‘Organo de HOKKAJDA ESPERANTO-LIGO Heroldo de HEL Julio ~ atigusto 2001 N-ro 90 HOKKAJDA ESPERANTO-LIGO, @e HOSIDA Acuti Milanomori 2-18-18, TOMAKOMAL 053-0844 JAPANIO ACHE AND Yb T053-0844 SMH BOMZTES-18 BH FM-Pipausi : La radio en la aina lingvo TA FHBHGE PM EY JOKOJAMA Hirojuki #ill #2 2 Sikerpeni YO UA= (4¥) JOKOJAMA Hirojuki Beil) #2 4 La pupo, kies haroj kreskas RIGA S Abies : BATE KABAYAMA Yasuke ##iL! #idF 6 Recenzo ROMS KABAYAMA Yasuke *Pundamenta Krestomatio 7 * Ili vivis sur la tero 9 HELL or Danke ricevitaj 266% HOSIDA Acusi 21H *% 10 AIZAUA Rijoo, esperantista batalantino 1a Regado kaj Sia fratino ASAKURA Kjoo, la edzino de verkisto SIMAKI Kensaku AAR WH BA HERA) tite HOSIDA Acuti 8% 11 sub Tenno-isi La raporto pri la 7a komitata kunsido de HEL ® 7H SATO Rifi (ee RH 12 La listo de la enterigitaj japanaj soldatoj e la tombo en Elabuga LIT AMANO WANT GNU ctf she Wh SOM) 12 Vivo kaj Seniluziigitaj Idealoj en Japanio SATO Eifi Hcl Si 16 18 Nekrologo : D-ro NAKAZATO Kazuo HE MRSA LOR HOSIDA Acuéi BH % 19 La anonco de la 65a Kongreso 9 65 LLM ANS vy HABA 20FM-Pipaugi, La radio en 1a aina lingvo FA RBM MENDY JOKOJAMA Hirojuki Mil #2 EBASAM, BAT MH ENDLEW S55 ™ MBREMOKLA. —B. 7 ARBHVET. DORs, RHSMREABEOI ECD WTEMEKBORT ARI AAR 18 BOTA RBRB IFMENDY) OLR AFY ERT. MLM, BARSAOBAEVAENTH MEtELK. http: //mm2u.biglobe. ne. jp/—HEL/FMpipa usi/010408-1.htm KeavEr. BE, EBREAOT 1 RBOBHI. ://wwn 00.0 pha net .ne. jp/skayano/menu. html OPO 4 A 8 BBGAS. HRI No2, EGROBREDV YIFSLVTN- FA ARTE eM 1907 ICED ERO, BASIC SHRI 7 IL ¥ er LS MEM, HEOLX AID hO VELMA) BRA TRE. RIL ARFYATODERCAL, ET RRS wk, ec reece SES, RL! Bak, Xo pene eeees BORD HR, CHeMOTLANTy hOnME DOK TAS, HEMSURBOR, COM, COMM AD PRD oi. Fi SUEMEKOKBFEAHBEKRSED ARBOR ER LE, PRYKTARO MXICME TH, OL IOMML THE ST. MDVORETA—VERBRPL TRSCEM, BLS, HB. Medd SEDO ETRAMT OK. 1 FLED Dh. ROBART HAIL, [LAS ZU CDOEBS AIL, CORES MMASRBLIS (cj EBDLFS, BAW. PBL, Ekzereoj (CRS gic & DS) MEST. BERBCRVM, HV, MSRP PRX. HAH. LARS Y MEDWTOMK, HB MS. EORHE. MODENA TILES. La novaj vestoj de la rego £5, AMOBREMS CLC M TIE ROBE) EWR (LBRES) BED DESMA hI RO ER CH DET, CHEM MICH TS OFAY AIOMMEICS NLS 2B, RABID OM) CVS HB, KKRVESE. ‘La deveno de la virino AYER. RWMEOS DIC. PS ENC, MRIKOTS fa THs THVEM, KILMZ LAV. dD WEE EPR D BORIC IS A TIBI RAN feo THURSO... BUOLS La deveno de la viro BRED. WMOLA ASY MEIC, KHOU BPS TUE HEOEDE A RBOMID IBS, T 7 SHEDOK. La naski§o de la tabako IRS BBS ENAT y F—-OBBEE BUCKS. HABANY FADR CHE ENB T..FA RIM AS ABIEDS REMIT THE CESS DMS ka, La virineto de maro ARG. GF CORY. RRR LUFGEERs TORM, CABERBR Ik, DR CRUD DHETSEAK. Nokto TY FAMED CHISEWS Baim MOTREOD. METH VALI ZI= AO HLS THR. MMIC XO DETOLHARELZS, Arturo HSRCAMMAY CRIBB BCE SNC. RAMBO CHERVIES BV Ww La nigra virino TFAUAIT. K. MORNE ES ABM HOM, Ril, EARMBOMS AM. SPB A LARD Fe TRANS TATE RENLEMMOBABERE... Nur unu vorton EY, WEMBRO BVI BOL CHK 2 TH SBRBALORDIC. 1 EDDOLBAOKAMB ET OV EMS ZekRIT.. Bagateloj HMA TREE LADO are 5, LOFUMEMEA TET. HORE WET VEFEARL EBAR, MOK eETHMSOR. Ty (SAE DEE EI MRL TMEASEMOA—ALMVS, D TAN TR HEBPE RN Ic 300 FO OATES ZETRELBREEOHSEVS, BX DREA FRBNY IL0, Fingra kalendaro 1957 3 FI 1S BIRT? Sat FES TH CEDPSDE, Cn, EY CH. RUTHATS ES, Kronika katara konjunktivito RBA TORFRK. FAT AR, RRRORL TRU VicMRORREMD. TLTMERT. BREWPAENS DS. SSBMOAMIC WRNR< R2TLEORORSS. MF S—ON~ BRA My RNR THES BE. WS QDOMMAMZD. TOBE BASTOMNETSELERS, ent Ua, AGHEMIC OTH, BABS, WED OFLPBW TOBY, "Charolais Ranch” EWS Ye —D TE AH CHE TS JOYA Lien > CHDK TORT MD ELCRSEAY—v—-VECBOK CERTHATH OK. WAT 10 ISYDanke ricevitaj *Oonoto; n-ro 446, 2001 jan-jun, Oficiala organo de Oomoto kaj _Jinrui ‘Aizen-kaj(UHA), B5 XOSEL+ 268 77 —) ,E&%, 4-a Spirita Gvidantino de Oomoto, S-ino Ki joko DEGUCT \O:Bti SOAR UEMREIS EAD eninentuloj Aroalbessch, Atrilih. 5 |tEHRED —S-ro ak Anikejev OZ Aho oo SME (< Orble TREY BURIED DS fa Cee LAE LF) 20018 1-7, BS x12 Wo HALD esp-istinoj 2AD Suites. [2-AFDOESAWT Liz] ESM. H.de HEL N-ro 88 OUBE 3 TAOREORIET LE. xNovajoj Tamtanas : N-ro 170, Wajo /2001, MAME, BANS yb, TER ‘ohamma Esperanto-Rondo) Leteroj el Ges-roj Schonberner(2) ie Bi — SUL Mh DI Mee tea ro} Sona(el Heidel~ berg) SHIT < 4, Novajoj Tamtanas : N-ro 171. lio /2001, MANA, SXLANG “Kopso de Tokio kaj Jokohamo ii oes BREMNT SU ace, ARIF EDI, UTHIS EA a Y vieatgosne-chy4, La Tamtano: 98 32553(2001 # o. JER), Ad X 4 FL. AIK, Tena(Spomenka S“timec). Gem BALK. XRURLANT yb SMEDREZED BMSU : 200ME 6A. PacDk 5 ICE 3H 20, BOO AE ROE _ FBAAL23 BURLAND Y bE YSPERTLO:5H A 411 BO El, SFERO (=San Francisco Esperanto Regional Organization) TARTS F248 Ges-oj Haron Bt O/:DPIEIE BWED= LE, ESP. RAE. LA SUNO:N-ro 74, 2001. 6. 14, LY ARG Yb, BS MITHOS BLANG Y RE SHE, WEES ASSIS ro ABO MEN ) —F lah A EID COS CKEDE Eo ‘llejlstono N-ro 166, 2001/7, fires E : BOX10 HOWEIE2B. 6 HOR RAV 1 SAREE, Jbte HWTCERA BVA, “*PONTETO: Julio 2001’ N-ro 188: B= AN 7 bawMACBLE) :BEX12 HD 5 % 7 HBOLANG vb T AOS] ELK KBE |HEOF | xlskalo 58925. 20014 7A, Ne an — See CRE kL BAAS CB FE) ZNGY bay BOE, 9% HAT, TH BSE 9 —- TO 121 thei (EEO | OF TVET LANRTY KEHOE LS. *Novajoj Tamtamas : /2001, MXM, SMLANS Yb, JER Hamaronda Vespero CD Banana-Papera Projekto(MURATA Kazuyo) Dict, «La Tamtamo: Ha 3265 eeu 4E 7A, TER), My X 4 Hy Anonco tg A, Bol LB) tk a, A CHU! ORREGER). DBM BREESE 2 BED, Boke: AS FY bERERDT EI ES *VOJO SENLIMA; N-ro 150 Julio 2001, WALANG Y hs BS XM AN FVbM1A. [RO ei Reon? eee | EEO ESE BPRS okaaae: Romazi Kenkyd No.109 (ig 83) dbigiio — v SOPRA, Hs. 13 n. O7gt. lint. BOX 8H, 4 Heroldo de HEL nib, N-ro 172, Julio 279 aS : 200158 TAG .N-r0 2 BOXIZH, 97% BARS ee Oa | CME) BSE TEA Cees LOTS EEO 1 Ho La Wovado N-ro 606 alg. 2001, B5 X Ibfonye sctast492 NOVA VOJO:2001. 7/8 N-ro 365. jul. - ailg. :A5 X36 A. AE SON6 La Vulkano: N-ro 137, : LA ORGANO DE HURUOKA ESPERANTO- SOCTRTO:B5 X SEUBE. 3H. 1 HICH WKBO, Ue Se Y bet (G68) Nankang) aa FY RADE TE | RIN BA S| OLBETA. La Movado N-ro 607 sep. 2001, BG X 2 0ROWE Misst 2 BE, enoxy IRLEG—ZO508E| CHAR) o faiga OF OSE ORPEK SSC coat OBE, WL OFF 8 SEOoma PRA, 1 CALENDER Ha ¢ ESPERILD: FECA AM LAC2 Ho SPERO OSIOI Cra. abi PRS. OAR PES. ESP. MERE, WE CORAM TS, AE CRIMI EY YTS YY AAS AIZATA Rjoo, esperantista batalantino sub Tenno-isma Regado kaj Sia fratino ASAKURA Kjoo, 1a edzino de verkisto STMAKI Kensaku FAURE WT Se (AREERA HOSIDA Acusi Tenas pri la morto(2001.marto, 1) de la edzino de jam antatilonge forpasinta verkisto SIMAKI(SIMAKT) Kensaku, Liaj kelkaj verkoj(Karcero, Blindig’o, Falo, Lepro, Suferado) estis tradukitaj esperanten ¢irkaii 1937. Parto de "Karcero” estis tiam tuj tradukita tra esperanto en la polan lingvon. Ce si estis kon- servita la esperanta teksto de "Lepro”, Jurnaliston de la Jurnalo Hokkajdo (Hokkaido) interesas la rilato inter la verkisto kaj Esperanto. Ankai 1a leteroj de sia fratino ATZAJA Rjoo(ATZAWA Ry) restis te si. Rjoo estis medicina studento, esperantisto, kaj poste fortovola batalanto por tiam senrajtigita japana laborista klaso. En Sapporo si laboris organizi laboristojn por tiam ilegala laboirsta sindikato Zenkjoo(Zenkyd). Tiana Stata Polico(Tokkoo) arestis kaj datire torturis sin por konverti kaj denunc~ igi sin pri siaj gekamaradoj. $i firmvole rifuzis tion kaj fine grave mal- sanigis en karcero, Lad tiana kutimo 1a polico liberigis sin por eviti mor ton en karcero kaj lasi sin morti en sia hejmo. Tiel, si mortis en sia hejmo unu semajnon post sia liberigo, januare de 1936 je la ago de 25 jaroj. RICOUY CUATRO OE Lice DURE Lic oR npmeso cess BBLS. O [Actas iti | ee a are CKIBA) (9) Avie [A GEKA Wes AOE | (AEA (AROS +» bS= BAER BD Piapitret eho C8. 5 emo 75 wreoweAdy RK-ABKOBO— DEK aK eeies i EDRE (RZ, + WHESBHE) RA + GALS A CREED EMR Se Loni "i (OWT: [RACH DRA ORT RS L CARRIES (eee SA DFAS PRES IVT WEE | xe Meck Penoemeen. EKRMSAILANG Y hE LERYOSAAD OF Teh: Bb ict, Re ea eee oe poles RES CHK, THLORAVS: OBE, BSW EERE C COMMA ORIEL HRD re LaRRO REA ALD FAIRE | (O01, ARDY AMMO YS 1TH CME DS MBIA SOE (S18) ORDICEBLE LI. JERE OTR ETS, TRG (aean DF OWL, DHURMRL) D Bxahongs er Dino rie i To Aap EITC Megbene, Hakoiageey cone eeoe ott mtd (ML OED CS. orB7 ARAMA 200107AI4H ROYFS—Ya SOR ee Hie: BE, HT, PRI, ARLES. ERA. PRIA. SHAE (HBR) HAD AWAMUES A, (HEDR-AA—-YRTIANS Y bHID ELIE FRMBKD 2 HLA PCRESEIBRL THT, *RRERUT~99— SRR SORE): OY + 99—WIRIT: DLARF Y heb ANd DELLE. BMCDSKDOFABASTTES. (AER) ROMS TAM AGOSTINO, FEORCERMBS DET, COCR AAA EADARMROBBTH, BALE OMEN BAL TORTA, BHOFOR FRMRCBMSVLEM, LEAKE, UFC CIMA TRS AAR ORBCTH, MRERL TSN, CLES SADR HELEIRBE UTA FOES CASTS. 1) BRIT 4 THEL OM, 2) WRRLOSTiAW, 3) BRAK. BE. VAS AEM. MRL ORET Be BA LMBRAIC, LOE CMR COLD Fe - EFT S, *SASMAMMAERBLE. 496 SILAS RHOPD (BRO) LAGOA CHIL, 7S/VA NMS OBA. Ae BILKKIZ8 A258 Ch) PCS2+ 7, CROE— 15:30 0, aM. ARB. NU FaOME +KECARRES | KN 2O0MF RHEL 2002458 GR). DI TAA hy TREN, DPI, BRAK, BRB ~ ARMED ec LR RE. AONE, AME +MRERER. 1K THS, (RMESH) AMRARIIALA1 5:00kD0YF9—YakreLa listo de la enterigitaj japanaj soldatoj @e la tombo en Elabuga LT AGBWEHO DA)NTREL (PRY GSE + FaWH+ LANFY haMSORHE DLT - S9—WHRAMIAV INT - F2WOIARTY baMSEO A-WCF, BMCDAEVOSSAREMSEE< LEU, ULF, 99-NPSO%—N (BH) J BOWLS ACAMAMOLSMALEANSY. SEOHC CM BVET. COTRARBAARME K-14 YAMAORMTT. Ra TORCERM - SMLTUSTM, BHOSOMFERRCSMSt LAW. CHRELE, LECT ERENTUS HRARREOLMTT A, MRERLTULEDEEAD. GE: ER, ee cee se RERBIAYT AC, #. Z. LOZ, OMT HS BS Ot 4% Roe) RES Hee Mak ECAR K 1907 1947.05.12 2 FAKK MWh EFEFO, 19272 DRL 1947.04.07 BH (RBR)FSAF (LPB, TIA 3 FRY (FWD H¥EN VIF, 1922 *** ~— 1947.10.17 ax moe Son 39 YYAY) VOX, 1903 1947. 9.10 FHL “penn. ACH Y e (ABDB NEU CERT?) ‘RR 1947.02.17 & 1947.05.12 To ite RAB TE (SHH 7 Kya gy FAYO, 1900 AB 1947.09.11 DIA GRIT Lotta ava 8 DX boon bxy, DH 1946.01.10 e494 (Mee) FAHY Gesenw, 123, 9 DSTK ttt VYaFad, 1970 se 1947.05.19 we Ah (-) RED RF) 1920 Lada 1947.10.23 RMR SHSAYS (MDE un FRY (M7) Fa9G AYIN, 1907 KK 1947.10.10 Teh ABD AY Ww LAS AREF bSEF, 1919 FR 1946.04.23 Atm ES ARVab GGT?) B 49tF 3A(-) Y (-), 1909 PR 1946.03.26 4 ASR bYOA VAtF,1918 oe 1S ARAL AXA ALIZG, 1914 a SE OF7 (RUDE 6 429% 9O(-) HFH7O(—-), 1910 + 1947.06.11 KBR STSTOFX (HAA Ww 4Yh7 HAF YO (-) , 1923 De} 1948.02.12 RR AB wo AYR yea AYO (—) , 189% RYE 1948.02.24 FERRER 199 4FAI FY yaryyo (-), 1923 SR 1948.01.30 SER 47% (AH) B a 4rd es Ma, 1908 PH 1946.07 SN +> (GIB? BER?) a Aydt y¥A VHA, 1922 DR 1947.05.16(18) 2 ANY byt YR4O, 1921 SHR} 1948.01.04 BHR FF (KE? BIER?) “13+26 Fd 2B 29 31 33 AI ARH EbPH (-) , 1920 Die RR- RHE nAY 9OYF bYTO (-) , 1916 aad STAS (WER?) TS/ VEC Lib?) atth eoLy Lyn, i917 oad SER AAT HYY FAY AY, 1923 ont eB nY/ YRAT AD (-) ¥, 1910 tet BRR PE WILY EYAL YT, 1898 cod Bue ROB QOAD e4F RAF, 1901 om KOR FES BVI RFT PASAT, 1907 ad WYe SYbY batF, 1918 et MER AIL Atew7 De Wee _AyA 4194, 1915 RR WI FM (-) bAT, 1888 Pe ti 2Y +¥70 (—) , 1885 ate GRR ELD (REDD Sv¥F FI VHR1, 1896 Pie RR F328 ART?) S/9F =970 (-) NFO (—) ,1915 De eee) JON A ASAF, >e rey (eee 372) cera pant FHT EDLY Nob, Dt NZTED RN yrs RRO FHPE e4A, wiz on EMR ATi th=y SFY (-) AYF, 1923 oon Rt BY EVAY DAF, 1922 - WER RTE AHF bys VHA, 1919 het BR ERS tFoH a/* Yoo (-) on A(-) RY YFUA PAS, 1910, WR De toh (-) WY A¢7o(-), 115 AR YRAF bat 444, 192 al RAR Ty (wes) YYEK (-) year we7O(-), 1922 DH LI Wy BIZ, 1914 “ (Bak?) bY GRR?) BB S48 byt SEIAT, 1898 het Bs il eB om AX¥ LVEF YAY, 1992 Ate WR ALF (HH?) ~u4- 1948.03.14 1947.08.16 1947.10.24 1947.11.14 1945.12.31 1946.11, 1947.08.17 1947.09.26 1948.02.23 1947.07.76 1946.11.21 1947.03.22 1947.03.22 1947.05.29 1946.12.15 1947.05.38 1946.04.17 1946.11.13 1947.10.17 1947.10.30 1947.05.30 1946.02.07 1946.09.06 1947.06.01 1947.05.16 1947.05.22 1946.01.09 1947.02.04 1948.01.26yA FLO (—-) , 1907 a FO, 1919 RR LOT (SK? MB?) B FLEF, 1898 Hi MT?) AX¥ EAR-UA AART, 1894 SFR Itt (LAH?) RJ byt ORIZZ, 1891 RMR 47H GR San) BAI AGL HID, 1 AKOR RMR?) Tae A?) B GTOF TF AFR AW, GRO EFF FAR, 1991 RR- LIN (RB) Sth YAAF (QALY) AYHA,1922 ARH IF FB?) Sth MA AYF 1921 BR BA 9th NVA AIA, 920 AL RR Eh 44y #90 (—) ,1900 Td VHAF eA PF, 1921 OLth HIVY FAFF, i010 OVA bes bEY (-) , 1923 YAI_HRAT TAF, 1919 29 VHA WAI (—) , 1906 RIURRBES 2aYT 294 TAHy, 1901 224 NAF AFFO (-) , 1981 aT NZI bEa NAY (-), RUT AVE SIA AIFF, 1900 BRST (BADE NIV FvFO (—) , 1894 MRRIIS (EDT AFAR VIS que Do NYY e4F 494 2 +e Ke on oH Ate RR Sen Gramknm, womenen?) AFA _YAGO (—) , 1908 Raw os EUTY ACF, 1892 BORER NZI St AFF, 1916 DHT ARMM FAD (7B ee EFA F4YN (-) , 1923 AFEY RAF 4470 (—) , 1887 PARA ILIL (PRR? ; PRR?) AY S7EN YN (-), 1923 -15- 2221/7 1948.06.24 1947.01.08 1948.01.30 1946.05.08 1948.05.07 1947.01.26 1947.05.14 1947.12.08 1947.03.16 1946.06.01 1948.01.06 1948.01.09 1946.06.28 1946.03.18 1947.06.23 1947.07.12 1946.10.26 1946.06.11 1947.03.20 1948.01.20 1946.11.15 1947.05.14 1948.03.18 1948.02.11 1947.08.07 1947.05.01 1948.04.02 1947.07.15 1947.06.07 1942.02.26Vivo kaj Seniluziigitaj Idealoj en Japanio SATO Efi ROY TUM 5 AERA LR, MRS AMIE XHOS TS MLEF. UFREDAKTH. ETEAI LA, BRIS LA, BRED O NF T sete BER ORLCARAKOUHE, LMOKD SOMA RICMATHBLTOET. & LTS, FEC OBR HOMREMASO EM, TRADI TREDHAREIS CH En la dua mondmilito la tiama registaro havis politikon tiel, ke Japanio iniciate liberigu Azion el eliropaj imperiistoj kaj establu idealan komunumon, Granda Orient-Azia Aitarkio, fakte japanaj kolonio kaj teritorio, Mia patro aligis Kiel soldato al la Kantoo-Armeo kontrad_Sovetunio, restante apud Hanka Lago. Sekvante oni sencis lin al Okinavo kaj li batalis severe kontrai la usona armeo. La usona kaj sovetia armeoj venkis la japanan armeon kaj la usona armeo okupis grandan parton de Japanio(1945). Post la milito li eklaboris kiel ministo kaj ekhavis familion en la urbo Bibai kun multaj karbominejoj, Hokkajdo. Dum la okupado(1945-1952) Usono volis kreskigi sindikatojn por-la.usona.bloko, sed male la labormovado agadis kontraii Usono, preferante la socialistajn influojn. Mi knabece vivis de 1962 gis 1963 tie. La vivo en la urbo similis al vivo, kiun en Britio, regisoro John Ford prezentis en la filmo titolta. "How Green Was My Valley (1941)". En la filmo la familianoj de la karboministoj vivis en kristanisma atomostero. Dume la logantoj en mia urbo vivis en socialisma atomosfero. Ili estis generale tre moralaj kaj solidarecaj. Kino estis unu el la plej popularaj amuzoj kaj Komuna temo en ta komunumo. La sindikato de ministoj estis tre forta. Multa) sinceraj japanoj estis ‘socialistoj. Sajnis, ke la unua sputniko sur terorbito(1957) prezentis venkon de socialismo, gloron de sciencismo kaj felitan estonetcon per progresismo. Sed Ili ne sciis, kia estis vera situacioj de socialismaj landoj kaj kia estos vanteco, kiam oni atingos la celon. ~16- Kiam Hungara Revolucio okazis en 1956, radikalaj studento)skisme —_organizis novmaldekstrajin partioin kontrad Japana Kompartic. Oni eksciis iom post iom pri vera situacio de socialismaj landoj. En la fino de 1950aj jaroj televizio komencigis kaj oni eksciis pri ria vivo en Usono: La registaro} decidis forlasi karbominejoin, ¢ar ili ne jam necesis por japana ekonomi. . Mia.familio transiogigis en la granda urbo Sapporo en 1963. Kiam muttaj kamparanoj forlasis kamparojn kaj eklaboris en grandaj urboj, japana ekonomio kreskis altgrade. La konkurenco inter lemontoj estigis tre severa por lerni en pli bona universitato kaj labori en pli bona kompanio ati gajni pli bonan profesion. La gejunuloj auiskultis la Beatles kaj aliain muzikoin el Edropo kaj Usono. Depost la fino de 1960aj jaroj simile en aliaj landoj novmaldekstraj _studenta- movado} estis tre fortaj kontratl la japana kaj usona registaroj dum Vietnama Milito. Multaj hipi-similaj gejunuloj aperis. Grupo} por problemoj de polucio viglidis kaj atentigis publike la problemojn de la industriigo. Mi trapasis = severan ekzamenon kaj lemis en univers& sed perdis intereson studi samkiel multe} aliaj studentoj en 1970aj jaroj, éar tio signifis firman ged tedan vivon en estonteco. \ Mi tamen finis studon.‘invade —de. La gejunuioj, kiuj serioze sertis justecan socion, perdis iom kaj iom intereson pri socialismo de ¢.1970. Muitaj okazajoj seniluziigis ilin pri socialismo: la murdigo pro konfliktoj inter novmaldekstraj partioj en. Japanio; la masakro de Kmero Ruga;, la. la vietnama armeo en Kambogon; la konflikto. inter. Cinio. kaj Vietnamio; la subpremo kontrail la sindikato Solidareco en Polliando k.tp... La falo de Sovetunio estis definitiva.seniluziigo- alla socireformista movado, Oni diris, ke kapitalismo venkis. Mi vojagis en kelkaj ekssocialismaj landoj: Kambogo kaj Bulgario (1993), Rusio(1999). La impresoyestis kvazati post la trapaso de granda tajfuno la logantoj nur simple vivis kun nek pasio nek iluzio por idealo. Nun en 2001 japana ekonomio estas en depresio. La nombro de gravaj krimoj kaj senlaboruloj grandigas. Multa) mal- trankviligas pri socio kaj _estonteco. Naciismo popularigas, sed antativide donos al_sociaj problemoj neniun solvon, Nur parto de nacianoj povas disponi pri ¢iuj ‘gravaj aferoj kaj gaini profitojn. La regimo degeneras. Parlamento ne sufi¢e funkcias or popolo. Tio similas al aliaj landoj. Sajnas, ke la evoluigitaj rimedoj de komunikado —urgis __seniluziigon de socialismo kaj aliaj ideologioj, per kiuj la potenculoj manipulas la regatoin. Lai politiksciencisto Benedict Anderson nacio signifas imagitan komunumon, — kiun amaskomunikiloj kaj statburokrataro inventis en Etropo la 18-an jarcenton. La koncepto de -nacio estas iluzio... Kaj lati alia poliksciencisto Hannah Arendt taksis ne parlamentismon, sed alte _respublikan sistemon de federacio konsistanta el malgrandaj konsilioj, en kiuj éiuj povas partopreni por diskuti, jugi kaj decidi pri publikaj ateroj: ekzemple, Usona Revolucio (1776), Kronstadt Soveto(1921), Hungara Revolucio(1956). Sia menciita politika modelo estas ankoraii ne seniluziigita por mi. Lastatempe naskigis nova studkampo, tiel_nomata Transpersona Psikiatrio kaj Psikologio, kiu insistas pri la kununuigo inter spiriteco kaj scienco. Mi esperas, ke gi donos al la homaro fre8ajn mond- kaj valor- konceptoin kaj helpos la homaron por tunuigi kun paco. ar IO@VOIOR=FOP RUA (URL) http://www2u.biglobe.ne.jp/~HEL/index.htm HEL OBFX—-MP KLAR hel@mud.biglobe.ne.jp | | | U ew aR HEL Cldh—- LA VIRUS BERL TORS Esperanto 35 2001. 8.19 La artikoloj en la aina-lingya jxurnalo "AinuTimes" [sikerepeni (felodendrono)] 34 2001. 8.15 FM pipausxi - Radiostacieto de la indigxeno Aino en Japanio 33 2001. 7.14 La 4-a Oratora Konkurso de Ainalingvo "itak=an ro!" BAR 64 2001. 8.19 74 RMRMAORMRB oT LA= (FAS) - RUZ 63 2001. 8.15 FR RMI KSS=BMRBFMENOY 62 2001. 8.1 RG SMILMBIANSY bAROTRA 61 2001. 7.14 F4IRBHBAS - MZ 60 2001. 7.8 F5/\EH (PRM) FENESTRETO POR LERNADO “FH O/NE OFA ATA [ARO netusebla fundamento) & LTRHK SO TAL BOIUL? BLARZY hMBOFA B [MPAGKISKE (Ekzercaro) | ae CiekORHE DTV77N-b QWRAODBIIAMA, Bd, BMORZAC) SUA SHEA HS, TOMS HObOIREN? Aper Bpor Canstatati Ckrom D sen @ 116 ROME) KM SOIL? A jel ORD AMBEMASOE BMRAMOME 0 E7THRANOIL C1 CH meesce Chik etacasce 6 MMelidobl tATCE — D this 05 BisRbi ln Sth we THOTE BAMDN-FNekrologo PE MACAE LOx en ‘¢ (1914.12.21.~ 2001. 7.16 34% 86 ft) PEEE COB LA SOUR H 50 DER KS (RR, 1965 F) OBPSKoRER Fo EHP oO 1966 6 Ad» SFR RA CPA EBB Eo he CDE RIMIREORME SH, ST ELTHESAD SFR OK, 4M 22 ZOLREOD 7 SROKA EIED EVAYATR, HERE COPKE Gy MEANY PRE A SMITH CET IE teatro Reyuo Orienta n-ro968 (9A 5). 0 tii Ellaredaktejo #®#S La Heroldo varbas vian artikolon pri via korespondo kun via eksterlanda amiko. BALE ED XTDMBAB LET 0 FD SH ERAMELT. HEICEH RY SOMBARUIM oo LEMS, Hh ROKVORRI DS TROBUIL, SHH BULEATO, HS MERLTOSOTIE BOT 25d. THU ZIMORF KORA SELMA TORN 2, MRMETET AC DET. EIEOUT, RIES 6 0 THRLOKL kt. KABAYAMA Yosuke #1! #St -19- 1970, $299] BF Ai 8B b= a OE SAPMELT, MIL AD ERE. SAaPAM Sh, B71 EO APRIL “77 hO» KF (TERO) Ament. —RHRAIOLANDy bRARRS, 71 , T2450 2 BACH ANI. WHAM [TANGY boy KISH) DAREBT TOR, MACH LR KORAECRT MEMS HT OME DY FAIRDETVOREVE ED, TX THERED SUMS NLD OR. UY KF [Bj OI boTHOLAR EPC, BADEHLOTORHELE 0, BOTS, VbWSALFEL THAT WBE. PRU SNS. FAIS LoTEANRSY hid, ARKH OTRO AWVIERBRTES—WOBC, Ratt ENERATE IES EMR LVS (OB MELTRoTHS, Herolde de HEL. AMET ANS he RE F070 ABE MY 220-4 sl I telifaks 0167-23.572 RAJ) kabaty@fad.so-net.ne jp sate Shae o7700-6-17075 IMME AAS Yb TERA 3000/7 see 1000 7) WEABOSRELK) 1500 MRAA 200075EOE IIDC III SII IIIS IO TI II ISOS ISOS IA. i 0 ee FEISS IIIA I II ISI SI IIIS ITI IDS II ISI ISI SSIS SSIS IIIA ‘speranto kaj la pluriingya internacia socio LANG bESSRERAS 2001 449 A 238 (A) 248 (A) AMMPREL2H7 MTH2. 7 PMEB (WH o1—291—4111) Prelego: prof. GOTO Hitosi BEAR: BR AK exer eRe RHEE (SRMEMHS¢asan7—Yay BRAG: BNA =P H7-LIE | MMOS POULAP RMS 8G [SRRMAERORMAMEL GE 71 REE ~ 71 RIL ROBR MUN HELA PR : ABMIANS> BA 3000F, KKM, FSM 1500 HR HA: BATERUTC HEED, SHAY FS—L alclé 500M THM CERT. PAIS 9A 238 (8) 9A 248 (A) 12:30 Set 9:00 AA HiME (AM 400 Fi) 13: 00 BASE 10:00 #8 (#845) 13:15 SO 12:00 i 13:45 AAS—RE 13:00 #& (75H) 14:15 14:00 BRET 14:25 Hit 18:25 HMMRT 18: 00 SRE + $8.5 2000 ERE Ef AMMAN bM, H 65 DAMM AAS b ARAMA MAS : tM ASS > bAMIBBR TELIFAX 011-717-4189 001-0045 #LORTHALRMERT 1-3-13,3F OY FS—Va KFE-ERVYEF <23 8(B)D4> BOR BULDEHOTETS HEU. BAABRIHTET. WY LVAROMALBV ET. -29-