Professional Documents
Culture Documents
Kröflulína 3
220 kV Transmission Line
KR3(/HS3)-05 Conductors
Instruction to Tenderer
2019-05-70
CONTRACT DOCUMENTS 2019-05-70 CONDUCTORS
KR3-05 220 kV TRANSMISSION LINES
Contents
1. Instructions to tenderer .................................................................................1
2. Conditions of contract.................................................................................. 11
i
CONTRACT DOCUMENTS 2019-05-70 CONDUCTORS
KR3-05 220 kV TRANSMISSION LINES
1. Instructions to tenderer
1.1 General information
1.1.5 Alternatives
Alternative offers not are allowed.
1
CONTRACT DOCUMENTS 2019-05-70 CONDUCTORS
KR3-05 220 kV TRANSMISSION LINES
No verbal communication with any officer, agent or employee of the Employer, at any time, will affect
or modify the Tender Documents. Anybody intending to submit a Bid and being in doubt as to the true
meaning of any part of the Tender Documents shall at once notify the Employer and request
clarification prior to submitting his Bid. Such request will not be answered if it is sent later than nine
days before the final date fixed for the receipt of bids, provided that it is sent in good time in regard to
the subject matter of the request. All requests for clarification shall be submitted on Employers
tendering system.
The Employer has the right at his sole discretion to issue amendments, answers to questions and
clarifications to the Tender Documents at any time until six days prior to the deadline for submission
of Tenders during the Tender Period. Such amendments and any questions will be issued to all
participating Tenderers and will as far as possible take due consideration of the remaining Tender
Period.
No answer can be expected to questions received later than nine days before the expiry of the time
limit.
The Employer will not entertain any subsequent claim for additional sums or extensions of time which
arises from a circumstance which should have been clarified by the Tenderer in accordance with this
requirement before furnishing his Tender.
2
CONTRACT DOCUMENTS 2019-05-70 CONDUCTORS
KR3-05 220 kV TRANSMISSION LINES
shareholder’s equity shall be at least 3.000.000 EUR and equity ratio shall be minimum 2-10%
according to balance sheet 2017. For equity of EUR 3.000.000 the ratio shall be at least 10% and for
each 5.000.000 EUR that the shareholder’s equity increases over 3.000.000 EUR the minimum equity
ratio is allowed to decrease by 1%. The Bidder shall have fulfilled his obligations relating to the
payment of taxes and social security contributions according to the regulations of the country where
he is registered. A certificate thereof, issued by the competent authority, shall be submitted with the
Bid. If the principal manufacturer is not the bidder the principal manufacturer shall fulfil all the same
requirements with exemptions that are found in the Article 79. of the EU directive 2014/25.
Documents within the Employer’s Requirements issued by Icelandic Authorities are in Icelandic and
may not be translated. Any translation for understanding purposes is the sole responsibility of the
Tenderer. In case of discrepancies between a translation and the original text then the original text will
prevail.
3
CONTRACT DOCUMENTS 2019-05-70 CONDUCTORS
KR3-05 220 kV TRANSMISSION LINES
conditions included or referred to in the Tender will be disregarded, by the Employer, and may lead to
disqualification of the Tenderer.
In connection with submission of Tender, Tenderers should take into account the following points:
Tenderers shall give a breakdown of the prices in the manner and detail called for in Annex
B) Schedules of Prices.
Unless otherwise specified in the Tender documents, Tenderers shall quote on a “single
responsibility” basis such that the total Tender price covers all the Contractor’s obligations
mentioned in or to be reasonably inferred from the Tender Documents in respect of the
execution and completion of the Works including remedying of any defects.
The Contract Price includes taxes, custom duties, port duties, delivery of all documents
reasonably required by the Employer, transportation, insurance and any other costs and fees
relating to the Deliverables with the exception of any applicable Icelandic VAT.
(ii) Documents from relevant authorities confirming payment of taxes. The documents
must be dated within 90 days before the Tender Submission Deadline. Should the
Tender Submission Deadline be delayed the 90 day period will be extended by the
same duration.
(iii) Documents from relevant authorities confirming payment of social security
contributions. The documents must be dated within 90 days before the Tender
Submission Deadline. Should the Tender Submission Deadline be delayed the 90 day
period will be extended by the same duration.
4
CONTRACT DOCUMENTS 2019-05-70 CONDUCTORS
KR3-05 220 kV TRANSMISSION LINES
(iii) An indication of the arrangements made for quality checks on the manufacturer
premises, according to section 1.3.3.
(ii) A list of all major deliveries for subjected equipment supplied by him or the principal
manufacturer effected in the past three years, with sums, dates and recipients, public
or private, involved.
(iii) The Bidder shall submit with his Bid a description of his or the principal manufacturers
technical facilities, its measure for ensuring quality and its study and research facilities.
(iv) References that shows that the tenderer fulfils the minimum requirement in
Technical Requirements.
Tenderers are free to list more than one subcontractor against each item of the facilities.
Quoted rates and prices will be deemed to apply to whichever subcontractor is appointed,
and no adjustment of the rates and prices will be permitted.
5
CONTRACT DOCUMENTS 2019-05-70 CONDUCTORS
KR3-05 220 kV TRANSMISSION LINES
Contractual payments from the Employer will be made directly in the agreed currency proportions to
the Contractor.
Advance payments will only be made against an Advance Payment Guarantee as stated in Particular
Conditions.
The Employer may solicit the Tenderers’ consent to an extension of the Tender validity period. The
request and responses thereto must be sent out to tenderers through Employers tendering system.
6
CONTRACT DOCUMENTS 2019-05-70 CONDUCTORS
KR3-05 220 kV TRANSMISSION LINES
1.6.3 Negotiation
The Employer reserves the right to award the contract based on the initial tender and as a result,
tenderers cannot rely on the possibility to enter into negotiations. Tenderers are therefore encouraged
to refrain from making unnecessary reservations. If the Employer decides not to make use of the right
to award based on the initial tender, the below outlined negotiation process will commence.
All tenderers who have submitted tenders within the submission deadline, will be invited to participate
in the initial negotiations and get the opportunity to submit a revised tender. The Employer reserves
the right to award the contract based on the revised tender unless the Employer decides to conduct
additional rounds of negotiations. In this case the Employer will invite the tenderers to such additional
rounds of negotiation and the tenderers will again be given the opportunity of submitting a revised
tender. The Employer is entitled to decrease the number of tenderers who will be invited to the
additional rounds of negotiations (short list), cf. the negotiation procedure as described below.
The Employer reserves the right to commence negotiations with tenderers who in the initial tender or
a revised tender has included reservations to the tender documents (including mandatory
requirements). If the reservations are not withdrawn prior to the award the Employer may be obliged
to reject the tender as non-compliant.
7
CONTRACT DOCUMENTS 2019-05-70 CONDUCTORS
KR3-05 220 kV TRANSMISSION LINES
8
CONTRACT DOCUMENTS 2019-05-70 CONDUCTORS
KR3-05 220 kV TRANSMISSION LINES
Arithmetical errors will be rectified on the following basis: If there is a discrepancy between the unit
price and the total price, which is obtained by multiplying the unit price and quantity, or between
subtotals and the total price, the unit or subtotal price must prevail, and the total price must be
corrected. If there is a discrepancy between words and figures, the amount in words will prevail.
1.6.5 Evaluation
After receipt of the Tenders, the Employer will start to evaluate the Tenders in order to find the
economically most advantageous Tender for (1) Scope of Works including options and (2) Alternative
Scope of Works including options (if any).
The following sub-criteria will be used to form the basis of the evaluation:
Economy 100 %
The Employer’s cost of the bid for evaluation purposes is calculated as:
− Employer’s cost = Tender bid + Other cost for Employer
Where;
Tender bid: Total Tender Price from Schedules of prices.
Table 5. 1 Employer’s evaluated other cost for different locations of Contractor’s manufacturing
facilities for offered cable. To be applied as relevant for Contractor bids.
Location of Contractor's manufacturing facilities
European Other
Other costs for Economic European North Rest of the
Employer Zone countries Asia America world
Inspection during
manufacturing 10.000 EUR 12.000 EUR 18.000 EUR 16.000 EUR 28.000 EUR
FAT tests 10.000 EUR 12.000 EUR 18.000 EUR 16.000 EUR 28.000 EUR
Type tests 19.000 EUR 20.000 EUR 24.000 EUR 22.000 EUR 34.000 EUR
Audit of manufacturer 13.000 EUR 14.000 EUR 18.000 EUR 16.000 EUR 28.000 EUR
9
CONTRACT DOCUMENTS 2019-05-70 CONDUCTORS
KR3-05 220 kV TRANSMISSION LINES
10
CONTRACT DOCUMENTS 2019-05-70 CONDUCTORS
KR3-05 220 kV TRANSMISSION LINES
2. Conditions of contract
The General Conditions of Contract are based on Fidic Short Form of Contract with respect to the
particular conditions in chapter 2.1.
The following Particular Conditions shall supplement the General Conditions of Contract.
Whenever there is a conflict, the provisions in the Particular Conditions shall prevail over those in the
General Conditions.
Statements by the competent bodies can be considered sufficient evidence e.g. confirmation from the
relevant employee union. Should the Contractor fail to produce the relevant documentation within
the given period or fail to demonstrate the fulfilment of the aforementioned rights and obligations
then the Purchaser can impose a daily penalty (to be paid by the Contractor) of anything up to
5.000 EUR (excluding VAT) for each day beyond the 10 day deadline. The penalty shall be applicable
until the conditions have been fulfilled. Should these daily penalties exceed 10% of the total value of
the contract then the Purchaser shall reserve the right to terminate the contract. The Purchaser may
11
CONTRACT DOCUMENTS 2019-05-70 CONDUCTORS
KR3-05 220 kV TRANSMISSION LINES
withhold payments pending receipt of daily penalties or unpaid wages and reserves the right to
allocate payment to the victim/employee as appropriate and in consultation with the relevant union
Item Delivery
Dates
As soon as practicable after the Employer receives materials and equipment furnished under this
Contract in Iceland, such materials and equipment will be checked with regard to quantities and
damage. Following said checking, and as soon as all the equipment and materials covered by the
Contract are fully delivered and received in a satisfactory condition and quality according to the
Employer's opinion, he will issue a Taking-over notice(Certificate of Delivery).
12
CONTRACT DOCUMENTS 2019-05-70 CONDUCTORS
KR3-05 220 kV TRANSMISSION LINES
Beneficiary:
Landsnet hf.
Gylfaflöt 9
112 Reykjavík
Iceland
We have been informed that [Name and address of Contractor] (hereinafter called the ‘Principal’) is
your contractor under such Contract and wishes to receive an advance payment, for which the
Contract requires him to obtain a guarantee.
(a) that the Principal has failed to repay the advance payment in accordance with the conditions
of the Contract, and
This guarantee shall become effective upon receipt of the advance payment by the Principal. Such
guaranteed amount shall be reduced by the amounts of the advanced payment repaid to you, as
evidence by your notices issued under sub-clause 14.6 of the conditions of the Con-tract. Following
receipt (from the Principal) of a copy of each purported notice, we shall prompt-ly notify you of the
revised guaranteed amount accordingly.
Any demand for payment must contain your signature(s) which must be authenticated by your bankers
or by a notary public. The authenticated demand and statement must be received by us at this office
on or before (the date 70 days after the expected expiry of the Time for Completion) ………………….. (the
‘expiry date’), when this guarantee shall expire and shall be returned to us.
We have been informed that the Beneficiary may require the Principal to extend this guarantee if the
advance payment has not been repaid by the date 28 days prior to such expiry date. We undertake to
pay you such guaranteed amount upon receipt by us, within such period of 28 days, of your demand
13
CONTRACT DOCUMENTS 2019-05-70 CONDUCTORS
KR3-05 220 kV TRANSMISSION LINES
in writing and your written statement that the advance payment has not been repaid and that this
guarantee has not been extended.
This Bond shall be governed by and construed in accordance with Icelandic law.
14
CONTRACT DOCUMENTS 2019-05-70 CONDUCTORS
KR3-05 220 kV TRANSMISSION LINES
(whom the Contract defines as the Owner, is hereinafter also referred to as the Beneficiary).
We have been informed that [Name and address of Contractor], hereinafter called the 'Principal', is
your contractor under such Contract, which requires him to obtain a performance security guarantee.
At the request of the Principal, we (name and address of bank) ……………….. hereby on demand and
with no legal action or any other prejudice undertake to pay you, the Beneficiary, any sum or sums not
exceeding in total the amount of ……………….. (the 'guaranteed amount'), say: …………………………, excl.
VAT, upon receipt by us of your demand in writing and your written statement stating:
(a) that the Principal is in breach of his obligation(s) under the Contract, and
(b) the respect in which the Principal is in breach.
Any demand for payment must be in writing and signed by duly authorized representatives of the
Beneficiary. A copy of the Contract should be enclosed. The demand and statement must be received
by us at this office on or before [the date 70 days after the expected expiry of the Defects Notification
Period for the Works] ………………….. (the ‘expiry date’), when this guarantee shall expire and should be
returned to us.
Upon receipt to us of copy of the Provisional Acceptance Certificate the guaranteed amount will be
reduced from 15 % to 5%, …………. [reduced amount], during the warranty period as stipulated in the
Contract.
The Beneficiary may require the Principal to extend this guarantee if the performance certificate under
the Contract has not been issued by the date 28 days prior to the expiry date. We undertake to pay
you the guaranteed amount upon receipt by us, within a period of 28 days of your demand in writing
and your written statement that the performance certificate has not been issued, for reasons
attributable to the Principal, and that this guarantee has not been extended.
This guarantee is non-transferable without the prior written consent of the issuer and shall be
governed and construed by the laws of Iceland. Any unsettled dispute between the parties shall be
solved before the District Court of Reykjavík.
15
CONTRACT DOCUMENTS 2019-05-70 CONDUCTORS
KR3-05 220 kV TRANSMISSION LINES
OFFER
The Contractor has examined the documents listed in the Appendix which forms part of this Agreement
and offers to execute the Works in conformity with the Contract for the sum of
__________________________________________________________________________ (in words)
_______________________________ (in figures) (________________________________________)
or such other sum as may be ascertained under the Contract.
This offer, of which the Contractor has submitted two signed originals, may be accepted by the
Employer by signing and returning one original of this document to the Contractor before
_____________________________________________________________________________(date)
The Contractor understands that the Employer is not bound to accept the lowest or any offer received
for the Works.
ACCEPTANCE
The Employer has by signing below, accepted the Contractor’s offer and agrees that in consideration
for the execution of the Works by the Contractor, the Employer shall pay the Contractor in accordance
with the Contract. This Agreement comes into effect on the date when the Contractor receives one
original of this document signed by the Employer.
16