© Siemens AG 2005 | Subject to change without prior notice – 12/05 | Order No. E80001-A860-P400-X-7600 | Dispo 06369 | 83265 MK.AS.SH.XXME.52.6.

14 WS 12052.0 | Printed in Germany

Ïàêåòû SIMATIC IT
Ïîñòðîåíèå ÀÑÓÏÏ (MES-ñèñòåì) íà îñíîâå
âîñòðåáîâàííûõ ðåøåíèé

simatic IT
ÊÎÌÏÎÍÅÍÒÛ

infowerk ag · Ihr Ansprechpartner: Herr Schroth, 0911/3900-116 · RZ A#83265,: mm, 24.01.06

siemens1/Siemens_AD%0/AD_Auftraege/AD_Werbeschriften/E80001-A860-P400-X-7600.fh11 Bilddaten: Vol. siemens1
 SIMATIC IT

ERP
Êîìïîíåíòû SIMATIC IT Data Integration Service Êîìïîíåíòû

SIMATIC IT Client Application Builder

ñòîðîííèõ ñòîðîííèõ
îðãàíèçàöèé îðãàíèçàöèé
SIMATIC IT Report Manager

SIMATIC IT SIMATIC IT
Product Definition Production Order
Manager Manager
SIMATIC IT Production Modeler

SIMATIC IT SIMATIC IT
Messaging Material
Manager Manager

SIMATIC IT
SIMATIC IT
Personnel
Unilab
Manager

SIMATIC IT SIMATIC IT
Interspec Historian
RTDS

SIMATIC BATCH Óñòðîéñòâà

SIMATIC PCS 7 ñòîðîííèõ
îðãàíèçàöèé

 ñòðåìëåíèè óäîâëåòâîðèòü âñå òðåáîâàíèÿ Ïàêåòû áàçèðóþòñÿ íà ìîäóëå SIMATIC IT

âåðòèêàëüíîãî ðûíêà ìíîãèå ÀÑÓÏÏ (MES- Production Modeler è ñî÷åòàþò â ñåáå
ñèñòåìû) ïåðåðîñëè âñå ìûñëèìûå ïðåäåëû ôóíêöèîíàëüíîñòü êîíêðåòíîãî
ñëîæíîñòè, ïîýòîìó ïîääåðæàíèå èõ ïðîèçâîäñòâåííîãî ïðîöåññà,
ðàáîòîñïîñîáíîñòè ñòàíîâèòñÿ íåâîçìîæíûì. îáåñïå÷èâàåìóþ SIMATIC IT Components.
Siemens ïðåäëàãàåò óíèêàëüíóþ íîâóþ
ïàðàäèãìó äëÿ ÀÑÓÏÏ – SIMATIÑ IT,
Èñïîëüçóþòñÿ òðè ëèíèè ïàêåòîâ:
êîìïëåêñ ïðîãðàììíûõ ïàêåòîâ.
Data Management (Óïðàâëåíèå äàííûìè):
Îëèöåòâîðåíèåì óíèêàëüíîñòè SIMATIC IT
êëþ÷åâîé êîìïîíåíò – SIMATIC IT Plant
ÿâëÿåòñÿ âñÿ åå àðõèòåêòóðà, ðàçðàáîòàííàÿ â
Performance Analyzer.
ñîîòâåòñòâèè ñî ñòàíäàðòîì ISA-95.
Material Management (Óïðàâëåíèå
SIMATIC IT Production Modeler ïîçâîëÿåò
ìàòåðèàëàìè): êëþ÷åâîé êîìïîíåíò –
îïðåäåëÿòü ìîäåëü ïðîèçâîäñòâà è âñå
SIMATIC IT Material Manager.
ñòàíäàðòíûå ðàáî÷èå ïðîöåäóðû (â òåðìèíàõ
ïðàâèë) â ïîëíîöåííîé ãðàôè÷åñêîé ñðåäå. Order Management (Óïðàâëåíèå çàêàçàìè):
êëþ÷åâîé êîìïîíåíò – SIMATIC IT Production
SIMATIC IT Components ôèçè÷åñêè âûïîëíÿþò
Order Manager.
äåéñòâèÿ, îïðåäåëåííûå â ïðàâèëàõ.
Ñèñòåìà SIMATIC IT ïîñòðîåíà íà
êîìïîíåíòíîì ïðèíöèïå, â íåé
ôóíêöèîíàëüíîñòü ïðåâàëèðóåò íàä
òåõíè÷åñêîé ñòîðîíîé âîïðîñà.

infowerk ag · Ihr Ansprechpartner: Herr Schroth, 0911/3900-116 · RZ A#83265,: mm, 24.01.06 infow
siemens1/Siemens_AD%0/AD_Auftraege/AD_Werbeschriften/E80001-A860-P400-X-7600.fh11 Bilddaten: Vol. siemens1 siem
 Â ñîîòâåòñòâèè ñ äàííûì îïðåäåëåíèåì áûëè çàäàíû òðè
óðîâíÿ âõîäà:
· SIMATIC IT MIS
· SIMATIC IT Genealogy
· SIMATIC IT Orders Management
Îíè ìîãóò áûòü ñãðóïïèðîâàíû â ñëåäóþùèå áîëåå
âûñîêèå óðîâíè ôóíêöèîíàëüíîñòè:
· SIMATIC IT Tracking & Tracing: îáúåäèíåíî
óïðàâëåíèå äàííûìè è óïðàâëåíèå ìàòåðèàëàìè.
· SIMATIC IT Basic Production Management:
îáúåäèíåíî óïðàâëåíèå çàêàçàìè è óïðàâëåíèå
ìàòåðèàëàìè.
Íàèâûñøèì óðîâíåì îáúåäèíåíèÿ ÿâëÿåòñÿ ïðîãðàììíûé
ïàêåò, ïðåäñòàâëÿþùèé ñîáîé ïîëíîå ïðåäëîæåíèå SIMATIC
IT, íàçûâàåìîå:
· SIMATIC IT Basic Production Suite.
Èñïîëüçîâàíèå ïàêåòîâ SIMATIC IT ïîçâîëÿåò íàñòðàèâàòü
ñèñòåìó áîëåå ãèáêî â ñîîòâåòñòâèè ñ ïîòðåáíîñòÿìè
êîíêðåòíîãî çàêàç÷èêà. Êàæäûé ïàêåò ñîñòîèò èç íàáîðà
ìàñøòàáèðóåìûõ ðåøåíèé, êîòîðûå îáåñïå÷èâàþò
ïîñòåïåííûé ïåðåõîä îò íà÷àëüíîãî óðîâíÿ äî óðîâíÿ
ïîëíîãî êîìïëåêñíîãî ïàêåòà SIMATIC IT Production Suite.
Ïðîãðàììíûå ïàêåòû ÿâëÿþòñÿ ìàñøòàáèðóåìûìè, ò.å.
êàæäûé ïàêåò ÿâëÿåòñÿ ðàñøèðåíèåì ïðåäûäóùåãî. Â ëþáîé
ìîìåíò ìîæíî îñóùåñòâèòü «âåðòèêàëüíîå» íàðàùèâàíèå.
Îäèí âõîäíîé óðîâåíü âûäåëåí ïîä óïðàâëåíèå äàííûìè:
SIMATIC IT Historian: ñèñòåìà óïðàâëåíèÿ èíôîðìàöèåé î
ïðîöåññàõ, èñïîëüçóåìàÿ äëÿ ñáîðà, õðàíåíèÿ è àíàëèçà
äàííûõ î ïðîöåññàõ è ïðîèçâîäñòâå ñ ó÷åòîì âðåìåíè.
ñåòè, îäíîâðåìåííî óïðàâëÿÿ óðîâíÿìè äîñòóïà è çàùèòîé.
Âñòðîåííûé â êîìïîíåíòû SIMATIC IT èíòåðôåéñ ïîçâîëÿåò
êîìïîíîâàòü ñâîäíûå îò÷åòû, ñîäåðæàùèå ëþáûå êîìáèíàöèè
èñòî÷íèêîâ äàííûõ, âêëþ÷àÿ èñòî÷íèêè äàííûõ òðåòüèõ ñòîðîí,
íàïðèìåð, ðåëÿöèîííûå áàçû äàííûõ, ñèñòåìû óïðàâëåíèÿ
áèçíåñîì, OPC-óñòðîéñòâà è ò.ä.
SIMATIC IT Unilab è SIMATIC IT Interspec ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé
êîìïîíåíòû, êîòîðûå òàêæå ìîãóò áûòü ðåàëèçîâàíû âíå
ïàêåòà SIMATIC IT (ò.í. ïðîäóêòû, ïðèãîäíûå äëÿ
ñàìîñòîÿòåëüíîé ïðîäàæè).
Product Options
SIMATIC IT òàêæå ïðåäëàãàåò âíèìàíèþ çàêàç÷èêà Product
Options – ÏÎ, íåîáõîäèìîå äëÿ âûïîëíåíèÿ ñïåöèôè÷åñêèõ
ïðîèçâîäñòâåííûõ òðåáîâàíèé. Ïðè íåîáõîäèìîñòè Product
Options ìîæíî óñòàíîâèòü íà ñîâìåñòèìûõ ñ íèì ïðîãðàììíûõ
ïàêåòàõ.
SIMATIC IT OEE-DTM ñëóæèò äëÿ óïðàâëåíèÿ è êîíòðîëÿ
ýôôåêòèâíîñòè èñïîëüçîâàíèÿ îáîðóäîâàíèÿ, à òàêæå äëÿ
ðåãèñòðàöèè è àíàëèçà ïðîñòîåâ â ìàñøòàáàõ âñåãî
ïðåäïðèÿòèÿ. Äàííîå ÏÎ ñîâìåñòèìî ñî ñëåäóþùèìè ïàêåòà:
Historian, MIS, Basic Tracking & Tracing è Production Suite.
Production
Suite

Ïàêåòíûå îïöèè:
· SIMATIC IT Unilab: ñèñòåìà óïðàâëåíèÿ ëàáîðàòîðíîé
èíôîðìàöèåé.
· SIMATIC IT Interspec: ñèñòåìà óïðàâëåíèÿ Basic Basic
ñïåöèôèêàöèÿìè ïðîäóêòà äëÿ ïðåäïðèÿòèÿ è åãî öåïè
Production Tracking
ïîñòàâîê. Management & Tracing
· SIMATIC IT Report Manager: èíñòðóìåíò âåäåíèÿ
öåíòðàëèçîâàííîé îò÷åòíîñòè, ïîçâîëÿþùèé ëåãêî ñîçäàâàòü
è ðàñïðîñòðàíÿòü îò÷åòû ÷åðåç Èíòåðíåò èëè â ëîêàëüíîé

Order Genealogy
Management Management MIS

Order Material Data

Management Management Management

Historian

infowerk ag · Ihr Ansprechpartner: Herr Schroth, 0911/3900-116 · RZ A#83265,: mm, 24.01.06

siemens1/Siemens_AD%0/AD_Auftraege/AD_Werbeschriften/E80001-A860-P400-X-7600.fh11 Bilddaten: Vol. siemens1
 SIMATIC IT MIS
SIMATIC IT MIS ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ïðîãðàììíûé ïàêåò íà÷àëüíîãî óðîâíÿ, ïðåäíàçíà÷åííûé äëÿ
óïðàâëåíèÿ äàííûìè.  ýòîì ìîäóëå îñóùåñòâëÿþòñÿ âû÷èñëåíèÿ ñ öåëüþ îïðåäåëåíèÿ ïðîèçâîäèòåëüíîñòè
è ýôôåêòèâíîñòè ïðîèçâîäñòâà. SIMATIC IT MIS ïðåäîñòàâëÿåò âîçìîæíîñòè îïðåäåëåíèÿ ïàðàìåòðîâ KPI è
ñâÿçûâàíèÿ èõ ñ ýëåìåíòàìè, îïðåäåëåííûìè â ìîäåëè ïðåäïðèÿòèÿ. SIMATIC IT MIS ïðåäîñòàâëÿåò òàêæå
âñå íåîáõîäèìûå èíñòðóìåíòû äëÿ îòîáðàæåíèÿ è àíàëèçà õðàíèìûõ äàííûõ. SIMATIC Report Manager
ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé «ôèðìåííûé» èíñòðóìåíò âåäåíèÿ îò÷åòíîñòè, ñâÿçàííûé ñî âñåìè ìîäóëÿìè SIMATIC IT,
òàê ÷òî îí âêëþ÷åí â ñîñòàâ SIMATIC IT è ñîäåðæèò â ñâîåì ñîñòàâå íàáîð ïðåäâàðèòåëüíî îïðåäåëåííûõ (íî
ïîääàþùèõñÿ ìîäèôèêàöèè) îò÷åòîâ. SIMATIC IT Plant Performance Analyzer – ýòî êëþ÷åâîé êîìïîíåíò,
êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ îñíîâîé äëÿ ïàêåòà Data Management.

Ñîñòàâ SIMATIC IT MIS:

Production
· SIMATIC IT Services (âêëþ÷àÿ RTDS); Suite

· SIMATIC IT Historian Standard (âêëþ÷àÿ SIMATIC IT

Plant Performance Analyzer);
Basic Basic
· SIMATIC IT Production Modeler Lite;
Production
Management
Tracking
& Tracing

· SIMATIC IT Business Process Modeler;

· SIMATIC IT Production Operation Recorder;
Order Genealogy
· MIS
MIS
Management Management
SIMATIC IT Data Integration Service.
Âêëþ÷åíî îäíî êëèåíòñêîå ïîäêëþ÷åíèå. Order Material Data
Management Management Management

Historian

SIMATIC IT Genealogy Management

SIMATIC IT Genealogy Management ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ïðîãðàììíûé ïàêåò, ïðåäíàçíà÷åííûé äëÿ
óïðàâëåíèÿ ìàòåðèàëàìè è ðàñ÷åòà âîñõîäÿùåé è íèñõîäÿùåé ãåíåàëîãèè ïðîäóêòîâ. SIMATIC IT Genealogy
ïîçâîëÿåò èìïîðòèðîâàòü äàííûå äëÿ Material Master èç ñèñòåìû ERP è â äàííîì êîíòåêñòå ïðåäñòàâëÿåò
ñîáîé ðåàëüíóþ ñâÿçü ìåæäó ñèñòåìîé ERP è óðîâíåì èñïîëíåíèÿ. Ýòà èíòåãðàöèÿ ïîçâîëÿåò ïîäàòü äàííûå
î ïîòðåáëåíèè è ïðåîáðàçîâàíèÿõ ìàòåðèàëîâ â ñèñòåìó ERP â êà÷åñòâå ñèãíàëà îáðàòíîé ñâÿçè äëÿ òîãî,
÷òîáû ïîääåðæèâàòü ñîãëàñîâàíèå ìåæäó óðîâíåì ïðåäïðèÿòèÿ è óðîâíåì ïðîèçâîäñòâà. Â äîïîëíåíèå ê
ýòîìó SIMATIC IT Genealogy ïîçâîëÿåò îïðåäåëÿòü è óïðàâëÿòü ïàðòèÿìè ïðîäóêöèè. SIMATIC Report Manager
òàêæå âêëþ÷åí â ñîñòàâ äàííîãî ïàêåòà íàðÿäó ñî ñïèñêîì ïðåäâàðèòåëüíî îïðåäåëåííûõ îò÷åòîâ, êîòîðûå
ìîãóò áûòü èñïîëüçîâàíû â òîé ôîðìå, â êîòîðîé îíè ïðåäëàãàþòñÿ, èëè ïîëíîñòüþ àäàïòèðîâàíû ê
ïîòðåáíîñòÿì ïîëüçîâàòåëÿ. SIMATIC IT Material Manager – ýòî êëþ÷åâîé êîìïîíåíò, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ
îñíîâîé äëÿ ìîäóëÿ Material Management.

Ñîñòàâ SIMATIC IT Genealogy Management:

· SIMATIC IT Services (âêëþ÷àÿ RTDS);
Production
· SIMATIC IT Production Modeler Lite; Suite

· SIMATIC IT Business Process Modeler;

· SIMATIC IT Production Operation Recorder; Basic Basic
Production Tracking
· SIMATIC IT Material Manager; Management & Tracing

· SIMATIC IT Data Integration Service.

Âêëþ÷åíî îäíî êëèåíòñêîå ïîäêëþ÷åíèå.
Order Genealogy
Genealogy
Management Management
Management MIS

Order Material Data

Management Management Management

Historian

infowerk ag · Ihr Ansprechpartner: Herr Schroth, 0911/3900-116 · RZ A#83265,: mm, 24.01.06 in

siemens1/Siemens_AD%0/AD_Auftraege/AD_Werbeschriften/E80001-A860-P400-X-7600.fh11 Bilddaten: Vol. siemens1 si
 SSIMATIC IT Orders Management
SIMATIC IT Orders Management ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ïàêåò, ïðåäíàçíà÷åííûé äëÿ óïðàâëåíèÿ çàêàçàìè ñ öåëüþ
èõ îïðåäåëåíèÿ, óïîðÿäî÷èâàíèÿ è äèñïåò÷åðèçàöèè. Îí îáåñïå÷èâàåò íåîáõîäèìûå ôóíêöèîíàëüíûå
âîçìîæíîñòè äëÿ óïðàâëåíèÿ ñîñòîÿíèåì çàêàçà â ñîîòâåòñòâèè ñ åãî èñïîëíåíèåì. Orders Management
ïîçâîëÿåò èìïîðòèðîâàòü ñïèñîê çàïëàíèðîâàííûõ ê èñïîëíåíèþ çàêàçîâ èç ñèñòåìû ERP è îáåñïå÷èâàåò
âçàèìîñâÿçü ìåæäó ñèñòåìîé ERP è óðîâíåì èñïîëíåíèÿ. Êðîìå òîãî, òàêàÿ èíòåãðàöèÿ ïîçâîëÿåò ïåðåäàâàòü
äàííûå îá èñïîëíåíèè çàêàçîâ â ñèñòåìó ERP â êà÷åñòâå ñèãíàëà îáðàòíîé ñâÿçè, òåì ñàìûì ïîä÷åðêèâàåòñÿ
ñïîñîáíîñòü ÀÑÓÏÏ îáåñïå÷èâàòü ñâÿçü ìåæäó óðîâíåì óïðàâëåíèÿ ïðåäïðèÿòèåì è óðîâíåì èñïîëíåíèÿ. Orders
Management îáåñïå÷èâàåò ðó÷íîå èëè àâòîìàòè÷åñêîå óïîðÿäî÷èâàíèå çàêàçîâ è ñîîòâåòñòâóþùóþ
äèñïåò÷åðèçàöèþ, êîòîðàÿ, â ñâîþ î÷åðåäü, òîæå ìîæåò áûòü ðó÷íîé èëè àâòîìàòè÷åñêîé. Èíôîðìàöèÿ î
ïîëóôàáðèêàòàõ (èìåþùèõ îòíîøåíèå ê çàêàçàì) âñå âðåìÿ ïîääåðæèâàåòñÿ â àêòóàëüíîì ñîñòîÿíèè ñ öåëüþ
îáåñïå÷åíèÿ àêòóàëüíîé êàðòèíû òåêóùåãî ñîñòîÿíèÿ ïðåäïðèÿòèÿ. Äëÿ òîãî ÷òîáû îòîáðàæàòü ñîñòîÿíèå
çàêàçîâ, ïðåäíàçíà÷åíû ñïåöèàëüíî âûäåëåííûå èíòåðôåéñû. Òàêæå â ñîñòàâ äàííîãî ïàêåòà âêëþ÷åí SIMATIC
Report Manager ñî ñïèñêîì ïðåäâàðèòåëüíî îïðåäåëåííûõ îò÷åòîâ, êîòîðûå ìîãóò áûòü èñïîëüçîâàíû â òîé
ôîðìå, â êîòîðîé îíè ïðåäëàãàþòñÿ, èëè ïîëíîñòüþ àäàïòèðîâàíû ê ïîòðåáíîñòÿì
ïîëüçîâàòåëÿ. SIMATIC IT Order Manager – ýòî êëþ÷åâîé êîìïîíåíò, êîòîðûé
ÿâëÿåòñÿ îñíîâîé äëÿ ìîäóëÿ Orders Management.

Ñîñòàâ SIMATIC IT Orders Management:

Production
· SIMATIC IT Services (âêëþ÷àÿ RTDS); Suite

· SIMATIC IT Production Modeler;

· SIMATIC IT Business Process Modeler; Basic Basic
Production Tracking
· SIMATIC IT Production Operation Recorder; Management & Tracing

· SIMATIC IT Production Order Manager;

· SIMATIC IT Data Integration Service. Order
Order Genealogy
MIS
Management
Management Management
Âêëþ÷åíî îäíî êëèåíòñêîå ïîäêëþ÷åíèå.
Order Material Data
Management Management Management

Historian

infowerk ag · Ihr Ansprechpartner: Herr Schroth, 0911/3900-116 · RZ A#83265,: mm, 24.01.06

siemens1/Siemens_AD%0/AD_Auftraege/AD_Werbeschriften/E80001-A860-P400-X-7600.fh11 Bilddaten: Vol. siemens1
 SIMATIC IT Basic Tracking & Tracing

Ïðîãðàììíûé ïàêåò SIMATIC IT Basic Tracking & Tracing îáúåäèíÿåò â ñåáå ôóíêöèîíàëüíîñòü áîëåå
íèçêîóðîâíåâûõ ïàêåòîâ MIS è Genealogy Management.  ÷àñòíîñòè, íåì èñïîëüçóåòñÿ ôóíêöèÿ
êîíôèãóðèðîâàíèÿ ïðîñëåæèâàíèÿ ïðîèçâîäñòâåííûõ äàííûõ (Production Data Tracking), ïðè÷åì èìååòñÿ
âîçìîæíîñòü ïðåäîñòàâëåíèÿ äàííûõ âíåøíèì ñèñòåìàì. Îí òàêæå ìîæåò ñâÿçûâàòü ïðîèçâîäñòâåííûå
äàííûå (ñèãíàëû òðåâîãè, äåéñòâèÿ îïåðàòîðà è ò.ä.) ñ ìàòåðèàëàìè. Êëþ÷åâûìè êîìïîíåíòàìè,
ïðåäñòàâëÿþùèìè ñîáîé îñíîâó äëÿ ïàêåòà Basic Tracking & Tracing, ÿâëÿþòñÿ SIMATIC IT Plant Performance
Analyzer è SIMATIC IT Material Manager.

Ñîñòàâ SIMATIC IT Basic Tracking & Tracing:

· SIMATIC IT Services (âêëþ÷àÿ RTDS);
· SIMATIC IT Production Modeler Lite; Production
Suite

· SIMATIC IT Business Process Modeler;

· SIMATIC IT Production Operation Recorder;
Basic Basic
Basic

· SIMATIC IT Personnel Manager;

Production
Management
Tracking
Tracking
&&Tracing
Tracing

· SIMATIC IT Data Integration Service;

· SIMATIC IT Historian Standard (âêëþ÷àÿ SIMATIC IT
Order Genealogy
Plant Performance Analyzer); Management Management MIS

· SIMATIC IT Material Manager. Order Material Data

Management Management Management
Âêëþ÷åíî îäíî êëèåíòñêîå ïîäêëþ÷åíèå.
Historian

SIMATIC IT Basic Production Management

Ïðîãðàììíûé ïàêåò SIMATIC IT Basic Production Management îáúåäèíÿåò â ñåáå ôóíêöèîíàëüíîñòü áîëåå
íèçêîóðîâíåâûõ ïàêåòîâ Orders Management è Genealogy Management. Îí ñîîòâåòñòâóåò òðåáîâàíèÿì ISA-95
â îòíîøåíèè ó÷åòà çàêàçîâ è ìàòåðèàëîâ. Îí òàêæå ïðåäîñòàâëÿåò âîçìîæíîñòü ïîëíîöåííîãî óïðàâëåíèÿ
èíôîðìàöèåé î çàêàçàõ â òåðìèíàõ ìàòåðèàëîâ. Îí îáåñïå÷èâàåò ïîñëåäîâàòåëüíîå âåäåíèå îò÷åòíîñòè,
èíòåãðèðóÿ äàííûå çàêàçîâ ñ èíôîðìàöèåé î ìàòåðèàëàõ. Êëþ÷åâûìè êîìïîíåíòàìè, ïðåäñòàâëÿþùèìè
ñîáîé îñíîâó äëÿ ïàêåòà Basic Production Management, ÿâëÿþòñÿ SIMATIC IT Production Order Manager è
SIMATIC IT Material Manager.

Ñîñòàâ SIMATIC IT Basic Tracking & Tracing:

· SIMATIC IT Services (âêëþ÷àÿ RTDS);
· SIMATIC IT Production Modeler; Production
Suite
· SIMATIC IT Business Process Modeler;
· SIMATIC IT Production Operation Recorder;
· SIMATIC IT Data Integration Service; Basic
Basic
Production
Production
Basic
Tracking
Management
Management & Tracing
· SIMATIC IT Material Manager;
· SIMATIC IT Production Order Manager.
Âêëþ÷åíî îäíî êëèåíòñêîå ïîäêëþ÷åíèå. Order Genealogy
MIS
Management Management

Order Material Data

Management Management Management

Historian

infowerk ag · Ihr Ansprechpartner: Herr Schroth, 0911/3900-116 · RZ A#83265,: mm, 24.01.06 infowerk
siemens1/Siemens_AD%0/AD_Auftraege/AD_Werbeschriften/E80001-A860-P400-X-7600.fh11 Bilddaten: Vol. siemens1 siemens
 SIMATIC IT Production Suite

SIMATIC IT Production Suite îáåñïå÷èâàåò ïîëíóþ ôóíêöèîíàëüíîñòü â ðàìêàõ SIMATIC IT. Îí îáúåäèíÿåò â
ñåáå ôóíêöèè âñåõ ìîäóëåé â åäèíîì è ïîëíîöåííîì ïðåäëîæåíèè. Îí ïîëíîñòüþ ñîîòâåòñòâóåò
òðåáîâàíèÿì ISA-95 è ðåàëèçóåò âñå ôóíêöèè ÀÑÓÏÏ. Êëþ÷åâûìè êîìïîíåíòàìè, ïðåäñòàâëÿþùèìè ñîáîé
îñíîâó äëÿ ïàêåòà SIMATIC IT Production Suite, ÿâëÿþòñÿ SIMATIC IT Production Order Manager, SIMATIC IT
Material Manager è SIMATIC IT Plant Performance Analyzer.

Ñîñòàâ SIMATIC IT Production Suite:

· SIMATIC IT Services (âêëþ÷àÿ RTDS);
Production
Production

·
Suite
Suite
SIMATIC IT Production Modeler;
· SIMATIC IT Business Process Modeler;
· SIMATIC IT Production Operation Recorder; Basic
Production
Basic
Tracking
Management & Tracing
· SIMATIC IT Production Order Manager;
· SIMATIC IT Material Manager;
· SIMATIC IT Data Integration Service; Order
Management
Genealogy
Management MIS

· SIMATIC IT Personnel Manager;

Order Material Data
· SIMATIC IT Historian Standard (âêëþ÷àÿ SIMATIC IT Management Management Management

Plant Performance Analyzer). Historian

Âêëþ÷åíî îäíî êëèåíòñêîå ïîäêëþ÷åíèå.

infowerk ag · Ihr Ansprechpartner: Herr Schroth, 0911/3900-116 · RZ A#83265,: mm, 24.01.06

siemens1/Siemens_AD%0/AD_Auftraege/AD_Werbeschriften/E80001-A860-P400-X-7600.fh11 Bilddaten: Vol. siemens1
 Ìåæîòðàñëåâûå áèáëèîòåêè SIMATIC IT
SIMATIC IT
Ìîæåò ïðèìåíÿòüñÿ ïðàêòè÷åñêè â ëþáîì ñåêòîðå
ïðîìûøëåííîñòè;
Ïîääåðæèâàåò ñòàíäàðòíóþ ôóíêöèîíàëüíîñòü è
ëîãè÷åñêè íåïðîòèâîðå÷èâóþ òåðìèíîëîãèþ;
Ó÷òåíû òðåáîâàíèÿ ISA-95 (ìåæäóíàðîäíûé
ñòàíäàðò äëÿ ÀÑÓÏÏ).
Òåì íå ìåíåå, ìèð ðåàëüíûõ ðåøåíèé ãîðàçäî
ñëîæíåå, ÷åì ìèð, îïèñàííûé â ñòàíäàðòå, ïîýòîìó
äëÿ òîãî, ÷òîáû àêòèâíî ïðîíèêàòü íà ðûíîê, ïðîäóêò
äîëæåí óäîâëåòâîðÿòü ñïåöèôè÷åñêèå òðåáîâàíèÿ
êîíêðåòíîé îòðàñëè. Ãèáêîñòü àðõèòåêòóðû SIMATIC IT
è åå ïîëíîå ñîîòâåòñòâèå ISA-95 îáåñïå÷èâàåò
âîçìîæíîñòü ïðåäëîæèòü ïîëüçîâàòåëþ íå òîëüêî
ïðîäóêòû, íî òàêæå è ìåæîòðàñëåâûå ïðèëîæåíèÿ äëÿ
òîãî, ÷òîáû:
Ïîâûñèòü ýôôåêòèâíîñòü ðàçðàáîòêè
ñïåöèôè÷åñêèõ áèáëèîòåê äëÿ êîíêðåòíîé îòðàñëè;
Ýêîíîìèòü ñðåäñòâà è âðåìÿ ïðè ðàçðàáîòêå
ðåøåíèé;
Ñîáëþäàòü ïîñëåäîâàòåëüíîñòü â îöåíèâàíèè ñðîêà
âûïîëíåíèÿ è ñòîèìîñòè ïðîåêòà.
Ýòî äîñòèãàåòñÿ ïîñðåäñòâîì èñïîëüçîâàíèÿ
ìåæîòðàñëåâûõ áèáëèîòåê SIMATIC IT, êîòîðûå
ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé ïðåäâàðèòåëüíî
ñêîíôèãóðèðîâàííûå ðåøåíèÿ ðÿäà ÷àñòíûõ ïðîáëåì
ÀÑÓÏÏ, ïðèìåíèìûå êî ìíîãèì ïðîåêòàì âî ìíîãèõ
îòðàñëÿõ. Ïðàêòè÷åñêè îíè ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé
ñîâîêóïíîñòü:
Ãðàôè÷åñêèõ ïðàâèë;
Âåá-ýêðàíîâ;
Îò÷åòîâ;
ñêîíôèãóðèðîâàííûõ ïðè ïîìîùè èíñòðóìåíòîâ
SIMATIC IT.
OOO «Ñèìåíñ» Ðîññèÿ
Äåïàðòàìåíò «Òåõíèêà àâòîìàòèçàöèè
è ïðèâîäû»  ôàêòè÷åñêîãî èñïîëüçîâàíèÿ ìîãóò îêàçàòüñÿ íå âñåãäà ïðèìåíèìû ê
115114, Ðîññèéñêàÿ Ôåäåðàöèÿ, Ìîñêâà,
óë. Ëåòíèêîâñêàÿ, ä.11/10, ñòð.2
Òåë.:  +7 (495) 737-24-41
Ôàêñ: +7 (495) 737-24-83
infowerk ag · Ihr Ansprechpartner: Herr Schroth, 0911/3900-116 · RZ A#83265,: mm, 24.01.06
siemens1/Siemens_AD%0/AD_Auftraege/AD_Werbeschriften/E80001-A860-P400-X-7600.fh11
© Siemens AG 2005 | Subject to change without prior notice – 12/05 | Order No. E80001-A860-P400-X-7600 | Dispo 06369 | 83265 MK.AS.SH.XXME.52.6.14 WS 12052.0 | Printed in Germany
Âîò ëèøü íåïîëíûé ñïèñîê äîñòóïíûõ ìåæîòðàñëåâûõ
áèáëèîòåê:
OEE-DTM (Îáùàÿ ýôôåêòèâíîñòü îáîðóäîâàíèÿ è
óïðàâëåíèå ïðîñòîÿìè);
HACCP / Òåñòèðîâàíèå â ïðîöåññå ïðîèçâîäñòâà;
Âçâåøèâàíèå è ðàñïðåäåëåíèå;
Electronic Work Instruction;
Àíàëèç ïàðòèé;
Ïðîèçâîäñòâî íåáîëüøèõ ïàðòèé;
Ãåíåàëîãèÿ;
Óïðàâëåíèå ìàòåðèàëàìè;
Èíòåãðàöèÿ ðàäèî÷àñòîòíîé èäåíòèôèêàöèè (RFID);
Îáñëóæèâàíèå;
Óïðàâëåíèå òåõíîëîãè÷åñêîé êàðòîé ðàáîò äëÿ
ïðèíÿòèÿ êîððåêòèðóþùèõ ìåð;
Ñëóæáû îáåñïå÷åíèÿ ñîîòâåòñòâèÿ;
Ìíîãèå äðóãèå áèáëèîòåêè, íàõîäÿùèåñÿ â
íàñòîÿùèé ìîìåíò íà ñòàäèè ðàçðàáîòêè.
Ñî÷åòàíèå ìåæîòðàñëåâûõ áèáëèîòåê ñ ó÷åòîì
êîíêðåòíûõ îñîáåííîñòåé ïîçâîëÿåò SIMATIC IT
óäîâëåòâîðÿòü òðåáîâàíèÿ ïðàãìàòè÷íûõ êîíå÷íûõ
ïîëüçîâàòåëåé, êîòîðûå, ïî-ïðåæíåìó, ïðåäïî÷èòàþò
îäèí òåõíîëîãè÷åñêèé ïîäõîä äðóãîìó, åñëè îí ñóëèò
èì îñÿçàåìûå âûãîäû. À ïîñêîëüêó ìåæîòðàñëåâûå
áèáëèîòåêè ðàçðàáîòàíû íà åäèíîé ïëàòôîðìå,
SIMATIC IT ïðåäëàãàåò ãîðàçäî áîëåå ðàçóìíûé ñî
ñòðàòåãè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ âûáîð òåì çàêàç÷èêàì,
êîòîðûå â äàëüíåéøåì ïëàíèðóþò ðàñøèðÿòüñÿ è
êîòîðûì ïîíàäîáèòñÿ îáúåäèíèòü ñâîè òî÷å÷íûå
ðåøåíèÿ.
Ïåðåêðåñòíîå ïðèìåíåíèå è ïåðåêðåñòíàÿ
ñòàíäàðòèçàöèÿ ìåæäó ðàçëè÷íûìè ïðåäïðèÿòèÿìè;
Åäèíîâðåìåííîå (îäíîêðàòíîå) èíâåñòèðîâàíèå
ñðåäñòâ â ïîêóïêó ëèöåíçèé íà èñïîëüçîâàíèå
ïðîäóêòîâ;
Êîìïëåêòíîå ïðèîáðåòåíèå ó îäíîãî ïîñòàâùèêà,
ïîçâîëÿþùåå ïîëó÷àòü ïîääåðæêó 24 ÷àñà â äåíü è 7
äíåé â íåäåëþ;
 êîíå÷íîì ñ÷åòå, áîëåå íèçêàÿ ïîëíàÿ ñòîèìîñòü
âëàäåíèÿ.
Èíôîðìàöèÿ, ïðèâåäåííàÿ â äàííîì áóêëåòå, ñîäåðæèò òîëüêî îáùèå
îïèñàíèÿ èëè ïàðàìåòðû ïðîèçâîäèòåëüíîñòè, êîòîðûå â ñëó÷àå
êîíêðåòíîé ñèñòåìå, êàê îïèñàíî, èëè êîòîðûå ìîãóò áûòü èçìåíåíû â
ðåçóëüòàòå äàëüíåéøåãî ðàçâèòèÿ è ñîâåðøåíñòâîâàíèÿ ïðîäóêòîâ.
Êîìïàíèÿ ïðèíèìàåò íà ñåáÿ îáÿçàòåëüñòâî ïðåäîñòàâëÿòü
ñîîòâåòñòâóþùèå õàðàêòåðèñòèêè òîëüêî â òîì ñëó÷àå, êîãäà òàêîâîå
îáÿçàòåëüñòâî ñïåöèàëüíî îãîâîðåíî ïîëîæåíèÿìè êîíòðàêòà.
Âñå îáîçíà÷åíèÿ ïðîäóêòîâ ìîãóò ÿâëÿòüñÿ òîðãîâûìè ìàðêàìè èëè
íàçâàíèÿìè ïðîäóêòîâ Siemens AG èëè êîìïàíèé-ïîñòàâùèêîâ,
èñïîëüçîâàíèå êàêîâûõ òðåòüèìè ñòîðîíàìè äëÿ èõ ñîáñòâåííûõ öåëåé
ìîæåò íàðóøàòü ïðàâà âëàäåëüöåâ.
Bilddaten: Vol. siemens1