Tibor ob Uist, Pa cock, dohnG.a., Porsamiento pollico o hisloria. Enso ot sabre tela melool; Yadanon dacha Caparo ) Marla. Hosiuid, Aol, 2041, 284 pp. xill LA POLITICA DE LA HISTORIOGRAFIA’ Michael Creighton, en cuya memoria se eleran estas confer {oe un htortaor razonale prdstivo. Tver fe recuerden des d= tate con Lard Aston sla cstindel uo morale lahistda, Recor themos que Acton iss en uel pecs era el pec y dei eyisar= cis atenvantes 0 1a ue hoy ‘esonminaanios etivism cultura. Csighton, qc era abs. 1 st batan sino Lo te. ta estccha reach existe entre a elesia de Tnglatereay el Pada nslobritinio, El ebspo de Landes sabia much ae esufstica ye la arin ena inherent a talracion de esas aciones pies qe nse el gneso de a ise que se regis, tm ctonce eo Stora. Pero tambien caf tapos que peach dt con ‘Acton un precpeidtita de a Tain del histor que conse fis eu waar y explora fs aeidn ta st eompleidad (to ‘enonsinartnis muiconpljia in exe To ¥ poco convert em el punto ce gas de Felt inricos. waiees 'AT nies confrenca mension exte aso por dos rons En pir ugar hay que olvidar qe et tng Misono a ue = eam gut cancels ua gr rp emo Dealt que femora sala faunas hipste de a hisocograia en egar de urn fos esti st aso isis eoeteton era za estos colegas, En segundo Wasa perpen delta Msico {que he sao ator a Marll Creighton ee mach gue ter ee| | | | ‘Gpico que enti en el utto dea present conferenci. Me be ofres ‘soaandizar epoca delabistrogratierefinéndome no aa potica Jemma seguid pr la profesin hstres (por may dvertdo qi, como ‘Some, pues resales tema) sno algo mis atta y tein: 8 tuna cris polica de a historiogafa que implica, en pier lugar, ws ansis de aorta poiica que aos diga qué signifies tener seri, qué Lebensform (se me permite la expresi6n) demos adota para teet storia, qu lipo de Nsteta se supone ue debemen tener y que implica para snostuoye tener on ene el upe de historia que proedet a dese bie Habla co a ox de quen, en Uempos, ue ico poco ademas ‘ehistoviaoey desde entonces noha djado de ser en alguna medida, un historia de a eo pit, Yi estoy usando las palabas deforma tendencosa En primer Inse Inbla de shistorogalos par indcar quel histva es algo excita qu, para entender, debemospregularnos ede a escribir cos y e309 Inesecimos nosotros. Eo mis propos estos dels tmes aes me he io ocupam ends Yee rds de lee consrcions isles eset en ets pens de pasado y he ballado que la historia de a istorogata algo muy dst ala sori de la Hosta del stra qe he Ino dorinandol, En segundo fiat, la hstoria que se ese en Is pects he esti se maa onside en san medi, por meio ‘dea elaboraciin de tlatos. de modo que he asgnado a ta nara un logit centr a hor de describ a actividad del historia A en, 1 eon ta rari, se ha pest en cus aides de que Ta hola 8 ‘courrier Yo intent ptr eels prclamango la ver, Ia isponancia de resonacer I existent de bstra lteraivas, Bs de ‘sz mg qe al stro etre [as siguientes peepuna ;Qve Invest ocriend? (Qo tipo de con a vendo acrriendo?Y day for sentido que Ts exponcin del socesesrequiere de una naracon Pct tuno dois pare dem ivenigatin sobre apie de I ito ral a pepuntarme qu consecuencas tena soponer gue I politica ‘ons de ns sucess que nara a isoriogratiay que posta st redjea ‘i [ava pola su rabid. ‘Mi tile contiene ute erunciadotenlencioso. Cuando hablo dela poli de la hisoiogaian me refi evidenerente aque el coateni- Ab de I istora es necesrtamente polio segin la vigja formal: «La histories la politica del pasa yt politica el presente del istrian. Noes gue la ela sa als, «memo see ser vena, lo qbe 80 ‘jade resula signiiatv, Pen no poems wilzarla para dete wn tema de extuoulvmando que Ta Nistor debe ocuparse foo y excl Nanmee det polica del asad, Tampon defers asim ve, sn by ‘anda pane del enna el primera erece de vaider, o qua ck ‘la historia estan reat pico suprimianas «0 marginslizatos Is Tmapomancadehistrss que no tanen por qu ser pais, Noes eta, om Latico de muchos temas de est, l gua a poli y ee ere eno vedas ee dxplia a ira ova Hrs eens sn en coq iene comecueetra sea en Es oe ome con mn Sees eps aa eae titnca qs rump en caena ito dle Sond deo evo ojo ds xl, soa, conamioo clas 3g set do efonoland dsl noes Mle eis ani desea Rtgs em como sa navstke nplize staining cmnisaconn ene folic costuso Romances cn loseundo aed Peso mcs pr leprae opine, Nuevo signe paso SQ coi of magia a coma pic pu» come cio pegs comes babe con ana orogriay otp de MS it eel Noe hoe todo sel ec ay Tilo ese connate pli y miter as qo nace ‘leet eevee spleens Exton shes ors de ‘Spas cmc eh comune st emg yd eso, no felamor de asses sani ordi caso serosa ‘myo enel erent locomennd. Beeson icukadr gen cent trons msgs tals de crpne: Tenn spr gas Ear sepals pobre swan) compen co oping gna’ slaccmmnndy sites sa ¥ datos Fortes qt scSmusun aon as tems TPraprase frag ope eondit ootoes Se edad {cn ee os decimor qr son mong cumplen i ion {teers nd lnm nue sagen ode ot ‘cme reals a ue dtonumor ena) Caner 9 ‘gen dro prt cmp xa fon exon i, eo pn Gath te pauta wean an calen qu como tos Stveis npn arses nent cate only ‘Tina io oghnes pena qla rote enon, a ‘en tls keepin nso Posten ton ns ad sty dttn de agra eens fees punaveigne so gem eiad sesogrtcan ae deta pots odode elon ea on ea na. Porto tata, moe {Spee gt nos eguemors na coma iiss cops ep ‘ms fom dtubleenteae qe te pc a ie armor pode hater epee ei oberon Sirloin no permis ghar mo pis oa xia (2, vider oe proce miy ep, Se nonce ‘eh mtn gu lobe plticgy pola nolo sian sa que ‘Ene yu ito pics spies pears mac bos des comnidtexcuyendo aogier oso. Fam cea‘qu, bien eat eer, la mayor de as comunidades polities ve an tomar ast y ey as eon hay que entender y ras ister. La ffnsticei di historias de on exclu ex una activa neces pero hie, Nese Tita elimina iva len histo de pln, pcs say histan fa tenia fpr deere comers, ¥ nue se hayley esr pare nner mins ste ae: Ho incl cella, pu que sea Yo inc qe se pcs et a reltala, Afrmné pt ina he ls caracteriticn eo pico ex gue ‘aah renrtai hist Cicide ssnnos en comes mo ‘ern previbles, Empccenen, por oan, pordar events do pie ‘x defor scot par ver Gs sige un instoigala Uns comida pics se ve a fie sean y eomservando ins icin as dees a omen pryuntarns shew ato ie ‘lines pace generar ui eee fe hr, Las ale pte se Te satin en ef sent elie, es des crear la comunideay dara de fas nor ie ae pir sts acces ene tro, Preston qe ee st ce Tcl fin tin, sd ek Ka laa ns Femi de is ancestereen u esceni deci eh ie to Ins se suponen inten ependinle tas accn buna, pa rece eacen. Sin erp, cnvine sear ie el its Funda fle de hein pre ju ho ue se da ses nes on ‘ue in una etatot fs expusi de jai le de a ea, el esrr le wise Vc stick parcial diperion de poe: ins en un nui peivat de henge ig 8 e pmb pee {ge ls pears pain qe cba esta eter eet mito ai tiie a dinnsme ceative y abstr ye omer 2 niet civilian ema saperon, Frei he si ye cl, eben del wn sien eoaleranl ct ris ene eats {efx etn ptt Pete eae ete atonal ho ‘explicr edn eats claborarim cri elie i propa histo Fi ns pices, Nineties, heme consid nests ise Tonia it seinen hci, 1 kyla hak, Mois, Son, Rémuloo Conc, see ‘an mune ah rpertceto tnd Ha ae coi ene ga cin racer se eyes per tres de oe ie hab gi xe plicssela se ress, mpenersels. Pais un ea que seni fsa actin age lac pe sai eyes ie cen de na Fila volo ti ser sap Se Hublar de craic em el tela peo Fs conictn se etna cee ctenstanels eoetingentes Em ee pan to pence te en He histori enter cya ‘optic ere flak eee ep ge tes pa, ho ue ‘eum puter pasa de ot manera Heat se expiaa mis to peso ea fn, Cs a sore ja ser mtg y eee mca uit do cass de Ws eyistnes se expe, mm tant a tvés de as acionesrelizadas pore ve sno bid as Circnsancay contingetes en as el Meo Balan gi fonts ro fsa par cht contenidow posible comet dos eaten ye describe ets cncnsincias? ‘ios bites sn desarlron una retria de orn centage dsribin un tin coming en el ets ia ein Huma yen eh qe el arpa ear una Cunsanca qo roar a scion on mattis se maaron a aceper ena pide. porch pe is acts Dion ms igen na stra seeped ser enti expe cilvamente pr autres ananassae ‘km rns sobre en Hess el i rca de Eunanlcnyerser pal enender yen ele pons stu. Poco Spa, etn price xterm acon dito, heron fad Elms Ia rade expt xi de Ishin, Aor seas nae uc mn era eneder, deve a otis de bistro in impertanca erent dan expicacknescrcuntanciales. Creo Coconarens nich deo gue scam analiza el fuselonamiemo das inttaciones. ‘escibans nsstro modelo dcendo que lis nsusions som esr tus de cron ropa dee i qe seta Tos agente 9 eter do {herminads maner sean cera cunts. Par ocerlo necesan imminent ren ahi oct eta felon, dechiemes actin de abl del pads jun arose {uc debe ir I taones. fox aeien ayn tn de traci cienaneilqe pede spare nar la hts de ue aco tri stp se encniaencitcuntancay similares sien fre» ha intently contain del mimo sd. Esta x na fora thy dun psd, an ike de pia conte qu no plas neces soe lactone, De mana ue Hay eomaniat nia anc en el semi ctl dees pal br: Em ido muy nortan para tr ce iso ogra iin men wea iia a compe etree cl elt de ain policy langue deena pond Is cnn rsa hunter tid nara {hed eera el pest a anes lal sa de oa ga Sto Ei exe tm peso fs arom son furans poe nos Fropercionn lo amtext conju de candicone ste ies Yeu en as qe ean Hevea ns aces pas y sole fesqctts han ilo, Enos context son muy dive ete pal dh reomair coreunete diver de eae fe eae fos incxsenciay en cua ude. Seinen chen que on anciso sereeug datos ole lv cies a us ee a seh) tna des, canto iy iat une pu at msates prea a pode contextos que podeas reps. asta el ‘nomen he deseo aa instnelones como instacias de peiero, pero on puslon Ser acess, del estudio de os estos judas ue en ‘rene ttc es sola del derecho o Mera jarsprdenca =e Text gran pane de Te nformtcn sobre Iago ba labora stoigra mis sofsticada El hecho de que a clr que surgi en provines de cropa Ocidentl se ira fralcida, a par qe lads, fot los estos de Roms, Grecia a Ise ea una cutra mulling, Tene sims na enorme mporana. Covina lenge misma betisg en el qu epitaph de la ologia unto aos prensa) una fice de infomnacgn sobe la sociedad, la econo, ‘br odo, cultura un pasado de proceso ycabie Pode epi elaberano la itor e a hstonografa en axa nea (cbviamente an o be dio aaa solve el encento cae lahstoriaylo ‘rao, Peo el mods que les propongo, se tsa en el aris 0 politica dea storopraiay 9 du hts, Que hizo ee sugieto ‘Sea hstrogeata pla comunidad pofica eh qe he supusto gue Supa? He aenade que a istoviograa sn elabracia de els (alo ‘Qu Hay que andr a constvcion de comestos) sone certs fipos de ‘Seid (insuido actos de haa) expect) realzads en determin tos contests alos gue ee define como my ampling, 2 veces ela ‘ives, en uno ermino de cambio gue ane a contnpencla a at ‘reonstancissy del azar alo predetermizado Fl costexto seme espe ‘Snlmente (aun del od) prodcto de as gongs elzaas ene Sabe- fins gu a comionidad intra conto ns ceontaneia qu Is rode ‘Pare dea historia de ura comunidad es lo qe han hecho sus miemtos, !o ge ay qu fad astra deo gus dsea que Ran Recho ya ist Fade eno ha lepadadecl, es dest, de porgus evenness historia 'Yleamos un pnt en el que unos inte muy tenia de maine zac la verlad gis Ia hisoriogaie gue analzmos, en cela mane, ‘Sempe ser fsion. Se compne de declaracineshecas or ages ue ‘nobus verdad y enys oto tales podemosdeseubic Actalet- {= extamosrodendos de featnes que afrman que ico que $e pe cer conn argument Wistrico es desenmascaa as condones cue onvieen en nt cen, En algunos casos legan al cones d qe ‘ desermscaramcnt de una ciénes ura fines sm, una afi ‘mac fetid manera que lo ico que haces es imaginshsoas ote el imaginar de istry ao into n Ta ibieca Ge Babel Praesens, inci pata ek. stor plc o Godadao, et undo bstbato es un gar ene gue ocuren cose in qu lngaros gus inven ross crestor, odamos nla ace alg cones, Co {jp RG, Colfngvond, «El mano dels hombres et laze de es fs sere denonacoe de maualzahrida y onstons qe es plaean ae cers ys os comen so contestan adsouaareries! Macho eon “sees no son fijor del mando naira dl mato no-huane, So pe ‘octos humans, conscaencade as acones humans, ero, [inuds ene cto de In az. Pero exo no tla pa cmerion en fesionss. Pusden sic en cualquier mormero yn tados son nies propis pesailoe, user se lise oo, Sconce sus nombres Tatars ss hizoras algunas se desvanecerén sia y suavement, perro todas Se ede denontar ie a stra de a comunad psi um ‘icklaserasconsoceionesomapinscones hua, sll fads exclusvaente por lor miembros do la comand del pesese que Iagina Tos que sees hae imagint. -Nowotrn» (esque pss ‘ect aese roams) nos encontratscon hs ccones yo magna ‘ene pasado por ota eros que frmaban ono parte de a comunklad incluso por noeors mismnoesuondoadonanen pele ierenes a ae- los en fos que nos vetamos ates. Perma Sef dos formas en Is ‘que le hstriograia de una comuniod polftica puede, con ies vis ‘eect, msjorar la capsid de los ulasano para econocer ee ipo de isin He dicho que sta historiografa puede sus de os formas: const eno relat explorand areitos. Los relatos sclen it os mits de ‘geno las ascanes gu enen lugar en ellos pr our a comunidad ‘como extrctra deat, Sa consunidad ba nessun con genes de oer, los actores sm tant exeros como inemos, parecrin en Ia storia cladadanos y extranjeos, acta de forma dst 8 con Se {pera gue ace un eiadadano sei los region. Ess relatos alotan Ine forms mis versa pero vamos &supones que le an intodeido 8 agentes exjecilizados aos que denominatoshstriadors. Tena {qu oui aso despues. No quiero dee qe Io isoridres sea Ios Unicosagetes nesesavos pala consrvecion de istorierais, peso en Tatistora que recuerda nesta ciiiacin,y 0 solo en ella evan Fore ‘mando pare del proceso que naro desde have macho erp. También ‘satan muha formas pero debemospresumi i, de ala ma rer son menos de a eombnidad que elaboralaisoiopaia, Pode Ser empleadespiblias servicio del Estado ode cule ota isi in cy Seta sea generat os relatos que se preisan por una ra ‘aun. Pr To general mesos istriaores lis an sla iaaanos ‘que escibian sus eats desde el oo, alibeadons de tos deberes is {yeionales. Eseriben sus relatos porque se pecisun,praablemet Ios ‘equieran eos también woeiowssA veces fueron rtrieossmbulates ‘ue cuban esta necesidad en una comunidad de aque no eran cada. os. Fxiste ua eacin obvia en el servicio publica ye cio. Hasta assri dl tempo necesita un tiempo un espacio en el que constr su {elato y desirllar su propia personalidad. Cuando el histovador es un ‘hudadano estas exigensias pueden ser Teta y habese pormenori- do, Nos enfrontamos al problema dela icividualida e inelaso de aie bead EI marie primigenio, of Sderates de ls historiograta, es Satna Chien, gran historiador de China, un servidor publica donde Tos hay? ‘Ssu'ma Ch'in solo deseaba escribir lo que era adccuado y estaba preserto que escribir algvien de su ofeto se encontr con gu las oderosisfaciones no lgrsban ponerse de acuerdo sabre qus era fo co- ‘ecto, Un hisorador que vive en ana comanidal ves puede cree que ‘rie la srdaleuando fo cierto es que corsiga las erencias ntexe~ Ses de un pao una clase, Lo importante en todo ca, es que existe tun canto en tena lo que sie, lo que debs haber sucedio y To fue tends qu geri. Exist wn confit en tooo ala istariaporgue Ia politica es conta y puede haber sido desde haee miso menos tiem io. El historador debe ser consiene de eso eintentar naar si prtiise ts a storia de Is como através dela istra de sus conflicts Puede sue el propio relato le exit en agin momento que, aun siendo pniarto de un grupo, se vea obligade a escribir de forma diferente a ‘Samo lo harian los miembros de su ando. El elato a ms peespetiva {que objtividad. E historador sequela historia que est contando po- ‘ria habersecontado(y de hecho se cuenta) deforma muy distin polos ‘ue tienen oa creoncias. Site exige al hstriaor, como solla ocuriren la Antiguedad, que dé ‘evena do sucerosacaeids en su propio tiempo, dseubried lo dil que 6 arta el mismo suceso a pari de Tos iformes de os dversos pate ‘ipes yt ver comprenda que lo Unico que puede hacer es sar su juico par reconciar dos versiones dun mismo suceso. Lo ms probable es, por To tanto, qu los histriadores descubran por dos vias diferentes, que pue- sd haber mis de wa historia que nare lo ocurido en una corpunidad y ‘qe td suceso puede formar parte de msde una historia porque, qui tes fos recuerdan deforma diferente, vven en el mundo de las historias ‘ie reeverdan. El historador tiene acceso a muchas vidas en una multe Plc de historias efor asi comunidad de que ss historia es deb tle dispuada y maple. 120 siniiea exo policamente? En primer lugar bay que sealae ‘gue os hstoriadoresno Son Tos nieos qe tlenen conienci de esta com ‘liad, si manera, Jos ciudadanos tambien son conseientes de ella y Pid lhistriador qe les ayude a resolver. Lo Unico que les decepeio- ‘nts ue la comunidad de historiadores se cieteen tn discus especia- lizado, ode segundo arden, que no compart de forma directa. previsible ran Beye hie Git rio hin rn Ci ty m6 conta comunidad cudadanos. En segundo lugs. e dado ps supe {ogc laconincn de compljidl surge do ragicr ela mom Inpectucdnseneraa por i intrccon en lato acon tems qe cso alo y experienc que conforma el pasado dei co Iruna tvcrn laren muchos contexts Toma mucho rls ‘oncuentex Puede qu haya pours aagarenienrntadae0 om ‘clos Peo tierra tia pe vate spa secre prema para a hora de fn storograia) es exiencia a gue de ono en el ques perce ef pasado como algo que acute sigue ‘cuend, Lo qu exe el pada leita e resent modeando el impacto qe posts tence pasado sobre exit ua extra pita par d Sonar spa hor no ds unifies ors de diver ine caaciaderfeay competi aca oranda pare de a oe ‘ana esl entemi simo a capaci pra dg fom St ‘earsahinora Aunque erated tna smuga histo de automa Confeayrevolionat, a capciad yarn car mde Uma vein Je esahistray de admire ps abo ts dca ves, se ve efor neu teria vez efrzado por a presencia d stones mas yest, Reordemes gu kos fendnenos que presen dans un wij Reps de ana as pies def hornets nen fie ego ra conserva, pce no cota ete hay re historias gue mer see oso mikey much formes dejrgatn txiseuna etn noma em xa seno panos ep jugs ‘wor mons adn es cs fay na pla els por a policaevuna actividad Bas da enlacompetivida con ages ge tenon mee: eee cbt Ison dt hich par ven ects cing tararextsameni ils resto so iconic To coma Pols pues esta, purs exist, debe mantener certo imo de elaon rales! Pata dsr on excenro Condo plo en ls ete: pecs ytleraci. Per prefers anand stain en Tage se Teitea ta comunicontntemene qu hay aa hora ueastirs 4c hay que pres tencion a amb. Esl que ecu duets mc ‘impo en fa hina dela nglrsYenscenisay a ese me fern perinatal si en ura cs lilo x. También los archivos yo elats deserts sa factor fsacion de na cocina htc Fre Adam Snel qi eee fos histriadores moverosrecuman aa t's pc de rosie saben unas referencias gue lx historias amigos no aban Penge fabio sa modema watt bsicamente de conficos J jut cn oe tain qu ace sepacionsyverifar auton, No sc excraasee surge un digo relat objeto y iene, lo que Se devises oh que pio tena qu cep esto gue ta atop sae de qe se sepia cuesinando su dessin, Esta es una de las moths tones mque levaron a Evan Gon a sta Ia concusin de que Tas dos focal ‘ESStnetates msde ene ndiss de textos y, por ano, en esr trade la stow, eran ln imaginaeion ye juiio. lector de historia, sobre ovo en aquelssconniaes donde ese lector es un maemo de la com hdd ett on a stution de un jrao al que se le pide un vredit. 'No fsdos Tos rhivosjridigos comtenen datos judiales. Como se- falas Donald Kelley, encontramios en ellos sofsticadss idecs sobe 1 Autridad a eontinoa y la sociedad msa que nos han aya ma {cho doar a a storia de In que denominamos su ftosote, Regsta, fe ldo a aetivii aman ea gran varedad de accionessocialesen fas que pueden sir confitos que requeran de un jc, anclando el relate uel pasado no solo en fa estrctra pola sino también en tos Contexts sociles, Vahe mencionao edmo a jussprudenciarecuri6a Hlogta,y emo Ta hstora de acuta itera artistca mulls tos ontextos en ls que se pens que se desarolaa fa politica La historia ‘Siuig formando parte de los eomtextos que erectan a su alrededor, ean- {quccindose gracias a esta contextalizacidn y sin perder protagonismo por tmergire en ellos; una afrmacion qe, como he dicho antes, no deja Se ser poltica Permian aludir may’ brevemente a la evolueion de otros dos gran ses contetos en los que cabesitur el elato que hace una comunidad de ‘Si propia estrctra e histor, Si se basa en una estructura de aocion y frida anclads en lo sero, como ene easo de I historia exstiana del Estado la glesia, su historia nara 3s acionesrealizadas po aquellos 2s qe mueven valores muy diferentes alos propis. Su historia suele gtr encentros con seres umanos que no prtenecen al comunidad hay quien afrma que de no egistase ests datos no sefa historia) como [bshatosy extranoros, enemigos yveelnos en el fmbio exerno, 0 maj: res, elses gabenados en el inieno. Ess humanos actian y eseriben, Ys Jctiones no se rgen necesaramente por las norma, ea vex mis onpljes. que sign la vida dels nareadores. De a que tender crear lun contexto gue se slaparparcalmente con el de la naratva principal demos invocae un lem may habitual on nusta cultura y Hablar det “Oitron Sin embargo, parece ser qué los «Oirose son de much ‘Alopan muchas Tornas jfenen diversas formas de relacionars o ene Inistase con los nacradres, De modo que tal vez sa un error reducilos {todos al mismo nivel de alienaeiéa, Supongamos que nesta comuni- ‘ad tiene un vocabularioporel que se rigen sus contatos con los versos tipos de «Otros», Qh la ocr, por el momento, con a politica de esta comunidad a la.gue hemos dota de na historia? La hemos povisto de un discus 2B. Kaley, The Human Meese: Sci! Tah in she Wester Lagat Tan, Co ‘ee th Hai Oven es 990 mm cada vez ns complejo place efeencas los its, oscomenos Si ean apse ai aura Hsia cease a sone adc lsd la octet, a iniioes ys acon con eis tron a Tos miembros de a comunidad re stem a Rha as see cl presente ene i aetan la coectialaa que Tatencse, tinder de presenles ¥pasadas complejo, pagads de ‘Bisa y pcbublemenceagados de violencia, wcosypoblenscos sere Anaspecto,qe ls cudadano seven oblns0%Wt con Ste tu duns ean A vein ua comida ge tim seta del psa ts ma ar de oi remosy probe eee rcaso aqelon que se much ilerenes hala propia Tre Nutn ssn chr tea esac ue nom pores Por Urea gue nose as anaes en cig momento pete eet on Styogue shige pens sobre cl eT Vx nos nip ‘eye polticey cla como ereen que son. No cesta mucho Snbinr ur coment cuyoscudadanos ete an lfabetizados que a nmr engaconcensia dela compljdad problematical e incluso {at de cette de su bistorin ys poltca. Per pra seguir reyen- foto eben conar minimamente en ss insttione, ss lies los nos som capes de irc fos problemas tacoma yf fnsegried i dun desu capaci, linenosdeben crest que pueden mejor A Tos intelectual rico se nos ha enseado a dar nels “or lima capsid Lo que now imports como cioadanos 5 a sete dsp def dd. "7 como nos aceramosal final de esta conference a legado el m0- mento ce eerie a dos concepts ry dbs en ness tempos Hendy oben, Elprneroes poco més que tn ema my reeven: teen mero abril, qu ha estado ser un bu ema divest fein, psx planes amend neces de promise sobre ET hacero ae dsconstaye. Se arte sgu dla misma premise qv esting, e dei, soponemor que no podremos obener na respesia a as weston plsjeadss. Pr oto Tad, pregunta cota conerea Gin ie, hi rn ond or seria su existnciaa ats y contngenelasconerciosy ue, puesto que fon Gopamcii ls ccunsmeias Htc que doom fr near acd dislado degen, lt condiciones necesaria para astm estsidetdnd> ian dexapareid cm ells. As los tritinieos 3 or etensn so i less les dice qu poslan una identi tents coservaron el ‘impeto» per que, como ya no tienen cmpeiontmpaco ene de {ads ydeben convert en lg dstno aa que siempre reyeron habia doo tenn atoridad para leg a sr Es argument de mada al que apenas s Te nota qu se asa en una sete de fain, En primer lug, sticament,cmperio no signifi Tmexcasivamenteeecer sabre sobre los den, sino ambien sobre 2”si msmos: un aspect importante sore enya aplicaciones teas vol. veréen breve, En segundo lugar, quiero sere que siden igitica ‘aguelo a fo que ns reerimos cuando decimos soso» ent mo clo. emiendoquc ese «nosotros» dene una sted exp de eae ¥ formulardiscursos publics y de war estos stim pare provece ‘comand de un pasado compuesto de comple lates gus psd con, pllizarse ain mts por medi de la enaracon, lactic ta mena i, Por fo tanto esta es emtestea stray i podemos seguir mata lao renarenola, se dard una facia obva en el mismo nomen aque preguntemos, buscando o ctiticando nuestra sidentda La facia consisteen que nos hacemos con una fstorlacontndoln yi iticamas Torque dice sobre quienes somos y ems sido ila histovia que nate, ‘mos nos informa de que nuestra . La histriogvlia Je ua commited ft ser amtocéntica como resultado dela forma ens eestor lc ate Rate Csins Steen Act. 1985p. 1214, (Ve A Sh ad ‘te Mar he pip nlp of Mo la nN Zod uns he Wr soe ‘Wet, Atcind Ost Ganenay an op Doeistorias. Las contain ss membros en érminos qu, l menos pcil- ‘ment, debea Ser ls del lenguaje publico que ha gstao esa combnidad: ‘Seah qu esta est especialmente eapeitada para hablarde ells, esc Jay comprenderl, Por Io tant, la comunidad tiene un teres muy pecu- en su historia. Est mds ieteesada en ella que en cualquier ea y mis Aispuesaadaptrla. Es una historia pensads, sabe todo, pa el cons: ‘molto no para ser comunicada a membros de ora emniades eon ‘as historias «Ells» se mostrar eacios a afrntarlsdifcultdes que les supane entender snuesra historia ya nosotros nos ec lo iso nel eso contrario, Como vivims en medio de una explosia informa tsa que Here conscevencas que favorecen la aay eonscuencias qu fivoreen la guerra, sbemos que es un estado de cosas peigrsoy diel, Yh spi toda una eteca que cada vex cobra ns urea exige 1 Supresin y lquidacign de historias eidenidades parculres, Lo que ‘eteros preguntamos ess el hecho de que algo sea peligro imc ‘que nose del. Por qué alos habitants de otra comunidad mo hibit & resulares dil de entender la isoria de una cults polftien con {ants aos de vigenia?,Acaso no puede presenar dificulades que s0hn necesito pucdan entender los miembros dela comand conereta don dese creo? Y's los demas solo pueden soperarlasen la media en gue ‘susinteresesy medios de compressién ls eaten para ell? Yo mis, Sendo un inmigrante en certs cllra istic politi, he tenia ce {aprender que solo pedo entendera ami miner, que no suelo se a de Tos natvs.y que incluso entender cm la entenden fos ativos noes fo ‘mismo que etendela com ellos. Puede qe haya una altri ie $a pis, pro eso no invalid la preisa de ue la historia de determi ‘ada comand politica (petro lumarla ora cultura) es y deberie er Alife dz entender incluso para ls que pertencen ella. Dill deenten- tambien, por diversas fazones, para aquellos que no son micmbos de Ta comunidad o no saben a qué comunidad pertenesen, que le hae tan Ait de entendor, si bien poe razons diferentes en todo eto asa es To mismo que a hace tan necesariay vaio, Me reino aque la existe «ia de clas pofeas muy dstinas con historias muy diversas e ideas {otalmenie diferentes sobre fo que son la historia» a polica estan va Toss como pligosa. Podremos seguir mantenignolas en las eondicio- nes de a gueraposeclonial? El empo lo dis. (bavod INDICE GENERAL, Preface =e 5 Aradecben no = 1s PRIMERA PARTE EL PENSAMIENTO POLITICO COMO HISTORIA 1. Larerons oo rexsatiewo roto: UN EsTUBIO METeGALACO (0982) — @ U oesS EL TO PTD anette 38 TIL La vinaatzsctn be wx Acro roctnco: act ws ROLICA Be iscuRs0 (973) ° JN. _Lasmeas roumcas coo sucsso sonics: Ls pesorcs oUcos ao i aces ste (1980), o \,_Lansconsteuccf be scuRso: ACA UNA HISTOGRAM DAL exesnoea eoco (981), am a ‘VI BLcoNce¥T0 BELEN METER METRE: LENS TW Toro a st een (198), 101 ‘VIL Los textos como ACURTECIHESTS:REFLENONES EN OHNO ‘easton BL saauato Fouco (187), no 2 BIBLIOTECA CENTRAL