Al. Coda 4 mmas 08845 ox. arto BA BERTRAND RUSSELL LOGICA * andi dela materia (Cl. «Bnsaystasy-n2 62) | Y CONOCIMIENTO * Ladies de Brand asl Cl. Ensayo ais + EL emoininto human (ol. sEnsayistas,n* 10, ——— | Compiacén "e ROBERT CHARLES MARSH Versié espafola ae JAVIER MUGUERZA“iu original: Lope ond Knowledge. Essays (901950 {© 186, Geonor Auise 100 UNWIN Lidy Londres Primers en: 166 Segunda ein: 181 (© 981, TAURUS EDICIONES, 5,4 Principe de Vergara, 8, 1 Miunos Dest ap seats NOTA DEL TRADUCTOR Bate Wo ofece ow mayor ited at lctor famiirize como eta dsl proauecin faosfica de Bertrand Rus. ‘aS contenido, om efecto, no se Uinta @ responder at Aaa de esos Bree, sino que abarca muchas ores for fetes dot pensmiento del sutor, dade ex fowfa de 1a ‘matemdtion ave tort dt sonicao,pasndo pr a me {afsea eal "proner Harel Peo en toe media, jute ‘mente, en qu ve alone em él svi ls consantes ‘de rpreventativs dele floofia ruven, podria er ‘ir como ana sera introuosin a ete stoma, Noe per Initimas, en ese cos, aconejr ot let que age por #- for eada no dees taboos on'u errespendinte com testo —lorea na siempre fall frténdoes dew ae ton preteen com To de Russ, complementand electra fom ta de otras pblicaiones mayors del eutor sore t- ‘mas efinen & fciter lax oportunasrfeencan of orem: fo tar introduesiones det Bor sagt que reproduch ‘mor el eomienso de cada cpt, et voma mustan ro- is ola ie de pins ameradae por ertoulae pers ‘arngurios de as dt tt, que ve td am stereo). or lo que 1 rele, on expel «1a esposcin del ie ema iepicomatematico de Russell en lgunos de le eh s5joe oq ieluldoe, nodes encontarte ayuda —aparte,ATOMISMO LOGICO* 1 fowotia por i que sbogo es gsnernmente cons: sera como ua caps de ream, alas de i. sparente ccnzadieelén con aquilsdoctrsa, Por Io gue ‘ml respect, a opodcéa entre oe real yeu are {atlas no me paroe fundamental; podria aerer mi 70 Sein fo que ee referee daputa sin modiear ml ‘ano de vita sceren de ninguna de Is dstina on las {Qe me interes hacer Bineapis. Soetenev que ea ica 1m fundamental en lasts y gue le etitae deberian Caracerstae por au Isic tds ben que por au mela fis, La Tigi que yo prepusmo er atamint y ee ite fl aspecto de la mlona que deseo abrayar, En conse fuencla, prefer arseteimr & mi fasta como “ato ‘nismo iio” que no como *eaimo%,seompafado 0 no de seta elisentee, "A mole de Inteduccé, polvan renter des une Tamblde raducelon get presnte arco en Le oso ‘g ous inton 3 vla, Sess, ase S {ittetuccenes por duide site Lape, Yanai Watunen pd, SOV, YE Sontag loi, com Per Nbc abe, 10h pase Gras, NOY FOSS 6lsbras en tormo a su desnvotvintento hist. A Towa legue a través do In matic 0, melo deka {través de fn por encore agin fundameata pars (oofar en I veruldad de stn tina, Desto ml tem ‘rons jveato experimenté um ardlente deseo de creer ‘his viabilids del conosimtent, font con usa gran a fleltad en acepiar buena parte de lo admiido como tak, Me pareiaevidente qoe It mejor oportunidad de encom. tear una Yerdsd indobitable bein de deat en la ate tei pura por mde que algunos de los axlorss de Eu ‘Sider eeultaron clrtamenteeuestionabee y que efeu fo lites, tal como me f¥6 enseSad, consatiae tun lmulo de sftamse que no polan merecerme tre ‘oondcracn, No via rato ara dudar de Is verdad de ia aritndtin, pero gsorata por aque entnces 1 pox idea de. hacer” ue a anton shorase tals tiatemdtca pors trailors. A tos dleiocho ace Ie la épica de Ml, pero a concep de los fundamentos de ritmetica y is goometria me Gl6 profundamente tw necho, No aba leo e Hume, pro me parca ge e ‘npr uo (ase yo etabe aspuesto 8 acepae) habla Ge evar al ereptcan mds blen que a i jstiintén ttepensada por Mla ae dorinasslantca vgenten Es (Cambri It a Kant y 2 Hoge, at eomo la Lénin del Se Bradley, que ered en mf une Ronde tnivencia. Fat Gurante slguncs aie disipulo del Sr. Bradley, pero ‘ca 1508 mls onorptonse experimentaron un cama, fn gran medida como resultado de Ine eetns de G. Boor. No pda ye seguir pensondo que el conccimiento fntrotuesainguna medion en lo enocda Me sna fimlemo impulsedo hacia et plural. Bi anise de {ar propasenes matemdicas me perso d Ia inp Shida de gar nl tan squera a Interpretaris come ‘eras prcals @ menos de adm el pluralisno Ia Tealdad delat relacionen, Una causigad me lev por ‘Sta epoea a esto de Late y legué a 1a cont én (posterlormente coniomada pot la mgisteles ‘esiacones de Covad) de que un gran ndmaro desis vnlones mae caractretins dein a Ta tora, part ‘mente Ilo, de que toa propecalén const de sujeto ¥ Dreicad, Esta teri en conpertda por Leto eg ow, Hegel y el Sr. Broder 7 me parece uss aoe fara, Ia fundamentacs dele tetas pc pare 4e tao ets fetes se vende sajo yor compicin Con ‘sta ies, retorné al problema que nn prindpio me ‘bia evado ala locota, saab, el de lo fndamentan fe Ia atom, eplcindola un nuevo pe dels, ex eran porte originate do Peano y Pree que Seed (a ‘menos yo aso re) como cnsdersblemente me efits qe Is de Ls lotiatafonal Compre, en primer Iugar, que un buen nimero de tee argumentas Satin en torn ala mate (on Ss mayor pare procedeter de Kant on Que se conte, Ihsan queda Invalides por el progres de ns mate: rmdtcae durante eae perida. La geometlanoctliden Iabia minado Is argunentacisn de In Betta ‘Tranecen- anal, Weerstvase habia matrado que ln nal de inf ‘ltétnono resulta necestia par el eelo deren @ integral y que por eonsguent, cuanto los fotos ha ‘an dicho sobre custiones tales some ls continsdsd del capaci, et damp y el movimiento deta sr consierado fame puro y simple ero. Cantor Iberd de conrad ‘on lt noc de admere faint dembartinoe at 44 ae stirs de Kant a gual que de muchas 3 Is do Haye. Por luna, Proge most en dale emo la fiométenpodia ser deducin de In Ian pura ein neoe dod do introtuclrnuevat ideas oaxoman refutanco de ste modo el asetokamtano de qua °7+S=12" ex un fa do ntéco —por lo menos ens iterpretasn és via fe esta tri vista de que todos ero enltsdoehsbian do obteidos no por medio de grandes slaterse expe futatlvo. sine greta a rzzeamientopacentey porte ‘orinde, commence 2 pensar at la Mme no abt ere Gl adeptarremediosherolson ante las efter Ine luctus yo np eolucones no Babran de ae halls 9 nce simplemente de una mayor atenliny rein. Esta onvicidn ae a io hatendo mas forte en a conforme hn pasado et tempo y meh evado sear de slasoma, a cuanto iavenigacin diferent de In cfencia¥ en Por fo que oe refer a Frage, au obra no ea datiatva: ‘x primer lugar, porque se alicaba tan sto In arene tie'y no ae resantosramas do Ia matendtin; one ‘pando lugar, porque sur premise 0 excluen ert ‘omvadizcones alas que todos lx anteriores star de ‘glen format renultaban haber extodo expucston El Dr Whitenad y yo, en colaborcdn, watamos de remedinr lambas inufleeneas en los Pritipa athemetica que, ‘in embargo, ertuvieron todavia ef de conttulr tna ‘bra deine por lo que se Fee a slgunos puntos fun mentale (en eepectl fo Fefernte al exama'de reduc. ‘iuag)2, Man, + posar do debs decency creo ue ‘adie qe a es dactird tele central: a saber, Que 2 gare de-un claro nimero de ideas ao sxomas de In igen format ex posible, com ayuda de Ingen de Ie Feltclnes, dui tots In tema para xn nceidad Ge tntreducir ninguna nueva Hea no defini at ninguna ‘nueva propoden Indemostrada Lea procetimlence te lowe de a Ica materia, ta como aon deanraidse fendiclonce de suminstrar un nuevo instramento bars le ‘decanén de mumercos problrae sues basa el presen: tea la caraceristca vague del festa Las obras del De, Whitehead Concept of Netare y Principles of Ne tural Knowtedoe pueden servir de ejemplo de Jo que ‘lero doc. ‘Use ver orgsnizads In matemtin porn como sista tuctvo —esto 6 como el cnjurto de todas aqualls broposcenes que pueden deducrse a partir de un deter Iminaco conjunto de premiaas renuta vio qe, st BE ‘oe pode deer com exclusive a nurs eonflana eb Ta verdad de aquelconunto de premlus. Algunas de ext ase In ota 1 de In. 19, Vee Is ota 15 do Is pe 396 4s | | remiss son cho menos eldenes que algunas de sus fensecensnt 7x ae sdmitnee come tales premians, fer princpalmente gracar a dlchas cosecuenia. Se Sprelart qo cio oslo que suede tndefectamente tan ono como una clnca se contra a modo de itmna ‘efuctvo Las propdisionesLgicamente mds simples del Sistema no sn lar me events la Que th eayor me ban cosubuyen a fementr mera confanea en sql ‘tia. Esto results ebvi en el cago de ls lenis cn icles. La eletofinante, por elempo, se ele concen frat ea las ecuslonee de Maxwell mae titan merecen {rato port exact que obeernmos en sigunar do soe fenseuencaslogcas Exacamente lo miame tucede en ‘8 domino puro de ls lia: to pinion Vetemente brimeree de ia Lia —por to menor slrvnoe de lor thn de fr aeptados no por su propio valor ine por ol e nas conscuracinn. La euetén eistemcegen de "ber ‘6 he de crer este conju dado do propontcane” es fadletmente diferente dels preruta liven por "eer tan Ins proposiiones, de nimero me raduidoy lic Iente mis simpleg de ins que poder dedutr dicho cot Junto de propostones’” Lat ratones que éeterminan vesteo asentlntnte en Ia pen ya mateee pare fen, en parte, de tip extusvementeInductivoy probe bist, pose al hetho de que, en caanto nau eeden Ie (, las proodciones des gia y Ia matemdten pura se Gesprendan oe las promis dele pee de mado pss: ‘mente detuctva. Este tale me parece importante, yo ‘qe podran sursi erores de anlar orden Meo piston iuslmente «laters, de ania ef fren epstesgto al orden liga. E Geo modo cme 1 ealivo dels lpia matemdieapudiers aroar ue fetal com is verdad fslendad de i matemdtca serie featrbuyento 2 resiver lar mupuestas parading, Con ‘lo se demastert que Is matemsten pune nr vende a Mas demodear que er verdadere requetiia de ote rocedilests 9 ceo tps de cnsieraclones ‘Una mina heuesten de exteondinalalesportncia «corel Dr. Whitest 90 por experenl,kllsmos apicable ats eiea matemétca,méxima que desde entonces he veda apllendo poe ml cuenta otros dverane eam fos es tna variante dela Oothen's razor. Cuando us fengunto dado de supusstan entdades posta nis ¢ I+ ‘yuiroras propledader gies, reslaa, en uchdinee ‘Same au Is supuestenenidadesponden ser reamplas ae por etruturas puremena lpn, compuesas hors fe ender que no poseenfaos popledades, En dco. a al Snterpretar wn cuerpo dado de propciines que arta el prevents se rear reatlvas a aquelas supuss- ta eon, ha de sero pose sutitulr a dichas eo {idader por las cts etrcturas Jp sn ota mat flea especial det cuerpo de propsicenes en cuttin, ‘Eno supe una evldente economia ya qu ls etiades ce pean de aqullas nian propiedades Vis seréa ‘Sempre prafucto de inferencaF, eat propoilones en ‘que intervienen pusden oer Intrprotadss sn recur 8 (Ge inferenia,desaparscerd el modivo que Ta hala eee. {aria y nueetto cuerpo de proposiones queda presr- ‘ado dei exgenla de dar un pas incerta, principio Dadra enuncnrss de In forms sigan: “Slenipre que bes psi, ay que somite La inferenciae que nave fan a entdades desconetdas por construcioe & base (a einen coeciae” ‘Los ior de cho principle son muy varadce, pero usa compesin dtallads de oe misinos noe asequble 2 que ‘pero eoncecan I gca matemfca. La primera muestra Ge nu splcacin con que tuve aan de toperaine fae fl que yo smado principa de aataciéa 0 pric plo gus opens dela abstncelon ste peacpi, bor ‘empla,seaplca al caso de las relaloes simércap ¥ teal, como i rele de gualad) Tendemoe 2 fers que semejantesrelaiones oo origina deta powetin de aiguna culdad comin por part de gs frmines. Esto ded o no ser verdadero; probablemente es verdadero of the Beteral Worl pt. 7 Oar ng wan une orm Senay evolu el Gere, eae Flea por tote Soy ide ple 15 gereapndlente at arcu Ze ‘i de lar ttasnes =F « | | algun csc y nol en otro. ero ted Jo amet fs former oe uns cuaiead comdn potoan wer ate fechas por Ia petenencia al grupo do los tdmlnce que fuardan Ia ta rls con un tfrmino dada, Coside mos por elma, a magnitud, Supsngase que tenemce tn gripo de orl gual delaras todne ela. Ea tl ‘siponer que fay una carta calidad, dnominada au lan {Etude que toda las parcipan, Dat tod las > Prslciones en que intervene em espera cinldad re feodrfan sn madlficcanes a valor de verdad ei sar de “logltod de in vaila 2, hablévomon de "pete: ‘ena al grupo d tofas agus varie qe sm fa a fis camo 2". Ea algunos ease espcslen —porelmplo, Spropéslte de a defnea de log nmerosrolee aed ashe una construceén ain ma snc, ‘Un eemplo muy importante de aplcaiin de prac lo es Ia defini, por part de Frege, dal nimero earl fal den eonfunto dado de térinas com la clas de to dae agulorconkntor“coodinble" cm et conto en esta donde dot confuntos so dicen "eooednalee® funado o da una rca blaniven cao dominio eno Gees conjuteey capo dominio convrey oto o0, At tu mimero carnal sere Incase de todas salle eet ‘qe san cordnabies con uns las dada, Esta dtiniln ceva intact le valores de verdd de toda las peo Doscones en que intevienen nimeres cardinal, pero ‘hora ta infernca de un snjunto de entidade Unmedar nimeros cardnales", que aunen fueron neceuriag sino para hacer intelipble a atten, nalidd para la que {ejan de tro aor, Quiet ain mis impertante sen et hecho de gue, por ‘medio de parecdos procedinlants, rete pole pret ‘Gadi de las cass mlsmas. Bn matemdce fon my fe fuentes Tat proposcones qe parecen requers i ease terzacion de una las o clea como un a moo de ‘ald singular —poe epi. a propaiisn vel ndmero Se combinaclones da n cosas tomsdas en culquer proper psicion no dejra de plateardifeades oi eesdmienlas cases, puesto que ol ndmaro de ie clases de etiades ‘dt univers abr de ser mayor que el numero de las fntidndes de cate timo, lo qu sein sbeurd a hubers ‘us contr ine cnves entre Is enidades, Afrtusadamen te toda las propeller en quo oe haga menciéa de ca ‘te porn inerpretarse sn necesded de suponer que & tas extn. ta es glad In mds importante de toda Int spllecones de nuestro prindplo (Vance Principia Matte. sate, 20% ‘tre mpertente ejompiislin del miso so reflore 2 lo que Hama "deceipclones defines”, eto os, expeeo- ‘es camo "el ndmere prio par, “la actual risa de In ‘ater’, "a atual rey de Francia. Siempre ha sido fl Interpret proposcones como "E aetual ry de Fran tla no ete. La data surta do suponer que "l rey 4 Pranca® os al sujeto de samejante propel, Yo que ‘bilgab ala admin do que subsist sunque nex, Nap rerlts if arin aiguera subettenca 2 el ‘euatragoradondo" o's “el primo par mayer que 2°. Ea tealdag, “El ctadeaderedondo no sible” no ter me: © non verdaders que ln propose actual ry de Franca fo enna, La toon, puss, sore eistenla Y sub tencla no nas ave de ayuda, Lo que aga ecure e6qut sando las plabras el tly tal” tntervenen en una pro Pld, no 20 da en corespondencla con elas ningtn ‘Sement singular constittiv del misma, yas palabrat "el tay tal éenpareen tan pronto como ola 2 cabo ‘in andloe sufcente de dena. propia. Une in Dortante conseuenca Ia tearla de Ins deeriponss et «gee "A® sea (o represents) une expreién dele forma “el. tal tat Sl tay tl exe y 2 eno aly a, no ee ‘eatldo deer que “7 existe". La exisencla, en el ssa {ido en que se apicn a le entdades angulares que ard ae excuda por completo del rpertaro de los ele ‘mentosfandamentales, El argumentoentléeco y Is mi “Vege tambien et apartado VHT de a serie Le, floso sta eatin ee pba St yt 8e we ote Yor pene de sos reutacines oe reves extn come Inde erora Sanat Wee Pros ua ‘matica, 14)%, oe Ty ter much sono de asain de neon tt premarin en tones pe a Bo rots de san, ne nme sinus ee toa ata Pops Suwa aan coe tet dominio de oa os una a na contayen een math ‘ese Wie b noeds ci 2 see conhnton dct ur For a a ee xen arc oe Bs tr raat Spa tne eo ur aa Strvntinnta no Se prunes en ste Sept ol tu eh fc pa intannen (Antone, tn pus al eee es ‘ai efoto enpo ym nara de no hace a {apc Abr wld fe us ee sees feceia exer tnt dotnet tome a {a tas puclanecnn stages encaen o {1 ato proeinints lcoedane eee wo {rs fs pts nantes ne eosrcnns Sn mbar, or halon alton ents Sas cee i ean orcs de atin pre ep ‘ide roel un pres depend is ‘tl ets Ge ne pS nae ‘Srna propltee lee sce reuse Site cusp se ota de concn coon so pai ero ests soda No ag pr to it al ran obit prs tren hdd ep sain rated) prs cfr chee Donita casa presinecn Si aa cues tees exit un emote dee neon sea ‘Sl pra enna oman mcs {ee fon se fen dha ee rere a ‘ld, Se tata de tn cberton puree ten > patie mismo et apertao Vt de i lta serie Le ‘stab lcm tec ba 8 9 an 88nuestra iin se acids por ipa (om aa ete se) {no aon alterna, Conc de le a rn a parla regmento do materia de olen te [Xi nner coeepnte,cacoaimens dv de acu ian vttas” provider ue son idn aares em esmnciaGeuo covere ie primer ee {he doe fTagmentw Go mnteria no pusdan cube UR Sno luar al mismo mpo en segundo Tar. aie th law fragmento de materia no Doe cco doe ‘gaan a smo inp La experiencia agua ‘tnd tran or omar a Eonar de pronedder fat aston y gree. U0 30 tue por eno de experiments ia tmpecha 0 gut apencabind so conattaye am eto emp, der do den obmervecin de ns tla de ie sino et Tuts do agn lopment neiara. Ea sxopecha et ‘npltunente fstfcds, poo o pola estar. ta {Seu no foee ue contaslin is, Bn uma minute feton dat epee eoexin bine nese Snacecinintae canndo balemee de go ov 20 et tha consortia lie, no consatarecsDropleds sew Sh camo in impenetrabiad, ena. por el contrary on Iino ater dels icesos en ca scot Gel Sracienpm or pen ghee, La an, de Sines ace er at lac tron ees 7 ‘Splenente prs dar end ot ose al com pote ‘Bo ec us ua porn de atria e odo aquto ‘Sesto en una inn del eracoemps, que acces ‘Session eta son auelumamos fragments Ge dee go oan inten Seco mt hl enn snes So ea er Soo cb muestra enmacdene de aera coe code ‘Scturade ia Inpenesielin. a impenetsied one tape un renado Wicmeste oreo de noes Sennlin, porta qu el Reco de ue es ina re Shite converiate ea ens mio empties. Loe fr | {os de materia no 2 encsentan entre los leo co oe ue se hala fabricedo el unde, Estes ldeiog a race 1, ¥ ls frumenton de materia so tan sto porcones do 1a fib esque eonstderamos dil pestar steeper soar, a i consderacion Moséien do lo hechos metales tampoco falan eportnidaden de aplcar esto pene. lo de consruciones verve inferences EI suet, It Tela del copocnieat con lo conecda, pte oe squelss tras de arco que deapertaben nuestros Sospechas. Bs claro queo ut, she de ser conorvedo nslgura media, hairs dosti alo de comrocc, 0 como una ended intern; la inca caren ena de 414) mujto os To bastante tl corn pare ue mento In ea conseuri,La rein dal conetmiento cons co ‘oto, por 8 parte, tampoco pede rer un slemente tre etl, imple nh claramene dliitadn, con eel yo otra paca qu lo ea. Si decarar mi acuerdo con et Pragmatism, opino que Will Jace obeae son Alera st marta atenlén aot In completa del “renee” En un resumen general camo Ja Dresnte expos ho ‘me pote conignar Ins razones que me eran pen si at Peto cualquiera que haya pesado ou conformad ‘8 nuestro principio cenceders que eh ete puntos hale ‘os s primera visa, ante uns oes de ponerlo en pre ‘ea. ME Analysis of Bind consist en tayor pare ‘na anleacién det miso, Mas como i picts he, ln clentteamente mucho menaeevocionada que tf 3, Is oportunidads de aplcar tl prinlpo sera ‘nfs mits El erpeo del princi descnaa en le exe tencla de un cuerpo de propetlconesconvenientemente ssrnrada, qu habe deer inerpetnes pore lon de modo aue conserven au verdn en tanto oe Feduce a ‘nisin ob ndmero de endades no cbeeradan produc to de infrencia, que tntervienen en else Bt principio, or lo tanta, presupene un eer destrolo de fr ceca Bete Ia ecpecalsigntcatan de est obra en ptscens, de acovemicata de al ash falas Hie osxe, on seni del cul no tb ihn gu ‘Susie de conte Hana bce poco, paeia ete Conair puter gromético: bay son paras, {2 queer seas Aa vos de seman maaan eo eno de un dio tan evoiclonado cmon ie, c tvidnte que la cnsrucones en plo bab de THe void rlndome hasta ag Io ave noe nae ‘sro admin cma pate dolor leona con ‘os fondnetle dl und, Pao ln ontraeaen i soe ite nari Fgura ti {a i do cies haya de st ice atrles.Baa Irodactro de niles yeni, A como ee cin note ee El node lenge ate In eta on nine, bara paunds, pero apenas rconesao She ‘Boe do vt demos stair po cleo ifs ore ‘im que segues conten dl mime 7 nee ren {eros expe por In mels Geo load La 1ipea dea forma soetngreint, ft con ett (2 den bata y att, atayen a exones {2 Snicatva Es Soden qu una ote haysn tendo ts oigan en pb gas hbase lenge no tar do Se wg na paren habeas dao en Cate, maven eo ‘ena cn t buono, que le at cong i ea {dia Asie rota saat aspen, pra eeros 2 empleo tr enero. que um nombre polo “epee ser ued sgiestvamenta repent tna ‘tied singer) naonemcs be haya ra ented ‘hia o menos pertnt, aman “Slerste, pore Erle el nt nombre ha sre de sexe ‘Sor sentinsInodse coors somo apvenls de {:daormindn eta A mia go longi Bc ‘nie nrc, un nuevo tnt da eden oto (Sen fst neni presets pon mato de ode mute Se abtrasne ton version NO ta ‘Ser que bo hays cversin pra lo Gert Que ay has palabras abaractas que no representa entiddes tn ‘vers separadas—perelemplo,tianguleriad me ‘lid. Beate werd al tengusie puede ensntarsce tanto por su vocabulare cz pore inten Memes oe star eo guaria por lo ue eo Tefere s ambos sopecion el tengaje al queremos evtar Que nuestra igen noe fondizea 3 una tafe fala Stats voabulario ban produce en Meta ect e aiterentesénero. El yoebelria ha Infildo en ean ‘medi sabre eetido comda, Pdr lear, aver 1, que ol sentido comin determina noeso racine ‘to so es en parte cera, Una patra se aplca eh ei tipo a cos que reultan mde o tenes semeients sane ‘sl rflexionse para nada anbce a ich coms poneea ‘gia punto de contact que determine su dented, Ma luna Yer quel cstumbre ha fad lv obto que Bar de ptearee In palbra, el sentido cot te elt Init ‘ada palabra ha de representar un objeto, que Sen a ‘universal cuando se tate de un advo ona pista trata. Bl infujo del voeablaro ee erienta a acs ‘una suerte de pluraismo platnico de ns cnt y a ees 4a Influnca deta sinus, en el caso de ts ensue Indoeuropea, es bastante aferente Cael tat Ins Popo. clones pucten ser dispeste e forma que cada wan de las coos e un euetoy un prodieado elas entre ‘mediante una cipal. Resulta maura lferis de lo ‘ue todo hecho se cantorma an corvespondenca con is ‘Bropoiiones, eenitlendo en la powsién de une cali or parte de'una substan Esto eoadace, por spat, al monisno, ya que el esho de dae una pluctded de ‘ststancas (en el caso de constitu un heche no tee {tis ta forma requerida. Loe Hoon, por rela Bone. al = reen libres de este Ugo de info de as format lingatsteas, pero en su mayar parte me parece equ ‘dos al reo tl cs, AI dlacurir acerca de materag stutrata el hecho de que las palates que se rflren 2 Stsrocones no sean me abstacas que las palabras 0 ‘nates tora slempre més sees pens en letabras que en Toque Gis epresntan; y I tentacin d ‘enaar en las piabras Hees a bacsres, por tant, prt. ‘ents tree ‘Qulenis no hayan sucumbido ale Igica de sustonre: teado no thngn, por ra parte, sno que dar un paso ds 1 same relaclones ene doe tninos tales coma antes ¥ desputs, mayor y menor, qulrdn y dereca, Elen ‘Buje mlsmo oontribuye = Uevarnos mds all de 12 16 fen de sujet prdiada, puso que dosinos "A precede 128%, "A excde de BY, le Ee fs probar que el hecho frorsndo por una propaslon de este géxero no puede fenalsren la poeta de una calidad por parte de una fsrtenca nl enn pose de doe o mis culidades por Dare de dos 0 me autsancas (Véso Principles of Mer {hematice,§ 210, La extension dela gears a de fe sufetoprdicado ets fsa, por lo tanto, en nee {to ena, 7 do pul modo se podria demostra,valléodonos (t arguments exciamente similares la neceléed de u- fevloresextenaanes, Ignore en qué media sea necesrio ‘emmontaron en aati do Ian Flaclnes de tes, canto, ‘nee. teins, Peo, desde eg, ser necro es ils de la relaione dds. En geometia paves bor efenle el erden de los puntos de una Tne 0 de lee Banos qve pasa por ea requerir una relat tet, ‘Ba coneldn com lo aetivs y las rlaiones nos tr- ‘de sorle de sonidos oe iguras (een Que la palabra ae ‘iano ida). Mav los sentcados do la palabras cores fonden a Upoe Melon afercates; un atebuto (express Tedlante un edjetv) erd de diferente tipo que ls eb {ton aque pueda er atbuld (a on verdad o conf en ina elscn (exprenidn 92 eta por una pEeDO ‘ign ya por un verbo transttivo, 32 dealin otro modo) ‘te eimlemo de alent tipe que lx mines entre ls ‘nes ge emubleea 0 dojo de etablecere, La deinen Ves sila is refornea al easy de ie eaconer setts ed Er asfir de etomiomo Tai pas: 0. we te un tipo pio por conlgurarse come sigue: Ay B {0m del ism tip geo sy dl dado un hac cit ‘ulera dl que 4 san clemeto const, ae da en co ‘respendencla un hecho del que B sca elamento consis tivo'y as, 0 blen resulta de stair a A poe 8 0 Ben ensue la neguctén de eee altima resutada. Pars po ner un ehmpl, Séeretes 7 Articles sen del mismo {ip poraue "Brats fos un Mlésofo"y "Arlttelen fue un soto so, amos, bechos: Strats y Caligula sera et mime po porque *Soerstes fue un isa” 9 “Ca [ula no fu un leno” son animism hechos no otro ‘Amar y mata sr, por fn et mame po porgue tao *Piatén amas a Sécraet" como "Plata no at 2 Sica. tee" son, de tgul mode, Reshoe Se sq Zrmnimente de nuestra dtinetn que, cuando ads palabras correspondan det, no bed ona sss rlacin de sigitinda entre Tus palabras Toque Gas cepreaentan, sno tants el ones de snitada, cada sna de dierente tp, camo ‘poe oo correpondon a ne objets a ques paibres fp retire, Bate Bech cottaye una fuente de abundan tse eroresy confuntanes en Oosoa. En parca, hn hecho exrsodiavimente dil la expresién verbal as cusigter tents de lag Flacioncs que pues resutat ‘rena deade un punto de vista glen que al lenge loaf eado rater frenca de io ence una rel ‘quedo invalids 2 eauss de eta fuente de contiion Al ileear aq, deo desvarme de aust tars central rate mt proplo punto de vst acerca dela reaconen Mie opinoneeeobre ema cuestin fueron en el puedo menceclavs de Io qve yo pensaba, per no fueron nunca ning caso lea que mola eee me achacan. Debio ‘a fata de dlarida dems propia eonceplones, no sie xpos ben lo que queria det. Las relacons consi {yon tems lly etoy muy lj decree, 60) “6 caerDreent, al cabo de Is calle este respec. Pero cons ero qu siunos de sus punts te han quad fin en lara. Cuando exh The Prinigie of Mathematy, yo o habia ain entrevsto la neculded de Io ioe lies a tert do lob tp afects profundsnen a i en 4-eeo que contrbuye a poner de manila ae deve. lid pueda haber en ls argumentoe de ulencs se oboe, 8 lis relacones “excernas”™ Pro leos de retort ta entra de esos ima, la doctras dels tion conde Dor ef contrary 2 un stomlamo adn mda complet ¥ re int de Yo que vo hublerapodido maar hace eles ste. El problema de Tat relies co uno de lou tds ‘importantes que pusten darae en Hlocte, en euanto gue fl coofayen, en wu mayor parte, los reatntee prin: ‘mas: el del molumo yl putalistoy ln cues de bay algo det todo verdadero con exeepedn eto de 1m verdad, o totalmente real con exeepcén del tado ea realidad; 1s cpoicldn entre ear y sella en st ‘nas de ous variants; et problema, ll vex de te existe la mista de la Meso en cuanto dating aierente eI enciny en poseidn de un mtd expectcaments ‘ropa, Pars clara fo que qulero decir ser de uaa ‘ue cite un pase dele Beene on rath ond Realty Gl St Bradley, no con dnimo de controvera, sino porgoe fe € ae susan fustmente Ie problemas Que eo men 4e exponer mi propa peilén sin dict eeQaEe se acon, a tcorts dp Ios poe ail aparece CB. Tae detine oe pan BF aan, 7 SE AD af EBSL Se fenton de teria tnt fp fi laden de fue’ de Ih Salemi andasns eo ‘feds bat Reel Soe. “Bor Jo que ate refeo,etey en deuta con mt aie’ Wilpeateln VEaa SI psa ce fete a as ety No edo decara ahete So utes que cn. dlcha obra se mantienen, mas aulee it iia Go apreciated ae ee namin | | Ctertos conracntdos, et mis aenllo y antique de Jos cuales es of que vers aterca de Epiméaider orton fs quem ajo que tos lor eretenses eran mentisose “onerasentido que pasa reluciee al del home gue ‘ice "Brey mintiendo™— me eonvenearo, leo de cn fe aos de deicaisn cat eniuvn a ata cust, dele Inposbided teenie de restera sin recur i erla foes tipes En su formulaion Yeni ata tenia se Pe duce a enunclar gue una palaeao stetni pose formar bare de una propetin signi, yen ete senda Doser signified sin que tenga que se sempre pole ‘qe surtuya ofr palsbra 0 sfaiolo cualquiera de Ia misma o diferente proposes, sin dar lugar aun tne {860 Formutads arte od, taoia pode dala Ins prestin de una perograllads. "Erato mat a César” os une ropes dota de ence ero "Mats mats a Cane™ farce de por 10 que no nor ee pose replat a "Brato” por "mati, por ms que ames plabrespooan sienfcado Beto no en sino algo de reno coma, eas Dor dowgracia cal toda la feta se medusa intento por olvdaee do. Las siguientes paras, pot lente pecan conta el sentido cama por su mama naturale rut rela, compljo, eho, verdad, alae, no ‘mentiote, omnisdnca, Para cinien un slgnfado ¢ feiss palaran en eft, heros de dar un rae valle dans do otras pelabraso aimbolos sus lterentes ‘motos poables de slgnicar: e inclto eatonces Tesate: ‘ox por lo ner, no e un signed unite, sna 8 tin sre Infinit de slgnieadoraerenten Lae palabras oma vino, son toda elise det mismo tip lic: en fenseuencs, euando lee sgnfcan de ds polaras sean fe aiterete tipo, as telaclones de ems dos palabras con to qu ropresentan serta de ipo asimlamo diferente, Plo brasatrbutoypalabasrelicin sm, por efempta del mie ‘mo po; poe consiquiente,tndrdsntda que games: "Las palabrasatibuto las plabrarelaion porn utes ‘lforentas= Alas no podrenie desis con sede: "eae stcibtos no son relalone". Bn vitud de musta dein ‘én dels tips. y puesto que las relaclones ton velaco: omes Ia expreion "Low atetbutes son eliciones” no er fat, sino carante de sentido ln expresién "Loe st tos no aon relaciones” tampocp ser verdaders, sno del ‘amo modp caren de semis, El enuncato "Lay pal brasatrbuto no son palabrasrelaiin® ene, en carlo, seid y os verdadero, Fotemos abordar ahora ls cuesn dels relaclone i: ternas y externas, tniendo presente gue los lntecnen. {onal uso den misma, por pare de aoe bandos conten lentes, contador Ia teria dele tipoe Comencaré por les intents de formulae una teorla dele rlcioes tomas. De nada srve dear he "ls trina son tne bendletes de ss relaines", puesta Que Bt palabra "In. Aspendent” careco en auerco cao de lgificdo alguns. Ponte decir que doe auceoo fon cxtssmente Indepen lentes cuando ninguns cadena caval Het del uno a1 co: asf eucede, en I teria eepeial dela testidod, fuando la seperacin entre dlchar mueeos ede indole ‘spacial Rridentements, et termine "ndependiente, en ste seido,caree do aplcaién 3 nueto case Sto ave ‘queremes decir cuando decimoe que "lo trinoe on fn dependientes de sus rlaiones” ox que “ane termina Que susrden cate et una rela dads sopuiran send oe Ilamoe sino se lee soba recat eto dime mera, ‘evidentemente, faeo; pues. al sr Io que ato, amor te. rinos guardan aqelarelaclény, por la tanto, eur ose que dej de guardara srt ditnta de ele St qu amos decir —como suponen que queremos lee aver ‘srlos de las rolalones externae gut ls elacin co un sq de alin moo ett acopada, ee talais induc mente de un abeurdo, pues Ia relacién habia dlado en ich caso de sr una tessa todo cuanto om ei he bese do veraderamentsralarotl sera su atopamlenta los teminos. La eonceplén de a easn corm un tr, ‘er temo, interpuesto ent lee otros dog psa entra | teats de os tlpoey ha de evitare eon sumo edad, Qué es, entonces, lo que queremos expresr mediante 1s teria de ls rliclones extrnae? Pundsmentaimente a tt sto: que una prpesicdn eeaconal no ex en gener formalmenteequivaleate deeds un puto de lta Yn & tuna 0 més proprslcones de suetoprodieda. Enuncia: oi cn mayer prelicn: dada una fenlin ropa! felacinal "2Ry7, no esol creo Que podamon por regia moral, allt protiades ey nes gue, pata toes lot valores de = e'y, Ry son aulvatete ae uh inne (donde ts, 9 representa el conlutto de © sh nts una dese por separa ol csiesqulrs ds de ag eunldas. Estoy silo estos que trata derma cane 4p sstengo laters do as ressoneeexteren: Yea ‘rientements, ee por lo menos parte de To que Sr Bradley ale st etstener In tesa dln etaonestn Prefiero hablar de "hecho on luase do Yunidades” © ‘comple’, Se sobreetinde que la altra “hecho on ‘unto aie poses significado, no ocupard en une ertisn ‘inguns posicién que i palabra “snp” poder scope Nanifeavamente, como tampoco s padré dat un hecho donde se 36 ago tmp. No dstemts desir: “Loe hechor no son simples” Pedros. af, devin “EI simul de on he ‘ho no debe ser reerplazado por a inbolo igo single fl Weerers, = estamos conserva sgifecne Mas = obcrvaré que, an eat ercn, in paliira "de" ene sm sentido ferent an eadn una de ie doo oanoncs de fn, SI pretenders conmegue un lenguaje que hae 4s reserves de todo emer acest de as tps si eto Geum hecho deberd ser ura topos, no un pe lutea allan 9 una lors, Lis hechow pode att ste, on o negados, pero no pusten set ombeaton (Cuando ‘Aigo que "os hezhs no pede sr nmbradoe als coreen ‘etrctamente tabando, de mntida, Lo que puede deine slo tncurrc en sinsentido ea" simtato dean hecho no run nombre" Eats stv para ister en gut media oo eanfcado una relaciin diferent segtn a Garona eos prs EI medio da dar 2 eotendar un hecho seré ‘a aertn de ste; el medio ae dara entender lao aie le consis en nombrala Ua nombre ex, eidetemet, luo dlstinto de una asecon,ystinsonts de ete eee ” agar ais‘0 m dan ssmtano porn que respect go soi Suge el lnsiie no tense eco de expres, ey divero ttn saps ea el exanen do fs pum ton do ita pon pare a Sr. Bday qua merece toe Does Par come is opts en ete omen 0 tivo mts len ase pole, ls past por at ‘shen ico m bstante ao eaero, aes dl tra Alas rlaciones os compe como para dee on a> ‘sl ns later gus dtlenda.Unismente abi, pr 19 oso refers altura deep, qu la aya 48 Inet sssrvan 6 la en slguna qo fr an pose eran spose a cntadea abarment Dero esa fin soa aber formals en ee {tn oweaer desi aguas conchrone 99 So ean sn respetvon stra Pn ahora suas de I ern del Sr, Bradley (ope pi yo Brae este “No be ead comrender cles weeara po ‘ln del eer Bass. Por un lado, hallo Tones pata ‘Sar rela sdnble sea Sow teen stag ine aloes exteran Por ce la, seat Rat ince dat een ys ee ot ‘scien iene que seman pram, idee te haa de epuar, Bt eter Ruse ear en Yor da adil de uaiadsa que aon comple ¥ abe paste sr analsdse on trios 7 rence. ate os ponies, en mi opti. sm Irecneishes sto tu assur, como ya entans, conta de on primers a ly qb orf las reasons extern, cen cep on que sabe do exer non ge ten Senco tmpara or parte de qulens denen de ‘Sn Pero gr logue erate ns lade, cn fe ‘Sinden So vt de on arto gue oo et Hl tov con proled dada la nares de mero es Ene. Deb, por eonisns pei eter ue see i Spar a lo qu denne ee wentamente lo que quer 4s los inevitable obtdcloe Hngsttcos gue iplden ue Ime express con lid. ‘Pars empera, no pens que hiya cottleos 0 unldedes el mismo sentda en el que hay spies Lo erela cuando esl The Princes of Mathematics, pro eto ‘resultado dela teva dels Upon he ahandonady ye exe ‘nto de vista. Para dco en terminos gener ero que simples eomplesos son sempre de ipa. Es dace, enonciadce como "Hay sles” "ay fompleja” se srven do la palatra "hay" ex setae ferentes Vs 7, eripero, ne levies dela pala “hay” en el mismo sentido quo Gta ene enol entacada “ay spe, expresion “No ay comple” no seria entan es verdhders nl ful, ano arent de tntlaa, toe ‘ten de to dit que vests format eon lard, eo leoeuaie ordnaci, lo que agu! trata de decir acece de lee compljce Eo seria macho fs fic ee eaprear ‘lengua de la Iigea atematc, per tambien en te ‘timo seta mas ae Hacri Hepa al pn, Al hablar a “stmpla” dsbria aarar que ety Nablan- oo de algo gue, en cuanto tal tl noe cleo de expe "enc, sino tan slo conosdo por interenla cote te et anise, Es muy pose que, con una mayor pein lise, padiora evitrae I necsdad de cotar cat elon Us lengua leo no dard ugar ever al ss teloe simples (esto «8 aque que ‘no canazn do partes Que ‘sean simbols nl de etructra alguns signicetie) rept: ‘stan todos eles oes de un mse ip, am ene aco equ debe objets no ran simples Ls dala inition et lengua ep su Inespacdad para crupare de lao iia simpte que los chet repecentagse por modo de sus sinfolos simples. Pero he de adverts ue me pace ‘vidente (como se fo parels = Lelie) gut lo campleo Iya de compeners de simples por mde gus sf ndmero de fs elementos eoastutivs pear rmontree ifn erclts eimismo eridene que lor ao secede la at ‘igua nociin de subtanla (eto aque toe gue no higan referencias I durlin temporal alo ten ait *acl, sf de sigén modo han de teneris, em el cao de low slples; toe cht de ls retantss tips no geran ela mma eniad que ee nein sla sbeancla, Lo ‘sencial en una subsancla, desde el punto de vita sib. ea, es quo sta slo puede see nombrada —pura deco 2a vie sana, que nunce Intervene en una propaga tino como gajte dela sma o como uno de lee rman “ie ia relaisn que on ol etaiecs. Slo que dei tos tomar como simple, en realidad, comple, pueden Doareveneeoecomplceions a rtar de nombraia, ch {5 o olgnda en exe cam seria hacerlo oben de ace Por elempla Platn ama a Soorstee no te da etléad alguna come “et amor de Pltin 9 Socrates" sino tan lo ‘hecho de que Pin ame a Sicrstex¥, at hablar de ello oma de "un haha" ertamas ya suetancaando¥ on ‘rend en uniat en mayor modids de lo det, 1 strates y las reacones, angie pulersn cel tar refractrian sani, aire, in embargo, de la ubtanclas porgue dan idea de una etractora yng, fimbo dotado de slgnieacin paca simbolaton sae Ainmente, Todas agulas propatlones en fa que wn ath tuto o una flat parezcen actus como sete alae nincardn alg ot puede tanaforméreslns de masera que fl atrbuto sea objeto de atibuede ya rela dese. Delle su pape de Flaloar- De no er ase dian peo Dilonesslgifiativas en Ian cue un sri o una re Ttgaeeuparan In poiclon reertadt una subanc to que seta contra la teria de los tips yore de ‘ontradcones. Ast. el snioioepropado de amar (aupontendo, a titulo d ejemplo, que se rate de un art ute) noes in pula “amar” por sf rls, sno Ta fun: cin propatonst "ses amarillo, cya etre si. ea reves la posi quo ha de ccupr i palsies "ams. ilo pra garde signiinda. De modo smesnt, la T= lsc "precede no a de representsrse mediante est Sa pales ino mediante el simbolo "= precede ay", Que ‘murstra la mer come det palabra puadeHegar& a te slgiientivamente (Se sapone en eo cae, eh que nos eeferimos al atta o @ a eelacin en sf misnce, que no se han aslgnado valores a © 3), El simbolo del género dp heches mls simple paste scsi poseyendo i forma de "sen asarile™ o's prese ay pro 2" ey yn eka ee varie te dems del hecho de carcer do experencla dels sin les como tle, ay oto obatealo que ee apne» fee iva erecion de un Tenguafe lic correcta camo eave he estado tratando de deere, Dito obtduto ea te Suednd. Todas nuetras palabras extn me tnenc afer fades de vasustad, con lo que quero dara entender qe to slempro et claro or apian 9 0.4 un esto dado [as olabras son por naturalea ms o mance geneales 9 no te splicandaicay excusvamiente a un paredlar oo foneret, mag eto‘ lat hava vegte sl ow pertieulrer ‘ques aplion cnstteran un anf define. Pero silo no sacede nunea en in price. No ebtants ot tala 4e un inconvenlenteexya sluién noes diel maaan ‘or mis qua sea ill restvrla de hoch ‘Le Aoalldad de tn precedente igustin eh trno = un lenguaf seo Ideal (que sera petctamente Ll pare 1a vids cola) es datos en primer lug pede {erencns relativas a la naturseta ie mundo tomando ‘mo punt de pura in tinlet del Lengua, aren ‘las que serfan falaces en tanto que sujetas a lan deft lent ies del lengua; om senundo hast, suse Indauando To que la légen rqulere de un logue ue habla do evar Ios contradiesines cal pdt ser te fstructura que nob cupiese reconimente super, cue poste el mundo St nome equlvoco, nada bay eh ica ‘que nos pueda avatar a deli ante el monlamo ep ‘also, 0 ene la tets do que Bay heshos eaconles levees y I tis de que no toe hay. M propia de ‘sn en favor det plaralime 3 dela rlacones a 9 ‘aeptada pur rasones empiric, ras convencere e Que Jas desosraclons« prio! lo coneaio no era vse Pero no creo que eds demowtraclones pueda ser ade fuadamentereutades fo un minulowo teataneno. de =Jee pes tgleot, de 1 que el anterior contre un st le bose. ‘Bro nos ler, en cuslguler cao, aun problema de mi too que me parece suamente importants. 1GU6 hemoe to considerar ‘como datos en Mcetla? 1A qué otorere ‘Born mayor prosblldad e gr certs 9 de gus forsee ‘or oprtano derprenderos em caso de eonfllto can una ‘ten evidenda? La verodmlted de a india me are (eno fundamental, mucho mayer quel de cslqule Tesi peopucta hata el presente (no exluyo, Rafa ‘ment, ln mia propia. Hey muchas cuestiongs cents fn lag que todo el mundo std de araerd; en Mosatt no hay ninguna, Por eonalguenta, aunque cualulr propos clin lec etd expuasta eer fas, 1 cert en la Drdece es que bay algunas que lo on, demoxraremon fon toda, nucstre pradencia eh efifeace nuestra Hoe {Es sore i lene ya que enzo de error ser con ads sogeidad mayor on in prmara que eb la segupda. Ot com sclera of pudiéonnce espera alguna eerddumbre flout; pero, que yo slance ever, ements cape ‘Nalurainente, squalls fstor capes tora, prim fo ese oponen In ena ge declaran ivarinbemente f Claes para inteprear acta de manera ue ga sem ‘manor do verdad con que a! humlde clentlico debera fentantarse,Qulnos tantenen una poscén de esto e& ‘ero edn oblgador "ac mo lo parece a masta ea de {ale imo haben do Hovare a abo seelante interpre ticle. En menos caae estoy pure Ge que sels ca Dltamente tmpouse. No eres, por cmp, que quenes Glen de a relia de ae relsclones (en un senda apee- imado al explcado mds areta)pusdan dar alguna reada oles sumerocr apartador dele ciecia en lot ue =o hace uso de reiconessrimezies Aun cusbdo yo no le sare eneontrar moto Ge responder ie bjetnes ext ‘a las reaconss promavdas (per temp) por el St ‘Bradley, Ta ponbildad de una respuesta septa pare @éadome mis verosnil que su tmposblideé, ya" que cn to ni Sareraatamemen Int intact Siege Geran teae MS Sct cante fosiecess arses Leanieinasn ss fete vine Sia a tides cin rare Sty eee arharnene ous Sent en Sytcces Siar cece sa mene ces Sacer Semaine tare grote eas gta Serio weamte iat Rec eamn nee Seierieettieasts ooeehai ries wane oa fect Ply acento Rececaveniase nce Stakes cic St See tee Sette sani Sparceiisee se Sine rails timc mses ACLS Sven anmra mo eS cmoncre se ecnar ts aan a == 5a et te Sutin cere acai Sisinoet men sas Syma eeeamries Sn tateti saben Seti erage in Sa e Sn eee Tee mo Seesa ure das matics de colon), ny una dierenda, mlentas fue cus na Is perebics no oe lgue que no la fava sumo autorsadoe, por lo tant, a exit que en toa Intepretaion so conserven lag dlerencias chervadhs y fervor un gar as Basta el presente no eheervadat {aunque o nos ase poste expresr de entomano en qué hayan de consisdr Gas,» mence de que quepa poneras fn cooeién, mediante una inferenca con is alferencias observad 1a cetructura constituye el chstivo primordial ta tnvestislin clonien La tmportanda de la tla de In eutvdad provone en aran pete de taberousuldo bor un nico stoma ctrisiensions! eepeciolemge) lie doe sistemas dst expaclo tedimensioal ye tempo Snidimensonl, Esto supone un cambio de estructura ¥ fra, po io tants, ineacuablseonseaencs,mlena5 {ue ninguna modfcaion que dear de mpl nea ‘io de ewtractrs tndr gram tamscondenci. La dein ‘én nvertgniénmstemtias do In esTUctor (9 8 fetid de ne "aderan ean) consi a Parte TV Se ae Princiia Mathematica a trea de I wei, tal emo yo ta conto, consi te fundamentlnente en’ una area de aise 8 Ta ver ‘qe de ante glen Ata owl, mas que cualqule Fee tn clencia partiulares, Incumbe ecopare de Tae ‘elaciones entre lat diferentes lenin. se como desu Dasbes cote; en epectal la Serta no pdt reise fates ante uh cnflito entre la fsen y Ix piaog, © ‘tele psclota y la gin. La fossa deberta poser Teluntad de cmnicombprensén y atreverse suger Mi its eave af unlverso que la clndia no eptuvira {odavia en ltacia Ge contmar o de impugnat. Mas ee Ra CREE Care Seer ait aa le tere SPO EES Sek ota ener See gin pea Boece anus ae ches hipéess nebron de ser sempre preentadas ¢ {ato de bipstes, no (oma Race sn demande fe uence) a ttulo de verdadeespo menor Inmutables que los dogmas dela rosin. Por lo demas an cusndo eta labor sina y de consrescn forme pare del qvehe er Msi, no creo que snaiuya ed parte mae tt Dorn. La trea ms Important, & mero deer. ee nde smeter a ere y emlareoerhoclones sueptsee esr consideredas camo fundamentaes yacepaica sin frie, Pedra menceaar como eletpo iw necones de Mente y de materi, de conents, caneemlent, expe. ens, causalda, Vlunta, tempo, Todas eat nose hes me pareceninprecsos > aproxinaties, esenclsnen te afectadas do vagudad. no apts palo tanto pete ttoducras en ninguns eines rguros. Por enc de ‘varlado y nutri conuntoeignaie de lon heches Ba 8 os poe constrain extructres icica ae poneen Dletades Yo suiientamente semejanse lat do las ne ‘ones sales que acabamoe de car come para justin? conserva, prota sulcenemente diferente come bars inpeti que oe dicen buen nimero de errree et ‘tecpurae com fundattentate. ‘Por mi parte, suger lo que sigue como bosqusio de un pode eetractre del mundo; to tcata mls aut e un tosqueio y no es propueste wa, por consent, ‘sno 8 tule de pure yeple postildad El mundo se compone de un nimero tal ver la, a ver infinite, do eaidsdes que gustan entre af relic es diversas y que quis pose. amin, aivere cu Tides. Puede Uamare wn "asso" (event) a eade uns de fas eildades; dente el punta de vista dela flee det ‘posed un suces es algo quo tene lugar un breve [apes finito de Genpo yuna redusda porcin fnta de spiel, mae como no nor vines see una nen tan ntlcwada del eapcio el tlmpo, sameante eminelado ‘ose potd tar en osetia tert Cada reso fun a con un cierto simero de otre sucace una rela ‘que fe pola mse de "connesnsa dente el punt de ist de ls fixe, una colecia de auceme copresntescw ow conn na exes ein de epcioten- be Bhool etm enn nicer cogrssn sn 10 cur tamevamos cones doa mete deun ome wan inant dado eto nar a esas foe wes, eso he ta Posie ren tengo. camp ia te Shin homie pee determin sen, exten ‘pom fe i i ct ttn dl ecole fe cada to fen Se tee de sucampo val coprete con os end Se ‘ot al mioma con fo do“ comes mee" en ee insane, y una coca Ge scene ‘Sprevets sca una isis fxn de exosene, Shes cloner no we lian a dian all de hay tm coro nti or dager Ee cer pnto 30 Speco vat pan ferret fe froun a ae ntoagers on clnarh oop ope es ie 9 Sern Sie et sudo aan ersoes to pe Setenn malt de funn ists sisson ‘termina rein nina dl eepucoieg, av ar ‘Stones actrees po ment tn cee ‘Sow sr copes Dennen on sont deseo copremte sn use "rere nies Hater ee noes ‘as conven tna liad cnet Dara es gue pr moto de wa peqwha manips ii, poten conor pete tae of {its i eshtp rts or fn Hanes {Emin que de ssre on cero neo e reson Bias frntn poems eon ees soa a Sonnac mood mPa {rechten ie pra Senor 38 "suey arn deur ren oa mg lee on Pe den scan Som ean hs yr Ge In proper 4 omar tol Ani eno en tr ‘ines reine 8 epadotonrs amen Depieates bastante pecillres; sn tag rexones que se dcen ocw ‘daa or In "materia". Tales regones potas Badia, mediate ab leyer des fen, en cansies oe uctos que se prolanguen més en ne dimen Gel oo ‘sclotiempo que en la tre tea restanter Un conc Semejante constitu ia "historia" de une parla fag ‘mento de materia; deste In peapertiva de ea fagmen mismo de materia, ls einenaiin en la gue te prion 1% bun mars "tempo", peo ae tetas el tetpe Britado de dicho tragmenta, puesto que no 90 corte Donde eractamonte an In dienlén cous acd or, longudo otra fregmento de materia 2 eapciotenge no so ex notalemente pecullar en una porn dala de ‘teria, sino tambida ‘on tata pacar en las restnes eu proxmisd, desinuyendo dita pecularidad me. ida que aumenta le eatanca eepacotemparly i Tey Ge determina tl media sla ey dela srevacon, ‘Todo sénero de materia en slguna medida, pero a par teu launos de ellos (por elemplo, el aide errs, ropenden as formacin de "bien, eto ta olny estructura es un enlono dado de ert gue, cuando osterlerente ge allen em tn enorme semefania, aoe flonan en prince d una auera tera, mat shen 8 dare con frecuencia andlogoe entero, setbe a Fes, cléa tornados mis omnes untrme tempo aus es Imanece diferent de la eescn de a prtvrn cain, al hablar deta racedn de una porelén ge materia en fe luc con su entorna, stay pencando a la ver ou Is ensutelin del conjunto de aucee copresmics ele Integran ye la foot de eau caalentin eo We. Declotiompo 2 In que denominaritos de eninaiy ‘movimiento; se hablar, «este reapeco, do "esc a ‘edi en Is medida en que haya eves que Dong eo ralacén sguslos os factoree con ls eatateriiae et ertoma) Ades de low hablan, end poste Doce, fer a construrién de aque onjunto de parciars des ave denominaremos “mente; ne "mene se aa analzaién de conjntas de miceaosco-prearhs em tnt Fetion det eapactotemps donde la materi se caractesoepor su propension a formar héitoe Esta propensién unentaré2 medida que In mente se tarne mis comple Jey ve eoviqueren au orgonzacén, AM pace, mente ¥ ferebro no son realmente coms diferentes, mas cuando fatlamor deta mente penmmos piaclpelmente en fonpnto de lor sucsos coprecenes en la reise que re ovups, af cot en son avers recones son oto fceson que, tt Ve, formen parte de otros peiogos de Tn nists det conduct eepacotempral aabre el que re te muestra conigeracén; mientras que, coo babs ‘mow del cerobro, nor esecogrefirendo al conunto de thon siceane sopreentestomado como un too & sit felslonss externas con ote confuntos de sucess core feotee, simlsmo tomadon como too: en una palabra fataiceconlderando el cotarno del conduct como a (a plans, no lor mustoe de Toe que cada una de at ‘eacanestrnevereses ne compane: TEL resumen de mi Mipétesis que acabo de ofrecer ne costars, por ropaeto, de empliaones y retoques de ‘iversoénero pra poder acomofare los beches cen- Uicas No Ba sido expuecto coma una teorfa acta, tino tan ao tule de sugerencia de lo que podria ser fe hpétds correcta, Ea fil, deote een tmaginar sires hipéteats que también puseran sel; por demo, 12 de que no ay nada fuera de In serie de sonlunto de ‘cron que conmityen a Mtr, No creo que haya Singin métdo de llegar a una Una pds poate , Gr conecucnla Ia certumbre an maaan me paoce {aleneable, A ete reapecta, he de edmiir que me aver tasan muchas otras Mooi, ya que, 8 dexpecho a8 flvergencin fnter s, cada una de elles Hepa a a certeza ‘desy propa Yedad como excusra Sobre el orden en el tiempo. (8 Onoen st Th fue rasta om 15 y od ate cambrage Palepiel Soe om mar 15. Se Died por primera vee on rus Pacers, got st ‘nde en Cambios vor Hwa es "oral Sac {conte avers pve eter envtone us Ta soe Givtn qu detnee ete teaio ea na aon ‘tence, often on et sentde tel dl tomin Tassel’ me ha expla a rectal, tea 9: todo evderoar ls portanso gue erat ies re Sine te deosrcn de que, in getrcinenie te Consderoin to tan $e pre proer le pnb Sonarisn de tr mono 120, "Deena and Phys ne tule reraen dela rsann proton de Rate tone 02 evita. Bn 804, Rel heble puede Prevost Oncontasos 1564016 que peer ower uno de tus mee {er tion ro obtuso em um prin a ide mares a Em Rao ono Seen (00), pecan de SR rameter em