes to parking, every centimeter counts, particularly in areas
quickly and without major expense, regardless of the brand and model. you cannot actually see. The Parkpilot makes parking an easy task – even in
the smallest spaces. Added comfort: The signal is automatically deactivated
when the distance to the obstruction is no longer changing – there is no con-
tinuous signal at a standstill.

URF6
Designation Spare part Part number
URF 6 basic kit, 3 rear sensors 0 263 009 501
ECU 0 263 004 112
System wiring harness 6 033 MC0 553
Sensor wiring harness 6 033 MC0 551
Display 0 263 005 030
Sensor 0 263 009 525
Fastening kit (sensor), with contour rings 0 263 006 090
Accessory kit 0 263 006 076
URF 6 basic kit, 4 rear sensors 0 263 009 502
ECU 0 263 004 112
Display 0 263 005 030
Sensor 0 263 009 525
URF 6 basic kit, 2 front sensors 0 263 009 503
Sensor 0 263 009 525
URF 6 basic kit, 4 front sensors 0 263 009 539
Display 0 263 005 031
Sensor 0 263 009 525
Pushbutton 6 033 MC0 677
Pushbutton for AHK deactivation 0 341 500 801
Spare parts for URF4

Display Sensor Sensor wiring ECU System wiring Extension cable for display, length 1.2 m
harness harness
0 263 005 011 0 263 009 163 0 263 009 057 0 263 004 011 0 263 009 304 0 263 009 338
Spare parts for URF5
0 263 005 011 0 263 009 412 1 036 029 073 0 263 004 011 0 263 009 304 0 263 009 338

Horns and fanfares from Bosch

A powerful signal
Horns and fanfares are needed in every motor vehicle. Ultra-reliable functionality and state of the art technolo-
Particularly in hazardous situations, they allow the driver gies are their main features. The production sites are
to warn other road users. subject to stringent inspection and testing procedures,
guaranteeing first-class product quality.
Bosch has been developing and producing acoustic signal-
ing devices since 1921. Bosch signaling devices are based Today, numerous well-known vehicle manufacturers
on these decades of experience and expertise and incor- throughout the world trust the quality of our signaling
porate innovative technology. devices. Bosch signaling devices provide increased safety
on the road.

FC4
Type A Type B Type C
(Dimensions in the drawing valid for all FC4 signaling devices, for deviations see table)
Application range
Maximum attention Maximum functional reliability Powerful tone

Penetrating, harsh sound carries for long dis- Solid mechanical construction 110 dB (A) at a distance of 2 meters
tances Pressure compensation with microporous

Unobstructed forward propagation of sound Teflon filter EMC protection included
Weather-resistant material
Long service life and reliable quality

Insensitive to rust and stone impact Approved as per EC and ECE directives
Including Austria and Switzerland
Features
Voltage Output Frequency Color a Øb ␣ Connection Weight Order number
[V] [W] [Hz] [mm] [mm] [Degrees] [kg]
FC4
6 30 335 Steel 2.4 Thread M8 275 Type A 0.35 0 986 320 101
6 30 335 Black 1.6 8.4 175 Type A 0.35 0 986 320 102
12 60 335 Steel 2.4 Thread M8 90 Type A 0.35 0 986 320 111
12 60 335 Steel 1.6 8.4 60 Type A 0.35 0 986 320 132 1)
12 60 335 Steel 1.6 8.4 275 Type A 0.35 0 986 320 146
12 60 335 Steel 1.6 8.5 60 Type A 0.35 0 986 320 164 1)
12 60 335 Steel 1.6 10.5 90 Type A 0.35 0 986 320 112
12 60 335 Black 1.6 8.4 60 Type A 0.35 0 986 320 137
12 60 335 Black 2.4 8.4 100 Type A 0.35 0 986 320 188
12 60 335 Black 2.4 8.4 300 Type A 0.35 0 986 320 131
12 60 335 Black 1.6 8.4 285 Type B 0.35 0 986 320 148
12 60 335 Black 1.6 8.4 180 Type A 0.35 0 986 320 113
12 60 335 Black 2.0 8.4 60 Type C 0.35 0 986 320 110 2)
12 60 335 Black 1.6 8.4 300 Type A 0.35 0 986 320 136 3)
12 60 420 Steel 1.6 8.4 90 Type A 0.35 0 986 320 147
12 60 420 Steel 1.6 8.4 300 Type A 0.35 0 986 320 133 1)
12 60 420 Steel 2.4 8.7 100 Type A 0.35 0 986 320 140
12 60 420 Black 1.6 8.4 285 Type B 0.35 0 986 320 149
12 60 420 Black 1.6 8.4 270 Type A 0.35 0 986 320 114
12 60 420 Black 1.6 8.4 300 Type A 0.35 0 986 320 168
Sets
Set consisting of 0 986 320 132 and 0 986 320 133 0 986 320 191 1)
Set consisting of high and low tone pre-fitted on 1 bracket 0 986 320 154
SB packaging for sales-promoting POS appearance 1

) No EMC protection 2
) Three-point mounting 3
) Steel tone disk

FD4
Standard drawing Decorative-cover drawing
(Dimensions in the drawing valid for all FD4 signaling devices, for differences see table) Connections as for FC4, see previous page
Application range
Maximum attention Approved as per EC and ECE directives

Penetrating, harsh sound for long distances Including Austria and Switzerland
Unobstructed forward propagation of sound
Attractive grill design

Long service life and reliable quality Suitable for external mounting
Insensitive to rust and stone impacts
Powerful tone
Maximum functional reliability 110 dB (A) at a distance of 2 meters
Solid mechanical construction
Weather-resistant material EMC protection included
Features
Voltage Output Frequency Color a Øb ␣ Connection 1) Weight Order number
[V] [W] [Hz] [mm] [mm] [Degrees] [kg]
FD4
12 60 335 Steel 1.6 8.4 60 Type A 0.36 0 986 320 310
12 60 420 Steel 1.6 8.4 300 Type A 0.36 0 986 320 311
24 60 335 Steel 1.6 8.4 270 Type A 0.36 0 986 320 301
24 60 420 Steel 1.6 8.4 60 Type A 0.36 0 986 320 302
24 60 335 Black 2.4 8.4 90 Type A 0.36 0 986 320 314
24 60 335 Black 1.6 8.4 270 Type A 0.36 0 986 320 317
24 60 335 Black 2.4 8.4 270 Type A 0.36 0 986 320 351
24 60 335 Black 2.4 10.5 155 Type B 0.36 0 986 320 312
24 60 420 Black 2.4 8.4 60 Type A 0.36 0 986 320 316
24 60 420 Black 2.4 8.4 155 Type B 0.36 0 986 320 313
FD4 with decorative cover

12 60 335 Steel 1.6 8.4 60 Type A 0.4 0 986 320 306
12 60 420 Steel 1.6 8.4 60 Type A 0.4 0 986 320 307
Set
Set consisting of high and low tone 0 986 320 310 and 0 986 320 311 0 986 320 392

) Connections identical to FC4

FC9
(Dimensions in the drawing valid for all FC9

signaling devices, for differences see table)
Application range
High functional reliability Easy fitting in minimal space

Solid mechanical construction 25 % smaller and lighter than normal-tone
Use of weather-resistant materials horns
Long service life and reliable quality Approved as per EC and ECE directives
Powerful tone
110 dB (A) at a distance of 2 meters
Features
Voltage Output Frequency Color Øb ␣ Weight Order number
[V] [W] [Hz] [mm] [Degrees] [kg]
FC9
12 50 335 Steel 8.4 270 0.21 9 320 332 803
12 50 420 Steel 8.4 90 0.21 9 320 332 804
24 50 335 Steel 8.4 90 0.21 6 033 FB4 102
24 50 420 Steel 8.4 270 0.21 6 033 FB4 103
Sets
Set consisting of high and low tone 6 033 FB4 102 and 6 033 FB4 103 6 033 FB4 147

Supertone horn
Connection type A
Connection type B
(Dimensions in the drawing valid for all supertone horns, for differences see table)
Application range

Penetrating, harsh sound for long distances Solid mechanical construction 110 dB (A) at a distance of 2 meters
Unobstructed forward propagation of sound Pressure compensation with microporous
Teflon filter EMC protection included

Long service life and reliable quality Weather-resistant material
Approved as per EC and ECE directives

Features
Voltage Output Frequency Color Øb Connection Weight Order number
[V] [W] [Hz] [mm] [kg]
Supertone horn standard
12 60 300 Black / silver 10.5 Type A 0.9 0 320 223 021
12 60 375 Black 8.4 Type B 0.9 0 320 223 201
12 60 375 Black 10.5 Type B 0.9 0 320 223 011
12 60 500 Black 10.5 Type B 0.9 0 320 223 012
24 60 375 Black 10.5 Type A 0.9 0 320 226 010
24 60 375 Black 10.5 Type B 0.9 0 320 226 011
24 60 500 Black 10.5 Type B 0.9 0 320 226 012
Supertone horn with decorative ring for priority vehicles (police, fire-fighting, ambulance etc.)
12 60 375 Black 10.5 Type A 0.9 0 320 223 002
12 60 500 Black 10.5 Type A 0.9 0 320 223 003
24 60 375 Black 10.5 Type A 0.9 0 320 226 002
24 60 500 Black 10.5 Type A 0.9 0 320 226 003
Tone-sequence switch for controlling the interval tone for priority vehicles
12 0 335 411 015
24 0 335 411 016
Alarm switch 0 341 201 006
SB packaging for sales-promoting POS appearance

Supertone horn
Application range
Maximum attention Maximum functional reliability EMC protection included

Penetrating, harsh sound for long distances Solid mechanical construction
Unobstructed forward propagation of sound Pressure compensation with microporous
Teflon filter
Long service life and reliable quality Weather-resistant material
Powerful tone
110 dB (A) at a distance of 2 meters
Features
Voltage Output Frequency Color Connection Weight Order number
[V] [W] [Hz] [kg]
Supertone horn with decorative ring
12 60 300 Silver Type A 0.95 0 320 223 016
12 60 375 Silver Type A 0.95 0 320 223 017
24 60 300 Silver Type A 0.95 0 320 226 016
24 60 375 Silver Type A 0.95 0 320 226 017
Supertone horn with decorative grill

12 60 300 Black Type A 0.95 0 320 223 804
12 60 375 Black Type A 0.95 0 320 223 805
24 60 300 Black Type A 0.95 0 320 226 004
24 60 375 Black Type A 0.95 0 320 226 005
12 60 300 Chromium-plated Type A 0.95 0 320 223 144
12 60 375 Chromium-plated Type A 0.95 0 320 223 145
Sets
Supertone horn with decorative ring for priority vehicles (police, fire-fighting, ambulance etc.)
12 375 Silver Type A 0.95 0 320 223 008
12 500 Silver Type A 0.95 0 320 223 009
Tone-sequence switch for controlling the interval tone for priority vehicles
12 0.95 0 335 411 015
24 0.95 0 335 411 016
Alarm switch 0.95 0 341 201 006

Megatone
NEW
Application range
Penetrating signal tone Maximum functional reliability

118 dB (A) signal tone with long Optimum-quality diaphragm and contact points
range
Tested quality
Attractive design Type-tested under EU directives
High-quality chromium-plated protective grill
Suitable for visible mounting EMC protection included
Features
Voltage Output Frequency [Hz] Color Weight Order number
Low tone
[V] [W] High tone [kg]
Megatone
12 48 325 Black 0.6 0 986 AH0 201
12 48 400 Black 0.6 0 986 AH0 202
Set consisting of 0 986 AH0 201 and 0 986 AH0 202 0 986 AH0 203

EC9
Application range

Soft melodic sound, even over long distances Fracture-proof and corrosion-free 110 dB (A) at a distance of 2 meters
Unobstructed forward propagation of sound plastic trumpet
Pressure compensation with microporous EMC protection included
Long service life and reliable quality Teflon filter
Insensitive to rust and stone impacts Vibration-resistant
Features
Voltage Output Frequency Color Weight Order number
[V] [W] [Hz] [kg]
Fanfare EC9
12 60 420 Black 0.31 9 320 335 012 1)
12 60 510 Black 0.31 9 320 335 013 1)
12 60 420 Black 0.31 6 033 FB1 213 2)
12 60 510 Black 0.31 6 033 FB1 214 2)
12 60 420 Red 0.31 9 320 335 111 1)
12 60 510 Red 0.31 9 320 335 112 1)
12 60 420 Chromium-plated 0.31 6 033 FB1 194 1)
12 60 510 Chromium-plated 0.31 6 033 FB1 195 1)
Sets
Set consisting of 9 320 335 012 and 9 320 335 013 0.62 9 320 335 007
Set consisting of 6 033 FB1 213 and 6 033 FB1 214 0.62 6 033 FB1 217
Set consisting of 9 320 335 111 and 9 320 335 112 0.62 9 320 335 113
Set consisting of 6 033 FB1 194 and 6 033 FB1 195 0.62 6 033 FB1 193
Set consisting of relays, small parts and fitting instructions, in black 0.62 9 320 335 052

) Galvanized housing 2
) Housing painted black

EC9-C
(Dimensions in the drawing valid for all EC9-C

signaling devices, for differences see table)
Application range
Maximum attention Upright installation Approved as per DIN and ECE regulations
High volumes achieved in direction of travel Upright installation trumpet underneath
Can be used as replacement for horns Powerful tone
Long service life and reliable quality Particularly suitable for restricted 110 dB (A) at a distance of 2 meters
Insensitive to rust and stone impacts installation conditions
EMC protection included
Features
Voltage Output Frequency Color ␣ Weight Order number
[V] [W] [Hz] [Degrees] [kg]
Fanfare EC9-C
12 60 420 Black 60 0.2 9 320 335 207
12 60 510 Black 300 0.2 9 320 335 208
12 60 420 Chromium-plated 60 0.2 6 033 FB1 505
12 60 510 Chromium-plated 300 0.2 6 033 FB1 506
Sets
Set consisting of 9 320 335 207 and 9 320 335 208 9 320 335 206
Set consisting of 6 033 FB1 505 and 6 033 FB1 506 6 033 FB1 510

Windtone
Application range NEW
Audible safety Tested quality

Always a penetrating, pure warning tone even Approved as per ECE standards
under the toughest of conditions
Powerful tone
Long service life and reliable quality 110 dB (A) at a distance of 2 meters
Optimum-quality diaphragm and contact points
EMC protection included
Features
Voltage Output Frequency Color Order number
[V] [W] [Hz]
Windtone
12 60 420 Black 0 986 AH0 501
12 60 500 Black 0 986 AH0 502
24 60 420 Red 0 986 AH0 505
24 60 500 Red 0 986 AH0 506
Sets

Airmaster – Compact two-tone fanfare
Application range
Compact two-tone fanfare Harmonious two-tone Easy fitting

115 dB (A) at a distance of 2 meters Optimum fitting with just one
Sound with no time delay mounting bolt
Construction with no connecting hoses Long service life
allows a tone to be output with almost no time Specially protected air inlet safeguards Approved for all vehicle types
delay compressor against wear CEE / ECE certified
Space-saving design
One of the most compact fanfares on the
global market
Features
Voltage Output Frequency 1 Frequency 2 Color Weight Order number
[V] [W] [Hz] [Hz] [kg]
Airmaster
12 220 530 680 Black 0.6 0 986 320 050
24 220 530 680 Black 0.6 0 986 320 051
12 220 530 680 Red 0.6 0 986 320 054
24 220 530 680 Red 0.6 0 986 320 055

Compressor fanfare
Application range
Full power of 117 dB (A) Compressor included Fast response time

Effective and harmonious sound in city and Powerful and maintenance-free Between pressing the horn and hearing
rural traffic the tone

Maximum functional reliability
The best ratio between size and performance Impact-proof and weather-resistant Easy fitting
The best acoustic efficiency currently plastic trumpet Quick installation thanks to two-hole mounting
on the market and blade terminal
Features
Voltage Output Frequency 1 Frequency 2 Frequency 3 a1 a2 a3 Weight Order number
[V] [W] [Hz] [Hz] [Hz] [mm] [mm] [mm] [kg]
Mini compressor fanfares
12 240 795 840 166 158 0.7 0 986 320 003
Two-tone compressor fanfares

12 240 630 795 217 166 0.7 0 328 003 024
24 240 630 795 217 166 0.7 0 328 006 002
Three-tone compressor fanfares

12 240 630 795 840 217 166 158 0.8 0 328 003 025
Replacement compressor
12 240 1 327 223 006
24 240 1 327 223 005

Compressed-air fanfare
Application range
Maximum attention Attractive design Powerful tone

with penetrating two-tone signal Two chromium-plated metal trumpets with 118 dB (A) at a distance of 2 meters
audible over long distances black base
Secure mounting
Long service life and reliable quality Approved as per German StVZO (FMVSS/CUR) Secured and fixed anchorage using
Insensitive to rust and stone impacts and EC directives two-point mounting
1 2 3
Features
Pressure range Volume Frequency Color Connection Weight Order number
[bar] [dB (A)] [Hz] [kg]
Compressed-air fanfare
5…8 118 300 / 320 Chromium-plated for on-board compressor 1.2 0 328 100 002
Accessories
Description Fitting Illustration Order number
Foot valve: Fitted on floor of driver’s cabin. Operated by foot pressure. 1 1 327 011 003
Pull valve: Fitted on roof of driver’s cabin. Operated by pulling. 2 1 327 011 004
Electric valve (24V): Fitted in engine compartment. Operated using existing horn button. 3 1 327 011 002
Accessories for horns and fanfares (order separately)

Protects connections against dirt and moisture to increase weather resistance 3 340 522 025 1)

) Two units must be ordered for horns

Battery charger | A 79
BC-Series
Equipment
Plastic case breaking- and impact-resistant with integrated handle

Mains lead 2 m with European-type plug
Charging lead 1.5 m with clamps colored red/black to stow away in the handle with connecting terminals at front,
coded socket to prevent from polarity confusion
Reverse polarity protection
Ammeter for charging current display (BC 4, BC 6, BC 8, BC 12)
Application for all standard 12 V lead-acid batteries
Additional functions
BC8 Changeover switch High/Low to adjust the charging current
BC 12 Changeover switch 6 V/12 V and changeover switch High/Low to adjust the charging current
BC 6E Charge status indication by means of light-emitting diodes (LED)
Fully automatic electronic for all – also for maintenance free – 12 V lead-acid batteries
Technical information
Type BC 4 BC 6 BC 8 BC 12 BC 6E
Nominal voltage 12 V 12 V 12 V 6 V/12 V 12 V
Charging current effective 4A 6A 8A 12 A 6A
arithmetic 2,5 A 4A 6A 8A 4A
Charging characteristic W W W W Wae
Battery capacity 12–60 Ah 20–90 Ah 28–120 Ah (High) 40–160 Ah (High) 2,5–90 Ah
10–50 Ah (Low) 15–60 Ah (Low)
40–160 Ah (High)
9–36 Ah (Low)
Mains voltage frequency 230 V, 50–60 Hz 230 V, 50–60 Hz 230 V, 50–60 Hz 230 V, 50–60 Hz 230 V, 50–60 Hz
Rated input 55 W 85 W 125 W 170 W 85 W
Degree of protection IEC 60 529 IP 30 IP 30 IP 30 IP 30 IP 30
Dimensions L x W x H 140 x 90 x 220 mm 140 x 90 x 220 mm 140 x 90 x 220 mm 170 x 110 x 320 mm 140 x 90 x 220 mm
Weight ca. 1,2 kg ca. 1,5 kg ca. 2,0 kg ca. 3,3 kg ca. 1,5 kg
Part number 7 780 301 160 7 780 301 161 7 780 301 162 7 780 301 165 7 780 301 164
Spare part
Ersatzteil:
Charging lead
Ladeleitung fürfor BC-Series,
BC-Serie,
length 1,5 m,
Länge 1,5 m,
with clamps colored
mit Anschlussklemmen
red/black
rot/schwarz
8 784 443 067

A 80 | Brake fluid
de en fr it es
Bremsflüssigkeit, Brake fluid, Liquides de freins, Liquido freni, Líquido de frenos,

Montagepaste mounting paste pâte de montage pasta di montaggio pasta de montaje
Bosch-Original-Bremsflüs- Bosch original brake fluid: Les liquides de freins Liquido freni originale Líquido de frenos origi-
sigkeit mit der Sicherheits- Provides extra safety Bosch d’origine offrent Bosch con elevata sicu- nal Bosch con margen de
reserve durch hohe Nass- due to its high wet and dry une sécurité de haut rezza a causa dell’elevato seguridad, gracias al ele-
und Trockensiedepunkte boiling points niveau grâce à leur point punto di ebollizione a vado punto de ebullición
2,5-mal längere Lagerhal- 2.5 times longer storage d’ebullition élevé aux umido e a secco higrométrico
tung durch Verwendung through the use of steel états humide et sec Stoccagio 2,5 volte Tiempo de almacena-
von Blechgebinden gegen- containers instead of Durée de stockage più lungo per l’utilizzo miento 2,5 veces superior
über Plastikgebinden plastic ones multipliée par deux et di confezioni di metallo con envases metálicos
Durch patentierte Rest- Patented system for demi grâce à l’utilisation e non di plastica Bosch, respecto a otros
entleerung bei Blech- emptying remains from d’emballages en tôle à la Tutela dell’ambiente de plástico existentes en
dosen und -kanistern tins and cans makes an place des conditionne- grazie alle confezioni el mercado
aktiver Beitrag zum active contribution to ments en plastique riciclabili Diseño del envase pa-
Umweltschutz protect our environment Concours actif à Soddisfa le norme tentado para el vaciado
Übertrifft die Normen Exeeds the standards la protection de FMVSS 116, SAE J1703, total del líquido, evitando
FMVSS 116, SAE J1703 FMVSS 116, SAE J1703, l’environnement grâce ISO 4925 contaminación medio-
und ISO 4925 ISO 4925 au système breveté de ambiental
vidage complet du liquide Supera lo dictado por
contenu dans les boîtes las normas FMVSS 116,
et bidons en tôle SAE J1703, ISO 4925
Ils dépassent les préco-
nisations des normes
FMVSS 116, SAE J1703
et ISO 4925

Brake fluid | A 81
de en fr it es
DOT 3 DOT 3 DOT 3 DOT 3 DOT 3

Nass-Siedepunkt > 142 °C Wet boiling point > 142 °C Point d’ebullition Punto di ebollizione Punto de ebullición
Trocken-Siedepunkt > 225 °C Dry boiling point > 225 °C à l’état humide > 142 °C a umido > 142 °C húmedo > 142 °C
250-ml-Dose 1 987 479 031 250 ml can 1 987 479 031 à l’état sec > 225 °C a secco > 225 °C seco > 225 °C
1-l-Dose 1 987 479 033 1 l can 1 987 479 033 Boîte 250 ml 1 987 479 031 Barattolo da Bote de
1l 1 987 479 033 250 ml 1 987 479 031 250 ml 1 987 479 031
1l 1 987 479 033 1 litro 1 987 479 033
DOT 4 DOT 4 DOT 4 DOT 4 DOT 4

500-ml-Dose 1 987 479 004 500 ml can 1 987 479 004 Boîte 250 ml 1 987 479 001 Barattolo da Bote de
1-l-Dose 1 987 479 002 1 l can 1 987 479 002 500 ml 1 987 479 004 250 ml 1 987 479 001 250 ml 1 987 479 001
5-l-Kanister 1 987 479 003 5 l can 1 987 479 003 1l 1 987 479 002 500 ml 1 987 479 004 500 ml 1 987 479 004
20-l-Kanister 1 987 479 035 20 l can 1 987 479 035 Bidon 5 l 1 987 479 003 1l 1 987 479 002 1 litro 1 987 479 002
60-l-Fass 1 987 479 036 60 l barrel 1 987 479 036 20 l 1 987 479 035 Tanica da 5 l 1 987 479 003 Bidón de
Fût de 60 l 1 987 479 036 20 l 1 987 479 035 5 litros 1 987 479 003
Barile da 60 l 1 987 479 036 20 litros 1 987 479 035
Barril de
60 litros 1 987 479 036
DOT 4 HP DOT 4 HP DOT 4 HP DOT 4 HP DOT 4 HP

Bidon 5 l 1 987 479 065 1l 1 987 479 061 1 litro 1 987 479 061
Tanica da 5 l 1 987 479 065 Bidón de
5 litros 1 987 479 065
DOT 4 Super DOT 4 Super DOT 4 Super DOT 4 Super DOT 4 Super
1-l-Dose 1 987 479 021 1 l can 1 987 479 021 à l’état sec > 280 °C a secco > 280 °C seco > 280 °C
5-l-Kanister 1 987 479 022 5 l can 1 987 479 022 Boîte 1 l 1 987 479 021 Barattolo da 1 l 1 987 479 021 Bote de 1 litro 1 987 479 021
Bidon 5 l 1 987 479 022 Tanica da 5 l 1 987 479 022 Bidón de
5 litros 1 987 479 022
DOT 5.1 Super DOT 5.1 Super DOT 5.1 Super DOT 5.1 Super DOT 5.1 Super
Bidon 5 l 1 987 479 042 1l 1 987 479 041 1 litro 1 987 479 041
Tanica da 5 l 1 987 479 042 Bidón de
5 litros 1 987 479 042
LHM+ LHM+ LHM+ LHM+ LHM+

Hydraulik-Mineralflüssigkeit Hydraulic mineral fluid for Liquide hydraulique minéral Liquido minerale idraulico Líquido mineral hidráulico
für Fahrzeuge mit hydro- vehicles with hydropneu- pour véhicule à suspension per veicoli con sospensione para vehículos con suspen-
pneumatischer Federung matic suspension (Citroën) hydropneumatique (Citroën) idropneumatica (Citroën) sión hidroneumática de
(Citroën) frenos (Citroën)
1-l-Flasche 1 987 479 037 1 l bottle 1 987 479 037 Bidon 1 l 1 987 479 037 Bottiglia da 1 l 1 987 479 037 1 botella 1 987 479 037
Kupferpaste Copper paste Pâte de cuivre Pasta di rame Pasta de cobre

Hochtemperatur-Kupferpaste High temperature resistant Pâte de cuivre résistant aux Pasta al rame ad elevata Pasta de cobre altamente
zur leichten Montage und for easy assembling and températures éléves, facilite resistenza termica per il termorresistente para el
Demontage von Bremsen- disassembling of braking le montage et le démontage montaggio o smontaggio montaje y desmontaje fácil
teilen parts des composants de freins facile dei componenti del de componentes de frenos
freno
100-g-Tube 5 997 091 010 100 g tube 5 997 091 010 Tube de 100 g 5 997 091 010 T. da 100 g 5 997 091 010 Tubo de 100 g 5 997 091 010

A 82 | Materials and lubricants
Materials and lubricants Note:

Safety data sheets
on the MKC homepage
Polishing and grinding

Lubricating greases
products and abrasivesl
Rolling-bearing grease Gear grease Lapping abrasive

Läppmasse
Color: Light brown to natural Color: Beige Farbe: Green
Color: grün
Thermal range: –20...+100 °C. Thermal range: –20...+100 °C. Zustand: fein
Condition: Fine
Properties: Mineral, thin gear grease with good Properties: Mineral, good draw properties, highly Anwendung: Seats
Application: Sitze und
and Passungen,
fits, for lapping
zumand
Läppen
adhesion. adhesive, serves to reduce wear at high surface und Polieren
polishing withmit
lapping
Läppdornen
arbors and
und lapping
-platten.plates.
Application: Power tools, toothed gearing, plain pressures. 50-g-Dose
50 g tin 5 837 010 105
and roller bearings. Application: Power tools, highly stressed
225 ml tube 5 700 053 025 geartrains, very heavy drilling mammers. Lapping abrasive
Läppmasse
45 ml tube 5 700 052 005 Farbe: Dark
Color: dunkel
Synthetic grease 225 ml tube 5 700 052 025 Zustand: grob
Condition: Course
Color: Blue 5 kg hobbock 5 700 052 805 Anwendung: Seats
Application: Sitze und
and Passungen,
fits, for lapping
zumand
Läppen
poli-
Thermal range: –45…+120 °C. und Polieren
shing with lapping
mit Läppdornen.
arbors and lapping plates.
Properties: Fully synthetic, water-repellent, high High temperature grease 50-g-Dose
50 g tin 5 837 011 105
adhesion properties, non-hostile to Color: Dark natural tone
seals and gaskets. Thermal range: –10…+90 °C.
Application: Automotive pneumatics. Properties: Heat-resistant, highly adhesive. Not Anticorrosion agents
225 ml tube 5 995 588 025 suitable for rolling bearings, and lubrication
points which come into contact with water.
Lubricating grease Application: Ignition cam and cam follower on Acid-proof grease
Säureschutzfett
Color: Beige the ignition contacts. Farbe: Red
Color: rot
Thermal range: –50…+150 °C. 45 ml tube 5 700 002 005 Eig
Properties: Mineral, acid-resistant, prevents
Application: R starter motor with 225 ml tube 5 700 002 025 formation of salt.
planetary gear Application: Battery terminals.
225 ml tube 1 987 123 040 Rolling-bearing grease 20 ml tube 5 700 102 082
Color: Beige 45 ml tube 5 700 102 005
Lubricating grease Thermal range: –20…+80 °C. 225 ml tube 5 700 102 025
Color: Light beige Properties: Mineral.
Application: Repair of CP3 pumps Application: Electric-motor bearings
225 ml tube 1 987 123 050 up to 5,000 min–1, rolling bearings without
contact with water.
Silicone grease 225 ml tube 5 700 003 025
Color: Black-grey
Thermal range: –40…+120 °C. Rolling-bearing grease
Properties: Synthetic, water-repellent, out- Color: Blue
standing non-aging properties, contains high- Thermal range: –20…+120 °C.
pressure additives. Properties: Water-resistant, protects against
Application: Rolling bearings, shifting shafts, corrosion.
pinion shafts. Application: DC generators, power tools, sliding
225 ml tube 5 700 082 025 and rolling bearings in case of high surface
pressures, engine ring gears, starter pinions.
45 ml tube 5 700 005 005
225 ml tube 5 700 005 025
Rolling-bearing grease
Color: Beige
Thermal range: –20…+130 °C.
Properties: Mineral, highly adhesive, protects
against corrosion, water-repellent.
Application: DC generators and alternators,
sliding and rolling bearings in case of medium
thermal loading.
45 ml tube 5 700 009 005
225 ml tube 5 700 009 025

Materials and lubricants | A 83
Assembly materials Screw sealants
Copper paste Screw locking paint

Color: Copper-colored Color: Yellow
Thermal range: –30…+650 °C. Consistency: Thick-flowing.
Property: For the improvement of heat Properties: Hardening time:
dissipation. 2 to 3 mins at room temperature.
Application: Service work on brake Application: Fuel-injection pumps, threaded
sys-tems, to suppress brake squeal, lubrication of fittings, Jetronic.
brake cams and bolts, 20 ml tube 5 703 245 000
suitable for components which are subjected
to high pressures, high temperatures, and
corrosion.
100 ml tube 5 997 091 010
Lambda-sensor mounting paste

Color: Silver-grey
Thermal range: Up to –40…+1100 °C.
Properties: Contains no agents which
could damage the sensor, heat-resistant.
Protection against corrosion.
Application: Prevents wear and seizure
of the Lambda sensor threads in the installation
bore.
225 ml tube 1 987 123 020
Insulating paste
Color: White
Melting point: –40…+300 °C.
Properties: wax-type, odorless, improvement
of the insulating properties at secondary-sides
connections of the ignition system, prevention of
head sparkover at spark plugs.
Application: Spark-plug connectors, interference-
suppressed, protective caps, distributor caps
and the like.
45 ml tube 1 987 123 010
Heat-transfer compound
Ft 7060
Color: White
Thermal range: –20…+200 °C.
Properties: Improves heat dissipation.
Application: Ignition trigger units and heat sinks.
225 ml tube 1 987 123 030

A 84 | Cable connectors
Cable connectors
Universally applicable
Figure Design Contact Contact For conductor Colour Material/ Qty. per Part number
width thickness cross section finish *) pack
mm mm mm2
Blade terminal 6.3 0.8 0.5 – 1.0 red CuZn/tin-plated 100 8 784 480 010
1.5 – 2.5 blue CuZn/tin-plated 100 8 784 480 011
Blade terminal 2.8 0.8 0.5 – 1.0 CuZn/bright 100 7 781 700 006
6.3 0.8 0.5 – 1.0 CuZn/bright 100 7 781 700 007
0.75 – 1.5 CuZn/bright 100 7 781 700 008
1.5 – 2.5 CuZn/bright 100 7 781 700 010
Blade terminal 6.3 0.8 1.0 – 1.5 CuZn/tin-plated 100 7 781 700 009
with locking lance
Blade receptacle 2.8 0.5/0.8 0.5 – 1.0 red CuZn/tin-plated 100 1 901 355 866
4.8 0.8 0.5 – 1.0 red CuZn/tin-plated 100 1 901 355 876
6.3 0.8 0.5 – 1.0 red CuZn/tin-plated 100 1 901 355 880
4.0 – 6.0 yellow CuZn/tin-plated 50 1 901 355 882
8.0 0.8 1.5 – 2.5 blue CuZn/tin-plated 50 8 781 355 810
9.5 1.2 4.0 – 6.0 yellow CuZn/tin-plated 50 8 781 355 811
Blade receptacle 6.3 0.8 0.5 – 1.0 red CuZn/tin-plated 50 8 784 478 014
Blade receptacle 2.8 0.5/0.8 0.5 – 1.0 CuZn/bright 100 1 904 478 301
4.8 0.5 0.5 – 1.0 CuZn/bright 100 1 904 478 325
0.8 1.5 – 2.5 CuZn/bright 100 1 904 478 331
6.3 0.8 0.5 – 1.0 CuZn/bright 100 1 901 355 835
1.5 – 2.5 CuZn/bright 100 1 901 355 836
4.0 – 6.0 CuZn/bright 100 1 901 355 837
8.0 0.8 1.0 – 2.5 CuZn/bright 50 8 784 477 007
9.5 0.8 4.0 – 6.0 CuZn/bright 50 1 904 478 350
Blade receptacle 6.3 0.8 1.0 – 2.5 CuZn/bright 100 8 784 477 008
9.5 1.2 2.5 – 4.0 CuZn/bright 50 7 781 700 012
Blade receptacle 4.8 0.8 0.5 – 1.5 CuSn/tin-plated 25 1 904 492 016
with locking lance 6.3 0.8 0.5 – 1.0 CuZn/bright 100 1 901 355 968
1.5 – 2.5 CuZn/bright 100 1 901 355 975
4.0 – 6.0 CuZn/bright 50 1 901 355 981
with branch 1.5 – 2.5 blue CuZn/tin-plated 50 1 901 360 821
Predective cover 6.3 0.8 trans- Polyethylen 50 8 790 451 002

for blade parent natur
receptable
Multiple-blade 6.3 0.8 CuZn/bright 100 1 901 360 810

connector
2-fold
*) CuSn = bronze. CuZn = brass

Cable connectors | A 85
mm mm mm2
Multiple-blade 6.3 0.8 CuZn/bright 50 8 781 360 800
connector
3-fold
Multiple-blade 6.3 0.8 CuZn/nickel- 50 8 784 479 006

connector plated
3-fold
Steckverteiler 6.3 0.8 CuZn/nickel- 50 8 784 479 005

4 way plated
Flat connector 6.3 0.8 CuZn/tin-plated 50 8 781 360 810
Pin terminal Ø 4.0 0.5 – 1.0 red CuZn/tin-plated 100 8 784 480 000
Ø 5.0 1.5 – 2.5 blue CuZn/tin-plated 100 8 784 480 001
Pin terminal Ø 4.0 0.5 – 1.0 CuZn/bright 100 7 781 700 013
1.5 – 2.5 CuZn/bright 100 7 781 700 014
Ø 5.0 1.5 – 2.5 CuZn/bright 100 7 781 700 015
Pin receptacle Ø 4.0 0.5 – 1.0 red CuZn/tin-plated 100 8 781 355 000
Ø 5.0 1.5 – 2.5 blue CuZn/tin-plated 50 8 781 355 800
Pin receptacle Ø 3.5 0.5 – 1.0 CuZn/bright 100 7 781 700 000
Ø 4.5 1.5 – 2.5 CuSn/blank 100 7 781 700 004
Wire pin sleeve Ø 1.8 0.5 – 1.0 red Cu/tin-plated 100 7 781 700 017
1.5 – 2.5 blue Cu/tin-plated 100 8 784 480 009
4.0 – 6.0 yellow Cu/tin-plated 100 7 781 700 018
Butt coupling 0.5 – 1.0 red Cu/tin-plated 100 8 784 485 000
Multiple butt 0.5 – 1.5 blue Cu/tin-plated 25 8 784 485 024

connector 4.0 yellow Cu/tin-plated 25 8 784 485 025

Cable connectors
universally applicable
(continued)
mm mm mm2
Multiple butt 0.5 – 1.5 red CuZn/tin-plated 25 7 781 700 027
connector 1.5 – 2.5 blue CuZn/tin-plated 25 8 784 485 034
Wire end up to 1.0 Cu/tin-plated 100 8 780 422 000

ferrule 1.0 – 2.5 Cu/tin-plated 100 7 781 700 019
4.0 – 6.0 CuZn/tin-plated 100 7 781 700 020
Spark-plug CuSn/bright 50 8 780 499 002

connector
Cable lug M3 0.5 – 1.0 red Cu/tin-plated 100 8 781 353 119
M4 0.5 – 1.0 red Cu/tin-plated 100 8 781 353 121
M10 1.5 – 2.5 blue Cu/tin-plated 50 7 781 700 023
Open cable lug M4 0.5 – 1.0 red Cu/tin-plated 100 8 781 353 007
M6 4.0 – 6.0 yellow Cu/tin-plated 50 8 781 353 008
Open cable lug M4 1.5 – 2.5 blue Cu/tin-plated 100 8 781 353 000
Soldered M6 up to 3.0 Cu/tin-plated 5 1 901 353 011

cable lug up to 4.0 Cu/tin-plated 5 1 901 353 003
up to 5.0 Cu/tin-plated 5 1 901 353 004
M8 up to 5.0 Cu/tin-plated 5 1 901 353 005
M10 up to 8.0 Cu/tin-plated 5 1 901 353 008
Claw-type M4 0.5 – 2.5 CuZn/bright 100 8 781 354 002

cable lug M5 0.5 – 2.5 CuZn/bright 100 8 781 354 003
M6 0.5 – 2.5 CuZn/bright 100 8 781 354 004
M8 0.5 – 2.5 CuZn/bright 100 8 781 354 005
M10 4.0 – 6.0 CuZn/bright 50 8 781 354 006

mm mm mm2
Single blade M3 6.3 – CuZn/bright 100 1 901 020 801
terminal M4 6.3 – CuZn/bright 100 1 901 020 802
M5 6.3 – CuZn/bright 100 1 901 020 803
Double blade M6 6.3 – CuZn/bright 50 8 784 477 005

terminal
Fuse holder for 0.5 – 1.5 blue CuZn/bright 6 8 781 324 028
plug-in fuses
*) CuSn = bronze, CuZn = brass

Line connectors
Universally applicable – High-performance
Universallyverwendbare
Universell applicable. High-performance
High-Performance-Quetschverbinder
crimp connectors using
in Schrumpfschlauchtechnik
shrink sleeve techniquesmit
withInnenbeschichtung
internal coating
Mindestschrumpftemperatur:
Minimum shrinkage temperature:
100 100
°C °C
Dauertemperaturbereich:
Permanent application temperature
–55 °C...+125
range:
°C –55 °C...+125 °C
100 % wasserdicht
waterproof
Figure Design Contact For conductor Colour Sleeve diameter Qty. per Part number
width cross section expanded shrunk pack
mm2 mm2 mm2
Butt coupling 0.1 – 0.5 white/ 3.7 1.0 25 1 987 532 035
transparent
0.5 – 1.5 red/ 4.3 1.4 25 1 987 532 000
transparent
1.5 – 2.5 blue/ 5.0 1.8 25 1 987 532 001
transparent
4.0 – 6.0 yellow/ 6.5 2.2 25 1 987 532 002
transparent
Cable lug M4 0.5 – 1.5 red/ 4.3 1.4 25 1 987 532 003
transparent
M5 0.5 – 1.5 red/ 4.3 1.4 25 1 987 532 004
transparent
M6 0.5 – 1.5 red/ 4.3 1.4 25 1 987 532 005
transparent
M8 0.5 – 1.5 red/ 4.3 1.4 25 1 987 532 006
transparent
M10 0.5 – 1.5 red/ 4.3 1.4 25 1 987 532 007
transparent
Cable lug M4 1.5 – 2.5 blue/ 5.0 1.8 25 1 987 532 008
transparent
M5 1.5 – 2.5 blue/ 5.0 1.8 25 1 987 532 009
transparent
M6 1.5 – 2.5 blue/ 5.0 1.8 25 1 987 532 010
transparent
M8 1.5 – 2.5 blue/ 5.0 1.8 25 1 987 532 011
transparent
M10 1.5 – 2.5 blue/ 5.0 1.8 25 1 987 532 012
transparent
Cable lug M4 4.0 – 6.0 yellow/ 6.5 2.2 25 1 987 532 013
transparent
M5 4.0 – 6.0 yellow/ 6.5 2.2 25 1 987 532 014
transparent
M6 4.0 – 6.0 yellow/ 6.5 2.2 25 1 987 532 015
transparent
M8 4.0 – 6.0 yellow/ 6.5 2.2 25 1 987 532 016
transparent
M10 4.0 – 6.0 yellow/ 6.5 2.2 25 1 987 532 017
transparent
Open M4 0.5 – 1.5 red/ 4.3 1.4 25 1 987 532 018

cable lug transparent
M5 0.5 – 1.5 red/ 4.3 1.4 25 1 987 532 019
transparent
Open M4 1.5 – 2.5 blue/ 5.0 1.8 25 1 987 532 020

M5 1.5 – 2.5 blue/ 5.0 1.8 25 1 987 532 021
transparent
Open M4 4.0 – 6.0 yellow/ 6.5 2.2 25 1 987 532 022

M5 4.0 – 6.0 yellow/ 6.5 2.2 25 1 987 532 023
transparent

Figure Design Contact Contact For conductor Colour Sleeve diameter Qty. per Part number
width thickness cross section expanded shrunk pack
mm mm mm2 mm2 mm2
Blade receptacle 6.3 0.8 0.5 – 1.5 red/ 6.5 1.4 25 1 987 532 024
transp.
6.3 0.8 1.5 – 2.5 blue/ 6.5 1.8 25 1 987 532 025
transp.
6.3 0.8 4.0 – 6.0 yellow/ 6.5 2.2 25 1 987 532 026
transp.
Blade terminal 6.3 0.8 0.5 – 1.5 red/ 4.3 1.4 25 1 987 532 027
transp.
6.3 0.8 1.5 – 2.5 blue/ 5.0 1.8 25 1 987 532 028
transp.
6.3 0.8 4.0 – 6.0 yellow/ 6.5 2.2 25 1 987 532 029
transp.
Shrink-sleeve set
Shrink-sleeve set, small 1 987 532 030
Internal diameter (mm)
1.2/2.4/4.8/9.5/19.0/38.0 before shrinking
Contents: approx. 30 m (90 ft)
Permanent application temperature range:
–55 °C...+125 °C
Minimum shrinkage temperature: 110 °C
Shrink-sleeve set, large 1 987 532 031

Internal diameter (mm)
1.2/1.6/2.4/3.2/4.8/6.4/9.5/12.7 before shrinking
Contents: approx. 30 m (90 ft)
Shrink rate: 2:1
Permanent application temperature range:
–55 °C...+125 °C
Minimum shrinkage temperature: 110 °C
Braided sleeve in dispenser box

Colour: black diameter diameter Part number
Length: 10 m nominal stretched
Stretch: 1:2 mm mm
Permanent application temperature range: –55 °C...+130 °C 10 15 1 987 532 032
15 27 1 987 532 033
25 34 1 987 532 034
Detailed view

Cable connectors
For use on specific vehicle type
Figure Design Contact For conductor Material/ Qty. per Application Part number
width cross section finish *) pack
or Ø
mm mm2
Blade terminal – 0.8 – 2.1 CuZn/tin-plated 25 Ford 1 987 352 109
Flexi-film contact – 0.5 – 1.0 CuZn/bright 25 Opel 1 987 352 111
Fork contact – 0.5 – 1.0 CuSn/tin-plated 25 BMW, Ford 1 987 352 114
Blade receptacle 2.8 0.5 – 1.0 CuZn/tin-plated 25 BMW 1 987 352 118
6.3 0.5 – 1.5 CuZn/bright 25 BMW, Opel, VW 1 987 352 101
1.0 – 2.5 CuZn/tin-plated 25 Ford, Opel, VW 1 987 352 102
0.5 – 2.5 CuZn/ 25 Mercedes-Benz 1 987 352 115
silver-plated
Receptacle – 0.8 – 2.1 CuZn/tin-plated 25 Ford 1 987 352 110
Flat spring contact 2.8 0.5 – 1.0 CuZn/tin-plated 25 BMW, Opel, VW 1 987 352 119
6.3 0.5 – 1.0 CuZn/tin-plated 25 BMW, Opel, VW 1 987 352 121
Flat spring contact – 0.5 – 1.5 CuZn/tin-plated 25 Ford, Opel, VW 1 987 352 106
Ford 1 987 352 107
Pin contact Ø 1.6 0.5 – 1.0 CuZn/tin-plated 25 BMW, Ford, VW 1 987 352 108
Ø 2.1 0.5 – 2.1 CuZn/tin-plated 25 Mercedes-Benz 1 987 352 117
Ø 2.1 1.0 – 2.5 CuZn/tin-plated 25 BMW 1 987 352 112
Pin terminal Ø 3.5 0.5 – 2.1 CuZn/tin-plated 25 BMW, VW 1 987 352 103
Socket Ø 1.6 0.5 – 1.5 CuZn/tin-plated 25 VW 1 987 352 104
Socket contact Ø 1.6 0.5 – 1.0 CuZn/tin-plated 25 BMW, Ford, VW 1 987 352 105
Socket Ø 2.1 0.5 – 1.5 CuZn/tin-plated 25 Mercedes-Benz 1 987 352 116
Socket sleeve 2.1 1.0 – 2.5 CuZn/tin-plated 25 BMW 1 987 352 113
*) CuSn = Bronze CuZn = Messing

Cables | A 91
Cables
Product presentation
Materials and markings Color coding Layout example for copper strands
for vehicle cables
FL Vehicle cables The cable colors are defined as per DIN 47 002/
R Reduced thickness of insulation wall DIN IEC 304, short symbols as per IEC 757. Asymmetrical strand layout “B”
Y PVC insulation The color is controlled by comparison with the
Sn Tin-plated conductor RAL color register 840R.
A Symmetrical strand layout
B Asymmetrical strand layout
Symmetrical strand layout “A”
Example
FL R Y A 0.5
Nominal cross
section
Strands with a symmetrical layout are used
Strand layout where there are significant requirements for a
constant insulation wall thickness (particularly
PVC insulation for cables with thin wall insulation).
Reduced thickness of insulation wall
Vehicle cable
Design and accessories The benefits for you
Your order is supplied on cardboard rings, No empty drums in warehouse

diameter Ø 125 mm, width 90 mm. No return transport
No waste disposal
No freight costs
To match the wound rings, we offer: No transport damage
Reusable, standardized two-piece plastic cable
drums for easy unwinding of the cables.

Cable dispenser for up to 5 plastic cable
drums. It is possible to store several dis-

pensers on a cable-drum trolley*.
Dispenser trolley can be

* Not included in catalog. loaded on both sides.

A 92 | Cables
Vehicle cables
Illustration Description
FLRY Conductor: Soft-annealed electrolytic copper Cu-ETP1 as per

Vehicle cable with thin-wall PVC insulation DIN EN 13 602, bare. Conductor structure as per ISO 6722.
Insulation: Soft PVC with characteristics as per ISO 6722,
Class B, lead-free.
Special
characteristics: Temperature range: –40 °C ... +105 °C (3000 h).
Conductor Cable
Part number Type Nominal Number of Individual Conductor Ø Electrical Insulation External Ø Permitted
cross individual wire Ø resistance wall thickness tolerance
section wires at 20 °C
max. max. max. min.
mm2 mm mm mΩ/m mm mm mm
5 998 340 ... A 0.35 7 0.26 0.80 47.80 –52.00 0.20 1.3 –0.1
A 0.50 19 0.19 1.00 34.10 –37.10 0.22 1.6 –0.2
B 0.75 24 0.21 1.20 22.70 –24.70 0.24 1.9 –0.2
B 1.00 32 0.21 1.35 17.00 –18.50 0.24 2.1 –0.2
B 1.50 30 0.26 1.70 11.70 –12.70 0.24 2.4 –0.2
B 2.50 50 0.26 2.20 7.00– 7.60 0.28 3.0 –0.3
B 4.00 56 0.31 2.75 4.32– 4.71 0.32 3.7 –0.3
Type Conductor Insulation Packaging unit Order number

Description cross section color
mm2 m
FLRY (Type A and B) 0.35 (Type A) White 500 5 998 340 058
Conductor, bare, Blue 500 5 998 340 104
with plastic insulation Brown 500 5 998 340 105
Black 500 5 998 340 057
0.5 (Type A) White 500 5 998 340 003
Yellow 500 5 998 340 004
Orange 500 5 998 340 011
Red 500 5 998 340 016
Blue 500 5 998 340 010
Green 500 5 998 340 008
Gray 500 5 998 340 007
Brown 500 5 998 340 006
Black 500 5 998 340 009
0.75 (Type B) White 500 5 998 340 174
Yellow 500 5 998 340 166
Red 500 5 998 340 175
Blue 500 5 998 340 167
Green 500 5 998 340 168
Gray 500 5 998 340 165
Brown 500 5 998 340 176
1.0 (Type B) White 500 5 998 340 135
Yellow 500 5 998 340 136
Red 500 5 998 340 177
Blue 500 5 998 340 137
Green 500 5 998 340 138
Black 500 5 998 340 139
1.5 (Type B) White 500 5 998 340 080
Yellow 500 5 998 340 140
Red 500 5 998 340 051
Purple 500 5 998 340 081
Blue 500 5 998 340 082
Green 500 5 998 340 021
Gray 500 5 998 340 142
Brown 500 5 998 340 052
Black 500 5 998 340 056

Cables | A 93
Vehicle cables
mm2 m
2.5 (Type B) White 400 5 998 340 153
FLRY (Type B)
Yellow 400 5 998 340 060
Conductor, bare,
Red 400 5 998 340 024
with plastic insulation
Blue 400 5 998 340 088
Green 400 5 998 340 062
Gray 400 5 998 340 162
Brown 400 5 998 340 025
Black 400 5 998 340 091
4.0 (Type B) White 200 5 998 340 049
Red 200 5 998 340 036
Blue 200 5 998 340 039
Brown 200 5 998 340 042
Black 200 5 998 340 044
FLY Conductor: Soft-annealed electrolytic copper Cu-ETP1 as per

Vehicle cable with PVC insulation DIN EN 13 602, bare. Conductor structure as per ISO 6722.
Insulation: Soft PVC with characteristic as per ISO 6722, Class B, lead-free.
Special Cables with cross sections > 6 mm2 can be
characteristics: used as battery cables.
Temperature range: –40 °C ... +90 °C (3000 h).
Conductor Cable
Part number Nominal Number of Individual Conductor Ø Electrical Insulation External Ø Permitted
cross individual wire Ø resistance wall thickness tolerance
section wires at 20 °C
max. max. max. min.
mm2 mm mm mΩ/m mm mm mm
5 998 343 ... 0.75 24 0.21 1.2 24.700 0.4 2.5 –0.3
1.00 32 0.21 1.4 18.500 0.6 2.7 –0.3
1.50 30 0.26 1.6 12.700 0.6 3.0 –0.3
2.50 50 0.26 2.1 7.600 0.7 3.7 –0.4
4.00 56 0.31 2.7 4.710 0.8 4.5 –0.5
6.00 84 0.31 3.4 3.140 0.8 5.2 –0.5
10.00 80 0.41 4.3 1.820 1.0 6.6 –0.6
16.00 126 0.41 6.0 1.160 1.0 8.1 –0.6
25.00 196 0.41 7.5 0.743 1.2 10.2 –0.7
35.00 276 0.41 8.8 0.527 1.2 11.5 –0.7
50.00 396 0.41 10.3 0.368 1.4 13.2 –0.7
70.00 360 0.51 12.0 0.259 1.4 15.5 –0.7

mm2 m
FLY 0.75 White 100 5 998 343 068
Conductor, bare, Yellow 100 5 998 343 081
with plastic insulation Red 100 5 998 343 092
Blue 100 5 998 343 111
Green 100 5 998 343 124
Gray 100 5 998 343 137
Brown 100 5 998 343 145
Black 100 5 998 343 153
1.00 Red 100 5 998 343 016
Green 100 5 998 343 019
Brown 100 5 998 343 020
Black 100 5 998 343 021

A 94 | Cables
Cables (continued)

mm2 m
FLY 1.5 White 100 5 998 343 071
Conductor, bare, Yellow 100 5 998 343 022
with plastic insulation Red 100 5 998 343 023
Blue 100 5 998 343 024
Green 100 5 998 343 027
Gray 100 5 998 343 028
Brown 100 5 998 343 029
Black 100 5 998 343 030
Yellow/red 100 5 998 343 085
Gray/red 100 5 998 343 185
Gray/black 100 5 998 343 186
White/black 100 5 998 343 079
Black/red 100 5 998 343 187
Black/green 100 5 998 343 165
2.5 White 100 5 998 343 050
Yellow 100 5 998 343 183
Red 100 5 998 343 001
Blue 100 5 998 343 031
Green 100 5 998 343 034
Gray 100 5 998 343 035
Brown 100 5 998 343 036
Black 100 5 998 343 002
4.0 Yellow 100 5 998 343 184
Red 100 5 998 343 097
Black 100 5 998 343 157
6.0 Red 50 5 998 343 189
Blue 50 5 998 343 190
Black 50 5 998 343 196
10.0 Red 50 5 998 343 188
Black 50 5 998 343 191
16.0 Black 50 5 998 343 192
25.0 Black 50 5 998 343 193
35.0 Black 25 5 998 343 194
50.0 Black 25 5 998 343 195
70.0 Black 25 5 998 343 197
FLYY-F Conductor: Soft-annealed electrolytic copper Cu-ETP1 as per

Plastic hose for vehicles DIN EN 13 602, bare. Conductor structure as per ISO 6722.
Insulation / Soft PVC with characteristics as per ISO 6722,
Sheath: Class B, lead-free.
Special Sheathed cable in circular (single core) and flat
Illustration shows the 3-core cable characteristics: (multiple core) design.
Type Number of Number of Sheath wall- External Ø Permitted tolerance Insulation Packaging Order number
Description cores x nominal individual thickness color unit
cross section wires x specified
mm2 Ø value mm mm mm m
FLYY-F 1 x 1.5 30 x 0.26 0.6 4.0 ± 0.2 Black 50 5 998 351 003
1 x 2.5 50 x 0.26 0.6 4.6 ± 0.2 Black 50 5 998 351 004
2 x 1.5 30 x 0.26 0.6 Flat design Black 50 5 998 351 101
3 x 1.5 30 x 0.26 0.6 Flat design Black 50 5 998 351 105

Cables | A 95
Vehicle cables
FLYY Conductor: Soft-annealed electrolytic copper Cu-ETP1 as per

Plastic sheathed cable for vehicles DIN EN 13 602, bare. Conductor structure as per ISO 6722,
stranded cores.
Insulation / Soft PVC with characteristics as per ISO 6722,
Illustration shows the 7-core cable Sheath: Class B, lead-free.
Type Number of Insulating sleeve Sheath wall- External Ø Core colors 1) Color Packaging Order number
Description cores x nominal wall-thickness thickness of sheath unit
cross section specified value specified
mm2 mm value mm mm m
FLYY 5 x 1.5 0.6 1.0 10.5 –1.4 ge, ws, gn, br, sw Black 50 5 998 352 013
7 x 1.5 0.6 1.2 12.5 –2.0 ge, bl, ws, gn, br, rt, sw Black 50 5 998 352 018
8 x 1.5 0.6 1.2 13.0 –2.0 ge, bl, ws, gn, br, rt, sw, vi Black 50 5 998 352 021
FLYZ Conductor: Soft-annealed electrolytic copper Cu-ETP1 as per

PVC twin cable DIN EN 13 602, bare. Conductor structure as per ISO 6722.
Insulation: Soft PVC with characteristics as per ISO 6722.
Class B, lead-free.
Special Suitable for use as speaker cable.
characteristics: Temperature range: –40 °C ... +105 °C (3000 h).
Type Number of Number of Conductor Electrical Sheath Core Ø Insulation Packaging Order number
Description cores x nominal individual Ø resistance wall color 1) unit
cross section wires x at 20 °C thickness
max. max.
mm2 Ø mm mΩ/m mm mm m
FLYZ 2 x 0.75 24 x 0.21 1.2 24.7 0.6 2.35 br/br-rt 50 7 781 999 939
2 x 1.50 30 x 0.26 1.7 12.7 0.6 2.80 Black 50 7 781 999 950
H 05 RR-F Conductor: Fine-wire copper cable with light rubber insulation, tin-plated
Rubber sheathed cable for vehicles individual wires, stranded cores.
Insulation /
Sheath: Rubber compound EM 1 as per VDE 0282.
Illustration shows the 7-core cable
Type Number of Insulating sleeve Sheath wall- External Ø Core colors 1) Color Packaging Order number
Description cores x nominal wall-thickness thickness of unit
cross section specified value specified sheath
H 05 RR-F 5 x 1.5 0.8 1.2 12.0 –1.6 ge, ws, gn, br, sw Black 50 6 214 105 150
7 x 1.5 0.8 1.2 13.5 –2.0 ge, bl, ws, gn, br, rt, sw Black 50 6 214 107 150
1
) Colors: ge = Yellow, bl = Blue, ws = White, gn = Green, br = Brown, rt = Red, sw = Black, gnge = Green/yellow, hbl = Light blue, vi = Purple

A 96 | Cables
Cables (continued)
XYMHY-O Conductor: Cu wire, bare, Cu ETP 1 as per EN 13 602, stranded cores.

FLYY 9 x 1.5 + 4 x 2.5 (fine-wire copper cable Insulation: PVC, lead-free.
with light plastic insulation)
Type Cores Conductor Cross Sheath wall External Ø Color Packaging Order number
Description structure section thickness of unit
nom. nom. nom./min. sheath
mm mm2 mm mm m
XYMHY-O 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 11, 12 30 x 0.25 1.5 1.3 / 1.05 15.7 ± 0.3 Black 25 1 987 352 005
3, 9, 10, 13 50 x 0.25 2.5
Industrial cables
H 05 RR-F Conductor: Fine-wire copper cable with light rubber insulation,

Light rubber sheathed cable stranded cores.
Insulation /
Sheath: Rubber compound as per VDE 0282.
Illustration shows the 4-core cable Special
characteristics: Nominal voltage U0 /U: 300 V/500 V.
Type Number of Insulating sleeve Sheath wall- Average Core colors 1) Color Packaging Order number
Description cores x nominal wall-thickness thickness external Ø of unit
H 05 RR-F 2 x 0.75 0.6 0.8 6.0– 8.2 br, hbl Black 50 6 244 001 203
2 x 1.50 0.8 1.0 8.0–10.5 br, hbl Black 50 6 244 001 205
3 x 1.50 0.8 1.0 8.6–11.0 gnge, br, hbl Black 50 6 244 002 305
3 x 2.50 0.9 1.1 10.0 –13.0 gnge, br, hbl Black 50 6 244 002 306
4 x 1.50 0.8 1.1 9.6–12.5 gnge, sw, hbl, br Black 50 6 244 002 405
H 05 VV-F Conductor: Fine-wire copper cable with plastic insulation,

Medium PVC sheathed cable individual wires bare, stranded cores.
Insulation: Thermoplastic PVC, lead-free.
Illustration shows the 4-core cable
H 05 VV-F 2 x 1.50 0.7 0.8 7.4 – 9.0 br, hbl Black 50 6 254 011 205
3 x 1.50 0.7 0.9 8.0 – 9.8 gnge, br, hbl Black 50 6 254 012 305
4 x 0.75 0.6 Not specified Not specified gnge, sw, hbl, br Black 50 6 254 012 403
4 x 1.50 0.7 1.0 9.0 –11.0 gnge, sw, hbl, br Black 50 6 254 012 405
1

Cables | A 97
Industrial cables
H 07 RN-F Conductor: Fine-wire copper cable with rubber insulation,

Heavy rubber sheathed cable individual wires tin-plated or bare, stranded cores.
Insulation /
Sheath: Rubber compound as per VDE 0282.
Illustration shows the 5-core cable Special Nominal voltage U0 /U: 300 V/500 V.
characteristics: For connection of commercial tools,
equipment and machinery. The cables are suitable for fixed
installation e.g. on construction sites.
H 07 RN-F 3 x 1.5 0.8 1.6 9.6–12.5 gnge, br, hbl Black 50 6 259 002 305
3 x 2.5 0.9 1.8 11.5 –14.5 gnge, br, hbl Black 50 6 259 002 306
5 x 2.5 0.9 2.0 13.5 –17.0 gnge, sw, hbl, br, sw Black 50 6 259 002 506
1
H 01 N2-D Conductor: Ultra-fine-wire copper cable, bare.

Single-core cable Insulation /
Sheath: Sheath oil-resistant and not-flammable.
Special Nominal voltage: 200 V.
characteristics: Can be used for welding equipment in industry,
e.g. automotive engineering, and for commercial electrodes,
e.g. in workshops or on construction sites.
Type Nominal Individual Electrical Insulation External Ø Color Packaging Order number
Description cross wire Ø resistance wall-thick- of unit
section at 20 °C ness speci- sheath
max. max. fied value max.
mm2 mm mΩ/m mm mm m
H 01 N2-D 16 0.21 1.160 2.0 11.5 Black 50 6 168 910 161
25 0.21 0.758 2.0 13.0 Black 50 6 168 910 251
35 0.21 0.536 2.0 14.5 Black 25 6 168 910 351
50 0.21 0.379 2.2 17.0 Black 25 6 168 910 501
70 0.21 0.268 2.4 19.5 Black 25 6 168 910 701
95 0.21 0.198 2.6 22.0 Black 25 6 168 910 951

A 98 | Cables
Cables (continued)
Accessories
Illustration Description Order number
Plastic cable drum Reusable, two-piece 7 781 999 948

plastic cable drum:
Can be attached to cardboard rings.
Quick and easy to fit by hand.
Application example Screwed together with 2 thumb screws*.
* Included in scope of delivery.
Illustration Description Order number
Cable dispenser Cable dispenser for 5 plastic cable drums 7 781 999 949
with mounting elements.
Supplied with 5 shafts to allow storage of
Plastic cable drums (shaft Ø 30 mm)
Application example Dispenser rollers* (shaft Ø 10 mm)
* Also fits dispenser rollers as delivered up to now.

Motor-vehicle cables | A 99
Copper cable
For general use
Type of cable Conductor Packaging Part number

and description cross section unit
mm2 m
H 05 RR-F 2-core 2 x 0.75 50 6 244 001 203
fine-strand copper conductor 2 x 1.5 50 6 244 001 205
with light rubber insulation 3-core 3 x 1.5 50 6 244 002 305
3 x 2.5 50 6 244 002 306
4-core 4 x 1.5 50 6 244 002 405
H 05 VV-F 2-core 2 x 1.5 50 6 254 011 205
fine-strand copper conductor 3-core 3 x 1.5 50 6 254 012 305
with light plastic insulation 4-core 4 x 0.75 50 6 254 012 403
4 x 1.5 50 6 254 012 405
H 07 RN-F 3-core 3 x 1.5 50 6 259 002 305
fine-strand copper conductor 3 x 2.5 50 6 259 002 306
with heavy plastic insulation 4-core 4 x 1.5 50 6 259 002 405
4 x 2.5 50 6 259 002 406
5-core 5 x 2.5 50 6 259 002 506
H 01 N2-D 1-core 16.0 50 6 168 910 161
Normal hose cable 25.0 50 6 168 910 251
(welding cable), 35.0 25 6 168 910 351
very-fine-strand copper conductor 50.0 25 6 168 910 501
with oil-tight insulation, 70.0 50 6 168 910 701
non-combustible 95.0 25 6 168 910 951
Accessories
Cable ties
Dimensions Pack Part number Part number
mm Qty. black transparent
390 x 4.8 100 1 987 352 011 7 781 999 596
203 x 4.8 100 1 987 352 010 7 781 999 592
150 x 3.6 100 1 987 352 009 7 781 999 593
102 x 2.5 100 1 987 352 008 7 781 999 594
Mounting plates for cable ties

For securing wiring harnesses,
self-adhesive. Colour white.
Dimensions: 28 x 28 mm
Design Part number
25 pack qty., screw type 7 781 999 595

A 100 | Plugs, sockets, spiral connection cables
Plugs, sockets,
spiral connection cables
Plugs and sockets for trailer connection (12 V program)

Figure Description Design of Plug Socket
housing (trailer) (towing vehicle)
3-pole Plastic 0 352 130 001 0 352 030 002

for single-axle towing
vehicle; switch-off contact.
4-pole Plastic 0 352 140 001 0 352 040 002
for narrow-track towing
vehicle, commercial
vehicles; as additional
plug-connection cable.
7-pole Metal 0 352 170 004 0 352 070 011
for cars connecting to Plastic 0 352 170 003 –
ISO 1724, N-version. Folding plug 0 986 352 816 –
Socket with switch-off Plastic 0 986 352 029
contact for fog warning- 0 986 352 819 2)3)
lamp of towing vehicle 0 986 352 817
when trailer plug Metal 0 986 352 028
(terminal 58b) is inserted. 0 986 352 820 2) 3)
For plug no special
version required.
13-pole for cars; Plastic 0 986 352 814 0 986 352 026
standard ISO 11 446.
as ...026, but Plastic – 0 986 352 815 2)
with switch-off contact
for fog warning lamp of
towing vehicle when
trailer plug (terminal 58b)
is inserted.
Adapter, Plastic – 0 986 352 813

13/7-pole
for connecting
7-pole and 13-pole,
without cable
Parking socket, 13-pole Plastic – 0 986 352 030

to predect against dust and
splashwater.
For unplugged trailer plugs,
13-pole.
Self.service pack 2) With seal 3) With sheet-metal panel

Plugs, sockets, spiral connection cables | A 101
Plugs and sockets for trailer connection (24 V program)

Figure Description Design of Plug Socket
housing (trailer) (towing vehicle)
1
7-pole for truck-trailer Plastic 0 986 352 114 0 986 352 010 ) 3)
1
combinations with 24 V 0 986 352 123 ) 2)
2
SAE and SMMT Metal 0 352 171 001 0 986 352 121 )
standards, 3
0 986 352 124 )
N-version to ISO 1185.
1
7-pole for truck-trailer Plastic 0 986 352 113 0 986 352 023 ) 3)
2
combinations with 24 V. 0 986 352 122 )
2
SAE and SMMT Metal 0 986 352 022 0 986 352 125 )
standards, 3
0 986 352 126 )
S-version to ISO 3731.
EBS-plug, 7-pole, Plastic 0 986 352 101 0 986 352 822

24 V, ISO 7638
Plug with turned crimp
contact and anti-kink
sleeve for cable.
15-pole Plastic 0 986 352 104

24 V, according to ISO 12 098
with turned crimp
contact and anti-kink
sleeve for cable,
approx. 13...17 mm Ø,
GGVS-ADR tested
15-pole Plastic 0 986 352 018 0 986 352 017

for truck-trailer
combinations with 24 V.
Additional data cables
to ISO 12 098
are possible.
Parking socket, 15-pole Plastic 0 986 352 021

to predect against dust and
splashwater.
For unplugged trailer plugs,
15-pole, or plugs for
ABS cables.
1
) With predection cap 2) with screws connection 3) with flat connection

Plugs, sockets, spiral connection cables (continued)
Plug-and-socket device, 2-pole

Figure Description Part number
Socket, 2-pole 0 986 352 109

24 V, usable as a
starting-aid socket,
without contacts
Combi crimp/solder contact 0 986 352 111

for 35- and 50-mm2-cable
Plug, 2-pole 0 986 352 112

24 V, with crimp-type solder contacts,
for 35-mm2-cable
Plug-and-socket device, 2-pole 0 986 352 105

24 V, with 2 plugs and
1 coupling,
length 6000 mm
Spiral connection cables for trailer connection

Spiral cable, 7-pole 0 986 352 103
24 V, ISO 1185 and ISO 3731,
with moulded plug, waterproof
Degree of predection IPX 9K, N-version
EBS-spiral cable, 7-pole 0 986 352 106

24 V, ISO 7638,
Working length: 4000 mm
Plug: GGVS-ADR tested
EBS-spiral cable, 7-pole 0 986 352 108

24 V, ISO 7638,
Hytrel spiral cable as per ISO 4141

24 V, ISO 3731,
with moulded plug, waterproof
Degree of predection IPX 9K, S-version

24 V, ISO 12 098,
Spiral electric cable 15 on 2x7-pole 0 986 352 110

24 V, plastic plug 7-pole as per
ISO 1185 und 3731;
15-pole as per ISO 12 098

Sockets, 2-pole (ISO 4165)

Surface-mounted standard socket 0 986 352 006

Design: House made of plastic,
Fastening: 2 holes Ø 3.5 mm, hole spacing 23 mm.
Connection: 2 blade terminals.
Continuous load rating: 12 A at 6 – 24 V.
Surface-mounted standard socket 0 352 221 001

Design: Housing made of aluminum,
socket made of plastic.
Fastening: 2 holes Ø 4.5 mm, hole spacing 46 mm.
Connection: Screw terminal for wire end ferrules
Ø 3.5 mm.
Panel-mounted standard socket 0 352 222 008
socket made of plastic.
Fastening: With hexagonal nut M 18 x 1 A/F 22.
Connection: 1 screw terminal (+).

socket made of plastic,
with hinged cover, olive green.
Connection: 1 screw terminal (+).
Design: Plastic. With insulated ground terminal 0 986 352 805
Water-tight standard socket with screw cover 0 986 352 823

Design: Plastic. Water-tight encapsulated IP 67.
Fastening: With hexagonal nut M 18 x 1, AF 22.
Connection: Made-up cable 300 mm.

Design: Plastic. With insulated ground terminal
and hinged cover, black.
Panel-mounted standard triple socket 0 986 352 807 1)

Design: Housing made of plastic, black.
Fastening: With 4 countersunk-head screws,
Ø 2.4 mm (included with delivery).
Connection: 2 blade terminals for each socket.
Hinged cover for panel-mounted standard socket

olive-green 1 350 500 012
black (Lupolen) 1 350 500 001
Self-service pack 1) 4 countersunkt screws included with delivery

Plugs, sockets, spiral connection cables (continued)
Universal plugs for standard socket, cigar lighter socket

Standard plug for standard socket 0 986 352 000

Design: Black housing, straight
Connection: 2 screw terminals
Universal plugs for standard socket, 0 986 352 015

cigar lighter socket 0 986 352 810
Adapter: Included with delivery.

cigar lighter socket 0 986 352 811
Adapter: Included with delivery
Fuse predection up to 8 A with ceramic
or glass fuse.
as ..811 with green LED function display. 0 986 352 812

cigar lighter socket
Design: Black housing, offset
Adapter: Included with delivery
Fuse predection up to 7.5 A with flat fuse,
with green LED function display.
Lockable adapter.

cigar lighter socket
Design: Black housing, offset.
Adapter: Included with delivery.
Fuse predection up to 8 A.
The front and rear of the plug housing can be redated with respect to each
other while at the same time pivoting trough 0–70°.
Extension cable for standard socket and cigar lighter socket

Extension cable 0 986 352 825

Design: Flat cable with safety universal plug
(fuse 8 A integrated) and break resistant
connection for standard plugs to ISO 4165.
Length: 4.0 m
Verlängerungskabel 0 986 352 826

Design: Spiral cable with safety universal plug
(fuse 8 A integrated) and connection
(inner Ø 21 mm).
Length: 0.6 – 3,0 m
Self-service pack

Socket outlet and plug, 2-pole (ISO 14 690)

Integral socket 0 352 220 001

captive screw cover with gasket.
Fastening: 3 holes, Ø 5.5 mm, hole circle Ø 49 mm.
Connection: Screw terminals for cable lug M 3.
Plug 0 352 320 001

Design: Housing made of aluminum, including
captive union nut, strain relief and predective
cable sleeve for cable Ø 6 – 12 mm.
Connection: Screw terminals for wire end ferrules
up to Ø 3 mm.
Socket 0 352 220 003

Design: Housing made of aluminum, captive
screwed-on cover with gasket, strain-relief,
and predective cable sleeve for cable
6 – 12 mm.
Fastening: 3 holes, Ø 5.5 mm, hole circle Ø 49 mm.
Connection: Screw terminals for wire end ferrules
up to Ø 3 mm.
Special accessories
Adapter cable 0 986 352 824

Design: Standard plug according to ISO 4165
and connection (inner Ø 21 mm).
Length: 0.25 m
Adapter for universal plug 1 987 352 126

To adapt universal plugs
to cigar lighter socket.
AC mains socket with screw thread 0 986 352 130

Load rating 20 A for
cable cross-setion 1.5 mm2, and
installation cutout 23.5 mm
Coupling 0 986 352 128

12 – 24 V
max. 16 A
Battery monitor 0 986 352 127

12 V
Predects the battery against
exhaustive discharge
Self-service pack

A 106 | Car fuses
Car fuses
For low-voltage installations up to 32 V
Figure Design Rated- Colour Qty. per Part number

current bulk pack
A
2 1 904 520 015
Cylindrical 5 yellow 100 )
fuses, 8 white 10 1 904 520 914
2 1 904 520 016
as per 100 )
2 1 904 520 018
DIN 72 581/1 16 red 100 )
10 1 904 520 918
2 1 904 520 017
25 blue 100 )
10 1 904 520 917
Assortment 2 clear 10 1 904 529 002
(2 pieces each) 5 yellow
8 white
16 red
25 blue
Fuse strips 25 grey 5 1 351 017 010

as per 30 grey 50 1 191 017 004
DIN 72 581/2 50 grey 25 1 191 017 005
60 grey 10 1 191 017 001
80 grey 50 1 191 017 003
100 grey 10 1 191 017 006
125 grey 5 1 191 017 007
150 grey 10 1 199 999 018
250 grey 10 1 199 999 019
Glass 2 clear 25 1 904 521 441

fuses 3,15 clear 25 1 987 529 011
5 clear 25 1 987 529 901
10 clear 25 1 987 529 902
15 clear 25 1 987 529 903
20 clear 25 1 987 529 904
25 clear 25 1 987 529 905
Screw locking element 30 A orange 25 1 987 531 018

Midi 40 A green 25 1 987 531 017
(small), 50 A red 25 1 987 531 016
as per 60 A yellow 25 1 987 531 014
ISO 8820-5 70 A brown 25 1 987 531 013
80 A white 25 1 987 531 012
100 A blue 25 1 987 531 011
125 A pink 25 1 987 531 010
150 A grey 25 1 987 531 009
200 A violet 25 1 987 531 008
Screw locking element 100 A yellow 10 1 987 531 000

Mega 125 A green 10 1 987 531 001
as per 150 A orange 10 1 987 531 002
ISO 8820-5 175 A white 10 1 987 531 003
200 A blue 10 1 987 531 004
225 A brown 10 1 987 531 005
250 A pink 10 1 987 531 006
300 A grey 10 1 987 531 007
Self-service pack 2) Transparent plastic box

Car fuses | A 107
Figure Design Rated Colour Qty. per Part number

current bulk pack
A
Standard flat 3 violett 100 1 904 529 901
connection fuses 4 pink 100 1 904 529 902
as per 5 beige 100 1 904 529 903
DIN 72 581-3 7,5 brown 100 1 904 529 904
ISO 8820-2 10 red 100 1 904 529 905
15 blue 100 1 904 529 906
20 yellow 100 1 904 529 907
25 neutral 100 1 904 529 908
30 green 100 1 904 529 909
40 orange 100 1 987 529 036
Blister (standard) 1 x 5/7.5/25/30, 10 1 987 529 037
2 x 10/15/20
Mini flat 2 grey 50 1 987 529 025

connection fuses 3 violet 50 1 987 529 026
as per 4 pink 50 1 987 529 027
DIN 72 581-3 5 beige 50 1 987 529 028
ISO 8820-2 7,5 brown 50 1 987 529 029
10 red 50 1 987 529 030
15 blue 50 1 987 529 031
20 yellow 50 1 987 529 032
25 neutral 50 1 987 529 033
30 green 50 1 987 529 034
Blister (mini) 1 x 5/7.5/25/30, 10 1 987 529 038

2 x 10/15/20
Blade terminal 20 yellow 5 1 987 529 018

fuses 30 green 5 1 987 529 019
as per 40 orange 5 1 987 529 020
DIN 72 581-3 50 red 5 1 987 529 021
60 blue 5 1 987 529 022
70 brown 5 1 987 529 023
80 white 5 1 987 529 039
100 violet 5 1 987 529 040
Puller for 1 987 531 026

blade-type fuse
links

A 108 | Fuse holder
Fuse holder
Figure Description Connection Rated Included fuses Part number

current Part number
Single, for cylindrical fuses Screw – – 0 354 010 001

and cable cross sections terminal 0 354 010 005
up to 2.5 mm2, bayonet fitting.
Double, for cylindrical fuses Screw 2x8A 1 904 520 016 0 986 354 003
Fastening: terminal
2 holes, Ø 4.8 mm,
ole spacing 17 mm.
Double, for flat fuses Screw 1 x 25 A 1 351 017 010 0 354 120 003
Fastening: terminal 1 x 50 A 1 191 017 005
2 holes, Ø 5.3 mm, 2 x 50 A 1 191 017 005 0 354 120 004
hole spacing 55 mm. 2 x 80 A 1 191 017 003 0 354 120 005
2 x 150 A without 0 354 120 006
fuses
Fuse holder without 1 191 017 003 0 354 120 007

screws
2 0 354 120 008
Fuse holder for 1 987 531 019
blade-type fuse links
Fuse holder for 1 987 531 024

blade-type fuse links
with 6- ... 10-mm2 contacts
SB-Verpackung

Fuse holder | A 109
Figure Description Connection Rated Included fuses Part number

current Part number
Fuse-holder set 1 987 531 028

with adapter right and left
For 3 flat fuses. Screw 1 x 50 A 1 191 017 005 0 354 130 003
Fastening: terminal 1 x 80 A 1 191 017 003
2 holes, Ø 6.4 mm, 1 x 100 A 1 191 017 006
hole spacing 112 mm.
For 4 cylindrical fuses. Screw 4x8A 1 904 520 016 0 986 354 004
Fastening: terminal 3x8A 1 904 520 016 0 986 354 005
2 holes, Ø 4.2 mm, 1 x 25 A 1 349 999 016
hole spacing 45 mm.
For 4 cylindrical fuses; Blade 4x8A 1 904 520 016 0 986 354 006
with transparent cover. terminal
Fastening:
2 holes, Ø 4.2 mm,
hole spacing 45 mm.
For 6 cylindrical fuses. Screw 6x8A 1 904 520 016 0 986 354 007
Fastening: terminal 5x8A 1 904 520 016 0 986 354 008
2 holes, Ø 5.5 mm, 1 x 25 A 1 349 999 016
hole spacing 60 mm.
For 6 cylindrical fuses; Blade 6x8A 1 904 520 016 0 986 354 009
with transparent cover terminal
and spare fuse.
Fastening:
2 holes, Ø 5.5 mm,
hole spacing 60 mm.

A 110 | Fuse holder/Battery cable terminals
Fuse holder/Battery cable terminals (continued)
Joining bar Part number
For 4 x and 6 x fuse holders, 1 351 090 000

for connecting two or more connection points.
Spare cover for fuse boxes Part number Part number

Fuse box Cover
0 354 120 003 1 350 516 003

0 354 120 004 1 350 516 003
0 354 120 005 1 350 516 003
0 354 130 003 1 350 516 000
Battery cable terminals with zinc plated surface

for securely fastening the starter cables to the starter battery
Figure Conductor Pole Part number

cross section
mm2
1 16.0 – 70.0 + 1 901 315 100 1
)
1
– 1 901 315 102 )
1
–+ 1 901 315 120 )
2 16.0 – 70.0 + 1 901 315 104 1
)
1 – 1 901 315 105 1
)
1
–+ 1 901 315 125 )
3 70.0 – 120.0 + 1 901 315 101 1
)
1
– 1 901 315 103 )
1
) DIN 72 331

A 111

A 112 | Switches
Universal switches
For wipers, signal equipment, fog lamps,
power-window drives, etc.
1 2 A B 3
1 Change-over
Lever switch
switch (two-way 2 Lever switch
On-off switch (NO contact) 3 Push-pull switch
On-off switch (NO contact)
contact with neutral position) Switching capacity: 75 W/24 V. Knob, black.
Switching capacity: 48 W/24 V. Fastening: with round nut M 12 x 1. Switching capacity: 60 W/24 V.
Fastening: with knurled nut M 12 x 1. Fitting: Ø 12 mm. For wall thicknesses Fastening: with knurled nut M 8 x 0.75.
Fitting: Ø 12.5 mm. For wall thicknesses up to 6 mm. Connection: blade terminals. Fitting: Ø 8.5 mm. For wall thicknesses
up to 3 mm. Diagram A 0 341 500 801 up to 5 mm.
Connection: screw terminals. as ..801, but Connection: screw terminals.
0 986 340 100 change-over switch (change-over contact) 0 986 340 001
Diagram B 0 341 500 803
4 5 6
4 Push-pull switch
multi-position switch 5 Push-pull switch
On-off switch (NO contact) 6 Knob,
Push-pull switch
black
Switching capacity: 100 W 24 V. Knob, black. For one-speed wiper motors with permanently
Switch positions: 1 Off, 2 Blower stage I, Switching capacity: 60 W/24 V. excited field.
3 Blower Stage II. Fastening: with knurled nut M 8 x 0.75. Circuit diagram: For wiper motors
Fastening: with round nut M 10 x 1. Fitting: Ø 8.5 mm. For wall thicknesses (Car Alarm etc.), Knob, black.
Fitting: Ø 10.5 mm. For wall thicknesses up to 5 mm. Switching capacity: 60 W/24 V.
up to 2 mm. Connection: Blade terminals. Fastening: with knurled nut M 8 x 0.75.
Connection: screw terminals. 0 340 002 010 Fitting: Ø 8.5 mm (rotation-proof).
0 986 340 120 as ..010, For wall thicknesses up to 4 mm.
but connection: Screw terminals. Connection: Blade terminals
0 340 002 002 0 340 003 003
as ..010, but
connection: Screw terminals, Knob
ivory colored.
0 340 002 005
as ..010, but for wall thickness up to 10 mm.
but connection: Screw terminals.
0 340 002 009
Degrees of protection (complies with IEC 60 529 and DIN 40 050, page 9)
Designation Protection against Protection against Protection against
contact foreign bodies water
IP 40 with tools etc. thick- Ø > 1 mm no protection
ness Ø > 1 mm
IP 54 complete dust-protected Splashwater,
from all directions
IP 64 complete dust-protected Splashwater,
from all directions

Switches | A 113
7 8 9
!≠ !¡ !“
min. 5
36,5
24
4,4
7 NO
Momentary push-button
contact
35
Switching capacity: 30 A/6 V, 20 A/12 V,

15 A/24 V. (On-time 10 s each)
3,8
19
Fastening: with octagon nut. 57

25,4
Fitting: Ø 22.5 mm. For wall thicknesses

31
up to 6 mm.
Connection: screw terminals.
0 343 003 001
31 6,7
as ..001, but
44
Connection: blade terminals. 80
0 343 003 004 103
as ..001, but
Connection: blade terminals. Push-button and
cover grey.
0 343 003 007 9 NO
contacts with two makes !≠ NO
contact
as ..001, but Push-button black, surface green. Hexa- Protective rubber cap on knob side: Metal parts
Connection: blade terminals. Push-button ivory gon aluminum nut with protective rim made of brass. Seawater-resistant. Degree of
colored, polished aluminum. to prevent undesired actuation. protection IP 54.
0 343 003 005 Degree of protection: housing IP 40, Switching capacity:
contact chamber IP 64. 400 W/24 V (on-time 1 s).
8 Momentary
NO contact
push-button Switching capacity:
Terminal 1: 26 A/6 V, 25 A/12 V, 20 A/24 V
250 W/24 V (on-time 2 min).
Fastening: with hexagon nut.
Push-button black, housing polished alu- (On-time 2 min each) Fitting: Ø 22.5 mm. For wall thicknesses
minum. or 100 A/6 V, 50 A/12 V, 50 A/24 V up to 9 mm.
Switching capacity: 15 A/12 V, 7.5 A/24 V. (On-time 1 s each). Connection: screw terminals.
(On-time 10 s each) Terminal 2: 20 A/24 V (Resistive load) 0 340 000 001
Fastening: 2 holes with Ø 3.7 mm. Terminal 3: (+) lead
Hole spacing 17 mm, external Ø 26 mm.
Connection: 1 screw terminal.
Fastening: with hexagon nut.
Fitting: Ø 22.5 mm. For wall thicknesses !¡ Mechanical brake-light switch –
Push-pull switch
0 343 007 001 up to 3 mm. Switched-on in neutral position,
Connection: screw terminals. 2 screw-type M 4 terminals,
as ..007 001, but 0 343 004 003 permissible loading: 7 A/12 V
Fastening: 2 holes with Ø 4.2 mm. 4 x 21 W/12 V
Hole spacing 23 mm, external Ø 35 mm. permissible ambient temperature: –40...+120 °C
Connection: 2 screw terminals. 0 986 340 010
0 343 013 001

A 114 | Switches
Light switches
1 2 3
1 with
Rotary switch. Two-way contact
neutral position 2 Push-pull switch
Multi-position switch 3 Push-pull switch
On-off switch (NO contact)
For side-marker lamps and upper/lower For fog lamps and fog warning lamps. For fog warning lamp. With safety knob, black,
beam. With black switch lever. With indicator lamp and green lens made of soft PVC, and indicator lamp. Green lens
Switching capacity: 10 W/12 V (terminal 57) (yellow lens enclosed). fitted, red and yellow lenses enclosed.
90 W/12 V (terminals 56, 58). Switching capacity: 140 W/24 V (terminal 83a), Switching capacity: 100 W/24 V.
Fastening: with octagon nut M 26 x 1. 35 W/24 V (terminal 83b). Fastening: with knurled nut M 12 x 1.
Fitting: Ø 26.5 mm. For wall thicknesses Switch positions: 0 Off, 1 Fog lamp, 2 Fog lamp Fitting: Ø 12.5 mm. For wall thicknesses up to
up to 2 mm. and tail lamp. 6 mm.
Connection: screw terminals. Fastening: with round nut M 14 x 1.5. Connection: blade or screw terminals.
0 341 100 001 Fitting: Ø 14.5 mm. For wall thicknesses up to 12 V bulb fitted.
6.5 mm (up to 10.5 mm without lock nut). 0 340 006 012
Spare parts Connection: blade terminals.
Fastening nut 1 343 300 002 Bulb connection: screw terminals. Bulb (shape W)
Washer 3 340 102 000 Order bulb separately. 12 V 1.2 W 1 987 302 208
0 340 006 004 24 V 1.2 W 1 987 302 504
4 Foot-operated switch
Change-over contact, with detent Bulb (shape J)
For upper and lower beam. Switches with-out 12 V 2.0 W 1 987 302 224
break. Corrosion-protected finish. 24 V 3.0 W 1 987 302 519
Switching capacity: 120 W/24 V. For cables up to
4 mm2 with or without cable lug.
Fastening: from above with 2 oval-head screws,
hole Ø 5.3 mm, with hole spacing 38 mm.
0 340 603 001
4 5 5 Foot-operated switch
Change-over contact, with detent
For upper and lower beam. Switches with-out
break. Corrosion-protected finish.
Switching capacity: 120 W/24 V. For cables up to
6 mm2 without cable lug.
Fastening: from below with 4 screws,
hole Ø 6.4 mm, with hole spacing 44.5
and 67 mm.
Fitting: Ø 23 mm.
Connection: screw terminals, accessible from
below.
0 340 604 001

Switches | A 115
Hazard-warning switches, alarm switch,

backup lamp switches, door-contact switch
1 3 5
4 a 6 a
Hazard-warning switches Backup lamp switches
1 electronic
Push-button switch for
hazard-warning flashers 3 For
Plunger switch/NO contact
attachment to gearshift linkage. 5 For
Plunger switch/NO contact
screwing into gearbox cover.
With indicator lamp and 12 V bulb included. For switching on the backup lamp when Contact travel approx. 2.2 mm. For switching
Symbol for hazard-warning (double triangle) on reverse gear is engaged. on the backup lamp when reverse gear is
push-button. Contact travel: approx. 10 mm engaged.
Switching capacity: 6 x 21 W + 1.2 W/24 V. Switching capacity: 60 W/24 V. Switching capacity: 5 W/12 V.
Fastening: with knurled nut, fitting Fastening: 3 holes, Ø 5.3 mm, Fastening: screw thread M 12 x 1.
Ø 30.5 mm. For wall thicknesses hole-spacing 20 mm and 12 mm. Connection: 2 blade terminals.
up to 15 mm. Connection: screw terminals. 0 343 102 008
Connection: blade terminals. 0 343 101 003
0 340 302 008 as ..008, but
Accessories (order separately) 4 Plunger switch/NO contact

For screwing into gearbox cover.
Connection: 1 blade terminal, ground return
through switch housing.
Protective cap for push-button Contact travel approx. 6 mm. For switching on 0 343 102 010
(transparent) 3 340 522 004 the backup lamp when reverse gear is
Plug housing 3 344 485 001 engaged.
Switching capacity: 60 W/24 V. 6 Plunger switch/NO contact
For screwing into gearbox cover.
Bulb (shape W) Fastening: screw thread M 18 x 1.5. Contact travel approx. 1 mm. For switching
12 V 1.2 W 1 987 302 208 Connection: screw terminals on the backup lamp when reverse gear is
24 V 1.2 W 1 987 302 504 a = 24 mm 0 343 102 015 engaged.
a = 37 mm 0 343 102 003 Switching capacity: 60 W/12 V.
Fastening: screw thread M 18 x 1.5.
as above, but blade terminal connection Connection: blade terminal.
a = 21 mm 0 343 102 024 a = 15 mm 0 343 102 011
Accessories (order separately)
Protective cap 3 340 522 001
2 L OR
72 31b 85c 84b
Alarm switch Door-contact switch
21 2 Push-pull/rotary switch with

indicator lamp 7 NC
Plunger switch
contact
Application: for switching on tone sequence and For switching interior lighting on and off.
72 31 31/1 rotating beacons. Switching capacity: 12 W/24 V.
Function: multi-position switch. Fastening: screw Ø 4 mm.
Switching capacity: 240 W, up to 24 V. Connection: 1-pole blade terminal.
Connection: blade terminals 6.3 x 0.8 mm, 0 343 107 002
to DIN 46 244.
7
Fastening: hexagon nut M 14 x 1.
Fitting Ø 14.5 mm, for wall thicknesses
up to 2.5 mm
Design: knob and housing black.
0 341 201 006

A 116 | Switches
Headlamp-ignition switches
Up to 24 V. For motor vehicles with spark-ignition or diesel engines (driving switch)
1 2 3
1 housing
Key-operated switch up to 24 V,
Ø 48 mm 2 Key-operated switch up to 24 V,
housing Ø 48 mm 3 housing
Ø 48 mm
Key can be removed in any position. Key can be removed in any position. Key can be removed in any position.
Design: Housing and U-disk galvanized. Switching capacity: 100 A/24 V, 2 min Switching capacity: 100 A/24 V, 2 min
Switching capacity: 100 A/24 V, 2 min (terminal 15). (terminal 15).
(terminal 15). Fastening: polished aluminum octagon nut Fastening: polished aluminum octagon nut
Fastening: polished aluminum octagon nut M 26 x 1. M 26 x 1.
M 26 x 1. Fitting: Ø 26.5 mm with cutout Fitting: Ø 26.5 mm with cutout 33.5 x 7.5 mm
Fitting: Ø 26.5 mm with cutout 33.5 x 7.5 mm (twist-proof). For wall thicknesses (twist-proof). For wall thicknesses up to 2 mm.
33.5 x 7.5 mm (twist-proof). up to 2 mm.
For wall thicknesses up to 2 mm. Nickel-plated key. Key with grip in black plastic
Zinc-plated steel key. Key grip in black jacket.
Nickel-plated key. Key with grip in plastic jacket. plastic jacket. Switching capacity: 250 W (terminal 15), 100 W
Colour black. Switching capacity: 250 W (terminal 15), (terminal 56a, 56b), 150 W (terminal 58).
Additional function: On/off switching of 150 W (terminal 56), 200 W (terminal 58). Switch positions: 0 Off / 01 Daytime loads /
battery relay. Switch positions: 0 Off / 01 Daytime loads / 1 Side-marker lamp / 2 Low beam /
Switching capacity: 20 W (terminal 50 c), 1 Side-marker lamp / 2 Headlamps. 3 High beam.
100 W (terminal 56), 180 W (terminal 58), 250 W Terminals connected: Terminals connected:
(terminal 15). key key key key
Switch positions: 0 Off / 01 Daytime loads / inserted removed inserted removed
02 Battery relay energized / 1 Side-marker lamp / 0 – – 0 – –
2 Headlamps. 01 30–15 – 01 30–15 –
Terminals connected: 02 30–15–58 30–58 1 30–15–58 30–58
key key 2 30–15–56–58 30–56–58 1) 2 30–15–56b–58 30–56b–58 2)
inserted removed Connection: screw terminals 15, 30; 3 30–15–56a–58 30–56a–58 2)
0 – – blade terminals 30, 56, 58. Connection: screw terminals 15, 30;
01 30–15 – with 1 key 0 342 106 012 blade terminal 30, 56a, 56b, 58.
02 30–15–50c – with 1 key 0 342 201 010
1 30–15, 30–58 30–58 as ..106 012, but nickel-plated key:
2 30–15, 30–56–58 30–56–58 50 W (terminal 15), as ..201 010, but but nickel-plated key.
Connection: screw terminals. 100 W (terminal 56), Key grip in plastic jacket. Colour black.
with 1 key 0 342 307 001 200 W (terminal 58). Switching capacity: 100 W (terminals 56a, 56b),
Connection: screw terminals 150 W (terminal 58), 250 W (terminal 15).
as ..307 001, but with 1 key 0 342 106 004 with 1 key 0 342 201 009
Design: Housing, octagon nut and U-disk black.
with 1 key 0 342 307 002 as ..106 012, but nickel-plated key: Spare parts
Switching capacity: 50 W (terminal 15), Switch key 3 341 982 101
Substitute key 3 341 982 101 100 W (terminal 56), 200 W (terminal 58). Octagon nut 1 343 300 002
Connection: screw terminals 30, 56, 58: Washer 3 340 102 000
M 4. 15, 30: M 6.
Terminals protected against contact. Spare parts
For cables up to 16 mm2. Switch key for
with 1 key 0 342 106 005 0 342 106 004, ..005
3 341 981 010
1
) only on 0 342 106 012
2
) only on 0 342 201 009

Switches | A 117
Ignition switches
4 5 6 A B 61a 15 15 16
32 1
1
30 30 16a
4 housing
Ø 62 mm 5 housing
Ø 62 mm 6 Key-operated switch up to 24 V,
with safety lock.
Key can be removed only in position 0 or P. Key can be removed only in position 0 or P. Key can be removed only in “off” position. Lock
Switching capacity: 100 A/24 V, 2 min Switching capacity: 100 A/24 V, 2 min No. E 1 ... E 50.
(terminal 15). (terminal 15). Switching capacity: 20 A/24 V.
Fastening: polished aluminum octagon nut Fastening: polished aluminum octagon nut 60 W (terminal 15), 5 W (terminal 61a).
M 26 x 1. M 26 x 1. Fastening: with unpolished aluminum round nut
Fitting: Ø 26.5 mm with cutout Fitting: Ø 26.5 mm with cutout M 22 x 1.
33.5 x 7.5 mm (twist-proof). 33.5 x 7.5 mm (twist-proof). Fitting: Ø 22.5 mm, with cutout (twist-proof)
For wall thicknesses up to 2 mm. For wall thicknesses up to 2 mm. For wall thicknesses up to 3 mm.
Connection: blade terminals.
Nickel-plated key. Key with grip in plastic jacket. Nickel-plated key. Key with grip in plastic jacket. with 2 keys 0 342 006 001
Colour black. Colour black. Lock No. K 30.
Lock No. E 30. Switching capacity: 100 W (terminals 56a, 56b, as ..006 001, but with polished round nut.
Switching capacity: 100 W (terminals 56, 58), 58), 150 W (terminal 15). with 2 keys 0 342 006 004
150 W (terminal 15). Switch positions: P Parking lamps / 0 Off /
Switch positions: P Parking lamps / 0 Off / 1 Daytime loads / 2 Side-marker lamp / as ..006 001, but with polished round nut,
1 Daytime loads / 2 Side-marker lamp / 3 Headlamps / 4 High beam. lock No. E 30.
3 Headlamps. Terminals connected: with 3 keys 0 342 006 003
Terminals connected: key key
key key inserted removed as ..006 001, but key with grip in plastic jacket,
inserted removed P 30 – 58 30 – 58 lock No. K 3.
P 30–58 30–58 0 – – with 2 keys 0 342 006 007
0 – – 1 30–15 –
1 30–15 – 2 30–15–58 – as ..006 001, but lock No. E 41.
2 30–15–58 – 3 30–15–56b–58 – with 2 keys 0 342 006 009
3 30–15–56–58 – 4 30–15–56a–58 –
Connection: screw terminals 15, 30, 58; Connection: screw terminals 15, 30, 58; Spare parts
blade terminals 15, 30, 56 blade terminals 15, 30, 56a, 56b. Washer 1 330 140 000
with 2 keys 0 342 202 001 with 2 keys 0 342 203 001
as ..202 001, but key with grip in plastic jacket. Spare parts Housing Ø 48.5 mm
Lock No. U 39. Switch key E 30 3 341 980 279 Circuit diagram B: Appearance similar to 6.
with 2 keys 0 342 202 002 Switch key U 39 3 341 980 338 Key can be removed only in “off” position.
Octagon nut 1 343 300 002 Design: Housing yellow-olive colour.
Switching capacity: 65 A/24 V, 2 mins (Term. 15),
5 W (Term. 61a).
Regarding spare keys for headlamp-ignition Fastening: Octagon nut M 26 x 1.
switches, please contact your authorized Fitting: Ø 26.5 mm, with cutout (twist-proof).
representative (address, see back cover) For panel thicknesses up to 3 mm.
Connection: Screw terminals 15, 30: M 5; 15, 16,
16a: M 4.
with 1 key 0 342 301 003

A 118 | Switches
Ignition and starting switches

Up to 24 V
1 2 3
1 with
Key-operated starting switch
start-repeating block 2 Key-operated starting switch
without start-repeating block 3 without
Key-operated light/starting switch
start-repeating block
Key can be removed only in “off” position. Nickel- Key can be removed only in “off” position. Key can be removed only in “off” position. Nickel-
plated key. Key with grip in plastic jacket. plated key. Key lock No. E 1...E 50.
Key lock No. E 1...E 50. Key lock E 80. Switching capacity: 80 W (terminals 53, 53c)
Switching capacity: 90 W (terminals 15, 54) Switching capacity: 150 W (terminal 15), 16 A/12 V (terminal 50),
12 A/12 V (terminal 50), 9 A/24 V (terminal 50). 16 A/12 V (terminal 50a), 8 A/24 V (terminal 50).
Fastening: octagon and round nut M 22 x 1. 8 A/24 V (terminal 50a). Fastening: two octagon nuts M 26 x 1.
Fitting: Ø 22.5 mm (twist-proof). For wall Fastening: octagon and round nut M 22 x 1. Fitting: Ø 26.5 mm (twist-proof). For wall
thicknesses up to 9 mm. Fitting: Ø 22.5 mm (twist-proof). thicknesses up to 6 mm.
Switch positions: 0 Off, 1 On, 2 Start. For wall thicknesses up to 6 mm. Switch positions: 0 Off, 1 Night driving,
Connection: blade terminals. Switch positions: 0 Off, 1 On, 2 Start. 2 Daytime driving, 3 Start.
with 2 keys 0 342 311 003 Connection: blade terminals. Connection: blade terminals.
with 2 keys 0 342 309 008 with 2 keys 0 342 309 007
as ..311 003, but lock No. K 11.
with 2 keys 0 342 311 004 Spare parts Spare parts
Switch key E 80 3 341 980 379 Octagon nut outside 1 343 300 002
as ..311 003, but lock No. E 11. Washer 1 330 140 000 Washer outside 3 340 102 000
without key 0 342 311 006
as ..311 003, but lock No. E 30.

with 2 keys 0 342 311 007
For all key-operated switches
DIN 40 050
Spare parts
Housing IP 30
Switch key E 11 3 341 980 260
Connection IP 00
Switch key E 30 3 341 980 279
Switch key K 11 3 341 982 210
Regarding spare keys for headlamp-ignition Accessories (order separately)

switches, please contact your authorized
representative (address, see back cover) Hinged cover
For key-operated switches, protects against dust
and moisture.
Material: Polyamide 6 (cover),
Fastening: with nut of switch.
for thread M 22 x 1 3 347 000 032

Switches | A 119
Battery master switches
4 1 2
A B
4 without
Key-operated radio/starting switch
start-repeating block 1 with
Lever switch
switch-on detent 2 Lever switch
with switch-on detent
Key can be removed only in “off” position. Lever: removable. Galvanized housing. Lever: galvanized
Nickel-plated key. Key lock No. E 1...E 50. Switching capacity: 250 A/24 V, 2500 A (5 s) and removable.
Switching capacity: 150 W (terminals 15, 75) Fitting: Ø 23.5 mm, 2 holes Ø 6.4 mm. Switching capacity: 100 A/24 V, 500 A (5 s)
9.5 A/12 V (terminal 50), Hole spacing 100 mm. For wall thicknesses up to Fitting: Ø 23 mm, 2 holes Ø 6.4 mm.
4.5 A/24 V (terminal 50). 25 mm. Hole spacing 38 mm. For wall thicknesses up to
Fastening: octagon and round nut M 22 x 1. Degree of protection: on handle side IP 00, 14 mm.
Fitting: Ø 22.5 mm (twist-proof). For wall thick- on housing side IP 54, terminals IP 00. Degree of protection: terminals IP 00,
nesses up to 7 mm. Connection: threaded terminal for cable lug housing IP 50.
Switch positions: R Radio / 0 Off / 1 On / 2 Start 1-pole, diagram A 0 341 002 003 Connection: threaded terminal for cable lug
Connection: screw terminals. 0 341 001 001
with 2 keys 0 342 309 003 as ..002 003, but
as ..309 003, but lock No. E 30. for two-pole cutoff, Spare parts
with 2 keys 0 342 309 006 e.g. of combined 12-V and 24-V battery systems. Switch lever 3 342 027 051
as ..309 003, key with grip in plastic jacket. Fitting: Ø 23.5 mm, 2 holes Ø 8.4 mm.
Lock No. U 39. Hole spacing 120 mm.
Connection: blade terminals. 2-pole, diagram B 0 341 003 004
with 2 keys 0 342 309 009
Spare parts
as ..309 003, but key with grip in plastic jacket. Switch lever 1 342 026 002
Lock No. K 1...50.
with 2 keys 0 342 309 011
as ..309 003, but lock No. K 10

with 2 keys 0 342 309 012
as ..309 003, but degree of protection

IP 30. Nickel-plated brass key.
Lock No. M 1...M 4
with 2 keys 0 342 309 005
as ..309 005, but lock No. K 30

with 2 keys 0 342 309 010
Spare parts
Switch key E 30 3 341 980 279 Degrees of protection (complies with IEC 60 529 and DIN 40 050, page 9)
Switch key K 10 3 341 982 209 Designation Protection against Protection against Protection against
Switch key K 30 3 341 982 229 contact foreign bodies water
Switch key U 39 3 341 980 338 IP 00 No protection No protection No protection
Washer 1 330 140 000 IP 30 With tools etc. Ø > 2.5 mm No protection
thickness Ø > 2.5 mm
IP 50 Complete Dust-protected No protection
IP 54 Complete Dust-protected Splashwater,
from all directions

A 120 | Switches
Glow-plug and starting switches
1 2 3
1 switch
Push-pull starting
2 Rotary
starting switch 3 Key-operated
starting switch
Galvanized steel housing. With black knob, Galvanized steel housing and switch lever. with safety lock.
enclosed loose. Switching capacity: 12 A/12 V (terminal 50a) Key can be removed only in “off” position. Nickel-
Switching capacity: 50 A/12 V (term. 17, 19) 9 A/24 V (terminal 50a), plated key. Key lock No. E 30.
27 A/24 V (terminals 17, 19), 12 A/ 100 A/24 V (terminals 17, 19), On-time 2 min. Switching capacity: 13 A/24 V continuous duty
12 V (terminal 50a), 9 A/24 V (terminal 50a). Fastening: with pickled aluminum octagon nut. (terminal 15), 33 A/24 V (terminals 17, 19).
Fastening: with hexagon nut M 10 x 1. Fitting: Ø 26.5 mm, with cutout (twist- On-time 2 min.
Fitting: Ø 10.5 mm. For wall thicknesses proof). For wall thicknesses up to 2 mm. 150 W/24 V (terminal 15),
up to 3 mm. Switch positions: switch handle must be held in 18 A/12 V (terminal 50a),
Switch positions: knob must be held in position 1 (preheating) and 2 (start); 9 A/24 V (terminal 50a).
position 1 (preheating) and 2 (start); it returns automatically to position 0 (off); Fastening: with octagon nut and unpolished alu-
returns automatically to position 0 (off). cannot be removed. minum round nut.
Connection: screw terminals. Connection: screw terminals. Fitting: Ø 22.5 mm, with cutout (twist-proof).
0 343 008 006 0 343 401 001 For wall thicknesses up to 6 mm.
as ..008 006, but without knob. Switch positions: 0 Off / 1 On /
0 343 008 007 Spare parts 2 Preheating / 3 Start.
as ..008 006, but Octagon nut 1 343 300 002 Connection: screw terminals.
Connection: blade terminals, without knob Washer 3 340 102 000 with 2 keys 0 342 315 001
0 343 008 009
as ..008 006, but as ..315 001, but
Connection: blade terminals, without knob, nickel-silver key, lock No. N 30.
without terminal 17. with 2 keys 0 342 315 002
0 343 008 008
as ..315 001, but
Spare parts key with grip in plastic jacket, lock No. U 39
Knob 3 343 231 070 with 2 keys 0 342 315 004
Spare keys E key, nickel-plated

The key formula consists of the key designation K key with grip in plastic jacket
(letter) and the key number. M brass, nickel-plated
The key designation informs about the type of N nickel-silver
key or its type of protection. Keys with the same U key with grip in plastic jacket
key number, but with different designation, are E 11 3 341 980 260
interchangeable. E 30 3 341 980 279
E 80 3 341 980 379
K 10 3 341 982 209
K 30 3 341 982 229
K 80 3 341 982 279
N 30 3 341 980 329
U 39 3 341 980 338

Switches | A 121
Glow-plug switches Motor and equipment

switches
4 1 2
4 light/starting
Key-operated
switch 1 switch
Preheat lever
2 Reversing
Rocker switch
changeover switch
12 V
with safety lock. Key can be removed only in Galvanized steel housing. Chrome-plated switch With reset, for power-windows, sunroofs etc.
“off” position. Nickel-plated key. lever, not removable. With chrome-plated cover, black switch handle.
Key lock No. E 51–E 100. Switching capacity: 100 A/12 V (on-time 2 min). Dual changeover switch
Switching capacity: 13 A/24 V continuous duty Fastening: flush installation. 72 W/12 V (30 A for on-time 5 sec).
(terminal 15), 33 A/24 V (terminals 17, 19). Fitting: Ø 22 mm. 2 holes Ø 6.4 mm, Fastening: with clamping spring, with or without
On-time 2 min. hole spacing 38 mm. mounting frame.
18 A/12 V (terminal 50a), 9 A/24 V (terminal 58). Switch positions: 0 Off, 1 Preheating, switch Connection: blade terminals.
Fastening: with octagon nut and un- lever must be held in preheating position, returns 0 343 302 003
polished aluminum round nut M 22 x 1. automatically to position 0 (Off).
Fitting: Ø 22.5 mm, with cutout (twist- Connection: terminal stud (for cables with cable Accessories (order separately)
proof). For wall thicknesses up to 6 mm. lug). Mounting frame 3 341 015 005
Switch positions: P Parking lamp / 0 Off / 0 343 405 001 for 1 switch
1 On / 2 Preheating / 3 Start.
Connection: for terminals 17, 19, 30, connect Note:
both terminals if current above 45 A. If this glow-plug switch is used, a special ignition
with 2 keys 0 342 316 002 switch, or headlamp-ignition switch, or ignition
and starting switch is necessary, see Pages
as ..316 002, but A 98...A 101.
key with grip in plastic jacket and round nut
painted black. Lock No. K 80.
with 2 keys 0 342 316 003
Spare parts for 3 4

Switch keys for lock Nos.
E 30 3 341 980 279
K 80 3 341 982 279
N 30 3 341 980 329
U 39 3 341 980 338
Washer 1 330 140 000
Regarding spare keys for headlamp-ignition

switches, please contact your authorized
representative (address, see back cover)

A 122 | Switches
Wiper switches
Up to 24 V
1 2
1 generator,
Rotary switch, wiper pulse
soft rubber knob, black 2 Safety
Push-pull switch
knob, black
For self-parking wiper motors. For intermittent For rear window wipers. 150 W/24 V.
wiping. Continuously adjustable from 2 to Switch positions: Off, wipe, wash (with spring
25 pulses/min. return to “wipe” position).
Pulse length approx. 0.4 s independent of load. Fastening: with aluminum round nut.
Fastening: with round nut M 10 x 1. Fitting: Ø 10.5 mm. For wall thicknesses
Fitting: Ø 10.5 mm. For wall thicknesses up to up to 2 mm.
9 mm. Connection: screw terminals.
Connection: blade terminals. 0 340 109 009
6 V/12 V 0 336 920 004
24 V 1) 0 336 920 003
1
) Use a relay for wiper motors with more than
3.2 A current consumption.

Switches | A 123
Turn-signal switches
1 2 3
1 switch
Rotary, single-circuit
without indicator lamp 2 with
Rotary, single-circuit switch
indicator lamp 3 with
Rotary, dual-circuit switch
indicator lamp
Housing black, switch lever black. Without bulb, housing galvanized, switch lever Without bulb, housing galvanized, switch lever
Switching capacity: 45 W/12 V (term. L, R) black, lens red. black, lens red.
Fastening: with polished aluminum octagon nut Switching capacity: 60 W/12 V (terminals L, R), Switching capacity: 40 W/24 V (terminals L, R,
M 26 x 1. 5 W/12 V (terminal K). L 54, R 54).
Fitting: Ø 26.5 mm with cutout (twist- Fastening: with polished aluminum octagon nut Fastening: with polished aluminum octagon nut
proof). For wall thicknesses up to 2 mm. M 26 x 1. M 26 x 1.
Connection: screw terminals. Fitting: Ø 26.5 mm with cutout (twist- Fitting: Ø 26.5 mm with cutout (twist-
0 341 101 001 proof). For wall thicknesses up to 2 mm. proof). For wall thicknesses up to 3 mm.
Connection: screw terminals. Connection: blade terminals.
Spare parts 0 341 300 002 Lens red 0 341 301 005
Octagon nut 1 343 300 002 green 0 341 301 004
Washer 3 340 102 000 Spare parts
Switch lever, black 3 342 026 052 Spare parts
Octagon nut 1 343 300 002 Switch lever, black
Washer 3 340 102 000 Lens green 3 342 026 025
Octagon nut 1 343 300 002
Bulb (shape H) Washer 3 340 102 000
6 V 2.0 W 1 987 302 613
12 V 2.0 W 1 987 302 212 Bulb (shape H)
24 V 2.0 W 1 987 302 508 6 V 2.0 W 1 987 302 613
12 V 2.0 W 1 987 302 212
24 V 2.0 W 1 987 302 508
4 4 Rotary, dual-circuit switch

without indicator lamp
Housing galvanized, switch lever grey.
Switching capacity: 40 W/24 V (terminals
L, R, L 54, R 54).
Fastening: with polished aluminum octagon nut
M 26 x 1.
Fitting: Ø 26.5 mm with cutout (twist-
proof). For wall thicknesses up to 3 mm.
0 341 106 002
Spare parts
Octagon nut 1 343 300 002
Washer 3 340 102 000

A 124 | Switches
Turn-signal and combi-switches
1 2 3
1 without
Lever-type turn-signal switch
headlamp-flasher contact 2 Lever-type turn-signal switch
with headlamp-flasher contact 3 with
Lever-type turn-signal switch
headlamp-flasher contact
For mounting in steering column. For mounting in steering column. Housing, Housing and handle black, switch lever angled
Knob and housing black. Switch lever galvanized handle and switch lever black. Switch lever at 15º, bright-galvanized and transparent
with transparent chromated finish. Switch lever straight. Length 148 mm. chromated finish. Switch lever 148 mm long.
82 mm long. Switching capacity: 80 W/24 V (term. L, R), Switching capacity: 80 W/24 V (term. L, R)
Switching capacity: 60 W/24 V (term. L, R). 100 W/24 V (terminal 56 d). 100 W/24 V (terminal 56d).
Fastening: 2 holes Ø 4.2 mm. Fastening: on steering column with clamping Fastening: on steering column with clamping
Hole spacing 42 mm. band. Clamping range Ø 45 to Ø 55 mm. band. Clamping range Ø 45 to Ø 55 mm.
Fitting: aperture 32 x 21 mm. Without fastening parts. With fastening parts (enclosed loose).
Connection: screw terminals. Connection: blade terminals. Connection: blade terminals.
0 341 600 001 0 341 810 005 0 341 810 006
Spare parts as ..810 005, but Spare parts

Knob 3 343 231 054 switch lever angled 5º, length 109 mm. Knob 3 343 231 154
0 341 810 013
Spare parts
Knob 3 343 231 154

Switches | A 125
4 71a L R LH 56b 56a
31 54 15 56
4 Diagram
Lever-type combi-switch
A:
as ..810 007, but diagram B:
Horn button with 2 switch positions for
For turn-signal indicators, change-over switch for supertone horn. With headlamp flasher. Switch
high and low beam, with horn button. Housing lever angled at 20º. Length 180 mm
and handle black. Connection: one 8-pole plug, one 3-pole plug.
With switch lever angled at 11º. 0 341 810 010
Length 220 mm.
Switching capacity: 110 W/24 V (terminals L, R,
56a, 56b, LH), 60 W/24 V (terminal 71a),
85 W/24 V (terminal 71b).
Fastening: with clamping ring Ø 45 mm.
Connection: 8-pole flat-pin plug.
Cables 400 mm.
0 341 810 007
as ..810 007, but

switch lever angled at 20º.
Length 180 mm
0 341 810 008
as ..810 007, but

cables 430 mm long and switch lever angled 20º.
Length 239 mm.
0 341 810 009

A 126 | Switches
Oil-pressure warning switches

Hydraulically actuated
Up to 24 V
p
For European vehicles
Two-chamber system
1 2 3
4 5
Fastening Operating Connection Fig. Part number Vehicle makes 1)

screw-in pressure range 1-pole
thread Gauge pressure
bar
2 3
M 10 x 1 0.15–0.45 Blade terminals 1 0 986 344 082 ) ) Audi, Volvo, VW
2
0.3–0.5 Blade terminals 1 0 986 344 085 ) Cesab, Itma Trattori, VM, VW
3
0.5–0.8 Blade terminals 1 0 986 344 090 ) Fendt
M 10 x 1 0.05–0.15 Blade terminals 1 0 986 344 055 BMW
2 3
(tapered short) 0.15–0.45 Blade terminals 1 0 986 344 044 ) ) Alfa Romeo, Audi, Porsche, VW
DIN 158 0.2–0.49 Blade terminals 2 0 986 344 032 Audi, Massey-Ferguson-Hanomag
2 3
0.2–0.5 Blade terminals 1 0 986 344 058 ) ) ABG, Atlas, Hanomag,
Massey-Ferguson, Steyr
0.3–0.6 Screw terminals M 4 4 0 986 344 051 Audi, Magirus-Deutz, MAN, Porsche,
Saviem
Blade terminals 1 0 986 344 056 2) 3) Audi, Porsche, VW
0.5–0.8 Screw terminals M 4 4 0 986 344 052 –
Blade terminals 1 0 986 344 033 3) Hanomag-Henschel, MAN, Schilter, Volvo
0.8–1.2 Screw terminals M 4 4 0 986 344 053 Reformwerke Bauer, Steyr, Volvo
Blade terminals 1 0 986 344 041 2) 3) IF, Itma Trattori, Lamborghini, Mosa,
Muzzi, Palmieri, Steyr, VM
2 3
M 12 x 1,5 0.2–0.5 Blade terminals 1 0 986 344 040 ) ) BMW, FIAT, Lamborghini, UNIC
0.3–0.55 Screw terminals 3 0 986 344 089 Mercedes-Benz
2 3
M 12 x 1,75 1.2–1.7 Blade terminals 1 0 986 344 077 ) ) Huerlimann, Lamborghini, Same, VM
2 3
M 14 x 1,5 0.15–0.45 Blade terminals 1 0 986 344 046 ) ) Alfa Romeo
2
0.3–0.55 Screw terminals M 4 4 0 986 344 080 ) Mercedes-Benz
3
Blade terminals 1 0 986 344 036 ) Opel, Peugeot, Renault, Vauxhall, Volvo
¼˝-18 NPTF 0.2–0.6 Threaded pins 4) 5 0 986 344 086 3
) Ford, SAAB
2 3
⅛˝-27 PTF- 0.3–0.6 Blade terminals 1 0 986 344 076 ) ) DAF, Ford, Case IH, IH
SAE short 2 3
0.5–0.8 Blade terminals 1 0 986 344 054 ) ) DAF, Ford, John Deere, SAAB
2 3
⅛˝-27 NPTF 0.4–0.7 Blade terminals 1 0 986 344 074 ) ) Volvo
1
Technical data for European and Japanese Permitted operating pressure (gauge pressure): ) See application recommendation for
oil-pressure warning switches 6 bar. vehicle models.
2
On-off switch, NC contact. Steel housing, Maximum pressure (gauge pressure): 10 bar. ) Interior parts with special corrosion
for European vehicles galvanized and Degree of protection according to protection.
3
yellow chromated. DIN 40 050 (Page 9): ) Accessories: protective cap 3 340 522 025
Switching capacity (lamp load): 5 W to 24 V. IP 66 if suitable protective cap is used, i.e.: see next page.
4
Permissible operating temperature: complete protection against contact, protection ) Threaded pin 8-32 UNC-2 A.
–40 °C … +140 °C. against penetration by dirt and dust and penetra-
tion by water during temporary submersion.

Switches | A 127
For Japanese vehicles p

Single-chamber system
6 7 8
9 !≠ !¡
!“ !¶ !¢
Fastening Operating Connection Fig. Part number Vehicle makes 1)

bar
R 1/8˝-28 BSP 0.16–0.18 Blade terminals 6 0 986 345 007 Nissan
(tapered) 0.25–0.35 Blade terminals 7 0 986 345 001 Daihatsu, Suzuki, Toyota
0 986 345 017 Mitsubishi, Suzuki
Plate terminals 8 0 986 345 000 Toyota
0 986 345 012 Mazda
0.28–0.38 Plate terminals 9 0 986 345 005 Daihatsu, Mazda
0.28–0.34 Blade terminals 10 0 986 345 008 Daihatsu, Subaru, Suzuki
0.30–0.32 Pin terminals 11 0 986 345 009 Honda
0.30–0.38 Screw 12 0 986 345 006 Honda, Mazda, Subaru
0.30–0.40 Pin terminals 13 0 986 345 003 Nissan
0.35–0.45 Screw terminals 14 0 986 345 004 Mazda
0 986 345 011 Honda
1
) See application recommendations for vehicle models.
Important installation note
Before installing the new oil-

pressure warning switch,
check that the pressure range
Accessories (order separately) (can be read off on housing)
and thread of the replacement
Protective cap
For oil-pressure warning switches with
switch match those of the
blade terminals. Protects electrical connections original switch.
against moisture.
Material: black neoprene.
Fastening: self-clamping.
3 340 522 025

A 128 | Switches
Stop lamp switches

Pneumatically or hydraulically actuated
1 2 3
Type of actuation Fastening Operating Connection Fig. Part number

bar
1
Pneumatic M 12 x 1,5 0.1–0.3 Pin terminals 1 0 986 345 413 )
0.1–0.5 Blade terminals 2 0 986 345 408
Blade terminals 6,3 mm 2 0 986 345 409
Pin terminals 1 0 986 345 410
1
0.75–1.0 Pin terminals 1 0 986 345 414 )
1
1.0–1.4 Pin terminals 1 0 986 345 411 )
Hydraulic M 10 x 1 2–4 Blade terminals 3 0 986 345 112
2
(tapered short) Blade terminals 3 0 986 345 114 )
1
DIN 158 2–5 Pin terminals 4 0 986 345 115 )
2
Blade terminals 3 0 986 345 116 )
3–6 Blade terminals 3 0 986 345 110
2
Blade terminals 3 0 986 345 113 )
1
Pin terminals 4 0 986 345 117 )
Blade terminals 3 0 986 345 118
⅛˝ x 27 NPTF 2–4 Blade terminals 3 0 986 345 119
SAE-short 2–5 Blade terminals 3 0 986 345 120
Oil-pressure switches M 12 x 1,5 0.1–0.5 Blade terminals 6,3 mm 2 0 986 346 409
1.0–1.4 Pin terminals 1 0 986 346 411 1)
0.1–0.3 Pin terminals 1 0 986 346 413 1)
0.75–1.0 Pin terminals 1 0 986 346 414 1)
M 10 x 1 3–6 Blade terminals 3 0 986 346 110
(tapered short) 2–4 Blade terminals 3 0 986 346 112
DIN 158 2–5 Pin terminals 4 0 986 346 115
⅛˝ x 27 NPTF 3–6 Blade terminals 3 0 986 346 111
SAE-short 2–4 Blade terminals 3 0 986 346 119
4
Technical data Permissible operating temperature: –40...+80 °C.
Pneumatic pressures: Permissible operating On-off switch, NO contact, two-chamber system.
pressure (gauge pressure) 8 bar. Galvanized steel housing with yellow
Max. permissible pressure (gauge pressure) chromated finish.
12 bar. Overload capacity 15 bar (max. 2 s). Electrical connections silver-plated.
Permissible operating temperature: Switching capacity (lamp load):
–40...+100 ºC. 150 W/12 V or 100 W/24 V.
Hydraulic pressures (pressure nedium: brake
fluid).
1
Permissible operating pressure (gauge pressure) ) With thread M 27 x 1 (on plug side) for
200 bar. splashwater protection.
2
Max. permissible pressure (gauge pressure) ) With two blade-terminal connections supplied
350 bar. loose.

Switches | A 129
Multi-purpose pressure switches

Pneumatically and hydraulically actuated
1 2 4
1 On-off
Pressure switch. NO contact
switch, two-chamber system. 2 NC
Pressure switch.
contact 4 NC
Pressure switch.
contact
For use in vehicle as check switch. Hydraulically On-off switch, two-chamber system. For use in On-off switch, two-chamber system. For use in
or pneumatically actuated. Switching capacity: vehicle as check switch. vehicle as check switch. Pneumatically actuated.
2 W/24 V (lamp load). Permissible pressure Pneumatically actuated. Switching capacity: 5 W/24 V (lamp load).
agents: mineral oil, air (details of other agents Switching capacity: 5 W/24 V (lamp load). Permissible operating temperature:
upon request). Permissible operating tempera- Permissible operating temperature: –40...+100 °C.
ture: –40...+130 °C. –40...+100 ºC. Fastening: screw-in thread M 12 x 1.5.
Fastening: screw-in thread M 12 x 1.5. Fastening: screw-in thread M 12 x 1.5. Connection: blade terminals.
Connection: blade terminals. Connection: blade terminals. Switching range (gauge pressure):
Switching range (gauge press.): 1.8...2.3 bar Switching range (gauge press.): 0.5...0.9 bar. Permissible operating
Permissible operating pressure (gauge pressure): 4.4...5.1 bar pressure (gauge pressure): 12 bar.
6 bar. Permissible max. pressure Permissible operating pressure (gauge pressure): Proof against excess pressure up to 15 bar
(gauge pressure): 10 bar. 8 bar. 1-pole 0 986 345 504
1-pole 0 986 345 202 Proof against excess pressure up to 12 bar
as ..202, but 1-pole 0 986 345 501
Switching capacity: 5 W/24 V (lamp load).
Permissible operating temperature: –25...+85 °C as ..501, but
Fastening: screw-in thread M 10 x 1. Switching range (gauge press.):
Switching range (gauge press.): 0.1...0.5 bar 5.6...6.6 bar
Permissible operating pressure (gauge pressure): Permissible operating pressure (gauge pressure):
8 bar. Permissible max. pressure 12 bar.
(gauge pressure): 15 bar Proof against excess pressure up to 15 bar.
1-pole 0 986 345 203 1-pole 0 986 345 503
3
as ..501, but
Switching range (gauge press.):
9.6...10.8 bar.
Permissible operating pressure (gauge pressure):
18 bar.
Proof against excess pressure up to 18 bar.
1-pole 0 986 345 502
Accessories (order separately)

for pressure switches 0 986 345 501, ..502,
..503.
3 Protective cap
For multi-purpose pressure switches with blade
terminals.
Protects electrical connections against moisture.
Material: black neoprene.
Fastening: self-clamping.
3 340 524 012

A 130 | Relays
Mini-relays Note:
Please refer to relay
Good for 250,000 switching cycles catalog 1 987 721 076.
NO-contact relays 12 V / 24 V
Fig. Version Rated voltage
Rated current
Mounting
bracket
Part number
1 86 87 87
87
(terminal 87) 86 87 85
1 Basic version 12 V 30 A with 0 332 014 125 1) 30
85 30
0 332 019 150
0 332 019 801
without
with
0
0
332
332
019
019
151
203
2 86 87
87
24 V 20 A 30 85
without 0 332 019 213
2 Terminals 30 and 86 12 V 30 A without 0 332 019 451 85 30 86
interchanged.
3A Shunt resistor for suppressing
inductive interference-
12 V 30 A
12 V 30 A
without
with
0 332 019 103
0 332 019 110 3 86 87 A
87
voltage peaks. 86 85
3B Shunt resistor for suppressing 12 V 20 A with 0 332 019 453
85 30 30
inductive interference- 12 V 30 A without 0 332 019 451
voltage peaks.
4 Shunt resistor for suppressing 24 V 30 A without 0 332 019 204 B
87
voltage peaks. 30 85
5 Decay diode for suppressing 12 V 30 A with 0 332 019 155 86
inductive interference- without 0 332 019 109
4
voltage peaks.
86 87
1 87
6 NO contact with two makes 12 V, 2 x 15 A with 0 332 015 001 ) 87
1
without 0 332 015 006 ) 86 87 85
1
24 V, 2 x 10 A with 0 332 015 002 )
1 85 30 30
without 0 332 015 008 )
Self-service pack.
1
) With metal housing
5 86+ 87 87
87
86 87 85
+
85 30 30
6 86 87b 87
87
86 87b 85
85 30 30

Relays | A 131
Change-over contact relays (can also be used as NC contacts) 12 V / 24 V

Fig. Version Rated voltage
Rated current
Mounting
bracket
Part number
!≠ 86 87a 87
87
(terminal 87/87a) 86 87a 85
10 Basic version 12 V 30 A/20 A with 0 332 209 150
85 30 30
without 0 332 209 135
0 332 209 137
0
0
332
332
209
209
138
151
!¡ 86 87a 87
87
24 V 20 A/10 A with 0 332 209 203 86 87a 85
without 0 332 209 211 30
85 30
lamp load only, without 0 332 204 201 1)
max. 100 W
11 Shunt resistor for suppressing
12 V 30 A/20 A
24 V 20 A/10 A
without
with
0
0
332
332
209
209
159
207
!“ 86 87a 87
87
voltage peaks. without 0 332 209 206 30 87a 85
12 Decay diode for suppressing 12 V 30 A/20 A with 0 332 209 158 86
85 30
inductive interference- without 0 332 209 152
voltage peaks.
Blade terminal 24 V 20 A/10 A without 0 332 204 204 1)
silver-plated. 0 332 209 204
1
) With metal housing
NC Contacts
Fig. Version Rated voltage Mounting Part number
Rated current bracket
(terminal 87/87a)
!¶
13 Shunt resistor for suppressing 12 V 10 A without 0 332 109 011
86 87a
inductive interference-voltage
87a
peaks..
86 85
85 30 30

A 132 | Relays
Accessories Note:
For mini-relays, time-lag relays, turn-signal flashers, pulse generators, catalog 1 987 721 076.
and vehicular hazard-warning-signal flashers
1 2 3
1 with
Socket housing (5-pole)
mounting bracket 2 without
Socket housing (5-pole)
mounting bracket 3 asPlug... housing
007, but for soldering onto printed
For relays and sensors without mounting bracket. For relays and hazard-warning flasher units with circuit board.
For single and multiple mounting. mounting bracket. 3 334 485 041
Design: Glass-fiber-reinforced polyamide. The Design: glass-fiber-reinforced polyamide.
blade receptacles engage with their locking lance
and are locked firmly in position. The plug-in
The blade receptacles engage with their locking
lance and are locked firmly in position. 4 Blade receptacles
with locking lance
bases are provided with groove and tongue and 3 334 485 007 2) For socket housing.
can therefore be assembled in rows; it is Terminal size: 6.3 x 0.8 mm, as per
necessary only to secure 2 bases (hole diameter DIN 46 340/3.
5.3 mm, distance from base to base mount Qty. in pack: 25
30.5 mm). For conductor cross-section 1,5–2,5 mm2
3 334 485 008 2) 1 901 355 975
2
) Qty. in pack: 5
Note In the case of pre-tested wiring harnesses, Blade-terminal connection

Relays not only reduce the loading multiple connectors facilitate simple assembly Blade-terminal size: 6.3 x 0.8 mm to
imposed on control switches, but also and lower failure rates. ISO 7588
reduce the voltage drops in the wiring. The following mini-relay versions are
Furthermore, interlock circuits are a available: Degree of protection:
simple matter with relays. – Mini-relay without mounting bracket. When using multiple connectors:
In case of cramped installation Easily inserted in buttable screw-fastening Housing IP 34 to IEC 60 529, contact
conditions, mini-relays can provide the plug-in base. with tools etc. thickness Ø > 2.5 mm.
solution. – Mini-relay with mounting bracket. Electrical Splashwater from all directions
connection through 5-pole socket. (terminals pointing downwards).

A 133

A 134 | Relays
Micro-relays Note:
Compact, and high making and/or breaking capacity catalog 1 987 721 076.
1 2 3
A 2 5 3
B 2 5 4 3
5
5 5
1 3 2 1 1 + 3 2 4 1
C 2 5 4 3
1 3 2 4 1
Many loads can be switched with micro relays Rated Rated Mounting Fastening Circuit Fig. Part number
with a lower power than the customary 30 A voltage switching bracket hole diagram/
mini-relays. The micro relays which can be loaded V current mm pin assignment
with a rated current of up to 20 A are compact A
and have a low power loss. NO-contact 20 without – A 1 0 332 011 007
relays
12 20 without – A 1 0 332 017 300
Terminal designation cross-reference 20 with Ø 5.3 A 2 0 332 017 302
Micro-relay Mini-relay Recommended
Change-over contact relays (can also be used as NC-contact relays)
polarity
12 30/10 without – C 1 0 332 201 107
1 86 +
20/10 without – B 1 0 332 207 304
2 85 –
20/10 without – C 1 0 332 207 307
3 30 +
20/10 with Ø 5.3 C 2 0 332 207 310
4 87a
24 10/5 without – B 1 0 332 207 402
5 87
10/5 with Ø 5.3 C 2 0 332 207 404
Blade terminal sizes Accessories (order separately)
Connections 1, 2, 4 4.8 x 0.8 mm
Connections 3, 5 6.3 x 0.8 mm Socket housing
Version Fastening hole Fig. Part number
mm
Mounting bracket with hole Ø 5.3 3 3 334 485 045
without mounting bracket – 4 3 334 485 046
for soldering onto printed – 5 3 334 485 049 1)
circuit board
1
) Note: When soldering, insert relays into the socket housing;
the receptacles will then be adjusted to the correct position.

Relays | A 135
Relays for starters

For commercial vehicles, buses and assemblies of equipment.
Preferred for engines where starting cannot be heard.
1 2 A E
G +
E
50e 31 50h 48
B 51a 51a
+
F
+
3 4 50a 85 D+ 15 50
50e 50f 31 15
C G
+
45 50b 30 31 45
50e 50f D+ 31 15
5 5 Application
Twin starting relays
Primary-current switch for parallel operation of

two sliding-gear starter motors. Following pinion
D 50e 30
engagement on both starters, the twin starting

D+
relay switches on both primary current windings
instantaneously.
31 51f
1 + 4 Protects
Start-repeating relay
the solenoid switch 2 – 3 Start-locking relay
Protects the starter, the 3 start-repeating
Start-locking/
relay
of the starter against overload. pinion and the flywheel ring gear against over- Switches off the starter when the engine starts
Start-repeating function: load. to run on its own.
– Automatic repetition of the mestring Start-locking function: – Prevents actuation of the starter when the
process in the event of problems with – Switches off the starter when the engine starts engine is running.
starting, until the starter pinion engages. to run on its own. – Prevents actuation of the starter after the
Fitting: vertical on a vibration-free wall, – Prevents actuation of the starter when the start command has been interrupted, until the
protected against water and dirt. engine is running. starter and engine have stopped.
– Prevents actuation of the starter after the Start-repeating function:
start command has been interrupted, until the – Automatic repetition of the engagement
starter and engine have stopped. process in the event of problems with starting,
Fitting: vertical on a vibration-free wall, until the starter pinion engages.
protected against water and dirt. Fitting: vertical on a vibration-free wall,
protected against water and dirt.
Rated voltage Type of Switching Connection Fastening Dimensions Fig. Part number
Rated current current LxWxH
mm mm
Start-repeating relay
24 V 15 A AC mechanical blade terminals 2x Loch-Ø 5.3 50 x 33,5 x 47 4F 0 331 800 003
24 V DC mechanical screw terminals M 5 3x Loch-Ø 5.5 187 x 93 x 74 1A 0 331 802 003
24 V DC mechanical screw terminals M 5 4x Loch-Ø 5.5 181 x 93 x 74 1A 0 331 802 005
Start-locking relay
24 V 20 A AC mechanical blade terminals 3x Loch-Ø 5.5 187 x 103 x 44 2C 0 331 801 001
24 V 30 A AC mechanical screws M 5 4x Loch-Ø 5.5 180 x 82 x 72 2B 0 331 801 008
24 V AC electronic blade terminals 2x Loch-Ø 6.4 100 x 95 x 35 3D 0 331 801 300
Start-locking/start repeating relay

24 V* AC electronic blade terminals 2x Loch-Ø 6.4 100 x 95 x 35 3E 0 331 802 100
* Terminal 50f – max. 15 amps.
Dual starting relays

24 V DC mechanical screws M 8 4x Loch-Ø 8.4 232 x 180 x 45 5G 0 333 500 001

A 136 | Relays
Battery relays
1 A 31 31b
B 31
2
E H E H
31a 86 31a 86
C 30(31a)
D 30 50 51 31
E H
30(31a) 85 86 31a 30a 50a
1 battery
Cutoff and switching relay,
changeover relay 30a 31
Design: open construction. With protective cover.
Fitting: the terminals must point downwards.
Fastening: 4 holes Ø 8.4 mm. E H
Dimensions: 124 x 110 x 160 mm.
30 86
Rated Fig. Switch- Circuit Switching current Part number

voltage ing diagramm continuous duty 1) short-time duty
V poles A A
Cutoff and switching relay for disconnecting battery voltage (ground cable)
12 1 2 A 60/200 2500 2) 0 333 301 007
24 1 1 B 200 2500 2) 0 333 301 009
1
1
) max. 2 min, 2) max. 1 s
C 300 3500 2) 0 333 301 010
2 Open
Cut-off and switching relay 24 V
construction: Without protective
cover.
Change-over relay for series and parallel connection of two 12 V batteries in 12 V Fitting: Terminals must point downwards
systems with 24 V starter. For short-time duty. Fastening: 4 holes, Ø 8.4 mm.
12 2 D 75 1500 3) 0 333 300 003 Connection: Screw terminals.
3 Dimensions: 114 x 78 x 141 mm.
) max. 5 s
Operating temperature range:
–30...+100 °C.
Data for excitation side
Cable dimensions Cable length up to Cable cross-section Max. operating voltage: 30 V
IA voltage drop in the control line 3.2 m 1.5 mm2 Response voltage: ≤ 16 V
(ignition switch terminal 86 of cutoff relay) 5.3 m 2.5 mm2 Dropout voltage: ≥ 0.5 V
must not exceed 0.5 V. The cable cross- 8.5 m 4 mm2 Max. make current (at rated voltage) ≤ 4.5 A
section must be matched to the cable 13.0 m 6 mm2 Max. holding voltage (at rated voltage) ≤ 0.4 V
length. Data for contacts side
Permissible contact loading on terminal 30/30a.
Note: Current: ≤ 2,500 A
Battery relays should be installed as Current-flow time: ≤ 1 s
close to the batteries as possible, in Repeat time: ≥ 60 s
order to keep the connection cables Continuous current: 200 A
short. Voltage drop: ≤ 10 mV
Test current: 10 A
0 333 301 015

Relays | A 137
Note:
catalog 1 987 721 076.
4 4 4 Normally
Battery cutoff relay
open relay
Protects the starter battery against discharge.
For disconnection of an additional second bat-
tery from the starter battery when the alternator
is delivering no charge.
Design: seawater-protected. Relay with reversed-
polarity-protective diode and decay diode for
suppressing inductive voltage peaks.
Switching capacity: 12 V 75 A (400 A, 1 s).
Fastening: 2 holes Ø 5.3 mm.
Connection: screw terminals and blade
terminals.
Dimensions: 75 x 35 mm, height 55 mm.
0 332 002 156
as ..002 156, but 24 V 50 A

(250 A, 1 s).
0 332 002 256
Self-service pack
G1 Battery for auxiliary equipment
G2 Starter battery
G3 Alternator
H Charge-indicator lamp
K Battery-cutoff relays
M Starting
N Voltage regulators
S1 Ignition switches
S2 Driving switches
S1/S2 Combination of S1 and S2
30 Auxiliary equipment
5 5 Normally open relay

Nominal voltage (switching and excitation circuit) 12 V
Permissible operating voltage 8–16 V
Permissible ambient temperature –40…+100 °C
Voltage drop at test current when new < 100 mV/100 A
Voltage drop after specified no. of operations < 200 mV/100 A
Degree of protection of housing / Terminals IP 67
Response voltage <8V
Release voltage 1,5–4 V
Overall resistance 46 ± 5
Circuit diagram A
0 332 002 351
As …002 351, but overall resistance 42 ±5, terminal diagram B B

0 332 002 352
5 84
M6
A 86 87
35,5 63
10,3
20
38,7
40
85 30
6,4
24
13,5
B
15,5
8,4 14 17 86 87
26
3 15,5 15,5
17,8 35,7
85 30

A 138 | Relays
Relays for headlamps

and auxiliary lamps
1 2 3
A B D
1 for
Current relay
rotating beacon
12 V/24 V
2 Step-by-step relay
(stepping relay)
up to 24 V
3 For
Switching relay up to 24 V
switching fog lamps and driving
For switching rotating beacons on police, fire For switching high/low beam, headlamp flasher lamps, horns, fanfare horns etc.
service, road maintenance vehicles, etc. and other loads. Fastening: with mounting bracket on bodywork,
Fastening: hole diameter 6.4 mm. Operation: switching relay with changeover hole diameter 5.3 mm, hole spacing 60 mm.
Connection: blade terminals, screw terminals. contact (for high and low beams). Switching is Connection: screw terminals M4 or blade
A Normally open relay carried out by a short current pulse. The NO terminals 6.3 x 0.8 mm, pointing downwards.
12 V 70 W 0 332 400 002 contact (for headlamp flasher) closes only as Dimensions: 70 x 36 mm, height 46 mm
24 V 70 W 0 332 400 003 long as the relay is energized.
Design: galvanized housing. D One NC and two NO contacts
Connection: blade terminals 6.3 x 0.8 mm, 24 V 240 W 0 332 201 006
pointing downwards.
Dimensions: 58 x 45 mm, height 72 mm, with
mounting bracket, height 52 mm with clip.
B NO contact/changeover contact
Fastening: mounting bracket, hole diameter
6.8 mm, center of hole to lower edge of relay
52 mm, without terminal 81a.
12 V 150 W 0 332 515 009
24 V 150 W 0 332 515 012
C with terminal 81a, monostable;

terminal 56, bistable.
12 V 150 W 0 332 515 022

Relays | A 139
4 0 335 330 801 Application example 1
E
1 2
3,2,1
S K
3,,2 1 3
E Light
K Relay
S Switch
E 0 335 330 801 Application example 2
F
1 2
3,2,1
S K
3,,2 1 3
4 (electronic
Easytronic time-lag relay
time-lag relay)
12 V
E Light
Delayed switch-off of a load, e.g. interior lamp K Relay
after getting into the vehicle or the low beam S Switch
to illuminate the surroundings after leaving the
vehicle.
Design: black polyamide housing, fiberglass
reinforced.
0 335 330 802 Application example
Connection: blade terminals 6.3 x 0.8 mm.
Terminals point downwards.
Dimensions: 30 x 30 mm, height 60 mm.
56d
E For interior lamp 30
56 56b
12 V 50 W max. switching capacity, switch-off x
delay adjustable 3–30 s.
T
NO contact 0 335 330 801 1)
F For low beam

12 V 150 W max. switching capacity, switch-off 56 30 56b
delay fixed 90 s.
Change-over contact 0 335 330 802 2) 30 Ignition switch
56 Low-beam switch
31 56b1
Installation instructions with possible
circuits are enclosed.
1
) 1 Relay, 1 universal holder, X: When button “T” is connected, line “X” is dispensed with.
3 blade receptacles.
2
) 1 Relay, 1 universal holder,
5 blade receptacles.

A 140 | Relays
Power relays Note:

For switching starters, automatic preheating systems, motors. catalog 1 987 721 076.
Equipment of forklift trucks and for controlling hydraulic units.
Rated Fig. Circuit Switch- Switching current Switch function (main relay) Connection Dimensions Part number
voltage diagram ing S1 1) S2 2) NC NO Change- Screw Blade L/W/H
V poles A A over mm
Power relay (some with preliminary contact, therefore less contact burn-off).
Closed construction (polyamide housing); fastening 2 x Ø 5.3 mm.
12 1 A – 75 400 75 x 35 x 55 0 332 002 150 3)
1 A – 75 400 75 x 35 x 55 0 332 002 160 3) 6)
1 A – 75 400 75 x 35 x 55 0 332 002 155
24 1 A – 50 200 75 x 35 x 55 0 332 002 250 3)
1 A – 50 200 75 x 35 x 55 0 332 002 255
Power relay with parallel resistor (to suppress inductive interference-voltage peaks).
Closed construction (polyamide housing); fastening 2 x Ø 5.3 mm.
24 1 B – 50 200 75 x 35 x 55 0 332 002 257
Power relay, closed construction (metal housing); fastening 2 x Ø 5.3 mm.
12 2 D 1 80 800 110 x 55 x 60 0 333 006 004
2 E 1 80 800 140 x 55 x 56 0 333 006 015 4
) 7)
3 D 1 150 1000 104 x 56 x 57 0 333 009 004
3 D 1 150 1000 110 x 55 x 60 0 333 009 010 7
)
24 2 D 1 80 800 110 x 55 x 60 0 333 006 006 7
)
2 G 1 100 500 110 x 55 x 60 0 333 006 008
4 C 2 100 500 95 x 50 x 52 0 333 006 017 7
)
4 F 2 100 800 105 x 50 x 55 0 333 006 010 7
)
3 D 1 150 1000 104 x 56 x 57 0 333 009 002
3 D 1 150 1000 104 x 56 x 57 0 333 009 005
3 D 1 150 1000 104 x 56 x 57 0 333 009 009 7
)
3 D 1 150 1000 106 x 56 x 57 0 333 009 011
3 D 1 150 1000 114 x 56 x 57 0 333 009 017 7
)
Power relay, open construction; fastening 2 x Ø 6.4 mm; 4 x Ø 6.4 mm.
24 5 K 2 250 (3 min.) Single contact 87 x 62 x 102 0 333 007 002
5 H 2 150 1000 Twin contact 98 x 57 x 89 0 333 007 004 5
)
6 D 1 230 1500 135 x 70 x 100 0 333 200 010
6 E 1 230 1500 135 x 70 x 100 0 333 200 011 4
)
6 D 1 230 1500 135 x 70 x 100 0 333 200 012 5
)
6 I 1 230 1500 135 x 70 x 128 0 333 201 010
6 J 1 230 1500 135 x 70 x 128 0 333 201 011 4
)
80 6 D 1 230 1500 135 x 70 x 100 0 333 200 013
6 I 1 230 1500 135 x 70 x 128 0 333 201 012
6 J 1 230 1500 135 x 70 x 128 0 333 201 013 4
)
Degrees of protection according to IEC 60 529

7
Designation Protection against Protection against Protection against ) Degree of protection
contact foreign bodies water Relay Housing Terminals
IP 00 no protection no protection no protection 0 333 006 006 IP 54 IP 00
IP 30 with tools etc. Ø > 2.5 mm no protection 0 333 006 010 IP 54 IP 00
Thickness Ø > 2.5 mm 0 333 006 015 IP 33 IP 00
IP 33 with tools etc. Ø > 2.5 mm Spraywater, at angles 0 333 006 017 IP 53 IP 00
Thickness Ø > 2.5 mm up 60° from the 0 333 009 003 IP 54 IP 00
perpendicular 0 333 009 009 IP 54 IP 00
IP 53 complete dust-protected Spraywater, at angles 0 333 009 010 IP 54 IP 00
up 60° from the 0 333 009 008 IP 30 IP 00
perpendicular 0 333 009 017 IP 6K9K IP 00
IP 54 complete dust-protected Splashwater from
all directions
IP 6K9K complete dust proof High pressure/
steam jet cleaning
1 5
) S1 – Continuous duty ) Fitting position: long edge of baseplate
2
) S2 – Short-time duty (1 s) vertical, max. inclination 10°
3 6
) With preliminary contact ) Switch-on duration 25%, referred to
4
) Additional auxiliary relay (changeover), 5 min., i.e. relay may be in operation for
e.g. for indicator lamps, max. 6 A 1.25 mins max. A pause of 3.75 minutes
must be maintained afterwards.

Relays | A 141
The connection terminals must not

be exposed to water and dirt.
Power relays must be mounted
with the terminals at the bottom.
1 2 3
4 5 6
A 86 87
B 86 87 (88a)
C EW HW 1
D 30 50
E 1 2 31
F
85 30 85 30 (88) +3 -4 2 30 31 P 50
G 30 31
H I J 2 1 +
K S1
30 50 P

A 142 | Relays
Acoustic warning signal device in relay form

Acoustic warning 24 V
1
Caracteristics
Nominal
voltage 24 V
2 Permissible
operating voltage 9–30 V
Permissible
ambient temperature –30…85 °C
Frequency 3300 ±500 Hz
Part number Maximum Sound Type Weight Fig.

current input pressure level of tone in g
0 986 334 050 70 mA/24 V 92 dBA Pulston 20 1
0 986 334 051 35 mA/24 V 92 dBA Dauerton 20 2
0 986 334 052 70 mA/24 V 103 dBA Pulston 20 1
0 986 334 053 70 mA/24 V 103 dBA Dauerton 10 1

Relays | A 143
Pulse generators Hazard-warning-signal

flashers
For vehicles with or without trailer
1 2
3
1 electronically
Pulse generators,
controlled
12 V/24 V
2 thermally
Pulse generator,
controlled
24 V
3 signal
Hazard-warning-
flasher
6 V/12 V/24 V
For intermittent switching of devices or lamps, Application: same as electronically controlled For single and dual-circuit turn-signal systems.
e.g. to improve the warning effect of indicator pulse generator. Design: electronic flasher. Push-pull switch
lamps. Circuitry: starts with on phase, 20 W resistive with indicator lamp in knob, without cable set.
Circuitry: load-independent, starts with on loads. Frequency 95 ±10 pulse/min. Fastening: with round nut, installation hole
phase. Fastening: mounting bracket at top, hole Ø 10.5 mm, wall thickness up to 7 mm.
Load: according to service life in hours, max. Ø 6.4 mm. Connection: blade terminals.
50 W for 100 h, 100 W for 36 h. Connection: blade terminals. 6 V, max. 6x 21 W 0 336 851 003 1)
Frequency 90 ±15 pulses/min. 24 V 20 W 0 336 850 004 12 V, max. 8x 21 W 0 336 851 004 1)
Fastening: on plug-in base (accessory). 24 V, max. 8x 21 W 0 336 900 000 1)
12 V 0 335 322 001 Switch shaft sealed for tractors
24 V 0 335 323 001 12 V, max. 8x 21 W 0 336 851 008 1)
Load: max. 8 x 21 W for 100 h. With universal cable set

12 V 0 335 322 003 12 V, max. 8x 21 W 0 336 851 901 1)
24 V 0 335 323 003
Spare parts
Safety knob
for 24 V version 3 337 030 085 1)
Bulb (shape J)
12 V 2 W 1 987 302 224 1)
24 V 3 W 1 987 302 519 1)
Universal cable set (not shown)

1 354 463 007 1)
1
) for single-circuit turn-signal systems only.

A 144 | Flashers
Hot-wire flashers
Turn-signal flashing only
1 2
3 4 5
A B C D
Load Fastening Connection Fig. Part number Vehicle makes
For passenger cars and motorcycles 6 V
For vehicles without trailer hitch

1 x 15 W Bracket at top, Screw 1A 0 336 101 004 –
or 18 W 1 hole Ø 6.4 mm
2 x 18 W Slide-on clip with Screw/ 2B 0 336 203 006 Henschel (–67), KHD (–71),
hole-Ø 6.4 mm Blade Mercedes-Benz (–67)
2 x 21 W Bracket at top, rubber- Blade 5B 0 336 206 003 Hercules, Kreidler, Zündapp
mounted; 1 hole Ø 6.4 mm
For passenger cars and motorcycles 12 V

1 x 15 W Bracket at top, Screw 1A 0 336 101 005 Münch (–70)
2 x 21 W Slide-on clip Blade 2B 0 336 206 004 –
with hole Ø 6.4 mm
For vehicles with trailer hitch

2+ 1 x 21 W Bracket at top, Blade 1C 0 336 207 002 IFA, Reformwerke Bauer
1 hole Ø 6.4 mm

Flashers | A 145
Load Fastening Connection Fig. Part number Vehicle makes
For commercial vehicles 12 V

1 x 15 W Bracket at top, Screw 1A 0 336 101 005 Volvo BM
2 x 18 W Slide-on clip Screw/ 2B 0 336 203 005 Epple-Buxbaumwerke, Irion, Steyr,
with hole Ø 6.4 mm blade Wartburg

2+ 1 x 18 W Slide-on clip Schraub-/ 2C 0 336 200 049 Gutbrod, Hanomag-Henschel, KHD, MAN,
with hole Ø 6.4 mm blade Mercedes-Benz, Steyr, Volvo
2+ 1 x 21 W Bracket at top, Blade 1C 0 336 207 002 Reformwerke Bauer
1 hole Ø 6.4 mm
Bracket on both sides, Blade 4C 0 336 207 008 John Deere, Mercedes-Benz
2 holes Ø 6.4 mm
Bracket at top, rubber- Blade 3C 0 336 207 006 Henschel, Mercedes-Benz, Steyr
1+1+ 1 x 18 W Bracket at top, rubber- Screw 3C 0 336 200 033 Hako, Schilter AG, Volvo BM
2+1+ 1 x 18 W Bracket at top, rubber- Blade 3D 0 336 202 001 Deutz-Fahr, IH, John Deere, KHD, Lanz
Rubber mounting Blade 5D 0 336 202 002 Case IH, IH, KHD
hole Ø 15 mm
2+1+ 1 x 21 W Bracket at top, rubber- Blade 3D 0 336 208 001 Agria, Agrifull, FIAT, Huerlimann, IH,
mounted; 1 hole Ø 6.4 mm John Deere, Lamborghini, Same

2 x 18 W Slide-on clip Screw/ 2B 0 336 203 007 FIAT, UNIC
with hole Ø 6.4 mm blade
3 x 18 W Bracket at top, Blade 1B 0 336 200 047 FIAT, UNIC
1 hole Ø 6.4 mm

2+ 1 x 18 W Slide-on clip 2C 0 336 200 051 FIAT, UNIC
with hole Ø 6.4 mm
2+ 1 x 21 W Bracket at top, Blade 1C 0 336 207 003 Mercedes-Benz (Portugal)
1 hole Ø 6.4 mm
Bracket on both sides, Blade 4C 0 336 207 010 Mercedes-Benz
2 holes Ø 6.4 mm
Bracket at top, rubber- Blade 3C 0 336 207 007 Steyr
3+ 1 x 18 W Bracket on both sides, Blade 4C 0 336 200 031 DAF, KHD, Magirus-Deutz
2 holes Ø 6.4 mm
3+ 1 x 21 W Bracket on both sides, Blade 4C 0 336 207 011 Mercedes-Benz
2 holes Ø 6.4 mm
Identification (Example) Turn-signal flasher Hazard-warning and turn-signal flasher

of turn-signal-flasher load Thermally controlled electromagnetic flasher Electronic pulse generators for turn-signal and
2 + 1 + 1(8) x 21 W + 0–4 W for turn-signal flashing only. The flasher is hazard-warning flashing, starting with on phase,
2 Number of turn-signal lamps load-dependent; if the specified load is not with indicator lamp.
per vehicle side on tractor vehicle observed, the flashing frequency changes.
1 on first trailer
1 on second trailer Hazard-warning-signal flasher with switch
(8) Total number of turn-signal lamps for Thermally controlled electromagnetic flasher,
hazard warning flashing (in brackets) only for hazard-warning flashing in single-circuit
21 W Power in watt per turn-signal lamp systems (circuit with turn signals at front and
0–4 W Power in watt for indicator rear) or dual-circuit systems. (Circuit with turn-
lamp or additional low power signal lamps at front and stop lamps at rear
side turn-signal lamp if con- used for flashing).
nected in parallel with main
turn-signal lamps.

A 146 | Flashers
Electronic hazard-warning and turn-signal flashers

Turn-signal and hazard-warning flashing
1 2 3
A B C D E
F G H
Load Fastening Fig. Part number Vehicle makes 1)

2 (4)x 21 W+ Mounting claw with hole Ø 6.4 mm 1B 0 335 200 038 2) Ford, Mercedes-Benz, Volvo, VW
0–4 W

2+ 1(6)x 18 W Bracket on both sides, 2 holes Ø 6.4 mm 4G 0 335 210 044 Mercedes-Benz
2+ 1(6)x 21 W Mounting claw with hole Ø 6.4 mm 1D 0 335 200 041 2) Ford, Mercedes-Benz, Volvo, VW
Bracket on both sides, 2 holes Ø 6.4 mm 4F 0 335 210 143 IVECO, Magirus-Deutz, Mercedes-Benz,
Volvo, DAF
0 335 210 148 3) Mercedes-Benz
3+ 1(8)x 18 W Bracket on both sides, 2 holes Ø 6.4 mm 4G 0 335 210 054 –
3+ 1(8)x 21 W Bracket at top, 3 holes Ø 6.4 mm 3G 0 335 210 154 Steyr
Bracket on both sides, 2 holes Ø 6.4 mm 4G 0 335 210 153 –
0 335 210 156 3) –
2+1+ 1(8)x 18 W Bracket on both sides, 2 holes Ø 6.4 mm 4F 0 335 210 063 –
2+1+ 1(8)x 21 W Bracket on both sides, 2 holes Ø 6.4 mm 4F 0 335 210 163 Chase IH, IH, Mercedes-Benz
0 335 210 164 3) –
2+1+ 1(8)x 21 W+ Bracket at top, 1 hole Ø 6.4 mm 3H 0 335 200 160 Huerlimann, John Deere, Lamborghini,
1.2–2 W Same, Schilter, Steyr
1
) See application recommendations for vehicle models
2
) Ground cable supplied
3
) Increased immunity to interference

Flashers | A 147
4 5 6
A B C D E
F G H

2(4)x 21 W+ Bracket at top, 3 holes Ø 6.4 mm 3C 0 335 215 113 MAN
2–4 W Bracket on both sides, 2 holes Ø 6.4 mm 4C 0 335 215 114 VÖV-SGL-Busse
3(6)x 21 W+ Bracket at top, 3 holes Ø 6.4 mm 3C 0 335 215 123 MAN
2–4 W
4(8)x 21 W Bracket on both sides, 2 holes Ø 6.4 mm 4C 0 335 215 133 2) MAN, Mercedes-Benz
4(8)x 21 W+ Bracket on both sides, 2 holes Ø 6.4 mm 4C 0 335 215 134 2) MAN
2–4 W

2+1(6)x 18 W Bracket on both sides, 2 holes Ø 6.4 mm 4G 0 335 215 043 MAN
2+1(6)x 21 W Bracket on both sides, 2 holes Ø 6.4 mm 4A 0 335 215 143 DAF, Kässbohrer, MAN
Mercedes-Benz, Steyr, Volvo
4A 0 335 215 147 4) Mercedes-Benz
2+1(6)x 21 W+ Bracket on both sides, 2 holes Ø 6.4 mm 4A 0 335 215 145 3) Mercedes-Benz
1,2–2 W on plug-in base 5A 0 335 215 146 Volvo
2+1(6)x 21 W+ Bracket on both sides, 2 holes Ø 6.4 mm 6G 0 335 215 144 Renault
5 W (10 W)
3+1(8)x 21 W Bracket on both sides, 2 holes Ø 6.4 mm 4G 0 335 215 154 Berna, Faun, Kaelble, Saurer, Steyr
3+1(8)x 21 W+ on plug-in base 5A 0 335 215 155 Steyr, Volvo
2–4 W
2+1+1(8)x 21 W Bracket on both sides, 2 holes Ø 6.4 mm 4F 0 335 215 163 Mercedes-Benz (Portugal)
1
2
) Ground cable supplied
3
) Increased immunity to interference
4
) With audible signal (ticker)

A 148 | Flashers
Electronic hazard-warning and turn-signal flashers (continued)
1 2 3
A B C D E
For passenger cars 12 V

2(4) x 21 W Round nut M 12 x 1 1B 0 335 240 002 3) Mercedes-Benz
2(4) x 21 W + 2 W on side of plug-in base 2C 0 335 200 007 Mercedes-Benz
2(4) x 21 W + 0–4 W Mounting claw with hole-Ø 6.4 mm 3A 0 335 200 038 2) Audi, BMW, Ford, Lada, Opel, Porsche,
Vauxhall, Volvo, VW

2+1(6)x 21 W Mounting claw, 1 hole Ø 6.4 mm 3D 0 335 200 041 2) Audi, BMW, Ford, Opel, Vauxhall, Volvo, VW
2+1(6)x 21 W + 4 W on side of plug-in base 2E 0 335 200 008 Mercedes-Benz
1
2
) Ground cable enclosed
3
) With indicator lamp

A 149

A 150 | Interference suppression
Interference suppression
Tracking down the interference
Disturbed Type of interference Interference Interference Source of Source of

wave- (audible in the loud- occurs disappears interference interference
band speaker of a receiver)
1. Vehicle stationary. Engine switched off. Loads switched off.

SW, MW, LW Various types At present location On selection of Source of interference
Partially also of noise a different location outside the vehicle,
VHF e.g. high-tension lines,
neon advertisement
signs etc., atmospher-
ics, thunderstorms.
2. Vehicle stationary. Engine switched off. Ignition on.

SW, MW, LW Humming noise (back- When the wiper is When the wiper is Wiper A 168
Especially ground noise, hissing) or switched on switched off motor
VHF crackling in time with the
movements of the wiper blades
Hissing noise (crackling) When one of the When one of the Electric A 163, 168
devices listed in devices listed in fuel pump
“Source of inter- the “Source of inter- Electric fan A 168
ference” column is ference” column is Washer-pump assy. A 169
switched on switched off Vehicle heater A 169
Clicking When the foot After disconnecting Stop-light switch A 168
brake is actuated the cable to the
stop-light switch
Rhythmic clicking When the turn-signal When the turn-signal Turn-signal flasher Interference
indicators or the indicators or the not
hazard-warning hazard-warning suppressed
system is switched on system is switched off
3. Vehicle stationary. Engine running.

SW, MW, LW Crackling and clicking At all speeds After switching off Ignition system A 152–167
Especially (ticking) dependent the ignition A 170, 171
VHF on engine speed
SW, MW, LW Crackling and clicking At various engine After removal V-belt
speeds, stronger of the V-belt (electrostatic
with engine cold charges)
SW, MW, LW, Whistling, pitch At all engine After removal Alternator A 168
VHF increasing with speed speeds of the alternator
drive V-belt
Crackling At all speeds After switching off Voltage stabilizer A 164
the ignition for monitoring
device
Crackling wich At all speeds After switching off Electr. tacho- A 164
alters as speed changes the ignition meters
VHF Clicking, dependent Especially when After switching off Break in inter- A 152–167
on speed accelerating the ignition at ference-suppression A 170, 171
the engine high speed resistor in a H.T.
ignition-cable

Interference suppression | A 151
Disturbed Type of interference Interference Interference Source of Source of

wave- (audible in the loud- occurs disappears interference interference
band speaker of a receiver)
4. Vehicle being driven.

Only Crackling or clicking Only at high speeds Immediately when Tire interference
SW, MW, LW and on dry roads; even the brakes are (electrostatic
if the engine is dis- lightly applied charges)
engaged and stopped;
Caution! Do not switch
off engine in vehicles
with brake servo unit
or servo steering.
SW, MW, LW, Crackling and occasional During vibrations When travelling on Loose connection,
VHF reception failure due to good roads e.g. in the receiver
poor roads installation (antenna)
Crackling When driving on On declutching Electrostatic A 171
cobblestones, and braking charges from
over potholes slightly parts of the vehicle
or bumps (e.g. running-gear
joints)
After establishing Contact resistances A 171
good ground con- between individual
nections between parts of the vehicle
the individual parts body (due to corros-
of the vehicle body sion, oxidation, paint)
Crackling at constant Electrostatic charges
pitch on the transmission due
to bearings or toothed
gears, possible also
between the fan and
the radiator laminations.
* If alternator fitted, under circumstances disconnect leads with engine running (danger of destroying the diodes due to voltage peaks).

Spark-plug connectors
Interference-suppressed, partially screened
1 2 3 4 5 6
For ignition cable – 7 mm dia.

Fig. Connections Spark Length Resis- Material 2) Characteristics Splash guards Part number Application
cable end/ plugs tance
spark plug A/F 1) mm kΩ
1 Wood screw/ 21 96 5 PF plug end with – 0 356 301 007 General
DIN (ISO) sealing ring,
up to 120 °C
2 Wood screw/ 21 105 1 UP/silicone up to 120 °C on both ends 0 356 301 022 Mercedes-Benz,
pin M4 general
3 Female thread 21 128 1 UP/silicone up to 120 °C on both ends 0 356 301 023 Mercedes-Benz,
M3/ general
pin M4
4 Female thread 16 130 1 UP/silicone up to 150 °C on both ends 0 356 301 028 Mercedes-Benz,
M3/ general
DIN (ISO)
5 Saw-tooth 21 118 5 UP/silicone up to 150 °C on both ends 0 356 301 036 Audi, VW, Volvo,
thread/ general
pin M4
6 Female thread 16 150 2 UP/silicone up to 150 °C plug end 0 356 351 053 Mercedes-Benz,
M3/ general
DIN (ISO)
1
) Width across flats
2
) PF polyester, UP bakelite
Special accessories (please order separately)

Waterproof cap, cable end Ignition-cable conductor barrels
for spark-plug connector 0 356 301 007 with thread M3 1 350 521 001
not shown 1 230 522 007 with thread M4 1 350 521 007
for saw-tooth thread, detachable 1 351 355 009
for spark-plug connectors 0 356 351 026, ..028, ..031, for detent pin, permanent 1 350 390 086
..032, ..033, ..036, ..041, ..046
not shown 1 230 522 031

7 8 9 !≠

Fig. Connections Spark Length 3) Resis- Material 2) Characteristics Splash guards Part number Application
7 Wood screw/ 21 42/48 1 UP plug end with sealing ring, – 0 356 351 031 Motorcycles,
pin M4 up to 120 °C equipment
like ..031, but with red – 0 356 351 803
coating
5 UP up to 120 °C – 0 356 351 026 Small engines,
equipment
26 42/48 1 PF plug end with sealing ring, – 0 356 351 028 Small engines,
up to 120 °C equipment
8 Wood screw/ 21 42/48 1 UP plug end with sealing ring, – 0 356 351 032 Small engines,
DIN (ISO) up to 120 °C equipment
5 UP plug end with sealing ring, – 0 356 351 041 Piaggio, Vespa
up to 120 °C
26 42/48 1 UP plug end with sealing ring, – 0 356 351 033 Small engines,
up to 120 °C equipment
9 DIN (ISO)/ 21 96 – UP heat-resistant adapter – 0 356 351 047 Opel
DIN (ISO) for resistance cable,
plug end with sealing ring,
up to 220 °C
5 PF interference-suppressed – 0 356 351 036 Alfa Romeo
adapter, for resistance
cable plug end with
sealing ring, up to 120 °C
10 Female thread 21 84/31 5 Silicone up to 120 °C on both ends 0 356 351 050 4) Alfa Romeo
M4/
DIN (ISO)
1
) Width across flats 2) PF polyester, UP bakelite 3) Up to middle of diameter, spark plug / cable side 4) See special accessories
Self-service pack with waterproof cap and reducing sleeve for 5 mm ignition cable
Bosch tip:
If ISO nut is unscrewed from the spark plug, use can also be
made of spark-plug connectors for M4 thread and vice versa.

Spark-plug connectors (continued)

!¡ !“ !¶
For ignition cable – 5 mm dia

11 Wood screw/ 19 36/44 1 UP plug end with – 0 356 351 037 Small engines
DIN (ISO) sealing ring, (with WS/WSR
up to 120 °C spark plug)
12 Wood screw/ 21 42/48 1 UP up to 120 °C – 0 356 301 042 Motorcycles,
DIN (ISO) stationary engines
13 Wood screw/ 21 42/48 1 UP up to 120 °C – 0 356 301 024 Motorcycles
pin M4
1
2
) UP bakelite
3
) Up to middle of diameter, spark plug / cable side

Waterproof cap, cable end
for spark-plug connector 0 356 002 001;
0 356 100 006, ..014, ..015, ..021, ..030;
0 356 351 024, ..037, ..042
not shown 1 230 522 031
Ignition-cable conductor barrels

with thread M3 1 350 521 001
with thread M4 1 350 521 007
for detent pin, permanent 1 350 390 086

Spark-plug connectors
Interference-suppressed
!¢ ![ !] !| !{ !} "≠ "¡ "“

14 Wood screw/ 21 52 – PF up to 120 ºC – 0 356 002 001 General
pin M4
15 Wood screw/ 21 63 1 UP up to 150 ºC – 0 356 100 021 General
DIN (ISO)
5 UP up to 150 ºC – 0 356 100 006 Volvo,
general
16 Wood screw/ 21 63 1 UP up to 150 ºC – 0 356 100 014 Mercedes-Benz,
pin M4 VW, general
5 UP up to 150 ºC – 0 356 100 015 General
109 1.4 UP up to 150 ºC – 0 356 100 030 BMW,
general
17 Female thread 21 129 1.4 UP up to 150 ºC – 0 356 100 037 Alfa Romeo,
M3/ general
DIN (ISO)
18 Saw-tooth 21 120 5 UP/silicone up to 150 ºC on both ends 0 356 100 040 BMW,
thread/ general
pin M4
19 Detent pin 16 120 5 PPS/silicone up to 230 ºC on both ends 0 356 100 041 BMW,
permanent general
DIN (ISO)
20 Female thread 16 140 2 UP/silicone up to 150 ºC plug end 0 356 150 022 Mercedes-Benz
M3/
DIN (ISO)
21 Saw-tooth 16 101 5 UP/silicone up to 150 ºC on both ends 1 354 489 110 Alfa Romeo,
thread/ general
pin M4
22 Wood screw/ 21 32/33 – PF up to 120 ºC – 0 356 050 001 General
pin M4
1
) Width across flat
2
) PF polyester, UP bakelite, PPS polyphenylene sulfide
3


"¶ "¢ "[ "] "| "{ "} §≠ §¡

Fig. Connections Spark Length 3) Resis- Material 2) Characteristics Splash Part number Application
cable end/ plugs tance guards
23 Wood screw/ 21 24/23 – Silicone up to 200 °C on both 0 356 050 010 Small engines
pin M4 ends
like ..010, but with for igni- on both 0 356 050 009
tion cable 5 mm dia. ends
24 Wood screw/ 21 50/21 1.4 PF up to 120 °C – 0 356 150 005 General
pin M4
25 Wood screw/ 21 50/21 1.4 PF up to 120 °C – 0 356 150 007 General
DIN (ISO)
26 Saw-tooth thread/ 16 138/45 5 UP/silicone up to 150 °C on both 0 356 150 020 Ferrari
DIN (ISO) ends
27 Female thread 21 111/36 1.4 Silicone up to 200 °C on both 0 356 150 021 Alfa Romeo
M4/DIN (ISO) ends
28 Female thread 16 158/35 2 UP/silicone up to 150 °C on both 0 356 150 024 Audi
M4/DIN (ISO) ends
29 Female thread 16 67/35 5 UP/silicone up to 150 °C on both 1 354 489 095 Fiat
M4/DIN (ISO) ends
30 Female thread 16 149/35 2 UP/silicone up to 150 °C on both 1 354 490 019 Alfa Romeo
M4/DIN (ISO) ends
31 Female thread 16 149/35 2 UP/silicone up to 150 °C on both 1 354 490 020 Audi
M4/DIN (ISO) ends
1
) Width across flats 2) PF polyester, UP bakelite 3) Up to middle of diameter, spark plug / cable side

Waterproof cap, cable end Ignition-cable conductor barrels
for spark-plug connectors 0 356 050 001; 0 356 150 005, ..007 with thread M3 1 350 521 001
not shown 1 230 522 031 with thread M4 1 350 521 007

§“ §¶ §¢ §[ §] §| §{ §}

32 Wood screw/
Holzschraube/ 18/16 31/41 5 PF/silicone
PF/Silikon up to
bis 120
120 °C°C on both ends
beidseitig F 000 99C 900 NGK: LD05FP;
pin M4 M4
Bolzen Honda, Suzuki
33 Wood screw/
PF/Silikon up
bis to 120
beidseitig F 000 99C 901 NGK: LD05EP;
DIN (ISO) Agrale, Honda,
Yamaha
34 Wood screw/
Holzschraube/ 18/16 108 5 PF/silicone
PF/Silikon up
bis to 160
beidseitig F 000 99C 902 NGK: SD05FMGC;
pin M4 M4
Bolzen Honda, Suzuki
35 Wood screw/
PF/Silikon up
bis to 120
beidseitig F 000 99C 903 NGK: XD05F;
pin M4 M4
Bolzen Honda, Suzuki,
Yamaha
Plug connectors for installation between ignition-module coil and spark plug
36 Detent pin 16 114 2 UP/silicone up to 150 °C on both ends 0 356 100 100 Mercedes-Benz
4 mm dia./
DIN (ISO)
37 Detent pin 16 109 2 UP/silicone up to 150 °C on both ends 0 356 100 104 Audi
5 mm dia./
DIN (ISO)
38 Detent pin 16 100 2 UP/silicone up to 150 °C on both ends 0 356 100 107 Alfa Romeo
5 mm dia./
DIN (ISO)
39 Detent pin 16 121 1 UP/silicone up to 150 °C on both ends 1 354 489 085 BMW
4 mm dia./
DIN (ISO)
1
2
) UP bakelite
3


1
a b c d e
f h g
2
Mounting kit:
a Rubber sleeve e Clamping sleeve
b Stop disk f Clamping sleeve
c Compression spring g Interference-
d Stop disk suppression cover
h Spring clip
1 Complete
Spark-plug full-screening kit
mounting set for subsequent 2 Spark-plug connector, screened
For H.T. ignition cable Ø 7 mm. 3 For
Reduction sleeves
spark-plugs and distributor connectors.
full screening of partially screened spark-plug Spark-plug width across flats 21 mm. Function: adaption of high-tension ignition cables
connectors 0 356 351 023...035. Spark-plug connection: M 4. Ø 5 mm to connectors Ø 7 mm.
H.T. ignition-cable connection: wood screw. H.T. ignition-cable connection: piercing point. Especially for angled spark-plug connectors
Fastening: on spark-plug connector Resistance: 1 kΩ. 0 356 351 009 ... 013 and 0 356 150 ...
1 357 030 002 Material: polyester, especially leakage- Material: thermoplastic PE.
current-resistant. Dimensions: 8 x Ø 7.7 x Ø 5.5 mm.
Design: angled, with cup seal. 1 299 999 002
Length: spark-plug side 59 mm,
H.T. ignition cable side 92 mm.
0 356 350 017

Protective caps to guard against dirt and moisture
1 2
Protective caps for H.T. ignition cable end

Application Material Properties, H.T. ignition Fig. Part number
temperature- cable
resistance Ø mm
For straight and angled PVC Weather-proof, 5 1 1 230 522 029
interference- elastic, mineral-oil-
suppressed spark-plug resistant 7 1 1 230 522 011
connectors –10...+80 °C
0 356 100.., 0 356 150.. Neoprene Fire-retardant, 5/7 1 1 230 522 031
and angled, partially corrosion-resistant
screened spark-plug –25...+130 °C
connectors 0 356 351.. Silicone –60...+200 °C 7 1 1 230 522 019
rubber
Protective caps for spark-plug end

For straight and angled Silicone –60...+200 °C – 2 3 350 524 001
(interference- rubber
suppressed)
spark-plug connectors
0 356 100..,
0 356 150..

Ignition-coil connectors/Ignition-distributor connectors

1 2 3 4 5 6

Fig. Connections cable Length 1) Resis- Material Characteristics Splash guards Part number Application
end/ignition coil, tance
ign. distributor mm kΩ
1 Wood screw/ 30/23 1 Silicone for 27 kV domes, on both ends 0 356 250 019 Audi, BMW, VW,
DIN (ISO) up to 120 °C general
2 Female thread 24/37 – Silicone for 27 kV domes, on both ends 0 356 250 024 Mercedes-Benz
M3/pin M4 up to 120 °C
3 Female thread 37/37 – Silicone for 30 kV domes, on both ends 0 356 250 027 Mercedes-Benz,
M3/detent pin up to 120 °C Porsche
6.4 mm dia.
4 Female thread 42/37 – Silicone for 30 kV domes, on both ends 0 356 250 029 Mercedes-Benz,
M3/DIN (ISO) up to 120 °C Porsche
5 Saw-tooth thread/ 30/41 1 Silicone for 27 kV domes, on both ends 0 356 250 031 Audi, BMW, VW
DIN (ISO) up to 120 °C
6 Saw-tooth thread/ 29/41 1 Silicone for 27 kV domes, on both ends 0 356 250 033 Alfa Romeo, Audi,
detent pin up to 120 °C BMW, VW
4 mm dia.
1
) Up to middle of diameter on each connector side

with thread M3 1 350 521 001
with thread M4 1 350 521 007

7 8 9 !≠ !¡ !“

Fig. Connections cable Length 1) Resis- Material 2) Characteristics Splash guards Part number Application
7 Saw-tooth 33/53 Silicone for 30 kV domes, on both ends 0 356 250 034 Alfa Romeo,
thread/ 1 up to 120 °C Audi
detent pin
4 mm dia.
8 Female thread 43/38 Silicone for 30 kV domes, on both ends 0 356 250 035 Mercedes-Benz
M3/ 1 up to 120 °C
detent pin
4 mm dia.
9 Detent pin 33/53 Silicone ffor 30 kV domes, on both ends 1 354 503 301 BMW
permanent/ 1 up to 120 °C
detent pin
4 mm dia.
10 Detent pin 29/41 Silicone for 27 kV domes, on both ends 1 354 503 303 BMW
permanent/ 1 up to 120 °C
detent pin
4 mm dia.
11 Saw-tooth 29/41 Silicone for 27 kV domes, on both ends 1 354 503 310 Alfa Romeo
thread/ – up to 120 °C
detent pin
4 mm dia.
12 Wood screw/ 54 1 PVC for 27 kV domes, on both ends 0 356 200 006 VW,
DIN (ISO) up to 120 °C 0 356 200 800 general
CR for 27 kV domes, on both ends 0 356 200 007
up to 120 °C
1
) Up to middle of diameter on each connector side
2
) CR neoprene
Self-service pack (x 5)

Ignition-coil connectors/Ignition-distributor connectors (continued)

!¶ !¢ ![ !] !|

Fig. Connections cable Length Resis- Material 1) Characteristics Splash guards Part number Application
13 Wood screw/ 54 1 CR for 27 kV domes, on both ends 0 356 200 009 Opel
DIN (ISO) for low-lying Opel
sockets, up to 120 °C
14 Saw-tooth 68 1 Silicone for 27 kV domes, on both ends 0 356 200 013 Audi, VW,
thread/ up to 120 °C general
detent pin
4 mm dia.
15 Saw-tooth 81 1 Silicone for 30 kV domes, on both ends 0 356 200 014 Alfa Romeo,
thread/ up to 120 °C Audi
detent pin
4 mm dia.
16 Female thread 73 – Silicone for 30 kV domes, on both ends 0 356 200 015 Mercedes-Benz
M3/ up to 120 °C
detent pin
4 mm dia.
17 Detent pin 85 1 Silicone for 30 kV domes, on both ends 1 354 503 300 BMW
permanent/ up to 120 °C
detent pin
4 mm dia.
1
) CR neoprene

with thread M3 1 350 521 001
with thread M4 1 350 521 007

Interference suppression filters
1 2
For screened ignition coils and highest interference-suppression quality

Fig. Max. Capa- Resis- Design Type of connection Fastening Part number
load citance tance
A/V µF mΩ mm
1 100/42 4.4 150 Steel housing 2 threaded clamping devices M 5 2x Ø 6.4 0 290 003 030 *
with mounting Cable cross-section max. 10 mm2
piece
2 200/42 9.4 40 Steel housing 2 threaded clamping devices M 6 2x Ø 6.4 0 290 003 031 *
with mounting Cable cross-section max. 25 mm2
piece
* Special accessories (order separately)
For interference-suppression filter 0 290 003 030 For interference-suppression filter 0 290 003 031
Screening cover 1 290 365 002 Screening cover 1 290 365 003
Parts set 1 297 010 001 Parts set 1 297 010 001
Protective cap 1 280 703 022 Protective cap 1 280 703 024

Interference-suppression capacitors for ignition coils
1 2 3
4 5 6
7
Two-pole capacitors (Parallel capacitors)
Capa- Type of connection Fastening Length Fig. Part number
citance of cable
µF mm mm mm
0.47 Cable lug Ø 6.5 Ø 6.4 140 1 0 290 800 008
2.2 Cable lug Ø 5.3 Ø 8.4 120 2 0 290 800 002
Ø 6.5 Ø 6.4 75 2 0 290 800 014
3 0 290 800 012
110 2 0 290 800 053
120 2 0 290 800 006
5 0 290 800 058
Ø 8.4 130 3 0 290 800 021
Ø 8.4 Ø 6.4 100 2 0 290 800 044
200 3 0 290 800 020
1 cable lug Ø 6.5 Ø 8.4 120 5 0 290 800 009
1 screw M5
Blade 6.3x1 Ø 6.4 150 6 0 290 800 022
receptacle with slot
Angled blade 6.3x0.8 Ø 6.4 40 2 0 290 800 036
receptacle 80 2 0 290 800 052
4.7 cable lug Ø 6.5 Ø 5.2 120 4 0 290 800 062
with slot
Non-coaxial feed-through capacitors

0.47 Screws M5 Ø 6.4 – 7 0 290 801 001

Screening covers
1 2 5
6 7 8
For fitting on distributor cap, distributor

housing, or multi-spark ignition coil.
Note:
Additional use is to be made of distributor
suppressors.
Cylinder Application Version Fig. Part number

number
4 Alfa Romeo, Audi, BMW, Claas, Faun, Ford, Mercedes-Benz, Conductive plastic 1 0 290 004 019
Opel, Porsche, SAAB-Scania, Volvo, Volkswagen with
distributor cap 1 235 522 056, ..193, ..370 and plug-in units
for interference-suppression filter 0 290 002 033
BMW Conductive plastic 2 0 290 004 028
Ground strap 110 mm
6 BMW 320, 323i Conductive plastic 5 0 290 004 027
Mercedes-Benz (Distributor cap spigot Ø 65 mm) Conductive plastic 6 0 290 004 014
Screening cover attached permanently to the distributor cap

6 Mercedes-Benz (Distributor cap spigot Ø 80 mm) Conductive plastic 7 0 290 004 501
0 290 004 503 1)
8 Mercedes-Benz (Distributor cap spigot Ø 90 mm) Conductive plastic 8 0 290 004 500
0 290 004 505 1)
1
) Modified dome geometry

Protective caps, distributor caps
1 2
3 4
15,5
57,5
14
1 toProtective caps
guard against dirt and moisture. 3 Distributor caps
Instead of existing distributor caps
For straight, partially screened spark-plug 1 235 522 056, ..193, ..196, ..315, ..322.
connectors 0 356 301 .., ignition coils, Design: metal-covered plastic.
ignition distributors. Connections: receptacles DIN 72 535,
For H.T. ignition cable Ø 7 mm ignition distributor spigot Ø 65 mm
Material: Silicone rubber No. of cylinders: 4
Temperature-resistant: –60...+200 °C 1 235 522 285
1 230 522 018
As ..018, but 4 Sleeve-type suppressors

for H.T. ignition cable
Material: PVC For fitting in H.T. ignition cable, Ø 7 mm.
Advantages: Weatherproof, elastic, Connections: with wood screws.
mineral-oil resistant Resistance: 1 kh
Temperature-resistant: –10...+80 °C Material: cast resin
1 230 522 007 0 356 500 003
2 Protective cap
to guard against dirt and moisture.
For straight, partially screened spark-plug
connectors 0 356 301 .., ignition coils,
ignition distributors.
For H.T. ignition cable Ø 7 mm
Material: Neoprene
Advantages: Fire-retardant, corrosion-
resistant
Temperature-resistant: –25...+130 °C
1 350 558 015

Low-tension cables
For ignition coils, ignition distributors, interference-suppression filters

Design: 1-core, screened
Connections: cable end tin-plated; push-on connection, union nuts.
Application Thread of union nut Length of Free Part number
Ignition Interference-sup- cable cable
coil con- pression filter/ (nut/ end
nection (A) ignition distributor nut) (B)
connection (B) mm mm
Ignition coil/ M 16x1 M 16x1 300 46 0 290 406 009
ignition 500 46 0 290 406 022
distributor 630 46 0 290 406 026

Interference suppression for alternators/

voltage regulators, wiper motors and small-power motors
Suppression capacitors
1 2 3
4 5 6
7
Two-pole capacitors (Parallel capacitors)
Capa- Type of connection Fasten- Length Fig. Part number
citance ing of cable
µF mm mm mm
0.47 Cable lug Ø 6.5 Ø 6.4 80 2 0 290 800 059
110 1 0 290 800 026
140 1 0 290 800 008
2.2 Cable lug Ø 5.3 Ø 8.4 120 2 0 290 800 002
Ø 6.5 Ø 6.4 75 2 0 290 800 014
3 0 290 800 012
110 2 0 290 800 053
120 2 0 290 800 006
5 0 290 800 058
8
130 4 0 290 800 019
Ø 8.4 130 3 0 290 800 021
Ø 8.4 Ø 6.4 100 2 0 290 800 044
200 3 0 290 800 020
1 Cable lug Ø 6.5 Ø 8.4 120 5 0 290 800 009
1 screw M5
Blade 6.3x1 Ø 6.4 150 6 0 290 800 022
receptacle with slot
Angled blade 6.3x0.8 Ø 6.4 40 2 0 290 800 036
receptacle 50 4 0 290 800 028
80 2 0 290 800 052
4.7 Cable lug Ø 6.5 Ø 5.2 120 4 0 290 800 062
with slot
Non-coaxial feed-through capacitors

0.47 screw M5 Ø 6.4 – 7 0 290 801 001
Koaxialer Durchführungskondensator
0.05 1 blade 6.3x0.8 Ø 6.4 132 8 0 290 804 002
receptacle
1 blade terminal 6.3x0.8

Interference-suppression filters
1 2
For wiper motors and small-power motors

Max. Capa- Resis- Design Type of connection Fastening Fig. Part number
load citance tance
A/V µF mΩ
10/24 2x47 20 PP-coated 2 cable ends Ø 4.3 1 0 290 002 013
2 soldering terminals
4 cable ends Ø 4.8–6.4 2 0 290 002 034

H.T. ignition cables

Undisturbed radio
communication is only
possible with screened
H.T. ignition cables.
1 2 3 4 5
M 16 x 1 ⅝˝-24UNEF-2B ⅝˝-24UNEF-2B Plug-type connection M 26 x 1
M 16 x 1 ⅝˝-24UNEF-2B ⅝˝-24UNEF-2B Plug-type connection M 4 M 26 x 1
H.T. ignition cables Ø 5 mm, screened, made-up, waterproof

Fig. from / to Length Features Part number
1
)
mm
1 Ignition coil / distributor / spark plug 670 – 0 290 313 048
2 Ignition coil / distributor / spark plug 400 – 0 290 313 004
630 – 0 290 313 005
1000 – 0 290 313 035
3 Ignition coil / distributor / spark plug 430 Angled at one end 0 290 313 054
1000 Angled at one end 0 290 313 059
H.T. ignition cables Ø 7 mm, screened, made-up

Fig from / to Spark Length Features Part number
1
) plugs
A/F 2) mm
4 Distributor / spark plug 21 470 Straight distributor connector, 0 290 320 069
angled spark-plug connector
5 Ignition coil / spark plug 30 800 Explosion-proof, waterproof; for stationary 0 290 317 001
gas engines, ignition voltage ≥ 30 kV
1
) Plug-type connections with union nuts as per VDA 72 569 for WC/MC spark plugs.
2
) Width across flats.

Copper-core ignition cables, unscreened
1 2 3
1 – 3 By the meter
Fig. Ignition cable Conductor cross-section Version Part number
dia. mm mm2 50 m in cardboard box

1 5 1 Black PVC 6 181 190 100
7 1 Black PVC 6 181 090 100
2 7 1 Black/Hypalon, 6 180 190 100
low-capacity,
heat-resistant to 150 °C
3 7 1 Transparent PVC 6 181 001 100
Black silicone 5 956 569 015
Red silicone 5 956 563 015
Note: For accessories for fully-screened ignition cables, please see Accessories Catalog.

H.T. ignition cables, Accessories
1 Design:
H.T. ignition cable
screened for high-quality 1 2
interference suppression, Ø 7 mm.
By the meter: please state required length.
5 905 270 511
2 Screw connection
For screened H.T. ignition cables.
Union nut M 16x1, width across flats 17 mm.
Material: steel, corrosion-proof.
Attachment of clamping sleeves with mounting
device 0 986 618 194.
Überwurfmutter 2 915 131 061
Klemmhülse innen 1 290 422 024
Klemmhülse außen 1 290 422 041
3 Sleeve-type suppressors 3 15,5 4

For fitting in H.T. ignition cable, Ø 7 mm.
Connection: with wood screws.
Resistance: 1 kh
Material: cast resin.
0 356 500 003 57,5
4 Grommet
For attaching screened primary cables to
terminal 1 of ignition coil with union nut.
1 290 320 002
14
5 Ground strap
Braid for balancing charge between engine
and vehicle parts.
Material: copper 20 mm wide, 2 mm thick.
Connections: ends tin-plated and drilled.
Cross section: 20 mm2.
By the meter: please state required length
6 141 502 201 6
6 For
Interference-suppression braiding
screening cables (can also be used as
ground strap).
By the meter: please state required length.
Maximum expansion of braiding:
Ø 11 mm 6 300 001 000
Ø 14 mm 6 300 002 000
7 Screw connections
For interference-suppression braiding
5
6 300 001 000 und 6 300 002 000.
For fastening the braiding, e.g. in spark-plug
connectors.
7
Material: steel, corrosion-proof.
Attachment of clamping sleeves with Installation example
mounting device 0 986 618 194. 1 Interference sup- 4 Clamping sleeve
pression braiding inner
2 Union nut 5 H.T. ignition cable
3 Clamping sleeve 6 Screw
outer connection
SW
Union nut Corresponding clamping sleeves
A/F 1) Thread ØD Part number l Outer Inner
mm mm mm D
10 M 12x1 14 2 915 109 110 6.3 1 900 422 110 1 900 422 100
17 M 18x1 20 2 915 109 112 10 1 900 422 112 1 900 422 102
1
1 2 3 4 5 6

Vehicle heaters
For with water-cooled engines vehicles
1 2 3
4 5
1 Construction:
Universal vehicle heaters
low-noise motor with two
Accessories for vehicle heaters
(Order separately) 5 (without
Electric water pump
fastening materials)
radial fans, distortion-resistant sheet-steel Application for heating systems in construction
housing, rectangular air outlet.
Fastening: with 4 M 10 screws. With installation 2 Connection housing for defrosting
nozzles
machines etc. with thermosiphon cooling. Water
connection Ø 14 mm.
instructions. With two hose connectors for air nozzles and 24 V 0 392 020 027
Power consumption: max. 70 W adjustable air flap. Distortion-resistant sheet-
Heating capacity: Stage I 10 470 kJ/h steel housing. Fastening materials
(2900 W), Stage II 13760 kJ/h (3840 W). 1 145 105 010 for electric water pump
Air flow: Stage I 180 m3/h, Stage II 270 m3/h Spring washer Ø 5 mm 2 916 699 082
Max. permissible system pressure 2 bar.
Pipelines: water pipes Ø 14 mm, suitable hose 3 Water cock for pipe connection
(Quantity required: 2)
Hexagon nut M 5 2 915 011 006
Ø 21 x 13 mm, pipe for defrosting nozzles 1 147 415 000

Ø 60 mm.
Electrical connection: 3 x 1 mm2, 0.5 m long.
Dimensions: (HxWxD): 155 x 260 x 228 mm. 4 Pull switch, multi-position switch.
Ivory-colored switch knob.
12 V 0 141 002 020 Load: 100 W 24 V.
24 V 0 141 002 021 Switch positions: 1 off, 2 blower stage I,
3 blower stage II.
Note: A relay must be fitted if more than one Fastening: With M 10 x 1 round nut.
vehicle heater is used. Installation: Ø 10.5 mm. Wall thickness
12 V 30 A; 0 332 019 150, up to 2 mm.
24 V 20 A; 0 332 019 203. Connection: screw terminals.
0 986 340 120

Passenger cars/Small vans Ignition-distributor connector
Passenger cars Ignition-coil connector
Commercial vehicles
12V Vehicle electrical system voltage 12 V

1Z3 For cylinders 1 and 3
Transporter
24V Vehicle electrical system voltage 24 V
2Z4 For cylinders 2 and 4
4PO Connection, 4-pole
Off-road vehicle AA All-wheel drive
AG For vehicles with automatic transmission
ANB For trailer operation
ANB Not for trailer operation
Pick-up AS1 1 connection
BO Bosch, only as replacement for Bosch equipment
DRU Note pressure range
Notchback limousine DS For vehicles with differential lock
EFV Also replacement for predecessor
EXP For export
FVA For filter contamination indicator
For hood version GA Straight
GE Shielded
GO Angled
Coach GS For vehicles with manual transmission
GST With straight connector
KZA Identification: brown
KZB Identification: blue
Agricultural machine / construction machine LBF Long design
LBF Short design
LH For vehicles without power steering
Engine S24 24 volts
S85 Connector length 85 mm
S98 Connector length 98 mm
SAT Semi-trailer tractor
Inboard engine SFL Plug-type terminals
TNK The vehicle data card is required for definite identification of the Bosch
number. The components listed with the product must coincide with those
on the data card.
Outboard engine
TW Product installed must be determined on vehicle or engine.
VEM For fully suppressed engine
WW Optional
Motorcycle X26 For cylinders 2, 4 and 6
XEV For cylinders 1-3
XEW For cylinders 4-6
Date/ Production period
Footnotes for flasher unit
1 With handles
2 Box with humps A
Special case
Footnotes for suppression connector
2 Partially shielded spark plug connector
3 Partially shielded spark plug connector, for ignition cable with M3 thread
Stop-lamp switches
Oil-pressure warning switches
Turn-signal flashers
Voltage
Spark-plug connector
Technical hotline – Spare parts in
Support from the system supplier original equipment quality
State-of-the-art vehicle diagnostics The information advantage for your workshop business
using ESI[tronic] software
Reliable diagnostics
Time-saving repairs.
Bosch Diagnostics and spare parts.
Everything from a single source
Bosch offers the workshop a full range of products to increase
ef ciency and quality in everyday work.
From the global developer and leading manufacturer
of automotive system technology, spare parts come in familiar
original quality.
Bosch Diagnostics also offers workshops perfectly co-ordinated

hardware and software, technical training, technical hotlines and
knowledge database. All with a practical focus and covering all
brands.
Expertise and quality – for the future of your workshop
1 987 721 074/200701 www.bosch.de/aa
AA/MKM3 – 01.2007 – En Editorial closing: 31.01.2007

Subject to change without
© 2006 Robert Bosch GmbH notice. Please direct questions
Automotive Aftermarket and comments to our
Postfach 41 09 60 Authorized Representative in
76225 Karlsruhe your country. This edition
supersedes all previous
Token fee: fi 5.00 editions.
4 047023 038920
B 0 | How to use this catalog
How to use this catalog
B124 | AUDI
1 Vehicle brand
Manufacturer indicated in bold
6 print within gray bar
1 AUDI
2 Vehicle model
A2 in alphabetical order
1.4 [8Z0] 1,4 AUA 09.99-04.02 GO 0 356 250 033
A3
1.8 T, T quattro [8L1] 1,8 AGU 12.96-06.03 0 356 100 104 7
2 A4
3 Model specifics
1.6 [8D2; B5] 1,6 ADP; AHL; ANA; ARM 11.94-06.00 GA 0 356 200 013
1.8 [8D2; B5] 1,8 APT; APU; ARG; ARK 08.98-10.00 0 356 100 104 special vehicle information
AVV 06.00-10.00 0 356 100 104
, quattro, T, T quattro 1,8 ADR; AEB; AFY 11.94-06.00 0 356 100 104 GA 0 356 200 013
[8D2; B5]
quattro [8D2; B5] 1,8 APT; APU; ARG; ARK 02.99-10.00 0 356 100 104 GA 0 356 200 013
T [8D2; B5] 1,8 AJL 08.97-12.98 0 356 100 104 4 Displacement
ANB 05.99-06.00 0 356 100 104
APT; APU; ARG; ARK 08.98-07.99 0 356 100 104
in litres
3 T quattro [8D2; B5] 1,8 AJL 08.97-10.00 0 356 100 104 GA 0 356 200 013
ANB 07.99-06.00 GA 0 356 200 013
APT; APU; ARG; ARK 07.98-10.00 0 356 100 104 GA 0 356 200 013
2.7 T quattro [8D2; B5] 2,7 AGB 02.99-10.00 0 356 100 104 5 Production period
A4 Avant
1.6 [8D5; B5] 1,6 ADP; AHL; ANA; ARM 11.94-10.00 GA 0 356 200 013 Mounting period
1.8 [8D5; B5] 1,8 APT 04.99-07.99 0 356 100 104 for each product
ARG 08.98-07.99 0 356 100 104
AVV 06.00-09.01 0 356 100 104
, quattro, T, T quattro 1,8 ADR; AEB; AFY; AJL 11.94-09.01 0 356 100 104 GA 0 356 200 013
[8D5; B5]
quattro [8D5; B5] 1,8 APT 04.99-09.01 0 356 100 104 GA 0 356 200 013 6 Explanation of symbols
4 ARG 08.98-06.00 0 356 100 104 GA 0 356 200 013
See end of catalog for explanation
T [8D5; B5] 1,8 ANB 05.99-07.99 0 356 100 104 GA 0 356 200 013
T quattro [8D5; B5] 1,8 ANB 07.99-06.00 GA 0 356 200 013
ARK 08.98-12.98 0 356 100 104 GA 0 356 200 013
T, T quattro [8D5; B5] 1,8 APU 08.98-09.01 0 356 100 104 GA 0 356 200 013
A6 7 Order number
1.8 , quattro [4A2; C4] 1,8 ADR 06.94-10.97 0 356 100 104
, T, T quattro 1,8 AEB; AFY; AJL; AJP; ANB; APU; 04.97-05.01 0 356 100 104 10-digit aftermarket order
[4B2; C5] AQE; ARH; ARK number
2.0 [4A2; C4] 2,0 AAE; ABK; ACE 06.94-10.97 0 356 301 036
2.3 [4A2; C4] 2,3 AAR 06.94-10.97 0 356 301 036
2.7 Biturbo, Biturbo 2,7 AJK; ARE; AZA 10.97-06.02 0 356 100 104
quattro [4B2; C5]
A6 Avant 8 Special version
1.8 , quattro [4A5; C4] 1,8 ADR 10.95-10.97 0 356 100 104
, T, T quattro 1,8 AEB; AFY; AJL; AJP; ANB; APU; 02.98-05.01 0 356 100 104
See end of catalog for explanation
[4B5; C5] AQE; ARH; ARK
2.0 [4A5; C4] 2,0 ABK; ADW 06.94-10.97 0 356 301 036
2.3 [4A5; C4] 2,3 AAR 06.94-06.96 0 356 301 036
2.7 Biturbo, Biturbo 2,7 AJK 02.99-05.01 0 356 100 104 9 Footnote
quattro [4B5; C5]
A6 Avant Allroad See end of catalog for explanation
2.7 T [4BH0] 2,7 ARE 05.00-06.02 0 356 100 104
Cabriolet
1.8 [8G7; B4] 1,8 ADR 01.97-08.00 0 356 100 104
2.0 [8G7; B4] 2,0 ABK 01.93-09.98 0 356 301 031
A 2.3 [8G7; B4] 2,3 NG 06.91-07.94 0 356 301 031 8
Coupé
1.6 GL [85; B2] 1,6 DD; YN 04.81-07.82 0 356 301 031 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 019
1.8 [89; B3] 1,8 DZ 08.89-07.91 0 356 301 031 GA 0 356 200 013
5 GO 0 356 250 033
GT [85; B2] 1,8 DS 09.82-07.88 0 356 301 031 GA 0 356 200 013
Fg.Nr. 85..E..190 000 09.82-06.84 GO 0 356 250 019
Fg.Nr. 85..E..190 001 06.84-07.88 GO 0 356 250 033
DZ; JN; JV; PV; SF 01.85-07.88 0 356 301 031 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 033
1.9 GT 5S [85; B2] 1,9 WN 08.80-07.83 0 356 301 031 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 019
2.0 [89; B3] 2,0 AAD 08.90-07.91 0 356 301 031 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 033
ABK 09.91-12.95 0 356 301 031 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 033
ACE 08.92-12.95 GA 0 356 200 013
9
Applies accordingly in the

remaining chapters in the applications section
Stop-lamp switches
Low-oil-pressure switches
Flashers

B1
de en fr it es
Verwendungsteil Applications Affectations Impiego Aplicación
Benutzerhinweise Notes for users A l’attention Avvertenze per Instrucciones

de l’utilisateur la consultazione para el usuario
In diesem Katalog sind This catalog contains the Le présent catalogue men- Nella seguente parte di Los datos de este catálogo
die Daten von Fahrzeugen, data from the vehicles, engi- tionne les données spéci- catalogo sono contemplati para vehículos, motores y
Motoren und Geräten für nes, and equipment for the fiques de véhicules, moteurs veicoli, motori ed appa- utensilios del mercado eu-
den europäischen Markt European market from year et appareils pour le marché recchi a partire dall’anno ropeo comprenden los años
von Baujahr 1990 (Zünd- of manufacture 1990 (spark- européen depuis l’année de di costruzione 1990 (spine de construcción desde 1990
kerzenstecker 1980) bis plug connectors 1980) up fabrication 1990 (embouts candele d’accensione 1980) (terminales de bujías 1980)
einschließlich 2006 erfasst. to and including the year de bougie 1980) jusqu’au fino all’anno 2006. Tali infor- hasta 2006 inclusive. Éstos
Diese wurden aus Hersteller- 2006. This data has been millésime 2006 inclus. Ces mazioni sono state rilevate son creados para la edición
und Impor teurangaben, aus assembled from information informations ont été ras- dalle documentazioni di indicada sobre la base de
Fahrzeuguntersuchungen provided by manufacturers semblées soigneusement Case Auto, Importatori, da documentos de Bosch,
sowie aus Unterlagen von and importers, and taken et en toute impartialité verifiche eseguite sui veicoli, exámenes o inspecciones de
Bosch nach bestem Wissen from Bosch documentation, à partir des indications così come da documenta- vehículos así como datos de
sorgfältig zusammengestellt as well as from investiga- des constructeurs et im- zione Bosch. fabricantes e importadores.
und geben den Stand zum tions made on vehicles. It portateurs, des contrôles
Zeitpunkt der Drucklegung has been compiled to the techniques des véhicules et Eventuali discordanze do- No obstante, y debido al
wieder. best of our knowledge and de la documentation Bosch, vute a specifiche esigenze cuantioso material de infor-
belief, and reflects the et matérialisent le stade des del Paese e variazioni tec- mación, no se puede excluir
Zwangsläufige Abwei- status at the date of going connaissances au moment niche non possono essere la posibilidad de modifica-
chungen durch länderspe- to print. de la mise sous presse. previste. Per questo Bosch ciones, diferencias propias
zifische technische Ände- non si assume alcuna re- de variantes específicas de
rungen können nie ganz It is impossible to avoid de- Il n’est jamais possible sponsabilità per mancanze los países, fallos, equivoca-
ausgeschlossen werden. viations caused by technical d’exclure totalement les ed eventuali errori riferite ciones o errores. En caso
Bosch kann daher insoweit changes resulting from the divergences éventuelles ai dati. Per danni a cose de inexactitudes y errores
nicht für die Vollständigkeit conditions and regulations dues aux modifications o danni patrimoniali, dovuti de imprenta, la responsabi-
und Fehlerfreiheit der Daten applying in a particular techniques, spécifiques ad errori o refusi di stampa, lidad de Bosch se limita al
haften. Für Irrtümer und country. Bosch can there- des différents pays consi- Bosch è responsabile solo in daño inmediato, con exclu-
Druckfehler, die zu Schäden fore accept no liability for dérés. En aucun cas, Bosch caso di dolo o colpa grave. sión de un daño puramente
am Eigentum oder Vermö- the completeness and fault- n’engage sa responsabi- Per danni alla persona, patrimonial, a no ser que
gen führen, haftet Bosch nur lessness of the data. In case lité en ce qui concerne Bosch è responsabile anche el daño previsible y típico
bei grob fahrlässiger Pflicht- of mistakes and misprints l’intégralité et l’exactitude in caso di colpa meno grave. del contrato sea de mayor
verletzung und bei Vorsatz which result in damage to des données. En ce qui monto o se debe a dolo
für unmittelbare Schäden. property or assets, Bosch concerne les erreurs et les o culpa intencional o a negli-
Bei Personenschäden haftet is only liable for immediate fautes d’impression, qui gencia grave.
Bosch auch bei leichter damages insofar as a gross peuvent entraîner des dom-
Fahrlässigkeit. breach of duty or wrongful mages à la propriété ou
intent apply. If personal à la fortune, Bosch n’engage
injury is involved, Bosch is sa responsabilité pour les
liable also in case of ordi- dommages directs qu’en cas
nary negligence. d’atteinte et de négligence
graves et intentionnelles
envers ses obligations. En
cas de dommages causés
aux personnes, Bosch en-
gage sa responsabilité aussi
en cas de légère négligence.

B2 | FIAT-ALLIS
FIAT-ALLIS OPEL
FD 9 12.86-01.99 0 986 345 112 Combo 09.94-10.01 0 986 343 003

Corsa [A] 09.82-08.94 0 986 343 003
[B] 03.93-09.00 0 986 343 003
FORD NEW HOLLAND Tigra [A] 09.94-08.99 0 986 343 003
SCANIA
Serie 8000 8030-8080 11.86-12.01 0 986 345 111
TF 42, 44, 46 03.83-12.01 0 986 345 111
TX 34 06.86-06.01 0 986 345 111
B 06.90-01.99 0 986 345 408
BF 01.91-01.99 0 986 345 408
JOHN DEERE
TRABANT
JD 310, 410 03.74o 0 986 345 111

Serie MD 1000 1032-1085 10.81-10.98 0 986 345 111
601 10.83-12.91 0 986 345 118
KÄSSBOHRER
VAUXHALL
F
Setra S 215 09.85-01.95 0 986 345 408
Combo 09.94-10.01 0 986 343 003
Corsa [B] 09.94-08.00 0 986 343 003
MAN Nova 05.89-08.94 0 986 343 003
Tigra 09.94-08.99 0 986 343 003
17t 17.240 11.86-05.90 0 986 345 409 VW (VOLKSWAGEN)

0 986 345 501
22t 22.192 07.81-09.90 0 986 345 112
40t 40.440 10.81-06.90 0 986 345 408
0 986 345 501 Caddy Pickup [14, 1A]
Fg.Nr. o14-M-010 000 08.82-07.91 0 986 345 118
MERCEDES-BENZ
Bus [24, 25] 08.82-07.92 0 986 345 118

LT [28, 29, 21] 12.82-04.96 0 986 345 118
Unimog 05.88-02.01 AA 0 986 345 410 [29, 21] 09.85-08.92 0 986 345 118
DS 0 263 300 652 Transporter [24, 25] 08.82-07.92 0 986 345 118
Fg.Nr. o184565 07.92o AA 0 986 345 410
Fg.Nr. 407.100,110,111o 05.88-02.01 AA 0 986 345 410
DS 0 263 300 652
10t 1017 11.75-02.91 0 986 345 410
14t 1425 11.82-03.91 0 986 345 410
16t 1625, 1636 09.82-03.91 0 986 345 410
19t 1922-1938 01.80-03.91 0 986 345 410
20t 2025, 2036 08.83-03.91 0 986 345 410
22t 2225, 2228, 2236 12.79-03.91 0 986 345 410
24t 2433 12.82-11.91 0 986 345 410
26t 2628, 2636 02.80-03.91 0 986 345 410
30t 3033 12.82-11.91 0 986 345 410
33t 3333, 3336 12.82-11.91 0 986 345 410
38t 3836 11.81-03.91 0 986 345 410

DAIHATSU | B3
ABG (ALLG.BAUMASCH.GESELLSCH.) BERTOLINI
Alexander 05.76-12.90 0 986 344 058 Serie 300 312, 318 01.89-07.05 0 986 344 040
Puma 05.76-12.90 0 986 344 058 Serie 400 408 06.91o 0 986 344 040
SAW 05.76-12.90 0 986 344 058 Serie 700 730, 740 06.91-10.00 0 986 344 040
SF 05.76-12.90 0 986 344 058 628 06.91-10.00 0 986 344 040
2000 DT 06.91-01.05 0 986 344 040
AGCO (DEUTZ-ALLIS)
BMW
Serie 7600 7650 05.91-05.06 0 986 344 077

Serie 3 325 [E 30] 09.85-12.91 0 986 344 040
Serie 3 Cabrio 325 [E 30] 09.85-12.92 0 986 344 040
ALFA ROMEO 650 cc R 65 01.87-12.92 0 986 344 040
850 cc R 850 10.94-12.97 0 986 344 040
980 cc R 100 09.86-12.92 0 986 344 040
1000 cc K 100 09.83-12.91 0 986 344 040
Spider [115] 01.90-12.94 0 986 344 044 1100 cc K 1100, R 1100 01.92-12.99 0 986 344 040
75 05.85-02.92 0 986 344 044 1200 cc K 1200, R 1200 10.96-02.06 0 986 344 040
90 02.86-12.90 0 986 344 044
164 [164] 09.92-10.98 0 986 344 044
BOSCH
AUDI
GD 3400 01.88-01.90 0 986 344 040
A4 [8D2; B5] 07.96-12.98 DRU 0 986 344 082

A4 Avant [8D5; B5] 11.94-07.99 DRU 0 986 344 082 CESAB
A6 [4A2; C4] 06.94-10.97 DRU 0 986 344 082
EFV 0 986 344 082 D
A6 Avant [4A5; C4] 06.94-10.97 DRU 0 986 344 082
EFV 0 986 344 082 SID 01.86-12.90 0 986 344 041
A8 2.8 [4D2; D2] 06.94-03.96 DRU 0 986 344 082
07.95-12.98 DRU 0 986 344 082
3.7 [4D2; D2] 07.95-12.98 DRU 0 986 344 082 DACIA
4.2 [4D2; D2] 06.94-12.98 DRU 0 986 344 082
DRU 0 986 344 082
Cabriolet 1.9, 2.0 [8G7; B4]
Fg.Nr. o8G-X 001 000 01.93-01.99 DRU 0 986 344 082 Nova 05.96o 0 986 344 036
2.3, 2.6, 2.8 [8G7; B4] 06.91-08.00 DRU 0 986 344 082 Serie 1000 1210, 1310 01.79o 0 986 344 036
Coupé [89; B3] 11.88-12.95 DRU 0 986 344 082
S8 [4D2] 09.96-12.98 DRU 0 986 344 082
V8 [44; 4C; D11] 10.88-11.93 DRU,KZA 0 986 344 082 DAIHATSU
80 [8C2; B4] 09.91-05.95 DRU 0 986 344 082
[89; 8A; B3] 08.86-12.91 DRU 0 986 344 082
80 Avant [8C5; B4] 03.92-07.95 DRU 0 986 344 082
90 [89; B3] 04.87-12.91 DRU 0 986 344 082 Charade Hatchback 03.87-12.92 0 986 345 005
[89/8A2/B3] 04.87-09.91 DRU 0 986 344 082 0 986 345 008
100 [4A2; C4] 12.90-07.94 DRU 0 986 344 082 05.93-10.95 0 986 345 005
[44; 44Q; C3] 08.84-12.90 DRU 0 986 344 082 Cuore [L5] 08.94-12.99 0 986 345 005
100 Avant [4A5; C4] 12.90-07.94 DRU 0 986 344 082 [L7] 10.98-03.03 0 986 345 005
[44; 44Q; C3] 03.86-12.90 DRU 0 986 344 082 Move 01.97-09.02 0 986 345 005
200 [44, C3] 01.85-12.91 0 986 344 082 Rocky 2.0 04.84-04.93 SFL 0 986 345 001
200 Avant 2.2 [44, C3] 01.85-11.90 0 986 344 082 2.8 05.85-06.01 0 986 345 000
Sirion I [M1] 04.98-07.04 0 986 345 005
Xenia 1.0 01.04o 0 986 345 005
BCS YRV [M2] 08.00-07.05 0 986 345 005
Serie 200 270 12.86-12.01 0 986 344 040

Serie 300 303 12.86-12.01 0 986 344 040
Serie 600 603 03.92-06.05 0 986 344 040
Serie 700 701-745 12.72-07.04 0 986 344 040

B4 | FERRARI
FERRARI ISUZU
Serie 40 42 06.92o 0 986 344 040 Mu-7 3.0 10.04o 0 986 345 000
Serie 70 72 03.92o 0 986 344 040 Panther 2.5 01.01o 0 986 345 000
Serie 80 86 06.80-06.95 0 986 344 040 Panther Pick up 2.5 03.91o 0 986 345 000
Serie 90 90-96 01.88-09.04 0 986 344 040
Serie 300 305-307 09.89o 0 986 344 040
Serie 1000 1100, 1300 12.85-12.00 0 986 344 040 ITMA TRATTORI
Sycar 06.92o 0 986 344 040
GOLDONI 3.-Serie 02.89-12.90 0 986 344 041
JOHN DEERE
Cingolato 04.91o 0 986 344 041
Motofalciatrice 04.91o 0 986 344 040
Serie 40-50 40 06.91o 0 986 344 040
Serie 200 238, 245 01.89-01.04 0 986 344 040 Serie MD 1000 1032, 1042, 1052, 10.83-10.98 0 986 344 054
Serie 500 518 01.88-12.90 0 986 344 040 1055 FVA 0 986 345 202
Serie 900 933, 938, 945 09.88-04.05 0 986 344 040 1065 11.81-11.96 0 986 344 054
Serie 1000 1055 03.87-04.90 0 986 344 041 1068, 1072 10.81-10.96 0 986 344 054
Serie 3000 3050 04.86o 0 986 344 041 FVA 0 986 345 202
3070 06.90-06.91 0 986 344 040 1075, 1085 12.81-03.97 0 986 344 054
06.91o 0 986 344 041
3445 10.88-10.03 0 986 344 040
LAMBORGHINI (S+L+H)
HANOMAG GMBH
C-Serie 06.86-12.00 0 986 344 077

R 06.83-12.95 0 986 344 077
F C 02.80-03.96 0 986 344 058 500-Serie 550 01.86-12.95 0 986 344 077
D 02.80-03.96 0 986 344 058 600-Serie 660, 674 06.86-12.99 0 986 344 077
L 02.80-03.96 0 986 344 058 700-Serie 774 06.86-12.99 0 986 344 077
Serie 5-70 44, 55, 66, 77 02.80-03.96 0 986 344 058 800-Serie 874 06.86-12.99 0 986 344 077
900-Serie 956 01.84-12.99 0 986 344 077
1000-Serie 1106, 1306, 1506, 1706 01.84-12.99 0 986 344 077
HONDA
LEXUS
Accord Sedan [CA/CB/CD] 01.90-05.93 0 986 345 009

Civic CRX [ED/EE] 10.87-02.92 0 986 345 009
Civic Hatchback [EC/ED/EE] 10.87-09.91 0 986 345 009 LS 400 [F1/2/3] 12.89-08.92 SFL 0 986 345 001
Civic Sedan [EC/ED/EE] 10.87-09.91 0 986 345 009
Civic Shuttle [EC/ED/EE] 01.88-06.95 0 986 345 009
Concerto Hatchback 08.89-03.95 0 986 345 009 LOMBARDINI
Concerto Sedan 08.89-03.95 0 986 345 009
Legend Coupé [KA/HS] 10.87-12.90 0 986 345 006
L 01.82o 0 986 344 040

HUERLIMANN (S+L+H) 3 LD 01.82o 0 986 344 040
4 LD 01.82o 0 986 344 040
5 LD 01.82o 0 986 344 040
6 LD 01.82o 0 986 344 040
H 04.84-03.92 0 986 344 077 7 LD 01.82o 0 986 344 040
8 LD 01.82o 0 986 344 040
9 LD 01.82o 0 986 344 040
ISOTTA FRASCHINI (FINCANTIERI) 10 LD 01.82o 0 986 344 040
11 LD 01.82o 0 986 344 040
12 LD 01.82o 0 986 344 040
832 01.82o 0 986 344 040
1308, V 01.86o 0 986 344 041 833 01.82o 0 986 344 040
904 01.82o 0 986 344 040
914 01.82o 0 986 344 040

MUZZI | B5
Colt [CA/CC] 12.91-11.95 0 986 345 017

MAN [CJ] 11.95-05.00 0 986 345 017
[C5] 04.88-05.92 0 986 345 017
Colt T120 SS 1.3 01.90o 0 986 345 017
Eclipse 1.8 [D2/3] 01.90-03.94 0 986 345 017
40t 40.440 10.81-06.90 0 986 344 051 2.0 [D2/3] 04.91-03.94 0 986 345 017
08.95-04.99 0 986 345 017
Freeca 2.0 06.95-06.98 0 986 345 017
MARSHALL (MARSHALL TRACTORS) 06.99o 0 986 345 017
Galant [EA] 10.96-05.03 0 986 345 017
[E3] 11.87-10.92 0 986 345 017
[E5...8] 11.92-10.96 0 986 345 017
D 150 01.90-01.05 0 986 344 040 Galant Hatchback [E3] 11.88-10.92 0 986 345 017
642-844 01.90-01.05 0 986 344 058 [E5...8] 11.92-05.96 0 986 345 017
Galant Station Wagon [EA] 10.96-09.02 0 986 345 017
L 200 [K0-K3] 11.86-03.01 0 986 345 017
MAZDA [K6/K7] 06.95o 0 986 345 017
L 300 1.4, 1.6 [P] 11.86-05.94 0 986 345 017
2.0 [P] 11.86-06.95 0 986 345 017
2.4 [P] 11.88-06.95 0 986 345 017
Serie B [UF] 03.96-05.99 0 986 345 005 2.5 [P] 11.86-12.00 0 986 345 017
121 [DA] L 400 12.94-03.01 0 986 345 017
Fg.Nr. o203040 04.89-10.90 0 986 345 008 Lancer 01.90o 0 986 345 017
323 [BF] 05.85-04.90 0 986 345 005 [CA/CB/CD] 05.92-12.96 0 986 345 017
323 Hatchback [BA] 03.97-09.98 0 986 345 005 [CK/CP/CN] 11.95-05.01 0 986 345 017
1.3, 1.6 [BG] [C1/C3] 07.93-12.94 0 986 345 017
Fg.Nr. o103362 06.89-03.91 0 986 345 008 [C6/C7] 04.88-07.95 0 986 345 017
1.7 [BG] 06.89-02.96 0 986 345 008 Lancer Hatchback [C6/C7] 04.88-07.95 0 986 345 017
1.8 [BG] Lancer Station Wagon [CA/CB/CD] 06.92-09.00 0 986 345 017
Fg.Nr. o103362 06.89-03.91 0 986 345 008 [C1/C3] 06.85-05.92 0 986 345 017
323 Sedan 1.3, 1.6 [BG] Outlander 2.4 01.04o 0 986 345 017
Fg.Nr. o103362 06.89-03.91 0 986 345 008 Pajero [L] 12.82-11.90 0 986 345 017
1.7 [BG] 06.89-05.94 0 986 345 008 [NM] 01.00o 0 986 345 017
1.8 [BG] [V] 12.90o 0 986 345 017
Fg.Nr. o103362 06.89-03.91 0 986 345 008 2.4 [SportV32] 09.03o 0 986 345 017
2.0 [BA] 03.97-04.98 0 986 345 005 3.0 [SportV31] 04.04o 0 986 345 017 M
323 Wagon 1.7 [BW] 09.89-04.90 0 986 345 008 Pajero Pinin [H] 08.99o 0 986 345 017
Fg.Nr. o528760 09.89-06.95 0 986 345 008 Pajero Sport [K] 07.96o 0 986 345 017
626 [GD] 09.89-07.91 0 986 345 008 Sigma 12.90-03.96 0 986 345 017
[GE] 03.92-03.97 0 986 345 005 Sigma Wagon 01.93-07.96 0 986 345 017
2.0 D [GD] 07.87-07.91 0 986 345 005 Space Gear 06.94-03.01 0 986 345 017
626 Coupé [GD] 09.89-07.91 0 986 345 008 Space Runner 06.91-05.99 0 986 345 017
626 Hatchback 2.0 D [GE] 03.92-03.97 0 986 345 005 Space Wagon [D] 10.83-04.91 0 986 345 017
2.2 [GD] 09.89-07.91 0 986 345 008 [N] 05.91-11.00 0 986 345 017
626 Wagon 1.8 [GV] 11.89-03.92 0 986 345 008 Spacestar 1.3 [DG] 06.98o 0 986 345 017
2.0 [GV] 11.89-04.96 0 986 345 008 3000 GT 06.92-12.00 0 986 345 017
2.0 D [GV] 03.88-10.97 0 986 345 005 Canter [FB] 01.86-09.96 0 986 345 017
2.2 [GV] 03.92-10.97 0 986 345 008 Delica Truck 2.0 08.99o 0 986 345 017
929 [HC] 06.89-09.92 0 986 345 008 L 200 3.0 [K0-K3] 06.90-05.91 0 986 345 017
Serie E 2.0 07.89-03.95 0 986 345 006 L 300 [L] 11.86-05.94 0 986 345 017
Fg.Nr. oSR1C2708636 08.91-04.97 0 986 345 005 [P] 11.86-12.01 0 986 345 017
2.2 07.89-04.97 0 986 345 006
MOSA
MERCEDES-BENZ
GE 20, 30 07.84-10.02 0 986 344 041

Serie G 300 GD [460] 12.79-08.91 0 986 344 080 15000 07.92o 0 986 344 040
MB 180 01.87-01.96 0 986 344 080 TS 400 10.89-10.04 0 986 344 054
O 100 CITY 01.94o 0 986 344 089 415, 500, 615 07.84o 0 986 344 041
2t 210 [T1] 08.82-06.95 0 986 344 089
3t 310 [T1] 08.82-06.95 0 986 344 089
4t 410 [T1] 08.82-06.95 0 986 344 089 MUZZI
MITSUBISHI
MD 20, 40 01.84-01.04 0 986 344 041
MDV 30 01.84-01.99 0 986 344 041
Carisma [DA] 05.96-12.03 0 986 345 017

Carisma Hatchback [DA] 05.95-12.03 0 986 345 017

B6 | NISSAN
NISSAN RENAULT
Almera Hatchback [N15] 07.95-04.00 0 986 345 007 Espace I [J11/13]

Almera Sedan [N15] 07.95-04.00 0 986 345 007 Mot.Nr. o36789 07.86-12.90 0 986 344 036
[N16] 04.00-03.01 0 986 345 007 Mot.Nr. o173968 07.86-12.90 0 986 344 036
Bluebird 2.4 [U13] 07.93-09.97 0 986 345 007 4 10.82-12.93 0 986 344 036
Bluebird Hatchback [T12] 12.85-02.90 0 986 345 007 4 (F4/F6) [R2106-R2430] 10.82-12.93 0 986 344 036
[T72] 09.88-04.90 0 986 345 007 Master 09.80-09.97 0 986 344 036
Bluebird Sedan [T12] 12.85-02.90 0 986 345 007
[T72] 09.88-04.90 0 986 345 007
Laurel [C32] 01.85-10.90 0 986 345 007 SAME (S+L+H)
Maxima [J30] 10.88-06.94 0 986 345 007
Maxima QX [A32] 10.94-01.00 0 986 345 007
[CA33] 01.00o 0 986 345 007
Micra [K10] 12.88-07.92 0 986 345 007 Explorer 10.86-10.01 0 986 344 077
Pathfinder [R50] 10.97o 0 986 345 007 Galaxy 06.83-06.98 0 986 344 077
Patrol GR [Y60] 09.88-09.97 0 986 345 007 Laser 03.83-03.98 0 986 344 077
Pick-Up [D21] 09.85-02.98 0 986 345 007 Ranger 02.82-02.97 0 986 344 077
[D22] 02.98-11.01 0 986 345 007 Solar 06.87-06.02 0 986 344 077
Prairie Pro [M11] 10.88-07.94 0 986 345 007 Vigneron 03.78-02.97 0 986 344 077
Primera Hatchback 2.0 [P10E] 05.93-09.94 0 986 345 003
Primera Sedan 2.0 [P10E] 05.93-09.94 0 986 345 003
Primera Wagon [W10] 07.90-12.97 0 986 345 007 SEAT
D [W10] 07.90-04.96 0 986 345 003
Pulsar [N14] 08.91-05.95 0 986 345 007
Pulsar Hatchback [N15] 08.95-02.98 0 986 345 007
Pulsar Sedan 1.6 [N15] 08.95-02.98 0 986 345 007 Inca [6K9] 11.95-12.97 0 986 344 082
Serena [C23M] 02.93-11.01 0 986 345 007 Toledo [1L2] 05.91-03.99 0 986 344 082
Sunny 1.6 [B12] 10.88-09.90 0 986 345 007
Sunny Coupé 1.8 [B12] 10.88-09.90 0 986 345 007
Sunny Hatchback [N14] 10.90-05.95 0 986 345 007 SKODA
Sunny Kombi [B11] 03.85-08.90 0 986 345 007
N 1.6, 1.7 [B12] 01.86-09.90 0 986 345 007
Sunny Neo 1.6 [N16] 10.00o 0 986 345 007
Sunny Sedan [N14] 10.90-05.95 0 986 345 007 Felicia [6U1] 05.95-08.01 0 986 344 082
Sunny Van 1.7 [Y10] 05.92-04.98 0 986 345 003 Felicia Combi [6U5] 05.95-08.01 0 986 344 082
Sunny Wagon 2.0 [Y10] 11.90-03.00 0 986 345 007
Terrano [WD21] 08.87-10.95 0 986 345 007
Terrano II [R20] 02.93-02.02 0 986 345 007 SSANGYONG
1 Tonner [Hi Raider] 05.90-12.97 EFV 0 986 345 007
100 NX [B13] 10.90-10.94 0 986 345 007
200 SX [S13] 09.88-12.93 0 986 345 007
[S14] 04.94-12.99 0 986 345 007 Musso [MJ] 07.93-12.94 0 986 344 089
Urvan [E24] 11.86-06.97 0 986 345 003
Vanette [C220] 04.87-11.94 0 986 345 007
[GC22] 05.86-04.93 TW 0 986 345 007 STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)
09.86-03.93 0 986 345 007
Vanette Cargo [C23M] 01.93-12.94 0 986 345 007
Serie 8000 8055-8090 01.84-02.02 0 986 344 058

OPEL 8165 06.86-06.01 0 986 344 040
SUBARU
Corsa [A]
Fg.Nr. oK4000000 09.82-08.94 AS1 0 986 344 036
Kadett [E] 09.84-08.91 AS1 0 986 344 036
Omega [A] 09.86-03.94 AS1 0 986 344 036 Justy [KA, KD] 05.87-10.95 0 986 345 006
Senator [B] 09.87-09.93 AS1 0 986 344 036 Libero [FA] 05.93-11.98 0 986 345 006
PALMIERI SUZUKI
GN 02.85-03.04 0 986 344 041 Ignis Hatchback 1.3

1500 GN 02.85-12.90 0 986 344 041 Fg.Nr. oS00150000 10.00o 0 986 345 008

VW | B7
TOYOTA VAUXHALL
Camry Sedan [V1] 06.91-08.92 SFL 0 986 345 001 Astra [E] 09.84-08.91 AS1 0 986 344 036
[V2] 10.86-05.91 SFL 0 986 345 001 Carlton [III] 09.86-10.94 AS1 0 986 344 036
Camry Wagon [V1] 06.91-08.92 SFL 0 986 345 001 3.0 [III]
[V2] 10.86-05.91 SFL 0 986 345 001 Mot.Nr. o00109241 03.87-10.94 AS1 0 986 344 036
Carina E Liftback [T19] 10.94-10.97 0 986 345 000
Carina E Sedan [T19] 10.94-10.97 0 986 345 000
Carina E Wagon [T19] 05.95-10.97 0 986 345 000 VM (MOTORI/STABILIMENTI MEC.)
Carina II Liftback 1.6 [T17] 12.87-03.90 0 986 345 000
2.0 [T17] 12.87-01.92 0 986 345 000
SFL 0 986 345 001
Carina II Sedan 1.6 [T17] 12.87-03.90 0 986 345 000 DM 12.83o 0 986 344 041
2.0 [T17] 12.87-01.92 0 986 345 000 HR 12.83o 0 986 344 041
SFL 0 986 345 001 RA 12.83o 0 986 344 041
Carina II Wagon [T17] 12.87-01.92 0 986 345 000 2105-6105 12.83o 0 986 344 041
Celica Cabrio [T18] 10.90-10.93 SFL 0 986 345 001
Celica Liftback 1.6 [T18] 10.89-03.90 0 986 345 000
2.0 [T18] 10.89-10.93 SFL 0 986 345 001 VOLVO
Corolla Hatchback 1.3 [E9] 05.87-04.92 SFL 0 986 345 001
1.6, 1.8 [E9] 05.87-04.92 0 986 345 000
Corolla Liftback 1.3 [E9] 05.87-04.92 SFL 0 986 345 001
1.6, 1.8 [E9] 05.87-04.92 0 986 345 000 240 04.79-07.93 0 986 344 082
Corolla Sedan 1.3 [E9] 05.87-04.92 SFL 0 986 345 001 340 08.79-07.91 0 986 344 036
1.6, 1.8 [E9] 05.87-04.92 0 986 345 000 740 04.84-07.92 0 986 344 082
Corolla Wagon 1.3 [E9] 08.87-04.92 SFL 0 986 345 001 760 08.87-07.92 0 986 344 082
1.6, 1.8 [E9] 08.87-04.92 0 986 345 000 780 08.85-07.91 0 986 344 082
Cressida Sedan 2.0 [X8] 08.88-08.96 SFL 0 986 345 001 940 09.90-07.97 0 986 344 082
2.4 D [X8] 08.88-08.96 0 986 345 000 960 08.90-07.97 0 986 344 082
Hilux Pickup 1.8 [N8] 01.89-10.92 SFL 0 986 345 001
1.8, 2.2 [N8...13] 08.88-08.92 SFL 0 986 345 001
2.4 [N8...13] 08.88-08.92 SFL 0 986 345 001 VW (VOLKSWAGEN)
08.88-08.97 0 986 345 000 V
Land Cruiser [J6] 08.87-01.90 SFL 0 986 345 001
[J7] 11.84-08.99 0 986 345 000
[J8] 01.90-01.98 0 986 345 000 Caddy 1.4 [9K9]
Liteace 1.5 [M3] 08.88-01.92 SFL 0 986 345 001 Fg.Nr. o9K..X..512 800 11.95-07.98 DRU 0 986 344 082
2.0 D [M3] 08.88-01.92 0 986 345 000 1.6 [9K9] 11.95-09.00 DRU 0 986 344 082
Model F 08.88-01.90 SFL,TW 0 986 345 001 1.7 SDI [9K9]
MR2 Cabrio [W2] 12.89-11.92 SFL 0 986 345 001 Fg.Nr. o9K..X..512 800 07.96-07.98 DRU 0 986 344 082
MR2 Coupé [W2] 12.89-11.92 SFL 0 986 345 001 1.9 D [9K9] 11.95-06.03 DRU 0 986 344 082
Previa 05.90-11.91 SFL 0 986 345 001 1.9 SDI [9K9]
Starlet [P8] 12.89-01.96 SFL 0 986 345 001 Fg.Nr. o9K..X..512 800 11.95-07.98 DRU 0 986 344 082
Dyna 100 1.8 08.87-05.95 SFL 0 986 345 001 1.9 TDI [9K9]
2.5 D 08.87-05.95 0 986 345 000 Fg.Nr. o9K..X..512 800 11.95-07.98 DRU 0 986 344 082
Dyna 150 2.8 D 08.88-05.95 0 986 345 000 Caddy Pickup [9U7] 06.96-12.00 0 986 344 082
Hiace [LXH] 08.95-08.01 0 986 345 000 [14, 1A] 08.82-07.92 0 986 344 082
Hiace Van [LH] 08.89-07.95 0 986 345 000 Corrado [50] 09.88-07.95 DRU 0 986 344 082
[LXH] 08.96-08.01 0 986 345 000 Golf I Cabriolet [15] 08.82-08.93 DRU 0 986 344 082
[ZH] 08.89-05.92 SFL 0 986 345 001 Golf II [19, 1G] 08.83-07.92 0 986 344 082
Hiace Wagon 2.4 [ZH] 08.89-05.92 SFL 0 986 345 001 1.8 syncro [19, 1G1, 1G4] 02.86-07.91 DRU 0 986 344 082
2.4 D [LH] 08.89-07.95 0 986 345 000 Golf III 1.4, 1.6, 1.8, 1.9, 2.0, 2.8 [1H1] 11.91-12.97 DRU 0 986 344 082
Golf III Cabriolet [1E7] 09.93-04.98 DRU 0 986 344 082
Golf III Variant [1H5] 07.93-02.99 0 986 344 082
VALPADANA syncro [1H5] 10.94-12.97 DRU 0 986 344 082
Jetta [1G2] 01.84-07.92 DRU 0 986 344 082
[1H2] 10.92o DRU 0 986 344 082
Käfer 1600 [1] 10.73-09.92 0 986 344 044
Serie VMC 130, 150 04.84-01.04 0 986 344 040 Passat [3B2] 10.96-04.98 DRU 0 986 344 082
Serie 2000 03.88-01.05 0 986 344 040 [31, 35, 3A..] 04.88-03.97 DRU 0 986 344 082
Serie 3000 01.90-01.05 0 986 344 040 1.8, 2.0 [312,315,3A5] 09.89-09.94 DRU 0 986 344 082
Serie 6000 06.87-01.05 0 986 344 040 Passat Variant [3B5] 05.97-04.98 DRU 0 986 344 082
Serie 8000 01.90-01.05 0 986 344 040 [31, 35, 3A..] 04.88-03.97 DRU 0 986 344 082
40 01.87-01.02 0 986 344 040 2.0, 2.9 [312,315,3A5] 10.90-03.97 DRU 0 986 344 082
Polo [6N1]
Fg.Nr. o6N-V 350 000 10.94-04.97 DRU 0 986 344 082
[80] 10.90-09.94 DRU 0 986 344 082
[86,87] 09.82-08.90 DRU 0 986 344 082
Bosch Automotive Aftermarket 2007 | 2008 VW

B8 | VW
VW
Polo Classic [6V2] 11.95-09.01 DRU 0 986 344 082
1.0, 1.3 [80] 10.90-09.94 DRU 0 986 344 082
1.0, 1.3 [86,87] 08.85-08.90 DRU 0 986 344 082
Polo Coupé [80] 10.90-09.94 DRU 0 986 344 082
[86,87] 09.82-08.90 DRU 0 986 344 082
Polo Variant [6V5] 05.97-08.99 DRU 0 986 344 082
Scirocco II [53] 01.83-07.92 0 986 344 082
Sharan 1.8 [7M8]
Fg.Nr. o7M..W..070 000 11.97-04.98 0 986 344 082
1.9, 2.0, 2.8 [7M8] 09.95-02.00 0 986 344 082
Vento [1H2] 11.91-12.97 DRU 0 986 344 082
Bus [24, 25] 08.82-07.92 DRU 0 986 344 082
LT [28, 29, 21] 12.82-04.96 0 986 344 082
[29, 21] 09.85-07.92 DRU 0 986 344 082
Transporter [24, 25] 08.82-07.92 DRU 0 986 344 082

FORD | B9
Serie 3 Cabrio [E 30] 09.85-12.93 ANB 12 0 335 200 041

(ALLG.BAUMASCH.GESELLSCH.) ANB 12 0 335 200 038
Serie 3 Touring [E 30] 07.87-06.94 ANB 12 0 335 200 041
ANB 12 0 335 200 038
Alexander 05.76-12.90 12 0 336 851 0041

12 0 336 203 0052 BOMAG
Puma 05.76-12.90 12 0 336 851 0041
12 0 336 203 0052
Titan 02.71-12.90 24 0 336 203 0072
BW 08.81-02.98 12 0 335 200 027
AGCO (DEUTZ-ALLIS)
CASE IH (CASE INTERNATIONAL)
Serie 4600 05.91-05.06 12 0 335 200 160

12 0 336 851 0081 Serie V 01.86-06.90 12 0 336 851 0081
12 0 336 208 0012 Serie 400 01.86-06.90 12 0 336 851 0081
Serie 5600 05.91-05.06 12 0 335 200 160 Serie 500 01.86-01.03 12 0 336 851 0081
12 0 336 851 0081 Serie 800 01.86-12.90 12 0 335 210 163
12 0 336 208 0012
Serie 6600 05.91o 12 0 335 200 160
12 0 336 851 0081 CITROEN
12 0 336 208 0012
Serie 7600 05.91-05.06 12 0 335 200 160
CX 07.82-12.92 ANB 12 0 335 200 140

AUDI 2 CV 07.79-07.90 ANB 12 0 335 200 140
DAF
A6 [4A2; C4] 06.94-10.97 ANB 12 0 335 200 0412
A6 Avant [4A5; C4] 06.94-12.98 ANB 12 0 335 200 0412
A8 [4D2; D2] 06.94-09.02 ANB 12 0 335 200 0412
Cabriolet [8G7; B4] 06.91-08.00 ANB 12 0 335 200 0412 F.. 07.78-08.91 S24 24 0 335 215 143
Coupé [89; B3] 11.88-12.95 ANB 12 0 335 200 0412
S4 [4A2; C4] 07.92-07.94 ANB 12 0 335 200 0412
S6 [4A2; C4] 06.94-10.97 ANB 12 0 335 200 0412 FORD
S6 Avant [4A5; C4] 06.94-10.97 ANB 12 0 335 200 0412
S8 [4D2] 09.96-12.98 ANB 12 0 335 200 0412
05.99-09.02 ANB 12 0 335 200 0412
V8 [44; 4C; D11] 10.88-11.93 ANB 12 0 335 200 0412 Escort IV 1.1, 1.3 [86] 08.88-07.90 ANB 12 0 335 200 038
F
80 [8C2; B4] 09.91-05.95 ANB 12 0 335 200 0412 1.4, 1.6, 1.8 [86] 01.86-07.90 ANB 12 0 335 200 041
[89; 8A; B3] 08.86-12.91 ANB 12 0 335 200 0412 ANB 12 0 335 200 038
80 Avant [8C5; B4] 03.92-07.95 ANB 12 0 335 200 0412 Escort IV Cabrio [86] 01.86-07.90 ANB 12 0 335 200 041
100 [4A2; C4] 12.90-07.94 ANB 12 0 335 200 0412 ANB 12 0 335 200 038
[44; 44Q; C3] 03.83-12.90 ANB 12 0 335 200 0412 Escort IV Express 1.1, 1.3 08.88-07.90 ANB 12 0 335 200 038
100 Avant [4A5; C4] 12.90-07.94 ANB 12 0 335 200 0412 [86]
[44; 44Q; C3] 03.86-12.90 ANB 12 0 335 200 0412 1.4, 1.6 [86] 01.86-07.90 ANB 12 0 335 200 041
200 2.2 [44, C3] 01.85-12.91 ANB 12 0 335 200 0412 ANB 12 0 335 200 038
200 Avant 2.2 [44, C3] 01.85-11.90 ANB 12 0 335 200 0412 Escort IV Turnier 1.3 [86] 08.88-07.90 ANB 12 0 335 200 038
1.4, 1.6, 1.8 [86] 01.86-07.90 ANB 12 0 335 200 041
ANB 12 0 335 200 038
AUSTIN Granada III [85] 05.85-01.92 ANB 12 0 335 200 041
ANB 12 0 335 200 038
Orion II [86] 01.86-07.90 ANB 12 0 335 200 041
ANB 12 0 335 200 038
Metro 10.80-04.90 12 0 335 200 027 Puma 06.97-12.01 12 0 986 332 0522
Sierra [87] 01.87-02.93 ANB 12 0 335 200 041
ANB 12 0 335 200 038
BMW Sierra Turnier [87] 01.87-02.93 ANB 12 0 335 200 041
ANB 12 0 335 200 038
Transit [E_ _] 08.91-07.94 ANB 12 0 335 200 041
ANB 12 0 335 200 038
Serie M [E 30] 07.86-12.90 ANB 12 0 335 200 041 [T_ _] 01.86-07.91 ANB 12 0 335 200 041
ANB 12 0 335 200 038 ANB 12 0 335 200 038
Serie M Cabrio [E 30] 03.88-09.91 ANB 12 0 335 200 041 FT 080, 100, 120, 150, 11.94-08.00 ANB 12 0 335 200 041
ANB 12 0 335 200 038 190 [E_ _] ANB 12 0 335 200 038
Serie 3 [E 30] 09.85-12.91 ANB 12 0 335 200 041 Transit Euroline [E_ _] 11.94-08.00 ANB 12 0 335 200 041
ANB 12 0 335 200 038 ANB 12 0 335 200 038
Bosch Automotive Aftermarket 2007 | 2008 FORD

B10 | FORD
FORD
Transit Nugget [E_ _] 11.94-08.00 ANB 12 0 335 200 041
ANB 12 0 335 200 038
KAELBLE-GMEINDER
Transit Tourneo [E_ _] 11.94-08.00 ANB 12 0 335 200 041
ANB 12 0 335 200 038
K-Serie 03.86-02.96 S24 24 0 335 215 143

HAMM KV-Serie 04.83-02.96 S24 24 0 335 215 143
SL-Serie 06.86-02.96 S24 24 0 335 215 143
DV 01.80-01.95 12 0 336 851 0081

KÄSSBOHRER
GRW 10 05.77-05.92 12 0 336 851 0081
30 05.77-05.92 24 0 336 900 0001
24 0 336 203 0072
Setra S 210-S 216 06.79-06.01 ANB,TW 24 0 335 215 154
01.80-06.96 S24 24 0 335 215 143
HUERLIMANN (S+L+H) S 217 01.89-06.96 ANB,TW 24 0 335 215 154
S 228 03.82-06.96 ANB,TW 24 0 335 215 154
S24 24 0 335 215 143
S 313-S 319, SG 321 09.94o 24 0 335 323 0012
H 351 06.86-06.01 12 0 335 200 160
358, 361 06.86o 12 0 335 200 160
12 0 336 851 0081
LADA
12 0 336 208 0012
362, 372 03.89-04.04 12 0 336 851 0081
12 0 336 208 0012
468 06.86-06.01 12 0 335 200 160 Niva 12.76-12.96 ANB 12 0 335 200 140
478, 488 06.86-06.01 12 0 336 851 0081 Nova 05.81-12.93 ANB 12 0 335 200 140
12 0 336 208 0012 Samara 09.91o ANB 12 0 335 200 041
5116 04.84-12.90 12 0 335 200 160 ANB 12 0 335 200 038
6115, 6135, 6165 12.89o 12 0 336 851 0081 Samara Fun Cabriolet 09.88o ANB 12 0 335 200 038
12 0 336 208 0012 Samara Hatchback 01.86o ANB 12 0 335 200 041
6170 10.84-03.92 12 0 335 200 160 ANB 12 0 335 200 038
6190 01.92o 12 0 336 851 0081 Serie 110 01.96o ANB 12 0 335 200 038
12 0 336 208 0012 Serie 111 Kombi 01.96o ANB 12 0 335 200 038
Serie 112 Hatchback 01.96o ANB 12 0 335 200 038
IFA
LAMBORGHINI (S+L+H)
Multicar o12.90 12 0 336 207 0022

F W 50 01.75-12.90 12 0 336 208 0012 C-Serie 06.86-12.00 12 0 335 200 160
24V 12 0 336 207 0112 R 09.73-12.99 12 0 336 851 0081
12 0 336 208 0012
100-Serie 12.89-12.99 12 0 336 851 0081
IKARUS 12 0 336 208 0012
500-Serie 02.88-11.90 12 0 335 200 160
12 0 336 851 0081
600-Serie 600 03.89-12.99 12 0 336 851 0081
Serie 200 06.78o S24 24 0 335 215 143 12 0 336 208 0012
674 06.86-12.99 12 0 335 200 160
700-Serie 700 03.89-12.99 12 0 336 851 0081
IVECO 774 06.86-12.99 12 0 335 200 1601
800-Serie 06.86-12.99 12 0 335 200 160
900-Serie 01.84-12.99 12 0 335 200 160
12 0 336 851 0081
EuroClass 380.10.29/.12.29 01.93-11.02 24 0 335 323 0032 12 0 336 208 0012
80 03.86-12.91 S24 24 0 335 215 143 1000-Serie 01.84-12.99 12 0 335 200 160
90 01.83-12.91 S24 24 0 335 215 143
110 03.86-12.91 S24 24 0 335 215 143
120 08.83-09.90 24 0 335 215 241
LANCIA
130 02.86-10.91 S24 24 0 335 215 143
150 01.83-12.91 24 0 335 215 241
Delta [831] 05.86-08.92 ANB 12 0 335 200 140

JOHN DEERE
Serie MD 1000 11.81-10.98 12 0 336 207 0082

OPEL | B11
11t 1120 [LK] 06.84o SAT 24 0 335 215 250

MAN 04.89-12.92 24 0 335 215 250
1124 [LK] 06.94o 24 0 335 215 250
12t 05.82-12.91 24 0 335 215 250
13t L, LA, LF 1313 01.72-02.01 EXP 12 0 336 207 0082
12t 03.85-04.90 24 0 335 215 241 01.77-02.01 ANB 12 0 335 200 041
14t 04.85-04.90 24 0 335 215 241 ANB 12 0 335 200 038
17t 11.86-05.90 24 0 335 215 241 1317, 1320 [LK] 04.89o SAT 24 0 335 215 250
22t 07.81-09.90 24 0 335 215 241 1324 [LK] 01.91o SAT 24 0 335 215 250
24t 05.87-12.90 24 0 335 215 241 Fg.Nr. 679.236,237o 03.94o 24 0 335 215 250
33t 09.85-02.90 24 0 335 215 241 14t 11.82-03.91 24 0 335 215 250
40t 10.81-06.90 24 0 335 215 241 15t 01.72-02.01 EXP 12 0 336 207 0082
41t 01.85-09.90 24 0 335 215 241 01.77-02.01 ANB 12 0 335 200 041
48t 09.85-06.90 24 0 335 215 241 ANB 12 0 335 200 038
16t 05.82-03.91 24 0 335 215 250
19t 01.80-03.91 24 0 335 215 250
MARSHALL (MARSHALL TRACTORS) 20t 08.83-03.91 24 0 335 215 250
22t 12.79-03.91 24 0 335 215 250
24t 12.82-08.96 24 0 335 215 250
25t 01.86-12.92 24 0 335 215 250
D 01.90-01.05 12 0 335 200 160 26t 02.80-03.91 24 0 335 215 250
30t 12.82-11.91 24 0 335 215 250
32t 09.85-08.94 24 0 335 215 250
MERCEDES-BENZ 33t 12.82-11.91 24 0 335 215 250
38t 11.81-08.94 24 0 335 215 250
Serie G [460] 12.79-08.92 ANB 12 0 335 200 041 MG

ANB 12 0 335 200 038
MB 09.87-01.96 ANB 12 0 335 200 041
ANB 12 0 335 200 038
O 345 ZT 03.02-05.05 12 0 986 332 0712
Komp.Nr. 513705/01, 10.95o TNK 24 0 335 215 156 ZT-Tourer 03.02-05.05 12 0 986 332 0712
Komp.Nr. 513705/02,
Komp.Nr. 513705/03,
Komp.Nr. 513705/04 OPEL
Komp.Nr. 513705/01, 10.95o TNK 24 0 332 015 0142
Komp.Nr. 513738/01,
Komp.Nr. 513738/02,
Komp.Nr. 513738/03 Astra [F] 09.91-02.98 ANB 12 0 335 200 041
Komp.Nr. 513705/02 10.95o TNK 24 0 332 014 2022 Astra Cabrio [F] 09.91-02.98 ANB 12 0 335 200 041
O 405 11.86-02.01 24 0 335 215 156 Astra Caravan [F] 09.91-02.98 ANB 12 0 335 200 041
G Calibra 06.90-03.97 ANB 12 0 335 200 041 O
Fg.Nr. 046574o 01.87-02.01 24 0 335 215 156 Combo 09.94-10.01 ANB 12 0 335 200 0412
GN 09.91-12.97 24 0 335 215 156 ANB,LH 12 0 335 200 0382
GNDE 09.91-12.97 WW 24 0 335 215 156 Corsa [A] 09.82-08.94 ANB 12 0 335 200 041
N 10.89-02.01 24 0 335 215 156 ANB 12 0 335 200 038
O 407 03.87-02.01 24 0 335 215 156 [B] 03.93-09.00 ANB 12 0 335 200 0412
O 408 01.91-12.01 24 0 335 215 156 ANB,LH 12 0 335 200 0382
Touro 10.02o 24 0 335 215 156 Kadett [E] 09.84-08.93 ANB 12 0 335 200 041
Unimog 01.88o ANB 24 0 335 215 250 ANB 12 0 335 200 038
2t [T1] 08.82-06.95 ANB 12 0 335 200 041 Omega [A] 09.86-03.94 ANB 12 0 335 200 041
ANB 12 0 335 200 038 ANB 12 0 335 200 038
3t [T1] 08.82-06.95 ANB 12 0 335 200 041 [B] 09.93-09.03 ANB 12 0 335 200 0412
4t [T1] 08.82-06.95 ANB 12 0 335 200 041 ANB 12 0 335 200 0382
5t 04.86-02.01 ANB 12 0 335 210 250 Senator [B] 09.87-09.93 ANB 12 0 335 200 041
8t [LK] 03.84o 24 0 335 215 250 ANB 12 0 335 200 038
ANB 24 0 335 215 250 Tigra [A] 09.94-08.99 ANB 12 0 335 200 0412
9t 10.69-02.01 EXP 12 0 336 207 0082 ANB,LH 12 0 335 200 0382
01.77-02.01 ANB 12 0 335 200 041 Vectra 1.4 [A] 09.88-09.92 ANB 12 0 335 200 0412
Fg.Nr. 846815o 01.77-02.01 12 0 335 210 148 ANB 12 0 335 200 0382
5 107260 1.6-2.5 [A] 09.88-08.95 ANB 12 0 335 200 0412
[LK] 03.84-09.94 ANB 24 0 335 215 250 ANB 12 0 335 200 0382
03.94-09.94 24 0 335 215 250 09.93-07.95 ANB 12 0 335 200 041
Fg.Nr. 5 447532o 02.87-09.94 24 0 335 215 250 2000 [A] 09.89-08.92 ANB 12 0 335 200 0412
10t 11.75-02.91 12 0 335 210 250 ANB 12 0 335 200 0382
11t L, LA, LKO 1113 04.72-02.01 EXP 12 0 336 207 0082
01.77-02.01 ANB 12 0 335 200 041
ANB 12 0 335 200 038
OF 1113
Fg.Nr. 674502o 07.79-12.92 12 0 335 210 148
1114, 1117 [LK] 03.84o SAT 24 0 335 215 250

B12 | PEUGEOT
PEUGEOT SAME (S+L+H)
305 07.82-07.90 ANB 12 0 335 200 140 Antares 12.89-12.04 12 0 336 851 0081
504 1.6 10.79-12.90 ANB 12 0 335 200 140 12 0 336 208 0012
504 Pickup 10.79-12.90 ANB 12 0 335 200 140 Aster 03.89-03.04 12 0 336 851 0081
505 05.79-12.93 ANB 12 0 335 200 140 12 0 336 208 0012
Crop 09.90o 12 0 336 851 0081
Explorer 06.86-07.01 12 0 336 851 0081
PORSCHE 12 0 336 208 0012
06.86-10.01 12 0 335 200 160
Frutteto 04.87-04.02 12 0 335 200 160
12 0 336 851 0081
911 [964] 09.89-08.93 ANB 12 0 335 200 038 12 0 336 208 0012
928 08.86-11.95 ANB 12 0 335 200 041 Galaxy 06.83-06.98 12 0 335 200 160
ANB 12 0 335 200 038 Laser 03.83-03.99 12 0 335 200 160
944 09.87-07.91 ANB 12 0 335 200 041 Ranger 02.82-02.97 12 0 336 851 0081
ANB 12 0 335 200 038 12 0 336 208 0012
Solar 06.86-06.01 12 0 336 851 0081
12 0 336 208 0012
RENAULT 06.86-06.02 12 0 335 200 160
Titan 05.91o 12 0 336 851 0081
12 0 336 208 0012
Vigneron 35, 50, 62 03.78-03.03 12 0 336 851 0081
4 10.82-12.93 ANB 12 0 335 200 140 12 0 336 208 0012
4 (F4/F6) [R2106-R2430] 10.76-12.93 ANB 12 0 335 200 140 75 03.88-03.03 12 0 335 200 160
5 10.84-11.94 ANB 12 0 335 200 140 12 0 336 851 0081
9 [L42] 09.81-03.91 ANB 12 0 335 200 140 12 0 336 208 0012
JE 9/11 01.85-05.90 24V 24 0 335 215 144
4PO,12V,BO 24 0 336 207 0022
13, 15 01.83-10.90 24V 12 0 335 215 144
SEAT
4PO,12V,BO 12 0 336 207 0022
01.83-06.91 24V 24 0 335 215 144
4PO,12V,BO 24 0 336 207 0022
Alhambra [7V8] 03.96-02.00 ANB 12 0 335 200 041
Toledo [1L2] 05.91-03.99 ANB 12 0 335 200 0412
ROVER
SISU
P Mini 1.0 09.88-12.92 12 0 335 200 027
1.3
Fg.Nr. BD 134455o 02.90-09.00 12 0 986 332 0712 SK 09.81-12.95 24 0 335 215 241
Mini Cabrio 1.3 SM 12.82-12.95 24 0 335 215 241
Fg.Nr. BD 134455o 02.90-09.00 12 0 986 332 0712 SR 04.82-12.95 24 0 335 215 241
Mini Cooper
Fg.Nr. BD 134455o 02.90-09.00 12 0 986 332 0712
Mini Cooper Cabrio STEYR (STEYR-DAIMLER-PUCH AG)
2
Fg.Nr. BD 134455o 02.90-09.00 12 0 986 332 071
Mini De Ville
Fg.Nr. BD 134455o 09.94-09.96 12 0 986 332 0712
Mini De Ville Cabrio Serie 11-18 HU SFL 10.87o S24 24 0 335 215 143
Fg.Nr. BD 134455o 09.94-09.96 12 0 986 332 0712 SL 01.84o 24 0 335 215 154
Mini Retro Rally 12.86o S24 24 0 335 215 143
Fg.Nr. BD 134455o 09.94-09.96 12 0 986 332 0712 SS 06.84o 24 0 335 215 154
75 01.99-05.05 12 0 986 332 0712 Serie 8000 01.84-01.99 12 0 335 200 160
75 Tourer 01.01-05.05 12 0 986 332 0712
TRABANT
SAAB (SAAB AUTOMOBILE AB)
601 10.83-12.91 12 0 336 203 0052

900 09.83-08.93 ANB 12 0 335 200 140

WARTBURG | B13
Polo Coupé [86,87] 09.82-08.90 ANB 12 0 335 200 041

VAUXHALL ANB 12 0 335 200 038
Scirocco II [53] 08.82-07.92 ANB 12 0 335 200 041
ANB 12 0 335 200 038
Sharan [7M8] 09.95-02.00 ANB 12 0 335 200 0412
Astra [E] 09.84-08.91 ANB 12 0 335 200 041 Vento [1H2] 11.91-12.97 ANB 12 0 335 200 0412
ANB 12 0 335 200 038 Bus [24, 25] 08.82-07.92 ANB 12 0 335 200 0412
Carlton [III] 09.86-10.94 ANB 12 0 335 200 041 ANB 12 0 335 200 0382
ANB 12 0 335 200 038 California T4 [7D] 11.92-06.03 ANB 12 0 335 200 0412
Cavalier [III] 09.88-11.95 ANB 12 0 335 200 0412 ANB 12 0 335 200 0382
ANB 12 0 335 200 0382 [70] 09.90-06.03 ANB 12 0 335 200 0412
Combo 09.94-10.01 ANB 12 0 335 200 0412 ANB 12 0 335 200 0382
ANB,LH 12 0 335 200 0382 Caravelle T4 [7D] 11.92-06.03 ANB 12 0 335 200 0412
Corsa [B] 09.94-08.00 ANB 12 0 335 200 0412 ANB 12 0 335 200 0382
ANB,LH 12 0 335 200 0382 [70] 09.90-06.03 ANB 12 0 335 200 0412
Nova 05.89-08.94 ANB 12 0 335 200 041 ANB 12 0 335 200 0382
ANB 12 0 335 200 038 LT [2D, 2H] 05.96-04.06 ANB 12 0 332 209 1562
Omega [B] 09.93-09.04 ANB 12 0 335 200 0412 [28, 29, 21] 12.82-04.96 ANB 12 0 335 200 0412
ANB 12 0 335 200 0382 ANB 12 0 335 200 0382
Senator [B] 09.87-08.93 ANB 12 0 335 200 041 40, 45 4x4 [29, 21] 09.85-08.92 ANB 12 0 335 200 0412
ANB 12 0 335 200 038 ANB 12 0 335 200 0382
Tigra 09.94-08.99 ANB 12 0 335 200 0412 Multivan T4 [7D] 11.92-06.03 ANB 12 0 335 200 0412
ANB,LH 12 0 335 200 0382 ANB 12 0 335 200 0382
[70] 09.90-06.03 ANB 12 0 335 200 0412
ANB 12 0 335 200 0382
VOLVO Transporter [24, 25] 08.82-07.92 ANB 12 0 335 200 0412
ANB 12 0 335 200 0382
Transporter T4 [7D] 11.92-06.03 ANB 12 0 335 200 0412
ANB 12 0 335 200 0382
C 10.74-12.91 S24 24 0 335 215 143 [70] 09.90-06.03 ANB 12 0 335 200 0412
WW 24 0 335 215 146 ANB 12 0 335 200 0382
240 04.79-07.93 ANB 12 0 335 200 041
ANB 12 0 335 200 038
340 08.79-10.91 ANB 12 0 335 200 041 WARTBURG
ANB 12 0 335 200 038
360 08.84-07.90 ANB 12 0 335 200 041
ANB 12 0 335 200 038
F 10.87-12.94 S24 24 0 335 215 143 Wartburg 01.78-05.91 12 0 336 203 0052
N 09.83-09.94 24 0 335 215 155
VW (VOLKSWAGEN)
W
Caddy Pickup [14, 1A] 08.82-07.92 12 0 335 200 0412

Corrado [50] 09.88-07.95 ANB 12 0 335 200 0412
Golf I Cabriolet [15] 08.82-08.93 ANB 12 0 335 200 0412
ANB 12 0 335 200 0382
Golf II 1.0, 1.3, 1.6, 1.8 08.83-07.92 ANB 12 0 335 200 0412
[19, 1G] ANB 12 0 335 200 0382
1.8 Rallye, syncro 02.86-07.91 ANB 12 0 335 200 0412
[19, 1G1, 1G4] ANB 12 0 335 200 0382
Golf III [1H1] 11.91-12.97 ANB 12 0 335 200 0412
Golf III Cabriolet [1E7] 09.93-04.98 ANB 12 0 335 200 0412
Golf III Variant [1H5] 07.93-02.99 ANB 12 0 335 200 0412
Golf IV Cabriolet [1E7] 04.98-06.02 ANB 12 0 335 200 0412
Jetta [1G2] 01.84-07.92 ANB 12 0 335 200 0412
Käfer 1600 [1] 10.73-09.92 ANB 12 0 335 200 041
ANB 12 0 335 200 038
Passat [31, 35, 3A..] 04.88-03.97 ANB 12 0 335 200 0412
ANB 12 0 335 200 0382
1.8, 2.0 syncro 09.89-09.94 ANB 12 0 335 200 0412
[312,315,3A5] ANB 12 0 335 200 0382
Passat Variant [31, 35, 3A..] 04.88-03.97 ANB 12 0 335 200 0412
ANB 12 0 335 200 0382
2.0, 2.9 syncro 10.90-03.97 ANB 12 0 335 200 0412
[312,315,3A5] ANB 12 0 335 200 0382
Polo [86,87] 09.82-08.90 ANB 12 0 335 200 041
ANB 12 0 335 200 038
Polo Classic [86,87] 08.85-08.90 ANB 12 0 335 200 041
ANB 12 0 335 200 038

B14 | ALFA ROMEO
ALFA ROMEO
Alfetta
1.6 1,6 016.00 03.84-12.84 0 356 351 050
2.0 i.e. 2,0 017.13 03.84-12.84 0 356 351 050
Giulietta
1.6 1,6 016.00 03.84-04.85 0 356 351 050
1.8 1,8 016.78 03.84-04.85 0 356 351 050
2.0 2,0 016.55; 116.71 03.84-04.85 0 356 351 050
GTV
2.0 2,0 016.55 07.78-01.86 0 356 200 006
03.84-01.86 0 356 351 050
Turbo Delta 2,0 116.42 05.79-12.81 0 356 200 006
V6 Turbo [916] 2,0 AR 16202 CF2 <U8 M2> 04.95-12.00 XEV 0 356 100 037 XEV 0 356 200 014
XEW 0 356 250 034
XEW 0 356 150 021 XEV 0 356 200 014
GTV 6
2.5 i.e. 2,5 016.46 11.80-02.87 0 356 351 036 0 356 200 006
Spider
2.0 i.e. [115] 2,0 AR 01588 <P6 M3>; AR 01590 01.90-12.94 0 356 351 050 0 356 200 007
<P6 M2>
V6 Turbo [916] 2,0 AR 16202 <U9 M3> 03.98-12.00 XEV 0 356 100 037 XEV 0 356 200 014
XEW 0 356 250 034
XEW 0 356 150 021 XEV 0 356 200 014
3.0 V6 12V [916] 3,0 AR 16101 <U7 M2, U9 M4> 04.95-09.00 XEV 0 356 100 037 GO 0 356 250 033
XEW 0 356 150 021 GO 0 356 250 033
33 Berlina
1.4 I.E. [907] 1,4 AR30755 KAT <W6 M10> 09.91-09.94 0 356 351 050
1.5 I.E., 4x4 [907] 1,5 AR30738 <W6 M4>; AR30750 06.90-10.94 0 356 351 050
<W6 M2>; AR30751 <W6 M3>;
AR30751 KAT <W6 M3>
1.7 I.E., 4x4 [907] 1,7 AR30736 <W6 M5>; AR30737 KAT 01.90-10.94 0 356 351 050
<W6 M6>; AR30740 <W6 M7>
I.E. 16V [907] 1,7 AR30746 <W6 M8>; AR30747 KAT 01.90-10.94 1 354 489 110
<W6 M9>
33 Sport Wagon
1.5 I.E., 4x4 [907] 1,5 AR30751 <W6 M3> 06.90-03.92 0 356 351 050
1.7 I.E., 4x4 [907] 1,7 AR30736 <W6 M5>; AR30737 <W6 M6> 07.90-03.92 0 356 351 050
I.E. 16V, 4x4 [907] 1,7 AR30746 <W6 M8>; AR30747 <W6 M9> 01.90-10.94 1 354 489 110
90
2.0 i.e. 2,0 AR 01713 MPI-Bosch 10.84-01.87 0 356 351 050
145
1.6 i.e. [930] 1,6 AR 33201 MPI-Bosch <U1 M2> 04.94-12.94 0 356 351 050 0 356 250 037
1.7 i.e. 16V [930] 1,7 AR 33401 <U1 M3> 04.94-11.96 1 354 489 110 GO 0 356 250 033
146
1.7 i.e. 16V [930] 1,7 AR 33401 <U2 M3> 12.94-11.96 1 354 489 110 GO 0 356 250 033
155
1.7 T.S. [167] 1,7 AR 67103/67105 <U5 M1> 02.92-04.96 1 354 489 110 GO 0 356 250 033
A 1.8 T.S. [167] 1,8 AR 67101/67102 <U5 M2> 02.92-04.96 1 354 489 110 GO 0 356 250 033
2.0 T.S. [167] 2,0 AR 67201/67202 <U5 M3> 02.92-02.95 1 354 489 110 GO 0 356 250 033
2.5 i V6 [167G96] 2,5 AR 67303 <T3 M4> 05.96-10.97 0 356 100 037 GO 0 356 250 033
V6 [167] 2,5 AR 67301 <U5 M6> 02.92-04.96 0 356 100 037 GO 0 356 250 033
164
2.0 T.S. [164] 2,0 AR 64103 <W1 M1> 09.92-10.98 1 354 489 110 GO 0 356 250 033
Twin Spark [164] 2,0 AR 06416 <K0 M2> 01.88-09.92 0 356 250 019
AR 06420 <K0 M1> 06.87-09.92 1 354 489 110 0 356 250 019
V6 Turbo [164] 2,0 AR 64102 <K2 M2> 09.92-10.98 XEV 0 356 100 037 XEV 0 356 200 014
XEW 0 356 250 034
XEW 0 356 150 021 XEV 0 356 200 014
V6 Turbo i.e. [164] 2,0 AR 64102 <K2 M3> 03.91-09.92 0 356 100 037 XEV 0 356 200 014
XEW 0 356 250 034
3.0 i.e., i.e.Q.V. [164] 3,0 AR 06410 <K0 M3>; AR 06412 06.87-09.92 0 356 100 037 XEV 0 356 200 014
<K0 M4>; AR 64301 <K0 M5>; XEW 0 356 250 034
AR 64303 <K0 M6>
V6 12V [164] 3,0 AR 64305 <W1 M2>; AR 64399 09.92-10.98 XEV 0 356 100 037 GO 0 356 250 033
<W1 M5> XEW 0 356 150 021 GO 0 356 250 033
166
2.0 Turbo V6 [936] 2,0 AR 34102 CF2 <W9 M5> 10.98-12.04 GO 0 356 250 033

AUDI | B15
AUDI
A2
1.4 [8Z0] 1,4 AUA 09.99-04.02 GO 0 356 250 033
A3
1.8 T, T quattro [8L1] 1,8 AGU 12.96-06.03 0 356 100 104
A4
1.8 [8D2; B5] 1,8 APT; APU; ARG; ARK 08.98-10.00 0 356 100 104
AVV 06.00-10.00 0 356 100 104
, quattro, T, T quattro 1,8 ADR; AEB; AFY 11.94-06.00 0 356 100 104 GA 0 356 200 013
[8D2; B5]
quattro [8D2; B5] 1,8 APT; APU; ARG; ARK 02.99-10.00 0 356 100 104 GA 0 356 200 013
T [8D2; B5] 1,8 AJL 08.97-12.98 0 356 100 104
ANB 05.99-06.00 0 356 100 104
APT; APU; ARG; ARK 08.98-07.99 0 356 100 104
T quattro [8D2; B5] 1,8 AJL 08.97-10.00 0 356 100 104 GA 0 356 200 013
ANB 07.99-06.00 GA 0 356 200 013
APT; APU; ARG; ARK 07.98-10.00 0 356 100 104 GA 0 356 200 013
2.7 T quattro [8D2; B5] 2,7 AGB 02.99-10.00 0 356 100 104
A4 Avant
1.8 [8D5; B5] 1,8 APT 04.99-07.99 0 356 100 104
ARG 08.98-07.99 0 356 100 104
AVV 06.00-09.01 0 356 100 104
, quattro, T, T quattro 1,8 ADR; AEB; AFY; AJL 11.94-09.01 0 356 100 104 GA 0 356 200 013
[8D5; B5]
quattro [8D5; B5] 1,8 APT 04.99-09.01 0 356 100 104 GA 0 356 200 013
ARG 08.98-06.00 0 356 100 104 GA 0 356 200 013
T [8D5; B5] 1,8 ANB 05.99-07.99 0 356 100 104 GA 0 356 200 013
T quattro [8D5; B5] 1,8 ANB 07.99-06.00 GA 0 356 200 013
ARK 08.98-12.98 0 356 100 104 GA 0 356 200 013
T, T quattro [8D5; B5] 1,8 APU 08.98-09.01 0 356 100 104 GA 0 356 200 013
A6
1.8 , quattro [4A2; C4] 1,8 ADR 06.94-10.97 0 356 100 104
2.0 [4A2; C4] 2,0 AAE; ABK; ACE 06.94-10.97 0 356 301 036
2.3 [4A2; C4] 2,3 AAR 06.94-10.97 0 356 301 036
2.7 Biturbo, Biturbo 2,7 AJK; ARE; AZA 10.97-06.02 0 356 100 104
quattro [4B2; C5]
A6 Avant
1.8 , quattro [4A5; C4] 1,8 ADR 10.95-10.97 0 356 100 104
2.0 [4A5; C4] 2,0 ABK; ADW 06.94-10.97 0 356 301 036
2.3 [4A5; C4] 2,3 AAR 06.94-06.96 0 356 301 036
2.7 Biturbo, Biturbo 2,7 AJK 02.99-05.01 0 356 100 104
quattro [4B5; C5] A
A6 Avant Allroad
2.7 T [4BH0] 2,7 ARE 05.00-06.02 0 356 100 104
Cabriolet
1.8 [8G7; B4] 1,8 ADR 01.97-08.00 0 356 100 104
2.0 [8G7; B4] 2,0 ABK 01.93-09.98 0 356 301 031 2
2.3 [8G7; B4] 2,3 NG 06.91-07.94 0 356 301 031 2
Coupé
1.6 GL [85; B2] 1,6 DD; YN 04.81-07.82 0 356 301 031 2 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 019
1.8 [89; B3] 1,8 DZ 08.89-07.91 0 356 301 031 2 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 033
GT [85; B2] 1,8 DS 09.82-07.88 0 356 301 031 2 GA 0 356 200 013
Fg.Nr. o85..E..190 000 09.82-06.84 GO 0 356 250 019
Fg.Nr. 85..E..190 001o 06.84-07.88 GO 0 356 250 033
DZ; JN; JV; PV; SF 01.85-07.88 0 356 301 031 2 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 033
1.9 GT 5S [85; B2] 1,9 WN 08.80-07.83 0 356 301 031 2 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 019
2.0 [89; B3] 2,0 AAD 08.90-07.91 0 356 301 031 2 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 033
ABK 09.91-12.95 0 356 301 031 2 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 033
ACE 08.92-12.95 GA 0 356 200 013
Bosch Automotive Aftermarket 2007 | 2008 AUDI

B16 | AUDI
AUDI
2.0 [89; B3] 2,0 3A 05.89-07.90 0 356 301 031 2 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 033
6A 01.92-07.92 GA 0 356 200 013
, quattro [89; B3] 2,0 NM 11.88-07.91 GO 0 356 250 033
GT [85; B2] 2,0 SK 02.86-07.86 0 356 301 031 2 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 033
GT, GT 5E [85; B2] 2,0 HP; JL; JS 08.83-07.88 0 356 301 031 2 GA 0 356 200 013
GT, 5E [85; B2] 2,0 HP; JL; JS 08.83-07.88 0 356 301 031 2 GA 0 356 200 013
Fg.Nr. o85..E..190 000 08.83-06.84 GO 0 356 250 019
Fg.Nr. 85..E..190 001o 06.84-07.88 GO 0 356 250 033
2.1 GT 5E [85; B2] 2,1 WE 07.81-12.83 0 356 301 031 2 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 019
2.2 , quattro [89; B3] 2,2 KV 11.88-07.91 0 356 301 031 2 GO 0 356 250 033
GT [85; B2] 2,2 HY 09.84-07.88 0 356 301 031 2 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 033
KV 09.84-07.88 0 356 301 031 2 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 033
KX 01.84-07.88 0 356 301 031 2 GA 0 356 200 013
Fg.Nr. o85..E..190 000 01.84-06.84 GO 0 356 250 019
Fg.Nr. 85..E..190 001o 06.84-07.88 GO 0 356 250 033
quattro [85; B2] 2,2 HY 12.84-12.87 0 356 301 036 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 033
JT 12.84-12.87 0 356 301 036 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 033
KV 12.84-12.87 0 356 301 036 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 033
S2 T quattro [89; B3] 2,2 3B 09.90-09.92 GO 0 356 250 033
5E, GT 5E [85; B2] 2,2 KE; KL 04.82-08.84 0 356 301 031 2 GA 0 356 200 013
Fg.Nr. o85..E..190 000 04.82-06.84 GO 0 356 250 019
Fg.Nr. 85..E..190 001o 06.84-08.84 GO 0 356 250 033
2.3 , quattro [89; B3] 2,3 NG 11.88-07.94 0 356 301 031 2 GO 0 356 250 033
7A 11.88-07.91 GO 0 356 250 033
GT [85; B2] 2,3 NG 08.86-07.88 0 356 301 031 2 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 033
quattro [85; B2] 2,3 NG 01.87-12.87 0 356 301 036 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 033
Quattro
2.2 Turbo [85; B2] 2,2 GV, WR 07.80-07.87 0 356 301 031 2 GA 0 356 200 007
Fg.Nr. o85..E..190 000 07.80-06.84 GO 0 356 250 019
Fg.Nr. 85..E..190 001o 06.84-07.87 GO 0 356 250 033
RR 08.89-07.91 GA 0 356 200 007
GO 0 356 250 033
WX 03.82-07.89 0 356 301 031 2 GA 0 356 200 007
Fg.Nr. o85..E..190 000 03.82-06.84 GO 0 356 250 019
Fg.Nr. 85..E..190 001o 06.84-07.89 GO 0 356 250 033
Turbo Sport [85; B2] 2,2 KW 05.84-07.87 GA 0 356 200 013
Fg.Nr. o85..E..190 000 05.84-06.84 GO 0 356 250 019
Fg.Nr. 85..E..190 001o 06.84-07.87 GO 0 356 250 033
2.3 Turbo [85; B2] 2,3 MB 08.87-07.89 0 356 301 031 2 GA 0 356 200 007
A GO 0 356 250 033
RS4 Avant
2.7 quattro [8D5] 2,7 ASJ; AZR 05.00-09.01 0 356 100 104
S4
2.2 quattro [4A2; C4] 2,2 AAN 07.92-07.94 0 356 301 036
2.7 Biturbo quattro 2,7 AGB; AZB 10.97-09.01 0 356 100 104
[8D2; B5]
S4 Avant
2.7 Biturbo quattro 2,7 AGB; AZB 10.97-09.01 0 356 100 104
[8D5; B5]
80
1.3 [81; B2] 1,3 EP 08.81-05.84 0 356 250 019
08.81-06.84 0 356 301 022 2
08.81-03.87 0 356 100 014 GO 0 356 250 033
07.84-03.87 0 356 301 031 2
FY 09.78-07.81 0 356 100 014 0 356 250 019
GO 0 356 250 033
0 356 301 031 2 0 356 250 019
FZ 09.78-07.81 0 356 100 014 0 356 250 019
0 356 301 031 2 0 356 250 019
1.4 [89; B3] 1,4 SE 08.86-07.88 0 356 301 031 2 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 033
VEM 0 356 301 022 2 GO 0 356 250 033

AUDI | B17
1.6 [8C2; B4] 1,6 ABB; ABM 01.92-08.94 0 356 301 031 2 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 033
ADA 06.93-05.95 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 033
[81; B2] 1,6 DT; JU 08.83-05.84 0 356 250 019
08.83-06.84 0 356 301 022 2
08.83-03.87 0 356 100 014
07.84-03.87 0 356 301 031 2
SA 02.86-03.87 0 356 301 031 2 GO 0 356 250 033
WV 08.81-07.83 0 356 100 014
0 356 301 022 2
WY; YH; YN; YP; YY; YZ 08.78-07.83 0 356 100 014 0 356 250 019
0 356 301 022 2 0 356 250 019
[89; B3] 1,6 ABB 08.90-12.91 0 356 301 036 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 033
PP 03.87-12.91 0 356 301 031 2 GO 0 356 250 033
VEM 0 356 301 022 2 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 033
RN 09.86-12.91 0 356 301 031 2 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 033
VEM 0 356 301 022 2 GO 0 356 250 033
RNA 09.86-07.87 VEM 0 356 301 022 2
1.8 [81; B2] 1,8 DS 01.83-05.84 0 356 250 019
01.83-06.84 0 356 301 022 2
01.83-03.87 0 356 100 014 GO 0 356 250 033
07.84-03.87 0 356 301 031 2
DZ 01.83-05.84 0 356 250 019
01.83-06.84 0 356 301 022 2
01.83-03.87 0 356 100 014 GO 0 356 250 033
07.84-03.87 0 356 301 031 2
JN 08.83-05.84 0 356 250 019
08.83-03.87 0 356 301 031 2 GO 0 356 250 033
JV 08.83-05.84 0 356 250 019
08.83-03.87 0 356 100 014 GO 0 356 250 033
0 356 301 022 2 GO 0 356 250 033
MU; NE; PV 08.85-03.87 0 356 301 031 2 GO 0 356 250 033
SF 02.86-03.87 0 356 301 031 2 GO 0 356 250 033
[89; B3] 1,8 RU 10.86-01.90 0 356 301 031 2 GO 0 356 250 033
VEM 0 356 301 022 2 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 033
E [89; B3] 1,8 DZ 09.86-12.91 0 356 301 031 2 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 033
VEM 0 356 301 022 2 GO 0 356 250 033
quattro [81; B2] 1,8 DZ 03.85-08.86 0 356 301 031 2 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 033
JN 08.85-08.86 0 356 301 031 2 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 033
JV 08.84-08.86 0 356 301 022 2 GA 0 356 200 013
0 356 301 031 2 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 033 A
MU; NE; PV 08.84-08.86 0 356 301 031 2 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 033
quattro [89; B3] 1,8 DZ 09.86-09.91 0 356 100 014 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 033
0 356 301 031 2 GA 0 356 200 013
JN; JV; NE; PM 09.86-07.90 0 356 301 031 2 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 033
SF 09.86-07.90 0 356 301 031 2 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 033
S [89; B3] 1,8 JN; JV; NE; PM 08.86-12.91 0 356 301 031 2 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 033
VEM 0 356 301 022 2 GO 0 356 250 033
SF 09.86-01.90 0 356 301 031 2 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 033
VEM 0 356 301 022 2 GO 0 356 250 033
S quattro [89; B3] 1,8 JN; JV; NE; PM 08.90-08.91 0 356 301 031 2 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 033
1.9 [81; B2] 1,9 WN 09.81-07.83 0 356 301 031 2 0 356 250 019
E [89; B3] 1,9 SD 09.87-07.88 0 356 301 031 2 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 033
VEM 0 356 301 022 2 GO 0 356 250 033
quattro [89; B3] 1,9 SD 09.86-07.88 0 356 301 031 2 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 033

B18 | AUDI
AUDI
2.0 [8C2; B4] 2,0 ABT 09.91-05.95 0 356 301 031 2 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 033
[89; B3] 2,0 AAD 08.90-12.91 0 356 301 036 GA 0 356 200 013
VEM 0 356 301 022 2 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 033
, quattro [81; B2] 2,0 HP; JL; JS 08.82-07.84 0 356 301 031 2 0 356 250 019
E [8C2; B4] 2,0 ABK 09.91-05.95 0 356 301 031 2 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 033
E [89; B3] 2,0 3A 08.88-10.90 0 356 301 031 2 GA 0 356 200 013
VEM 0 356 301 022 2 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 033
quattro [8C2; B4] 2,0 ABK 09.91-08.93 0 356 301 036
09.91-12.94 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 033
Fg.Nr. o8C..N..300 000 09.91-07.92 0 356 301 031 2
quattro [89; B3] 2,0 AAD 09.90-09.91 0 356 301 031 2 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 033
3A 08.88-09.90 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 033
16V quattro [89; B3] 2,0 6A 03.90-08.91 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 033
2.1 [81; B2] 2,1 WE 10.80-08.83 0 356 301 031 2 0 356 250 019
2.2 quattro [81; B2] 2,1 KK; KL 08.82-07.84 0 356 301 031 2 0 356 250 019
2.3 [8C2; B4] 2,3 NG 09.91-11.94 0 356 301 031 2
quattro [8C2; B4] 2,3 NG 09.91-11.94 0 356 301 031 2 GO 0 356 250 033
quattro [89; B3] 2,3 NG 04.87-08.91 0 356 301 031 2 GO 0 356 250 033
80 Avant
1.6 [8C5; B4] 1,6 ABB 03.92-05.93 0 356 301 031 2 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 033
ADA 06.93-07.95 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 033
2.0 , E [8C5; B4] 2,0 ABK; ABT 08.92-07.95 0 356 301 031 2 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 033
quattro [8C5; B4] 2,0 ADW 11.93-07.95 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 033
2.3 E [8C5; B4] 2,3 NG 08.92-11.94 0 356 301 031 2
quattro [8C5; B4] 2,3 NG 08.92-11.94 0 356 301 031 2 GO 0 356 250 033
90
1.8 [81; B2] 1,8 JN 06.84-03.87 0 356 301 031 2 GO 0 356 250 033
E [89; B3] 1,8 DZ 08.89-12.91 0 356 301 022 2 GA 0 356 200 013
0 356 301 031 2 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 033
2.0 [81; B2] 2,0 HP; JL; JS; SK 10.84-03.87 0 356 301 031 2 GO 0 356 250 033
[89; B3] 2,0 NM 08.88-12.91 GO 0 356 250 033
PS 05.87-12.91 0 356 301 031 2 GO 0 356 250 033
2.2 [81; B2] 2,2 HY; KV; KX 10.84-03.87 0 356 301 031 2 GO 0 356 250 033
E [89; B3] 2,2 KV 04.87-12.91 0 356 301 031 2 GO 0 356 250 033
quattro [85; B2] 2,2 HY 08.84-03.87 0 356 301 031 2
JT 12.84-03.87 0 356 301 031 2 GO 0 356 250 033
A quattro [89/8A2/B3] 2,2 KV 04.87-09.91 0 356 301 031 2 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 033
2.3 [89; B3] 2,3 7A 08.88-12.91 GO 0 356 250 033
E [89; B3] 2,3 NG 04.87-12.91 0 356 301 031 2 GO 0 356 250 033
quattro [89/8A2/B3] 2,3 NG 04.87-09.91 0 356 301 031 2 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 033
100
1.6 [4A2; C4] 1,6 ABB 03.92-01.94 0 356 301 031 2
[43; 80; C2] 1,6 YV 08.76-07.82 0 356 100 030 GA 0 356 200 007
GO 0 356 250 019
0 356 301 022 2 GO 0 356 250 019
1.8 1,8 JW 12.93-07.98 0 356 301 031 2
[44; 44Q; C3] 1,8 DR 08.82-07.84 0 356 250 019 0 356 250 019
08.82-10.86 0 356 301 031 2
08.84-10.86 GO 0 356 250 033
DS 08.83-06.84 0 356 301 022 2
08.83-07.84 0 356 250 019 0 356 250 019
08.83-07.89 0 356 100 014
07.84-07.89 0 356 301 031 2
08.84-07.89 GO 0 356 250 033
JW 03.83-07.84 0 356 250 019 0 356 250 019
03.83-12.90 0 356 301 031 2
08.84-11.90 GO 0 356 250 033

AUDI | B19
1.8 [44; 44Q; C3] 1,8 NP 01.88-11.90 GO 0 356 250 033

01.88-12.90 0 356 301 031 2
PH 04.85-11.90 GO 0 356 250 033
04.85-12.90 0 356 301 036
RS; SH 08.86-07.90 0 356 301 036 GO 0 356 250 033
4B 01.88-11.90 GO 0 356 250 033
01.88-12.90 0 356 301 031 2
quattro [44; 44Q] 1,8 JW; NP 08.85-07.88 0 356 301 031 2 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 019
0 356 250 033
PH 08.85-07.88 0 356 301 036 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 019
0 356 250 033
SH 02.86-07.88 0 356 301 036 GO 0 356 250 019
0 356 250 033
4B 08.88-11.90 0 356 301 031 2 GO 0 356 250 019
0 356 250 033
1.9 [43; 80; C2] 1,9 WH 08.80-07.82 0 356 301 031 2 GA 0 356 200 007
GO 0 356 250 019
[44; 44Q; C3] 1,9 WH 08.82-07.84 0 356 301 031 2 0 356 250 019 0 356 250 019
2.0 [4A2; C4] 2,0 AAD 01.91-12.92 0 356 301 031 2 GA 0 356 200 013
AAE 12.90-07.94 0 356 301 031 2 GA 0 356 200 013
ABK; ACE; ADW 01.92-07.94 0 356 301 031 2
[44; 44Q; C3] 2,0 KP 08.84-12.87 0 356 301 036 GO 0 356 250 033
RT; RT <Kat.> 01.88-11.90 GO 0 356 250 033
01.88-12.90 0 356 301 031 2
SL 08.86-12.87 0 356 301 031 2 GO 0 356 250 033
quattro [4A2; C4] 2,0 AAD 12.90-07.92 0 356 301 031 2
2.2 [44; 44Q; C3] 2,2 HX 08.84-12.88 0 356 301 031 2 GO 0 356 250 033
KF 08.82-07.84 0 356 301 031 2 0 356 250 019 0 356 250 019
KU 09.84-11.90 GO 0 356 250 033
09.84-12.90 0 356 301 031 2
KZ 08.84-07.87 0 356 301 031 2 GO 0 356 250 033
WC; WU 08.82-07.84 0 356 301 031 2 0 356 250 019 0 356 250 019
quattro [44; 44Q] 2,2 HX; KU 08.84-11.90 0 356 301 031 2 GO 0 356 250 019
0 356 250 033
quattro, quattro Turbo 2,2 MC; PX 08.85-11.90 0 356 301 036 GO 0 356 250 019
[44; 44Q] 0 356 250 033
turbo [44; 44Q; C3] 2,2 MC 05.86-11.90 GO 0 356 250 033
05.86-12.90 0 356 301 031 2
5E, 5S [43; 80; C2] 2,2 WB; WC; WE; WG 01.77-07.82 0 356 301 031 2 GA 0 356 200 007
GO 0 356 250 019
2.3 [44; 44Q; C3] 2,3 NF 10.86-11.90 GO 0 356 250 033
10.86-12.90 0 356 301 031 2
, quattro [4A2; C4] 2,3 AAR 12.90-07.94 0 356 301 031 2 GO 0 356 250 033
quattro [44; 44Q] 2,3 NF 08.86-11.90 0 356 301 036 GO 0 356 250 019
0 356 250 033
100 Avant
1.6 [4A5; C4] 1,6 ABB 03.92-07.93 0 356 301 031 2
[43, 80] 1,6 YV 08.76-07.82 0 356 100 030 GO 0 356 250 019 A
0 356 301 022 2 GA 0 356 200 007
GO 0 356 250 019
1.8 [44; 44Q] 1,8 DR 05.83-07.84 0 356 250 019 0 356 250 019
05.83-10.86 0 356 301 031 2 GO 0 356 250 033
DS 05.83-06.84 0 356 301 022 2
05.83-07.84 0 356 250 019 0 356 250 019
05.83-07.89 0 356 100 014 GO 0 356 250 033
07.84-07.89 0 356 301 031 2
JW 05.83-07.84 0 356 250 019 0 356 250 019
05.83-07.89 0 356 301 031 2 GO 0 356 250 033
NP 01.88-07.89 0 356 301 031 2 GO 0 356 250 033
PH 08.86-12.87 0 356 301 036 GO 0 356 250 033
RS 11.86-12.87 0 356 301 036 GO 0 356 250 033
SH 01.88-07.88 0 356 301 036 GO 0 356 250 033
4B 01.88-07.89 0 356 301 031 2 GO 0 356 250 033
quattro [44; 44Q] 1,8 JW 10.84-12.87 0 356 301 031 2 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 019
0 356 250 033
NP 10.84-07.88 0 356 301 031 2 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 019
0 356 250 033

B20 | AUDI
AUDI
1.8 quattro [44; 44Q] 1,8 PH 08.85-07.88 0 356 301 036 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 019
0 356 250 033
SH 02.86-07.88 0 356 301 036 GO 0 356 250 019
0 356 250 033
4B 08.88-11.90 0 356 301 031 2 GO 0 356 250 019
0 356 250 033
1.9 [43, 80] 1,9 WH 08.80-07.82 0 356 301 031 2 GA 0 356 200 007
GO 0 356 250 019
[44; 44Q] 1,9 WH 05.83-07.83 0 356 301 031 2 0 356 250 019 0 356 250 019
GO 0 356 250 033 0 356 250 019
2.0 [4A5; C4] 2,0 AAD 08.91-12.92 0 356 301 031 2 GA 0 356 200 013
AAE 08.91-07.93 0 356 301 031 2 GA 0 356 200 013
ABK; ACE; ADW 07.92-07.94 0 356 301 031 2
[44; 44Q] 2,0 KP 08.86-12.87 0 356 301 036 GO 0 356 250 033
RT; SL 08.86-12.90 0 356 301 031 2 GO 0 356 250 033
quattro [4A5; C4] 2,0 AAD 12.90-07.92 0 356 301 031 2
2.2 [44; 44Q] 2,2 HX; KU 01.88-07.89 0 356 301 031 2 GO 0 356 250 033
KZ 08.86-07.87 0 356 301 031 2 GO 0 356 250 033
WC 05.83-07.84 0 356 301 031 2 0 356 250 019 0 356 250 019
GO 0 356 250 033 0 356 250 019
quattro [44; 44Q] 2,2 HX; KU 08.84-11.90 0 356 301 031 2 GO 0 356 250 019
0 356 250 033
PX 08.85-07.86 0 356 301 036 GO 0 356 250 019
0 356 250 033
quattro Turbo 2,2 MC 03.86-11.90 0 356 301 036 GO 0 356 250 019
[44; 44Q] 0 356 250 033
Turbo [44; 44Q] 2,2 MC 08.88-07.89 0 356 301 031 2 GO 0 356 250 033
5E, 5S [43, 80] 2,2 WB; WC; WE; WG 04.77-07.82 0 356 301 031 2 GA 0 356 200 007
GO 0 356 250 019
2.3 [44; 44Q] 2,3 NF 01.88-07.89 0 356 301 031 2 GO 0 356 250 033
, quattro [4A5; C4] 2,3 AAR 12.90-07.94 0 356 301 031 2 GO 0 356 250 033
quattro [44; 44Q] 2,3 NF 08.86-11.90 0 356 301 036 GO 0 356 250 019
0 356 250 033
200
2.2 [44, C3] 2,2 KU 08.84-07.85 0 356 301 031 2 GA 0 356 200 007
GO 0 356 250 033
WC 08.83-07.84 0 356 301 031 2 GA 0 356 200 007
GO 0 356 250 019
, turbo [43, C2] 2,1 KJ; WC; WJ; WK; WS 10.79-09.82 0 356 301 031 2 GA 0 356 200 007 0 356 250 019
GO 0 356 250 019 0 356 250 019
turbo [44, C3] 2,2 JY; KG 08.83-01.88 0 356 301 031 2
Fg.Nr. o44..E..220 000 08.83-07.84 0 356 250 019
Fg.Nr. 44..E..220 001o 08.84-01.88 GO 0 356 250 033
KH 08.83-07.85 0 356 301 031 2
Fg.Nr. o44..E..220 000 08.83-07.84 0 356 250 019
Fg.Nr. 44..E..220 001o 08.84-07.85 GO 0 356 250 033
turbo quattro 2,2 JY; KG 11.84-12.87 0 356 301 031 2 GO 0 356 250 033
[44, C3]
A turbo, turbo quattro 2,2 MC 01.85-12.91 0 356 301 031 2 GO 0 356 250 033
[44, C3] 1B; 2B 02.88-12.91 0 356 301 031 2 GO 0 356 250 033
200 Avant
2.2 turbo quattro 2,2 1B; JY; KG; MC 11.84-11.90 0 356 301 031 2 GO 0 356 250 033
[44, C3]
AUTOBIANCHI
Y 10
1.1 i.e., ECVT [R.92] 1,1 176 B 2.000 <ZM M3> 02.95-12.95 0 356 250 037
BMW
Serie M
M 5 [E 28] 3,5 35 6E D <S 38 B 35..> 01.85-12.87 1 354 503 301 1 354 503 301
[E 39] 5,0 50 8S 1 10.98-07.03 1 354 489 085
M 535 i [E 28] 3,4 34 6E A <M 30 B 35..>; 34 6K A 09.84-12.87 1 354 489 200 1 354 503 301 1 354 503 301
<M 30 B 35.. Kat.>
i [E 12] 3,5 34 6E A <M 30 B 35> 04.80-07.81 0 356 250 015
M 635 CSi [E 24] 3,5 35 6E D <S 38 B 35> 03.84-04.89 0 356 100 040 1 354 503 301 1 354 503 301

BMW | B21
Serie X
X 5 3.0i [E 53] 3,0 30 6S 3 <M 54> 10.99-10.02 1 354 489 085
4.4i [E 53] 4,4 44 8S 2 <M 62 B 44> 03.99-09.03 1 354 489 085
Serie Z
Z 3 2.0 [E 36/7] 2,0 20 6S 4 <M 52 B 20> 04.99-12.00 1 354 489 085
2.8 [E 36/7] 2,8 28 6S 1/2 <M 52 B 28> 11.96-09.00 1 354 489 085
3.0i [E 36/7] 3,0 30 6S 3 <M 54> 05.00-12.02 1 354 489 085
Serie Z Coupé
Z 3 2.8 [E 36/8] 2,8 28 6S 1/2 <M 52 B 28> 09.97-09.00 1 354 489 085
Serie 3
315 [E 21] 1,6 16 4V B <M 10 B 16> 03.81-12.83 1 354 489 200 1 354 503 303
316 [E 21] 1,6 16 4V A <M 10 B 16> 08.75-08.80 0 356 100 030
08.75-09.80 1 354 503 303
1,8 18 4V C <M 10 B 18> 09.80-12.83 1 354 489 200 1 354 503 303
[E 30] 1,8 18 4V D <M 10 B 18> 09.82-12.83 1 354 503 303
09.82-12.88 1 354 489 200 1 354 503 303
i [E 30] 1,8 18 4K A <M 10 B 18> 09.87-12.88 1 354 489 200
318 [E 21] 1,8 18 4V A <M 10 B 18> 08.75-08.80 0 356 100 030
i [E 21] 1,8 18 4E Z <M 10 B 18> 11.79-12.83 1 354 503 303
09.80-12.83 1 354 489 200 1 354 503 303
i [E 30] 1,8 18 4E A <M 10 B 18> 09.82-10.83 1 354 489 200 1 354 503 303 1 354 503 303
18 4E B <M 10 B 18> 09.83-12.83 1 354 503 303
09.83-12.87 1 354 489 200 1 354 503 303
18 4K A <M 10 B 18..Kat.> 10.84-12.87 1 354 489 200 1 354 503 303
i, is [E 36] 1,8 18 4S 1 <M 42 B 18> 03.92-01.94 1 354 489 085
is [E 30] 1,8 18 4S 1 <M 42 B 18> 09.89-12.91 1 354 489 085
320 i [E 30] 2,0 20 6E B/Z <M 20 B 20>; 20 6E E/K 09.82-12.91 1 354 489 200 1 354 503 303
A <M 20 B 20>
i [E 36] 2,0 20 6S 1/2 <M 50 B 20> 09.90-12.95 1 354 489 085
i [E 46] 2,0 20 6S 4 <M 52 B 20> 04.98-09.01 1 354 489 085
.6 [E 21] 2,0 20 6V A <M 20 B 20> 09.77-12.82 1 354 503 303
09.80-12.82 1 354 489 200
323 i [E 21] 2,3 23 6E A <M 20 B 23> 01.78-09.82 1 354 503 303
09.80-09.82 1 354 489 200
i [E 30] 2,3 23 6E B/C/W <M 20 B 23> 09.82-12.86 1 354 489 200 1 354 503 303
i [E 36] 2,4 24 6S 2 <M 52> 03.96-12.99 1 354 489 085
i [E 46] 2,4 24 6S 3 03.99-12.03 1 354 489 085
2,5 25 6S 4 <M 52 B 25> 04.98-09.00 1 354 489 085
325 e [E 30] 2,7 27 6K A/B <M 20 B 27> 01.85-12.87 1 354 489 200 1 354 503 301
i [E 36] 2,5 25 6S 1/2 <M 50 B 25> 09.90-12.95 1 354 489 085
i, ix [E 30] 2,5 25 6E 1/2 <M 20 B 25>; 25 6K 1 09.85-12.91 1 354 489 200 1 354 503 301
<M 20 B 25 Kat.>
328 i [E 46] 2,8 28 6S 2 <M 52 B 28> 04.98-09.00 1 354 489 085
330 i, xi [E 46] 3,0 30 6S 3 <M 54> 05.00-03.05 1 354 489 085
Serie 3 Cabrio
320 i [E 30] 2,0 20 6E B <M 20 B 20>; 20 6E E/K A 04.86-12.93 1 354 489 200 1 354 503 303
<M 20 B 20>
i [E 36] 2,0 20 6S 2 <M 50 B 20>; 20 6S 3 03.93-12.99 1 354 489 085
<M 52 B 20>
323 Ci [E 46] 2,5 25 6S 4 <M 52 B 25> 03.00-09.00 1 354 489 085 B
i [E 36] 2,5 25 6S 3 <M 52 B 25> 05.95-12.99 1 354 489 085
325 i [E 30] 2,5 25 6E 1/2 <M 20 B 25>; 25 6K 1 09.85-12.92 1 354 489 200 1 354 503 301
<M 20 B 25 Kat.>
i [E 36] 2,5 25 6S 2 <M 50 B 25> 03.93-12.95 1 354 489 085
328 i [E 36] 2,8 28 6S 1 <M 52 B 28> 03.95-12.99 1 354 489 085
330 Ci [E 46] 3,0 30 6S 3 <M 54> 05.00o 1 354 489 085
Serie 3 Compact
323 ti [E 36] 2,5 25 6S 3 <M 52 B 25> 06.97-09.00 1 354 489 085
Serie 3 Coupé
318 is [E 36] 1,8 18 4S 1 <M 42 B 18> 03.92-09.93 1 354 489 085
320 Ci [E 46] 2,0 20 6S 4 <M 52 B 20> 04.98-09.01 1 354 489 085
i [E 36] 2,0 20 6S 1/2 <M 50 B 20> 03.92-12.95 1 354 489 085
323 Ci [E 46] 2,5 25 6S 4 <M 52 B 25> 04.98-09.00 1 354 489 085
325 i, is [E 36] 2,5 25 6S 1/2 <M 50 B 25> 03.91-12.95 1 354 489 085
328 Ci [E 46] 2,8 28 6S 2 <M 52 B 28> 04.98-09.00 1 354 489 085
330 Ci [E 46] 3,0 30 6S 3 <M 54> 05.00o 1 354 489 085
Serie 3 Touring
320 i [E 46] 2,0 20 6S 4 <M 52 B 20> 10.99-09.01 1 354 489 085
328 i [E 46] 2,8 28 6S 2 <M 52 B 28> 10.99-09.00 1 354 489 085
330 i, xi [E 46] 3,0 30 6S 3 <M 54> 05.00-09.05 1 354 489 085
Bosch Automotive Aftermarket 2007 | 2008 BMW

B22 | BMW
BMW
Serie 5
518 [E 12] 1,8 18 4V B <M 10 B 18> 07.74-07.81 0 356 100 030
08.75-07.81 GO 0 356 250 033
09.80-07.81 0 356 100 040
, i [E 28] 1,8 18 4E B <M 10 B 18>; 18 4E W 06.81-12.87 1 354 489 200 1 354 503 303 1 354 503 303
<M 10 B 18>; 18 4E Z <M 10 B 18>;
18 4V D/U <M 10 B 18>
i [E 12] 1,8 <M 10 B 18> 08.79-09.81 GO 0 356 250 033
09.80-09.81 0 356 100 040
520 i [E 28] 2,0 20 6E A <M 20 B 20>; 20 6E B/C/Z 06.81-12.87 1 354 489 200 1 354 503 303 1 354 503 303
<M 20 B 20>; 20 6K A <M 20 B 20 Kat.>
i [E 34] 2,0 20 6E E/K A <M 20 B 20> 01.88-12.90 1 354 489 200 1 354 503 301
20 6S 1/2 <M 50 B 20>; 20 6S 1/2 09.89-12.95 1 354 489 085
<M50 B20>
.6 [E 12] 2,0 20 6V A <M 20 B 20> 09.77-07.81 0 356 100 030 GO 0 356 250 033
523 i [E 39] 2,4 24 6S 2 <M 52> 03.97-09.98 1 354 489 085
24 6S 3 <M 52> 03.99-12.02 1 354 489 085
2,5 25 6S 3/4 <M 52 B 25> 09.95-09.00 1 354 489 085
525 [E 12] 2,5 25 6V A <M 30 B 25> 08.73-07.81 0 356 250 015
e [E 28] 2,7 27 6E A/B <M 20 B 27>; 27 6K A/B 05.83-12.87 1 354 489 200 1 354 503 301 1 354 503 301
<M 20 B 27 Kat.>
i [E 28] 2,5 25 6E A <M 30 B 25> 06.81-12.87 1 354 489 200 1 354 503 303
i [E 34] 2,5 25 6K 1 <M 20 B 25> 01.88-12.90 1 354 489 200 1 354 503 301
i, ix [E 34] 2,5 25 6S 1 <M 50 B 25>; 25 6S 1/2 09.89-12.96 1 354 489 085
<M 50 B 25>; 25 6S 2 <M 50 B 25>
528 i [E 12] 2,8 <M 30 B 28> 04.77-07.81 0 356 100 030 0 356 250 015
i [E 28] 2,8 <M 30 B 28> 06.81-12.87 1 354 489 200 1 354 503 303
530 i [E 34] 3,0 30 6K A <M 30 B 30> 01.88-12.90 1 354 489 200 1 354 503 301
30 8S 1 <M 60 B 30> 09.92-12.96 1 354 489 085
535 i [E 28] 3,4 34 6E C <M 30 B 35>; 34 6K A 09.84-12.87 1 354 489 200 1 354 503 301 1 354 503 301
<M 30 B 35 Kat.>
i [E 34] 3,5 34 6K B <M 30 B 35> 01.88-12.93 1 354 489 200 1 354 503 301
540 i [E 34] 4,0 40 8S 1 <M 60 B 40> 09.92-12.96 1 354 489 085
Serie 5 Touring
520 i [E 34] 2,0 20 6S 1/2 <M 50 B 20> 11.91-12.96 1 354 489 085
523 i [E 39] 2,5 25 6S 3/4 <M 52 B 25> 01.97-09.00 1 354 489 085
525 i, ix [E 34] 2,5 25 6S 1/2 <M 50 B 25> 11.91-12.96 1 354 489 085
530 i [E 34] 3,0 30 8S 1 <M 60 B 30> 09.92-12.96 1 354 489 085
540 i [E 34] 4,0 40 8S 1 <M 60 B 40> 10.93-12.96 1 354 489 085
Serie 6
628 CSi [E 24] 2,8 28 6E A <M 30 B 28> 09.79-09.84 1 354 489 200
09.81-09.84 1 354 503 303
09.84-12.87 1 354 489 200 1 354 503 303
633 CSi [E 24] 3,2 <M 30 B 32> 09.79-12.81 0 356 100 030
635 CSi [E 24] 3,4 <M 30 B 35, Kat.> 05.82-04.89 0 356 100 030
<M 30 B 35 Kat.>; <M 30 B 35> 05.82-04.89 0 356 100 030
3,5 <M 30 B 35> 06.78-05.82 0 356 100 030
Serie 7
728 i [E 23] 2,8 28 6E A <M 30 B 28> 07.78-06.86 1 354 489 200
B 09.81-12.83 GO 0 356 250 033
01.84-06.86 1 354 503 303
730 i, iL [E 32] 3,0 30 6K A <M 30 B 30> 09.86-06.94 1 354 489 200 1 354 503 301
i, iL [E 38] 3,0 30 8S 1 <M 60 B 30> 06.94-12.96 1 354 489 085
i, iL V8 [E 32] 3,0 30 8S 1 <M 60 B 30> 09.91-10.94 1 354 489 085
732 i [E 23] 3,2 32 6E A <M 30 B 32> 09.79-12.83 1 354 503 303
09.79-01.84 1 354 503 303
09.81-06.86 1 354 489 200
02.84-06.86 1 354 503 301 1 354 503 301
733 i [E 23] 3,2 32 6E A <M 30 B 32> 05.77-12.82 0 356 100 030
735 i [E 23] 3,4 34 6E A/C <M 30 B 35> 09.82-01.84 1 354 503 303
09.82-06.86 1 354 489 200
02.84-06.86 1 354 503 301
34 6K A <M 30 B 35 Kat.> 01.85-08.86 1 354 489 200 1 354 503 301 1 354 503 303
3,5 34 6E A/C <M 30 B 35> 09.79-09.80 0 356 100 030
09.80-09.82 1 354 503 303
09.81-09.82 1 354 489 200
i, iL [E 32] 3,4 34 6E C/K B <M 30 B 35> 09.86-12.92 1 354 489 200 1 354 503 301 1 354 503 301
i, iL [E 38] 3,5 35 8S 1/2 <M 62 B 35> 09.94-12.01 1 354 489 085
740 i, iL [E 32] 4,0 40 8S 1 <M 60 B 40> 09.91-10.94 1 354 489 085
i, iL [E 38] 4,0 40 8S 1 <M 60 B 40> 06.94-06.96 1 354 489 085
745 i [E 23] 3,2 32 6T A <M 30 B 32> 04.80-08.81 0 356 100 030
09.81-05.83 0 356 100 040
3,4 34 6T A <M 30 B 34> 05.83-06.86 0 356 100 040 1 354 503 301

LANCIA | B23
750 i, iL [E 32] 5,0 50 12 A <M 70 B 50> 09.87-10.94 1 354 503 301

Serie 8
840 Ci [E 31] 4,4 44 8S 1 <M 62 B 44> 09.94-12.99 1 354 489 085
i [E 31] 4,0 40 8S 1 <M 60 B 40> 04.93-03.96 1 354 489 085
850 CSi [E 31] 5,6 56 12 1 <M 70 B 56> 08.92-10.96 1 354 503 301
i, Ci [E 31] 5,0 50 12 A <M 70 B 50> 07.89-12.94 1 354 503 301
CITROEN
BX
16 [X56] 1,6 B1A/E,B1F <XU51C/K> 07.87-02.93 0 356 100 021
FERRARI
Mondial
T 3,4 F 119 DL 11.88-02.94 0 356 150 020
FIAT
Brava
1.4 12V [182..] 1,4 182 A 3.000 <M1> 10.95-10.98 1 354 503 310
Bravo
1.4 12V [182..] 1,4 182 A 3.000 <M1>; 182 A 5.000 10.95-10.98 1 354 503 310
<M2>
Croma
2.0 i.e. 16V [154..] 2,0 154 E 1.000 <M5>; 154 E 1.027 11.92-12.96 0 356 250 037
<M9>
Fiorino
1.4 i.e. [255..] 1,4 146 D 5.000 <M4> 06.95-12.01 1 354 489 095 0 356 250 037
1.6 i.e. [255..] 1,6 146 D 6.000 <M5> 06.95-12.01 1 354 489 095 0 356 250 037
Punto GT
1.4 i.e. Turbo [176..] 1,4 176 A 4.000 <M1>; 176 B 6.000 08.93-08.99 1 354 489 095 0 356 250 037
<M2>; 176 B 6.000 <M5>
Scudo
1.6 i [222..] 1,6 220 A 2.000 <M1> 10.95-05.00 1 354 489 095 0 356 250 037
Tempra
1.4 i.e. SW [159] 1,4 836 A 4.000 <M7> 03.95-12.96 1 354 489 095 0 356 250 037
1.6 i.e., SW [159] 1,6 835 C 1.000 <M2> 04.93-12.96 1 354 489 095 0 356 250 037
Tipo
1.6 i.e., Selecta [160..] 1,6 159 A 3.048 <M4>; 835 C 1.000 03.93-10.95 1 354 489 095 0 356 250 037
<M3>
MPI 8V 1,6 160 E 1.011 12.95-05.97 1 354 489 095
Uno
1.0 i.e. [158..] 1,0 146 D 8.000 <M3> 01.96-12.02 0 356 250 037
INNOCENTI (NUOVA INNOCENTI) L

Elba
1.6 i.e. 1,6 146 D 6.000 SPI-RB <M7> 03.96o 1 354 489 095 0 356 250 037
LANCIA
Dedra Berlina
1.6 i [835] 1,6 835C1.000 Kat <RY M7> 04.93-10.94 1 354 489 095 0 356 250 037
Delta
1.4 i [836 Nuova D.] 1,4 836A4.000 SPI-Bosch <SF M7> 04.94-12.99 1 354 489 095 0 356 250 037
1.6 i [836 Nuova D.] 1,6 835C1.000 SPI-Bosch <SF M2> 01.93-12.99 1 354 489 095 0 356 250 037
Kappa Berlina
2.0 i Turbo 16V [838] 2,0 838A4.000 MPI-Bosch <SP M3> 11.94-06.98 0 356 250 037
Kappa Coupé
2.0 i Turbo 16V [838] 2,0 834A4.000 MPI-Bosch <SV M3> 01.97-06.98 0 356 250 037
Kappa Station Wagon
2.0 i Turbo 16V [838] 2,0 838A4.000 MPI-Bosch <SP M3> 11.94-06.98 0 356 250 037
Thema Berlina
3.0 i.e. [104] 3,0 834 F.000 <SD M1> 05.92-11.94 0 356 100 037 GO 0 356 250 033
Thema Station Wagon
3.0 i.e. [104] 3,0 834 F.000 <SD M1> 05.92-11.94 0 356 100 037 GO 0 356 250 033
Bosch Automotive Aftermarket 2007 | 2008 LANCIA

B24 | LANCIA
LANCIA
Y
1.4 i.e. 12V [840] 1,4 840A2.000 SPI-Bosch 01.96-06.00 1 354 503 310
<SU M2/M3 CF2>
Y 10
1.1 i, 4x4, Selectronic 1,1 156C.046 SPI-Bosch <ZM M1> 09.92-12.95 0 356 250 037
[156]
MERCEDES-BENZ
O 309
B 2,3 M 102.943 <V23> 08.82-02.89 0 356 301 028
M 115.952 <KV23> 01.75-08.82 0 356 100 014
Serie C
36 AMG [202] 3,6 M 104.941 09.94-05.97 GA,X26 0 356 100 100 0 356 250 029
GA 0 356 100 100
GO 0 356 250 035
1Z3,GO 0 356 150 022 GO 0 356 250 035
M 104.941 <AMG> 01.94-05.97 GA,X26 0 356 100 100 0 356 250 029
GA 0 356 100 100
GO 0 356 250 035
1Z3,GO 0 356 150 022 0 356 250 029
180 [202] 1,8 M 111.920 <E 18> 03.93-08.95 0 356 150 022 0 356 250 029
Mot.Nr. M 111.920...o 03.93-08.95 0 356 200 015
M 111.921 <E 18> 09.95-04.00 0 356 150 022 0 356 250 029
LBF 0 356 200 015
LBF 0 356 100 100
200 [202] 2,0 M 111.941 <E 20> 01.94-04.00 0 356 150 022
Mot.Nr. M 111.941...o 01.94-04.00 0 356 200 015
, KOMPRESSOR 2,0 M 111.944 <E 20 ML>; M 111.945 01.94-04.00 0 356 150 022 LBF 0 356 200 015
[202] LBF 0 356 100 100
220 [202] 2,2 M 111.961 03.93-09.96 0 356 150 022 0 356 200 015
230 , KOMPRESSOR 2,3 M 111.974; M 111.975 <E 23 ML> 09.95-04.00 0 356 150 022 LBF 0 356 200 015
[202] LBF 0 356 100 100
280 [202] 2,8 M 104.941 05.93-05.97 GA,X26 0 356 100 100 GA 0 356 100 100
GO 0 356 250 035
1Z3,GO 0 356 150 022 GA 0 356 100 100
GO 0 356 250 035
Serie C (T-Modell)
180 T [202] 1,8 M 111.920 <E 18> 05.96-02.01 0 356 150 022
Mot.Nr. M 111.920...o 05.96-02.01 0 356 200 015
M 111.921 <E 18> 05.96-02.01 0 356 150 022 LBF 0 356 200 015
LBF 0 356 100 100
200 KOMPRESSOR T, T 2,0 M 111.944 <E 20 ML>; M 111.945 05.96-03.01 0 356 150 022 LBF 0 356 200 015
[202] LBF 0 356 100 100
T [202] 2,0 M 111.941 <E 20> 05.96-02.01 0 356 150 022
Mot.Nr. M 111.941...o 05.96-02.01 0 356 200 015
230 KOMPRESSOR T, T 2,3 M 111.974; M 111.975 <E 23 ML> 05.96-02.01 0 356 150 022 LBF 0 356 200 015
[202] LBF 0 356 100 100
L Serie CLK
200 Cabrio, Coupé; 2,0 M 111.944 <E20 ML>; M 111.945 09.96-06.00 0 356 150 022 LBF 0 356 200 015
KOMPRESSOR Cabrio, <E20> LBF 0 356 100 100
Coupé [208]
230 KOMPRESSOR 2,3 M 111.975 <E23 ML> 06.97-06.00 0 356 150 022 LBF 0 356 200 015
Cabrio, Coupé [208] LBF 0 356 100 100
Serie E
36 AMG Cabrio, Coupé 3,6 M 104.992 03.93-06.98 GA,X26 0 356 100 100 GA 0 356 100 100
[124] GO 0 356 250 035
1Z3,GO 0 356 150 022 GA 0 356 100 100
60 AMG [124] 6,0 M 119.974 07.93-06.95 0 356 351 053 0 356 250 027 0 356 250 029
200 [124] 2,0 M 111.940 07.93-07.95 0 356 150 022
, KOMPRESSOR 2,0 M 111.942/.947 <E20> 06.95-02.01 0 356 150 022 LBF 0 356 200 015
[210] LBF 0 356 100 100
Cabrio, Coupé [124] 2,0 M 111.940 07.93-06.98 0 356 150 022 0 356 200 015
220 , Cabrio, Coupé 2,2 M 111.960 07.93-06.98 0 356 150 022 0 356 200 015
[124]
230 [210] 2,3 M 111.970 <E23> 06.95-08.97 0 356 150 022 LBF 0 356 200 015
LBF 0 356 100 100
280 [124] 2,8 M 104.942 07.93-06.95 GA,X26 0 356 100 100 GA 0 356 100 100
GO 0 356 250 035
1Z3,GO 0 356 150 022 GA 0 356 100 100

MERCEDES-BENZ | B25
280 [210] 2,8 M 104.945 01.96-02.97 GA,X26 0 356 100 100 GA 0 356 100 100
GO 0 356 250 035
1Z3,GO 0 356 150 022 GA 0 356 100 100
300 4MATIC [124] 3,0 M 103.985 07.93-06.95 0 356 301 028 0 356 250 027 0 356 250 029
320 [210] 3,2 M 104.995 06.95-02.97 1Z3,GO 0 356 150 022 GA 0 356 100 100
06.95-08.97 GA,X26 0 356 100 100 GA 0 356 100 100
GO 0 356 250 035
1Z3,GO 0 356 150 022 GO 0 356 250 035
, Cabrio, Coupé [124] 3,2 M 104.992 05.93-06.98 GA,X26 0 356 100 100 GA 0 356 100 100
GO 0 356 250 035
1Z3,GO 0 356 150 022 GA 0 356 100 100
420 [124] 4,2 M 119.975 07.93-06.95 0 356 351 053 0 356 250 027 0 356 250 029
500 [124] 5,0 M 119.974 07.93-06.95 0 356 351 053 0 356 250 027 0 356 250 029
Serie E (T-Modell)
36 AMG T [124] 3,6 M 104.992 03.94-05.96 GA,X26 0 356 100 100 GA 0 356 100 100
GO 0 356 250 035
1Z3,GO 0 356 150 022 GA 0 356 100 100
200 KOMPRESSOR T, T 2,0 M 111.942/.947 <E20> 05.96-01.03 0 356 150 022 LBF 0 356 200 015
[210] LBF 0 356 100 100
T [124] 2,0 M 111.940 07.93-05.96 0 356 150 022 0 356 200 015
220 T [124] 2,2 M 111.960 07.93-05.96 0 356 150 022
230 T [210] 2,3 M 111.970 <E23> 05.96-08.97 0 356 150 022 LBF 0 356 200 015
LBF 0 356 100 100
280 T [124] 2,8 M 104.942 07.93-05.96 GA,X26 0 356 100 100 GA 0 356 100 100
GO 0 356 250 035
1Z3,GO 0 356 150 022 GA 0 356 100 100
300 4MATIC T [124] 3,0 M 103.985 07.93-06.95 0 356 301 028 0 356 250 027 0 356 250 029
320 T [124] 3,2 M 104.992 07.93-05.96 GA,X26 0 356 100 100 GA 0 356 100 100
GO 0 356 250 035
1Z3,GO 0 356 150 022 GA 0 356 100 100
Serie G
200 GE [463] 2,0 M 102.965 01.90-07.93 0 356 301 028
230 , GE [463] 2,3 M 102.989 09.89-10.94 0 356 301 028
G [460] 2,3 M 115.973 03.79-03.82 0 356 301 022 2
G [461] 2,3 M 115.974 04.92-09.93 0 356 301 022 2
G, GE [461] 2,3 M 102.958/.979/.981/.996/.998 04.92-09.95 0 356 301 028
GE [460] 2,3 M 102.981/.987; M 102.987 <KAT> 04.82-08.92 0 356 301 028
GE [461] 2,3 M 102.996/.997 04.92-09.95 0 356 301 028 0 356 250 029
M 102.998 04.92-09.95 0 356 301 028
280 GE [460] 2,8 M 110.994 11.79-08.89 0 356 301 023 3
GE [461] 2,8 M 110.994 04.92-07.97 0 356 301 023 3
300 , GE [463] 3,0 M 103.987 09.89-10.94 0 356 301 028 0 356 250 027
320 [463] 3,2 M 104.996 08.93-11.97 GA,X26 0 356 100 100 GA 0 356 100 100
GO 0 356 250 035
1Z3,GO 0 356 150 022 GA 0 356 100 100
Serie ML
230 [163] 2,3 M 111.977 <E 23> 03.98-06.00 0 356 150 022 LBF 0 356 200 015
LBF 0 356 100 100
Serie S
CL 420 Coupé [140] 4,2 M 119.971,981 06.96-08.99 0 356 351 053 0 356 250 027 M
Mot.Typ M119.971 06.96-08.99 0 356 250 029
CL 500 Coupé [140] 5,0 M 119.970,980 09.96-08.99 0 356 351 053 0 356 250 027
Mot.Typ M119.970 09.96-08.99 0 356 250 029
CL 600 Coupé [140] 6,0 M 120.982 06.96-08.99 0 356 100 102 0 356 250 029
260 SE [126] 2,6 M 103.941 09.85-06.91 0 356 301 028 0 356 250 027
280 [140] 2,8 M 104.944 06.93-09.98 GA,X26 0 356 100 100 GA 0 356 100 100
GO 0 356 250 035
1Z3,GO 0 356 150 022 GA 0 356 100 100
S, SE, SEL [116] 2,8 M 110.922/.985 01.76-07.80 0 356 301 023 3
S, SE, SEL [126] 2,8 M 110.924./926/.987/.989 10.79-07.85 0 356 301 023 3 0 356 250 029
300 SE [140] 3,2 M 104.994 03.91-04.93 GA,X26 0 356 100 100 0 356 250 027 GA 0 356 100 100
GO 0 356 250 035
1Z3,GO 0 356 150 022 0 356 250 027 GA 0 356 100 100
SE, SE, SEL, SEL 3,0 M 103.981 09.85-06.91 0 356 301 028 0 356 250 027
[126]
SE 2.8 [140] 2,8 M 104.944 09.92-05.93 GA,X26 0 356 100 100 GA 0 356 100 100
GO 0 356 250 035
1Z3,GO 0 356 150 022 GA 0 356 100 100
SEL 3.2 [140] 3,2 M 104.990 03.91-05.93 GA,X26 0 356 100 100 0 356 250 027 GA 0 356 100 100
GO 0 356 250 035
1Z3,GO 0 356 150 022 0 356 250 027 GO 0 356 250 035
Bosch Automotive Aftermarket 2007 | 2008 MERCEDES-BENZ

B26 | MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
320 [140] 3,2 M 104.990 03.93-09.98 GA,X26 0 356 100 100 GA 0 356 100 100
GO 0 356 250 035
1Z3,GO 0 356 150 022 GO 0 356 250 035
M 104.994 05.93-09.98 GA,X26 0 356 100 100 0 356 250 027 GA 0 356 100 100
GO 0 356 250 035
1Z3,GO 0 356 150 022 0 356 250 027 GA 0 356 100 100
380 SE, SEL, SEC [126] 3,8 M 116.961/.963 12.79-08.85 0 356 250 029
400 SE, SEL [140] 4,2 M 119.971;981 02.91-08.95 0 356 351 053 0 356 250 027 0 356 250 029
420 [140] 4,2 M 119.971;981 06.93-09.98 0 356 351 053 0 356 250 027 0 356 250 029
09.95-09.98 0 356 351 053 0 356 250 029
Coupé [140] 4,2 M 119.971;981 03.94-05.96 0 356 351 053 0 356 250 027
Mot.Typ M119.971 03.94-05.96 0 356 250 029
500 , Coupé, SE, SEC 5,0 M 119.970;980 02.91-09.98 0 356 351 053 0 356 250 027
[140] Mot.Typ M119.970 02.91-09.98 0 356 250 029
SE, SEL, SEC [126] 5,0 M 117.961/.963 12.79-08.85 0 356 250 029
600 , Coupé, SE, SEC 6,0 M 120.980;982 04.91-09.98 0 356 250 027 0 356 250 029
[140]
Serie SL
60 AMG [129] 6,0 M 120.983 07.93-08.01 0 356 100 102
280 [129] 2,8 M 104.943 07.93-05.98 GA,X26 0 356 100 100 GA 0 356 100 100
GO 0 356 250 035
1Z3,GO 0 356 150 022 GA 0 356 100 100
SL, SLC [107] 2,8 M 110.982/.986/.990 06.76-07.85 0 356 301 023 3 0 356 250 029
300 SL [107] 3,0 M 103.982 09.85-08.89 0 356 301 028 0 356 250 027
SL [129] 3,0 M 103.984 03.89-06.93 0 356 301 028 0 356 250 027
SL-24 [129] 3,0 M 104.981 03.89-06.93 GA,X26 0 356 100 100 0 356 250 027
1Z3,GO 0 356 150 022 0 356 250 027
320 [129] 3,2 M 104.991 07.93-05.98 GA,X26 0 356 100 100 GA 0 356 100 100
GO 0 356 250 035
1Z3,GO 0 356 150 022 GA 0 356 100 100
GO 0 356 250 035
350 SL, SLC [107] 3,5 M 116.982/.984
Mot.Nr. o116.982 XX 004964, 03.76-02.80 GS 0 356 301 031 2
Mot.Nr. 116.984
Mot.Nr. o014306, 116.984 03.76-02.80 AG 0 356 301 031 2
380 SL, SLC [107] 3,8 M 116.960/.962 07.80-08.85 0 356 250 029
450 SL, SLC [107] 4,5 M 117.982/.985
Mot.Nr. o019173 12.75-10.80 0 356 301 031 2
SLC 5.0 [107] 5,0 M 117.960 06.78-02.80 0 356 250 029
500 , SL [129] 5,0 M 119.972 09.92-09.95 0 356 351 053 0 356 250 027 0 356 250 029
SL [129] 5,0 M 119.960 03.89-08.92 0 356 351 053 0 356 250 029
SL, SLC [107] 5,0 M 117.960/.962 03.80-12.85 0 356 250 029
600 [129] 6,0 M 120.983 09.95-08.01 0 356 100 102
Serie V
200 [638 T0N] 2,0 M 111.948 <E20> 04.96-09.03 1Z3,GO 0 356 150 022
2Z4,GA 0 356 100 100
M 111.950 <E20> 04.96-09.03 1Z3,GO 0 356 150 022 0 356 150 022
2Z4,GA 0 356 100 100 0 356 150 022
230 [638 T0N] 2,3 M 111.978 <E23> 04.96-09.03 1Z3,GO 0 356 150 022
M 2Z4,GA 0 356 100 100
Serie 123
200 2,0 M 102.9... 06.80-11.85 0 356 301 028 0 356 250 029
M 115.938,939 02.76-08.80 0 356 100 014
230 2,3 M 115.954 02.76-03.81 0 356 100 014
230 C Coupé 2,3 M 115.954 05.77-04.80 0 356 301 022 2
230 CE Coupé 2,3 M 102.980 04.80-12.85 0 356 301 028 0 356 250 029
230 E 2,3 M 102.980 04.80-12.85 0 356 301 028 0 356 250 029
250 2,5 M 123.920,921 02.76-07.85 0 356 301 022 2
280 2,8 M 110.923 02.76-08.81 0 356 301 023 3
280 C Coupé 2,8 M 110.923 03.77-03.80 0 356 301 023 3
280 CE Coupé 2,8 M 110.984,988 03.77-11.85 0 356 301 023 3 0 356 250 029
280 E 2,8 M 110.98... 02.76-11.85 0 356 301 023 3 0 356 250 029
Serie 123 (T-Modell)
200 T 2,0 M 102.920;939 11.80-11.85 0 356 301 028 0 356 250 029
230 T 2,3 M 115.954 09.77-03.80 0 356 301 022 2
230 TE 2,3 M 102.980 04.80-12.85 0 356 301 028 0 356 250 029
250 T 2,5 M 123.920,921 02.76-07.85 0 356 301 022 2
280 TE 2,8 M 110.984,988 02.76-11.85 0 356 301 023 3 0 356 250 029
Serie 124
200 2,0 M 102.922 12.84-10.90 0 356 301 028 0 356 250 027 0 356 250 029
200 CE Cabrio, Coupé 2,0 M 111.940 06.91-06.93 0 356 150 022
Coupé 2,0 M 102.963 09.89-06.93 0 356 301 028 0 356 250 027 0 356 250 029
200 E 2,0 M 102.963 06.86-10.92 0 356 301 028 0 356 250 027 0 356 250 029

MERCEDES-BENZ | B27
200 E 2,0 M 111.940 09.92-06.93 0 356 150 022

220 CE Cabrio, Coupé 2,2 M 111.960 07.91-06.93 0 356 150 022
220 E 2,2 M 111.960 09.92-06.93 0 356 150 022
230 CE Coupé 2,3 M 102.982 03.87-08.92 0 356 301 028 0 356 250 027 0 356 250 029
230 E 2,3 M 102.982 12.84-06.93 0 356 301 028 0 356 250 029
260 E , 4MATIC 2,6 M 103.940; M 103.943 09.85-10.92 0 356 301 028 0 356 250 027 0 356 250 029
280 E 2,8 M 104.942 09.89-06.93 GA,X26 0 356 100 100 GA 0 356 100 100
GO 0 356 250 035
1Z3,GO 0 356 150 022 GA 0 356 100 100
300 AMG CE 3.4 Coupé 3,0 M 104.980 09.89-08.92 GA,X26 0 356 100 100 0 356 250 027 0 356 250 029
1Z3,GO 0 356 150 022 0 356 250 027 0 356 250 029
300 AMG E 3.4 3,4 M 104.980 02.92-02.94 GA,X26 0 356 100 100 0 356 250 027 0 356 250 029
1Z3,GO 0 356 150 022 0 356 250 027 0 356 250 029
300 CE Cabrio 3,2 M 104.992 04.92-04.93 GA,X26 0 356 100 100 GO 0 356 250 035
1Z3,GO 0 356 150 022 GA 0 356 100 100
GO 0 356 250 035
Coupé 3,0 M 103.983 03.87-06.93 0 356 301 028 0 356 250 027 0 356 250 029
300 CE-24 Cabrio, Coupé 3,0 M 104.980 09.89-06.93 GA,X26 0 356 100 100 0 356 250 027 0 356 250 029
1Z3,GO 0 356 150 022 0 356 250 027 0 356 250 029
300 E , 4MATIC 3,0 M 103.980/.983/.985 01.85-08.93 0 356 301 028 0 356 250 027 0 356 250 029
300 E-24 3,0 M 104.980 09.88-10.92 GA,X26 0 356 100 100 0 356 250 027 0 356 250 029
1Z3,GO 0 356 150 022 0 356 250 027 0 356 250 029
320 CE Coupé 3,2 M 104.992 09.92-06.93 GA,X26 0 356 100 100 GA 0 356 100 100
GO 0 356 250 035
1Z3,GO 0 356 150 022 GA 0 356 100 100
320 E 3,2 M 104.992 09.92-06.93 GA,X26 0 356 100 100 GA 0 356 100 100
GO 0 356 250 035
1Z3,GO 0 356 150 022 GA 0 356 100 100
400 E 4,2 M 119.975 09.91-06.93 0 356 351 053 0 356 250 027 0 356 250 029
500 AMG E 6.0 6,0 M 119.974 01.91-06.93 0 356 351 053 0 356 250 027 0 356 250 029
500 E 5,0 M 119.974 01.91-06.93 0 356 351 053 0 356 250 027 0 356 250 029
Serie 124 (T-Modell)
200 T 2,0 M 102.922 09.85-05.90 0 356 301 028 0 356 250 027 0 356 250 029
200 TE 2,0 M 102.963 09.88-10.92 0 356 301 028 0 356 250 027 0 356 250 029
M 111.940 09.92-06.93 0 356 150 022
220 TE 2,2 M 111.960 09.92-06.93 0 356 150 022
230 TE 2,3 M 102.982 09.85-08.93 0 356 301 028 0 356 250 027 0 356 250 029
260 TE 2,6 M 103.940 09.85-08.92 0 356 301 028 0 356 250 027 0 356 250 029
280 TE 2,8 M 104.942 09.92-06.93 GA,X26 0 356 100 100 GA 0 356 100 100
GO 0 356 250 035
1Z3,GO 0 356 150 022 GA 0 356 100 100
300 AMG TE 3.4 3,4 M 104.980 09.89-08.92 GA,X26 0 356 100 100 0 356 250 027 0 356 250 029
1Z3,GO 0 356 150 022 0 356 250 027 0 356 250 029
300 TE , 4MATIC 3,0 M 103.983; M 103.985 01.86-06.93 0 356 301 028 0 356 250 027 0 356 250 029
M 103.983/.985 01.86-06.93 0 356 301 028 0 356 250 027 0 356 250 029
300 TE-24 3,0 M 104.980 09.89-08.92 GA,X26 0 356 100 100 0 356 250 027 0 356 250 029
1Z3,GO 0 356 150 022 0 356 250 027 0 356 250 029
320 TE 3,2 M 104.992 09.92-06.93 GA,X26 0 356 100 100 GA 0 356 100 100
GO 0 356 250 035
1Z3,GO 0 356 150 022 GA 0 356 100 100 M
Serie 190
190 [201] 2,0 M 102.921 <HV>; M 102.924 <KAT>; 10.82-08.93 0 356 301 028 0 356 250 027 0 356 250 029
M 102.938 <NV>
190 E , 2.0 [201] 2,0 M 102.961 <KAT I>; M 102.961 10.82-09.93 0 356 301 028 0 356 250 027 0 356 250 029
<ohne KAT>; M 102.962 <KAT II>;
M 102.962 <KAT/RÜF>
1.8 [201] 1,7 M 102.919 05.92-08.93 0 356 301 028 0 356 250 027 0 356 250 029
1,8 M 102.910 03.90-08.93 0 356 301 028 0 356 250 027 0 356 250 029
2.3 [201] 2,2 M 102.985 <KAT> 09.84-08.86 0 356 301 028 0 356 250 027 0 356 250 029
2,3 M 102.985 09.86-08.93 0 356 301 028 0 356 250 027 0 356 250 029
2.3-16 [201] 2,3 M 102.983 <KAT>; M 102.983 <ohne 04.84-12.88 0 356 250 027 0 356 250 029
KAT>; M 102.983 <RÜF>
2.5-16, Evolution I/II 2,5 M 102.990/.991/.992 09.88-08.93 0 356 250 027 0 356 250 029
[201]
2.6 [201] 2,6 M 103.942 <KAT/RÜF> 09.86-08.93 0 356 301 028 0 356 250 027 0 356 250 029
3.2 AMG [201] 3,2 M 103.983 09.88-08.93 0 356 301 028 0 356 250 027 0 356 250 029
Sprinter
214 , NGT 2,3 M 111.979/.984 <E23> 02.95o 1Z3,GO 0 356 150 022 2Z4 0 356 100 100
2Z4,GA 0 356 100 100 2Z4 0 356 100 100
314 , James Cook, NGT 2,3 M 111.979/.984 <E23> 02.95o 1Z3,GO 0 356 150 022 2Z4 0 356 100 100
2Z4,GA 0 356 100 100 2Z4 0 356 100 100
414 2,3 M 111.979/.984 <E23> 02.95o 1Z3,GO 0 356 150 022 2Z4 0 356 100 100
2Z4,GA 0 356 100 100 2Z4 0 356 100 100

B28 | MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
Vito
113 [638 T0N] 2,0 M 111.948 <E20> 11.95-09.03 1Z3,GO 0 356 150 022
2Z4,GA 0 356 100 100
M 111.950 <E20> 11.95-09.03 1Z3,GO 0 356 150 022 0 356 150 022
2Z4,GA 0 356 100 100 0 356 150 022
114 [638 T0N] 2,3 M 111.978/.980 <E23> 11.95-09.03 1Z3,GO 0 356 150 022
2Z4,GA 0 356 100 100
2t
208, 210 [T1] 2,3 M 115.955,972 05.77-08.82 0 356 301 022 2
210 [T1] 2,3 M 102.942 <V23> 08.82-06.95 0 356 301 028
M 102.945 <V23> 10.87-06.95 0 356 301 028 0 356 250 029
3t
308 [T1] 2,3 M 115.972 05.77-08.82 0 356 100 014
310 [T1] 2,3 M 102.942/.945 <V23> 08.82-06.95 0 356 301 028
4t
L 409 2,3 M 115.952 <KV23> 01.75-08.82 0 356 100 014
L 410 2,3 M 102.943 <V23> 08.82-12.88 0 356 301 028
LF 409 G 2,3 M 115.970 01.75-08.82 0 356 100 014
410 [T1] 2,3 M 102 <V23> 08.82-06.95 0 356 301 028
10.87-06.95 0 356 301 028 0 356 250 029
PEUGEOT
Partner
1.1 i [M4] 1,1 HDY/HDZ <TU1M+> 07.96-08.02 0 356 100 021
106
1.1 , i [S1] 1,1 H1A/H1B/H3A <TU1>; HDY/HDZ 09.91-04.96 0 356 100 021
<TU1M>
i [S2] 1,1 H3A <TU1>; HDY/HDZ <TU1M+> 05.96-05.05 0 356 100 021
205
1.6 i 1,6 180A,180Z <XU5J1>; 180A,180Z, 08.87-09.98 0 356 100 021
B6A,B6B <XU5J>; B6D,B6E <XU5JA>
206
1.1 i [T1] 1,1 HFX <TU1JP/L4/FL5>; HFY <TU1JP/ 06.98o 0 356 100 021
L3>; HFZ <TU1JP/D3>
206 SW
1.1 i [T1] 1,1 HFX <TU1JP/L4/FL5> 03.02o 0 356 100 021
306
1.1 i [N3] 1,1 HDY/HDZ <TU1M+>; HDY/HDZ <TU1M> 01.93-04.97 0 356 100 021
309
1.6 i 1,6 180A,180Z/B6A,B6B <XU5J>; B6D/ 08.87-12.93 0 356 100 021
B6E <XU5JA>
405
1.6 i [4] 1,6 BFZ <XU5JP> 09.94-04.97 0 356 100 021
405 Break
1.6 i [4] 1,6 BFZ <XU5JP> 09.94-04.97 0 356 100 021
M PORSCHE
924
2.5 S 2,5 M 44.07/.08/.09/.10 09.85-07.88 0 356 250 029
928
4.7 S 4,7 M 28.21/.22 08.83-07.86 0 356 250 029 0 356 250 029
944
2.5 2,5 M 44.01/.03; M 44.02/.04 07.81-12.84 0 356 250 027 0 356 250 029
, Turbo 2,5 M 44.05/.06; M 44.07/.08; M 01.85-07.88 0 356 250 027
44.09/.10; M 44.50; M 44.51
Turbo 2,5 M 44.52 09.87-07.91 0 356 250 027 0 356 250 029
SEAT
Alhambra
1.8 Turbo [7V8] 1,8 AJH 05.98-02.00 0 356 100 104
2.0 [7V8] 2,0 ADY 03.96-02.00 GA 0 356 200 013
Arosa
1.0 [6H1] 1,0 AER 02.97-09.99 GO 0 356 250 033
1.4 [6H1] 1,4 AEX; AKV 02.97-09.99 GO 0 356 250 033
Cordoba
1.8 [6K2] 1,8 ABS 09.93-07.94 GA 0 356 200 013

VW | B29
2.0 [6K2] 2,0 2E 09.93-04.96 GA 0 356 200 013

Ibiza
1.8 [6K1] 1,8 ABS 03.93-07.94 GA 0 356 200 013
2.0 [6K1] 2,0 2E 03.93-04.96 GA 0 356 200 013
Leon
1.8 T [1M1] 1,8 APP 12.99-12.00 0 356 100 104
Toledo
1.8 [1L2] 1,8 ABS 11.93-07.94 GST 0 356 301 036
SKODA
Octavia
1.6 [1U2] 1,6 AEE 09.96-09.04 0 356 301 036
1.8 T, T 4x4 [1U2] 1,8 AGU 03.98-09.04 0 356 100 104
Octavia Combi
1.6 [1U5] 1,6 AEE 08.00-09.04 0 356 301 036
1.8 T, T 4x4 [1U5] 1,8 AGU 03.98-09.04 0 356 100 104
SSANGYONG
Istana
2.3 i 16V [L] 2,3 M161 E23 <M 111.970> 11.96o 0 356 100 100
Musso
2.0 i [MJ] 2,0 M161 E20 <M 111.940> 05.96-12.05 0 356 100 100
2.3 i [MJ] 2,3 M161 E23 <M 111.970> 05.96-12.05 0 356 100 100
3.2 i [MJ] 3,2 M162 E32 <M 104.> 01.96-12.05 0 356 100 100
TRABANT
601
0.6 , S 0,6 P 65/66 10.83-07.90 0 356 301 031 2
VOLVO
240
1.8 1,8 B 17 A 11.78-07.84 0 356 100 031
08.82-07.88 0 356 250 019
2.0 2,0 B 19 K 08.83-07.84 0 356 100 031 0 356 250 019
, Injection, Turbo 2,0 B 19 A/E/ET 08.78-07.84 0 356 100 031
08.82-07.84 0 356 250 019
2.1 2,1 B 21 A 08.78-07.84 0 356 100 031
08.82-07.84 0 356 250 019
Injection 2,1 B 21 E 08.78-07.82 0 356 100 031
B 21 F-LH; B 21 F-MPG 08.80-07.82 0 356 100 031
Injection, Injection 2,1 B 21 ET; B 21 F 08.78-07.84 0 356 100 031
Turbo 08.82-07.86 0 356 250 019 V
Injection Turbo 2,1 B 21 FT Kat. 08.80-07.84 0 356 100 031
08.82-07.84 0 356 250 019
2.3 , Injection 2,3 B 23 A/E 03.79-07.84 0 356 100 031
08.82-07.84 0 356 250 019
Injection 2,3 B 23 F Kat. 08.82-07.84 0 356 100 031 0 356 250 019
2.7 Injection 2,7 B 27 E 08.79-07.80 0 356 100 031
2.8 Injection 2,8 B 28 E 08.82-07.84 0 356 100 006 0 356 250 019 0 356 200 007
260
2.7 Injection, Coupé 2,7 B 27 E 08.78-07.80 0 356 100 031
2.8 Injection 2,8 B 28 E 08.82-07.84 0 356 100 006 0 356 250 019
VW (VOLKSWAGEN)
Bora
1.8 T [1J2] 1,8 AGU 05.00-05.05 0 356 100 104
Bora Variant
1.8 T [1J6] 1,8 AGU 05.00-05.05 0 356 100 104
Bus
1.9 [24, 25] 1,9 DF 08.82-07.92 0 356 301 031 2
Fg.Nr. o24..E..155 000 08.82-07.84 0 356 250 019
Fg.Nr. 24..E..155 000o 08.84-07.92 GO 0 356 250 033

B30 | VW
VW
1.9 [24, 25] 1,9 DG 09.82-07.92 0 356 301 031 2 GO 0 356 250 033
DH 08.83-07.84 0 356 250 019
08.83-07.85 0 356 301 031 2 GO 0 356 250 033
EY 08.84-05.88 0 356 301 031 2 GO 0 356 250 033
GW 08.83-08.85 0 356 301 031 2
Fg.Nr. o24..E..155 000 08.83-07.84 0 356 250 019
Fg.Nr. 24..E..155 000o 08.84-08.85 GO 0 356 250 033
, Syncro [24, 25] 1,9 SP 08.86-10.88 0 356 301 031 2 GO 0 356 250 033
2.1 , Syncro [24, 25] 2,1 DJ; MV; SR 08.85-07.92 0 356 301 031 2 GO 0 356 250 033
Caddy
1.4 [9K9] 1,4 AEX 11.95-12.97 0 356 301 036 GA,GST 0 356 200 013
GO 0 356 250 033
AKV; APQ 11.97-06.03 0 356 301 036
1.6 [9K9] 1,6 AEE 06.97-09.00 0 356 301 036 GA 0 356 200 013
1F 11.95-05.97 0 356 301 036 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 033
Caddy Pickup
1.5 [14, 1A] 1,5 JB 08.82-07.83 0 356 301 031 2 0 356 250 019
1.6 [9U7] 1,6 AEE 06.96-12.00 GA 0 356 200 013
[14, 1A] 1,6 EM 08.82-07.83 0 356 301 031 2 0 356 250 019
1.8 [14, 1A] 1,8 JH 08.85-07.92 0 356 301 031 2 GO 0 356 250 033
California T4
1.8 [70] 1,8 PD 12.90-07.92 0 356 301 036
2.0 [70] 2,0 AAC 09.90-06.03 0 356 301 036 GA,GST 0 356 200 013
2.5 [70] 2,5 AAF 11.90-12.93 0 356 301 036
ACU 07.94-10.96 0 356 301 036 GA,GST 0 356 200 013
Syncro [7D] 2,5 AAF 11.92-12.93 0 356 301 036
ACU 01.94-10.96 0 356 301 036 GA,GST 0 356 200 013
Caravelle T4
1.8 [70] 1,8 PD 12.90-07.92 0 356 301 036
2.0 [70] 2,0 AAC 09.90-06.03 0 356 301 036 GA,GST 0 356 200 013
2.5 [70] 2,5 AAF 11.90-12.93 0 356 301 036
ACU 07.94-10.96 0 356 301 036 GA,GST 0 356 200 013
Syncro [7D] 2,5 AAF 11.92-12.93 0 356 301 036
ACU 01.94-10.96 0 356 301 036 GA,GST 0 356 200 013
2.8 [70] 2,8 AES 01.96-05.00 GO 0 356 250 033
Corrado
2.0 [50] 2,0 2E 04.93-09.94 GA,GST 0 356 200 013 GA 0 356 200 013
Derby
0.9 [87] 0,9 HA 01.77-09.81 0 356 301 031 2 0 356 250 019
1.0 [87] 1,0 GL 10.81-06.84 0 356 250 019
10.81-12.84 0 356 301 036
GE 0 356 301 036
07.84-12.84 GO 0 356 250 033
1.1 , Formel E [87] 1,1 HB 01.77-09.81 0 356 301 031 2 0 356 250 019
10.81-07.83 0 356 301 036 0 356 250 019
GE 0 356 301 036 0 356 250 019
1.3 [87] 1,3 GK 09.82-06.84 0 356 250 019
09.82-12.84 0 356 301 036
V GE 0 356 301 036
HH 01.77-09.81 0 356 301 031 2 0 356 250 019
10.81-07.83 0 356 301 036 0 356 250 019
GE 0 356 301 036 0 356 250 019
HJ 01.77-09.81 0 356 301 031 2 0 356 250 019
HK 08.83-06.84 0 356 250 019
08.83-12.84 0 356 301 036
GE 0 356 301 036
07.84-12.84 GO 0 356 250 033
Eurovan
2.5 [70] 2,5 AAF 09.91-12.93 0 356 301 036
GE 0 356 301 036
ACU 01.94-05.96 0 356 301 036 GA,GST 0 356 200 013
GE 0 356 301 036 GA,GST 0 356 200 013
2.8 [70] 2,8 AES 05.96o GO 0 356 250 033
Golf
1.8 [19] 1,8 GX 08.84-07.87 0 356 301 031 2 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 033
Golf Cabriolet
2.0 [1E] 2,0 ABA 03.96o GA,GST 0 356 200 013
Golf I
1.1 , Formel E [17] 1,1 GG 08.79-07.83 0 356 301 022 2 GO 0 356 250 033
0 356 301 036 GO 0 356 250 033
WW 0 356 250 019

VW | B31
1.3 [17] 1,3 GF 09.79-07.83 0 356 301 022 2 GO 0 356 250 033
0 356 301 036 GO 0 356 250 033
WW 0 356 250 019
GS 08.82-07.83 0 356 301 022 2 GO 0 356 250 033
0 356 301 036 GO 0 356 250 033
WW 0 356 250 019
GE 0 356 301 036 GO 0 356 250 033
1.5 [17] 1,5 GH 08.79-12.81 0 356 301 022 2 GO 0 356 250 033
0 356 301 036 GO 0 356 250 033
WW 0 356 250 019
GE 0 356 301 036 GO 0 356 250 033
JB 04.74-07.83 0 356 301 022 2 GO 0 356 250 033
0 356 301 036 GO 0 356 250 033
WW 0 356 250 019
1.6 [17] 1,6 EG 06.76-07.82 0 356 301 022 2 GO 0 356 250 033
0 356 301 036 GO 0 356 250 033
WW 0 356 250 019
EJ 08.79-07.80 0 356 301 022 2 GO 0 356 250 033
EM 08.79-07.83 0 356 301 022 2 GO 0 356 250 033
0 356 301 036 GO 0 356 250 033
WW 0 356 250 019
GE 0 356 301 036 GO 0 356 250 033
1.7 [17] 1,7 EN 08.80-07.83 0 356 301 022 2 GO 0 356 250 033
WW 0 356 250 019
0 356 301 036 GO 0 356 250 033
GE 0 356 301 036 GO 0 356 250 033
1.8 [17] 1,8 DX, JJ 08.82-07.83 0 356 301 022 2 GO 0 356 250 033
0 356 301 036 GO 0 356 250 033
WW 0 356 250 019
Golf I Cabriolet
1.1 [15] 1,1 GG 01.79-07.83 0 356 301 022 2 GO 0 356 250 019
1.3 [15] 1,3 HK 08.83-07.86 0 356 301 022 2 GA,WW 0 356 200 007
0 356 301 036 GA,WW 0 356 200 007
GO 0 356 250 033
1.5 [15] 1,5 JB 01.79-07.83 0 356 301 022 2 GO 0 356 250 019
1.6 [15] 1,6 EG; EM 01.79-07.83 0 356 301 022 2 GO 0 356 250 019
EW, EWA; HN 08.83-07.84 GO 0 356 250 019
08.83-12.92 0 356 301 022 2 GA,WW 0 356 200 007
0 356 301 036 GA,WW 0 356 200 007
08.84-12.92 GA 0 356 200 013
RE 04.86-07.90 0 356 301 022 2 GA,WW 0 356 200 007
0 356 301 036 GA,WW 0 356 200 007
1.8 [15] 1,8 DX 08.82-07.84 GO 0 356 250 019
08.82-07.92 0 356 301 022 2
0 356 301 036
08.83-07.92 GA,WW 0 356 200 007
08.84-07.92 GA 0 356 200 013
EX; JH; KT 08.83-07.84 GO 0 356 250 019
08.83-08.93 0 356 301 022 2 GA,WW 0 356 200 007
0 356 301 036 GA,WW 0 356 200 007 V
08.84-08.93 GA 0 356 200 013
2H 08.89-08.93 0 356 301 022 2 GA 0 356 200 013
0 356 301 036 GA 0 356 200 013
GA,WW 0 356 200 007
Golf II
1.0 [19, 1G] 1,0 GN 08.83-07.84 0 356 250 019
08.83-07.85 0 356 301 036
08.84-07.85 GO 0 356 250 033
HZ 10.85-10.91 0 356 301 036 GO 0 356 250 033
1.3 [19, 1G] 1,3 GT; HK 08.83-07.84 0 356 250 019
08.83-07.87 0 356 301 036
08.84-07.87 GO 0 356 250 033
HW 08.83-07.84 0 356 301 036 0 356 250 019
MH 08.85-12.88 0 356 301 036 GO 0 356 250 033 GO 0 356 250 033
2C; 2G; NU; NZ 08.85-07.92 0 356 301 036 GO 0 356 250 033
1.6 [19, 1G] 1,6 EZ, EZA 08.83-07.84 0 356 250 019
08.83-07.91 0 356 301 036
08.84-07.91 GO 0 356 250 033
HM 08.83-07.88 0 356 301 036 GA 0 356 200 013 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 033
GO 0 356 250 033 GA 0 356 200 013
PN; RF 02.86-07.92 0 356 301 036 GO 0 356 250 033

B32 | VW
VW
1.8 [19, 1G] 1,8 EV; GU 11.83-07.84 0 356 250 019
11.83-10.91 0 356 301 036
08.84-10.91 GO 0 356 250 033
GX 08.86-07.88 0 356 301 036 GO 0 356 250 033
GX <Kat.>; GZ 01.84-07.84 0 356 250 019
01.84-07.88 0 356 301 036
08.84-07.88 GO 0 356 250 033
HV 04.84-07.84 0 356 250 019
04.84-07.87 0 356 301 036 GO,WW 0 356 250 033
KR 02.86-10.91 GO 0 356 250 033
PL 02.86-10.91 GO 0 356 250 033
RD; RG; RH 08.85-07.90 0 356 301 036 GO 0 356 250 033
RP; RV 08.87-10.91 0 356 301 036
, G60 [19, 1G] 1,8 PB; PF; PG 01.87-10.91 0 356 301 036 GO 0 356 250 033
Rallye, syncro, syncro 1,8 1H; GU; GX; PG; RH 02.86-07.91 0 356 301 036
G60 [19, 1G1, 1G4] GE 0 356 301 036
Golf III
1.4 [1H1] 1,4 ABD 11.91-06.94 0 356 301 036
11.91-07.95 GO 0 356 250 033
AEX 07.95-12.97 GO 0 356 250 033
1.6 [1H1] 1,6 ABU 09.92-06.94 0 356 301 036
09.92-09.94 GO 0 356 250 033
AEE 07.95-12.97 GO 0 356 250 033
1.8 [1H1] 1,8 AAM 11.91-06.94 0 356 301 036
11.91-12.97 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 033
ABS 11.91-06.94 0 356 301 036
11.91-09.94 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 033
ACC 10.92-10.96 0 356 301 036
GE 0 356 301 036
ADZ 10.94-12.97 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 033
syncro [1H1] 1,8 ABS 01.93-09.94 0 356 301 036 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 033
GE 0 356 301 036 GA 0 356 200 013
ADZ 10.94-12.97 0 356 301 036 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 033
GE 0 356 301 036 GA 0 356 200 013
2.0 [1H1] 2,0 ADY; AEP 10.94-12.97 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 033
AGG 07.95-12.97 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 033
2E 11.91-06.94 0 356 301 036
11.91-09.94 GA 0 356 200 013
syncro [1H1] 2,0 AGG 07.95-12.97 0 356 301 036 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 033
GE 0 356 301 036 GA 0 356 200 013
2.8 [1H1] 2,8 AAA 01.92-12.97 GO 0 356 250 033
V Golf III Cabriolet
1.8 [1E7] 1,8 AAM; ABS; ADZ 09.93-04.98 GA 0 356 200 013
2.0 [1E7] 2,0 ADY; AGG 10.94-04.98 GO 0 356 250 033
2E 09.93-09.94 GA 0 356 200 013
Golf III Variant
1.4 [1H5] 1,4 AEX 07.95-02.99 GE 0 356 301 036
1.8 [1H5] 1,8 AAM 07.93-02.99 0 356 301 036
GE 0 356 301 036
Golf IV
1.8 GTI Turbo [9B1] 1,8 AGU 08.99-06.02 0 356 100 104
T [1J1] 1,8 AGU 10.97-12.05 0 356 100 104
Golf IV Cabriolet
2.0 [1E7] 2,0 AWF; AWG 06.00-06.02 0 356 301 036
Golf IV Variant
1.8 T [1J5] 1,8 AGU 05.00-05.03 0 356 100 104
Iltis
1.7 [18] 1,7 WL; YX 01.79-12.88 GA 0 356 200 007
GO 0 356 250 033
Jetta
1.8 [1H2] 1,8 RV 07.89-12.91 GE 0 356 301 036
Jetta I
1.1 , Formel E [16] 1,1 GG 08.80-12.83 0 356 301 022 2 GO 0 356 250 033
0 356 301 036 GO 0 356 250 033
WW 0 356 250 019

VW | B33
1.3 [16] 1,3 GF 08.79-12.83 0 356 301 022 2 GO 0 356 250 033
0 356 301 036 GO 0 356 250 033
WW 0 356 250 019
GS 08.82-12.83 0 356 301 022 2 GO 0 356 250 033
0 356 301 036 GO 0 356 250 033
WW 0 356 250 019
GE 0 356 301 036 GO 0 356 250 033
1.5 [16] 1,5 GH 08.80-12.81 0 356 301 022 2 GO 0 356 250 033
0 356 301 036 GO 0 356 250 033
WW 0 356 250 019
GE 0 356 301 036 GO 0 356 250 033
JB 08.79-12.83 0 356 301 022 2 GO 0 356 250 033
0 356 301 036 GO 0 356 250 033
WW 0 356 250 019
1.6 [16] 1,6 EG 08.79-07.82 0 356 301 022 2 GO 0 356 250 033
0 356 301 036 GO 0 356 250 033
WW 0 356 250 019
EJ 08.79-07.80 0 356 301 022 2 GO 0 356 250 033
WW 0 356 250 019
EM 08.79-07.83 0 356 301 022 2 GO 0 356 250 033
0 356 301 036 GO 0 356 250 033
WW 0 356 250 019
GE 0 356 301 036 GO 0 356 250 033
FR 08.80-12.83 0 356 301 022 2 GO 0 356 250 033
0 356 301 036 GO 0 356 250 033
WW 0 356 250 019
HN 08.83-12.83 0 356 301 022 2 GO 0 356 250 033
0 356 301 036 GO 0 356 250 033
WW 0 356 250 019
GE 0 356 301 036 GO 0 356 250 033
1.7 [16] 1,7 EN 08.80-12.83 0 356 301 022 2 GO 0 356 250 033
WW 0 356 250 019
0 356 301 036 GO 0 356 250 033
GE 0 356 301 036 GO 0 356 250 033
1.8 [16] 1,8 DX, JJ 08.82-12.83 0 356 301 022 2 GO 0 356 250 033
0 356 301 036 GO 0 356 250 033
WW 0 356 250 019
JH 05.83-12.83 0 356 301 022 2 GO 0 356 250 033
WW 0 356 250 019
Jetta II
1.0 [1G2] 1,0 HZ 08.86-10.91 0 356 301 036 GO 0 356 250 033
1.3 [1G2] 1,3 GT 01.84-07.84 0 356 250 019
08.84-07.87 GO 0 356 250 033
08.86-07.87 0 356 301 036
HK; HW 01.84-07.84 0 356 250 019
MH; NU 08.85-12.88 GO 0 356 250 033
08.86-12.88 0 356 301 036
2C; 2G; NZ 02.87-07.92 0 356 301 036 GO 0 356 250 033
1.6 [1G2] 1,6 ABN 08.91-07.92 0 356 301 036
EZ, EZA 01.84-07.84 0 356 250 019 V
08.85-07.91 GO 0 356 250 033
08.86-07.91 0 356 301 036
HM; PN 08.86-07.92 0 356 301 036
RF 03.86-10.91 GO 0 356 250 033
08.86-10.91 0 356 301 036
1.8 [1G2] 1,8 EV 01.84-07.87 GO 0 356 250 033
08.86-07.87 0 356 301 036
GU 01.84-07.84 0 356 250 019
08.84-10.91 GO 0 356 250 033
08.86-10.91 0 356 301 036
GX; GZ 01.84-10.87 GO 0 356 250 033
08.86-10.87 0 356 301 036
HV 08.86-07.87 0 356 301 036
PB; PF 02.87-07.92 0 356 301 036 GO 0 356 250 033
RD 08.85-10.87 GO 0 356 250 033
08.86-10.87 0 356 301 036
RG 08.86-07.87 0 356 301 036 GO 0 356 250 033
, syncro [1G2] 1,8 1P; RH; RP; RV 08.86-07.92 0 356 301 036
syncro [1G2] 1,8 GU 08.87-10.91 0 356 301 036
GX; GZ 08.87-07.88 0 356 301 036
16V [1G2] 1,8 KR 08.86-10.91 GO 0 356 250 033
PL 08.86-10.91 GO 0 356 250 033

B34 | VW
VW
Käfer
1200 [1] 1,2 D 01.78-12.85 0 356 100 014
1600 [1] 1,6 AF 10.73-09.92 0 356 100 014
LT
28 2.4 [28, 29, 21] 2,4 DL; HS
Fg.Nr. o28 E 020 500 12.82-05.84 0 356 250 019
Fg.Nr. 28 E 020 501o 05.84-07.92 GO 0 356 250 033
1E 10.88-04.96 0 356 301 036 GO 0 356 250 033
31 2.4 [28, 29, 21] 2,4 DL; HS
Fg.Nr. o28 E 020 500 12.82-05.84 0 356 250 019
Fg.Nr. 28 E 020 501o 05.84-07.92 GO 0 356 250 033
1E 10.88-04.96 0 356 301 036 GO 0 356 250 033
35 2.4 [28, 29, 21] 2,4 DL; HS
Fg.Nr. o28 E 020 500 12.82-05.84 0 356 250 019
Fg.Nr. 28 E 020 501o 05.84-07.92 GO 0 356 250 033
1E 10.88-04.96 0 356 301 036 GO 0 356 250 033
40 2.4 [28, 29, 21] 2,4 DL; HS
Fg.Nr. o28 E 020 500 12.82-05.84 0 356 250 019
Fg.Nr. 28 E 020 501o 05.84-07.92 GO 0 356 250 033
1E 10.88-04.96 0 356 301 036 GO 0 356 250 033
2.4 4x4 [29, 21] 2,4 DL 09.85-07.92 0 356 301 031 2 GO 0 356 250 033
45 2.4 [28, 29, 21] 2,4 DL; HS
Fg.Nr. o28 E 020 500 12.82-05.84 0 356 250 019
Fg.Nr. 28 E 020 501o 05.84-07.92 GO 0 356 250 033
2.4 4x4 [29, 21] 2,4 DL 09.85-07.92 0 356 301 031 2 GO 0 356 250 033
50 2.4 [28, 29, 21] 2,4 DL; HS
Fg.Nr. o28 E 020 500 12.82-05.84 0 356 250 019
Fg.Nr. 28 E 020 501o 05.84-07.92 GO 0 356 250 033
55 2.4 [28, 29, 21] 2,4 DL; HS
Fg.Nr. 28 E 020 501o 08.85-07.92 GO 0 356 250 033
Lupo
1.0 [6X1] 1,0 AER; AHT; ALD; ALL; ANV 10.98-07.05 GO 0 356 250 033
1.4 [6X1] 1,4 AFK; AHW; AKQ; APE; AQQ 10.98-05.04 GO 0 356 250 033
Multivan T4
1.8 [70] 1,8 PD 12.90-07.92 0 356 301 036
2.0 [70] 2,0 AAC 09.90-06.03 0 356 301 036 GA,GST 0 356 200 013
2.5 [70] 2,5 AAF 11.90-12.93 0 356 301 036
ACU 07.94-10.96 0 356 301 036 GA,GST 0 356 200 013
Syncro [7D] 2,5 AAF 11.92-12.93 0 356 301 036
ACU 01.94-10.96 0 356 301 036 GA,GST 0 356 200 013
2.8 [70] 2,8 AES 01.96-05.00 GO 0 356 250 033
Passat
1.3 [32/33] 1,3 FY; FZ 01.78-07.80 0 356 100 014 0 356 250 019
1.6 [3B2] 1,6 ADP; AHL 10.96-11.00 GA,GST 0 356 200 013
[31, 35, 3A..] 1,6 1F; ABN; EZ; RF 04.88-07.92 0 356 301 036
[32/33] 1,6 WY, WZ 08.79-07.80 0 356 100 014 0 356 250 019
YG, YH; YN; YP 08.75-07.80 0 356 100 014 0 356 250 019
0 356 301 022 2 0 356 250 019
YS; YY 05.79-07.80 0 356 100 014 0 356 250 019
V [32/33, B2] 1,6 WP 08.80-07.81 0 356 100 014
0 356 301 022 2
1.8 [3B2] 1,8 ADR 12.96-01.99 0 356 100 104 GA,GST 0 356 200 013
[31, 35, 3A..] 1,8 AAM; ABS; PB; PF; RP; RP <Kat.> 04.88-03.97 0 356 301 036
, syncro, Turbo [3B2] 1,8 ANB; APT; ARG 08.98-11.00 0 356 100 104
, Turbo [3B2] 1,8 AEB; AFY 10.96-11.00 0 356 100 104 GA,GST 0 356 200 013
G60 syncro 1,8 PG 09.89-07.93 0 356 301 036
[312,315,3A5] GE 0 356 301 036
syncro [3B2] 1,8 ADR 06.97-11.00 0 356 100 104
2.0 [31, 35, 3A..] 2,0 2E 03.90-09.94 0 356 301 036
syncro 2,0 2E 10.90-09.94 0 356 301 036
[312,315,3A5] GE 0 356 301 036
Passat Variant
1.3 [32/33] 1,3 FY; FZ 01.78-07.80 0 356 100 014 0 356 250 019
1.6 [3B5] 1,6 ADP; AHL 01.97-11.00 GA,GST 0 356 200 013
[31, 35, 3A..] 1,6 1F; ABN; EZ; RF 04.88-07.92 0 356 301 036
[32/33] 1,6 WY, WZ 08.79-07.80 0 356 100 014 0 356 250 019
YG, YH; YN; YP 08.75-07.80 0 356 100 014 0 356 250 019
0 356 301 022 2 0 356 250 019
YS; YY 05.79-07.80 0 356 100 014 0 356 250 019
[32/33, B2] 1,6 WP 08.80-07.81 0 356 100 014
0 356 301 022 2
1.8 [3B5] 1,8 ADR 05.97-11.00 GA,GST 0 356 200 013
[31, 35, 3A..] 1,8 AAM; ABS; PB; PF; RP; RP <Kat.> 04.88-03.97 0 356 301 036

VW | B35
1.8 , Turbo [3B5] 1,8 AEB; AFY 05.97-11.00 GA,GST 0 356 200 013
syncro [3B5] 1,8 ADR 08.97-11.00 0 356 100 104
APT; ARG 01.99-11.00 0 356 100 104
2.0 [31, 35, 3A..] 2,0 2E 03.90-09.94 0 356 301 036
syncro 2,0 2E 10.90-09.94 0 356 301 036
[312,315,3A5] GE 0 356 301 036
Polo
0.9 [86] 0,9 HA 04.75-09.81 0 356 250 019
1.0 [6N1] 1,0 AER; ALL 03.96-12.99 0 356 301 036 GO 0 356 250 033
GE 0 356 301 036 GO 0 356 250 033
[6N2] 1,0 ALD 07.98-09.01 GO 0 356 250 033
[80] 1,0 AAU; ACM 10.90-09.94 0 356 301 036
GE 0 356 301 036
HZ 10.90-01.92 0 356 301 036
[86,87] 1,0 AAK 01.90-08.90 0 356 301 036
GE 0 356 301 036
GL 10.81-06.84 0 356 250 019
10.81-10.86 0 356 301 036
GE 0 356 301 036
07.84-10.86 GO 0 356 250 033
HZ 08.85-08.90 0 356 301 036 GO 0 356 250 033
GE 0 356 301 036 GO 0 356 250 033
1.05 [6N1] 1,1 AEV 10.94-12.99 0 356 301 036 GO 0 356 250 033
GE 0 356 301 036 GO 0 356 250 033
1.1 [86,87] 1,1 HB 10.81-07.83 0 356 301 036 0 356 250 019
GE 0 356 301 036 0 356 250 019
, Formel E [86] 1,1 HB 04.75-09.81 0 356 250 019
1.3 [6N1] 1,3 ADX 10.94-07.95 0 356 301 036 GO 0 356 250 033 GO 0 356 250 033
GE 0 356 301 036 GO 0 356 250 033 GO 0 356 250 033
07.96-12.99 0 356 301 036 GO 0 356 250 033
GE 0 356 301 036 GO 0 356 250 033
[80] 1,3 2G; 3F; AAV; NZ 10.90-09.94 0 356 301 036
GE 0 356 301 036
[86] 1,3 HH; HJ 01.77-09.81 0 356 250 019
[86,87] 1,3 GK; GT 08.82-06.84 0 356 250 019
08.82-08.90 0 356 301 036
GE 0 356 301 036
07.84-08.90 GO 0 356 250 033
HH; HJ 10.81-07.83 0 356 301 036 0 356 250 019
GE 0 356 301 036 0 356 250 019
HK; HW 08.83-07.85 0 356 301 036
GE 0 356 301 036
06.84-07.85 GO 0 356 250 033
2G; MH; NU; NZ 08.85-08.90 0 356 301 036 GO 0 356 250 033
GE 0 356 301 036 GO 0 356 250 033
3F 10.89-08.90 0 356 301 036
GE 0 356 301 036
1.4 [6N1] 1,4 AEX 07.95-12.99 0 356 301 036 GO 0 356 250 033 GO 0 356 250 033
GE 0 356 301 036 GO 0 356 250 033 GO 0 356 250 033
AFH 04.96-12.99 0 356 301 036 GO 0 356 250 033 V
GE 0 356 301 036 GO 0 356 250 033
AKV; ANX; APQ 05.97-12.99 GO 0 356 250 033
, 16V [6N2] 1,4 AHW; AKK; AKP; ANW 09.98-09.01 GO 0 356 250 033
1.6 [6N1] 1,6 AEA; AEE; AHS 10.94-12.99 0 356 301 036 GO 0 356 250 033
GE 0 356 301 036 GO 0 356 250 033
Polo Classic
1.0 [80] 1,0 AAU; ACM 10.90-09.94 0 356 301 036
GE 0 356 301 036
HZ 10.90-01.92 0 356 301 036
[86,87] 1,0 GL 10.81-06.84 0 356 250 019
10.81-10.86 0 356 301 036
GE 0 356 301 036
07.84-10.86 GO 0 356 250 033
HZ 08.85-08.90 0 356 301 036 GO 0 356 250 033
GE 0 356 301 036 GO 0 356 250 033
1.1 [86,87] 1,1 HB 10.81-07.83 0 356 301 036 0 356 250 019
GE 0 356 301 036 0 356 250 019
1.3 [80] 1,3 2G; 3F; AAV; NZ 10.90-09.94 0 356 301 036
GE 0 356 301 036
[86,87] 1,3 GT 08.82-06.84 0 356 250 019
08.82-07.88 0 356 301 036
GE 0 356 301 036
07.84-07.88 GO 0 356 250 033

B36 | VW
VW
1.3 [86,87] 1,3 HH 10.81-07.83 0 356 301 036 0 356 250 019
GE 0 356 301 036 0 356 250 019
HK; HW 08.83-07.85 0 356 301 036
GE 0 356 301 036
06.84-07.85 GO 0 356 250 033
2G; MH; NU; NZ 08.85-08.90 0 356 301 036 GO 0 356 250 033
GE 0 356 301 036 GO 0 356 250 033
3F 10.89-08.90 0 356 301 036
GE 0 356 301 036
1.4 [6V2] 1,4 AEX 05.96-12.97 0 356 301 036 GO 0 356 250 033
AKK 10.99-09.01 0 356 301 036
AKV 12.97-08.99 0 356 301 036 GO 0 356 250 033
ANW 10.99-08.00 0 356 301 036
ANX 01.98-08.99 0 356 301 036 GO 0 356 250 033
APE 10.99-06.00 0 356 301 036
APQ 12.97-05.98 0 356 301 036 GO 0 356 250 033
1.6 [6V2] 1,6 AEE 04.97-12.98 0 356 301 036 GO 0 356 250 033
AEH 10.99-09.01 0 356 301 036
AFT 12.95-08.99 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 033
AKL; AUR 10.99-09.01 0 356 301 036
1F 11.95-09.97 0 356 301 036 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 033
1.8 [6V2] 1,8 ADD 03.98-09.01 0 356 301 036 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 033
2.0 [6V2] 2,0 ADC 08.99-09.01 0 356 301 036 GA 0 356 200 013
GO 0 356 250 033
Polo Coupé
1.0 [80] 1,0 AAU; ACM 10.90-09.94 0 356 301 036
GE 0 356 301 036
HZ 10.90-01.92 0 356 301 036
[86,87] 1,0 AAK 01.90-08.90 0 356 301 036
GE 0 356 301 036
GL 10.81-06.84 0 356 250 019
10.81-10.86 0 356 301 036
GE 0 356 301 036
07.84-10.86 GO 0 356 250 033
HZ 08.85-08.90 0 356 301 036 GO 0 356 250 033
GE 0 356 301 036 GO 0 356 250 033
1.1 [86,87] 1,1 HB 10.81-07.83 0 356 301 036 0 356 250 019
GE 0 356 301 036 0 356 250 019
1.3 [86,87] 1,3 GK; GT 08.82-06.84 0 356 250 019
08.82-08.90 0 356 301 036
GE 0 356 301 036
07.84-08.90 GO 0 356 250 033
HH 10.81-07.83 0 356 301 036 0 356 250 019
GE 0 356 301 036 0 356 250 019
HK; HW 08.83-07.85 0 356 301 036
GE 0 356 301 036
V 06.84-07.85 GO 0 356 250 033
3F 10.89-08.90 0 356 301 036
GE 0 356 301 036
, G40 [80] 1,3 2G; 3F; AAV; NZ; PY 10.90-09.94 0 356 301 036
GE 0 356 301 036
, G40 [86,87] 1,3 2G; MH; NU; NZ; PY 08.85-08.90 0 356 301 036 GO 0 356 250 033
GE 0 356 301 036 GO 0 356 250 033
Polo Variant
1.4 [6V5] 1,4 AEX; AKV; ANX; APQ 05.97-08.99 0 356 301 036 GO 0 356 250 033
1.6 [6V5] 1,6 AEE 09.97-12.98 0 356 301 036 GO 0 356 250 033
AFT 05.97-08.99 GO 0 356 250 033
Rabbit
1.7 [17] 1,7 EN 08.80-01.81 0 356 100 031 0 356 250 019
0 356 301 031 2 0 356 250 019
1.8 [17] 1,8 JH 08.82-07.84 0 356 100 031 0 356 250 019
0 356 301 031 2 0 356 250 019
Santana
1.3 [32] 1,3 EP 08.83-07.84 0 356 250 019
08.83-12.84 0 356 301 031 2 0 356 250 019
08.84-12.84 GO 0 356 250 033
1.6 [32] 1,6 DT; JU 08.83-07.84 0 356 250 019
08.83-12.84 0 356 301 031 2 0 356 250 019
08.84-12.84 GO 0 356 250 033
WV, WVA; YP 08.81-07.83 0 356 301 031 2 0 356 250 019 0 356 250 019

VW | B37
1.8 [32] 1,8 DS 01.83-07.84 0 356 250 019

01.83-12.84 0 356 301 031 2 0 356 250 019
08.84-12.84 GO 0 356 250 033
06.85-03.88 0 356 100 031 GO 0 356 250 033
0 356 301 031 2 GO 0 356 250 033
JN 08.84-12.84 0 356 301 031 2 GA 0 356 200 013
1.9 5 [32] 1,9 WN 08.81-07.83 0 356 301 031 2 0 356 250 019
2.0 [32] 2,0 HP 08.83-07.84 0 356 250 019
08.83-12.84 0 356 301 031 2
08.84-12.84 GO 0 356 250 033
JS 08.83-07.84 0 356 250 019
08.83-12.84 0 356 301 031 2
08.84-12.84 GO 0 356 250 033
06.85-03.88 0 356 100 031 GO 0 356 250 033
0 356 301 031 2 GO 0 356 250 033
2.2 [32] 2,2 WE 08.82-07.83 0 356 301 031 2 0 356 250 019
Scirocco I
1.3 [53] 1,3 GF 08.79-03.81 0 356 301 031 2 0 356 250 019
1.5 [53] 1,5 GH; JB 08.77-03.81 0 356 301 031 2 0 356 250 019
1.6 [53] 1,6 EG; EJ; FR 08.75-03.81 0 356 301 031 2 0 356 250 019
1.7 [53] 1,7 EN 08.80-03.81 0 356 301 031 2 0 356 250 019
Scirocco II
1.3 [53] 1,3 GF; HK 03.81-07.84 0 356 100 031 0 356 250 019
0 356 301 031 2 0 356 250 019
1.5 [53] 1,5 GH; JB 03.81-12.83 0 356 100 031 0 356 250 019
0 356 301 031 2 0 356 250 019
1.6 [53] 1,6 EG; EM 03.81-07.83 0 356 100 031 0 356 250 019
0 356 301 031 2 0 356 250 019
EW; EWA 01.83-07.84 0 356 250 019
01.83-07.92 0 356 100 031
0 356 301 031 2
08.84-07.92 GO 0 356 250 033
FR 03.81-12.83 0 356 100 031 0 356 250 019
0 356 301 031 2 0 356 250 019
HN 08.83-07.84 0 356 250 019
08.83-07.86 0 356 100 031
0 356 301 031 2
08.84-07.86 GO 0 356 250 033
RE 04.86-07.90 0 356 100 031 GO 0 356 250 033
0 356 301 031 2 GO 0 356 250 033
1.7 [53] 1,7 EN 03.81-07.83 0 356 100 031 0 356 250 019
0 356 301 031 2 0 356 250 019
1.8 [53] 1,8 DX; EX; JH 08.82-07.84 0 356 250 019
08.82-07.92 0 356 100 031
0 356 301 031 2
08.84-07.92 GO 0 356 250 033
JJ 08.82-07.83 0 356 100 031 0 356 250 019
0 356 301 031 2 0 356 250 019
KT 08.83-07.84 0 356 250 019
08.83-07.87 0 356 100 031 V
0 356 301 031 2
08.84-07.87 GO 0 356 250 033
16V [53] 1,8 KR 10.85-07.89 GO 0 356 250 033
PL 02.86-07.92 GO 0 356 250 033
Sharan
1.8 Turbo [7M8] 1,8 AJH 11.97-02.00 0 356 100 104
2.0 [7M8] 2,0 ADY 09.95-02.00 GA 0 356 200 013
Transporter
1.6 [24, 25] 1,6 CT; CZ 05.79-12.82 0 356 100 014 0 356 250 019
1.9 [24, 25] 1,9 DF 08.82-07.84 0 356 250 019
08.82-07.92 0 356 301 031 2
08.84-07.92 GO 0 356 250 033
DG 09.82-07.84 0 356 250 019
09.82-07.92 0 356 301 031 2
08.84-07.92 GO 0 356 250 033
DH; EY; GW 01.83-07.84 0 356 250 019
01.83-05.88 0 356 301 031 2
08.84-05.88 GO 0 356 250 033
, Syncro [24, 25] 1,9 SP 08.86-10.88 0 356 301 031 2 GO 0 356 250 033
Syncro [24, 25] 1,9 DG 02.85-07.92 0 356 301 031 2 GO 0 356 250 033
2.0 [24, 25] 2,0 CU; CV 05.79-12.82 S85,TW 0 356 100 023 0 356 250 019
S98,TW 0 356 100 027 0 356 250 019
TW 0 356 100 014 0 356 250 019

B38 | VW
VW
2.1 , Syncro [24, 25] 2,1 DJ; MV; SR 07.85-07.92 0 356 301 031 2 GO 0 356 250 033
Transporter T4
1.8 [70] 1,8 PD 12.90-07.92 0 356 301 036
2.0 [70] 2,0 AAC 09.90-06.03 0 356 301 036 GA,GST 0 356 200 013
2.5 [70] 2,5 AAF 11.90-12.93 0 356 301 036
ACU 01.94-10.96 0 356 301 036 GA,GST 0 356 200 013
Syncro [7D] 2,5 AAF 11.92-12.93 0 356 301 036
ACU 01.94-10.96 0 356 301 036 GA,GST 0 356 200 013
2.8 [70] 2,8 AES 01.96-05.00 GO 0 356 250 033
Vento
1.4 [1H2] 1,4 ABD; AEX 11.91-12.97 GO 0 356 250 033
1.6 [1H2] 1,6 ABU 09.92-09.94 GO 0 356 250 033
AEE 07.95-12.97 GO 0 356 250 033
1.8 [1H2] 1,8 AAM 11.91-12.97 GA,GST 0 356 200 013
GO 0 356 250 033
ABS 11.91-09.94 GO 0 356 250 033
ADZ 10.94-12.97 GA,GST 0 356 200 013
GO 0 356 250 033
2.0 [1H2] 2,0 ADY; AEP; AGG 10.94-12.97 GA,GST 0 356 200 013
GO 0 356 250 033
2.8 [1H2] 2,8 AAA 01.92-12.97 GO 0 356 250 033
WARTBURG
Wartburg
1.3 1,3 VW-Motor 09.88-05.91 GO 0 356 250 033

C1
de en fr it es
Gegenüberstellung Cross-reference Table de Comparazione Equivalencias

correspondance
Benutzerhinweise Notes for users A l’attention Avvertenze per Indicaciones

de l’utilisateur la consultazione para el usuario
Im nachfolgenden Katalog- The following catalog sec- Cette section du catalogue Nella seguente parte del A continuación se han rela-
teil sind Bestellnummern tion lists part numbers reprend les références des catalogo vengono riportati i cionado números de pedido
von Herstellern anderer of non-Bosch equipment fabricants d’autres marques numeri di ordinazione de fabricantes de otras
Marken, für die es einbau- for which there are inter- pour lesquelles il existe di costruttori di prodotti marcas para los que existen
gleiche Bosch-Erzeugnisse changeable Bosch products des produits ou des com- d’altra marca, per i quali productos o piezas Bosch
oder -Teile gibt, aufgeführt. or components available. posants Bosch de montage sono disponibili prodotti de iguales características.
Da die verschiedenartigsten Since a wide range of dif- identique. De multiples o parti di prodotti Bosch Dado que se utilizan los
Bezeichnungssysteme ange- ferent designation systems systèmes de codage étant di corrispondente applica- más diversos sistemas de
wendet werden, konnten die are used, we were forced utilisés, les références des zione. Dato che vengono designación, los números de
fremden Bestellnummern to arrange the non-Bosch produits d’autres marques utilizzati i più diversi sistemi pedido ajenos han podido
nur in einer einheitlichen, part numbers in a uniform ne peuvent être reprises di denominazione, si relacionarse tan sólo en un
alphanumerischen Sortier- alphanumerical order. This que suivant un classement è potuto ordinare i numeri orden unificado, alfanumé-
folge geordnet werden. differs from the customary alphanumérique uniforme. di ordinazione di altra marca rico. En el caso de algunos
Sie weicht bei einigen order employed by some Pour certains fabricants, solo in una sequenza di fabricantes, el orden de
Herstellern von der dort manufacturers. Recon- ce classement peut différer classificazione unitaria ed esta clasificación difiere del
üblichen Sortierfolge ab. version of Bosch numbers de celui qu’ils utilisent alfanumerica. Per alcune que utilizan habitualmente.
Eine Rückumschlüsselung back to the numbers of habituellement. La recon- case costruttrici si differen- No es admisible la recodi-
von Bosch- zu Fremdnum- other manufacturers is version de références Bosch zia perciò dalla sequenza ficación de los números de
mern ist nicht zulässig. not permitted. en références d’autres di classificazione normal- Bosch en números ajenos.
marques n’est pas autorisée. mente usata. In questo
confronto le sigle Bosch
vanno considerate come
dati indicativi. Non è am-
messa una ricodificazione
da numeri di ordinazione
Bosch a numeri di altra
marca.
Hinweis Note Remarque Avvertenza Nota

Aus wettbewerbsrechtlichen The laws governing com- En raison des dispositions Per motivi legati ai diritti Por aspectos legales rela-
Gründen dürfen gegenüber petition stipulate that only légales concernant la che regolano la concorrenza, tivos a la competencia, de
Endkunden zur Kennzeich- Bosch type numbers may be concurrence seules les ré- per l’identificazione dei cara a los clientes finales
nung von Bosch-Teilen nur used vis-à-vis the final cus- férences Bosch peuvent être componenti Bosch destinati únicamente deben utilizarse
die Bosch-Teilenummern tomer for the identification utilisées vis-à-vis des clients all’utente finale, possono los números de piezas tipo
verwendet werden. of Bosch parts. finaux pour l’identification essere impiegati solo Bosch para identificar
des pièces Bosch. i codici Bosch. piezas Bosch.

C2 | AGRIA
058 310 02 0 344 101 085 208169 0 344 004 002 4790 355 0 986 344 044
AGRIA 058 310 02 0 986 344 052 208169 0 344 004 011 8412 760 0 335 215 163
029 360 0 336 101 004 058 310 02 0 986 344 084 208169 0 986 345 111
029 370 0 336 101 005 058 310 02 0 986 344 085 216968 0 336 200 032
268 981 0 336 200 033 058 320 01 0 344 101 051 254622 0 336 208 001
309 470 0 336 200 038 058 320 01 0 344 101 052 254662 0 336 208 001
384 52 0 344 101 033 058 320 01 0 986 344 051 279419 0 335 200 038 FENDT
384 52 0 986 344 033 058 320 01 0 986 344 052 279419 0 335 200 045 F 020 200 110 011 0 344 101 033
503 70 0 336 208 001 523332 0 336 200 031 F 020 200 110 011 0 986 344 033
533633 0 344 400 006 F 131 905 020 010 0 336 851 008
533633 0 344 400 008 F 225 901 101 010 0 336 200 032
ALFA ROMEO CARTIER 533633 0 986 345 408 F 250 900 020 080 0 336 851 008
105 12 65 013 00 0 336 210 001 CT 2 REF. 44 0 336 210 001 543046 0 336 200 041 F 258 902 020 030 0 336 202 001
105 48 06 323 00 0 344 101 031 CT 4 REF. 161 0 336 210 001 632616 0 336 207 011 H 395 100 470 200 0 344 101 055
105 48 06 323 00 0 344 101 044 CT 4 REF. 163 0 336 210 001 632619 0 336 207 011 H 395 100 470 200 0 986 344 055
105 48 06 323 00 0 986 344 044 CT 4 REF. 165 0 336 210 001 636222 0 335 215 143 X 830 030 061 0 336 208 001
510 893 0 344 101 046 CT 4 REF. 166 0 336 210 001 690314 0 344 101 044 X 830 030 062 0 336 208 002
510 893 0 986 344 046 CT 4 REF. 175 0 336 210 001 690314 0 986 344 044 X 830 030 063 0 335 200 160
60504196 0 344 101 046 CT 4 REF. 200 0 336 210 001 833429 0 344 101 044 199 100 470 300 0 986 344 032
60504196 0 986 344 046 833429 0 986 344 044
60506902 0 344 101 031

60506902 0 344 101 044
CASE DAIHATSU FIAT
60506902 0 986 344 044 3131 226 R9 0 336 208 001 83530 10020 000 0 986 345 001 3343349 0 344 400 012
71110634 0 336 900 000 83530 12040 000 0 986 345 001 3343349 0 986 345 409
89624580 0 336 203 007 83530 14030 000 0 986 345 001 3416590 0 344 400 008
83530 30060 000 0 986 345 000 3416590 0 986 345 408
BERLIET CITROEN 83530 36011 000 0 986 345 001 4117990 0 336 200 031
26 546 204 0 343 102 011 AL 614 06 0 344 101 058 83530 87102 000 0 986 345 008 4146960 0 336 200 047
AL 614 06 0 986 344 058 83530 87201 000 0 986 345 005 4151246 0 344 101 040
DX 95 752 40 A 0 336 210 001 83530 87205 000 0 986 345 005 4151246 0 986 344 040
DX 95 752 42 A 0 336 210 001 83530 87701 000 0 986 345 000 41822307 0 344 004 015
BMW KN 006 1 0 336 102 010 83530 87702 000 0 986 345 001 41822307 0 986 345 115
XX XX 2 501 286 0 986 345 111 KN 006 1 0 336 203 006 83530 87703 000 0 986 345 005 41822309 0 344 400 010
12 61 1 277 642 0 344 101 040 KN 007 4 0 335 210 140 83530 87705 000 0 986 345 008 41822309 0 986 345 410
12 61 1 277 642 0 986 344 040 KN 007 4 0 335 210 143 83530 87706 000 0 986 345 000 4461007 0 343 102 015
245 277 65 61 0 336 101 005 5 429 672 0 336 210 001 4466766 0 336 210 001
61 31 1 243 086 0 332 204 402 5 490 975 0 336 210 001
DRESSER 4954117 0 336 208 001
61 31 1 243 414 0 344 101 040 6223 07 0 336 203 004 1203 601 H 1 0 344 004 011 4988617 0 344 101 036
61 31 1 243 414 0 986 344 040 6223 07 0 336 203 005 1203 601 H 1 0 986 345 111 4988617 0 986 344 036
61 31 1 243 565 0 335 200 038 6223 08 0 336 210 001 3051 734 R 93 0 344 004 011 60504196 0 344 101 046
61 31 1 243 565 0 335 200 043 6323 07 0 336 210 001 3051 734 R 93 0 986 345 111 60504196 0 986 344 046
61 31 1 243 565 0 335 200 073 6323 11 0 336 210 001 3227 093 R 1 0 335 215 143 60506902 0 344 101 031
61 31 1 350 350 0 343 102 010 6323 13 0 336 210 001 60506902 0 344 101 044
61 31 1 351 799 0 986 344 032 6423 11 0 336 210 001 60506902 0 986 344 044
61 31 1 352 620 0 344 101 035 9 575 240 0 336 210 001 70736185 0 336 208 001
61 31 1 352 620 0 986 344 035 71110634 0 336 900 000

61 31 1 354 272 0 344 101 040
CLAAS FAUN 73127291 0 344 004 012
61 31 1 354 272 0 986 344 040 604 029 0 0 335 200 041 0118 159 0 344 400 008 73127291 0 986 345 112
61 31 1 354 274 0 344 101 040 604 290 0 335 200 041 0118 159 0 986 345 408 76008494 0 344 004 012
61 31 1 354 274 0 986 344 040 624 561 0 0 336 203 005 0524 882 0 343 102 011 76008494 0 986 345 112
A 61 31 1 365 117
61 31 1 366 727
0 335 200 041
0 335 200 038
658 178 0
658 363 1
0 336 207 008
0 336 200 049
0583 876
1713 080
0 336 851 004
0 335 215 150
8122160
8962458
0 335 200 041
0 336 102 026
61 31 1 367 158 0 335 200 041 744 070 0 0 332 204 402 1713 080 0 335 215 154 89624580 0 336 203 007
61 31 1 371 907 0 335 200 038 744 071 0 0 332 204 402 1713 098 0 336 200 051 9956953 0 336 851 008
61 31 1 372 021 0 335 200 041 1713 099 0 335 215 163
1713 108 0 335 215 114

BOMAG DAF 1726 036 0 344 004 014
FORD
057 556 50 0 336 102 022 039947 0 335 210 143 1726 036 0 986 345 114 ASW102 9 340 064 066
057 556 51 0 336 206 004 170659 0 344 004 010 1726 129 0 344 400 008 A77SX 13350 AA 0 335 200 041
057 556 52 0 336 851 004 170659 0 986 345 110 1726 129 0 986 345 408 D4NN 13480 A 0 343 104 008
057 556 53 0 336 851 008 198599 0 336 101 001 1726 134 0 344 101 055 V78RB 7E440 AA 0 344 004 011
057 556 57 0 335 200 038 198599 0 336 101 004 1726 134 0 986 344 055 V78RB 7E440 AA 0 986 345 111
058 310 02 0 344 101 006 201509 0 344 400 001 4790 161 0 344 101 085 1631494 0 335 200 041
058 310 02 0 344 101 052 201509 0 344 400 012 4790 161 0 986 344 085 604 1768 0 335 200 038
058 310 02 0 344 101 084 201509 0 986 345 409 4790 355 0 344 101 044 6048781 0 335 200 038

HELLA | C3
6 058 163 0 335 215 154 4DM 003 360-002 0 335 200 041 4NM 001 809-051 0 336 200 041
6123250 0 335 200 038 HELLA 4DM 003 360-003 0 335 200 041 4NM 001 809-051 0 336 200 051
74HB 13350 AB 0 335 215 154 4DB 001 857-021 0 335 215 114 4DM 003 360-005 0 335 200 041 4NM 001 819-001 0 336 200 049
75DB 13350 AA 0 335 200 028 4DB 001 857-027 0 336 203 007 4DM 003 360-007 0 335 200 041 4NN 001 807-001 0 336 202 001
75DB 13350 AA 0 335 200 038 4DB 001 857-031 0 335 215 113 4DM 003 390-00 0 335 200 041 4NN 001 807-011 0 336 202 002
75DB 13350 A3A 0 335 200 028 4DB 001 887-001 0 336 203 005 4DM 003 390-011 0 335 200 041 4NN 001 807-031 0 336 208 001
75DB 13350 A3A 0 335 200 038 4DB 001 887-011 0 335 200 038 4DM 003 460-00 0 335 200 041 4NW 001 809-081 0 336 200 032
77FB 9278 AA 0 344 101 086 4DB 001 890-00 0 335 200 038 4DM 003 460-007 0 335 200 041 4NW 001 819-021 0 336 207 011
77FB 9278 AA 0 986 344 086 4DB 001 890-000 0 335 200 038 4DM 003 460-011 0 335 200 160 4PB 001 905-001 0 336 210 001
77FB 9278 AP 0 344 101 086 4DB 001 890-01 0 335 200 038 4DM 003 460-012 0 335 200 160 4PB 001 905-007 0 336 210 001
77FB 9278 AP 0 986 344 086 4DB 001 890-03 0 335 200 038 4DM 003 640-02 0 335 200 041 4PB 001 905-011 0 336 210 001
78GG 13350 AA 0 335 200 038 4DB 002 473-00 0 335 200 038 4DM 003 640-03 0 335 200 041 4PB 001 905-047 0 336 210 001
78LB 13350 AA 0 335 200 041 4DB 002 478-00 0 335 200 038 4DM 003 640-04 0 335 200 041 4PB 002 710-001 0 335 200 038
81BG 13350 AB 0 335 200 038 4DB 002 478-011 0 335 200 038 4DM 003 640-051 0 335 200 008 4PB 002 710-05 0 335 200 038
82DA 9278 AA 9 340 064 066 4DB 002 478-03 0 335 200 038 4DM 003 944-027 0 335 215 146 4PB 002 710-051 0 335 200 038
83BG 13350 AA 0 335 200 038 4DB 002 478-041 0 335 200 038 4DM 003 944-041 0 335 215 143 4RD 003 520-297 0 332 204 402
86VB 13350 BA 0 335 200 041 4DB 002 478-111 0 335 200 038 4DM 003 944-041 0 335 215 147 6DL 003 261-011 0 344 004 020
4DB 002 478-12 0 335 200 038 4DM 004 420-00 0 335 200 041 6DL 003 261-011 0 986 345 120
4DB 002 478-161 0 335 200 038 4DM 004 420-011 0 335 200 041 6DL 003 261-041 0 344 004 010
4DB 002 479-011 0 336 210 001 4DM 004 420-017 0 335 200 041 6DL 003 261-041 0 986 345 110
4DB 002 895-00 0 335 200 038 4DM 004 420-025 0 335 200 041 6DL 003 262-001 0 344 004 010
HAKO 4DB 002 895-01 0 335 200 038 4DM 004 420-12 0 335 200 041 6DL 003 262-001 0 344 004 018
90 05689 6 0 336 200 033 4DB 002 895-011 0 335 200 038 4DN 001 863-091 0 335 210 063 6DL 003 262-001 0 986 345 110
4DB 002 895-012 0 335 200 038 4DN 001 863 111 0 335 215 163 6DL 003 262-001 0 986 345 118
4DB 002 895-017 0 335 200 038 4DN 001 863 112 0 335 215 163 6DL 003 262-061 0 344 004 011
4DB 002 895-018 0 335 200 038 4DN 001 863 113 0 335 215 163 6DL 003 262-061 0 986 345 111
HANOMAG 4DB 002 895-02 0 335 200 038 4DN 001 863 117 0 335 215 163 6HD 002 535-035 0 336 851 004
(RHEINSTAHL AG) 4DB 002 895-021 0 335 200 038 4DN 001 863-121 0 335 210 163 6ZL 003 259-001 0 344 101 044
X 86 0534 9088 60 0 343 102 011 4DB 002 895-023 0 335 200 038 4DN 003 372-001 0 335 215 164 6ZL 003 259-001 0 986 344 044
X 88 0001 0849 26 0 344 101 033 4DB 003 226-00 0 335 200 038 4DN 003 438-007 0 335 200 160 6ZL 003 259-011 0 344 101 058
X 88 0001 0849 26 0 986 344 033 4DB 003 500-09 0 335 200 038 4DN 003 438-011 0 335 200 160 6ZL 003 259-011 0 986 344 058
X 88 0001 0857 96 0 336 200 051 4DB 003 750-00 0 335 200 038 4DN 003 438-011 0 335 210 154 6ZL 003 259-031 0 344 101 056
X 88 5954 7036 85 0 344 400 008 4DB 003 750-01 0 335 200 038 4DN 003 438-017 0 335 200 160 6ZL 003 259-031 0 986 344 056
X 88 5954 7036 85 0 986 345 408 4DB 003 750-017 0 335 200 038 4DN 003 438-027 0 335 200 160 6ZL 003 259-041 0 344 101 056
003 542 581 7 0 344 101 058 4DB 003 750-018 0 335 200 038 4DN 003 438-047 0 335 200 160 6ZL 003 259-041 0 986 344 056
003 542 581 7 0 986 344 058 4DB 003 750-047 0 335 200 038 4DN 003 438-067 0 335 200 160 6ZL 003 259-061 0 344 101 033
1 534 908 860 0 343 102 011 4DB 003 750-057 0 335 200 038 4DN 003 438-111 0 335 200 160 6ZL 003 259-061 0 986 344 033
1 534 935 855 0 335 210 151 4DB 003 750-071 0 335 200 038 4DN 003 438-177 0 335 200 160 6ZL 003 259-081 0 344 101 041
2918 342 M 2 0 986 344 032 4DB 003 750-091 0 335 200 038 4DN 003 438-181 0 336 208 001 6ZL 003 259-081 0 986 344 041
2992 199 M 1 0 344 101 033 4DB 003 750-092 0 335 200 038 4DN 003 838-011 0 335 200 160 6ZL 003 259-111 0 344 101 035
2992 199 M 1 0 986 344 033 4DB 003 750-102 0 335 200 038 4DW 001 863-031 0 335 210 154 6ZL 003 259-111 0 986 344 035
3002 737 X 1 0 344 004 013 4DB 003 750-14 0 335 200 038 4DW 003 424-017 0 335 215 155 6ZL 003 259-121 0 344 101 040
3002 737 X 1 0 986 345 113 4DB 003 750-151 0 335 200 038 4DW 003 944-051 0 335 215 154 6ZL 003 259-121 0 986 344 040
534 935 855 0 335 210 151 4DB 003 750-16 0 335 200 038 4DZ 004 019-001 0 335 210 140 6ZL 003 259-171 0 344 101 036
540 146 208 0 336 102 021 4DB 003 750-167 0 335 200 038 4JB 004 094-001 0 335 240 002 6ZL 003 259-171 0 986 344 036
540 146 208 0 336 203 005 4DB 003 750-312 0 335 200 038 4JB 004 094-011 0 335 240 009 6ZL 003 259-191 0 344 101 036
540 246 040 0 986 344 032 4DB 003 750-317 0 335 200 038 4JB 004 094-012 0 335 240 009 6ZL 003 259-191 0 986 344 036
975 323 002 0 344 004 003 4DB 003 750-604 0 335 200 038 4NA 001 820-021 0 336 101 004 6ZL 003 259-221 0 344 101 076
975 323 002 0 344 004 013 4DB 004 093-001 0 335 200 007 4NB 001 802-001 0 336 203 005 6ZL 003 259-221 0 986 344 076
975 323 002 0 986 345 113 4DB 004 093-002 0 335 200 050 4NB 001 802-011 0 336 203 006 6ZL 003 259-261 0 344 101 054
975 380 002 0 986 344 032 4DB 004 225-001 0 335 200 007 4NB 001 802-05 0 336 203 005 6ZL 003 259-261 0 986 344 054 H
4DB 004 225-001 0 335 200 050 4NB 001 802-131 0 336 203 005 6ZL 003 259-351 0 344 101 056
4DB 004 225-002 0 335 200 007 4NB 001 802-141 0 336 210 001 6ZL 003 259-351 0 986 344 056
4DB 004 225-002 0 335 200 050 4NB 001 802-161 0 336 203 005 6ZL 003 259-361 0 344 101 082
4DM 001 863-061 0 335 215 143 4NB 001 820-051 0 336 203 006 6ZL 003 259-361 0 986 344 082
4DM 001 863-081 0 335 210 143 4NB 001 820-061 0 336 203 005 6ZL 003 259-391 0 344 101 044
HATZ 4DM 001 863-088 0 335 210 143 4NB 001 820-071 0 336 206 003 6ZL 003 259-391 0 986 344 044
40021300 0 344 101 052 4DM 001 863-141 0 335 215 145 4NB 002 479-011 0 336 203 005 6ZL 003 259-411 0 344 101 044
40021300 0 344 101 084 4DM 001 863-171 0 335 210 143 4NM 001 803-031 0 336 200 049 6ZL 003 259-411 0 986 344 044
40021300 0 986 344 052 4DM 001 899-001 0 335 200 041 4NM 001 803-041 0 336 207 008 6ZL 003 259-421 0 344 101 086
40021300 0 986 344 084 4DM 001 899-041 0 335 200 041 4NM 001 803-081 0 336 207 003 6ZL 003 259-421 0 986 344 086
50272200 0 344 101 053 4DM 002 323-041 0 335 210 143 4NM 001 803-087 0 336 207 007 6ZL 003 259-441 0 344 101 082
50272200 0 986 344 053 4DM 002 323-051 0 335 210 143 4NM 001 803-091 0 336 200 041 6ZL 003 259-441 0 986 344 082
4DM 003 360-00 0 335 200 041 4NM 001 807-000 0 336 202 001 6ZL 003 260-001 0 344 101 072
4DM 003 360-001 0 335 200 041 4NM 001 809-011 0 336 200 037 6ZL 003 260-001 0 344 101 082
Bosch Automotive Aftermarket 2007 | 2008 HELLA

C4 | HELLA
HELLA
6ZL 003 260-001 0 986 344 082 4954117 0 336 208 001
6ZL 003 260-011 0 344 101 052
IH (INTERNATIONAL 76008494 0 344 004 012 KHD
6ZL 003 260-011 0 986 344 052 HARV.) 76008494 0 986 345 112 A 2 H7660 0 336 202 002
6ZL 003 260-021 0 344 101 051 3051 734 R 91 0 344 001 003 8122160 0 335 200 041 CM 10 H4207 0 986 344 032
6ZL 003 260-021 0 986 344 051 3051 734 R 91 0 344 004 003 900030 0 335 215 163 C 1 H7659 0 343 104 008
6ZL 003 260-031 0 344 101 053 3051 734 R 91 0 344 004 013 99436137 0 335 215 134 EM 10 H4207 0 344 101 051
6ZL 003 260-031 0 986 344 053 3051 734 R 91 0 986 345 113 EM 10 H4207 0 986 344 051
6ZL 003 260-101 0 344 101 051 3051 734 R 92 0 344 004 002 FM 10 H4207 0 344 004 010
6ZL 003 260-101 0 986 344 051 3051 734 R 92 0 344 004 011 FM 10 H4207 0 986 345 110
3051 734 R 92 0 986 345 111 K 20729 0 344 400 005
3051 734 R 93 0 344 004 011 K 20729 0 344 400 009

HENSCHEL 3051 734 R 93 0 986 345 111
JOHN DEERE K 20729 0 986 345 409
000 108 58 97 0 336 207 006 3053 387 R 91 0 336 202 001 AL 13 607 0 336 200 033 0144 39 07 44 0 344 101 033
0 921 817 0 336 200 026 3053 387 R 91 0 336 202 002 AL 14 008 0 336 202 001 0144 39 07 44 0 986 344 033
0 921 817 0 336 200 031 3055 238 R 91 0 344 101 076 AL 17 696 0 344 004 002 116 2308 0 344 004 010
0 922 141 0 336 102 015 3055 238 R 91 0 986 344 076 AL 17 696 0 344 004 011 116 2308 0 986 345 110
0 922 141 0 336 200 047 3055 238 R 92 0 344 101 076 AL 17 696 0 986 345 111 116 4678 0 335 215 133
0 922 395 0 336 200 037 3055 238 R 92 0 986 344 076 AL 23 512 0 336 851 008 116 8500 0 344 101 051
0 922 395 0 336 200 049 3058 667 R 91 0 343 104 008 AL 23 512 0 336 851 011 116 8500 0 986 344 051
0 932 950 0 336 101 005 3131 226 R 91 0 336 208 001 AL 25 646 0 336 208 001 116 8501 0 344 101 058
1 084 853 0 336 200 038 3131 226 R 91 0 336 208 002 AL 27 809 0 344 004 011 116 8501 0 986 344 058
1 084 926 0 344 101 033 3136 609 R 91 0 336 851 008 AL 27 809 0 986 345 111 116 9902 0 344 101 051
1 084 926 0 986 344 033 3136 609 R 91 0 336 851 010 AL 32 891 0 335 200 160 116 9902 0 986 344 051
1 085 139 0 336 900 000 3136 609 R 92 0 336 851 008 AR 27 977 0 344 101 054 117 1676 0 343 102 010
910 114 0 335 215 163 3136 609 R 92 0 336 851 011 AR 27 977 0 986 344 054 117 2869 0 344 101 085
915 559 0 344 400 010 3141 102 R 2 0 335 210 063 AZ 22 892 0 344 005 002 117 2869 0 986 344 085
915 559 0 986 345 410 3141 102 R 91 0 335 210 160 AZ 22 892 0 986 345 202 117 7821 0 344 101 090
3141 102 R 91 0 335 210 163 AZ 23 051 0 336 207 008 117 7821 0 986 344 090
3141 102 R 92 0 335 210 163 117 8933 0 344 101 082
3141 703 R 1 0 344 004 010 117 8933 0 986 344 082
3141 703 R 1 0 986 345 110 128 7320 0 336 200 031
HERCULES (SACHS) 3227 093 R 1 0 335 215 143
KAELBLE-GMEINDER 128 7342 0 344 004 003
927 340 19 05 0 335 200 024 846 879 R 1 0 344 101 054 037 00227 00 0 344 400 008 128 7342 0 344 004 013
927 340 19 05 0 335 200 038 846 879 R 1 0 986 344 054 037 00227 00 0 986 345 408 128 7342 0 986 345 113
927 345 20 07 0 336 206 003 037 00494 00 0 335 215 154 128 7343 0 344 101 006
927 345 20 08 0 335 200 038 065 00661 00 0 344 101 055 128 7343 0 344 101 052
927 345 20 08 0 335 200 054 ISKRA 065 00661 00 0 986 344 055 128 7343 0 986 344 052
aep1115 0 335 200 038 235 00579 00 0 344 004 010 129 8462 0 336 102 026
ARE 1807-11.870.807 0 332 204 402 235 00579 00 0 986 345 110 129 8462 0 336 203 007
129 8636 0 336 200 051
244 6648 0 335 215 150

HINO ISUZU KÄSSBOHRER 244 6648 0 335 215 154
83530 1070 0 986 345 006 9 82720 209 2 0 986 345 000 7 314 002 100 0 344 400 006 244 6648 0 336 402 014
83530 1080 0 986 345 008 7 314 002 100 0 344 400 008 246 2335 0 335 215 143
7 314 002 100 0 986 345 408 248 1274 0 344 004 014
7 314 005 000 0 344 004 012 248 1274 0 986 345 114
HONDA IVECO 7 314 005 000 0 986 345 112 258 9161 0 335 215 130
37200 611 154 0 986 345 011 1287342 0 344 004 013 7 371 062 000 0 336 851 004 258 9161 0 335 215 133
37200 657 154 0 986 345 011 1287342 0 986 345 113 7 371 062 100 0 336 900 000 280 8101 0 343 104 008
37240 PA6 004 0 986 345 006 2446648 0 335 215 154 7 371 064 000 0 335 215 043 2936 7029 0 344 101 033
2936 7029 0 986 344 033

H 37240 PD2 003
37240 PD2 004
0 986 345 009
0 986 345 009
3416590
3416590
0 344 400 008
0 986 345 408
7 371 064 000
7 371 066 000
0 336 402 010
0 335 215 030 334 3349 0 344 400 001
37240 PI3 003 0 986 345 006 3416621 0 344 004 010 7 371 066 000 0 335 215 033 334 3349 0 344 400 003
37240 PT0 003 0 986 345 009 3416621 0 986 345 110 7 371 066 000 0 0 335 215 033 334 3349 0 344 400 005
37240 634 305 0 986 345 008 41822307 0 344 004 015 7 371 069 000 0 335 215 133 334 3349 0 344 400 009
37240 657 003 0 986 345 011 41822307 0 986 345 115 7 371 071 000 0 335 215 143 334 3349 0 986 345 409
37240 657 013 0 986 345 006 41822309 0 344 400 010 7 371 074 000 0 335 215 154 336 0189 0 344 101 033
37240 657 305 0 986 345 011 41822309 0 986 345 410 7 371 075 000 0 335 215 040 336 0189 0 986 344 033
37600 611 154 0 986 345 011 42024467 0 335 210 143 7 371 075 000 0 335 215 043 341 6469 0 336 200 004
42024946 0 986 345 413 7 371 201 000 0 336 101 005 341 6469 0 336 200 024
42530924 0 986 345 115 8 283 877 000 0 344 101 044 341 6590 0 344 400 006
IFA 42533916 0 986 345 410 8 283 877 000 0 986 344 044 341 6590 0 344 400 008
858215 0 336 207 002 4461005 0 344 004 014 8 743 368 000 0 344 101 053 341 6590 0 986 345 408
921636 0 336 208 001 4461005 0 986 345 114 8 743 368 000 0 986 344 053 341 6621 0 344 004 010
921644 0 336 207 011 4461007 0 343 102 015 341 6621 0 986 345 110

MERCEDES-BENZ | C5
341 8011 0 343 102 015 41822307 0 344 004 015 81 25520 6006 0 344 400 008
350 4066 0 344 004 014 41822307 0 986 345 115 MAICO 81 25520 6006 0 986 345 408
350 4066 0 986 345 114 41822309 0 344 400 010 148 18 185 09 0 336 203 003 81 25520 6007 0 344 004 015
4182 2307 0 344 004 015 41822309 0 986 345 410 148 18 185 09 0 336 203 005 81 25520 6007 0 986 345 115
4182 2307 0 986 345 115 4461007 0 343 102 015 88 25310 0002 0 335 215 130
4182 2309 0 344 400 010 4466766 0 336 210 001 88 25310 0002 0 335 215 133
4182 2309 0 986 345 410 4954117 0 336 208 001 MAN 88 25310 0004 0 335 215 040
4182 2761 0 335 215 113 4988617 0 344 101 036 A5 00008 0243 0 336 207 002 88 25310 0004 0 335 215 043
4182 2762 0 335 215 123 4988617 0 986 344 036 A5 00008 0332 0 336 207 003 88 25310 6002 0 335 215 150
4182 2764 0 335 215 114 60504196 0 344 101 046 A5 00009 6401 0 336 900 000 88 25310 6002 0 335 215 154
4202 4467 0 335 210 143 60504196 0 986 344 046 05 00008 0243 0 336 207 002 88 25503 6011 0 344 101 036
4202 4946 0 986 345 413 60506902 0 344 101 031 81 25310 0009 0 336 200 032 88 25503 6011 0 986 344 036
4247 0348 0 336 900 000 60506902 0 344 101 044 81 25310 0010 0 335 210 150 88 25520 0021 0 344 400 008
4248 1222 0 336 200 024 60506902 0 986 344 044 81 25310 0010 0 335 210 153 88 25520 0021 0 986 345 408
4248 1222 0 336 200 051 70736185 0 336 208 001 81 25310 0016 0 335 215 131 90 81616 0126 0 335 215 030
4248 9069 0 335 200 041 71110634 0 336 900 000 81 25310 0016 0 335 215 134 90 81616 0126 0 335 215 033
446 1005 0 344 004 004 73127291 0 344 004 012 81 25310 0032 0 335 215 133 90 81616 0126 0 336 402 011
446 1005 0 344 004 014 73127291 0 986 345 112 81 25310 0033 0 335 215 134 90 81616 0159 0 336 102 026
446 1005 0 986 345 114 76008494 0 344 004 012 81 25310 0034 0 335 215 143 90 81616 0159 0 336 203 007
446 1007 0 343 102 015 76008494 0 986 345 112 81 25310 0037 0 335 215 123 90 81616 0165 0 336 102 015
446 1936 0 344 400 012 8122160 0 335 200 041 81 25310 0038 0 335 215 113 90 81616 0165 0 336 200 047
446 1936 0 986 345 409 8962458 0 336 102 026 81 25310 6014 0 336 200 040 90 81616 0289 0 336 851 004
5107 80 04 21 0 344 101 051 89624580 0 336 203 007 81 25310 6014 0 336 200 049 90 81616 0294 0 336 900 000
5107 80 04 21 0 986 344 051 9956953 0 336 851 008 81 25310 6017 0 336 200 043 90 81616 0570 0 344 004 010
5145 80 16 41 0 344 400 004 81 25310 6017 0 336 200 049 90 81616 0570 0 986 345 110
5145 80 16 41 0 344 400 006 81 25310 6031 0 335 215 030

5145 80 16 41 0 344 400 008 LIEBHERR MASSEY-FERGUSON
81 25310 6031 0 335 215 033
5145 80 16 41 0 986 345 408 600 03 97 0 343 104 008 81 25310 6038 0 335 215 140 (MF)
5145 80 19 16 0 344 004 010 606 01 15 0 335 215 143 81 25310 6038 0 335 215 143 1808 478 M1 0 336 208 001
5145 80 19 16 0 986 345 110 606 011 590 0 335 215 143 81 25310 6043 0 335 215 160 3141 063 M2 0 335 200 160
5146 54 03 31 0 343 102 015 607 11 06 0 335 215 154 81 25310 6043 0 335 215 163 908 267 M2 0 336 851 008
812 2160 0 335 200 041 607 110 608 0 335 215 154 81 25310 7013 0 336 200 051 967 721 M1 0 336 202 001
8603 9947 0 335 210 140 81 25311 0001 0 336 851 008
8603 9947 0 335 210 143 81 25311 6001 0 336 851 901
8603 9947 0 335 210 143 81 25320 6024 0 336 200 031
81 25505 0092 0 344 004 004

KLAXON LUCAS 81 25505 0092 0 344 004 014
MASSEY-FERGUSON-
155 832 0 336 210 001 SFB162 0 335 200 038 81 25505 0092 0 986 345 114 HANOMAG
155 834 0 336 210 001 SFB162 0 335 200 050 81 25505 0108 0 344 004 004 2713 284 M91 0 336 851 004
155 839 0 336 210 001 SFB163 0 336 203 005 81 25505 0108 0 344 004 014 2918 342 M2 0 986 344 032
SFB163 0 336 206 004 81 25505 0108 0 986 345 114 3002 737 X1 0 344 004 013
LADA SFB163 0 336 210 001 81 25505 0193 0 344 004 003 3002 737 X1 0 986 345 113
2108 3747 010 0 335 200 038 SFB164 0 335 200 041 81 25505 0193 0 344 004 013
SRB527 0 332 204 402 81 25505 0193 0 986 345 113
15 FL 0 335 200 038 81 25505 0237 0 344 004 012
16 FL 0 335 200 041 81 25505 0237 0 986 345 112

LAMBORGHINI 81 25505 0247 0 344 004 008 MAZDA
(S+L+H) 81 25505 0247 0 344 004 013 B366 18 501 0 986 345 008
2 7099 040 0 0 344 101 077 81 25505 0247 0 986 345 113 D27Z 92 78A 0 986 345 012
2 7099 040 0 0 986 344 077 81 25520 0009 0 344 400 003 E5D3 18 501 0 986 345 005
2 7099 507 0 0 344 101 041

MAGIRUS-DEUTZ
81 25520 0009 0 344 400 009 R207 18 501 0 986 345 006 M
2 7099 507 0 0 986 344 041 81 25520 0009 0 986 345 409 0222 18 501A 0 986 345 004
2 8639 001 0 0 336 208 001 117 2869 0 344 101 085 81 25520 0010 0 344 400 004 0222 98 501A 0 986 345 004
2 8639 002 0 0 336 851 008 117 2869 0 986 344 085 81 25520 0010 0 344 400 008 0223 18 501 0 986 345 004
2 8639 003 0 0 335 200 160 128 7342 0 344 004 013 81 25520 0010 0 986 345 408 0813 18 501 0 986 345 004
128 7342 0 986 345 113 81 25520 0020 0 344 400 009 0866 18 501A 0 986 345 012
LANCIA 341 6621 0 344 004 010 81 25520 0020 0 986 345 409 2691 18 501A 0 986 345 012
3343349 0 344 400 012 341 6621 0 986 345 110 81 25520 0021 0 344 400 006
3343349 0 986 345 409 446 1936 0 344 400 012 81 25520 0021 0 344 400 008
3416590 0 344 400 008 446 1936 0 986 345 409 81 25520 0021 0 986 345 408
3416590 0 986 345 408 812 2160 0 335 200 041 81 25520 0038 0 344 400 012
4117990 0 336 200 031 81 25520 0038 0 986 345 409 MERCEDES-BENZ
4146960 0 336 200 047 81 25520 0054 0 344 004 015 000 544 55 32 0 336 203 005
4151246 0 344 101 040 81 25520 0054 0 986 345 115 000 544 73 32 0 336 200 031
4151246 0 986 344 040 81 25520 6006 0 344 400 002 000 544 78 32 0 336 200 024

C6 | MERCEDES-BENZ
MERCEDES-BENZ
000 544 89 32 0 336 200 032 001 544 97 32 0 335 200 007 7 731 071 000 0 335 215 143 12 26 926 0 335 200 041
000 544 94 32 0 336 200 035 001 544 98 32 0 335 200 008 12 26 934 0 335 200 038
000 544 99 32 0 336 200 040 001 545 08 09 0 344 004 012 12 40 581 0 344 004 003
000 545 22 09 0 344 004 005 001 545 08 09 0 986 345 112 12 40 581 0 344 004 013
000 545 22 09 0 344 004 016 001 545 37 09 0 343 104 008 12 40 581 0 986 345 113
000 545 22 09 0 986 345 116 001 554 52 32 0 335 210 051 12 52 506 0 344 101 036
000 545 25 14 0 344 400 009 001 554 52 32 0 335 210 054 MITSUBISHI 12 52 506 0 986 344 036
000 545 25 14 0 986 345 409 001 821 34 51 0 336 285 001 MC 840219 0 986 345 017 17 36 503 0 336 200 037
000 545 42 09 0 344 004 003 002 544 01 32 0 335 215 040 MD 001482 0 986 345 017 17 36 503 0 336 200 049
000 545 42 09 0 344 004 013 002 544 01 32 0 335 215 043 MD 001483 0 986 345 017 17 36 504 0 335 200 041
000 545 42 09 0 986 345 113 002 544 02 32 0 335 210 060 MD 017430 0 986 345 017 8954566 0 344 101 036
000 545 45 09 0 344 400 010 002 544 02 32 0 335 210 063 MD 021566 0 986 345 017 8954566 0 986 344 036
000 545 45 09 0 986 345 410 002 544 03 32 0 335 215 160 MD 138993 0 986 345 017 90055543 0 335 200 038
000 545 46 09 0 344 004 010 002 544 03 32 0 335 215 163 MD 138994 0 986 345 017 90 506 697 0 335 200 041
000 545 46 09 0 986 345 110 002 544 04 32 0 335 215 150 9 148 292 0 335 200 038
000 545 50 09 0 344 004 006 002 544 04 32 0 335 215 154
000 545 56 09 0 986 345 411 002 544 05 32 0 335 215 140 MWM-DIESEL PERKINS
000 545 59 09 0 344 004 015 002 544 05 32 0 335 215 143 6 0578 20 0 5080 0 344 101 006 2848 A 002 0 344 101 076
000 545 59 09 0 986 345 115 002 544 06 32 0 335 215 130 6 0578 20 0 5080 0 344 101 052 2848 A 002 0 986 344 076
000 545 60 09 0 344 400 010 002 544 06 32 0 335 215 133 6 0578 20 0 5080 0 986 344 052 2848073 0 344 400 008
000 545 60 09 0 986 345 410 002 544 07 32 0 335 210 041 6 0578 20 1 0016 0 344 101 033 2848073 0 986 345 408
000 545 61 09 0 344 004 016 002 544 07 32 0 335 210 044 6 0578 20 1 0016 0 986 344 033
000 545 61 09 0 986 345 116 002 544 08 32 0 335 210 051
000 545 62 09 0 344 400 014 002 544 08 32 0 335 210 054
000 545 62 09 0 986 345 414 002 544 09 32 0 335 210 140
000 545 63 09 0 986 345 413 002 544 09 32 0 335 210 143
000 545 64 09 0 344 400 012 002 544 10 32 0 335 210 150 NEOPLAN PEUGEOT
000 545 64 09 0 986 345 409 002 544 10 32 0 335 210 153 1102 782 00 0 344 400 008 AL 614 06 0 344 101 058
000 545 65 09 0 344 004 010 002 544 11 32 0 335 210 160 1102 782 00 0 986 345 408 AL 614 06 0 986 344 058
000 545 65 09 0 986 345 110 002 544 11 32 0 335 210 163 DX 95 752 40 A 0 336 210 001
000 545 65 11 0 344 004 014 002 544 12 32 0 336 207 003 DX 95 752 42 A 0 336 210 001
000 545 65 11 0 986 345 114 002 544 13 32 0 336 207 006 NIPPART KN 006 1 0 336 102 010
000 545 81 09 0 344 004 017 002 544 15 32 0 335 240 005 J561 3002 0 986 345 008 KN 006 1 0 336 203 006
000 545 81 09 0 986 345 117 002 544 37 32 0 335 200 038 J561 4000 0 986 345 006 KN 007 4 0 335 210 140
000 763 14 10 0 344 400 008 002 544 48 32 0 335 200 036 J561 4000 0 986 345 011 KN 007 4 0 335 210 143
000 763 14 10 0 986 345 408 002 544 48 32 0 335 200 038 J561 4001 0 986 345 006 5 429 672 0 336 210 001
000 821 09 63 0 335 200 050 002 544 48 32 0 335 200 066 J561 4001 0 986 345 008 5 490 975 0 336 210 001
001 544 03 32 0 336 200 041 002 544 49 32 0 335 200 041 J561 4003 0 986 345 006 6223 07 0 336 203 004
001 544 35 32 0 336 207 010 002 544 71 32 0 335 210 163 6223 07 0 336 203 005
001 544 36 32 0 336 207 011 002 544 71 32 0 335 210 164 6223 08 0 336 210 001
001 544 40 32 0 336 285 001 002 544 72 32 0 335 210 156 6323 07 0 336 210 001
001 544 48 32 0 335 210 001 002 544 73 32 0 335 210 148 NISSAN 6323 11 0 336 210 001
001 544 48 32 0 336 210 001 002 544 75 32 0 335 210 063 15160-90001 0 986 345 003 6323 13 0 336 210 001
001 544 49 32 0 335 210 163 002 544 76 32 0 335 210 054 25240-89901 0 986 345 003 6423 11 0 336 210 001
001 544 49 32 0 336 402 008 002 544 77 32 0 335 210 044 25240-89902 0 986 345 003 9 575 240 0 336 210 001
001 544 50 32 0 335 210 044 002 544 78 32 0 335 215 163 25240-89910 0 986 345 003
001 544 50 32 0 336 402 015 002 544 78 32 0 335 215 164 25240 89915 0 986 345 007
PIAGGIO
001 544 51 32 0 335 210 143 002 544 79 32 0 335 215 154 25240 89920 0 986 345 007 126755 0 336 851 004
001 544 51 32 0 336 402 013 002 544 79 32 0 335 215 156
001 544 52 32 0 335 210 054 002 544 80 32 0 335 215 145
001 544 52 32 0 336 402 016 002 544 81 32 0 335 215 133
M 001 544 53 32 0 335 210 153 002 544 82 32 0 335 215 043 O & K (ORENSTEIN & PORSCHE
001 544 53 32 0 336 402 017 002 544 90 32 0 335 215 144 KOPPEL) 644 613 342 00 0 336 203 006
001 544 56 32 0 335 215 043 002 544 91 32 0 335 200 038 118 159 0 344 400 008 911 613 571 00 0 344 101 051
001 544 56 32 0 336 402 010 003 542 58 17 0 344 101 058 118 159 0 986 345 408 911 613 571 00 0 986 344 051
001 544 57 32 0 335 215 143 003 542 58 17 0 986 344 058 146 577 0 344 004 010 914 613 116 00 0 343 102 010
001 544 57 32 0 336 402 009 003 544 01 32 0 335 215 147 146 577 0 986 345 110 928 615 131 00 0 335 200 041
001 544 66 32 0 335 240 002 003 544 15 32 0 335 215 157 215 453 0 336 203 005
001 544 66 32 0 336 403 001 004 542 59 17 0 344 101 080 524 882 0 343 102 011
001 544 69 32 0 335 215 133 004 542 59 17 0 986 344 080 583 876 0 336 851 004
001 544 69 32 0 336 402 019 005 542 90 17 0 344 101 089
001 544 71 32 0 336 851 002 005 542 90 17 0 986 344 089 OPEL PUCH (STEYR-
001 544 71 32 0 336 851 004 033 521 51 34 0 335 215 134 12 26 902 0 335 200 038 DAIMLER-PUCH AG)
001 544 95 32 0 335 240 002 123 820 02 05 0 335 240 009 12 26 919 0 335 200 038 103 1 54 215 0 0 336 101 004
001 544 96 32 0 335 240 003 7 113 850 160 0 336 207 007 12 26 925 0 335 200 038 501 1 07 074 0 0 344 101 041

STEYR | C7
501 1 07 074 0 0 344 101 053 50 00 589 597 0 335 215 130 30 630-6R 0 336 210 001
501 1 07 074 0 0 986 344 041 50 00 589 597 0 335 215 133 SCANIA
501 1 07 074 0 0 986 344 053 50 00 789 873 0 344 400 014 158717 0 344 400 006
501 1 85 820 0 336 102 029 50 00 789 873 0 986 345 414 158717 0 344 400 008
501 1 85 820 0 336 203 005 50 00 789 874 0 986 345 411 158717 0 986 345 408
501 4 07 074 0 0 344 101 041 50 00 988 565 0 344 004 016 208715 0 336 900 000
501 4 07 074 0 0 986 344 041 50 00 988 565 0 986 345 116 SAURER 21820100 0 336 102 012
700 1 85 013 0 0 335 210 160 55 16 038 255 0 335 215 140 244 0645 002 0 344 400 008 21820100 0 336 203 005
700 1 85 013 0 0 335 210 163 55 16 038 255 0 335 215 143 244 0645 002 0 986 345 408 21820400 0 336 101 004
701 2 85 002 0 0 336 200 037 55 16 039 947 0 335 210 140 244 0645 015 0 344 400 010 21820500 0 336 101 005
701 2 85 002 0 0 336 200 049 55 16 039 947 0 335 210 143 244 0645 015 0 986 345 410 21820600 0 336 200 033
701 4 85 002 0 0 336 207 002 56 00 144 248 0 986 345 411 244 0915 007 0 335 215 154 218402 0 343 104 008
708 0 24 031 0 0 343 102 011 56 00 144 249 0 344 400 014 422208 0 344 400 010
711 1 85 016 0 0 336 200 041 56 00 144 249 0 986 345 414 422208 0 986 345 410
711 2 86 031 0 0 336 900 000 77 00 523 225 0 336 210 001
711 3 85 016 0 0 336 207 007 77 00 544 668 0 336 210 001
721 1 15 013 2 0 344 101 080 77 00 615 318 0 336 207 006 SAVIEM SIPEA
721 1 15 013 2 0 986 344 080 77 00 615 319 0 336 208 001 00 26 351 262 0 336 200 032 07 10 0 336 210 001
721 1 85 217 0 0 335 200 041 77 01 005 327 0 344 004 004 00 26 351 266 0 336 200 031 1041 0 335 200 038
901 0762 0 344 101 053 77 01 005 327 0 344 004 014 50 00 080 230 0 344 400 006 23 96 0 336 206 004
901 0762 0 986 344 053 77 01 005 327 0 986 345 114 50 00 080 230 0 344 400 008 33 70 0 336 200 047
904 0782 0 336 206 003 77 01 009 383 0 336 851 008 50 00 080 230 0 986 345 408 43 61 0 336 206 004
77 01 011 004 0 336 851 901 50 00 080 243 0 336 207 002 5WK1 604 0 335 200 038
77 01 348 032 0 344 101 036 50 00 080 332 0 336 207 003 6.01041 0 335 200 038
77 01 348 032 0 986 344 036 50 00 081 675 0 343 104 008
77 01 348 734 0 336 210 001 50 00 096 401 0 336 900 000
RENAULT 50 00 240 867 0 344 004 008
STEINBOCK
00 26 351 262 0 336 200 032 50 00 240 867 0 344 004 013 019427 0 344 101 051
00 26 351 266 0 336 200 031 50 00 240 867 0 986 345 113 019427 0 986 344 051
00 26 546 204 0 343 102 011 50 00 241 153 0 344 004 003 025284 0 344 101 036
50 00 080 230 0 344 400 006 50 00 241 153 0 344 004 013 025284 0 986 344 036
50 00 080 230 0 344 400 008
ROVER 50 00 241 153 0 986 345 113
50 00 080 230 0 986 345 408 PRC 1946 0 336 207 002 50 00 251 088 0 336 200 037
50 00 080 243 0 336 207 002 50 00 251 088 0 336 200 040
50 00 080 332 0 336 207 003 50 00 251 088 0 336 200 049
50 00 081 675 0 343 104 008 50 00 251 090 0 336 200 043
50 00 096 401 0 336 900 000 RUDI CAJAVEC 50 00 251 090 0 336 200 049
STEYR
50 00 240 867 0 344 004 008 rz 16 0 335 200 038 50 00 257 029 0 344 400 006 FAHRZEUGTECHNIK
50 00 240 867 0 344 004 013 50 00 257 029 0 344 400 008 711 286 03 10 0 336 900 000
50 00 240 867 0 986 345 113 50 00 257 029 0 986 345 408
50 00 241 153 0 344 004 003 50 00 270 287 0 344 400 005
50 00 241 153 0 344 004 013
SAAB (SAAB 50 00 270 287 0 344 400 009
STEYR (STEYR-
50 00 241 153 0 986 345 113 AUTOMOBILE AB) 50 00 270 287 0 986 345 409 DAIMLER-PUCH AG)
50 00 251 088 0 336 200 037 70 30 232 0 344 004 003 50 00 271 404 0 344 400 001 190 58 0038 0 336 202 001
50 00 251 088 0 336 200 040 70 30 232 0 344 004 013 50 00 271 404 0 344 400 012 192 58 0038 0 336 208 001
50 00 251 088 0 336 200 049 70 30 232 0 986 345 113 50 00 271 404 0 986 345 409 213 S 58 0044 0 344 101 041
50 00 251 090 0 336 200 043 50 00 271 900 0 344 400 002 213 S 58 0044 0 986 344 041
50 00 251 090 0 336 200 049 50 00 271 900 0 344 400 008 337 00 58 0052 0 335 200 160
50 00 270 287 0 344 400 005 50 00 271 900 0 986 345 408 380 9 36 0155 0 344 004 002
50 00 270 287 0 344 400 009 50 00 275 904 0 336 851 008 380 9 36 0155 0 344 004 011
50 00 270 287 0 986 345 409

SAME (S+L+H)
50 00 278 328 0 344 004 012 380 9 36 0155 0 986 345 111 S
50 00 271 404 0 344 400 001 50 00 278 328 0 986 345 112 407 09 0012 0 344 101 058
50 00 271 404 0 344 400 012 270990400 0 344 101 077 50 00 361 089 0 335 215 144 407 09 0012 0 986 344 058
50 00 271 404 0 986 345 409 270990400 0 986 344 077 50 00 587 550 0 336 200 049 450 14 07 0742 0 344 101 041
50 00 271 900 0 344 400 002 27099570 0 344 101 041 55 16 038 255 0 335 215 140 450 14 07 0742 0 986 344 041
50 00 271 900 0 344 400 008 286390010 0 336 208 001 55 16 038 255 0 335 215 143 586 58 0057 0 336 200 037
50 00 271 900 0 986 345 408 28639002 0 336 851 008 55 16 039 947 0 335 210 140 586 58 0057 0 336 200 049
50 00 278 328 0 344 004 012 286390030 0 335 200 160 55 16 039 947 0 335 210 143 589 99 10 2270 0 0 335 215 143
50 00 278 328 0 986 345 112 77 01 005 327 0 344 004 004 589 99 11 2210 0 0 335 215 154
50 00 361 088 0 335 210 144 77 01 005 327 0 344 004 014 590 00 58 0027 0 336 207 007
50 00 361 089 0 335 215 144 77 01 005 327 0 986 345 114 609 F 07 0074 0 344 101 051
50 00 363 387 0 343 102 011 SANOR 77 01 011 004 0 336 851 901 609 F 07 0074 0 986 344 051
50 00 587 550 0 336 200 049 30 630-1 0 336 210 001 609 F 07 0133 0 986 344 032
50 00 589 583 0 335 215 131 30 630-3 0 336 210 001 610 00 09 0003 0 986 344 032
50 00 589 583 0 335 215 134 30 630-6C 0 336 210 001 680 58 0099 0 336 200 041
Bosch Automotive Aftermarket 2007 | 2008 STEYR

C8 | STEYR
STEYR
680 58 0125 0 336 900 000 BGG 200 438 0 336 203 005 1259615 0 335 200 038 3279419 0 335 200 075
780 36 0357 0 344 004 002 BGG 200 448 0 336 203 006 1307066 0 335 200 038 365449 0 344 004 004
780 36 0357 0 344 004 011 BGG 200 449 0 336 203 005 14023536 0 336 900 000 365449 0 344 004 014
780 36 0357 0 986 345 111 BGG 200 476 0 336 203 006 1501686 0 335 215 141 365449 0 986 345 114
791 00 58 0083 0 335 215 155 BGG 200 940 0 336 210 001 1501686 0 335 215 146 41687 0 986 345 413
791 00 71 0028 0 344 004 011 BGG 201 078 0 336 210 001 1507008 0 335 215 151 4780372 0 336 208 001
791 00 71 0028 0 986 345 111 R 601 139 0 332 204 402 1507008 0 335 215 155 4780616 0 336 202 001
86 58 0007 0 336 200 038 WAG 200 910 0 335 240 002 1507290 0 336 207 010 4786037 0 344 004 011
92 58 0004 0 336 207 006 WAG 200 943 0 335 240 003 1507675 0 336 207 008 4786037 0 986 345 111
990 00 58 0014 0 336 851 004 WAG 500 642 0 335 240 009 1508808 0 986 345 203 4786417 0 344 101 054
991 14 71 0001 0 344 400 008 WAG 500 643 0 335 240 009 1509481 0 335 210 163 4786417 0 986 344 054
991 14 71 0001 0 986 345 408 611 012 0 332 204 402 1509481 0 336 402 008 4786768 0 336 207 011
611 100 0 335 200 038 1560198 0 336 200 031 4787164 0 336 203 005
611 100 0 335 200 801 1571335 0 335 210 160 4787201 0 335 215 150
611 101 0 335 200 041 1571335 0 335 210 163 4787201 0 335 215 154
611 105 0 335 240 002 1571540 0 344 400 008 4803620 0 344 004 010
STRIBEL 611 106 0 335 200 007 1571540 0 986 345 408 4803620 0 986 345 110
SBG 22 1 3-6V 0 336 203 006 611 107 0 335 200 050 1573780 0 335 215 140 4880178 0 344 004 014
SBG 222 1 3 18W 0 336 203 005 611 109 0 335 240 009 1573780 0 335 215 143 4880178 0 986 345 114
SBG 222 1 3 21W 0 336 206 004 611 114 0 335 215 143 1578869 0 335 215 154 6039947 0 335 210 140
SBG 222 3 K 6V 0 336 203 006 611 115 0 335 215 154 1582410 0 335 215 143 6039947 0 335 210 143
SBG 226 2 6V 0 336 203 006 1582411 0 335 215 163 6229287 0 336 900 000
SBG 3351 0 336 203 005 1582412 0 335 210 143 6233516 0 336 207 003
SK 6511 0 335 200 038 1582412 0 335 210 163 649739 0 335 210 150
SK 6752 0 335 200 038 1582414 0 335 210 154 649739 0 335 210 153
SK 6753 0 335 200 038 233475 0 336 102 010 6643178 0 344 101 076
SK 6755 0 335 200 038
TOYOTA 233475 0 336 203 006 6643178 0 986 344 076
89 2122 0 336 203 005 83530 10010 0 986 345 001 233751 0 336 101 005 6644968 0 344 101 041
89 2124 0 336 206 004 83530 10020 0 986 345 001 238457 0 336 203 005 6644968 0 986 344 041
89 2426 0 336 203 006 83530 12010 0 986 345 001 238460 0 344 004 002 6648348 0 344 101 076
83530 12020 0 986 345 001 238460 0 344 004 011 6648348 0 986 344 076
SUBARU 83530 12040 0 986 345 001 238460 0 986 345 111 6654533 0 336 102 029
25240-KA020 0 986 345 008 83530 14010 0 986 345 001 238653 0 336 102 012 6654533 0 336 203 005
42995-5500 0 986 345 006 83530 14020 0 986 345 001 238653 0 336 203 005 674402 0 336 200 032
8299 56100 0 986 345 001 83530 14030 0 986 345 001 238898 0 344 101 041 6855261 0 343 102 011
83530 14040 0 986 345 001 238898 0 986 344 041 7233751 0 336 101 005
SUZUKI 83530 30010 0 986 345 000 239208 0 336 200 037 7238457 0 336 203 005
37820 73002 0 986 345 008 83530 30020 0 986 345 000 239208 0 336 200 049 7240974 0 336 203 007
37820 80001 0 986 345 006 83530 30021 0 986 345 000 239615 0 336 102 021 7241918 0 336 200 033
37820 82000 0 986 345 008 83530 30022 0 986 345 000 239615 0 336 203 005 76801 0 344 001 003
37820 82001 0 986 345 008 83530 30030 0 986 345 001 239664 0 336 200 024 76801 0 344 004 003
83530 30040 0 986 345 000 239669 0 344 101 033 76801 0 344 004 013
83530 30041 0 986 345 000 239669 0 986 344 033 76801 0 986 345 113
83530 30042 0 986 345 000 240112 0 344 400 004 76849 0 344 400 009
83530 30043 0 986 345 001 240112 0 344 400 008 76849 0 986 345 409
83530 30050 0 986 345 000 240112 0 986 345 408

SWF 83530 30060 0 986 345 000 240526 0 344 101 076 VW (VOLKSWAGEN)
BGD 200 070 0 336 203 006 83530 30080 0 986 345 001 240526 0 986 344 076 021 919 081 0 344 101 031
BGD 200 122 0 336 203 006 83530 36010 0 986 345 000 240573 0 336 200 051 021 919 081 0 344 101 044
BGE 200 959 0 335 200 038 83530 36011 0 986 345 000 240574 0 336 200 040 021 919 081 0 986 344 044
240974 0 336 203 007 021 919 081 B 0 344 101 044
S BGE 200 966
BGE 200 998
0 335 200 038
0 335 200 038
UNIC 241374 0 344 400 006 021 919 081 B 0 344 101 045
BGE 201 045 0 335 200 038 004 461 005 0 344 004 014 241374 0 344 400 008 021 919 081 B 0 986 344 044
BGE 201 083 0 335 200 007 004 461 005 0 986 345 114 241374 0 986 345 408 021 919 081 C 0 344 101 082
BGE 201 109 0 335 200 038 241401 0 344 004 011 021 919 081 C 0 986 344 082
BGE 201 129 0 335 200 038 241401 0 986 345 111 028 919 081 0 344 101 058
BGE 201 130 0 335 200 038
VOLVO 241505 0 344 400 001 028 919 081 0 986 344 058
BGE 201 203 0 335 200 038 11704264 0 986 345 111 241505 0 344 400 012 028 919 081 A 0 344 101 056
BGE 201 207 0 335 200 038 1215737 0 335 200 038 241505 0 986 345 409 028 919 081 A 0 986 344 056
BGE 201 263 0 335 200 038 1218684 0 344 101 074 241739 0 336 200 038 028 919 081 B 0 344 101 056
BGE 201 269 0 335 200 007 1218684 0 986 344 074 241918 0 336 200 033 028 919 081 B 0 986 344 056
BGE 201 269 0 335 200 050 1234126 0 335 200 041 298004 0 344 400 010 028 919 081 C 0 344 101 056
BGE 601 359 0 335 200 050 1235232 0 335 200 038 298004 0 986 345 410 028 919 081 C 0 986 344 056
BGE 601 433 0 335 200 050 1257137 0 344 101 082 3092454 0 986 345 408 028 919 081 D 0 344 101 082
BGG 200 250 0 336 203 005 1257137 0 986 344 082 3279419 0 335 200 038 028 919 081 D 0 986 344 082

ZUENDAPP | C9
056 919 081 A 0 344 101 072 54 407 009 0 335 215 133
056 919 081 A 0 344 101 082 54 407 010 0 335 215 163
056 919 081 A 0 986 344 082 54 407 010 0 335 215 164
056 919 081 C 0 344 101 082 54 407 086 0 335 215 043
056 919 081 C 0 986 344 082 54 408 006 0 335 215 146
059 919 081 0 344 101 031 54 408 008 0 335 215 155
059 919 081 0 344 101 044 58 211 002 0 335 410 001
059 919 081 0 986 344 044
061 919 081 0 344 101 056
061 919 081 0 986 344 056
111 941 521 0 335 200 038

111 941 521 2 0 335 200 038 ZASTAVA (YUGO)
111 953 227 A 0 335 200 038 1610481 0 335 200 038
111 953 227 B 0 335 200 038
111 953 227 D 0 335 200 038
111 953 227 Q 0 335 200 038

113 919 081 0 344 101 031 ZETTELMEYER
113 919 081 0 344 101 044 10449213 0 344 004 010
113 919 081 0 986 344 044 10449213 0 986 345 110
113 945 515 B 0 344 004 010 21891508 0 335 200 038
113 945 515 B 0 986 345 110

113 945 515 H 0 344 004 018 ZF AG
113 945 515 H 0 986 345 118 5077 304 105 0 343 102 008
113 953 227 0 335 200 038
113 953 227 1 0 335 200 038
113 953 227 2 0 335 200 038

211 941 521 0 343 102 009 ZUENDAPP
211 953 231 G 0 335 200 041 517 16 661 0 336 206 003
311 919 081 A 0 344 101 044 527 16 118 0 343 104 008
311 919 081 A 0 344 101 050
311 919 081 A 0 986 344 044

311 941 583 0 335 200 038
311 941 583 1 0 335 200 038
431 953 231 0 335 200 041
803 953 183 B 0 335 200 038
WEHRLE
07 056 212 0 332 204 402
21 222 0 332 204 402
53 211 002 0 335 410 001
54 201 004 0 335 200 050

54 201 101 0 335 200 028
54 201 101 0 335 200 038
54 201 103 0 335 200 041
54 203 001 0 335 200 038
54 206 008 0 335 210 154

54 207 006 0 335 210 143
54 207 006 0 335 210 148
54 207 008 0 335 210 153
54 207 010 0 335 210 163
54 207 010 0 335 210 164 Z

54 207 086 0 335 210 044
54 207 088 0 335 210 054
54 207 090 0 335 210 063
54 209 001 0 335 200 160
54 229 001 0 335 200 160

54 2290012 0 335 200 160
54 406 005 0 335 215 113
54 406 007 0 335 215 123
54 406 008 0 335 210 154
54 407 005 0 335 215 114

54 407 006 0 335 215 143
54 407 008 0 335 215 150
54 407 008 0 335 215 154
54 407 009 0 335 215 033

Notizen – notes

Notizen – notes

Notizen – notes

Accesorios PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Accesorios PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Including Park Pilot

for retroﬁtting and

Accessories 2007 | 2008

Bosch has the solution

Bosch is the world leader in new ideas and innovative products,

Workshops and dealers will ﬁnd a complete range of accessories

2007 | 2008 Bosch Automotive Aftermarket

A 4/5 Compass 1000 – High-beam headlamp/

A 6/7 Compass 3000 – High-beam headlamp.

A 8/9/10 Navigator – High-beam headlamp with stainless-steel housing

A 11/12 COMPACT 100 – Small fog lamp/high-beam headlamp with

A 13/14/15 Pilot – Fog lamp or high-beam headlamp.

A 17/18 Touring – Fog lamp or high-beam headlamp.

A 21/22/23 Rallye – Fog lamp or high-beam headlamp.

A 24 Proﬁ – Fog lamp/driving lamp.

Bosch Automotive Aftermarket 2007 | 2008

Auxiliary fog lamps

PES fog lamps

2007 | 2008 Bosch Automotive Aftermarket

High-quality die-cast aluminum housing in Driving lamp 12 V/55 W

Lens m 100 200 300 400 500 600

Fastening Driving lamp

Mounting Bulb type

Bosch Automotive Aftermarket 2007 | 2008

Compass 1000 LIGHT BAR

Bundled light output through pre-assembled Driving lamp 12 V/55 W

The national statutory regulations must be

2007 | 2008 Bosch Automotive Aftermarket

Headlamp housing Driving lamp Pencil beam 12 V/55 W

Mounting m 100 200 300 400 500 600

Bosch Automotive Aftermarket 2007 | 2008

Maximum light output through computed Driving lamp ECE 12 V/55 W

Mounting Driving lamp Mounting bracket

Bulb type Spare parts Bulb type

2007 | 2008 Bosch Automotive Aftermarket

Elegance in stainless-steel housing. Driving lamp Pencil beam 12 V/55 W

Bulb type Driving lamp ECE 12 V/55 W

Driving lamp Bulb type

Bosch Automotive Aftermarket 2007 | 2008

Elegance in stainless-steel housing. Driving lamp 12 V/55 W/clear

Bulb type Driving lamp Bulb type

2007 | 2008 Bosch Automotive Aftermarket

Elegance in stainless-steel housing. Driving lamp ECE/Xenon

Mounting m 100 200 300 400 500 600

Bosch Automotive Aftermarket 2007 | 2008

Optimum light output through computed Fog lamp 12 V/55 W

Bulb type Fog lamp

2007 | 2008 Bosch Automotive Aftermarket

Output well worth seeing. Further and Driving lamp 12 V/55 W

Headlamp insert m 100 200 300 400 500 600

Bosch Automotive Aftermarket 2007 | 2008

Extra-ﬂat auxiliary headlamps for vehicles Driving lamp 12 V/55 W

Bulb type Driving lamp

2007 | 2008 Bosch Automotive Aftermarket

Extra-ﬂat auxiliary headlamps for vehicles Fog lamp 12 V/55 W

Bulb type Fog lamp

Bosch Automotive Aftermarket 2007 | 2008

The all-rounder for auxiliary mounting Driving lamp 12 V/55 W

Mounting m 100 200 300 400 500 600

Driving lamp Spare parts

2007 | 2008 Bosch Automotive Aftermarket

Smaller, higher performance front fog lamp Fog lamp 12 V/55 W

Fastening m 15 30 45 60 75 90 105 120 135 150 165 180