Statistički Godišnjak Republike Srpske 2018

БОСНА И ХЕРЦЕГОВИНА
BOSNIA AND HERZEGOVINA
Статистички годишњак Републике Српске

Statistical Yearbook of Republika Srpska
2018
ISSN 2490–3175
Бања Лука, новембар 2018.

Banja Luka, November 2018
ИЗДАЈЕ: Републички завод за статистику Републике Српске, Бања Лука, Вељка Млађеновића 12д
PUBLISHED BY: Republika Srpska Institute of Statistics, Banja Luka, Veljka Mlađenovića 12d
ШТАМПА: „Off-set“, Тузла / PRINTED BY: „Off-set“, Tuzla
ГЛАВНИ И ОДГОВОРНИ УРЕДНИК: проф. др Јасмин Комић, в. д. директора Републичког завода за статистику
EDITOR IN CHIEF: Prof. Dr. Jasmin Komić, Acting Director of the Republika Srpska Institute of Statistics
РЕДАКЦИОНИ ОДБОР: проф. др Јасмин Комић, Радосав Савановић, Славко Шобот, Јелена Ђокић, Владан Сибиновић, Александра Зец
EDITORIAL BOARD: Prof. Dr. Jasmin Komić, Radosav Savanović, Jelena Đokić, Slavko Šobot, Vladan Sibinović, Aleksandra Zec
ПРИПРЕМА ТЕКСТА И ИЗРАДА ГРАФИКОНА: Александра Зец / TEXT PREPARATION AND GRAPHIC DESIGN: Aleksandra Zec
НАСЛОВНА СТРАНА: Никола Савић / FRONT PAGE: Nikola Savić
ПРЕВОД: Јелена Кандић / TRANSLATION: Jelena Kandić
ЛЕКТУРА: Далибор Смиљић / LANGUAGE EDITING: Dalibor Smiljić
КАРТЕ: Републичка управа за геодетске и имовинско-правне послове / MAPS: Republic Administration for Geodetic and Property-Legal Affairs
ПРИПРЕМА МАТЕРИЈАЛА / PREPARATION OF THE MATERIAL

1. ОПШТИ ПОДАЦИ / GENERAL DATA 15. ШУМАРСТВО / FORESTRY
више аутора / several authors Биљана Ђукић, Данијела Савановић-Вебер
2. ГЕОГРАФСКИ И МЕТЕОРОЛОШКИ ПОДАЦИ Biljana Đukić, Danijela Savanović-Veber
GEOGRAPHICAL AND METEOROLOGICAL DATA 16. ЖИВОТНА СРЕДИНА / ENVIRONMENT
Нада Малиновић, Велибор Витор, проф. др Чедомир Црногорац, Биљана Ђукић, Стана Копрановић / Biljana Đukić, Stana Kopranović
Небојша Николић, мр Ранка Радић, Сњежана Цвијић Амулић,
Весна Шипка, Дарко Боројевић, Драшко Рудан / Nada Malinović, 17. ИНДУСТРИЈА / INDUSTRY
Velibor Vitor, Prof. Dr. Čedomir Crnogorac, Nebojša Nikolić, MSc Ranka Radić, Биљана Ђукић, Биљана Јеличић, Андреа Ерак-Латиновић
Snježana Cvijić Amulić, Vesna Šipka, Darko Borojević, Draško Rudan Biljana Đukić, Biljana Jeličić, Andrea Erak-Latinović
3. ИЗБОРИ / ELECTIONS 18. ЕНЕРГЕТИКА / ENERGY
Велимир Савић, Маја Кундачина / Velimir Savić, Maja Kundačina Биљана Ђукић, Рада Липовчић / Biljana Đukić, Rada Lipovčić
4. РЕГИСТАР ПОСЛОВНИХ СУБЈЕКАТА / REGISTER OF BUSINESS ENTITIES
19. ГРАЂЕВИНАРСТВО / CONSTRUCTION
Нада Малиновић / Nada Malinović
Биљана Ђукић, Желимир Радишић / Biljana Đukić, Želimir Radišić
5. СТАНОВНИШТВО / POPULATION
Деан Арежина, мр Рајко Врањеш, Драгана Мандић 20. СПОЉНА ТРГОВИНА / EXTERNAL TRADE
Dean Arežina, MSc Rajko Vranješ, Dragana Mandić мр Сања Стојчевић Увалић / MSc Sanja Stojčević Uvalić
6. ЗАПОСЛЕНОСТ, НЕЗАПОСЛЕНОСТ И ПЛАТЕ 21. ДИСТРИБУТИВНА ТРГОВИНА / DISTRIBUTIVE TRADE
EMPLOYMENT, UNEMPLOYMENT AND WAGES Јелена Гламочика, Радмила Лазендић
Владимир Копривица, Биљана Глушац, Александра Симовић Jelena Glamočika, Radmila Lazendić
Vladimir Koprivica, Biljana Glušac, Aleksandra Simović
22. ТУРИЗАМ / TOURISM
7. БРУТО ДОМАЋИ ПРОИЗВОД / GROSS DOMESTIC PRODUCT Мирослав Илић / Miroslav Ilić
Рада Радановић, Жана Алагић, Јадранка Лубурић, Милка Цигановић,
Драгана Куновац / Rada Radanović, Žana Alagić, Jadranka Luburić, Milka 23. САОБРАЋАЈ И ВЕЗЕ / TRANSPORT AND COMMUNICATIONS
Ciganović, Dragana Kunovac Тања Мирнић / Tanja Mirnić
8. ПОТРОШЊА СТАНОВНИШТВА / PERSONAL CONSUMPTION 24. ОБРАЗОВАЊЕ / EDUCATION
Биљана Тешић / Biljana Tešić Долорес Пеулић, Деан Арежина, Милка Лончар Антић, мр Рајко Врањеш
9. БУЏЕТИ И ФОНДОВИ / BUDGETS AND FUNDS Dolores Peulić, Dean Arežina, Milka Lončar Antić, MSc Rajko Vranješ
Нада Грбић, Рада Шавија / Nada Grbić, Rada Šavija 25. ИСТРАЖИВАЊЕ И РАЗВОЈ / RESEARCH AND DEVELOPMENT
10. ФИНАНСИЈСКИ СЕКТОР / FINANCIAL SECTOR Долорес Пеулић / Dolores Peulić
мр Сњежана Рудић, Весна Ступар, Гордана Станивуковић, мр Тамара 26. КУЛТУРА И УМЈЕТНОСТ / CULTURE AND ART
Пејић Петковић, мр Драгана Копрена, др Миодраг Јандрић, Вања Олуић- Радојка Гвозденац / Radojka Gvozdenac
Скендерија, Небојша Вуковић, Милан Граховац / MSc Snježana Rudić,
Vesna Stupar, Gordana Stanivuković, MSc Tamara Pejić Petković, MSc 27. ЗДРАВСТВО / HEALTH CARE
Dragana Koprena, Miodrag Jandrić, PhD, Vanja Oluić-Skenderija, Nebojša Валентина Недић, Данка Лончина / Valentina Nedić, Danka Lončina
Vuković, Milan Grahovac
28. ЗДРАВСТВЕНО И ПЕНЗИЈСКО-ИНВАЛИДСКО ОСИГУРАЊЕ
11. ИНВЕСТИЦИЈЕ / GROSS FIXED CAPITAL FORMATION HEALTH, PENSION AND DISABILITY INSURANCE
Рада Радановић, Дијана Малеш / Rada Radanović, Dijana Maleš Горана Тимарац Пачариз, Татјана Тодоровић Дорчић, Сузана Марковић,
12. СТРУКТУРНЕ ПОСЛОВНЕ СТАТИСТИКЕ Борис Међедовић, Драгица Међедовић, Младен Миливојевић, Митра
STRUCTURAL BUSINESS STATISTICS Пајић, Бојан Чабрило / Gorana Timarac Pačariz, Tatjana Todorović Dorčić,
Биљана Ђукић, Јелена Гламочика, Слађана Никић, Даница Бабић / Biljana Suzana Marković, Boris Međedović, Dragica Međedović, Mladen Milivojević,
Đukić, Jelena Glamočika, Slađana Nikić, Danica Babić Mitra Pajić, Bojan Čabrilo
13. ЦИЈЕНЕ / PRICES 29. СОЦИЈАЛНА ЗАШТИТА / SOCIAL WELFARE
Жељка Драшковић, Славица Кукрић, Јасминка Милић Наташа Теиновић / Nataša Teinović
Željka Drašković, Slavica Kukrić, Jasminka Milić
30. ПРАВОСУЂЕ / ADMINISTRATION OF JUSTICE
14. ПОЉОПРИВРЕДА И РИБАРСТВО / AGRICULTURE AND FISHERY Вања Вилипић / Vanja Vilipić
Биљана Ђукић, Лазо Шегрт, Бранислав Гојковић, Нада Шобот
Biljana Đukić, Lazo Šegrt, Branislav Gojković, Nada Šobot
Приликом коришћења података обавезно jе навести извор. Као скраћеницу при навођењу извора користити: "Стат. год. Реп. Српске, 2018, стр. ..."
These data can be used provided the source is acknowledged. The following abbreviation is to be used:"Stat. Yearb. of Rep. Srpska, 2018, p. ..."
Статистички годишњак Републике Српске 2018

Statistical Yearbook of Republika Srpska 2018
ПРЕДГОВОР
Поштовани корисници,
Са задовољством вам представљамо јубиларно, десето издање Годишњaка, најважније публикације

Републичког завода за статистику Републике Српске.
Подсјећамо да је у децембру 2009. године представљено прво издање нашег Годишњака. У међувремену, ову
својеврсну статистичку енциклопедију Републике Српске смо сваке године унапређивали, побољшавали, а уједно и
повећавали обухват дјелатности на задовољство наших цијењених корисника.
У међувремену, Завод је у претходној деценији растао и унапређивао се. Значајно је повећан број истраживања
и публикација, уз стално повећање квалитета података, као и њихове упоредивости.
Такав приступ у раду резултовао је значајним издавачким достигнућем, будући да је Завод 2017. године био
институција са највише електронских публикација уписаних у ИССН центру БиХ.
Као што су наши корисници и до сада навикли, Годишњак, као наша најобимнија, али и најсложенија публикација
приказује Републику Српску кроз различите области друштвеног и привредног живота, што омогућава ефикасније
извођење анализа и доношење различитих политика.
И ово јубиларно издање објављујемо и у електронском и у штампаном формату, а преведено је и на енглески

језик, што га чини доступним и корисницима широм свијета.
Прилика је да се упути захвалност свим вриједним људима који су допринијели изради Годишњака, с обзиром
на то да стварање једне овакве публикације захтијева изузетан радни напор и изражену креативност. Захвалност треба
упутити и другим овлашћеним произвођачима статистике, чији подаци су заступљени у Годишњаку.
Надамо се и позивамо све наше кориснике да као и до сада буду отворени за сарадњу, да нам упуте своје
сугестије, како бисмо заједно побољшали квалитет и унаприједили наш Годишњак у сваком погледу.
Проф. др Јасмин Комић, в. д. директора

Републички завод за статистику Републике Српске
Статистички годишњак Републике Српске 2018 3

PREFACE
Dear Users,
It is my great pleasure to present to you the tenth jubilee edition of the Yearbook, as the most important publication of
the Republika Srpska Institute of Statistics.
It should be noted that the first edition of our Yearbook was presented in December 2009. In the meantime, bearing in
mind the fact that this publication is a kind of statistical encyclopaedia of Republika Srpska, we have been improving it over the
years, while also increasing the scope of activities covered to the satisfaction of our esteemed users.
Over the past decade, the Institute has grown and improved. The number of surveys and publications has increased
significantly, with the quality of data and their comparability being improved continuously as well.
Such approach in the work resulted in a significant publishing achievement. Namely, in 2017 the Institute was the
institution with the most electronic publications registered in the ISSN Centre of BiH.
Users of our publications have become accustomed to the fact that the Yearbook presents Republika Srpska through
various areas of social and economic life, which is also the case with this jubilee edition of our most complex and most
comprehensive publication. In this way, the Yearbook allows efficient analyses and policymaking processes.
This jubilee edition is also published in electronic and printed form. It is also available in English, which makes it available
to users worldwide.
I would like to take this opportunity to express my gratitude to all those who have contributed to the creation of the
Yearbook, bearing in mind that this process requires extraordinary working efforts and creativity. My earnest gratitude is also
due to other authorised producers of statistics whose data are presented in the Yearbook.
We invite all our users to be open to cooperation as they have always been and to give us their suggestions, so that we
can jointly improve our Yearbook in all its aspects, including its quality.
Prof. Dr. Jasmin Komić, Acting Director

Republika Srpska Institute of Statistics
4 Статистички годишњак Републике Српске 2018

Садржај
Contents
Предговор
Preface ........................................................................................................................................................................................................ 3
Скраћенице и знакови
Abbreviations and symbols .......................................................................................................................................................................... 7
Основни принципи уређења Статистичког годишњака Републике Српске
Main principles of compiling the Statistical Yearbook of Republika Srpska ................................................................................................. 11
1. Општи подаци
General data ........................................................................................................................................................................................ 13
2. Географски и метеоролошки подаци
Geographical and meteorological data ................................................................................................................................................ 15
3. Избори
Elections .............................................................................................................................................................................................. 37
4. Регистар пословних субјеката
Register of business entities ................................................................................................................................................................ 63
5. Становништво
Population ............................................................................................................................................................................................ 71
6. Запосленост, незапосленост и плате
Employment, unemployment and wages ............................................................................................................................................. 111
7. Бруто домаћи производ
Gross domestic product ....................................................................................................................................................................... 143
8. Потрошња становништва
Personal consumption ......................................................................................................................................................................... 159
9. Буџети и фондови
Budgets and funds ............................................................................................................................................................................... 175
10. Финансијски сектор
Financial sector .................................................................................................................................................................................... 187
11. Инвестиције
Gross fixed capital formation ............................................................................................................................................................... 219
12. Структурне пословне статистике
Structural business statistics ................................................................................................................................................................ 237
13. Цијене
Prices ................................................................................................................................................................................................... 249
14. Пољопривреда и рибарство
Agriculture and fishery ......................................................................................................................................................................... 263
15. Шумарство
Forestry ................................................................................................................................................................................................ 295
16. Животна средина
Environment ......................................................................................................................................................................................... 313
17. Индустрија
Industry ................................................................................................................................................................................................ 331
18. Енергетика
Energy .................................................................................................................................................................................................. 347
19. Грађевинaрство
Construction ......................................................................................................................................................................................... 351
20. Спољна трговина
External trade ....................................................................................................................................................................................... 363
21. Дистрибутивна трговина
Distributive trade .................................................................................................................................................................................. 393

22. Туризам
Tourism ................................................................................................................................................................................................ 401
23. Саобраћај и везе
Transport and communications ........................................................................................................................................................... 413
24. Образовање
Education ............................................................................................................................................................................................. 429
25. Истраживање и развој
Research and Development ................................................................................................................................................................ 463
26. Култура и умјетност
Culture and art ..................................................................................................................................................................................... 481
27. Здравство
Health care .......................................................................................................................................................................................... 497
28. Здравствено, пензијско и инвалидско осигурање
Health, pension and disability insurance ............................................................................................................................................. 507
29. Социјална заштита
Social welfare ...................................................................................................................................................................................... 515
30. Правосуђе
Administration of justice ....................................................................................................................................................................... 525
Издања Републичког завода за статистику

Republika Srpska Institute of Statistics editions .......................................................................................................................................... 537

Скраћенице Abbreviations
д.н. другдје непоменуто n.e.c. not elsewhere classified
еф. час. ефективни час eff. hours effective hours
ком. комад unit unit
мил. милион mill. million
хиљ. хиљада thous. thousand
km километар km kilometer
pkm путнички километар pkm passenger kilometre
tkm тонски километар tkm ton kilometre
ДИН динар DIN dinar

DEM њемачка марка DEM Deutsche Mark
КМ конвертибилна марка KM Convertible Mark
EUR валута Европске монeтaрне уније EUR currency of the European Monetary Union
USD амерички долар USD United States Dollar
t тона t ton
kg килограм kg kilogram
hl хектолитар hl hectolitre
TJ тера џул TJ terajoule
kW киловат kW kilowatt
MWh мегават час MWh megawatt hour
GWh гигават час GWh gigawatt hour
m2 квадратни метар m2 square metre

m3 кубни метар m3 cubic metre
АПД Анкета о потрошњи домаћинстава HBS Household Budget Survey

ATM Банкомат ATM Automated teller machine
БД Брчко дистрикт BD Brčko District
БДП Бруто домаћи производ GDP Gross Domestic Product
БиХ Босна и Херцеговина BH Bosnia and Herzegovina
ГИГ Главне индустријске групе према економској MIG Main industrial group by economic purpose, i.e. by
намјени, односно крајњој потрошњи производа final consumption of products
EPI Елементарни индекс на нивоу производа EPI Elementary price index
ESA 1995 Европски систем рачуна 1995 ESA 1995 European System of Accounts 1995
ESA 2010 Европски систем рачуна 2010 ESA 2010 European System of Accounts 2010
ЕУ Европска унија EU European Union
ЕУРОСТАТ Статистичка канцеларија Европске уније EUROSTAT Statistical Office of the European Communities
ЕФТА Европско удружење за слободну трговину EFTA European Free Trade Association
EWC-Stat Европски статистички каталог отпада EWC-Stat European Waste Catalogue for Statistics
ЗИФ Затворени инвестициони фонд CEF Closed-end investment fund
IEA Међународна агенција за енергетику IEA International Energy Agency
ИСО Међународна организација за стандардизацију ISO International Organisation for Standardisation
ISCED - 97 Међународна стандардна класификација ISCED - 97 The International Standard Classification of
образовања. Образовни програми су Education. Educational programmes are classified
класификовани према нивоима и пољима into levels and fields of education
образовања.

ISCED - 2011 Међународна стандардна класификација ISCED - 2011 The International Standard Classification of
образовања. Образовни програми су Education. Educational programmes are classified
класификовани према нивоима и пољима into levels and fields of education
ISCED 0 Укључује образовне развојне програме у раном ISCED 0 Includes early childhood educational development
дјетињству, садржајем осмишљене за дјецу до programmes which has educational content designed
двије године, и програм предшколског for younger children aged 0 to 2 years, and preschool
образовања, осмишљен за дјецу старости од три education, designed for children from the age of 3
године до почетка основног образовања. years to the start of primary education.
ISCED 1 Прва фаза основног образовања укључује ISCED 1 First stage of primary education includes primary
основно образовање ученика у „нижим education of pupils in “lower grades”, namely grades
разредима” од I до IV разреда до 2003/2004. 1 to 4 until the school year 2003/2004, and grades 1
године, а од 2003/2004. године од I до V разреда. to 5 afterwards.
ISCED 2 Друга фаза основног образовања укључује ISCED 2 Second stage of primary education includes primary
основно образовање ученика у „вишим education of pupils in “higher grades”, namely grades
разредима” од V до VIII разреда до 2003/2004. 5 to 8 until the school year 2003/2004, and grades 6
године, а од 2003/2004. године од VI до IX разреда. to 9 afterwards.
ISCED 3 Средње образовање. Програми на овом нивоу ISCED 3 Secondary education. Programmes at this level are
обично су осмишљени као припрема за високо usually designed as a preparation for higher
образовање, или за стицање вјештина education or for pupils to develop skills required for
потребних за запослење. Средње образовање employment. Secondary education covers general
укључује опште и стручно образовање. and vocational education.
ISCED 4 Пост-средње али не високо образовање. ISCED 4 Post-secondary non-tertiary education. Programmes
Програми на овом нивоу су стручни и припремају at this level are vocational and prepare persons for
лица за улазак на тржиште рада. Циљ овог the labour market. The aim of this education is to
образовања је проширење знања, вјештина и expand the knowledge, skills and abilities of persons
способности лица која су завршила програм на who completed the program at ISCED level 3.
ISCED нивоу 3.
ISCED 5–8 Обухвата високо образовање. ISCED 5–8 Refer to tertiary education.
ЈКД Јединствена класификација дјелатности JKD Unique Classification of Activities
ЈЦИ Јединствена царинска исправа SAD Single Administrative Document
КД Скраћена ознака за КД БиХ 2010 KD Abbreviation for KD BiH 2010 (Classification of
(Класификација дјелатности Босне и Economic Activities of Bosnia and Herzegovina
Херцеговине 2010) 2010)
КД БиХ 2010 Класификација дјелатности Босне и KD BiH 2010 Classification of Economic Activities of Bosnia and
Херцеговине 2010 Herzegovina 2010
КВГО БиХ Класификација врста грађевинских објеката у CC BH Classification of Types of Constructions in BH
БиХ
МКБ-10 Међународна класификација болести ICD-10 International Classification of Diseases
МКО Микрокредитна организација MCO Microcredit organisations
NACE Статистичкa класификацијa дјелатности NACE Nomenclature Générale des Activités Économiques
Европскe унијe dans les Communautés Européennes (Statistical
Classification of Economic Activities in the European
Communities)
NACE Rev 1.1 Статистичкa класификацијa дјелатности NACE Rev 1.1 Statistical Classification of Economic Activities in the
Европскe унијe, Rev.1.1 European Communities Rev. 1.1
NACE Rev 2 Статистичкa класификацијa дјелатности NACE Rev 2 Statistical Classification of Economic Activities in the
Европскe унијe, Rev. 2 European Communities Rev. 2
НВИ Нето вриједност имовине NPV Net property value
НИП Номенклатура индустријских производа NIP Nomenclature of industrial products
NOE Непокривена економија NOE non-observed economy
OECD Организација за економску сарадњу и развој OECD Organization for Economic Co-operation and
Development
ОИФ Отворени акцијски инвестициони фонд OIF Open-end investment fund
ПДВ Порез на додату вриједност VAT Value added tax
PRODCOM ЕУ листа индустријских производа PRODCOM EU list of industrial products (PRODucts of the
European COMmunity)
PCE Издатак по становнику PCE Per capita expenditure

РС Република Српска RS Republika Srpska
САД Сједињене Америчке Државе USA United States of America
СБ Свјетска банка WB World Bank
СМТК Стандардна међународна трговинска SITC Standard International Trade Classification
класификација
SNA 1993 Систем националних рачуна SNA 1993 System of National Accounts
СФРЈ Социјалистичка Федеративна Република SFRY Socialist Federal Republic of Yugoslavia
Југославија
ФБиХ Федерација Босне и Херцеговине FBH Federation of Bosnia and Herzegovina
FISIM Финансијске услуге индиректно мјерене FISIM Financial Intermediation Services Indirectly Measured
ФИГО Међународно удружење гинеколога FIGO International federation of genecology and obstetrics
ХОВ Хартија од вриједности
ХС Хармонизовани систем HS Harmonised System
COICOP Класификација личне потрошње према намјени COICOP Classification of Individual Consumption by Purpose
CPI Индекс потрошачких цијена CPI Consumer price index
WStatR Регулатива Европске комисије о статистици WStatR European Union Waste Statistics Regulation
отпада
Подручја дјелатности према КД БиХ 2010 Sections of economic activity according to KD BiH
2010
A Пољопривреда, шумарство и риболов A Agriculture, forestry and fishing
B Вађење руда и камена B Mining and quarrying
C Прерађивачка индустрија C Manufacturing
D Производња и снабдијевање електричном D Electricity, gas, steam and air-conditioning production
енергијом, гасом, паром и климатизација and supply
E Снабдијевање водом; канализација, управљање E Water supply; sewerage, waste management and
отпадом и дјелатности санације (ремедијације) remediation activities
животне средине
F Грађевинарство F Construction
G Трговина на велико и на мало; поправка G Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles
моторних возила и мотоцикала and motorcycles
H Саобраћај и складиштење H Transportation and storage
I Дјелатности пружања смјештаја, припреме и I Accommodation and food service activities
послуживања хране; хотелијерство и угоститељство
J Информације и комуникације J Information and communication
K Финансијске дјелатности и дјелатности осигурања K Financial and insurance activities
L Пословање некретнинама L Real estate activities
M Стручне, научне и техничке дјелатности M Professional, scientific and technical activities
N Административне и помоћне услужне дјелатности N Administrative and support service activities
O Јавна управа и одбрана; обавезно социјално O Public administration and defence; compulsory social
осигурање security
P Образовање P Education
Q Дјелатности здравствене заштите и социјалног Q Human health and social work activities
рада
R Умјетност, забава и рекреација R Arts, entertainment and recreation
S Остале услужне дјелатности S Other service activities
Т Дјелатности домаћинстава као послодаваца; Т Activities of households as employers; undifferentiated
дјелатности домаћинстава која производе goods- and services-producing activities of
различиту робу и обављају различите услуге за households for own use
сопствену употребу
U Дјелатности екстериторијалних организација и U Activities of extraterritorial organisations and bodies
органа

Знакови Symbols
- нема појаве - no occurrence of event

... не располаже се податком ... data not available
0 податак је мањи од 0,5 од дате јединице мjере 0 data less than 0.5 of the given unit of measure
0,0 податак је мањи од 0,1 од дате јединице мjере 0,0 data less than 0.1 of the given unit of measure
Ø просјек Ø average
* исправљен податак * corrected data
*** повjерљив податак *** confidential data
() податак је мање поуздан () less reliable data
(( )) податак је непоуздан (( )) unreliable data
: податак је непоуздан : unreliable data
1) знак за напомену 1) footnote

Основни принципи уређења Main principles of compiling the
Статистичког годишњака Statistical Yearbook of
Републике Српске Republika Srpska
Статистички годишњак је најважнија и најобухватнија The Statistical Yearbook is the most important and the most
публикација Републичког завода за статистику, која садржи comprehensive publication of Republika Srpska Institute of
основне податке за Републику Српску систематизоване у 30 Statistics, which provides main data referring to Republika Srpska,
поглавља. systematized into 30 chapters.
За коришћење детаљнијих података за поједине области For use of more detailed data concerning specific fields, users
корисницима су доступне и друге статистичке публикације have at their disposal other statistical publications (Monthly
(Мјесечни статистички преглед, статистички билтени по Statistical Review, statistical bulletins by field, statistical releases),
областима, статистичка саопштења) као и друга документација as well as other documentation owned by the Institute, which can
коју посједује Завод, а која се може ставити на располагање be made available to external users for research purposes.
спољним корисницима у истраживачке сврхе.
Свако поглавље садржи методолошка објашњења за Each chapter includes methodological explanations for the
правилно коришћење података, статистичке податке proper use of data, statistical data shown in tables, as statistical
приказане у табелама у виду статистичких серија према series, according to selected features, and graphs with
изабраним обиљежјима и графиконе са приказом статистичких representation of statistical data according to selected charts.
података према изабраним дијаграмима.
Методолошка објашњења Methodological explanations
У методолошким објашњењима за сваку статистичку Methodological explanations for each statistical field provide
област дата су основна објашњења о изворима и методама basic explanations on sources and methods of data collection,
прикупљања података, обухватност и упоредивост података, coverage and comparability of data, and definitions of main
те дефиниције основних обиљежја. features.
У циљу постизања компатибилности и упоредивости In order to achieve compatibility and comparability of data when
података при увођењу и развоју нових методологија и introducing and developing new methodologies and statistical
статистичких стандарда (дефиниција, класификација, standards (definitions, classifications, nomenclatures), the Institute
номенклатура) Завод сарађује са Агенцијом за статистику БиХ, cooperates with the Agency for Statistics of Bosnia and Herzegovina,
Федералним заводом за статистику БиХ, Статистичком Federal Office of Statistics of Bosnia and Herzegovina, Statistical
канцеларијом ЕУ (EUROSTAT), а интензивна је сарадња са Office of the European Commission (EUROSTAT), and there is also
статистичким заводима других земаља, посебно Србије, intensive cooperation with statistical offices of other countries,
Италије и Шведске. especially Serbia, Italy and Sweden.
Извори и методе прикупљања података Sources and methods of data collection
Подаци приказани у Годишњаку представљају резултате Data given in the Yearbook are the result of regular statistical
редовних статистичких активности из Статистичког програма surveys from the Statistical programme of Republika Srpska, realised
Републике Српске, реализованих путем годишњих планова рада, through annual work plans. The data are collected, processed and
а прикупљају се, обрађују и публикују на основу Закона о published in accordance with the Law on Statistics of Bosnia and
статистици БиХ и Закона о статистици Републике Српске. Поред Herzegovina and Law on Statistics of Republika Srpska. In addition
података које обезбјеђује Завод, у овој публикацији заступљени to the data provided by the Institute, this release also includes data
су и подаци других законом овлашћених институција за obtained from other institutions authorized by law to produce
производњу статистичких података. Подаци ових институција statistical data. Data obtained from these institutions were taken over
преузети су у изворном облику са ознаком извора података. in original form, with labeled data sources.
Обухватност и упоредивост података Coverage and comparability of data
Територија Републике Српске на коју се односе подаци у The territory of Republika Srpska which the data in the
овом Годишњаку утврђена је Дејтонским мировним Yearbook refer to was established by the Dayton Agreement, on
споразумом 14. децембра 1995. године. 14th December 1995.
Одлуком Високог представника за БиХ, која је ступила на By the decision of the High Representative in Bosnia and
снагу 8. марта 2000. године, успостављен је Брчко дистрикт Herzegovina, which entered into force on March 8th 2000, Brčko
БиХ. Ова промјена је констатована у Годишњаку (путем District was established. This change was taken into account in the
фуснота) тамо гдје је исказан податак за наведену Yearbook (through footnotes) while showing data for this territorial
територијалну јединицу. Статистички подаци за простор unit. Since 2000, statistical data for the territory of municipality
општине Брчко у Републици Српској од 2000. године нису Brčko in Republika Srpska have not been included in the data
укључени у податке за Републику Српску. referring to Republika Srpska.

У методолошким објашњењима код сваког поглавља дата Under methodological explanations, in each chapter,
су објашњења да ли је праћење појединих појава потпуно или explanations are given whether the monitoring of certain
дјелимично, као и објашњења да ли су серије података occurrences was complete or partial, as well as explanations about
упоредиве. comparability of data.
Подаци прикупљени на узорку најчешће су приказани у Data collected on a sample are in most cases shown as
виду просјека по јединици, као индекс, у виду структуре, а рјеђе average value by unit, as index or structure, and rarely as an
као оцјена тотала. estimate of the total.
Класификација дјелатности је основни статистички Classification of activities is the main statistical standard
стандард који се примјењује за исказивање података о applied when showing data on business subjects, in accordance
пословним субјектима, сходно Закону о класификацији with the Law on Classification of activities and delegated legislation
дјелатностима и подзаконским актима, којима је утврђена ова regulating this field.
област.
Подаци који се дају по одређеним нивоима класификације Data presented by specific level of the activity classification
дјелатности, исказани су према КД БиХ 2010, која садржајно и are given in accordance with the KD BiH 2010 which is in its
структурно у потпуности одговара ЕУ Статистичкој content and structure fully harmonised with the Statistical
класификацији дјелатности NACE Rev. 2. Прерачун података Classification of Economic Activities NACE Rev.2. Recalculation of
на КД БиХ 2010 је извршен за период 2005−2010. година. Од data to the KD BiH 2010 was performed for the period between
2011. године прикупљање и обрада података се директно 2005 and 2010. Since 2011, data collection and processing were
заснивала на КД БиХ 2010. directly based on the KD BiH 2010.
Вриједносни подаци за 1996, 1997, 1998. годину, који су Data on values for 1996, 1997, and 1998, which were shown
били исказани у динарима, ради упоредивости прерачунати су in dinars, were converted into convertible mark in order to achieve
у конвертибилну марку према важећим курсевима поменутих comparability, according to exchange rates which were valid for the
валута за наведени период. mentioned currencies in the relevant periods.
Начин приказивања података Methods used to present data
Приказивање података у оквиру Годишњака урађено је у The presentation of data in the Yearbook was done in
складу са расположивошћу података појединих статистичких accordance with the availability of data of certain statistical fields.
области. Унутар поглавља, у редослиједу, дата је предност Within the chapters, in the order, advantage was given to the
општем приказу појаве. У правилу подаци су исказани за general representation of occurrences. Generally, data are
период 1996–2017. година, а у статистичким областима гдје то presented for the period between 1996 and 2017. In those
није било могуће, за период од почетка статистичког праћења statistical fields where this was not possible data are presented for
односне појаве до 2017. године. Поред општег приказа дати су the period beginning with the moment when statistical monitoring
и основни подаци за период од десет година, од 2008. до 2017. of the relevant occurrence started, until 2017. In addition to the
године, те најновији (детаљни) подаци само за 2017. годину. general presentation, basic data are also given for the period of 10
years, from 2008 until 2017, as well as the most recent (detailed)
data for 2017 only.
Због заокруживања, сумарни искази се не слажу увијек са Because of rounding, summary accounts do not always match
збиром заокружених појединачних података. the sums of rounded individual data.

Регистар пословних субјеката по дјелатностима
Register of business entities by activity 4
No type
Општи подаци
General data
1 Општи подаци
General data
Република Српска је проглашена 9. јануара 1992. године, Republika Srpska was proclaimed on January 9th, 1992, and
а као државни ентитет Босне и Херцеговине верификована је verified as a state entity of Bosnia and Herzegovina on December
Дејтонским мировним споразумом и потписивањем мира у 14th, 1995 by the Dayton Peace Agreement and peace ratification
Паризу, 14. децембра 1995. године. in Paris.
Република Српска је данас парламентарна република са Today, Republika Srpska is a parliamentary republic with
ограниченим међународним субјективитетом. limited international subjectivity.
Највећи град Републике Српске је Бања Лука која The largest city in Republika Srpska is Banja Luka, which is
представља административни, привредни и културни центар an administrative, economic and cultural centre of Republika
Републике Српске. Srpska.
Назив Република Српска

Name Republika Srpska
Симболи
Symbols
Амблем
Emblem
Застава
Flag
Службени језици језик српског народа, језик бошњачког

Official languages народа и језик хрватског народа
language of Serbian people, language of Bosniac
people and language of Croatian people
Службенa писмa ћирилица, латиница

Official scripts Cyrillic, Latin
Становништво 1 153 017

(процјена 2017. године)
Population (2017 estimate)
Површина1) 24 641 km2

Area1)
Територијално уређење
Territorial organisation
Општине 57
Municipalities
Градови 7
Cities
Монета конвертибилна марка (КМ)

Currency konvertibilna marka (KM)
Међународна банкарска BAM

шифра (ISO code)
International banking code
(ISO code)
1) Привремени податак о површини Републике Српске који не укључује дио Брчко дистрикта.
Извор: Републичка управа за геодетске и имовинско-правне послове
Temporary data on the surface area of Republika Srpska which do not include the portion of Brčko District.
Source: Republic Administration for Geodetic and Property-Legal Affairs

No type
Географски и метеоролошки подаци

Geographical and meteorological data
15
2 Географски и метеоролошки подаци
Методолошка објашњења
Methodological explanations .......................................................................................................................................................................... 17
ТАБЕЛЕ
TABLES
2.1. Географске координате крајњих тачака Републике Српске
Geographical coordinates of the extreme points of Republika Srpska ............................................................................................... 25
2.2. Дужина граница и површина Републике Српске
Length of boundaries and surface area of Republika Srpska ........................................................................................................... 25
2.3. Језера и рибњаци
Lakes and fishponds ......................................................................................................................................................................... 26
2.4. Планине и планински врхови
Mountains and mountain peaks ......................................................................................................................................................... 26
2.5. Ријеке
Rivers ................................................................................................................................................................................................. 28
2.6. Јачи земљотреси, 1996–2017, са епицентрима на територији Републике Српске
Stronger earthquakes, 1996–2017, with epicenters on the territory of Republika Srpska ................................................................. 28
2.7. Годишње вриједности важнијих метеоролошких параметара и средња мјесечна температура ваздуха, 2017.
Annual values of main meteorological parametres and average monthly air temperature, 2017 ...................................................... 31
2.8. Мјесечна сума падавина, 2017.
Precipitation, monthly total, 2017 ....................................................................................................................................................... 33
2.9. Просјечни годишњи водостај на ријекама
Mean annual rivers' water level ........................................................................................................................................................ 33
2.10. Водостај на ријекама, 2017.
Rivers' water level, 2017 ................................................................................................................................................................... 34
2.11. Удио киселих падавина на локацији Метеоролошка станица Бања Лука
Percentage of acid precipitation at the location of the Meteorological station Banja Luka ................................................................. 35
2.12. Просјечне годишње вриједности полутаната у ваздуху на локацији Метеоролошка станица Бања Лука
Average annual values of air pollutants at the location of Meteorological station Banja Luka .......................................................... 35
2.13. Просјечне годишње вриједности полутаната у ваздуху, 2017.
Average annual values of air pollutants, 2017 ................................................................................................................................... 36
ОБЈАВЉИВАЊЕ PUBLISHING
Годишње публикације: Ово је Република Српска Annual publications: This is Republika Srpska
Статистички годишњак Републике Српске Statistical Yearbook of Republika Srpska

1
Geographical and meteorological data 2
ГЕОГРАФСКИ ПОДАЦИ GEOGRAPHICAL DATA
Извори и методe прикупљања података Sources and methods of data collection
Подаци о географским координатама, површини и дужини Data on geographical coordinates, surface area and length of
граница преузети су од Републичке управе за геодетске и boundaries were taken over from the Republic Administration for
имовинско-правне послове, подаци о надморским висинама Geodetic and Proprietary-Legal Affairs, data on mountain peaks'
планинских врхова и језерима и рибњацима од Природно- height above sea level, as well as data on lakes and fishponds,
математичког факултета Бања Лука, а подаци о ријекама од from the Faculty of Natural Sciences and Mathematics Banja Luka,
Јавне установе „Воде Српске“, Бијељина. while data on rivers were obtained from the Public institution „Vode
Srpske”, Bijeljina.

Податак о површини Републике Српске је привремени Data on the surface area of Republika Srpska is temporary.
податак. Коначна површина биће утврђена након Final surface area will be determined after reaching the agreement
усаглашавања ентитетске линије разграничења и on entity borderline and on international border of BH. Length of
усаглашавања међународне границе БиХ. Због истих разлога boundaries should also be used conditionally. 1)
дужину граница, такође, треба условно користити1).
Територија Републике Српске налази се између 42° 33' The territory of Republika Srpska is situated between 42° 33'
18"и 45° 16' 36"сјеверне географске ширине и 16° 12' 18"и 19° 18"N and 45° 16' 36"N, and 16° 12' 18"E and 19° 37' 44"E,
37' 44" источне географске дужине, односно захвата сјеверни respectively, that is, it covers northern and eastern parts of the
и источни дио геопростора Босне и Херцеговине. Република geographical area of Bosnia and Herzegovina. The surface area of
Српска, без Брчко дистрикта БиХ има површину од 24 641 km². Republika Srpska, excluding Brčko District, is 24 641 km2. The
Површина Брчко дистрикта БиХ, који у складу са параграфом 11 surface area of Brčko District of BH, which, pursuant to the paragraph
Коначне арбитражне одлуке за Дистрикт Брчко БиХ, представља 11 of the Final Arbitrary Decision on Brčko District of BiH, is a
кондоминијум, тј. заједничку територију Републике Српске и condominium, that is, a shared territory of Republika Srpska and
Федерације БиХ, износи 493 km². Federation of BiH, is 493 km2.
Република Српска спада у групу континенталних простора Republika Srpska belongs to the group of continental areas –
– нема излаз на море. Смјештена на контакту двију великих it has no access to the sea. Republika Srpska is located at the
природно-географских и друштвено-економских регионалних meeting point of two large natural geographic and socio-economic
цјелина – панонске и медитеранске, и представља спону regional units – Pannonian and Mediterranean. It is a link between
Панонског и Јадранског басена. the Pannonian Basin and Adriatic Basin.
Дефиниције Definitions
Под појмом планина подразумијева се узвишење изнад The term mountain refers to any elevation with height above
500 m надморске висине, док се узвишења од 200 до 500 m sea level over 500 m, while elevations with height above sea level
називају брда. Планине су поредане према висини врхова. between 200 and 500 m are called hills. Mountains are listed by
height of their peaks.
У геоморфолошком изгледу на простору Републике The geomorphology of the territory of Republika Srpska
Српске се смјењују различити облици. У сјеверном abounds in different forms. In the northern, Peri-Pannonian part,
перипанонском дијелу брежуљкасти терени, изграђени од the hilly terrain composed of Cenozoic deposits gradually
кенозојских наслага, постепено се спуштају у равничарске descends to the flat land with alluvial plateaus and fluvial terraces,
просторе са алувијалним заравнима и ријечним терасама који which is also the most fertile area in Republika Srpska. There are
уједно чини и најплоднији дио Републике Српске. На том only a few scattered mountains in this area – Kozara, Prosara,
простору издижe се само неколико усамљених планина – Motajica, Vučijak, Ozren and Trebovac, as well as the furthermost
Козара, Просара, Мотајица, Вучијак, Озрен и Требовац, те northeastern slopes of Majevica. Towards the south, the flat land
крајњи сјеверо-источни огранци Мајевице. Према југу gradually turns first into the hilly terrain and then into the
равничарски простор преко брежуљкастог терена прелази у mountainous region which covers the largest portion of the territory
планинско подручје које заузима и највећи дио површине of Republika Srpska. The highest mountain peak in Republika
Републике Српске. Највиши планински врх у Републици Srpska is Maglić, located at 2,386 metres above sea level, on the
Српској је Маглић, који се налази на 2 386 метара надморске mountain also named Maglić.
висине на истоименој планини.
1) Дужина границе (међуентитетска и државна) и површина Републике 1) Length of borders (inter-entity boundary line and state border) and surface area
Српске су тренутни оперативни подаци које користи Републичка of Republika Srpska are current operational data used by the Republic
управа за геодетске и имовинско-правне послове што не значи да Administration for Geodetic and Property-Legal Affairs, which does not mean that
су и коначни, јер међуентитетска линија никада није дефинитивно these data are final, because the inter-entity boundary line was never officially
потврђена на терену, тако да ти подаци још увијек имају неслужбени verified on field, so these data are still unofficial.
карактер.

Под дужином ријеке подразумијева се дужина тока који River length refers to the length of flow which appears under
се појављује под наведеним именом без притока или ријека од a given name, excluding tributaries and rivers which form the flow.
којих настаје.
Најдуже ријеке Републике Српске су Дрина (308 km), The longest rivers in Republika Srpska are Drina (308 km),
Сава (205 km) и Врбас (131 km) које припадају црноморском Sava (205 km), and Vrbas (131 km), and these belong to the Black
ријечном сливу. Све мање ријеке у Републици Српској, осим Sea drainage basin. All smaller rivers in Republika Srpska,
оних на подручју Источне Херцеговине, припадају дринском и excluding those in Eastern Herzegovina, belong to the Drina river
савском ријечном сливу. Све воде јужно од планинског превоја basin and Sava river basin. All waters south of the mountain pass
Чемерно, на подручју Источне Херцеговине припадају Čemerno, in Eastern Herzegovina, belong to the Adriatic drainage
јадранском ријечном сливу (Требишњица, Неретва). Поред basin (Trebišnjica, Neretva). In addition to Drina and Sava, big
Дрине и Саве, веће ријеке у Републици Српској су Врбас, rivers in Republika Srpska are also Vrbas, Bosna, and Trebišnjica.
Босна и Требишњица.
Језера Републике Српске су копнене наслаге воде у Lakes in Republika Srpska are the inland water deposits filling
површинским удубљењима на територији Републике Српске. the surface basins on the territory of Republika Srpska. The largest
Највеће језеро Републике Српске је Билећко језеро (на lake in Republika Srpska is Bilećko (on Trebišnjica), with the
Требишњици) површине 27,064 km2, koje je и највеће вјештачко square area of 27.064 km2, and this lake is also the largest artificial
језеро на Балканском полуострву. Највеће природно језеро је lake in the Balkan Peninsula. The largest natural lake is Štirinsko
Штиринско (на Зеленгори) површине 0,129 km2. (on the mountain Zelengora), with the square area of 0.129 km2.
МЕТЕОРОЛОШКИ ПОДАЦИ METEOROLOGICAL DATA
Подаци о температури ваздуха, количини падавинa, Data on air temperature, precipitation and rivers' water level
водостају ријека и квалитету ваздуха, преузети су од and air quality are obtained from the Republic Hydrometeorological
Републичког хидрометеоролошког завода, који врши и Service which performs observation, measuring and collection of
осматрање, мјерење и прикупљање ових података преко these data through the network of stations.
мреже станица.
Мрежу метеоролошких станица у 2017. години чинило je Network of meteorological stations in 2017 covered 19
19 станица, са метеоролошким подацима. stations, with meteorological data.
Средња мјесечна температура ваздуха израчуната је Average monthly air temperature is calculated as the
као мјесечни просјек средњих дневних температура ваздуха, а monthly average of mean daily air temperatures obtained on the
које су добијене на основу мјерења сваког дана у 7.00, 14.00 и basis of daily measuring, at 7 am, 2 pm and at 9 pm, local time,
21.00 час, по локалном времену, према формули: according to the equation:
t7 + t14 + 2 t21
4
Средња годишња температура ваздуха је израчуната Average annual air temperature is calculated using the
на исти начин, тј. као мјесечни просјек. same method, i.e.as the monthly average.
Број дана са кишом и сњежним покривачем Number of days with rain or snow represents days during
представљају дане у којима су назначене појаве износиле which these given phenomena amounted to at least 0.1 mm for
најмање 0,1 mm за кишне и најмање 1 cm за снијег. days with rain, and at least 1 cm for snow.
Подаци о облачности добијени су мјерењем у Data on cloudiness are obtained by measuring in tenths the
десетинама покривености неба облацима, помоћу скале од 0– cloud coverage of the sky with the scale from 0 to 10, in which 0
10 у којој 0 означава потпуну ведрину, а 10 потпуну облачност. means completely fair weather, and 10 complete cloudiness.
Подаци о падавинама изражени су у милиметрима (mm Data on precipitation are given in millimetres (mm or l/m2),
или l/m²), а мјере се у 7.00 часова. and these are measured at 7 am.

1
Климатске карактеристике Climatic characteristics
Различити климатски утицаји, који дјелују на простору Various climatic influences in force on the territory of
Републике Српске, су резултат природних фактора и Republika Srpska are the result of natural factors and the rules of
законитости опште циркулације ваздушних маса овог general circulation of air masses in this region. Thus, there are
простора. Према томе, на територији Републике Српске могу three climate types on the territory of Republika Srpska, and these
се издвојити три климатска типа, и то: are:
1. Сјеверни перипанонски простор, који има умјерено 1. Northern Peri-Pannonian region, with its moderate
континенталну климу, continental climate,
2. Планинска и планинско-котлинска клима, 2. Alpine and Pannonian climate,
3. Измјењена варијанта медитеранске – јадранске климе. 3. Modified Mediterranean – Adriatic climate.
Климатске карактеристике перипанонског простора Climatic characteristics of the Peri – Pannonian region
Одликују се умјерено хладним зимама и топлим љетима. This region's climate is characterised by moderately cold
Вриједност средње годишње температуре ваздуха овог winters and warm summers. Average annual air temperature
климатског типа креће се од 12° до 19°C. ranges for this climate type are from 12° to 19°C.
Средња мјесечна температура ваздуха најтоплијег Average monthly air temperature ranges in the warmest
мјесеца - јула, има вриједности од 21° до 23°С. Средња month, July, are from 21° to 23°C. Average monthly air
мјесечна температура најхладнијег мјесеца јануара, креће се temperature ranges in the coldest month, January, are from -0.9°
од -0,2° до -0,9°С. Апсолутна максимална температура to -0.2°C. The absolute maximum air temperature is 41°C, while
ваздуха достиже вриједност до 41°C, док апсолутна the absolute minimum temperature is -30°C, which leads to the
минимална и до -30°С, што нас упућује на закључак да су conclusion that annual temperature amplitude is high, with the
годишње температурне амплитуде високе и имају вриједности highest value of 71°C. Average amount of precipitation has the
и до 71°С. У просјеку годишња количина падавина има value of 1,050 l/m2 in the west, and 750 l/m2 in the east.
вриједност од 1 050 l/m² на западу до 750 l/m² на истоку. Precipitation amount decreases from the west to the east, but the
Количина падавина идући од запада према истоку опада, али precipitation throughout the year is well distributed. Throughout the
су падавине у току година добро распоређене. Овај простор у year, this region has around 1 900 sunshine hours. Košava, a cold
,
току године има око 1 900 сунчаних часова. На крајњем истоку and squally wind, blows in the far east of the Peri-Pannonian region
перипанонског простора у зимском периоду дува кошава, during winter. Other winds blowing in this region result from the
хладан и слаповит вјетар. Остали вјетрови, који дувају у овом current circulation of air masses.
поднебљу, настају као посљедица тренутне циркулације
ваздушних маса.
Планинска и планинско-котлинска клима Alpine and Pannonian climate
Захвата највећи дио Републике Српске. Планински This climate covers the largest part of Republika Srpska.
масиви одликују се кратким и свјежим љетима и хладним и Mountain ranges are characterized by short and cool summers,
сњеговитим зимама, гдје су висине сњежног покривача високе, and cold and snowy winters, with high snow cover which persists
а сњежни покривач се дуго задржава. for a long time.
Средња годишња температура ваздуха је између 5° и 7°С, Average annual air temperature is between 5° and 7°C, while
средња мјесечна температура ваздуха најхладнијег мјесеца – for the coldest month – January the average monthly air
јануара има вриједности од 2,5° до -3°С. Апсолутне минималне temperature is between 2.5° and -3°C. The absolute minimum
температуре достижу вриједности преко -30°С, док се temperature is below -30°C, and the absolute maximum
апсолутне максималне температуре ваздуха пењу и до 35°С. temperature is up tp 35°C. Therefore, temperature amplitude for
Из овог је видљиво да су температурне амплитуде високе. this region is high.
Годишња сума падавина је изнад 1 200 l/m². Број сунчаних Annual precipitation sum is over 1,200 l/m2. Annually, there
часова је око 1 850 на годишњем нивоу. Брежуљкаста подручја are approximately 1,850 sunshine hours. Hilly terrain, as well as
те котлине и долине имају нешто блажу климу. Простори који hollows and valleys are characterised by a somewhat milder
имају обиљежја планинско- котлинске климе имају средњу climate. Average annual air temperature in the areas with the
годишњу температуру ваздуха око 10°С, количина падавина на Alpine and Pannonian climate is around 10°C. Precipitation
годишњем нивоу креће се од 700 до 1 000 l/m². amount on the annual level is between 700 and 1,000 l/m2.
Зиме су умјерено хладне са снијегом, са честим Winters are moderately cold, with snow, common temperature
температурним инверзијама и маглама, док су љета умјерено inversions and fog. Summers are moderately warm.
топла.

Измјењена варијанта јадранске климе Modified Adriatic climate
Јужни дио Републике Српске односно простор ниске The southern region of Republika Srpska, also known as lower
Херцеговине има измјењену варијанту јадранске климе, овај Herzegovina, is characterised by the modified Adriatic climate, and
простор се назива Хумине, за разлику од простора Рудина, који this region is called Humine, as opposed to the region called Rudine,
захвата више планинске дијелове херцеговачког крша, који се which covers higher mountainous parts of the karst of Herzegovina,
у климатском погледу одликује прелазном варијантом између and is characterised by a variant of both the Alpine climate and the
климе Хумина и планинске климе. climate of Humine.
Клима Хумина и Рудина Climate of Humine and Rudine

Одликује се ослабљеним утицајем Јадранског мора. Љета This climate type is characterised by the impact of the Adriatic
су врло топла са око 2 400 часова трајања сијања Сунца. Средња Sea. Summers are very warm, with approximately 2,400 sunshine
годишња температура ваздуха је између 14° и 14,7°С. Апсолутна hours. Average annual air temperature is between 14° and 14.7°C.
максимална температура ваздуха достиже 41 подиок на The absolute maximum temperature is 41°C, while the absolute
термометру, док апсолутна минимална температура има minimum temperature goes below zero, and its lowest value is -
негативан предзнак и достиже вриједност од -8°С. 8°C.
Сума падавина креће се од 1 500 до 2 000 l/m², распоред Precipitation sum is between 1,500 and 2,000 l/m2, with
падавина је неповољан, јесен и зима имају највећу, а љето precipitation not being well distributed, since autumns and winters
најмању количину падавина, када се јављају суше. За ове have the highest amount of precipitation, while summers bring
просторе карактеристични су вјетрови бура и југо. Бура је droughts, having the lowest amount of precipitation. This region is
слаповит вјетар сјеверног и сјевероисточног правца, дува у characterised by north-eastern wind called “bura” and south wind
зимском дијелу године, често достиже олујну јачину. Југо дува called “jugo”. “Bura” is a squally north and north-eastern wind which
када се над Африком јави висок, а над Јадранским морем низак blows during winter, often reaching storm force. “Jugo” blows when
ваздушни притисак, дува током читаве године, обично доноси there is high air pressure over Africa, and low air pressure over the
кишу. У овом климатском простору смјештен је најтоплији град Adriatic Sea. It blows throughout the year, and usually brings rain.
Републике Српске, Требиње. За разлику од климе Хумина, Trebinje, the warmest city in Republika Srpska, is located in this
климатске карактеристике климе Рудина одликују се нижим region. Unlike Humine climate, Rudine climate is characterised by
љетним и зимским температурама, у зимском периоду сњежне lower temperatures during both summer and winter, with snow being
падавине су редовна појава. a regular occurrence during winter.
ХИДРОЛОШКИ ПОДАЦИ HYDROLOGICAL DATA

Подаци о нивоу водe преузети су од Републичког Data on water level were taken over from the Republic
хидрометеорлошког завода, који врши мјерење и прикупљање Hydrometeorological Service which measures and collects these
ових података, а дати су на основу дневних осматрања и data, and they are provided on the basis of daily observations,
изражени су у центиметрима (cm). expressed in centimetres (cm).

Мрежу хидролошких станица у Републици Српској крајем The network of gauging stations in Republika Srpska, at the
2017. године чинило је 13 станица, од којих низ података (H - end of 2017, consisted of 13 stations, of which 13 stations have the
водостај) има 13 станица. Крајем 2015. године у сливу ријеке data series (H–water level). At the end of 2015, in the basin of the
Врбаса постављено је шест аутоматских хидролошких river Vrbas six automatic gauging stations were set, while other
станица, док друге аутоматске станице нису радиле. Број automatic stations were not operational. The number of water
станица за квалитет воде је осам, а број аутоматских станица quality stations is eight, while the number of automatic stations with
које имају низ је осам (тренутно ради свих осам станица). series is eight (currently, all eight stations are operational).
Водомјерна летва (водомјер) је фиксни мјерни уређај Staff gage (water metre) is a fixed measurement device of
стандардних димензија са скалом на којој се, са тачношћу + 1 standard dimensions, with a scale on which, with accuracy of ±1
cm, може очитати водостај. cm, water level can be observed.
Водостај је вертикално растојање нивоа воденог Water level refers to vertical distance from water mirror level
огледала од нуле на скали водомјера, изражено у to the zero point on the staff gage scale, expressed in centimetres,
центимeтрима, са предзнаком „-” ако је ниво воде нижи од with the sign "-" if water level is below the zero point. The data on
нулте тачке. Подаци о водостају ријека односе се на најважније water level refer to the most important rivers in Republika Srpska
ријеке Републике Српске и водомјерне станице за које постоје and those water meter stations for which data are available in a
подаци у временском слиједу од десет година. time sequence of ten years.
Протицај воде је запремина воде која протекне кроз Water flow refers to water volume which flows through cross
попречни профил водотока у јединици времена и изражава се section of water current in a unit of time, and it is expressed in m3/s
у m3/s или l/s. or l/s.

1
СЕИЗМОЛОШКИ ПОДАЦИ SEISMOLOGICAL DATA
Подаци о земљотресима преузети су од Републичког Data on earthquakes were taken over from the Republic
хидрометеоролошког завода, који врши осматрање, мјерење и Hydrometeorological Service which carries out observation,
прикупљање ових података преко мреже сеизмолошких measuring and collection of these data through the network of
станица. seismological stations.
Мрежа сеизмолошких станица Републичког Seismological stations network of the Republic

хидрометеоролошког завода у 1996. години није постојала. Hydrometeorological Service did not exist in 1996. Republic
Републички хидрометеоролошки завод је опсервирао податке Hydrometeorological Service observed data only through one
само са једне аналогне сеизмолошке станице која се налазила analogue seismological station situated in Banja Luka. In 2017, the
у Бањој Луци. Мрежа сеизмолошких станица 2017. године seismological stations network comprised twelve digital automatic
обухвата дванаест дигиталних аутоматских сеизмолошких seismological stations on the territory of Republika Srpska (Banja
станица на простору Републике Српске (Бања Лука, Бијељина, Luka, Bijeljina, Doboj, Krupa na Uni, Kupres, Prijedor, Mrkonjić
Добој, Крупа на Уни, Купрес, Приједор, Мркоњић Град, Хан Grad, Han Pijesak, Trebinje, Nevesinje, Klinje and Rudo), three of
Пијесак, Требиње, Невесиње, Клиње и Рудо), од којих су три which are broadband stations (Banja Luka, Han Pijesak and Krupa
широкопојасне станице (Бања Лука, Хан Пијесак и Крупа на na Uni), while others are short-period. Seismological stations are
Уни) док су остале краткопериодичне. Сеизмолошке станице placed on locations which comply with the required territorial
су постављене на локацијама које задовољавају неопходан arrangement for locating earthquakes. Sensors at all stations are
просторни распоред за лоцирање земљотреса. Сензори на three-component ones, which means that the earthquake
свим станицама су трокомпонентни што значи да се registration is performed in the vertical and two horizontal
регистрација земљотреса врши у вертикалном и два directions north-south and east-west, while only horizontal
хоризонтална правца сјевер-југ и исток-запад, док су на seismographs are installed at the seismological stations Nevesinje
сеизмолошким станицама Невесиње и Клиње инсталисани and Klinje. Data collection and processing are done in Banja Luka
само хоризонтални сеизмометри. Прикупљање и обрада and all stations provided data transmission in real time. In addition
података се врши у Бањој Луци, а са свих станица је to broadband sensors on seismological station Banja Luka, since
обезбијеђен пренос података у реалном времену. Поред 2009, has installed an accelerometer that is used to register the
широкопојасног сензора на сеизмолошкој станици Бања Лука, strongest earthquakes .
од 2009. године је инсталисан и акцелерометар који служи за
регистрацију најјачих земљотреса.
Земљотрес представља комплексну природну појаву. An earthquake is a complex natural phenomenon. It appears
Настаје изненадним ломом у стијенској маси, под дејством as the result of a sudden disruption in the rock mass, under the
напона створеног тектонским притисцима који се акумулирају influence of strain created by tectonic pressures stored through
дуготрајним геодинамичким процесима. Лом стијене започиње long lasting geodynamic processes. Rock disruption begins at the
у моменту када напони превазиђу физичку чврстоћу стијене, moment when strain prevails over physical solidity of the rock,
при чему се значајан дио тако акумулисане енергије, ослобађа during which a significant part of stored energy is released as
у облику еластичне деформације, тј. појавом расједа elastic deformation, i.e. by emergence of rifts (cracks) within the
(пукотине) у стијени, а остатак енергије се емитује у облику rock, while the rest of the energy is released as elastic seismic
еластичних сеизмичких таласа. waves.
Хипоцентрално вријеме представља вријеме почетка Hypocentral time refers to the time of commencement of
лома стијенске масе у хипоцентру. rock mass disruption in the hypocentre.
Магнитуда земљотреса представља количину Earthquake magnitude refers to the amount of energy
ослобођене енергије у хипоцентру (жаришту земљотреса). released in the hypocentre (earthquake's focus). It is defined using
Дефинисана је емпиријском логаритамском функцијом и the empirical logarithmic function, and it is an unnamed number.
представља неименован број. Скала магнитуде отворена је и Magnitude scale is open on both upper and bottom side, even
са доње и са горње стране, мада се уобичајене вриједности though common values are between 1 and 9. In honour of Charles
налазе у границама од 1 до 9. У част сеизмолога Рихтера Richter, a seismologist who, in 1935 mathematically defined the
(Charles Richter) који је 1935. године математички дефинисао magnitude as energetic measure of the earthquake, this parametre
магнитуду као енергетску мјеру догођеног земљотреса, овај is also called the Richter magnitude. Unlike intensity, magnitude
параметар земљотреса се назива и Рихтерова магнитуда. За does not depend on the hypocentre depth.
разлику од интензитета величина магнитуда не зависи од
дубине хипоцентра.

Интензитет земљотреса представља ефекат оштећења Earthquake intensity refers to the effect of damage an
које земљотрес произведе на површини Земље. Значајно зависи earthquake causes on the Earth's surface. It is significantly
од дубине хипоцентра (дубљи хипоцентар са истом магнитудом dependant on depth of the hypocentre (deeper hypocentre with the
значи мањи интензитет на површини тла и обрнуто). Процјењује same magnitude means lower intensity on the surface, and vice
се према једној од међународних скала. Код нас најчешће versa). It is estimated using one of the international scales. In
коришћена је Меркали-Канкани-Зибергова (Merkalli-Cancani- Republika Srpska, twelve-degree Mercalli-Cancani-Sieberg (MCS)
Sieberg) дванаестостепена скала (MCS). Степени су одређени scale is most commonly used. The degrees are determined
према утицају земљотреса на људе, грађевине и природу. according to the impact of the earthquake on people, buildings and
Наведени су земљотреси који имају епицентар на територији nature. Here, earthquakes with the epicentre on the territory of
Републике Српске. Republika Srpska are covered.
ПОДАЦИ О КВАЛИТЕТУ ВАЗДУХА DATA ON AIR QUALITY
Подаци – индикатори квалитета ваздуха, преузети су од Data – indicators of air quality were taken over from the
Републичког хидрометеоролошког завода који је референтни Republic Hydrometeorological Service as the Republika Srpska
центар Републике за квалитет ваздуха, емисије у ваздуху и reference centre for air quality, air emissions and climate change
ублажавање климатских промјена, који врши мјерење и mitigation, which carries out measuring and collection of these data
прикупљање ових података путем републичке и локалних мрежa through the republic and local networks of air quality monitors.
мониторинга квалитета ваздуха.
Загађење ваздуха подразумиjева присуство хемикалија, Air pollution refers to the presence of chemicals, particles and
честица или биолошких материјала који наносе штету или biological materials causing damage or discomfort to human
узрокују нелагодност код човјека и других живих бића, односно beings or other living organisms, that is, those threatening the
који угрожавају природну средину у атмосфери. natural environment in the atmosphere.
До загађења ваздуха долази када се гасови и Air pollution occurs when gases and microscopic particles of
микроскопске честице чађи и прашине ослобађају у Земљину soot and dust are released into the Earth's atmosphere, causing
атмосферу, што изазива промјену природног односа и alternation of the natural ratio and concentration of main air
концентрације основних компоненти ваздуха. Утицај загађеног components. The impact of polluted air is evident from numerous
ваздуха је евидентан из бројних примјера, а да би се examples, and to improve the knowledge about the extent to which
побољшала спознаја до које мјере концентрације одређених concentrations of certain pollutants in our living and working
полутаната у нашој средини гдје живимо и радимо утичу на environment affect human health it is necessary to continuously
здравље људи, потребно је континуирано пратити monitor concentrations of pollutants in the air in a certain area.
концентрације полутаната у ваздуху на одређеном подручју. Such monitoring is called the monitoring of air quality. This
Такво праћење називамо мониторингом квалитета ваздуха. monitoring has a central role in the process which involves tracking
Мониторинг има централну улогу у процесу који обухвата of concentrations of the most common pollutants in order to assess
праћење концентрација најбитнијих загађивача, у risks to health and find ways to manage those risks.
процјењивању ризика на здравље и у проналажењу начина да The implementation of the air quality monitoring is realised
се тим ризицима управља. through the placement of the network of automatic measuring
Остваривање мониторинга квалитета ваздуха проводи се stations which, using various reference instrumental methods,
постављањем мреже аутоматских мјерних станица које разним sample the air, measure the concentrations of certain pollutants
референтним инструменталним методама узоркују ваздух, and physical characteristics, while at the same time storing the
мјере концентрације одређених полутаната и физичких data on these.
карактеристика те похрањују податке. Air quality monitoring within the republic network of measuring
Мониторинг квалитета ваздуха у оквиру републичке sites is carried out by the Republic Hydrometeorological Service.
мреже мјерних мјеста врши Републички хидрометеоролошки On the other hand, units of local self-government establish local
завод. Док јединице локалне самоуправе на својој територији networks of measuring stations and/or measuring sites on their
успостављају локалну мрежу мјерних станица и/ или мјерних own territories in order to monitor air quality.
мјеста за праћење квалитета ваздуха.
Мјерења компоненти загађености ваздуха у Републичком In the Republic Hydrometeorological Service, measuring of air
хидрометеоролошком заводу у оквиру републичке мреже pollution components is currently done in the meteorological
мјерних мјеста се тренутно врше на метеоролошком observatory (latitude 440 47', longitude 170 13', elevation 153 m), in
опсерваторијуму (географска ширина 440 47', географска дужина Banja Luka (measuring site Lazarevo), where emission
170 13', надморска висина 153 m) у Бањој Луци (мјерно мјесто concentrations of SO2, CO, NO, NO2, NOx, O3, PM10 are continually
Лазарево) гдје се континуирано мјере имисионе концентрације measured through the set ecological laboratory, and in Prijedor
SO2, CO, NO, NO2, NOx, O3, ЛЧ10 стационираним еколошким (measuring site meteorological station circle), latitude 440 58',
лабораторијем и у Приједору (мјерно мјесто круг метеоролошке longitude 160 42', elevation 136 m, where emission concentrations
станице) географска ширина 44 ̊ 58', географска дужина 16 ̊ 42 ,̍ of SO2, CO, NO, NO2, NOx, O3, PM10, PM2.5 are continually
надморска висина 136 m гдје се континуирано мјере имисионе measured.
концентрације SO2, CO, NO, NO2, NOX, O3, ЛЧ10, ЛЧ2.5.

1
Град Бања Лука у оквиру локалне мреже мјерних мјеста The City of Banja Luka, within the local network of measuring
врши мјерења основних полутаната у ваздуху на три локације: sites, measures main air pollutants at three locations: Centar, Borik
Центар, Борик и Паприковац. У Граду Бијељина у оквиру локалне and Paprikovac. In the City of Bijeljina, within the local network of
мреже мјерних мјеста врше се мјерења на двије локације, и то measuring sites, measurements are performed at two locations:
мјерно мјесто Центар града и мјерно мјесто Топлана. measuring site Centar grada and measuring site Toplana. The
Термоелектрана Гацко врши мјерења квалитета ваздуха у кругу thermal power plant Gacko measures air quality at the primary
основне школе. Термоелектрана Угљевик и Рафинерија нафте school premises. The thermal power plant Ugljevik and Oil Refinery
а.д. Брод такође врше мјерења у кругу ТЕ и рафинерије. Brod also perform measurements, at the thermal power plant and
oil refinery premises, respectively.
За оцјену квалитета ваздуха врше се мјерења pH For evaluation of air quality, measuring of pH values and
вриједности и електричне проводљивости падавина. electrical conductivity of precipitations is carried out.
Киселе кише настају када се слободни неметални оксиди Acid rain is the result of free sulphur and nitrogen non-metallic
сумпора и азота вежу са воденом паром у атмосфери и падају на oxides reacting with water vapour in the atmosphere and falling to the
земљу. ground.
Киселе кише представљају један од главних узрока Acid rain is one of the main causes of forests dying off,
одумирања шума јер се сумпор диоксид у једињењу са водом because sulphur dioxide reacts with the water molecules in the
претвара у сумпорну киселину која има погубно дјеловање на atmosphere to produce sulphuric acid which has a disastrous effect
читаву флору. Сумпорна киселина има негативно дјеловање on the entire flora. Sulphuric acid has a particularly negative impact
нарочито на биљке јер ремети процес фотосинтезе што има за on plants, because it disrupts photosynthesis, which results in
посљедицу оштећење лишћа и одумирање шума. Киселина damage to leaves and leads to forests dying off. The acid dissolves
отапа храњиве састојке који су биљкама потребни за изградњу the nutrients plants require for cell building, while also reaching
њихових станица и доспијева у коријење и лишће оштећујући roots and leaves, damaging their tissue.
њихова ткива.
Осим за биљке киселе кише озбиљно загађују и воде In addition to the damage it causes to plants, acid rain can
којима се драстично смањује pH вриједност. Велико смањење also pollute the water, drastically lowering its pH value.
pH вриједности доводи до изумирања микроорганизама, а Significantly lowered pH value leads to extinction of
јавља се и проблем питке воде. microorganisms, with drinking water arising as another issue.
Управо загађење вода представља највећи It is exactly this water pollution that represents the main
проблем. Загађење из ваздуха киселим кишама преноси се до problem. Acid rain transfers pollution from the air to the soil and
земље и слива се у површинске и подземне водене токове. flows towards surface and ground water flows. Acid rain is one of
Киселе кише су један од главних разлога смањења залиха the main reasons for reduced drinking water supplies all over the
питке воде на свјетском нивоу и као такве представљају world, and as such represents a severe problem.
озбиљан проблем.
Животна средина подразумијева компоненте животне Environment refers to components of environment, specific
средине, одређене системе, процесе и структуру животне systems, processes and structure of environment.
средине.
Загађивање подразумијева директно или индиректно Pollution refers to direct or indirect introduction, as a result
увођење, као резултат људске активности, супстанци, of human activity, of substances, vibrations, heat, smells or noise
вибрација, топлоте, мириса или буке у ваздуху, води или into the air, water or soil, and these can be harmful to man's health,
земљишту, које могу бити штетне по здравље човјека или property, as well as to quality of life in the environment.
имовину, или квалитет живота у животној средини.
Заштита животне средине подразумијева све Environment protection refers to all adequate activities and
одговарајуће дјелатности и мјере које имају за циљ превенцију measures aimed at prevention of danger, damage or pollution in
од опасности, штете или загађивања животне средине, the environment, decrease or elimination of damage already done,
смањење или отклањање штете која је настала, поврат на and recovery to the state as it was before the damage was done.
стање прије изазване штете.
Мониторинг квалитета ваздуха јесте систематско Air quality monitoring refers to systematic following of
праћење физичко-хемијског састава ваздуха и падавина, physical and chemical properties of air and precipitations, including
укључујући атмосферски озон, радиоактивност ваздуха и atmospheric ozone, radioactivity of air and precipitations, as well
падавина и одређивање садржаја загађујућих материја у as determination of content of polluting substances in atmosphere,
атмосфери, користећи инструментална мјерења стања using instrumental measuring of atmosphere states, chemical
атмосфере, хемијске анализе и атмосферске нумеричке analysis and atmospheric numeric simulation and prognostic
симулационе и прогностичке моделе. models.

Лебдеће или суспендоване честице (ЛЧ10) су фракција Particulate matter (PM10) is a fraction of suspended
суспендованих честица која пролази кроз филтер чији су particulate matter which passes through a filter whose
захтјеви утврђени у стандарду BAS EN12341, којим је утврђена requirements are set forth in the BAS EN12341 standard which
референтна метода за узимање узорака и мјерење ЛЧ10 determines the reference method for the sampling and
фракције, са ефикасношћу од 50% захвата честица measurement of PM10 fraction, with 50% efficiency at 10 µm
аеродинамичког пречника од 10µm. aerodynamic diametre.
Укупне суспендоване честице (УЛЧ) јесу честице или Total suspended particles (TSP) are particles or aerosols
аеросоли које представљају комплексну смјешу органских и which represent a complex mixture of organic and non-organic
неорганских супстанци (угљоводоника, металних оксида, substances (hydrocarbons, metal oxides, carcinogens, etc.), with
канцерогена и др.) и које су пречника мањег од 100 µm. a diametre of less than 100 µm.
Укупне таложне материје (УТМ) јесу честице пречника Total deposition consists of particles with a diametre of more
већег од 10 µm kоје се усљед сопствене тежине преносе из than 10 µm which are, due to their own weight, transported from
ваздуха на разне површине (земљиште, вегетација, вода, the air to various surfaces (land, vegetation, water, buildings, etc.).
грађевине и др.).
Оксиди азота (NOx) су збир запреминских концентрација Nitrogen oxides (NOx) represent a sum of the volume
азот моноксида и азот диоксида (ppbv), изражен у јединицама concentrations of nitrogen monoxide and nitrogen dioxide (ppbx),
масене концентрације азот диоксида (µg/m3). given in the units of mass concentration of nitrogen dioxide
(µg/m3).
Чађ је масена концентрација суспендованих честица Soot is the mass concentration of suspended particles,
еквивалентна смањењу рефлексије филтер папира усљед equivalent to the reduction of reflection of filter paper due to the
сакупљања црних честица и мјери се само у агломерацијама gathering of black particles, and it is measured only in
гдје преовладавају црне честице. agglomerations where black particles prevail.
Приземни озон је озон који се налази у најнижим Ground-level ozone is the ozone of the lowest level of the
слојевима тропосфере. troposphere.
Мјерење је скуп поступака којима се одређује вриједност Measuring is a set of procedures for determining value of air
показатеља квалитета ваздуха и/или посредних показатеља quality indicators and/or indirect air quality indicators.
квалитета ваздуха.
Показатељ квалитета ваздуха је мјерљива величина Air quality indicator is measurable quantity of certain
неког хемијског елемента и/или споја, односно физичког стања chemical element and/or compound, that is, physical state or
и/или појаве, који узрокује промјену квалитета ваздуха. occurrence, which causes change of air quality.
Посредни показатељ квалитета ваздуха је мјерљива Indirect air quality indicator is measurable quantity used to
величина којом се запажа промјена на биљкама, грађевинама mark changes on plants, buildings and in biological finds,
и у биолошким налазима који указује на учинак загађеног indicating the influence of polluted air.
ваздуха.
Густоћа мјерења је број мјерних резултата појединог Measuring frequency is a number of measuring results of a
показатеља квалитета ваздуха и/или посредних показатеља specific air quality indicator and/or indirect air quality indicators in
квалитета ваздуха у јединици времена. a unit of time.

1
2.1. Географске координате1) крајњих тачака Републике Српске
Geographical coordinates1) of the extreme points of Republika Srpska
Сјеверна географска ширина Источна географска дужина2) Насељено мјесто

North geographical latitude East geographical longitude2) Settlement
Сјевер 45° 16' 36'' 16° 56' 08'' Доња Градина − oпштина Козарска Дубица
North Donja Gradina − municipality Kozarska Dubica
Југ 42° 33' 18'' 18° 26' 45'' Подштировник− град Требиње
South Podštirovnik − city of Trebinje
Исток 44° 02' 59'' 19° 37' 44'' Жлијебац − oпштина Братунац
East Žlijebac − municipality Bratunac
Запад 44° 56' 52'' 16° 12' 18'' Средњи Бушевић − oпштина Крупа на Уни
West Srednji Bušević − municipality Krupa na Uni
1) Географским координатама додате су секунде како би податак био тачнији (са податком заокруженим на минуте стварни положај тачке плута у
квадрату димензија 1 900 са 1 300 метара, а са са податком заокруженим на секунде стварни положај тачке плута у квадрату димензија 20 са 30
метара).
Seconds were added to geographical coordinates in order to provide more accurate data (with data rounded up to minutes, the actual position of a point floats
in a rectangle whose dimensions are 1,900 metres by 1,300 metres, while with data rounded up to seconds, the actual position of a point floats in a rectangle
whose dimensions are 20 metres by 30 metres).
2) По Гриничу / In GMT

Source: Republic Administration for Geodetic and Proprietary-Legal Affairs
2.2. Дужина граница и површина Републике Српске1)

Length of boundaries and surface area of Republika Srpska1)
Границе, km
Површина Републике Српске без Површина територије Брчко
Borders, km
територије Брчко дистрикта БиХ, km2 дистрикта БиХ, km2
Surface area of Republika Srpska without Surface area of међуентитетска линија
Црна Гора Србија Хрватска
the territorry of Brčko District of BiH, km2 Brčko District BiH, km2 разграничења2)
Montenegro Serbia Croatia
entity border line2)
24 641 493 259 370 318 1 134
1) Видјети методолошка објашњења / See methodological explanations
2) Узимајући у обзир коначну арбитражну одлуку за Брчко дистрикт БиХ и налог супервизора за Брчко дистрикт, којим је престао правни значај
међуентитетске границе у Дистрикту, није урачуната дужина међуентитетске границе од 32 km кроз Брчко дистрикт.
Pursuant to the final arbitrary decision regarding Brcko District of BH and the order of the surpervisor for Brcko District, abolishing the legal significance of the
inter-entity border line in the District, the length of 32 km of the inter-entity border line through Brcko District is not included.

Source: Republic Administration for Geodetic and Proprietary-Legal Affairs

2.3. Језера и рибњаци

Lakes and fishponds
Површина, km2 Надморска висина, m Највећа дубина, m Запремина воде, мил. m3
Area, km2 Height above sea level, m Maximum depth, m Water volume, mil. m3
ВЈЕШТАЧКА ЈЕЗЕРА / ARTIFICIAL LAKES

Билећко (на Требишњици) / Bilećko (at Trebišnjica) 27,064 400 104 1 280
Перућачко (на Дрини) / Perućačko (at Drina) 12,401 290 70 355
Зворничко (на Дрини) / Zvorničko (at Drina) 8,876 140 28 89
Вишеградско (на Дрини) / Višegradsko (at Drina) 8,9 336 78 161
Бочац (на Врбасу) / Bočac (at Vrbas) 2,33 282 62 52,7
Горица (на Требишњици) / Gorica (at Trebišnjica) 1,082 320 33 15
Дренова (на Вијаки) / Drenova (at Vijaka) 0,348 170 12 9,5
Клиње (на Мушници) / Klinje (at Mušnica) 0,252 1 030 25 1,7
ПРИРОДНА ЈЕЗЕРА / NATURAL LAKES

Штиринско (на Зеленгори) / Štirinsko (at Zelengora) 0,129 1 672 4,5 0,255
Котланичко (на Зеленгори) / Kotlaničko (at Zelengora) 0,044 1 528 10 0,25
Улошко (на Црвњу) / Uloško (at Crvanj) 0,043 1 058 14 0,255
Доње Баре (на Зеленгори) / Donje Bare (at Zelengora) 0,021 1 475 4,5 0,057
Орловачко (на Зеленгори) / Orlovačko (at Zelengora) 0,021 1 438 5 0,054
Кладопољско (на Зеленгори) / Kladopoljsko (at Zelengora) 0,016 1 382 9 0,052
Црно (на Зеленгори) / Crno (at Zelengora) 0,012 1 440 3 0,015
Горње Баре (на Зеленгори) / Gornje Bare (at Zelengora) 0,008 1 515 2 0,006
Бијело (на Зеленгори) / Bijelo (at Zelengora) 0,006 1 416 3 ...
РИБЊАЦИ / FISHPONDS
Саничани (на Гомјеници) / Saničani (at Gomjenica) 11,179 143 4,0 ...
Бардача (на Матури) / Bardača (at Matura) 7,472 90 2,2 ...
Прњавор (на Вијаки) / Prnjavor (at Vijaka) 6,664 134 3,5 ...
Сјековац (на Укрини) / Sjekovac (at Ukrina) 3,98 85 3,0 ...
2.4. Планине и планински врхови1)

Mountains and mountain peaks1)
Планина Врх Надморска висина, m

Mountain Peak Height above sea level, m
Маглић / Maglić Маглић / Maglić 2 386
Волујак / Volujak Волујак / Volujak 2 336
Лелија / Lelija Велика Лелија / Velika Lelija 2 032
Зеленгора / Zelengora Брегоч / Bregoč 2 014
Клековача / Klekovača Клековача / Klekovača 1 961
Црвањ / Crvanj Зимомор / Zimomor 1 920
Јахорина / Jahorina Огорјелица / Ogorjelica 1 916
Виторог / Vitorog Велики Виторог / Veliki Vitorog 1 906
Требова планина / Trebova planina Велика Кошута / Velika Košuta 1 872
Бјеласница (Гатачка) / Bjelasnica (Gatačka) Бјеласница / Bjelasnica 1 867
Снијежница (Тјентиште) / Sniježnica (Tjentište) Снијежница / Sniježnica 1 787
Баба / Baba Ђед / Đed 1 735
Вучево (Површ) / Vučevo (Površ) Живањ / Živanj 1 696
Вучево / Vučevo Жрвањ / Žrvanj 1 696
Романија / Romanija Велики Лупоглав / Veliki Lupoglav 1 652
Требевић / Trebević Требевић / Trebević 1 629
Јавор / Javor Велики Жеп / Veliki Žep 1 537

1
2.4. Планине и планински врхови1)
Mountains and mountain peaks1)
(наставак/continued)
Планина Врх Надморска висина, m
Mountain Peak Height above sea level, m
Ситница планина / Sitnica planina Кобиљача (Кобиља глава) / Kobiljača (Kobilja glava) 1 529
Вучевица / Vučevica Голеш / Goleš 1 491
Димитор / Dimitor Димитор / Dimitor 1 483
Малуша планина / Maluša planina Вјетреник / Vjetrenik 1 478
Лисина / Lisina Лисина / Lisina 1 469
Бобија / Bobija Бобија / Bobija 1 465
Равна планина / Ravna planina Равна планина / Ravna planina 1 426
Деветак / Devetak Деветак / Devetak 1 424
Очауш планина / Očauš planina Михаиловац / Mihailovac 1 402
Бјеласница (Требињска) / Bjelasnica (Trebinjska) Мотка / Motka 1 395
Варда / Varda Ресића Варда / Resića Varda 1 388
Шиша - гора / Šiša - gora Шиша - гора / Šiša - gora 1 387
Срнетица / Srnetica Миљакуша / Miljakuša 1 379
Вучја планина / Vučja planina Вучја планина / Vučja planina 1 378
Чемерница / Čemernica Голи вис / Goli vis 1 339
Видуша / Viduša Велики Тисац / Veliki Tisac 1 328
Сљеменска планина / Sljemenska planina Сљеменска планина / Sljemenska planina 1 307
Снијежница / Sniježnica Комољ / Komolj 1 263
Липник (Рудине) / Lipnik (Rudine) Липник / Lipnik 1 260
Мањача / Manjača Велика Мањача / Velika Manjača 1 236
Леотар / Leotar Леотар / Leotar 1 227
Тисовац / Tisovac Тисовац / Tisovac 1 173
Борја / Borja Велика Руњавица / Velika Runjavica 1 078
Јаворник / Javornik Бандијерка / Bandijerka 1 060
Узломац / Uzlomac Прдељица / Prdeljica 1 002
Козара / Kozara Лисина / Lisina 976
Осмача / Osmača Осмача / Osmača 949
Озрен (Добојски) / Ozren (Dobojski) Велика Остравица / Velika Ostravica 918
Глогова планина / Glogova planina Велики Дрењак / Veliki Drenjak 771
Требавац / Trebavac Палића вис / Palića vis 664
Мотајица / Motajica Градина / Gradina 652
Мајданска планина / Majdanska planina Мајданска планина / Majdanska planina 618
Јаворова / Javorova Велики Коњушић / Veliki Konjušić 605
Љубић / Ljubić Свињар / Svinjar 594
1) Ороними и подаци за надморску висину преузети су са сета топографских карата Војногеографског института Београд
Oronyms and data for the height above sea level taken from the set of topographic maps of the The Military Geographical Institute, Belgrade
Извор: Природно-математички факултет Бања Лука, Катедра за физичку географију

Source: Faculty of Natural Sciences and Mathematics Banja Luka, Department for Physical Geography

2.5. Ријеке
Rivers
Дужина тока, km / Length, km

Ријеке1)
Rivers1) укупнo у Републици Српској
total in Republika Srpska
Дрина / Drina 341 308,52
Сава / Sava 945 204,85
Врбас / Vrbas 249,9 131,91
Босна / Bosna 279,4 98,03
Врбања / Vrbanja 95,4 95,4
Уна / Una 212,5 91,8
Сана / Sana 157,7 85
Укрина / Ukrina 80,9 80,9
Спреча / Spreča 147,32 72,42
Гомјеница / Gomjenica 68,5 68,5
Дрињача / Drinjača 91,37 61
Требишњица / Trebišnjica 96,5 56
Лим / Lim 234 44
Прача / Prača 62,6 42
Мушница / Mušnica 41,8 41,8
Неретва / Neretva 225 39
Ћеотина / Ćeotina 92,6 36,07
Сутјеска / Sutjeska 35,34 35,14
Рзав / Rzav 54,3 28,63
Плива / Pliva 31,45 20
Усора / Usora 25,99 6,54
1) Ријеке које имају слив већи од 500 km2
Rivers with river basins larger than 500 km2
Извор: Јавна установа „Воде Српске”, Бијељина
Source: Public institution „Vode Srpske”, Bijeljina

Stronger earthquakes, 1996–2017, with epicenters on the territory of Republika Srpska
Мјесто – локација Датум Хипоцентално вријеме1) Географска ширина Географска дужина Магнитуда2) Интензитет3)
Place (location) Date Hypocentral time1) Latitude Longitude Magnitude2) Intensity3)
Бочац / Bočac 20.2.1996. 14:12:13 44,50 17,23 4,7 6-7

Бања Лука / Banja Luka 12.11.1996. 11:32:30 44,90 17,40 3,8 5
Теслић / Teslić 26.2.1998. 12:09:20 44,72 17,71 4,1 5-6
Невесиње / Nevesinje 13.3.1998. 23:07:29 43,11 18,24 3,5 4-5
Источни Дрвар / Istočni Drvar 15.4.1998. 23:30:47 44,37 16,63 4,1 5-6
Невесиње / Nevesinje 16.5.1998. 10:55:13 43,48 18,15 3,9 5
Гацко / Gacko 11.5.1999. 22:20:12 43,04 18,56 3,9 5
Масловаре / Maslovare 3.5.2001. 23:35:26 44,68 17,55 3,0 4
Требиње / Trebinje 22.7.2001. 20:08:16 42,79 18,18 4,6 6-7
Љубиње / Ljubinje 25.11.2001. 2:09:28 42,83 18,10 3,3 4-5
Котор Варош / Kotor Varoš 29.3.2002. 16:04:01 44,60 17,39 4,0 5-6
Гацко / Gacko 1.5.2002. 19:41:28 43,20 18,47 3,9 5
Фоча / Foča 21.1.2003. 20:15:02 43,31 19,01 3,6 5
Гацко / Gacko 8.2.2003. 11:11:24 43,10 18,51 3,6 5
Шипово / Šipovo 2.9.2003. 19:17:48 44,28 17,03 3,9 5

1
Гацко / Gacko 17.9.2003. 8:36:06 43,23 18,51 3,5 4-5

Милићи / Milići 14.12.2003. 10:09:29 44,08 19,09 5,1 6-7
Сарајево / Sarajevo 31.3.2004. 15:23:23 43,92 18,50 3,2 4-5
Јахорина / Jahorina 11.6.2005. 11:51:48 43,38 18,83 3,4 4-5
Чемерно / Čemerno 16.6.2005. 13:42:47 43,26 18,56 3,5 4-5
Берковићи / Berkovići 27.9.2005. 0:25:34 43,22 18,15 5,1 6-7
Котор Варош / Kotor Varoš 16.3.2006. 11:28:50 44,59 17,48 3,6 5
Фоча / Foča 9.6.2006. 21:33:40 43,37 18,69 3,6 5
Фоча / Foča 9.6.2006. 23:13:12 43,40 18,65 3,9 5
Сребреница / Srebrenica 19.7.2006. 2:35:24 44,07 19,27 3,6 5
Хан Пијесак / Han Pijesak 29.1.2007. 10:46:46 43,98 18,95 3,5 4-5
Козара / Kozara 15.8.2007. 10:43:30 45,11 16,98 3,8 5
Добој / Doboj 16.8.2007. 2:51:45 44,74 17,92 3,6 5
Прњавор / Prnjavor 24.11.2007. 6:37:58 44,83 17,60 3,5 4-5
Берковићи / Berkovići 21.2.2009. 8:55:38 43,03 18,21 3,2 4-5
Пале / Pale 30.3.2009. 13:27:18 43,77 18,58 3,7 5
Пале / Pale 31.3.2009. 1:46:03 43,84 18,54 4,1 5-6
Козара / Kozara 7.5.2009. 12:11:06 45,07 17,04 3,8 5
Горажде / Goražde 30.8.2009. 23:33:18 43,62 19,07 3,3 4-5
Рогатица / Rogatica 1.12.2009. 6:24:51 43,74 19,09 3,6 5
Волујак / Volujak 18.1.2010. 23:51:33 43,26 18,67 3,4 4-5
Рогатица / Rogatica 12.2.2010. 6:54:00 43,79 19,02 3,1 4-5
Рогатица / Rogatica 18.3.2010. 18:52:55 43,78 19,03 3,1 4-5
Зеленгора / Zelengora 10.6.2010. 6:16:02 43,43 18,59 3,6 5
Црвањ / Crvanj 17.6.2010. 5:23:17 43,43 18,20 3,1 4
Драгочај / Dragočaj 10.8.2010. 6:52:49 44,89 17,19 3,2 4-5
Зеленгора / Zelengora 12.11.2010. 11:28:57 43,42 18,59 3,6 5
Драгочај / Dragočaj 21.3.2011. 0:04:13 44,84 17,15 3,6 5
Требиње / Trebinje 24.3.2011. 4:02:45 42,69 18,24 3,2 4
Фатничко поље / Fatničko polje 27.4.2011. 11:13:51 42,99 18,35 3,2 4
Челинац / Čelinac 28.4.2011. 23:30:44 44,75 17,37 4,3 6
Турјак / Turjak 18.8.2011. 1:17:24 45,00 17,14 3,6 5
Трескавица / Treskavica 17.9.2011. 6:52:27 43,62 18,47 3,4 4-5
Вишеград / Višegrad 30.4.2012. 21:45:19 43,87 19,18 3,0 4-5
Регион Стоца / Region of Stolac 27.6.2012. 6:35:10 43,08 18,06 3,0 4
Волујак / Volujak 25.1.2013. 18:52:26 43,26 18,70 4,1 6
Волујак / Volujak 3.2.2013. 2:08:30 43,25 18,68 3,1 4-5
Волујак / Volujak 3.2.2013. 3:37:16 43,25 18,68 3,8 5
Волујак / Volujak 3.2.2013. 3:38:49 43,26 18,65 3,1 4-5
Волујак / Volujak 3.2.2013. 11:55:49 43,23 18,70 3,1 4-5
Волујак / Volujak 3.2.2013. 12:01:00 43,22 18,67 4,1 6
Волујак / Volujak 17.4.2013. 4:12:12 43,22 18,69 3,1 4-5
Мештревац / Meštrevac 26.4.2013. 14:09:47 43,31 19,01 3,2 4-5
Регион Сребренице / Region of 28.8.2013. 5:16:41 44,02 19,23 3,1 4-6
Srebrenica
Регион Фатничког поља / Region of 3.11.2013. 19:32:11 43,01 18,36 3,0 4
Fatničko polje


Регион Сребренице / Region of 4.11.2013. 2:16:03 44,06 19,32 3,0 4
Srebrenica
Прача (на Романији) / Prača (on 14.1.2014. 4:08:20 43,80 18,83 3,2 5
Romanija)
Регион Поткозарја / Region of 28.1.2014. 0:03:32 44,99 17,13 4,2 6
Potkozarje
Регион Гацка / Region of Gacko 4.5.2014. 23:29:53 43,14 18,50 3,9 5-6
Регион Лакташа / Region of Laktaši 25.9.2014. 6:57:36 44,89 17,36 3,0 4-5
Регион Крупе на Уни / Region of 4.10.2014. 16:53:48 44,85 16,34 3,0 5
Krupa na Uni
Фатничко поље / Fatničko polje 14.3.2015. 2:38:37 43,04 18,37 3,4 5
Видуша / Viduša 18.3.2015. 10:24:42 42,91 18,22 3,3 4-5
Регион Бања Луке / Region of Banja 24.3.2015. 13:57:17 44,85 17,29 3,1 4-5
Luka
Јахорина / Jahorina 12.4.2015. 0:05:32 43,75 18,56 4,2 6
Јахорина / Jahorina 16.4.2015. 2:08:08 43,75 18,55 3,2 4-5
Масловаре / Maslovare 28.4.2015. 16:16:50 44,52 17,56 4,0 5-6
Љубиње / Ljubinje 22.11.2015. 1:21:36 42,98 17,97 3,4 4-5
Љубиње / Ljubinje 22.11.2015. 3:48:00 42,98 17,97 3,6 5
Сребреница / Srebrenica 2.12.2015. 20:35:19 44,07 19,33 3,1 4-5
Регион Рогатице / Region of Rogatica 8.1.2016. 20:52:33 43,76 19,04 3,0 4-5
Доња Градина / Donja Gradina 6.4.2016. 19:51:08 45,23 16,93 3,2 4-5
Регион Стоца, Република. Српска / 17.4.2016. 2:53:25 43,06 18,04 3,4 4-5
Region of Stolac, Republika Srpska
Регион Шипова / Region of Šipovo 14.9.2016. 0:57:41 44,28 17,18 3,5 5
Котор Варош / Kotor Varoš 21.9.2016. 2:04:05 44,63 17,48 3,1 4-5
Слатина (рег. Бања Луке) / Slatina 3.11.2016. 15:04:04 44,80 17,30 3,9 5-6
(reg. of Banja Luka)
Регион Билеће / Region of Bileća 9.11.2016. 15:58:44 42,93 18,47 4,1 5-6
Фоча / Foča 2.3.2017. 6:36:23 43,40 18,97 3,6 5
1) Вријеме потреса је дато по UTC времену (универзално вријеме) / Time of the earthquakes is presented in UTC (Universal Time Code)
2) Магнитуда потреса је изражена у јединицама Рихтерове скале / Magnitude is given in Richter's scale
3) Интензитет потреса у епицентралној зони одређен је према Меркали-Канкани-Зиберговој (Merkalli-Cancani-Sieberg) скали (0MCS).
Earthquake intensity at the epicentre is rated by MCS (Mercalli-Cancani-Sieberg) scale.
Извор: Републички хидрометеоролошки завод
Source: Republic Hydrometeorological Service

1
Annual values of main meteorological parametres and average monthly air temperature, 2017
Средња годишња Средња мјесечна температура ваздуха, °C

температура Temperature, monthly mean, °C
Мјесто
ваздуха, °C
Settlement јан. феб. март април мај јун јул авг. сеп. окт. нов. дец.
Temperature,
annual mean, °C Jan. Feb. March April May Jun July Aug. Sep. Oct. Nov. Dec.
Бања Лука 12,6 -3,6 5,5 9,7 11,7 17,5 22,9 24,4 24,0 15,7 11,9 6,9 4,6
Banja Luka
Бијељина 12,9 -4,9 5,2 10,6 11,6 17,9 23,2 24,6 24,7 17,0 12,6 7,4 4,7
Bijeljina
Билећа 12,7 -0,7 6,1 9,4 10,6 16,0 22,3 24,5 24,6 16,6 11,7 7,6 3,9
Bileća
Вишеград 11,5 -4,7 4,3 9,1 10,2 16,6 21,5 22,6 23,4 16,8 10,9 5,2 2,5
Višegrad
Градишка 12,1 -3,4 5,4 10,0 11,1 16,8 21,8 22,9 23,1 15,1 11,4 6,8 3,8
Gradiška
Добој 12,2 -4,6 4,7 9,5 11,2 17,1 22,5 23,3 23,9 16,3 11,7 6,5 4,4
Doboj
Калиновик 7,8 -7,3 2,0 4,8 5,9 12,0 17,2 17,7 18,9 12,0 7,6 3,0 -0,3
Kalinovik
Мркоњић Град 10,3 -5,0 4,2 7,4 8,9 14,8 19,8 21,2 21,1 13,7 10,1 4,8 2,6
Mrkonjić Grad
Нови Град 12,0 -3,6 5,2 9,2 11,4 16,8 21,9 23,3 22,9 15,1 11,6 6,4 3,8
Novi Grad
Приједор 12,2 -3,8 4,9 9,6 11,9 17,4 22,8 24,1 23,5 15,3 11,3 6,4 3,4
Prijedor
Рибник 11,0 -3,6 5,2 8,2 9,8 15,2 20,2 21,7 20,7 14,2 10,6 6,1 3,7
Ribnik
Рудо 11,3 -5,8 4,0 9,1 10,0 16,4 21,3 22,7 23,5 16,7 10,5 4,7 1,9
Rudo
Соколац 7,9 -8,0 2,1 5,2 6,0 12,7 17,5 18,6 19,2 12,5 7,4 2,2 -0,7
Sokolac
Србац 12,0 -4,2 4,3 9,3 11,5 17,1 22,4 23,7 23,4 15,6 11,2 6,3 3,6
Srbac
Сребреница 10,7 -5,1 4,8 8,4 9,4 15,0 20,1 20,4 20,9 15,1 10,5 5,9 3,2
Srebrenica
Требиње 14,9 2,2 8,4 11,7 12,6 17,7 24,2 26,3 26,9 18,2 14,6 10,0 6,1
Trebinje
Фоча 10,8 -4,5 4,6 8,4 9,5 15,3 19,8 21,5 21,9 15,6 10,0 5,1 2,3
Foča
Хан Пијесак 7,2 -7,9 0,8 4,3 5,2 11,5 16,7 17,9 18,5 11,5 7,5 2,0 -1,4
Han Pijesak
Чемерно 6,9 -7,9 0,7 4,0 4,8 10,2 15,8 17,7 18,7 11,2 7,4 2,1 -1,8
Čemerno
Шипово 10,3 -5,0 4,8 7,1 8,8 14,9 20,0 20,9 20,6 13,9 9,4 4,8 2,8
Šipovo

Annual values of main meteorological parametres and average monthly air temperature, 2017
Облачност, Влажност, Број дана
Инсолација, Number of days
Мјесто десетине %
час
Settlement Cloudiness, Humidity,
Insolation, hours грмљавина снијег магла мраз киша
tenths % thunder snow fog frost rain
Бања Лука 5,4 72 2 369,1 43 48 67 72 140
Banja Luka
Бијељина 5,7 77 2 047,0 19 37 35 61 129

Bijeljina
Билећа 4,2 67 2 695,1 33 13 5 53 102

Bileća
Вишеград 6,1 69 ... 32 43 58 80 142

Višegrad
Градишка 5,0 73 ... 5 36 26 69 113

Gradiška
Добој 6,2 75 2 123,7 24 44 58 80 138

Doboj
Калиновик 5,5 67 ... 15 87 22 135 122

Kalinovik
Мркоњић Град 5,5 74 1 939,2 28 74 26 88 144

Mrkonjić Grad
Нови Град 5,8 67 ... 18 39 102 70 131

Novi Grad
Приједор 5,5 74 2 114,9 23 36 71 81 112

Prijedor
Рибник 5,6 68 ... 32 61 126 84 146

Ribnik
Рудо 5,9 69 ... 33 47 134 85 141

Rudo
Соколац 5,6 74 2 147,7 32 79 78 156 138

Sokolac
Србац 6,3 74 ... 29 36 63 71 129

Srbac
Сребреница 5,9 78 1 615,5 22 61 20 75 140

Srebrenica
Требиње 3,9 62 ... 30 2 - 22 112

Trebinje
Фоча 6,2 78 ... 17 44 35 75 131

Foča
Хан Пијесак 5,9 85 2 073,1 24 126 96 134 155

Han Pijesak
Чемерно 5,3 77 2 189,2 25 106 34 117 137

Čemerno
Шипово 5,4 79 ... 32 56 46 99 125

Šipovo

1
2.8. Мјесечна сума падавина, 2017.
Precipitation, monthly total, 2017
mm
Мјесто Јануар Фебруар Март Април Мај Јуни Јули Август Септембар Октобар Новембар Децембар
Settlement January February March April May June July August September October November December
Бања Лука / Banja Luka 87,2 100,4 124,0 148,4 92,1 35,1 38,0 42,5 134,4 99,3 106,3 142,1
Бијељина / Bijeljina 35,3 45,1 42,4 92,8 67,5 39,9 47,3 35,4 102,3 60,9 45,7 64,2
Билећа / Bileća 93,7 147,2 120,1 112,0 61,1 19,7 121,5 9,2 98,3 52,5 328,2 328,8
Вишеград / Višegrad 35,1 39,3 28,7 91,0 81,1 52,7 53,1 4,8 75,0 71,1 51,4 106,2
Градишка / Gradiška 142,5 77,6 62,7 118,2 74,8 35,5 103,3 54,8 132,5 113,2 75,8 99,7
Добој / Doboj 65,0 73,8 88,1 151,8 107,6 29,2 82,1 31,8 90,2 97,1 81,7 96,2
Калиновик / Kalinovik 62,8 87,9 52,5 89,6 88,4 54,9 55,5 5,0 134,0 60,9 127,6 204,5
Мркоњић Град / Mrkonjić Grad 61,1 92,9 100,2 161,4 93,6 51,1 38,3 41,6 101,7 114,6 93,9 130,0
Нови Град / Novi Grad 51,8 61,4 73,9 80,9 91,5 34,4 53,8 33,0 178,8 132,5 137,6 122,5
Приједор / Prijedor 60,2 72,1 66,3 119,2 70,0 46,9 49,3 34,5 197,8 124,1 108,9 126,6
Рибник / Ribnik 54,3 82,3 81,0 148,4 89,8 74,2 32,0 63,6 176,2 121,6 123,4 136,6
Рудо / Rudo 39,8 35,2 43,4 115,9 56,5 97,1 55,7 9,8 36,2 77,5 72,4 97,6
Соколац / Sokolac 50,6 51,2 43,8 165,1 51,7 90,0 97,8 16,6 85,8 121,7 67,9 107,7
Србац / Srbac 29,5 42,4 68,4 70,3 67,8 27,4 48,1 30,6 107,4 78,4 95,9 71,9
Сребреница / Srebrenica 50,5 67,6 77,0 127,5 172,8 105,9 78,8 36,4 84,9 186,9 77,1 123,6
Требиње / Trebinje 104,3 156,0 105,9 77,8 50,2 3,0 24,4 49,1 151,2 47,5 168,0 347,5
Фоча / Foča 47,0 73,8 47,0 103,2 83,2 104,8 41,3 2,0 66,4 51,2 130,5 170,1
Хан Пијесак / Han Pijesak 62,9 70,3 80,6 159,7 123,8 102,8 66,8 35,2 103,1 233,6 71,2 132,9
Чемерно / Čemerno 89,0 187,2 104,8 93,0 73,5 99,5 42,5 20,7 126,4 65,3 228,0 370,3
Шипово / Šipovo 49,7 59,6 80,8 145,6 72,7 34,9 43,1 41,3 107,6 93,8 98,6 93,2
2.9. Просјечни годишњи водостај на ријекама

Mean annual rivers' water level
cm
Просјечни годишњи водостај
Ријека – хидролошка станица Кота нуле Mean annual water level
River – gauging station Zero quota
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Босна – Добој / Bosna – Doboj 137,01 -68 -51 -22 -101 -86 -70 -37 -98 -71 -79
Врбања – Врбања / Vrbanja – Vrbanja 166,22 63 63 66 38 47 49 73 58 58 54
Врбас – Бања Лука / Vrbas – Banja Luka 151,21 140 151 167 124 128 141 180 129 139 149
Врбас – Делибашино Село / Vrbas – Delibašino Selo 141,38 80 84 121 76 83 98 119 91 103 102
Дрина – Фоча, низв.1) / Drina – Foča, downstr. 1) 383,98 101 97 148 ... ... ... ... 55 ... ...
Лим – Рудо / Lim – Rudo 452,41 ... ... ... ... ... ... ... 114 113 95
Неретва – Улог / Neretva – Ulog 640,95 ... ... -8 -45 -36 -23 -30 -38 -31 -41
Рибник – Горњи Рибник / Ribnik – Gornji Ribnik 288,01 ... ... ... ... 53 60 76 57 61 59
Сава – Градишка / Sava – Gradiška 85,39 196 191 374 78 136 298 439 213 233 172
Сава – Србац / Sava – Srbac 82,81 333 325 509 216 257 425 572 357 377 312
Сана – Доњи Рибник2) / Sana – Donji Ribnik2) 265,37 79 77 110 74 83 90 ... ... ... ...
Сана – Приједор / Sana – Prijedor 129,68 76 76 123 33 61 85 135 72 80 77
Уна – Нови Град, низв. / Una – Novi Grad, downstr. 116,06 73 71 202 13 47 101 146 72 78 70
Уна – Нови Град, узв.3) / Una – Novi Grad, upstr. 3) 116,03 151 148 134 112 125 148 207 ... ... ...
Црна Ријека – Мркоњић Град / Crna Rijeka – Mrkonjić Grad 462,96 24 25 25 21 22 22 26 24 23 22
1) Од 2012. до 2014. године, Републички хидрометеоролошки завод није располагао станицом за мјерење водостаја на локацији Дрина – Фоча, те није био у
могућности да доставља податке. Због рекострукције моста у Фочи станица је демонтирана (7.7.2016) и до даљњег није у функцији.
From 2012 until 2014, the Republic Hydrometeorological Service did not have the station for the river water level measuring on the location Drina – Foca, therefore it was
not able to submit the data. Due to the reconstruction of the bridge in Foča, the station has been dismantled (7 July 2016) and it is not in operation until further notice.
2) Од 2014. године хидролошка станица Доњи Рибник – ријека Сана није у функцији / Since 2014, the gauging station Donji Ribnik – Sana River has not been operational.
3) Од 2015. године хидролошка станица Нови Град узводно – ријека Уна није у функцији / Since 2015, the gauging station Novi Grad upstream – Una River has not been
operational.


Rivers' water level, 2017
cm
Кота Водостај1)
Ријека – хидролошка
нуле Rivers Јануар Фебруар Март Април Мај Јуни Јули Август Септембар Октобар Новембар Децембар
станица
Zero water January February March April May June July August September October November December
River – gauging station
quota level 1)
Босна – Добој 137,01 м -157 -131 -84 -93 -77 -129 -151 -160 -162 -158 -140 -73
Bosna – Doboj Ø -129 -21 -1 -18 -18 -100 -133 -155 -149 -127 -103 7
М 10 98 214 139 87 -51 -51 -146 -90 129 -25 208
Врбања – Врбања 166,22 м 24 41 51 46 50 31 22 21 21 20 28 47

Vrbanja – Vrbanja Ø 42 82 88 87 70 40 29 22 28 35 50 73
М 118 155 287 199 120 60 66 29 71 219 111 207
Врбас – Бања Лука 151,21 м 93 105 105 104 107 92 91 88 88 87 99 114

Vrbas – Banja Luka Ø 121 175 207 187 179 136 115 106 107 123 139 195
М 194 228 359 273 256 222 186 158 169 253 240 304
Врбас – Делибашино 141,38 м 46 55 60 60 63 55 51 48 49 47 49 65

Село Ø 71 132 162 148 133 85 70 61 62 77 84 145
Vrbas – Delibašino Selo М 163 205 441 291 229 163 132 104 111 242 182 320
Дрина – Фоча, низв. 383,98 м ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Drina – Foča, downstr. Ø ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
М ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Лим – Рудо 452,41 м 81 82 86 82 90 80 76 70 70 70 78 86

Lim – Rudo Ø 86 105 113 104 111 89 78 72 71 72 86 157
М 92 194 192 173 146 149 102 76 72 82 92 290
Неретва – Улог 640,95 м -56 -54 -34 -39 -44 -55 -63 -68 -68 -60 -59 -38
Neretva – Ulog Ø -52 -20 -15 -31 -33 -50 -60 -66 -59 -58 -39 -4
М -20 50 25 -12 -19 -44 -56 -63 -48 -54 20 136
Рибник – Горњи Рибник 288,01 м 33 42 63 59 56 48 28 19 19 36 43 49

Ribnik – Gornji Ribnik Ø 41 76 92 76 75 57 41 23 41 54 53 85
М 58 131 128 141 139 89 53 27 75 121 85 124
Сава – Градишка 85,39 м -40 -4 103 39 65 -55 -88 -104 -103 -6 28 320
Sava – Gradiška Ø 7 346 362 123 206 -11 -46 -95 183 130 274 584
М 145 617 650 391 542 52 50 -78 521 379 453 725
Сава – Србац 82,81 м 95 155 261 187 222 109 68 48 47 121 172 465
Sava – Srbac Ø 142 486 518 274 355 151 112 55 304 263 396 693
М 252 752 815 457 672 205 202 87 618 506 572 825
Сана – Доњи Рибник2) 265,37 м ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Sana – Donji Ribnik2) Ø ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
М ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Сана – Приједор 129,68 м -6 2 58 52 50 -2 -16 -21 -18 -10 15 60

Sana – Prijedor Ø 19 155 170 128 110 17 -9 -18 39 52 86 171
М 93 295 411 392 305 61 0 -13 142 379 199 406
Уна – Нови Град, низв. 116,06 м -8 5 40 40 52 -11 -34 -44 -52 -29 -12 86
Una – Novi Grad, downstr. Ø 23 134 163 93 105 9 -23 -40 41 34 101 195
М 152 298 408 188 280 63 -10 -35 158 260 278 430

1
Rivers' water level, 2017
(наставак/continued) cm
Кота Водостај1)
Ријека – хидролошка
нуле Rivers Јануар Фебруар Март Април Мај Јуни Јули Август Септембар Октобар Новембар Децембар
станица
Zero water January February March April May June July August September October November December
River – gauging station
quota level 1)
Уна – Нови Град, узв.3) 116,03 м ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Una – Novi Grad, upstr.3) Ø ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
М ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Црна Ријека – М. Град 462,96 м 20 23 22 22 23 21 18 18 19 19 18 21

Crna Rijeka – M. Grad Ø 20 24 26 25 26 22 19 19 20 21 21 25
М 22 28 34 36 30 23 21 20 26 34 26 35
1) м = минимум, Ø = просјек, М = максимум / м = minimum, Ø = mean, М = maximum
2) Од 2014. године хидролошка станица Доњи Рибник - ријека Сана није у функцији / Since 2014, the gauging station Donji Ribnik – Sana River has not been operational.
3) Од 2015. године хидролошка станица Нови Град узводно - ријека Уна није у функцији / Since 2015, the gauging station Novi Grad upstream – Una River has not been
operational.
2.11. Удио киселих падавина на локацији Метеоролошка станица Бања Лука

Percentage of acid precipitation at the location of the Meteorological Station Banja Luka
Проценат Број киселих падавина

Укупан број Number of acid precipitation % киселих
анализираних
анализираних узорака падавина
узорака
Total number of врло киселе средње киселе благо киселе % of acid
Percentage of укупно
analysed samples high acidity medium acidity low acidity precipitation
analysed samples total
3≤pH≤4 4<pH≤5 5<pH≤5,6
2008 82 129 3 - 1 2 2,33
2009 80 131 2 - - 2 1,53
2010 81 152 1 - - 1 0,65
2011 74 93 - - - - -
2012 76 115 3 - - 3 2,61
2013 83 138 3 - - 3 2,18
2014 86 165 1 - - 1 0,60
2015 85 111 - - - - -
2016 91 123 - - - - -
2017 85 119 - - - - -
2.12. Просјечне годишње вриједности полутаната у ваздуху на локацији Метеоролошка станица Бања Лука
Average annual values of air pollutants at the location of Meteorological Station Banja Luka
SO2 NO NO2 NOX CO O3 ЛЧ10 / PM10

µg/m3 µg/m3 µg/m3 µg/m3 mg/m3 µg/m3 µg/m3
2008 42,27 27,62 20,27 61,74 0,72 43,66 70,90
2009 11,79 9,92 8,84 20,43 0,76 42,18 71,10
2010 17,16 ... ... ... 1,14 39,71 ...
2011 34,91 ... ... ... 1,11 43,68 ...
2012 31,76 17,05 21,17 38,25 1,61 23,29 ...
2013 ... ... ... ... ... ... ...
2014 ... ... ... ... ... ... ...
2015 ... ... ... ... ... ... ...
2016 31,60 11,10 6,50 12,30 1,50 15,40 59,30
2017 ... ... ... ... ... ... ...

2.13. Просјечне годишње вриједности полутаната у ваздуху, 2017.

Average annual values of air pollutants, 2017
УТМ /
Локација SO2 NO NO2 NOX CO O3 ЛЧ10 / PM10 Чађ / Soot ЛЧ2.5 / PM2.5 УЛЧ / TSP
Total deposition
Location µg/m3 µg/m3 µg/m3 µg/m3 mg/m3 µg/m3 µg/m3 µg/m3 µg/m3 µg/m4
mg/m2d
Бања Лука / Banja Luka

Центар / Centar 17,2 25,0 28,3 53,5 1,3 45,5 47,0 36,1 8,1 ... ...
Паприковац / Paprikovac 24,9 13,9 29,8 43,6 1,0 44,8 33,3 1,7 19,3 ... ...
Борик / Borik 29,5 15,6 32,5 47,8 1,1 44,8 35,7 1,8 20,8 ... ...
Обилићево / Obilićevo ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Бијељина / Bijeljina
Центар / Centar 14,5 20,3 23,5 35,6 0,8 54,6 14,1 19,4 ... 24,7 23,3
Панафлекс / Panafleks 19,8 14,9 23,3 33,9 0,6 58,8 26,6 27,4 ... 36,8 44,2
Житопромет / Žitopromet 17,9 8,8 27,7 34,5 0,6 57,5 19,9 18,7 ... 23,2 22,5
Брод / Brod
Рафинерија нафте, а.д. Брод / 16,3 ... 11,2 ... 0,5 29,9 50,8 ... 34,5 ... ...
Oil Rafinery, JSC Brod
Гацко / Gacko
Круг основне школе / Circle ... ... ... ... ... ... 26,4 ... ... ... ...
of the Primary School
Градишка / Gradiška
Црпна станица Кеј / Pumping ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
station Kej
Приједор / Prijedor
МС Приједор / MS Prijedor 6,4 7,9 13,8 25,9 0,6 58,0 52,2 ... 41,1 ... ...
Угљевик / Ugljevik
Термоелектрана / Thermal ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
power plant

No type
Избори
Elections
37
3 Избори
Elections
ТАБЕЛЕ
TABLES
3.1. Општи подаци о изборима за српског члана Предсједништва Босне и Херцеговине
General data on elections for Serbian member of Presidency of Bosnia and Herzegovina ............................................................. 45
3.2. Резултати избора за српског члана Предсједништва Босне и Херцеговине
Election results for Serbian member of Presidency of Bosnia and Herzegovina ............................................................................... 45
3.3. Општи подаци о изборима за Представнички дом Парламентарне скупштине БиХ са територије Републике Српске
General data on elections for the House of Representatives of the Parliamentary Assembly of BH from the territory of Republika Srpska ... 47
3.4. Резултати избора за Представнички дом Парламентарне скупштине БиХ са територије Републике Српске
Election results for the House of Representatives of the Parliamentary Assembly of BH from the territory of Republika Srpska .... 47
3.5. Општи подаци о изборима за предсједника и потпредсједнике Републике Српске
General data on elections for the president and vice-presidents of Republika Srpska ..................................................................... 50
3.6. Резултати избора за предсједника и потпредсједнике Републике Српске
Election results for the president and vice-presidents of Republika Srpska ....................................................................................... 50
3.7. Општи подаци о изборима за Народну скупштину Републике Српске
General data on elections for the National Assembly of Republika Srpska ....................................................................................... 56
3.8. Резултати избора за Народну скупштину Републике Српске
Election results for the National Assembly of Republika Srpska ........................................................................................................ 56
3.9. Посланици Представничког дома Парламентарне скупштине БиХ бирани са територије Републике Српске, према полу и
старости
Members of the House of Representatives of the Parliamentary Assembly of BH elected from the territory of Republika Srpska,
by sex and age .................................................................................................................................................................................. 60
3.10. Посланици Народне скупштине Републике Српске према полу и старости
Members of the National Assembly of Republika Srpska by sex and age ........................................................................................ 60
3.11. Одборници скупштина општина и градова према полу и старости
Councilors of municipal and city assemblies by sex and age ............................................................................................................ 60
3.12. Начелници/градоначелници општина и градова према полу и старости
Mayors of municipalities and cities by sex and age .......................................................................................................................... 61
ГРАФИКОНИ
GRAPHS
Г-3.1. Резултати избора за српског члана Предсједништва Босне и Херцеговине, избори 2018 (проценат добијених гласова)
Election results for Serbian member of Presidency of Bosnia and Herzegovina, elections 2018 (percentage of votes won) ........... 61
Г-3.2. Резултати избора за Представнички дом БиХ са територије Републике Српске, избори 2018 (проценат добијених гласова
Election results for the House of representatives of BH from the territory of Republika Srpska, elections 2018 (percentage of votes won) ... 61
Г-3.3. Резултати избора за предсједника и потпредсједнике Републике Српске, избори 2018 (проценат добијених гласова)
Election results for the president and vice-presidents of Republika Srpska, elections 2018 (percentage of votes won) ................... 62
Г-3.4. Резултати избора за Народну скупштину Републике Српске, избори 2018 (проценат добијених гласова)
Election results for the National Assembly of Republika Srpska, elections 2018 (percentage of votes won) .................................. 62
Годишње публикације: Градови и општине Републике Српске Annual publications: Cities and Municipalities of Republika Srpska

1
Избори
Elections 3
Општи избори у БиХ и Републици Српској за законодавна General elections in Bosnia and Herzegovina and Republika
тијела и носиоце извршне власти одржани су 1996, 1998, 2000, Srpska for legislative bodies and holders of executive authority
2002, 2006, 2010, 2014. и 2018. године, а локални избори су were held in 1996, 1998, 2000, 2000, 2006, 2010, 2014 and 2018,
проведени 1997, 2000, 2004, 2008, 2012. и 2016. године, као и and local elections were held in 1997, 2000, 2004, 2008, 2012 and
Пријевремени локални избори 2010. године за начелника 2016, as well as early local election for the municipality head of the
општине Билећа, Пријевремени локални избори 2014. године municipality Bileća in 2010, and the municipality head of the
за начелника општине Лакташи, Пријевремени локални избори municipality Laktaši in 2014, early local election for the municipality
2015. године за начелника општине Источни Дрвар, Први head of the municipality Istočni Drvar in 2015, first local election for
локални избори 2015. године за начелника општине Станари, the municipality head of the municpality Stanari in 2015, and first
те Први локални избори 2015. године за одборнике Скупштине local elections for councilors in the Municipal Assembly of Stanari,
општине Станари, као и Пријевремени избори 2017. године за as well as early election for the municipality head of the municpality
начелника општине Трново. Пријевремени избори за Trnovo in 2017. Early election for the President of Republika
Предсједника Републике Српске одржани су 2007. године. Srpska was held in 1997. Elections in 1996, 1997, 1998 and 2000
Избори 1996, 1997, 1998. и 2000. године проведени су према were held according to the Rules and Regulations of the
Правилима и прописима Привремене изборне комисије OSCE Provisional Election Commission of the OSCE Mission to BH, while
– Мисије у БиХ, док су сви остали избори у БиХ и Републици all other elections in BH and Republika Srpska were held according
Српској одржани према одредбама новог Изборног закона БиХ to the regulations of the new Election Law of BH (“Official Gazette
(„Службени гласник БиХ”, бр. 23/01, 07/02, 09/02, 20/02, 25/02, of BH”, No. 23/01, 07/02, 09/02, 20/02, 25/02, 04/04, 20/04, 25/05,
04/04, 20/04, 25/05, 52/05, 65/05, 77/05, 11/06, 24/06, 32/07, 52/05, 65/05, 77/05, 11/06, 24/06, 32/07, 33/08, 37/08, 32/10,
33/08, 37/08, 32/10, 18/13, 07/14, 31/16 и 54/17 – Одлука 18/13, 07/14, 31/16 and 54/17 – Decision of the Constitutional
Уставног суда) који је ступио на снагу 28. септембра 2001. court), which entered into force on 28th September 2001. Instead
године. Умјесто Привремене изборне комисије која је престала of the Provisional Election Commission which stopped working,
са радом, за провођење избора по новом Закону је надлежна according to the new Law, the Election Commission of BH, since
Изборна комисија БиХ чији је назив 2006. године промијењен 2006 named Central Election Commission of BH, is in charge of
у Централна изборна комисија БиХ. the conduct of elections.
Бирачко право (право гласа) и право да буде изабран има Every citizen of Bosnia and Herzegovina who is at least
сваки држављанин Босне и Херцеговине са навршених eighteen years of age and who is registered for voting in the Central
осамнаест година живота који је регистрован за гласање у Voters Register has the right to vote (suffrage) and to be elected.
Централном бирачком списку.
Сви држављани БиХ који имају пребивалиште на All citizens of Bosnia and Herzegovina with permanent
територији Републике Српске имају право да гласају лично или place of residence in Republika Srpska have the right to vote in
у одсуству у општини пребивалишта. Изузетно, за општинске person or in absence, in the municipality of their permanent
изборе 2008. године сва лица која имају бирачко право, а која residence. As an exception, at municipal election in 2008, all
су имала пребивалиште у општини Сребреница, према persons who have the right to vote and whose place of residence
посљедњем попису становништва извршеном у БиХ, имала су was in Srebrenica according to the latest population census
право да се упишу у бирачки списак како би гласали лично или conducted in Bosnia and Herzegovina had the right to register in
у одсуству за општину Сребреница, без обзира јесу ли the voters register, in order to vote in person or in absence for
засновала пребивалиштe изван општине Сребреница. the municipality of Srebrenica, regardless whether they
established place of residence outside Srebrenica or not.
Држављанин БиХ који привремено борави у иностранству A citizen of Bosnia and Herzegovina who temporarily resides
и има бирачко право, има право да гласа лично или поштом за abroad and has the right to vote is allowed to vote in person or by
општину у којој је имао пребивалиште у тренутку подношења mail, for the municipality where he/she had a permanent place of
захтјева за регистрацију. Држављанин БиХ који посједује residence at the moment of his/her application for registration. A
двојно држављанство према одредбама члана I/7.д) Устава citizen of Bosnia and Herzegovina who holds dual citizenship,
БиХ, има право да се региструје и да гласа само ако је Босна и pursuant to provisions of the Article I/7.d) of the Constitution of BH,
Херцеговина држава његовог пребивалишта. has the right to register and vote only if Bosnia and Herzegovina is
the country of his/her permanent residence.
Извори података Sources of data

Извори података за опште и локалне изборе су званични Sources of data for general and local elections are official data
подаци Привремене изборне комисије OSCЕ – Мисије у БиХ и provided by the Provisional Election Commission of the OSCE
званични подаци Централне изборне комисије БиХ објављени Mission to BH and official data provided by the Central Election
у службеним гласницима Републике Српске и БиХ. Commision of BH, published in official gazettes of Republika
Srpska and Bosnia and Herzegovina.

Обухватност из области избора је потпуна, јер су Coverage in the field of elections is complete, because the
подацима обухваћени и општи и локални избори на територији data cover all general and local elections on the territory of
Републике Српске. Republika Srpska.

3 Избори
Elections
ОПШТИ ИЗБОРИ GENERAL ELECTIONS
А. Избори у Републици Српској за законодавну и извршну A. Elections in Republika Srpska for legislative and executive
власт на нивоу БиХ authorities on the level of Bosnia and Herzegovina
1. За Представнички дом Парламентарне скупштине БиХ 1. For the House of Representatives of the Parliamentary
(који има укупно 42 посланика) бирачи који су у Централни Assembly of Bosnia and Herzegovina (which consists of 42
бирачки списак уписани да гласају у Републици Српској members altogether), voters registered in the voters register to
непосредно бирају 14 посланика за територију Републике vote in Republika Srpska, directly elect 14 members for the territory
Српске. Девет посланика се бира из три вишечлане изборне of Republika Srpska. Nine members are elected from the three
јединице према формули пропорционалне заступљености, а multi-member constituencies under the proportional representation
осталих пет су компензацијски мандати изабраних посланика formula, while remaining five are compensatory mandates of
са територије Републике Српске као цјелине. Мандат elected members from the territory of Republika Srpska as a whole.
посланика према важећем изборном закону траје четири The mandate of members lasts 4 years, according to the Election
године. Law in force.
Расподјела посланичких мандата Allocation of mandates
За сваку политичку странку и коалицију, укупан број For each political party or coalition, the total number of valid
важећих гласова које је политичка странка или коалиција votes this political party or coalition has won is divided by
освојила дијели се са 1, 3, 5, 7, 9, 11 и тако редом, све док је то 1,3,5,7,9,11, and so on, as long as it is necessary for the given
потребно за ту расподјелу мандата. Бројеви који се добију allocation of mandates. The numbers obtained from this series are
овом серијом су „количници”. Број гласова за независног “quotients”. The number of votes for an independent candidate is
кандидата је количник тог кандидата. Количници се редају од the quotient for that candidate. Quotients are arranged in order
највећег до најмањег. Мандати се дијеле по реду, почев од beginning with the highest quotient to the lowest. Mandates are
највећег количника, док се не расподјеле сви мандати изборне allocated in order, beginning with the highest quotient, until all
јединице за одређени орган. constituency mandates for the given body.
Политичка странка, коалиција, листа независних Political party, coalition, list of independent candidates and
кандидата и независни кандидат не могу учествовати у independent candidate cannot take part in allocation of mandates
расподјели мандата ако не освоје више од 3% од укупног броја if they do not win more than 3% of the total number of valid ballots
важећих гласачких листића у изборној јединици. in a constituency.
Компензацијски мандати се расподјељују на сљедећи Compensatory mandates are allocated in the following
начин: прво се, према формули наведеној у претходном пасусу manner: first, according to the above mentioned formula, the total
расподјељује укупан број мандата за законодавни орган који се number of mandates for legislative body, which are allocated for the
додјељују за територију Републике Српске, умањен за број territory of Republika Srpska, are allocated, reduced by the number
мандата који су освојили независни кандидати. Од броја of mandates won by independent candidates. From the number of
мандата које је добила листа политичке странке или коалиције, mandates a list of a political party or a coalition has won according
примјеном овог поступка, одузима се број мандата које је та to this procedure, the number of mandates won by the same
политичка странка или коалиција освојила, према поступку political party or coalition according to the procedure set forth in
утврђеном у другом пасусу. Преостали број је број another passage, is deducted. The remaining number is the number
компензацијских мандата који листа добија. of compensatory mandates the list wins.
Дом народа Парламентарне скупштине БиХ састоји се од The House of Peoples of the Parliamentary Assembly of
15 делегата од којих су двије трећине из Федерације БиХ (пет Bosnia and Herzegovina has 15 delegates, out of which two thirds
Хрвата и пет Бошњака) а једна трећина из Републике Српске come from the Federation of Bosnia and Herzegovina (5 Croats
(пет Срба). Делегате из реда српског народа у Дом народа and 5 Bosniacs), while the remaining third comes from Republika
Парламентарне скупштине БиХ бира Народна скупштина Srpska (5 Serbs). Delegates who are Serbs coming into the House
Републике Српске. of People’s of the Parliamentary Assembly of Bosnia and
Herzegovina are selected by the National Assembly of Republika
Srpska.
2. Члана Пресједништва БиХ, који се непосредно бира са 2. Member of the Presidency of Bosnia and Herzegovina, who
територије Републике Српске - једног Србина, бирају бирачи is directly elected from the territory of Republika Srpska - one Serb,
уписани у Централни бирачки списак да гласају у Републици is elected by voters registered in the Central Voters Register to
Српској. Изабран је кандидат који добије највeћи број гласова. vote in Republika Srpska. The candidate selected is the one who
Мандат чланова Предсједништва БиХ (три члана - Бошњак, wins the most votes. The mandate of members of the Presidency
Хрват и Србин) траје четири године. of Bosnia and Herzegovina (3 members - Bosniac, Croat and Serb)
lasts four years.

1
Избори
Elections 3
Б. Избори за законодавну и извршну власт на нивоу B. Elections for legislative and executive authorities on the
Републике Српске level of Republika Srpska
1. Народна скупштина Републике Српске 1. National Assembly of Republika Srpska
Народна скупштина Републике Српске састоји се од 83 National Assembly of Republika Srpska consists of 83
народна посланика, које непосредно бирају бирачи уписани у members elected directly by voters registered in the Central Voters
Централни бирачки списак да гласају у Републици Српској. Register to vote in Republika Srpska. At least four members of
Најмање четири члана сваког конститутивног народа морају each constituent people must be represented in the National
бити заступљени у Народној скупштини Републике Српске. Assembly of Republika Srpska. The mandate of members lasts
Мандат посланика траје четири године. four years.
Расподјела мандата народних посланика Републике Allocation of mandates of the deputies in Republika Srpska
Српске
Изборним законом БиХ од 83 посланичка мандата According to the Election Law of Bosnia and Herzegovina, out
одређено је да су између двадесет три процента (23%) и of the 83 mandates, between twenty-three percent (23%) and
двадесет седам процената (27%) компензацијски мандати, а да twenty-seven percent (27%) are compensatory mandates, while
се остали мандати расподјељују у вишечланим изборним remaining mandates are allocated in multi-member constituencies
јединицама којих мора бити најмање шест (толико их је и било - at least six of them (as many as there were when the election was
на изборима 1996. године). Брчко дистрикт БиХ је укључен у held in 1996). Brčko District of Bosnia and Herzegovina is included
једну од вишечланих јединица. in one of the multi-member constituencies.
Народна скупштина Републике Српске је надлежна да на The National Assembly of Republika Srpska has the
основу смјерница из Изборног закона БиХ одређује број responsibility, on the basis of guidelines from the Election Law of
мандата у вишечланим изборним јединицама, границе Bosnia and Herzegovina, to determine the number of mandates in
изборних јединица и број компензацијских мандата. multi-member constituencies, boundaries of constituencies and the
Вишечлана изборна јединица има најмање четири, а највише number of compensatory mandates. A multi-member constituency
петнаест посланика. has at least four members and fifteen at most.
Број мандата за изборну јединицу утврђује се на сљедећи The number of mandates for a constituency is determined in
начин: број бирача уписаних у Централни бирачки списак за the following manner: the number of voters registered in the
Републику Српску дијели се с укупним бројем мандата који се Central Voters Register for Republika Srpska is divided by the total
додјељују у изборним јединицама. Како би се утврдио број number of mandates allocated in constituencies. In order to
мандата који припада једној изборној јединици, дијели се број determine the number of mandates belonging to one constituency,
бирача уписаних у Централни изборни списак за ту изборну the number of voters registered in the Central Voters Register for
јединицу са укупним количником који је добијен у претходној that constituency is divided by the total quotient obtained in the
подјели. Мандати који се не могу расподијелити на основу previous division. Mandates which cannot be allocated on the basis
цијелих бројева расподјељују се изборним јединицама на of whole numbers are allocated to constituencies based on the
основу највећег децималног остатка. Посланици из highest remainders. Deputies from multi-member constituencies
вишечланих изборних јединица бирају се према are elected according to the proportional representation, by the
пропорционалној заступљености по истој формули која се same formula used also for allocation of mandates for members of
користи и код расподјеле мандата за посланике the House of Representatives of the Parliamentary Assembly of
Представничког дома Парламентарне скупштине БиХ. Bosnia and Herzegovina.
Компензацијски мандати додјељују се са територије Compensatory mandates are allocated from the territory of
Републике Српске као цјелине, такође, у складу са Republika Srpska as a whole, also in accordance with the
методологијом која је претходно описана код додјеле methodology previously described for allocation of compensatory
компензацијских мандата посланицима Представничког дома mandates for members of the House of Representatives of the
Парламентарне скупштине БиХ за територију Републике Parliamentary Assembly of Bosnia and Herzegovina for the
Српске. Компензацијски мандат, који је политичка странка или territory of Republika Srpska. Compensatory mandate previously
коалиција претходно добила, додјељује се један по један won by a political party or coalition is allocated one by one to
неизабраним кандидатима на листи кандидата политичке unelected candidates on the political party or coalition’s list of
странке или коалиције за компензацијске мандате почевши од candidates for compensatory mandates, beginning at the top of the
врха, док се не исцрпи листа. Уколико сваки од конститутивних list, until the list is exhausted. Unless each constituent people
народа не освоји минималан број од четири мандата, накнадни receives a minimum of four mandates, the later compensatory
компензацијски мандат додјељује се кандидату релевантног mandate is given to the candidate of the relevant constituent
конститутивног народа са компензацијске листе политичке people from the compensatory list of a political party or coalition
странке или коалиције која је освојила највећи број гласова и having won the highest number of votes and having eligible
која на листи има још квалификованих кандидата из реда candidates of the relevant constituent people.
релевантног конститутивног народа.

3 Избори
Elections
Избор делегата у Вијеће народа Републике Српске Election of delegates to the Council of Peoples of Republika
Srpska
Састав Вијећа народа Републике Српске заснива се на The composition of the Council of Peoples of Republika
паритету тако да сваки конститутивни народ има исти број Srpska is based on a parity so that each constituent people has the
представника. Вијеће народа састоји се од 28 делегата, осам same number of representatives. The Council of Peoples is
из реда бошњачког, осам из реда српског, осам из реда composed of 28 delegates, 8 Bosniacs, 8 Serbs, and 8 Croats, as
хрватског народа и четири из реда осталих. Чланове Вијећа well as 4 delegates from the group of Others. Members of the
народа Републике Српске бира одговарајући клуб посланика у Council of Peoples of Republika Srpska are elected by their
Народној скупштини Републике Српске. Кандидати за делегате respective caucus in the National Assembly of Republika Srpska.
не могу бити народни посланици или одборници у скупштини Delegate candidates cannot be deputies in the National Assembly
општине. Сваки посланик у Народној скупштини Републике or councilors of a Municipal Assembly. Each deputy in the National
Српске једном гласа за листу унутар свог клуба делегата. Assembly of Republika Srpska casts one vote for a list within
Свака листа може садржавати више кандидата од броја који се his/her caucus. Each list may contain a number of candidates
бира. Избор се врши тајним гласањем. Мандат делегата траје higher than the number of elected candidates. The vote is cast as
четири године. a secret ballot. The mandate of delegates lasts four years.
Расподјела мандата делегата у Вијећу народа Allocation of mandates of delegates in the Council of
Peoples
Резултати гласања се саопштавају Централној изборној The results of the votes are submitted to the Central Election
комисији БиХ у сврху коначне додјеле мјеста. Мандати се Commission of Bosnia and Herzegovina for the final allocation of
један по један расподјељују на листе или кандидатима са seats. Mandates are, one by one, allocated to the lists or
највећим количницима који произилазе из већ поменуте candidates with the highest quotients resulting from the above
формуле која се користи за пропорционалну расподјелу. Када mentioned formula used for proportional allocation. When a list
једна листа освоји мандат, тај мандат се додјељује с врха wins a mandate, this mandate is allocated from the top of the list.
листе.
2. Предсједник и потпредсједници Републике Српске 2. President and Vice Presidents of Republika Srpska
Предсједника и два потпредсједника Републике Српске The President and two Vice Presidents of Republika Srpska
који се непосредно бирају са територије Републике Српске are directly elected from the territory of Republika Srpska, by voters
бирају бирачи уписани у Централни бирачки списак да гласају registered in the Central Voters Register to vote in Republika
у Републици Српској. Бирач може да гласа само за једног Srpska. A voter may vote for one candidate only. The candidate
кандидата. Бира се кандидат из реда сваког конститутивног from each constituent people receiving the highest number of votes
народа који добије највећи број гласова. Између та три is elected. Among these three candidates, one from each
кандидата, по један из сваког конститутивног народа, за constituent people, the candidate receiving the highest number of
предсједника се бира кандидат који добије највећи број votes is elected President, while the two candidates receiving the
гласова, а два кандидата који се по броју гласова налазе на second and third highest number of votes are elected Vice
другом и трећем мјесту бирају се за потпредсједнике. Мандат Presidents. The mandate of the President and Vice Presidents of
предсједника и потпредсједника Републике Српске траје Republika Srpska lasts four years.
четири године.
ЛОКАЛНИ ИЗБОРИ LOCAL ELECTIONS
Локални избори у Републици Српској одржавају се ради Local elections in Republika Srpska are held for direct election
непосредног избора одборника у скупштине општина и у of councilors in Municipal Assemblies and City Assemblies, for
скупштине града, те избора извршне власти на локалном election of executive authorities on local level – election of
нивоу – избор начелника општина и градоначелника градова, municipality heads and city mayors as well as for indirect election
као и за посредни избор одборника у скупштину града Источно of members of the Assembly of the city of Istočno Sarajevo.
Сарајево.
Општина је основна територијална јединица локалне A municipality is the main territorial unit of local self-
самоуправе, која се формира за дио насељеног мјеста, за government, formed for a part of a settlement, for one settlement
једно насељено мјесто или за више насељених мјеста. Град је or more of them. A city is a territorial unit which is a coherent
територијална јединица која представља кохерентну geographic, historical, administrative, social and economic whole,
географску, историјску, административну, социјалну, adequately developed. In accordance with the Law on Territorial
економску цјелину са одговарајућим нивоом развоја. У складу Organization of Republika Srpska (“Official Gazette of Republika
са Законом о територијалној организацији Републике Српске Srpska”, No. 69/09, 70/12, 83/14 and 106/15), the territory of
(„Службени гласник Републике Српске” бр. 69/09, 70/12, 83/14 Republika Srpska comprises 57 municipalities and seven cities.
и 106/15), територију Републике Српске чини 57 општина и
седам градова.

1
Избори
Elections 3
Град који у свом саставу нема општина има карактер основне A city which has no municipalities in its composition has the
јединице локалне самоуправе. Народна скупштина Републике character of a main unit of local self-government. The Republika Srpska
Српске је на Осмој сједници, одржаној 10. децембра 2015. године, National Assembly, at its Eighth Session held on 10 December 2015,
усвојила Закон о Граду Зворник. Закон је објављен у „Службеном adopted the Law on the City of Zvornik. The Law was published in the
гласнику Републике Српске”, бр. 106/15, а ступио је снагу 30. “Official Gazette of Republika Srpska” No. 106/15 and it entered into
децембра 2015. године. Након доношења предметног Закона, force on 30 December 2015. Upon the adoption of this law, the Law on
измијењен је и Закон о територијалној организацији Републике Territorial Organization of Republika Srpska (“Official Gazette of
Српске („Службени гласник Републике Српске”, бр. 106/15) гдје је Republika Srpska”, No. 106/15) was amended, stipulating that the cities
дефинисано да су градови у Републици Српској: Бања Лука, in Republika Srpska are Banja Luka, Bijeljina, Doboj, Istočno Sarajevo,
Бијељина, Добој, Источно Сарајево, Приједор, Требиње и Prijedor, Trebinje and Zvornik. The area of the city of Istočno Sarajevo
Зворник. Подручје града Источно Сарајево чине подручја covers areas of the following municipalities: Istočna Ilidža, Istočno Novo
општина: Источна Илиџа, Источно Ново Сарајево, Пале, Соколац, Sarajevo, Pale, Sokolac, Istočni Stari Grad and Trnovo.
Источни Стари Град и Трново.
Расподјела одборничких мандата Allocation of mandates of councilors
Мандати за скупштине општина и скупштине града, Mandates for Municipal Assemblies and City Assemblies are allo-
додјељују се по систему пропорционалне заступљености, што се cated according to the system of proportional representation calculated
израчунава по већ поменутој формули исто као за мандате to the above mentioned formula, same as for mandates of deputies. The
посланика. Број мандата у скупштини општине зависи од броја number of mandates in a Municipal Assembly depends on number of
бирача уписаних у Централни бирачки списак, и то: voters registered in the Central Voters Register, as follows:
1) између 11 и 17 одборника, за општине/градове са 1) between 11 and 17 members for municipalities/cities with a
бројем бирача мањим од 8 000; number of voters lower than 8,000;
бројем бирача између 8 000 и 20 000 и number of voters between 8,000 and 20,000; and
бројем бирача већим од 20 000. number of voters higher than 20 000.
Ако је политичкој странци, коалицији или листи независних If the number of mandates allocated to a political party, coalition
кандидата додијељен број мандата који је једнак броју кандидата or list of independent candidates is the same as the number of
на њиховој листи, а при томе је остало још мандата које треба candidates on their list and there are still mandates to be allocated,
додијелити, преостали количници те политичке странке, then the remaining quotients of that political party, coalition or list of
коалиције или листе независних кандидата занемарују се при independent candidates are ignored when allocating the remaining
расподјели преосталих мандата. mandates.
Ако независни кандидат освоји мандат, преостали If an independent candidate wins a mandate, the remaining
количници тог независног кандидата занемарују се при quotients of that candidate are ignored when allocating the
расподјели преосталих мандата. Ако је резултат исти због remaining mandates. If a tie occurs because the quotients are
идентичних количника, мандат се додјељује жријебањем. identical, the mandate shall be allocated by drawing lots.
Мандати које је освојила листа расподјељују се најприје међу Mandates won by a list are first allocated among the candidates
кандидатима са те листе, од којих је сваки добио најмање десет from that list, who individually received at least ten percent (10%) of
процената (10%) од укупног броја важећих гласова које је та листа the total number of valid votes received by that list, these mandates
добила, и то додјелом мандата према редослиједу од највећег до being awarded in order from the highest to the lowest number of
најмањег броја гласова. Ако је при томе остало још мандата које votes. After this, if there are still mandates to be allocated to a list,
треба додијелити листи, а преостали кандидати су добили мање and the remaining candidates received less than ten percent (10%)
од десет процената (10%) од укупног броја важећих гласова које of the total number of valid votes won by that list, allocation of
је та листа добила, расподјела мандата међу преосталим mandates among the remaining candidates from the list will be done
кандидатима са листе врши се према њиховом редослиједу на according to the order on the list.
листи.
Начелник општине, односно градоначелник града бирају Municipality head or mayor is elected in accordance with the
се у складу с Изборним законом, ентитетским законима и Election Law, entity laws and municipality or city statutes.
статутом општине, односно града.
Ако се начелник општине, односно градоначелник града, If a municipality head or a city mayor is elected directly, he/she
бира непосредно, општинског начелника, односно is elected by the voters registered in the Central Voters Register of
градоначелника, бирају бирачи уписани у Централни бирачки that constituency.
списак у тој изборној јединици.
Градоначелника града Источно Сарајево бирају Mayor of the city of Istočno Sarajevo is elected by the councilors in
одборници Скупштине града Источно Сарајево. Одборнике the Assembly of the city of Istočno Sarajevo. Councilors in the Assembly
Скупштине града Источно Сарајево бирају скупштине општина of the city of Istočno Sarajevo are elected by the Municipal Assemblies
које сачињавају тај град. of the municipalities which form this city.
Изборни органи Electoral bodies
За провођење избора надлежни су: Централна изборна Authorised bodies for conducting the elections are: Central
комисија Босне и Херцеговине, градска/општинска изборна Election Commission of Bosnia and Herzegovina, Municipal Election
комисија и бирачки одбори. Commission and Polling Station Committees.

3 Избори
Elections
Према Изборном закону, Централну изборну комисију Pursuant to the Election Law, the Central Election
бира Парламентарна скупштина БиХ. Комисија има седам Commission is elected by the Parliamentary Assembly of BH. The
чланова, по два из сваког конститутивног народа и једног из Commission has seven members, two representatives of each
реда осталих народа. Мандат Централне изборне комисије constituent people and one representative of others. The mandate
БиХ траје седам година. Предсједник Централне изборне of the Central Election Commission of BH lasts seven years. The
комисије БиХ бира се из реда чланова Централне изборне president of the Central Election Commission of BH is elected from
комисије БиХ и то по један члан из реда конститутивних народа among its members, as follows: one member from among
и члан из реда осталих народа по принципу ротације обављаће representatives of the constituent peoples and one member from
функцију предсједника Централне изборне комисије БиХ и то among representatives of others serve as the president of the
једанпут у седам година у трајању од 21 мјесец. Central Election Commision of BH in rotation, once in seven years,
for 21 months.
Општинска/градска изборна комисија састоји се од три, пет Municipal/city election commission consists of three, five or
или седам чланова. Чланове општинске/градске изборне seven members. Members of municipal/city election commissions
комисије на мандат од седам година именује скупштина are appointed for a term of seven years by assemblies of
општине/града уз сагласност Централне изборне комисије БиХ. municipalities/cities, with the approval of the Central Election
Commision of BH.
Бирачки одбор састоји се од три или пет чланова од којих је Polling station committees consist of three or five members,
један предсједник. Предсједник и чланови бирачких одбора имају with one of them serving as a president. Presidents and members
своје замјенике. Предсједника и чланове бирачког одбора као и of polling station committees and their deputies are appointed by
њихове замјенике именује општинска/градска изборна комисија municipal/city election commissions, not later than 30 days before
најкасније у року од 30 дана прије дана одржавања избора. the election day.
Народна скупштина Републике Српске је највиши орган National Assembly of Republika Srpska is the highest body
законодавне власти у Републици Српској. of legislative authority in Republika Srpska.
Посланици су представници народа изабрани на Deputies are representatives of people, elected at the direct
непосредним изборима. Посланички мандат обављају у складу elections. Mandate of deputies is performed in accordance with the
са уставом, законом и пословником о раду. Constitution, Law and Rules of Procedure.
Активно изборно право је право гласа особа које су Active suffrage is the right to vote of those persons who are
регистроване за гласање. registered to vote.
Пасивно изборно право је право особе да буде Passive suffrage is a person’s right to be elected. Deputy
изабрана. Посланички мандат је мјесто у парламенту које mandate is a place in the Parliament given to the elected
добија изабрани кандидат. Мандат припада носиоцу мандата, candidate. А mandate belongs to the person it is awarded to, not
а не политичкој странци, коалицији или листи независних to a political party, coalition or list of independent candidates which
кандидата која га је предложила на кандидатској листи. nominated him or her on their list of candidates.
Централни бирачки списак је стална и јединствена Central Voters Register is a permanent and unique register
евиденција о држављанима БиХ који имају бирачко право, а of citizens of Bosnia and Herzegovina who have the right to vote,
формира се води и користи за потребе организације и and it is formed, kept and used for the needs of organization and
провођења избора, референдума, опозива изабраног conduct of elections, referendum, withdrawal of an elected official,
функционера и изборе органа локалне самуоправе. and for election of local self-government bodies.
Бирачко мјесто је простор у коме се обавља процес A polling station is a place where voting takes place, as well
гласања, као и простор у кругу од педесет метара од улаза у as space within the circle of fifty meters from the entrance of a
зграду у којој се налази бирачко мјесто. building in which a polling station is situated.
Политички субјект подразумијева политичку странку, A political entity refers to a political party, independent
независног кандидата, коалицију или листу независних candidate, coalition or list of independent candidates, verified for
кандидата, овјерену за учешће на изборима у складу са participation in elections, in accordance with the Election Law of
Изборним законом БиХ. Bosnia and Herzegovina.
Вишечлана изборна јединица подразумијева изборну A multi-member constituency is a constituency in which
јединицу у којој се бира више од једног, а мање од укупног броја more than one and less than the total number of representatives
представника за одређени ниво власти. for certain level of authority are elected.
Изборни праг подразумијева одређен проценат освојених Election threshold refers to certain percentage of received
гласова (важећих гласачких листића) које мора освојити votes (valid ballots) which a political entity has to win in order to get
политички субјекат да би стекао право учешћа у расподјели the right to participate in allocation of mandates.
мандата.
Кандидатска листа је листа кандидата коју предлажу A list of candidates is a list of candidates proposed by
политички субјекти. political entities.

1
Избори
Elections 3
3.1. Општи подаци о изборима за српског члана Предсједништва Босне и Херцеговине
General data on elections for Serbian member of Presidency of Bosnia and Herzegovina
1996 1998 2002 2006 2010 2014 2018

(14.9) (12-13.9) (5.10) (1.10) (3.10) (12.10) (7.10)
РЕПУБЛИКА СРПСКА / REPUBLIKA SRPSKA

Бирачи којима је одобрено да гласају / Voters allowed to vote ... ... 1 018 051 1 036 731 1 194 622 1 243 265 1 261 645
Бирачи који су гласали – укупно / Voters who voted – total 1 113 031 847 162 538 365 592 442 670 517 706 554 727 638
% ... ... 53 57 56 56 58
Неважећи гласачки листићи – укупно / Void ballots – total 87 031 145 601 30 951 52 269 66 147 53 952 44 277
Неважећи гласачки листићи – непопуњени / Void ballots – ... ... 9 763 39 591 49 951 32 268 22 496
blank
Неважећи гласачки листићи – непрописно попуњени / Void ... ... 21 188 12 678 16 196 21 684 21 781
ballots – inadequately completed
Важећи гласачки листићи / Valid ballots 1 026 157 701 561 507 414 540 173 604 370 652 602 683 361
Број мјеста за додјелу / Number of mandates to be allocated 1 1 1 1 1 1 1
Извор: „Службени гласник Републике Српске”, бр. 24/96 и 114/06 и „Службени гласник БиХ”, бр. 23/98, 37/02, 91/10, 88/14 и 78/18
Source: “Official Gazette of Republika Srpska“, No.24/96, No.114/06 and “Official Gazette of Bosnia and Herzegovina“, No. 23/98, No. 37/02, No. 91/10, No. 88/14 and No. 78/18

Election results for Serbian member of Presidency of Bosnia and Herzegovina
Гласови
Votes Број мандата
Назив изборне листе Кандидати
Number of
Electoral lists Candidates број проценат mandates
number percentage
Избори 14.9.1996.
Election September 14, 1996
УКУПНО / TOTAL 1 026 157 100,0 1

Српска демократска странка / Srpska Demokratska Stranka Момчило Крајишник / Momčilo Krajišnik 690 646 67,3 1
Демократски патриотски блок РС / Demokratski Patriotski Blok RS Младен Иванић / Mladen Ivanić 307 461 30,0 -
Српска патриотска странка / Srpska Patriotska Stranka Миливоје Зарић / Milivoje Zarić 15 407 1,5 -
Српска странка Крајине / Srpska Stranka Krajine Бранко Латиновић / Branko Latinović 12 643 1,2 -
Избори 12-13. 9.1998.
Election September 12-13, 1998
УКУПНО / TOTAL 701 561 100,0 1

Слога / Sloga Живко Радишић / Živko Radišić 359 937 51,3 1
Коалиција СДС - СРС РС / Srpska koalicija za Republiku Srpsku ... 314 236 44,8 -
Српска коалиција за Републику Српску / Koalicija SDS - SRS RS ... 27 388 3,9 -
Избори 5.10.2002.
Election October 5, 2002
УКУПНО / TOTAL 507 414 100,0 1

Српска демократска странка / Srpska Demokratska Stranka Мирко Шаровић / Mirko Šarović 180 212 35,5 1
Савез независних социјалдемократа / Savez Nezavisnih Небојша Радмановић / Nebojša Radmanović 101 119 19,9 -
Socijaldemokrata
Српска радикална странка РС / Srpska Radikalna Stranka RS Огњен Тадић / Ognjen Tadić 44 262 8,7 -
Странка демократске акције / Stranka Demokratske Akcije Десница Радивојевић / Desnica Radivojević 41 667 8,2 -
Партија демократског прогреса / Partija Demokratskog Progresa Бранко Докић / Branko Dokić 41 228 8,1 -
Савез народног препорода / Savez Narodnog Preporoda Мирко Бањац / Mirko Banjac 23 238 4,6 -
Социјалдемократска партија БиХ / Socijaldemokratska Partija BiH Младен Граховац / Mladen Grahovac 22 852 4,5 -
Социјалистичка партија РС / Socijalistička Partija RS Драгутин Илић / Dragutin Ilić 18 533 3,7 -
Демократски народни савез / Demokratski Narodni Savez Милорад Ђокић / Milorad Đokić 16 129 3,2 -
Српски народни савез / Srpski Narodni Savez Светозар Михајловић / Svetozar Mihajlović 5 143 1,0 -
Партија социјалдемократског центра / Partija Ранко Бакић / Ranko Bakić 3 231 0,6 -
Socijaldemokratskog Centra

3 Избори
Elections

Election results for Serbian member of Presidency of Bosnia and Herzegovina
Гласови
Number of
number percentage
Демократска народна заједница БиХ / Demokratska Narodna Душан Бајић / Dušan Bajić 2 790 0,6 -
Zajednica BiH
Грађанска демократска странка БиХ / Građanska Demokratska Александар Рајлић / Aleksandar Rajlić 2 625 0,5 -
Stranka BiH
Народна партија социјалиста / Narodna Partija Socijalista Томислав Таушан / Tomislav Taušan 1 875 0,4 -
Странка девизних штедиша РС / Stranka Deviznih Štediša RS Борислав Васић / Borislav Vasić 1 570 0,3 -
Странка демократског развоја / Stranka Demokratskog Razvoja Радован Симић / Radovan Simić 940 0,2 -
Избори 1.10.2006.
УКУПНО / TOTAL 540 173 100,0 1
Савез независних социјалдемократа / Savez Nezavisnih Небојша Радмановић / Nebojša Radmanović 287 675 53,3 1
Socijaldemokrata
Српска демократска странка / Srpska Demokratska Stranka Младен Босић / Mladen Bosić 130 824 24,2 -
Партија демократског прогреса РС / Partija Demokratskog Зоран Тешановић / Zoran Tešanović 26 818 5,0 -
Progresa RS
Социјалдемократска партија БиХ / Socijaldemokratska Partija Југослав Јовичић / Jugoslav Jovičić 22 245 4,1 -
BiH
Српска радикална странка Др Војислав Шешељ / Srpska Radikalna Радислав Кањерић / Radislav Kanjerić 19 849 3,7 -
Stranka Dr Vojislav Šešelj
Народна странка радом за бољитак / Narodna Stranka Radom Ранко Бакић / Ranko Bakić 18 302 3,4 -
za Boljitak
Демократски покрет Српске / Demokratski Pokret Srpske Неђо Ђурић / Neđo Đurić 16 307 3,0 -
Патриотски блок БОСС - СДУ БиХ / Patriotski Blok BOSS-SDU Славко Драгичевић / Slavko Dragičević 10 410 1,9 -
BiH
Независни кандидат / Independent candidate Свјетлана Удовчић / Svjetlana Udovčić 2 847 0,5 -
Независни кандидат / Independent candidate Сњежана Авдаловић / Snježana Avdalović 2 753 0,5 -
Независни кандидат / Independent candidate Бранислав Ристић / Branislav Ristić 2 143 0,4 -
Избори 3.10.2010.
УКУПНО / TOTAL 604 370 100,0 1

СНСД – СП / SNSD – SP Небојша Радмановић / Nebojša Radmanović 295 629 48,9 1
Коалициjа Заjедно за Српску / Koalicija Zajedno za Srpsku Младен Иванић / Mladen Ivanić 285 951 47,3 -
Савез за демократску Српску / Savez za Demokratsku Srpsku Рајко Паповић / Rajko Papović 22 790 3,8 -
Избори 12.10.2014.
УКУПНО / TOTAL 652 602 100,0 1

Савез за промјене / Savez za Promjene Младен Иванић / Mladen Ivanić 317 799 48,7 1
СНСД–ДНС–СП / SNSD–DNS–SP Жељка Цвијановић / Željka Cvijanović 310 867 47,6 -
Странка праведне политике / Stranka Pravedne Politike Горан Змијањац / Goran Zmijanjac 23 936 3,7 -
Избори 7.10.2018.
УКУПНО / TOTAL 683 361 100,0 1

Савез независних социјалдемократа – СНСД / Savez Милорад Додик / Milorad Dodik 368 210 53,9 1
Nezavisnih Socijaldemokrata – SNSD
Савез за побједу / Savez za Pobjedu Младен Иванић / Mladen Ivanić 292 065 42,7 -
Српска напредна странка / Srpska Napredna Stranka Мирјана Поповић / Mirjana Popović 12 731 1,9 -
Прва српска демократска странка – Прва СДС / Prva Srpska Гојко Кличковић / Gojko Kličković 10 355 1,5 -
Demokratska Stranka – Prva SDS
Source: "Official Gazette of Republika Srpska", No.24/96, No.114/06 and "Official Gazette of Bosnia and Herzegovina", No. 23/98, No. 37/02, No. 91/10, No. 88/14 and No. 78/18

1
Избори
Elections 3
3.3. Општи подаци о изборима за Представнички дом Парламентарне скупштине БиХ са територије Републике Српске
General data on elections for the House of Representatives of the Parliamentary Assembly of BH from the territory of Republika Srpska
1996 1998 2000 2002 2006 2010 2014 2018

(14.9) (12-13.9) (11.11) (5.10) (1.10) (3.10) (12.10) (7.10)

Бирачи којима је одобрено да гласају / Voters allowed to vote ... ... 1 104 969 1 018 051 1 036 731 1 194 622 1 243 265 1 261 645
Бирачи који су гласали – укупно / Voters who voted – total 1 115 838 847 108 676 704 538 589 591 733 670 945 706 424 727 924
% ... ... 61 53 57 56 56 58
Неважећи гласачки листићи – укупно / Void ballots – total 53 859 72 132 50 113 26 790 33 027 49 669 58 809 60 600
Неважећи гласачки листићи – непопуњени / Void ballots – ... ... 25 963 11 413 19 630 31 186 33 399 32 804
blank
Неважећи гласачки листићи – непрописно попуњени / Void ... ... 24 150 15 377 13 397 18 483 25 410 27 796
Важећи гласачки листићи / Valid ballots 1 061 979 774 976 626 591 511 799 558 706 621 276 647 615 667 324
Број мјеста за додјелу / Number of mandates to be allocated 14 14 14 14 14 14 14 14
Source: "Official Gazette of Republika Srpska", No. 24/96, No. 114/06 and "Official Gazette of Bosnia and Herzegovina", No. 23/98, No. 37/02, No 91/10, No. 88/14 and No. 78/18
Election results for the House of Representatives of the Parliamentary Assembly of BH from the territory of Republika Srpska
Гласови
Назив изборне листе1) Votes Број мандата
Electoral lists1) број проценат Number of mandates
number percentage
Избори 14.9.1996.
УКУПНО / TOTAL 1 061 979 14

Српска демократска странка / Srpska Demokratska Stranka 578 723 54,5 9
Странка демократске акције / Stranka Demokratske Akcije 184 553 17,4 3
Народни савез за слободни мир / Narodni Savez za Slobodni Mir 136 077 12,8 2
Избори 12–13.9.1998.
September 12–13, 1998
УКУПНО / TOTAL 774 976 14

Слога / Sloga 214 716 27,7 4
СДС листа / SDS list 162 721 21,0 4
Коалиција за цјеловиту и демократску Босну и Херцеговину (СДА БиХ, СБиХ, Либерали 128 277 16,6 3
БиХ, ГДС) / Koalicija za Cjelovitu i Demokratsku Bosnu i Hercegovinu (SDA BiH, SBiH, Liberali
BiH, GDS)
Српска радикална странка Републике Српске / Srpska Radikalna Stranka Republike Srpske 118 522 15,3 2
Радикална странка Републике Српске / Radikalna Stranka Republike Srpske 27 686 3,6 1
Избори 11.11.2000.
Election November 11, 2000

Партија демократског прогреса РС / Partija Demokratskog Progresa RS 95 245 15,2 2
Коалиција СНСД – ДСП / Koalicija SNSD – DSP 66 684 10,6 1
Социјалистичка партија РС / Socijalistička Partija RS 35 780 5,7 1
Странка за БиХ / Stranka za BiH 34 078 5,4 1
Социјалдемократска партија БиХ / Socijaldemokratska Partija BiH 32 654 5,2 1
Српски народни савез РС – Биљана Плавшић / Srpski Narodni Savez RS – Biljana Plavšić 28 125 4,5 1

3 Избори
Elections
Гласови
number percentage
Избори 5.10.2002.

Савез независних социјалдемократа / Savez Nezavisnih Socijaldemokrata 114 591 22,4 3
Српска радикална странка РС / Srpska Radikalna Stranka RS 24 559 4,8 1
Избори 1.10.2006.

Демократски народни савез / Demokratski Narodni Savez 19 868 3,6 1
Избори 3.10.2010.

Савез независних социјалдемократа – СНСД – Милорад Додик / Savez Nezavisnih 269 009 43,3 8
Socijaldemokrata – SNSD – Milorad Dodik
СДС – Српска демократска странка / SDS – Srpska Demokratska Stranka 137 844 22,2 4
ПДП – Партија демократског прогреса / PDP – Partija Demokratskog Progresa 40 070 6,5 1
ДНС – Демократски народни савез / DNS – Demokratski Narodni Savez 28 511 4,6 1
Избори 12.10.2014.

ПДП – НДП / PDP – NDP 50 322 7,8 1
СДА – Странка демократске акције / SDA – Stranka Demokratske Akcije 31 337 4,8 1
СДП – Социјалдемократска партија Босне и Херцеговине / SDP – Socijaldemokratska Partija 9 672 1,5 -
Bosne i Hercegovine
Прва српска демократска странка – Прва СДС / Prva Srpska Demokratska Stranka – Prva SDS 7 513 1,1 -
Српска напредна странка / Srpska Napredna Stranka 4 750 0,7 -

1
Избори
Elections 3
Гласови
number percentage
Избори 7.10.2018.
УКУПНО / TOTAL 667 324 100,0 14

Савез независних социјалдемократа – СНСД / Savez Nezavisnih Socijaldemokrata – SNSD 260 930 39,1 6
СДС – листа (СДС-НДП-НС-СРС) / SDS Lista (SDS-NDP-NS-SRS) 162 414 24,3 3
ПДП – Младен Иванић / PDP – Mladen Ivanić 83 832 12,6 2
Социјалистичка партија / Socijalistička Partija 31 321 4,7 1
СДП – Социјалдемократска партија Босне и Херцеговине / SDP – Socijaldemokratska partija 9 672 1,5 -
Bosne i Hercegovine
Прва српска демократска странка – Прва СДС / Prva srpska demokratska stranka – Prva 7 513 1,1 -
SDS
Српска напредна странка / Srpska napredna stranka 4 750 0,7 -
ХДЗ БиХ, ХСС, ХКДУ БиХ, ХСП-ДР АС БиХ, ХДЗ БиХ / HDZ BiH, HSS, HKDU BiH, HSP- 4 385 0,7 -
HNS, HSP DR AS BiH, HDU BiH
СББ – Фахрудин Радончић / SBB – Fahrudin Radončić 1 394 0,2 -
Савез за нову политику / Savez za Novu Politiku 1 381 0,2 -
А-СДА за европску Босну и Херцеговину – заједно / A-SDA za evropsku Bosnu i Hercegovinu 756 0,1 -
– zajedno
Лијево крило / Lijevo Krilo 666 0,1 -
1) За опште изборе за Представнички дом Парламентарне скупштине БиХ са територије Републике Српске, за период од 1996. до 2014. године у табели
су наведени само политички субјекти који су прешли цензус.
For general elections for the House of Representatives of the Parliamentary Assembly of BiH from the territory of Republika Srpska, for the period between
1996 and 2014, only the political entities that reached the electoral threshold are listed in the table.
Source: "Official Gazette of Republika Srpska", No. 24/96, No. 114/06 and "Official Gazette of Bosnia and Herzegovina", No. 23/98, No. 37/02, No. 91/10, No. 88/14 and No. 78/18

3 Избори
Elections
3.5. Општи подаци о изборима за предсједника и потпредсједнике Републике Српске

General data on elections for the president and vice-presidents of Republika Srpska
1996 1998 2000 2002 2006 2007 2010 2014 2018

(14.9) (12-13.9) (11.11) (5.10) (1.10) (9.12) (3.10) (12.10) (7.10)

Бирачи којима је одобрено да гласају / Voters ... ... 1 104 969 1 018 051 1 036 731 1 122 491 1 194 622 1 243 265 1 261 645
allowed to vote
Бирачи који су гласали – укупно / Voters who voted – 1 128 901 845 909 676 989 538 578 592 196 416 514 670 756 706 646 727 880
total
% ... ... 61 53 57 37 56 56 58
Неважећи гласачки листићи – укупно / Void ballots – 53 320 110 209 48 546 28 315 37 625 5 491 38 082 38 108 48 279
total
Неважећи гласачки листићи – непопуњени / Void ... ... 17 853 12 636 27 483 ... 25 382 19 373 23 270
ballots – blank
Неважећи гласачки листићи – непрописно ... ... 30 693 15 679 10 142 5 491 12 700 18 735 25 009
попуњени / Void ballots – inadequately completed
Важећи гласачки листићи / Valid ballots 1 075 581 735 700 628 443 510 263 554 571 411 023 632 674 668 528 679 601
Број мјеста за додјелу / Number of mandates to be 1+1 1+1 1+1 1+2 1+2 1 1+2 3 3
allocated
Source: "Official Gazette of Republika Srpska", No. 24/96, No. 114/06 and "Official Gazette of Bosnia and Herzegovina", No. 23/98, No. 37/02, No. 91/10, No. 88/14 and No.78/18

Election results for the president and vice-presidents of Republika Srpska
Гласови
Number of
number percentage
Избори 14.9.1996.
УКУПНО / TOTAL 1 075 581 100,0 1+1

Српска демократска странка / Srpska Demokratska Stranka Биљана Плавшић / Biljana Plavšić 636 654 59,2 1
Драгољуб Мирјанић / Dragoljub Mirjanić 1
Странка демократске акције / Stranka Demokratske Akcije Абид Ђозић / Abid Đozić 197 389 18,3 -
Мевлудин Сејменовић / Mevludin Sejmenović
Народни савез за слободан мир / Narodni Savez za Slobodan Mir Живко Радишић / Živko Radišić 168 024 15,6 -
Неђо Ђурић / Neđo Đurić
Демократски патриотски блок РС / Demokratski Patriotski Blok RS Предраг Радић / Predrag Radić 44 755 4,2 -
Драгомир Грубач / Dragomir Grubač
Српска патриотска странка / Srpska Patriotska Stranka Славко Лисица / Slavko Lisica 20 050 1,9 -
Којо Гајић / Kojo Gajić
Странка српског јединства / Stranka Srpskog Jedinstva Љиљана Перић / Ljiljana Perić 5 642 0,5 -
Милорад Милаковић / Milorad Milaković
Демократска странка федералиста / Demokratska Stranka Federalista Драган Ђокановић / Dragan Đokanović 3 067 0,3 -
Ђурађ Давидовић / Đurađ Davidović
Избори 12-13.9.1998.
Election September 12-13, 1998
УКУПНО / TOTAL 735 700 100,0 1+1

Коалиција СДС – СРС РС / Koalicija SDS – SRS RS Никола Поплашен / Nikola Poplašen 322 684 43,9 1
Мирко Шаровић / Mirko Šarović 1
Слога / Sloga ... 286 606 39,0 -
БОСС – Босанска страна / BOSS – Bosanska Stranka ... 107 036 14,6 -
Српска коалиција за Републику Српску / Srpska Koalicija za .... 16 079 2,1 -
Republiku Srpsku
Странка за Југославију / Stranka za Jugoslaviju .... 3 295 0,5 -

1
Избори
Elections 3
Гласови
Number of
number percentage
Избори 11.11.2000.
УКУПНО / TOTAL 624 5191) 100,0 1+1

Српска демократска странка / Srpska Demokratska Stranka Мирко Шаровић / Mirko Šarović 313 277 50,2 1
Драган Чавић / Dragan Čavić 1
Савез независних социјалдемократа / Stranka Nezavisnih Милорад Додик / Milorad Dodik 161 619 25,9 -
Socijaldemokrata Доброслав Ћук / Dobroslav Ćuk
Партија демократског прогреса РС / Partija Demokratskog Момчило Тепић / Momčilo Tepić 54 379 8,7 -
Progresa RS Перица Гундало / Perica Gundalo
Социјалдемократска партија БиХ / Socijaldemokratska Partija BiH Слободан Поповић / Slobodan Popović 52 411 8,4 -
Мирсад Ђапо / Mirsad Đapo
Грађанска демократска странка БиХ / Građanska Demokratska Зијад Мујкић / Zijad Mujkić 42 883 6,9 -
Stranka BiH Анте Милиновић / Ante Milinović
Босанска странка / Bosanska Stranka Аљо Дугоњић / Aljo Dugonjić - - -
Јованка Шарац- Беца / Jovanka Šarac Beca
Избори 5.10.2002.
УКУПНО / TOTAL 510 263 100,0 1+2

Српска демократска странка / Srpska Demokratska Stranka Драган Чавић / Dragan Čavić 183 121 35,9 1
Савез независних социјалдемократа / Savez Nezavisnih Милан Јелић / Milan Jelić 112 612 22,1 -
Socijaldemokrata
Партија демократског прогреса РС / Partija Demokratskog Драган Микеревић / Dragan Mikerević 39 978 7,8 -
Progresa RS
Странка демократске акције / Stranka Demokratske Akcije Адил Османовић / Adil Osmanović 34 129 6,7 1
Демократски народни савез РС / Demokratski Narodni Savez RS Драган Костић / Dragan Kostić 31 401 6,2 -
Социјалистичка пратија РС / Socijalistička Partija RS Петар Ђокић / Petar Đokić 27 137 5,3 -
Српска радикална странка РС / Srpska Radikalna Stranka RS Радислав Кањерић / Radislav Kanjerić 19 187 3,8 -
Социјалдемократска партија БиХ / Socijaldemokratska Partija BiH Мирсад Ђапо / Mirsad Đapo 16 176 3,2 -
Странка за БиХ / Stranka za BiH Смаил Ибрахимпашић / Smail Ibrahimpašić 14 252 2,8 -
Српски народни савез / Srpski Narodni Savez Бранислав Лолић / Branislav Lolić 4 689 1,0 -
Социјалдемократска партија БиХ / Socijaldemokratska Partija BiH Иван Томљеновић / Ivan Tomljenović 4 027 0,8 1
Коалиција (ХДЗ, Демокршћани, ХНЗ, ХКДУ ) / Koalicija (HDZ, Жељко Матић / Željko Matić 3 792 0,7 -
Demokršćani, HNZ, HKDU)
Савез народног препорода – Мирко Бањац / Savez Narodnog Мирослав Цабо / Miroslav Cabo 3 250 0,6 -
Preporoda – Mirko Banjac
Радничка партија БиХ / Radnička Partija BiH Атиф Гредељ / Atif Gredelj 2 557 0,5 -
Партија социјалдемократског центра / Partija Радмило Кондић / Radmilo Kondić 2 007 0,4 -
Socijaldemokratskog Centra
Конзервативно радикална партија / Konzervativno Radikalna Partija Ибран Мустафић / Ibran Mustafić 1 731 0,3 -
Грађанска демократска странка БиХ / Građanska Demokratska Мухарем Инсанић / Muharem Insanić 1 693 0,3 -
Stranka BiH
Народна партија социјалиста / Narodna Partija Socijalista Ђурађ Давидовић / Đurađ Davidović 1 574 0,3 -
Босанскохерцеговачка патриотска странка / Изет Накичевић / Izet Nakičević 1 330 0,3 -
Bosanskohercegovačka Patriotska Stranka
Босанско подрињска народна странка / Bosansko Podrinjska Абдулах Ахмић / Abdulah Ahmić 1 221 0,2 -
Narodna Stranka
Демократска народна заједница БиХ / Demokratska Narodna Фатима Карарић / Fatima Kararić 1 186 0,2 -
Zajednica BiH
Независни кандидат / Independent Candidate Слободан Цвијетић / Slobodan Cvijetić 1 157 0,2 -

3 Избори
Elections

Гласови
Number of
number percentage
Народна партија социјалиста / Narodna Partija Socijalista Весна Јовић-Вукадин / Vesna Jović –Vukadin 1 029 0,2 -
Републикански савез РС / Republikanski Savez RS Миро Млађеновић / Miro Mlađenović 1 027 0,2 -
Избори 1.10.2006.
УКУПНО / TOTAL 554 571 100,0 1+2

Савез независних социјалдемократа / Savez Nezavisnih Милан Јелић / Milan Jelić 271 022 48,9 1
Socijaldemokrata
Српска демократска странка / Srpska Demokratska Stranka Драган Чавић / Dragan Čavić 163 041 29,4 -
Странка демократске акције / Stranka Demokratske Akcije Адил Османовић / Adil Osmanović 22 444 4,0 1
Партија демократског прогреса РС / Partija Demokratskog Слободан Наградић / Slobodan Nagradić 19 623 3,5 -
Progresa RS
Странка за БиХ / Stranka za BiH Мирсад Махмутовић / Mirsad Mahmutović 18 744 3,4 -
Српска радикална странка Др Војислав Шешељ / Srpska Ђурађ Давидовић / Đurađ Davidović 14 852 2,7 -
Radikalna Stranka Dr Vojislav Šešelj
Демократски покрет Српске / Demokratski Pokret Srpske Перо Букејиловић / Pero Bukejilović 12 690 2,3 -
Социјалдемократска партија БиХ / Socijaldemokratska Partija BiH Хакија Мехољић / Hakija Meholjić 11 292 2,0 -
Хрватска коалиција за једнакоправност / Hrvatska Koalicija za Давор Чордаш / Davor Čordaš 4 598 0,8 1
Jednakopravnost
Народна странка радом за бољитак / Narodna Stranka Radom za Жељко Гребенаревић / Željko Grebenarević 4 465 0,8 -
Boljitak
Нова снага српске Проф. др Петар Кунић / Nova Snaga Srpske Драган Крстић / Dragan Krstić 3 380 0,6 -
Prof Petar Kunić
Хрватско заједништво (ХДЗ 1990. ХЗ – ХСС –ХКДУ – ХДУ – Иван Крндељ / Ivan Krndelj 3 270 0,6 -
Демокршћани) / Hrvatsko Zajedništvo (HDZ 1990, HZ – HSS –
HKDU – HDU – Demokršćani)
Конгресна народна странка заштите права бораца и грађана– Шабан Фејзић / Šaban Fejzić 2 156 0,4 -
правде и морала БиХ / Kongresna Narodna Stranka Zaštite Prava
Boraca i Građana – Pravde i Morala BiH
Европска еколошка странка Е-5 / Evropska Ekološka Stranka E-5 Никола Лазаревић / Nikola Lazarević 1 686 0,3 -
ДНЗ БиХ - Демократска народна заједница БиХ / DNZ BiH - Фатима Карарић / Fatima Kararić 971 0,2 -
Demokratska Narodna Zajednica BiH
ДНЗ БиХ - Демократска народна заједница БиХ / DNZ BiH - Драган Мрган / Dragan Mrgan 337 0,1 -
Demokratska Narodna Zajednica BiH
Ванредни избори 9.12.2007.
Early Election December 9, 2007
УКУПНО / TOTAL 411 023 100,0 1

Савез независних социјалдемократа / Savez Nezavisnih Рајко Кузмановић / Rajko Kuzmanović 169 863 41,3 1
Socijaldemokrata
Српска демократска странка / Srpska Demokratska Stranka Огњен Тадић / Ognjen Tadić 142 898 34,8 -
Партија демократског прогреса РС / Partija Demokratskog Младен Иванић / Mladen Ivanić 69 522 16,9 -
Progresa RS
Социјалдемократска партија БиХ / Socijaldemokratska Partija BiH Слободан Поповић / Slobodan Popović 8 659 2,1 -
Српска радикална странка Др Војислав Шешељ / Srpska Мирко Благојевић / Mirko Blagojević 7 526 1,8 -
Демократска странка инвалида БиХ / Demokratska Stranka Неџад Делић / Nedžad Delić 4 499 1,1 -
Invalida BiH
Народна демократска странка / Narodna Demokratska Stranka Крсто Јандрић / Krsto Jandrić 3 945 0,9 -
Народна странка радом за бољитак / Narodna Stranka Radom za Антон Јосиповић / Anton Josipović 2 529 0,7 -
Boljitak
Независни кандидат / Independent candidate Драган Ђокановић / Dragan Đokanović 849 0,2 -
Европска еколошка странка Е–5 / Evropska Ekološka Stranka E–5 Никола Лазаревић / Nikola Lazarević 733 0,2 -

1
Избори
Elections 3
Гласови
Number of
number percentage
Избори 3.10.2010.
УКУПНО / TOTAL 632 674 100,0 1+2

СНСД – ДНС – СП / SNSD – DNS – SP Милорад Додик / Milorad Dodik 319 618 50,5 1
Коалиција Заједно за Српску / Koalicija Zajedno za Srpsku Огњен Тадић / Ognjen Tadić 227 239 35,9 -
СДП – Социјалдемократска партија БиХ / SDP – Енес Суљкановић / Enes Suljkanović 15 425 2,4 1
Socijaldemokratska Partija BiH
СДА – Странка демократске акције / SDA – Stranka Demokratske Шевкет Хафизовић / Ševket Hafizović 14 843 2,4 -
Akcije
Странка за Босну и Херцеговину / Stranka za Bosnu i Hercegovinu Мухарем Мурселовић / Muharem Murselović 14 177 2,2 -
Српска радикална странка Др Војислав Шешељ / Srpska Драган Ђурђевић / Dragan Đurđević 8 178 1,3 -
Народна демократска странка / Narodna Demokratska Stranka Емил Влајки / Emil Vlajki 6 101 1,0 1
Савез за бољу будућност БиХ – СББ БиХ Фахрудин Радончић / Садмир Нукић / Sadmir Nukić 5 565 0,9 -
Savez za Bolju Budućnost BiH – SBB BiH Fahrudin Radončić
ХСС – НХИ / HSS – NHI Иван Крндељ / Ivan Krndelj 5 487 0,9 -
ХДЗ БиХ – Хрватска демократска заједница Босне и Иво Камењашевић / Ivo Kamenjašević 4 128 0,7 -
Херцеговине / HDZ BiH – Hrvatska Demokratska Zajednica Bosne
i Hercegovine
Савез за демократску Српску / Savez za Demokratsku Srpsku Драган Калинић / Dragan Kalinić 4 043 0,6 -
Странка демократске активности А–СДА / Stranka Demokratske Бесим Хамидовић / Besim Hamidović 1 605 0,3 -
Aktivnosti A–SDA
Хрватска коалиција ХДЗ 1990 – ХСП БиХ / Hrvatska Koalicija Жељко Матић / Željko Matić 1 199 0,2 -
HDZ 1990 – HSP BiH
БПС – Сефер Халиловић / BPS – Sefer Halilović Аган Делибајрић / Agan Delibajrić 1 185 0,2 -
Народна странка Радом за бољитак / Narodna Stranka Radom Драган Мрган / Dragan Mrgan 1 006 0,2 -
za Boljitak
Матић Горан – независни кандидат / Matić Goran – Nezavisni Горан Матић / Goran Matić 980 0,2 -
Kandidat
Коалиција Преокрет: ГДС БиХ И НЕП БиХ / Koalicija Preokret: Љиљана Кнежевић / Ljiljana Knežević 809 0,1 -
GDS BiH i NEP BiH
Либерално демократска странка – Европска еколошка странка Е– Бего Сулејмановић / Bego Sulejmanović 684 0,1 -
5 / Liberalno Demokratska Stranka – Evropska Ekološka Stranka E–5
СДУ БиХ – Социјалдемократска унија Босне и Херцеговине / Славко Драгичевић / Slavko Dragičević 402 0,1 -
SDU BiH – Socijaldemokratska Unija Bosne i Hercegovine
Избори 12.10.2014.
УКУПНО / TOTAL 668 528 100,0 3

СНСД–ДНС–СП / SNSD–DNS–SP Милорад Додик / Milorad Dodik 303 496 45,4 1
Савез за промјене / Savez za Promjene Огњен Тадић / Ognjen Tadić 296 021 44,3 -
Домовина / Domovina Рамиз Салкић / Ramiz Salkić 24 294 3,6 1
А-СДА Странка демократске активности / A-SDA Stranka Сејфудин Токић / Sejfudin Tokić 11 312 1,7 -
Demokratske Aktivnosti
Странка праведне политике / Stranka Pravedne Politike Драгомир Јовићић / Dragomir Jovićić 7 569 1,1 -
СДП – Социјалдемократска партија БиХ / SDP – Енес Суљкановић / Enes Suljkanović 6 809 0,0 -
Socijaldemokratska Partija BiH
ХДЗ БиХ, ХСС, ХКДУ БиХ, ХСП Херцег Босне / HDZ BiH, HSS, Јосип Јерковић / Josip Jerković 6 562 1,0 1
HKDU BiH, HSP Herceg Bosne
Партија економске и социјалне правде / Partija Ekonomske i Емил Влајки / Emil Vlajki 3 202 0,5 -
Socijalne Pravde
БПС – Сефер Халиловић / BPS – Sefer Halilović Амир Хорић / Amir Horić 2 216 0,3 -
Комунистичка партија / Komunistička Partija Санда Стојаковић / Sanda Stojaković 959 0,1 -

3 Избори
Elections

Гласови
Number of
number percentage
Марковић Владан / Marković Vladan Владан Марковић / Vladan Marković 948 0,1 -
Стојановић Милко / Stojanović Milko Милко Стојановић / Milko Stojanović 873 0,1 -
Демократска странка инвалида БиХ / Demokratska Stranka Иво Блажановић / Ivo Blažanović 812 0,1 -
Invalida BiH
Нешковић Младен / Nešković Mladen Младен Нешковић / Mladen Nešković 783 0,1 -
Бешић Сенад / Bešić Senad Сенад Бешић / Senad Bešić 754 0,1 -
СДУ БиХ – Социјалдемократска унија Босне и Херцеговине / Сенад Палић / Senad Palić 605 0,1 -
SDU BiH – Socijaldemokratska Unija Bosne i Hercegovine
Странка правде и повјерења / Stranka Pravde i Povjerenja Тома Седло / Toma Sedlo 582 0,1 -
Прва странка / Prva Stranka Индира Мухаремовић / Indira Muharemović 565 0,1 -
Ченај Патрит / Čenaj Patrit Патрит Ченај / Patrit Čenaj 166 0,0 -
Избори 7.10.2018.
УКУПНО / TOTAL 679 601 100,0 3

Савез независних социјалдемократа – СНСД / Savez Nezavisnih Цвијановић Жељка / Cvijanović Željka 319 699 47,0 1
Socijaldemokrata – SNSD
Савез за побједу / Savez za Pobjedu Говедарица Вукота / Govedarica Vukota 284 195 41,8 -
Заједно за БиХ / Zajedno za BiH Салкић Рамиз / Salkić Ramiz 21 292 3,1 1
Дураковић Ћамил – независни кандидат / Duraković Ćamil – Дураковић Ћамил / Duraković Ćamil 10 299 1,5 -
Independent Candidate
Прва српска демократска странка – Прва СДС / Prva Srpska Лукић Радомир / Lukić Radomir 6 021 0,9 -
Demokratska Stranka Prva SDS
ХДЗ БиХ, ХСС,ХКДУ БиХ,ХСП – ХНС / HDZ BiH, HSS, HKDU Јерковић Јосип / Jerković Josip 5 881 0,9 1
BiH, HSP–HNS
Српска напредна странка / Srpska Napredna Stranka Матијашевић Дарко / Matijašević Darko 4 346 0,6 -
Кошпић Душко – независни кандидат / Košpić Duško – Кошпић Душко / Košpić Duško 3 273 0,5 -
Ахметовић Садик – независни блок / Ahmetović Sadik – Ахметовић Садик / Ahmetović Sadik 3 221 0,5 -
Independent Block
Независна босанскохерцеговачка листа / Nezavisna Арифагић Јусуф / Arifagić Jusuf 2 550 0,4 -
Bosanskohercegovačka Lista
Хрватска странка Босне и Херцеговине / Hrvatska Stranka BiH Баришић Јозо / Barišić Jozo 2 379 0,4 -
СББ Фахрудин Радончић / SBB – Fahrudin Radončić Чавка Адмир / Čavka Admir 1 941 0,3 -
Секулић Славко – независни кандидат / Sekulić Slavko – Секулић Славко / Sekulić Slavko 1 120 0,2 -
Кршић Гордана – независни кандидат / Kršić Gordana – Кршић Гордана / Kršić Gordana 1 111 0,2 -
Милетић Дарко – независни кандидат / Miletić Darko – Милетић Дарко / Miletić Darko 1 109 0,2 -
Павловић Војин – независни кандидат / Pavlović Vojin – Павловић Војин / Pavlović Vojin 1 021 0,2 -
Мићић Жељка – независни кандидат / Mićić Željka – Independent Мићић Жељка / Mićić Željka 1 012 0,2 -
Candidate
Павловић Слободан – независни кандидат / Pavlović Slobodan – Павловић Слободан / Pavlović Slobodan 887 0,1 -
Ђорић Александар – независни кандидат / Đorić Aleksandar – Ђорић Александар / Đorić Aleksandar 818 0,1 -
Матић Игор – независни кандидат / Matić Igor – Independent Матић Игор / Matić Igor 761 0,1 -
Candidate
Гашевић Игор – независни кандидат / Gašević Igor – Гашевић Игор / Gašević Igor 733 0,1 -
Драгичевић Славко – независни кандидат / Dragičević Slavko – Драгичевић Славко / Dragičević Slavko 659 0,1 -

1
Избори
Elections 3
Гласови
Number of
number percentage
Демократска странка инвалида БиХ / Demokratska Stranka Кондић Живко / Kondić Živko 576 0,1 -
Invalida BiH
УСД БХ Унија социјалдемократа БХ / USD BH Unija Глишић Дарко / Glišić Darko 555 0,1 -
Socijaldemokrata BiH
Стевановић Јован – независни кандидат / Stevanović Jovan – Стевановић Јован / Stevanović Jovan 525 0,1 -
Радић Петар – независни кандидат / Radić Petar – Independent Радић Петар / Radić Petar 464 0,1 -
Candidate
Јовановић Игор – независни кандидат / Jovanović Igor – Јовановић Игор / Jovanović Igor 405 0,1 -
Јосиповић Драгица – независни кандидат / Josipović Dragica – Јосиповић Драгица / Josipović Dragica 377 0,1 -
Либерална странка ЛС БиХ / Liberalna Stranka LS BiH Пејић Дејан / Pejić Dejan 349 0,1 -
Дећај Бурим – независни кандидат / Dećaj Burim – Independent Дећај Бурим / Dećaj Burim 332 0,1 -
Candidate
Витешкић Мухамед – независни кандидат / Viteškić Muhamed – Витешкић Мухамед / Viteškić Muhamed 322 0,1 -
Демократска странка инвалида БиХ / Demokratska Stranka Делић Неџад / Delić Nedžad 320 0,1 -
Invalida BiH
Брелак Иван – НС / Brelak Ivan – NS Брелак Иван / Brelak Ivan 244 0,0 -
Лалић Обрад – независни кандидат / Lalić Obrad – Independent Лалић Обрад / Lalić Obrad 240 0,0 -
Candidate
Пандуревић Драгомир – независни кандидат / Pandurević Пандуревић Драгомир / Pandurević Dragomir 230 0,0 -
Dragomir – Independent Candidate
Савез за Стари Град / Savez za Stari Grad Томшић Николина / Tomšić Nikolina 220 0,0 -
Мењић Анђелко – независни кандидат / Menjić Anđelko – Мењић Анђелко / Menjić Anđelko 114 0,0 -
1) Укупан број гласова након првог трансфера
Total number of votes after the first transfer
Извор: „Службени гласник Републике Српске”, бр. 24/96 и 114/06 и „Службени гласник БиХ”, бр. 23/98, 30/00, 37/02, 91/10, 88/14 и 78/18
Source: "Official Gazette of Republika Srpska", No. 24/96, No. 114/06 and "Official Gazette of Bosnia and Herzegovina", No. 23/98, No. 30/00, No. 37/02, No. 91/10,
No. 88/14 and No. 78/18

3 Избори
Elections
3.7. Општи подаци о изборима за Народну скупштину Републике Српске

General data on elections for the National Assembly of Republika Srpska
1996 1998 2000 2002 2006 2010 2014 2018
(14.9) (12-13.9) (11.11) (5.10) (1.10) (3.10) (12.10) (7.10)
Бирачи којима је одобрено да гласају / Voters allowed to vote ... ... 1 104 969 1 018 051 1 036 731 1 194 622 1 243 265 1 261 645
Бирачи који су гласали – укупно / Voters who voted – total 1 132 818 844 320 676 597 538 453 591 926 670 730 706 711 727 829
% ... ... 61 53 57 56 56 58
Неважећи гласачки листићи – укупно / Void ballots – total 45 055 102 559 49 735 27 976 27 931 37 301 44 801 43 085
Неважећи гласачки листићи – непопуњени / Void ballots – ... ... 23 548 13 880 11 547 15 136 17 989 16 270
blank
Неважећи гласачки листићи – непрописно попуњени / Void … ... 26 187 14 096 16 384 22 165 26 812 26 815
Важећи гласачки листићи / Valid ballots 1 087 763 741 761 626 862 510 377 563 995 633 429 661 910 684 744
Број мјеста за додјелу / Number of mandates to be allocated 83 83 83 83 83 83 83 83
Source: "Official Gazette of Republika Srpska", No. 24/96, No. 114/06 and "Official Gazette of Bosnia and Herzegovina", No. 23/98, No. 30/00, No. 37/02, No. 91/10, No. 88/14
and No. 83/18

Election results for the National Assembly of Republika Srpska
Гласови
number percentage
Избори 14.9.1996.
УКУПНО / TOTAL 1 087 763 83

Народни савез за слободан мир / Narodni Savez za Slobodan Mir 125 372 11,5 10
Демократски патриотски блок РС / Demokratski Patriotski Blok RS 32 895 3,0 2
СДП БиХ, УБСД, ХСС, МБО / SDP BiH, UBSD, HSS, MBO 22 329 2,1 2
Српска странка Крајине / Srpska Stranka Krajine 17 381 1,6 1
Српска патриотска странка / Srpska Patriotska Stranka 14 508 1,3 1
Избори 12–13.9.1998.
September 12–13, 1998

СДС – српских земаља / SDS – Srpskih Zemalja 160 594 21,7 19
Коалиција за цјеловиту и демократску Босну и Херцеговину (СДА БиХ, СБиХ, Либерали БиХ, 125 546 16,9 15
ГДС) / Koalicija za Cjelovitu i Demokratsku Bosnu i Hercegovinu (SDA BiH, SBiH, Liberali BiH, GDS)
Српски народни савез – Биљана Плавшић / Srpski Narodni Savez – Biljana Plavšić 95 817 12,9 12
Социјалистичка партија Републике Српске / Socijalistička Partija Republike Srpske 79 179 10,7 10
СНСД – Милорад Додик / SNSD – Milorad Dodik 54 058 7,3 6
Радикална странка Републике Српске / Radikalna Stranka Republike Srpske 27 119 3,7 3
СДП – Социјалдемократска партија Босне и Херцеговине / SDP – Socijaldemokratska 19 892 2,7 2
Partija Bosne i Hercegovine
Срспка коалиција за Републику Српску / Srpska Koalicija za Republiku Srpsku 19 198 2,6 2
ХДЗ БиХ / HDZ BiH 11 471 1,6 1
Нова хрватска иницијатива – ХКДУ / Nova Hrvatska Inicijativa – HKDU 10 546 1,4 1
Коалиција за краља и отаџбину / Koalicija za Kralja i Otadžbinu 3 044 0,4 1

1
Избори
Elections 3
Гласови
number percentage
Избори 11.11.2000.

Демократска социјалистичка партија / Demokratska Socijalistčka Partija 25 763 4,1 4
Српски народни савез РС – Биљана Плавшић / Srpski Narodni Savez RS – Biljana Plavšić 14 239 2,3 2
Пензионерска странка РС / Penzionerska Stranka RS 8 363 1,3 1
Нова хрватска иницијатива / Nova Hrvatska Inicijativa 4 590 0,7 1
Демократска странка РС / Demokratska Stranka RS 3 876 0,6 1
Избори 5.10.2002.

Демократски народни савез РС / Demokratski Narodni Savez RS 20 375 4,0 3
Пензионерска странка РС / Penzionerska Stranka RS 9 019 1,8 1
Савез народног препорода – Мр Мирко Бањац / Savez Narodnog Preporoda – MA Mirko Banjac 6 449 1,3 1
Српски народни савез / Srpski Narodni Savez 4 992 1,0 1
ДПС – Предраг Радић / DPS – Predrag Radić 4 730 0,9 1
Демократска странка / Demokratska Stranka 4 343 0,8 1
Нова хрватска иницијатива / Nova Hrvatska Inicijativa 3 109 0,6 1
Избори 1.10.2006.

Српска радикална странка / Srpska Radikalna Stranka 16 454 2,9 2

3 Избори
Elections

Гласови
number percentage
Избори 3.10.2010.

Социјалистичка партија и Партија уједињених пензионера / Socijalistička Partija i Partija 26 824 4,2 4
Ujedinjenih Penzionera
Демократска партија – Драган Чавић / Demokratska Partija – Dragan Čavić 21 604 3,4 3
СДП – Социјалдемократска партија БиХ / SDP – Socijaldemokratska Partija BiH 19 297 3,1 3
Народна демократска странка / Narodna Demokratska Stranka 13 440 2,1 2
Избори 12.10.2014.

Српска демократска странка – СДС / ПЕНЗИОНЕРИ – ПУП / Радикали – СРС / Srpska 173 824 26,3 24
Demokratska Stranka – SDS / PENZIONERI – PUP / Radikali – SRS
ДНС – Демократски народни савез НС – СРС / DNS – Demokratski Narodni Savez NS – SRS 61 061 9,2 8
Домовина / Domovina 34 583 5,2 5
Народни демократски покрет / Narodni Demokratski Pokret 33 977 5,1 5
Избори 7.10.2018.
УКУПНО / TOTAL 684 744 100,0 83

Савез независних социјалдемократа – СНСД / Savez Nezavisnih Socijaldemokrata – SNSD 218 201 31,9 28
Српска демократска странка – (СДС-СРСРС-СРС) / Srpska Demokratska Stranka - (SDS- 123 515 18,0 16
SRSRS-SRS)
Демократски народни савез – ДНС / DNS – Demokratski Narodni Savez 98 851 14,4 12
ПДП РС – Младен Иванић / PDP RS – Mladen Ivanić 69 948 10,2 9
Заједно за БиХ / Zajedno za BiH 29 556 4,3 4
НДП – Драган Чавић – НС-СНС-Слобода / NDP Dragan Čavić - NS-SNS-Sloboda 28 183 4,1 4
Уједињена Српска / Ujedinjena Srpska 21 187 3,1 3
Проевропски блок / Proevropski Blok 11 157 1,6 -
Покрет успјешна Српска др Златко Максимовић / Pokret Uspješna Srpska dr Zlatko 6 330 0,9 -
Maksimović
Прва српска демократска странка – Прва СДС / Prva Srpska Demokratska Stranka – Prva 6 288 0,9 -
SDS
Српска напредна странка / Srpska Napredna Stranka 3 595 0,5 -
ХДЗ БиХ, ХСС, ХКДУ БиХ, ХСП-ХНС / HDZ BiH, HSS, HKDU BiH, HSP-HNS 2 083 0,3 -
Савез за нову политику / Savez za Novu Politiku 1 612 0,2 -
Покрет демократске акције ПДА / Pokret Demokratske Akcije PDA 1 547 0,2 -

1
Избори
Elections 3
Гласови
number percentage
Савез останак / Savez Ostanak 1 420 0,2 -
Независна босанскохерцеговачка листа / Nezavisna Bosanskohercegovačka Lista 1 114 0,2 -
Комунистичка партија / Komunistička Partija 1 089 0,2 -
Еколошка партија Републике Српске / Ekološka Partija Republike Srpske 651 0,1 -
Хрватска демократска заједница 1990 – ХДЗ 1990 / Hrvatska Demokratska Zajednica 1990 – 523 0,1 -
HDZ 1990
Прва странка / Prva Stranka 463 0,1 -
БОСС – Босанска странка – Мирнес Ајановић / BOSS – Bosanska Stranka – Mirnes Ajanović 363 0,1 -
СМС – Савез младих снага / SMS – Savez Mladih Snaga 301 0,0 -
Завичајни социјалдемократи Миле Марчета / Zavičajni Socijaldemokrati Mile Marčeta 299 0,0 -
Савез за демократску српску / Savez za Demokratsku Srpsku 231 0,0 -
Грађански савез / Građanski Savez 46 0,0 -
Бубић Ивана – независни кандидат / Bubić Ivana – Independent Candidate 36 0,0 -
Николић Младен – независни кандидат / Nikolić Mladen – Independent Candidate 34 0,0 -
Лијево крило / Lijevo Krilo 7 0,0 -
Тодић Добрислав – независни кандидат / Todić Dobrislav – Independent Candidate 7 0,0 -
Ера Бојан – независни кандидат / Era Bojan – Independent Candidate 1 0,0 -
1) За опште изборе за Народну скупштину Републике Српске, за период од 1996. до 2014. године у табели су наведени само политички субјекти који су
прешли цензус.
For general elections for the National Assembly of Republika Srpska, for the period between 1996 and 2014, only the political entities that reached the
electoral threshold are listed in the table.
Source: "Official Gazette of Republika Srpska", No. 24/96, No. 114/06 and "Official Gazette of Bosnia and Herzegovina", No. 23/98, No. 30/00, No. 37/02, No. 91/10, No. 88/14
and No. 83/18

3 Избори
Elections
3.9. Посланици Представничког дома Парламентарне скупштине БиХ бирани са територије Републике Српске, према полу старости
Members of the House of Representatives of the Parliamentary Assembly of BH elected from the territory of Republika Srpska, by sex and age
Пол / Sex Навршене године живота / Age in completed years

Година
Year укупно мушки женски 60 и више
18–29 30–39 40–59
total male female 60 and over
2000 14 14 - - 2 12 -
2002 14 12 2 - 2 12 -
2006 14 12 2 - 3 11 -
2010 14 10 4 - 2 10 2
2014 14 11 3 - 2 11 1
20181) … … … … … … …
1) Због изборне процедуре и рјешавања жалби политичких субјеката у тренутку објављивања Годишњака, Централна изборна комисија, као извор
података, није била израдила статистику општих избора 2018. године, која се односи на посланике по полу и старости.
Due to the electoral procedure and the complaints of political entities being resolved at the time of the Yearbook publication, the Central Election Commission,
as the source of data, did not produce statistics on general elections 2018 referring to the members by sex and age.
Извор: Централна изборна комисија Босне и Херцеговине
Source: Central Election Commission of Bosnia and Herzegovina
3.10. Посланици Народне скупштине Републике Српске према полу и старости

Members of the National Assembly of Republika Srpska by sex and age
Година
18–29 30–39 40–59
2000 83 68 15 - 18 59 6
2002 83 69 14 2 12 66 3
20061) 82 65 17 7 14 59 2
2010 83 65 18 3 12 61 7
2014 83 70 13 3 18 54 8
20182) … … … … … … …
1) У расподјели мандата за Нaродну скупштину Републике Српске одмах након избора попуњена су 82 мјеста јер је компензацијска листа једног
политичког субјекта била исцрпљена, односно није било кандидата за додјелу мандата.
While allocating mandates for the National Assembly of Republika Srpska immediately after the elections, 82 places were filled, since the compensation list of
one political entity was exhausted, that is, there were no candidates to allocate the mandates to.
2) Због изборне процедуре и рјешавања жалби политичких субјеката у тренутку објављивања Годишњака, Централна изборна комисија, као извор
података, није била израдила статистику општих избора 2018. године, која се односи на посланике по полу и старости.
Due to the electoral procedure and the complaints of political entities being resolved at the time of the Yearbook publication, the Central Election Commission,
as the source of data, did not produce statistics on general elections 2018 referring to the members by sex and age.
3.11. Одборници скупштина општина и градова према полу и старости1)

Councilors of municipal and city assemblies by sex and age1)
Година
18–29 30–39 40–59
2000 1 307 1 101 206 46 343 836 82
2004 1 316 1 102 214 116 249 873 78
2008 1 321 1 112 209 162 327 779 53
2012 1 265 1 082 183 182 289 732 62
20152) 1 280 1 092 188 184 294 740 62
2016 1 293 1 081 212 176 387 648 82
1) Нису укључени одборници Скупштине града Источно Сарајево / Councilors of the Assembly of the city of Istočno Sarajevo are not included
2) Приказани су подаци за 2012. годину, као и подаци са првих избора одржаних у 2015. години за одборнике Скупштине општине Станари
Data referring to 2012 are presented, as well as data referring to the first election held in 2015 for councilors of the Municipal Assembly of Stanari

1
Избори
Elections 3
3.12. Начелници/градоначелници општина и градова према полу и старости1)
Mayors of municipalities and cities by sex and age1)
Година
18–29 30–39 40–59
2004 62 60 2 2 7 53 -
2008 62 59 3 2 8 44 8
2012 62 59 3 1 9 44 8
20152) 64 60 4 1 9 45 9
2016 63 58 5 - 9 46 8
20173) 64 59 5 - 10 45 9
1) У податке који се односе на период од 2004. године до 2016. године, није укључен градоначелник Источног Сарајева.
In the data referring to the period from 2004 to 2016, the mayor of Istočno Sarajevo is not included.
2) Приказани су подаци за 2012. годину, као и подаци са пријевремених избора одржаних у 2015. години за начелника општине Источни Дрвар и
подаци са првих избора одржаних у 2015. години за начелника општине Станари
Data referring to 2012 are presented, as well as data referring to the early election held in 2015 for the municipality head of the municipality Istočni Drvar and
data referring to the first election held in 2015 for the municipality head of the municipality Stanari
3) Укључен податак за градоначелника Источно Сарајево као и за пријевременe изборe одржанe 2017. године за начелника општине Трново
Includes data on the mayor of the city of Istočno Sarajevo as well as data on early election held in 2017 for the municipality head of the municipality Trnovo
Г-3.1. Резултати избора за српског члана Предсједништва БиХ, избори 2018 (проценат добијених гласова)
Election results for Serbian member of Presidency of BH, elections 2018 (percentage of votes won)
1,5%
1,9% Милорад Додик – Савез независних социјалдемократа – СНСД
Milorad Dodik – Savez Nezavisnih Socijaldemokrata – SNSD
Младен Иванић – Савез за побједу

Mladen Ivanić – Savez za Pobjedu
42,7%
53,9% Мирјана Поповић – Српска напредна странка
Mirjana Popović – Srpska Napredna Stranka
Гојко Кличковић – Прва српска демократска странка – Прва СДС

Gojko Kličković – Prva Srpska Demokratska Stranka – Prva SDS
Извор: „Службени гласник БиХ”, бр. 78/18

Source: “Official Gazette of Bosnia and Herzegovina“, No 78/18
Г-3.2. Резултати избора за Представнички дом БиХ са територије Републике Српске, избори 2018 (проценат добијених гласова)
Election results for the House of Representatives of BH from the territory of Republika Srpska, elections 2018 (percentage of votes won)
4,6% Савез независних социјалдемократа – СНСД / Savez Nezavisnih Socijaldemokrata – SNSD

4,5%
4,7% СДС листа (СДС-НДП-НС-СРС) / SDS Lista (SDS-NDP-NS-SRS)
10,3% 39,1% ПДП – Младен Иванић / PDP – Mladen Ivanić
ДНС – Демократски народни савез / DNS - Demokratski Narodni Savez
12,6% Социјалистичка партија / Socijalistička Partija
СДА – Странка демократске акције / SDA - Stranka Demokratske Akcije
24,3% Сви остали / All others


3 Избори
Elections
Г-3.3. Резултати избора за предсједника и потпредсједнике Републике Српске, избори 2018 (проценат добијених гласова)
Election results for the president and vice-presidents of Republika Srpska, elections 2018 (percentage of votes won)
0,9% Жељка Цвијановић – Савез независних социјалдемократа – СНСД
7,1%
Željka Cvijanović – Savez Nezavisnih Socijaldemokrata – SNSD
3,1%
Вукота Говедарица – Савез за побједу
Vukota Govedarica – Savez za Pobjedu
Рамиз Салкић – Заједно за БиХ

47,0% Ramiz Salkić – Zajedno za BiH
Јосип Јерковић – ХДЗ БиХ, ХСС, ХКДУ БиХ, ХСП-ХНС

41,8% Josip Jerković – HDZ BiH, HSS, HKDU BiH, HSP-HNS
Сви остали / All others

Г-3.4. Резултати избора за Народну скупштину Републике Српске, избори 2018 (проценат добијених гласова)
Election results for the National Assembly of Republika Srpska, elections 2018 (percentage of votes won)
Савез независних социјалдемократа – СНСД / Savez Nezavisnih Socijaldemokrata – SNSD

5,7%
3,1% Српска демократска странка – (СДС-СРСРС-СРС) / Srpska Demokratska Stranka – (SDS-SRSRS-SRS)
4,1%
4,3% ДНС – Демократски народни савез / DNS – Demokratski Narodni Savez
31,9%
ПДП РС – Младен Иванић / PDP RS – Mladen Ivanić
8,2%
Социјалистичка партија / Socijalistička Partija
10,2% Заједно за БиХ / Zajedno za BiH
НДП – Драган Чавић – НС-СНС-Слобода / NDP – Dragan Čavić – NS-SNS-Sloboda
18,0% Уједињена Српска / Ujedinjena Srpska

14,4%
Сви остали / All others


No type
Регистар пословних субјеката

Register of business entities
63
4 Регистар пословних субјеката
Methodological explanations ........................................................................................................................................................................... 65
ТАБЕЛЕ
TABLES
4.1. Број пословних субјеката према подручјима КД – стање 31. децембар
Number of business entities by section of activity classification – state as on December 31st ........................................................... 67
4.2. Број пословних субјеката према облику организовања и подручјима КД – стање 31. децембар 2017.
Number of business entities by legal form and section of activity classification – state as on December 31st 2017 .......................... 68
4.3. Број пословних субјеката према облику својине и подручјима КД – стање 31. децембар 2017.
Number of business entities by ltype of ownership and section of activity classification – state as on December 31st 2017 ............ 69
4.4. Број пословних субјеката према поријеклу капитала и подручјима КД – стање 31. децембар 2017.
Number of business entities by origin of capital and section of activity classification – state as on December 31st 2017 ................. 69
ГРАФИКОНИ
GRAPHS
Г-4.1. Број основаних пословних субјеката по годинама
Number of established business entities by year .................................................................................................................................... 70
Г-4.2. Број основаних пословних субјеката према подручјима КД. – стање 31. децембар
Number of established business entities by section of activity classification – state as on December 31st .......................................... 70
Г-4.3. Структура пословних субјеката према облику својине – стање 31. децембар 2017.
Structure of business entities by type of ownership – state as on 31st December 2017………………………………………….……….. 70
Годишње публикације: Градови и општине Републике Српске Annual publications: Cities and Municipalities of Republika Srpska
Ово је Република Српска Ово је Република Српска
Статистички годишњак Републике Српске Статистички годишњак Републике Српске

1
Register of business entities 4
Подаци о пословним субјектима су добијени из Data on business entities were obtained from the
административног регистра пословних субјеката. administrative Register of business entities.
У складу са Реформом регистрације пословања у In line with the Reform of business registration in Republika
Републици Српској, Агенција за посредничке, информатичке и Srpska, the Agency for Intermediacy, IT and Financial Services
финансијске услуге (АПИФ) врши услуге једношалтерског (APIF) performs services of a one-stop system of the registration
система за регистрацију пословних субјеката. Успостављањем of business entities. Through the establishment of this one-stop
једношалтерског система, према Закону о регистрацији system, pursuant to the Law on registration of business entities in
пословних субјеката у Републици Српској („Службени гласник Republika Srpska (“Official Gazette of Republika Srpska”, No.
Републике Српске“, бр. 67/13) и Закону о Агенцији за 67/13) and the Law on the Agency for Intermediacy, IT and
посредничке, информатичке и финансијске услуге („Службени Financial Services (“Official Gazette of Republika Srpska”, No.
гласник Републике Српске“, бр. 96/05, 74/10. и 68/13), поступак 96/05, 74/10 and 68/13), on 1st December 2013 the Agency for
уписа и разврставања пословних субјекта према Intermediacy, IT and Financial Services became responsible for
дјелатностима у Регистар пословних субјеката од 01.12.2013. the procedure of registration and classification of business entities
године је у надлежности Агенције за посредничке, by activity in the Register of business entities.
информатичке и финансијске услуге.
Републички завод за статистистку Републике Српске је The Republika Srpska Institute of Statistics was responsible
био надлежан за вођење Регистра пословних субјеката у for the maintenance of the Register of business entities during the
периоду од 1992. године до 01.12.2013. године. period between 1992 and 1st December 2013.
Регистар пословних субјеката је уређена евиденција у Register of business entities is an organised record in which
којој се пословни субјекти (предузећа, задруге, фондови, business entities (enterprises, cooperatives, funds, financial
финансијске организације, установе, тијела законодавне и organisations, institutions, legislative and executive authorities,
извршне власти, судски и правосудни органи, удружења и court and judicial authorities, associations, and other legal forms)
остали облици организовања) разврставају према дјелатности are classified, according to the activity they perform, into levels of
коју обављају у одговарајуће нивое Класификације the Classification of Economic Activities.
дјелатности.
Регистром су обухваћени сви пословни субјекти за које The Register covers all business entities which are obliged to
постоји обавеза уписа у посебан регистар (судски или други register in a specific register (court register or other) maintained
регистар) који се води код надлежних органа. Пословни within authorised bodies. Business entities for which there is no
субјекти за које не постоји обавеза уписа у посебан регистар obligation of registration in specific registers are entitled to register
стичу право уписа у Регистар пословних субјеката даном in the Register of business entities from the day the decision on
ступања на снагу одлуке о оснивању субјекта. Регистар entity establishment enters into force. Register of business entities
пословних субјеката обухвата све субјекте и њихове дијелове covers all business entities and their parts, if their headquarters are
уколико је сједиште пословног субјекта на територији on the territory of Republika Srpska.
Републике Српске.
Регистром нису обухваћена физичка лица која у своје име Register does not cover physical persons who permanently
трајно обављају дјелатности – предузетници, као ни пословни perform activities in their own name – entrepreneurs and business
субјекти чије је сједиште изван територије Републике Српске. entities which have headquarters outside Republika Srpska.
Пословни субјекти са сједиштем у Брчко дистрикту БиХ су, Since 2002, business entities whose headquarters are located
од 2002. године, искључени из Регистра пословних субјеката, in the Brčko District of BH are excluded from the Register of business
што треба да се има у виду кад се посматрају раније објављене entities, which has to be taken into consideration when looking into
серије података. the previously published series of data.
Пословни субјекат је основни субјекат који је предмет Business entity is a basic entity which is subject to
уписа у Регистар, односно субјекат који је стекао својство registration in the Register, i.e. an entity which acquired the status
пословног субјекта уписом у судски или неки други регистар of a business entity by registering in a court register or another
или на основу законског прописа – одлуке о оснивању. register or on the basis of a law regulation – decision on
establishment.

Дио пословног субјекта је пословна, организациона или A part of business entity is a business, organisational or
нека друга јединица у саставу основног субјекта. У Регистар се other part of the main business entity. Parts of business entity
евидентирају јединице које на адреси сједишта пословног which perform an activity different from the main activity at the
субјекта обављају дјелатност различиту од претежне address of the headquarters or which perform the same activity at
дјелатности или обављају исту дјелатност на другој локацији. other location are recorded in the Register.
Под појмом дјелатности се подразумијева комбинација The term activity refers to a combination of activities which,
активности које коришћењем улазних фактора (радне снаге, using input factors (labour force, raw materials, energy, etc.),
сировина, енергије итд.) доводе до стварања одређених produce certain results (goods, products and services). This
резултата (роба, производа или услуга). Из тога произилази да means that activity is determined by input, production process and
је дјелатност одређена инпутима, производним процесом и output.
оутпутима.
С обзиром да један субјекат може обављати више Since one entity can perform several activities, there are three
дјелатности, разликује се основна (претежна), споредна и types of activities: main (primary), secondary and ancillary.
помоћна дјелатност.
Основна (претежна) дјелатност је дјелатност која у Main (primary) activity is an activity which has the highest
највећој мјери доприноси формирању укупне додате contribution to the formation of total value added, that is, activity
вриједности, односно дјелатност путем које субјекат остварује through which the entity realises the highest profit and which
највећи приход, односно запошљава највећи број радника. employs the most employees.
Споредна дјелатност је свака друга дјелатност која Secondary activity is any other activity which has its share
учествује у формирању укупне додате вриједности, односно, in the formation of total value added, that is, activity which results
која као резултат има одређену робу, производ или услугу која in certain goods, products or services sold to third persons.
се продаје трећим лицима.
Помоћна дјелатност омогућава извођење основне и Ancillary activity enables performance of the main and
споредне дјелатности. То су дјелатности рачуноводства, secondary activity. These are activities of accounting, transport for
превоза за сопствене потребе, складишта као објекта за own needs, storage as a facility for disposal of finished products
одлагање готових производа или роба и слично. and goods, and similar.
Дјелатности су евидентиране према Класификацији Activities are recorded pursuant to the Classification of
дјелатности. Класификација дјелатности је општи стандард Economic Activities. Classification of Economic Activities is a
који се примјењује за доношење и праћење мјера економске и general standard used for the adoption and monitoring of economic
социјалне политике, у статистици и евиденцији, у прикупљању, and social policy measures, in statistics and in records, in
обради и објављивању података према дјелатностима, у collection, processing and publishing of data by activity, in scientific
научноистраживачком и аналитичком раду и за упис research and analyses, and for entry of activities in court or special
дјелатности у судски или посебан регистар. Класификација registers. The classification is in its content and structure
садржајно и структурно у потпуности одговара статистичкој completely harmonised with the Classification of Economic
Kласификацији дјелатности NACE Rev. 2 (Nomenclature Activities NACE Rev. 2 (Nomenclature statistique des activities
statistique des activities economiques dans la Communate economiques dans la Communate europeenne) which is an
europeenne) која је обавезан стандард EУ и упоредива је са obligatory EU standard comparable with the international
међународном класификацијом UN ISIC Rev. 4 (International classification UN ISIC Rev. 4 (International Standard Industrial
Standard Industrial Classification). Classification).

1
4.1. Број пословних субјеката према подручјима КД – стање 31. децембар
Number of business entities by section of activity classification – state as on 31st December
Подручја КД / Sections of activity classification 2011 2012 20131) 20141) 20151) 20161) 20171)
УКУПНО / TOTAL 25 173 26 233 27 207 28 348 29 140 30 275 31 286

A Пољопривреда, шумарство и риболов / Agriculture, forestry and fishing 912 938 983 1 025 1 057 1 106 1 144
B Вађење руда и камена / Mining and quarrying 157 161 169 176 178 182 185
C Прерађивачка индустрија / Manufacturing 3 462 3 576 3 701 3 840 3 941 4 075 4 187
D Производња и снабдијевање електричном енергијом, гасом, паром и климатизација / 125 136 158 168 171 189 200
Electricity, gas, steam and air-conditioning supply
E Снабдијевање водом; канализација, управљање отпадом и дјелатности санације 192 203 214 226 233 241 248
(ремедијације) животне средине / Water supply; sewerage, waste management and
remediation activities
F Грађевинарство / Construction 1 401 1 438 1 479 1 534 1 556 1 625 1 696
G Трговина на велико и на мало; поправка моторних возила и мотоцикала / Wholesale 7 958 8 087 8 272 8 510 8 588 8 829 9 029
and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles
H Саобраћај и складиштење / Transportation and storage 1 203 1 253 1 286 1 337 1 368 1 419 1 461
I Дјелатности пружања смјештаја, припреме и послуживања хране; хотелијерство и 329 343 359 374 389 407 425
угоститељство / Accommodation and food service activities
J Информације и комуникације / Information and communication 447 458 487 510 544 595 644
K Финансијске дјелатности и дјелатности осигурања / Financial and insurance activities 164 165 167 177 177 184 196
L Пословање некретнинама / Real estate activities 112 126 144 151 158 174 192
M Стручне, научне и техничке дјелатности / Professional, scientific and technical activities 1 117 1 173 1 241 1 326 1 399 1 490 1 570
N Административне и помоћне услужне дјелатности / Administrative and support service 299 307 322 346 361 396 423
activities
O Јавна управа и одбрана; обавезно социјално осигурање / Public administration and 507 468 341 342 342 342 349
defence; compulsory social security
P Образовање / Education 514 528 548 570 591 615 636
Q Дјелатности здравствене заштите и социјалног рада / Human health and social work 489 603 646 691 714 754 789
activities
R Умјетност, забава и рекреација / Arts, entertainment and recreation 1 849 1 968 2 092 2 154 2 203 2 258 2 318
S Остале услужне дјелатности / Other service activities 3 935 4 301 4 597 4 890 5 167 5 391 5 591
T Дјелатности домаћинстава као послодаваца; дјелатности домаћинстава која - - - - 2 2 2
производе различиту робу и обављају различите услуге за сопствену употребу /
Activities of households as employers; undifferentiated goods- and services-producing
activities of households for own use
U Дјелатности екстериторијалних организација и органа / Activities of extraterritorial 1 1 1 1 1 1 1
organisations and bodies
1) Извор: Агенција за посредничке, информатичке и финансијске услуге
Source: Agency for Intermediacy, IT and Financial Services

4.2. Број пословних субјеката према облику организовања и подручјима КД – стање 31. децембар 2017.
Number of business entities by legal form and section of activity classification – state as on 31st December 2017
Подручја КД / Sections of activity classification
Облик организовања
Legal form укупно
total
A B C D E F G H I J
УКУПНО / TOTAL 31 286 1 144 185 4 187 200 248 1 696 9 029 1 461 425 644
Јавна предузећа / Public enterprises 184 20 - 24 7 21 16 23 11 2 26
Акционарска друштва / Joint-stock societies 2 164 89 19 463 26 73 156 856 151 64 18
Друштва са ограниченом одговорношћу / Limited liability companies 18 602 723 162 3 624 167 152 1 458 7 793 1 286 340 581
Командитна друштва / Limited partnerships 3 - - - - - 2 1 - - -
Ортачка друштва / Partnerships 154 8 2 26 - - 16 79 9 5 -
Предузећа за запошљавање инвалида / Enterprises for 2 - - 1 - - - - - - -
employment of disabled persons
Пословна удружења / Business associations 26 - - - - - - - - - -
Опште задруге / General cooperatives 271 197 1 22 - - 4 42 - - -
Специјализоване задруге / Specialised cooperatives 218 89 1 9 - - 32 18 2 - -
Задружни савези / Cooperative associations 7 2 - 1 - - 1 - - - -
Фондови / Funds 22 - - - - - 1 - - - -
Друге финансијске организације / Other financial organisations 29 - - - - - - - - - -
Установе / Institutions 1 557 2 - 15 - - 1 213 - 13 11
Тијела законодавне и извршне власти / Legislative and 205 - - - - - - - - - -
executive authorities
Судски и правосудни органи / Court and judicial authorities 67 - - - - - - - - - -
Удружења / Associations 7 109 10 - - - - - - 1 - 5
Фондације / Foundations 90 - - - - - - - - - -
Вјерске организације/заједнице / Religious organisations/ 379 - - - - - - - - - -
communities
Стране невладине организације / Foreign non-governmental 28 - - - - - - - - - -
organisations
Представништва страних лица / Representative bodies of 81 1 - 2 - 1 9 2 1 1 2
foreign entities
Остали облици организовања / Other legal forms 88 3 - - - 1 - 2 - - 1
Облик организовања
Legal form K L M N O P Q R S T U
УКУПНО / TOTAL 196 192 1 570 423 349 636 789 2 318 5 591 2 1
Јавна предузећа / Public enterprises 1 - 16 1 3 3 1 8 1 - -
Акционарска друштва / Joint-stock societies 80 27 102 14 - 4 6 4 12 - -
Друштва са ограниченом одговорношћу / Limited liability companies 70 150 1 331 381 2 64 25 129 164 - -
Командитна друштва / Limited partnerships - - - - - - - - - - -
Ортачка друштва / Partnerships - - 7 1 - - - - 1 - -
Предузећа за запошљавање инвалида / Enterprises for - - - - - - 1 - - - -
employment of disabled persons
Пословна удружења / Business associations - - - - - - - - 26 - -
Опште задруге / General cooperatives - - 1 1 - - - - 3 - -
Специјализоване задруге / Specialised cooperatives - 10 10 8 - - - - 39 - -
Задружни савези / Cooperative associations - - 1 - - - - - 2 - -
Фондови / Funds 9 - - - 5 - - 2 5 - -
Друге финансијске организације / Other financial organisations 29 - - - - - - - - - -
Установе / Institutions 3 - 26 14 49 442 664 104 - - -
Тијела законодавне и извршне власти / Legislative and - - - - 204 - - 1 - - -
executive authorities
Судски и правосудни органи / Court and judicial authorities - - - - 67 - - - - - -
Удружења / Associations - 1 8 1 3 114 74 2 060 4 830 2 -
Фондације / Foundations 2 - 1 - 1 2 5 3 76 - -
Вјерске организације/заједнице / Religious organisations/ - - - - - - - - 379 - -
communities
Стране невладине организације / Foreign non-governmental - - 1 - - - 3 - 24 - -
organisations
Представништва страних лица / Representative bodies of - - 58 1 - - - 1 1 - 1
foreign entities
Остали облици организовања / Other legal forms 2 4 8 1 15 7 10 6 28 - -
Извор: Агенција за посредничке, информатичке и финансијске услуге

1
4.3. Број пословних субјеката према облику својине и подручјима КД – стање 31. децембар 2017.
Number of business entities by type of ownership and section of activity classification – state as on 31st December 2017
Облик својине
Type of ownership укупно
A B C D E F G H I J
total
УКУПНО / TOTAL 31 286 1 144 185 4 187 200 248 1 696 9 029 1 461 425 644
Без облика / No type 7 886 13 1 11 1 - 4 12 1 7 7
Државна / State 1 280 24 1 51 15 48 21 79 19 21 45
Приватна / Private 20 712 797 164 3 784 150 139 1 557 8 735 1 390 351 582
Задружна / Cooperative 459 261 2 28 - - 37 56 2 - -
Мјешовита / Mixed 949 49 17 313 34 61 77 147 49 46 10
Type of ownership K L M N O P Q R S T U
УКУПНО / TOTAL 196 192 1 570 423 349 636 789 2 318 5 591 2 1
Без облика / No type 7 6 63 7 129 121 84 2 070 5 339 2 1
Државна / State 28 2 54 21 219 328 155 121 28 - -
Приватна / Private 138 152 1 375 381 1 183 541 125 167 - -
Задружна / Cooperative - 10 11 9 - - - - 43 - -
Мјешовита / Mixed 23 22 67 5 - 4 9 2 14 - -
4.4. Број пословних субјеката према поријеклу капитала и подручјима КД – стање 31. децембар 2017.
Number of business entities by origin of capital and section of activity classification – state as on 31st December 2017
Поријекло капитала
Origin of capital укупно
A B C D E F G H I J
total
УКУПНО / TOTAL 31 286 1 144 185 4 187 200 248 1 696 9 029 1 461 425 644
Без ознаке / No type 7 895 13 - 13 1 - 4 13 4 7 6
Домаћи / Domestic 19 880 1 024 148 3 399 126 202 1 436 7 685 1 368 372 499
Страни / Foreign 2 485 58 22 500 43 31 196 1 014 57 31 97
Мјешовити / Mixed 1 026 49 15 275 30 15 60 317 32 15 42
Поријекло капитала
Origin of capital K L M N O P Q R S T U
УКУПНО / TOTAL 196 192 1 570 423 349 636 789 2 318 5 591 2 1
Без ознаке / No type 7 6 66 7 129 118 84 2 071 5 343 2 1
Домаћи / Domestic 124 139 1 157 323 220 499 698 226 235 - -
Страни / Foreign 30 38 259 72 - 9 6 14 8 - -
Мјешовити / Mixed 35 9 88 21 - 10 1 7 5 - -

Г-4.1. Број основаних пословних субјеката по годинама1)

Number of established business entities by year1)
1 800
1 600
1 400
1 200
1 000
800
600
400
200
0
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 20132) 20142) 2015 2) 20162) 20172)
1) Правни субјекти са сједиштем у Брчко дистрикту искључени су од 2002. године из Регистра пословних субјеката
Since 2002, legal entities with headquarters in Brčko District are excluded from the Register of business entities
2) Извор: Агенција за посредничке, информатичке и финансијске услуге / Source: Agency for Intermediacy, IT and Financial Services
Г-4.2. Број основаних пословних субјеката према подручјима КД – стање 31. децембар1)
Number of established business entities by section of activity classification – state as on 31st December1)
300
2015
2016
250
2017
200
150
100
50
0
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T
1) Извор: Агенција за посредничке, информатичке и финансијске услуге / Source: Agency for Intermediacy, IT and Financial Services
Г-4.3. Структура пословних субјеката према облику својине – стање 31. децембар 2017.
Structure of business entities by type of ownership – state as on 31st December 2017
3,0% Без облика / No type

1,5%
Државна / State
25,2%
Приватна / Private
4,1%
66,2% Задружна / Cooperative
Мјешовита / Mixed
Извор: Агенција за посредничке, информатичке и финансијске услуге / Source: Agency for Intermediacy, IT and Financial Services

No type
Становништво
Population
71
5 Становништво
Population
Methodological explanations ........................................................................................................................................................................... 74
ТАБЕЛЕ
TABLES
5.1. Становништво у Републици Српској према старости (петогодишта) и полу, по Попису 2013.
Population in Republika Srpska by age (five year age groups) and sex, according to Census 2013 ................................................ 82
5.2. Становништво у Републици Српској према етничком/националном изјашњавању и полу, по Попису 2013.
Population in Republika Srpska by ethnic/national affiliation and sex, according to Census 2013..................................................... 82
5.3. Становништво у Републици Српској према изјашњавању о вјероисповијести и полу, по Попису 2013.
Population in Republika Srpska by religious affiliation and sex, according to Census 2013 ………………………………………….... 83
5.4. Становништво у Републици Српској према матерњем језику и полу, по Попису 2013.
Population in Republika Srpska by mother tongue, according to Census 2013 ………………………………………………………..... 83
5.5. Становништво у Републици Српској старо 15 и више година, према законском брачном стању и полу, по Попису 2013.
Population in Republika Srpska aged 15 and over by legal marital status and sex, according to Census 2013 …………………….. 83
5.6. Женско становништво у Републици Српској старо 15 и више година, према укупном броју живорођене дјеце, по Попису 2013.
Female population in Republika Srpska aged 15 and over by total number of liveborn children, according to Census 2013 …….... 84
5.7. Становништво у Републици Српској старо 10 и више година, према писмености и полу, по Попису 2013.
Population in Republika Srpska aged 10 and over by literacy and sex, according to Census 2013 …………………………………… 84
5.8. Становништво у Републици Српској старо 15 и више година, према највишој завршеној школи и полу, по Попису 2013.
Population in Republika Srpska aged 15 and over by educational attainment and sex, according to Census 2013 ………………… 84
5.9. Становништво у Републици Српској старо 10 и више година, према компјутерској писмености и полу, по Попису 2013.
Population in Republika Srpska aged 10 and over by computer literacy and sex, according to Census 2013 ………………………. 84
5.10. Радно способно становништво у Републици Српској, према статусу у активности и полу, по Попису 2013.
Working age population in Republika Srpska by activity status and sex, according to Census 2013 …………………………………. 85
5.11. Досељено становништво у Републици Српској, према подручју са којег се доселило и времену досељења, по Попису 2013.
Migrant population by place of origin and period of migration, according to Census 2013 ……………………………………………... 85
5.12. Лица са потешкоћама према врсти потешкоће и полу, у Републици Српској, по Попису 2013.
Persons with disabilities by type of disability and sex, in Republika Srpska, according to Census 2013 ……………………………… 86
5.13. Домаћинства у Републици Српској према броју чланова и типу, по Попису 2013.
Households in Republika Srpska by number of household members and type, according to Census 2013 …………………………. 86
5.14. Породице у Републици Српској према типу и броју чланова, по Попису 2013.
Families in Republika Srpska by type and number of family members, according to Census 2013 …………………………………… 86
5.15. Природно кретање становништва
Natural changes of population ............................................................................................................................................................ 87
5.16. Стопе природног кретања становништва
Rates of natural changes of population .............................................................................................................................................. 87
5.17. Очекивано трајање живота
Life expectancy .................................................................................................................................................................................. 88
5.18. Живорођени према полу, мјесту порођаја и стручној помоћи
Live births by sex, place of birth and medical assistance ................................................................................................................... 90
5.19. Живорођени према старости мајке
Live births by age of mother at childbirth ........................................................................................................................................... 90
5.20. Живорођени према реду рођења
Live births by birth order ..................................................................................................................................................................... 90
5.21. Живорођени према брачном стању
Live births by marital status ................................................................................................................................................................ 91
5.22. Мртворођени према полу
Still births by sex ................................................................................................................................................................................ 91
5.23. Умрла одојчад према полу
Infant deaths by sex ........................................................................................................................................................................... 91
5.24. Умрла одојчад према старости
Infant deaths by age ........................................................................................................................................................................... 92

1
Population 5
5.25. Умрли према старости и полу
Deaths by age and sex ....................................................................................................................................................................... 93
5.26. Умрли према полу и узроку смрти
Deaths by sex and cause of death ..................................................................................................................................................... 94
5.27. Умрли према узроку смрти, старости и полу, 2017.
Deaths by cause of death, age and sex, 2017 ................................................................................................................................... 96
5.28. Умрла одојчад према узроку смрти
Infant deaths by cause of death ......................................................................................................................................................... 98
5.29. Насилне смрти према полу, старости и спољном узроку смрти
Violent deaths by sex, age and external cause of death .................................................................................................................... 99
5.30. Закључени бракови према старости младожење и невјесте
Marriages by age of groom and bride ............................................................................................................................................... 100
5.31. Закључени бракови према ранијем брачном стању младожење и невјесте
Marriages by previous marital status of groom and bride ...................................................................................................................101
5.32. Закључени бракови према старости младожење и невјесте, 2017.
Marriages by age of groom and bride, 2017 ...................................................................................................................................... 101
5.33. Разведени бракови према старости мужа и жене
Divorces by age of husband and wife ................................................................................................................................................ 102
5.34. Разведени бракови према трајању брака и броју издржаване дјеце
Divorces by duration of marriage and number of supported children .................................................................................................102
5.35. Разведени бракови према лицу коме су додијељена издржавана дјеца
Divorces by person given the custody of children ............................................................................................................................. 103
5.36. Разведени бракови према старости мужа и жене и трајању брака, 2017.
Divorces by age of husband and wife and duration of marriage, 2017 .............................................................................................. 103
5.37. Досељено и одсељено становништво
Immigrated and emigrated population ................................................................................................................................................104
5.38. Досељено и одсељено становништво по полу и старосним групама
Immigrated and emigrated population by sex and age group ............................................................................................................105
ГРАФИКОНИ
GRAPHS
Г-5.1. Становништво у Републици Српској према старосној (петогодишта) и полној структури, по Попису 2013 (%)
Population in Republika Srpska by age (five year age groups) and sex structure, according to Census 2013 (%) …………………. 109
Г-5.2. Природно кретање становништва, 1996–2017.
Natural changes of population, 1996–2017 ........................................................................................................................................109
Г-5.3. Проценат живорођене ванбрачне дјеце
Percent of live births to unmarried mothers ........................................................................................................................................110
Г-5.4. Стопе мртворођених и умрле одојчади
Still births and infant deaths rates ......................................................................................................................................................110
Г-5.5. Просјечна старост младожење и невјесте при закључењу првог брака
Mean age of groom and bride at first marriage ..................................................................................................................................110
Г-5.6. Умрли према узроцима смрти у 2017.
Deaths by cause of death in 2017 ......................................................................................................................................................110
Годишње публикације: Рођени и умрли у Републици Српској, статистичко Annual publications: Births and deaths in Republika Srpska, statistical
саопштење release
Склопљени и разведени бракови у Републици Marriages and divorces in Republika Srpska,
Српској, статистичко саопштење statistical release
Унутрашње миграције, статистичко саопштење Internal Migration, statistical release
Демографска статистика, тематски статистички Demographic Statistics, thematic statistical bulliten
билтен Cities and Municipalities of Republika Srpska
Градови и општине Републике Српске This is Republika Srpska
Ово је Република Српска Statistical Yearbook of Republika Srpska
Мјесечне публикације: Мјесечни статистички преглед Monthly publications: Monthly Statistical Review

Population

ПОПИС СТАНОВНИШТВА CENSUS OF POPULATION
Попис становништва, домаћинстава и станова 2013. The Census of Population, Households and Dwellings 2013
године спроведен је на основу Закона о попису становништва, was carried out in accordance with the Law on Census of
домаћинстава и станова БиХ 2013. године и Закона о Population, Households and Dwellings in BH 2013 and the Law on
организацији и спровођењу пописа становништва, Organisation and Implementation of the Census of Population,
домаћинстава и станова 2013. године у Републици Српској. Households and Dwellings in Republika Srpska 2013.
Пописивање становништва, домаћинстава и станова у The enumeration of population, households and dwellings in
Републици Српској и БиХ почело је 1. октобра 2013. године у 9:00 Republika Sprska and BH began on 1st October 2013 at 9 AM and
часова, а завршено је 15. октобра 2013. године у 21:00 час. it was ended on 15th October 2013 at 9 PM
Попис се спроводио на традиционалан начин, методом The Census was carried out in a traditional way, using the
интервјуа, по принципу „од врата до врата“, а пописивање се interview method, “from door to door”, and the enumeration was
обављало на пописним обрасцима: Пописници (образац П-1) и conducted using the census forms Individual Form (form P-1) and
Упитнику за домаћинство и стан (образац П-2). Questionnaire for household and dwelling (form P-2)..
У Попису 2013. године приликом одређивањa укупног In Census 2013, the following definition of “place of usual
броја стално настањеног становништва примијењена је residence” was used to determine the total number of population:
дефиниција „уобичајеног мјеста становања” која гласи: “Place of usual residence is the place where a person lives and
„Уобичајено мјесто становања је мјесто у којем лице живи и normally spends the daily period of rest, regardless of temporary
обично проводи свој дневни одмор, без обзира на привремено absence for the purpose of recreation, holidays, visits to friends
одсуство у сврху рекреације, одмора, обиласка пријатеља и and relatives, business, education, medical treatment or religious
родбине, посла, школе, лијечења или вјерског ходочашћа”. pilgrimage”.
Стални становници су лица која су: Usual residents are persons who:
- прије референтног датума најмање 12 мјесеци - have lived in their place of usual residence for a continous
непрекидно живјела у свом уобичајеном мјесту period of at least 12 months before the reference date,
становања, - arrived in their place of usual residence during the 12
- у посљедњих 12 мјесеци прије референтног датума months before the reference date with the intention of
пописа дошла у мјесто свог уобичајеног становања с staying there for at least a year.
намјером да тамо остану најмање једну годину.
Укупан број стално настањеног становништва одређује се The total number of population is determined as follows:
на сљедећи начин:
(1) Укупан број стално настањеног становништва за сваку (1) The total number of population for each territorial unit is
територијалну јединицу добија се сабирањем броја лица која ту compiled by adding the number of persons who are usually
имају уобичајено мјесто становања и присутна су, као и лица која resident and present and the number of persons who are usually
ту имају уобичајено мјесто становања али су привремено resident, but temporarily absent,
одсутна,
(2) На основу дефиниције уобичајеног мјеста становања, (2) Based on the definition of the place of usual residence,
лица која су у тренутку пописа одсутна или ће бити одсутна из persons who are absent or expected to be absent from the place
свог уобичајеног мјеста становања мање од годину дана треба of usual residence at the date of the Census for less than a year
да се сматрају привремено одсутним лицима, те их треба should be considered temporarily absent persons and thus
укључити у укупни број становника тог пописног подручја. included in the total population of the given enumeration area.
Пописана лица која не испуњавају критеријуме који су Enumerated persons who do not meet the criteria for usual
успостављени дефиницијом уобичајеног мјеста становања у residence in the place of enumeration, i.e. who do not live or do not
мјесту пописивања, односно не живе, нити се очекује да ће expect to live in the place of enumeration for a continuous period
живјети у мјесту пописивања, у непрекидном периоду од барем of at least 12 months, are considered temporarilu present persons
12 мјесеци, сматрају се привремено присутним лицима и стога and should therefore not be included in the total population of the
их не треба рачунати у укупан број становништва тог пописног enumeration area,
подручја,

1
Population 5
(3) Укупан број становника такође укључује и: (3) The total number of population also includes:
- цивилна лица на привременом раду у другој држави под - civilian residents temporarily working in another country
условом да не живе у иностранству годину дана или provided that they have not been living abroad for a year
дуже, or more,
- цивилна лица која дневно прелазе границу да би радила - civilian persons who cross the border daily to work or study
или се школовала у другој држави, in another country,
- војно, морнаричко и дипломатско особље Босне и - military, naval and diplomatic personnel of Bosnia and
Херцеговине, те њихове породице које са њима бораве у Herzegovina and their families located outside the country,
иностранству, - merchant seamen and fishermen resident in Bosnia and
- морнаре трговачких бродова и рибаре са боравиштем у Herzegovina, but at the sea at the time of the Census
Босни и Херцеговини, али на мору у вријеме пописа (including those who have no place of residence other than
(укључујући и оне који немају друго мјесто боравишта their quarters aboard ship),
осим дијелова брода), - nomads and vagrants.
- номаде и луталице.
(4) Из укупног броја становништва искључују се сљедеће (4) The following categories of temporarily permanent
категорије привремено присутних лица која припадају страном persons who belong to the foreign military, police, naval and
војном, полицијском, морнаричком и дипломатском особљу и diplomatic personnel and their families and who are temporarily
њихове породице, која су привремено смјештена у Босни и located in Bosnia and Herzegovina should be excluded from the
Херцеговини: total number of population:
- страна цивилна лица која привремено раде у Босни и - foreign civilians working temporarily in Bosnia and
Херцеговини, Herzegovina,
- страна цивилна лица која дневно прелазе границу да - foreign civilians who cross the border daily to work or study
би радила или се школовала у Босни и Херцеговини. in Bosnia and Herzegovina.
Домаћинством се сматра свакa породична или друга A household is any family or other community of persons
заједница лица (вишечлано домаћинство) тј. група од два или (multi-member household), i.e. a group of two or more persons who
више лица која заједно заузимају цијелу стамбену јединицу или jointly occupy an entire dwelling unit or a part thereof and who
њен дио и осигуравају себи храну, а могуће и остале make provision for food and possibly other necessities of life.
потрепштине за живот. Чланови ове групе могу удруживати Members of this group may pool their income to a greater or lesser
своје приходе у мањој или већој мјери. extent.
Домаћинством се сматра и свако лице које живи само A household is also any person who lives alone (“one-person
(„самачко домаћинство”) тј. лице које живи само у посебној household”), i.e. a person who lives alone in a separate dwelling
стамбеној јединици или које заузима, као станар, посебну собу unit or a person who occupies, as a tenant, a separate room (or
(или собе) у некој стамбеној јединици, али ни са једним rooms) in a dwelling unit, but does not constitute a part of a multi-
станаром те стамбене јединице заједнички не чини дио person household with any other occupant of the given dwelling
вишечланог домаћинства. unit.
Домаћинства према породичном саставу. Домаћинство Households by family composition. A household may
може да се састоји од једне или више породица и поред тога, consist of one or more families, while it can also have members
може да има и чланове који не припадају ни једној породици у who do not belong to any family in the household being
домаћинству које се пописује. Исто тако има домаћинстава у enumerated. In addition, there are households in which there is no
којима нема ниједне породице (самачка домаћинства), као и family (one-person households) and households consisting of
домаћинства која су састављена од сродника (брат и сестра relatives (brother and sister without parents) or non-realtives who
без родитеља) или несродника који заједнички троше приходе spend their income together in order to meet basic living needs.
ради задовољавања основних животних потреба).
Породица. Породица је заједница која се састоји само од Family. A family is a community that consists only of a
брачног или ванбрачног пара, или од родитеља (оба или married or unmarried couple, or of parents (both parents or one of
једног) и њихове дјеце. Дијете (биолошко, усвојено, пасторче) them) and their children. A child (biological or adopted child,
јесте лице које, без обзира на старост и на брачни статус, живи stepchild) is a person who, regardless of age and marital status,
у домаћинству са једним или са оба родитеља, под условом да lives in the household with one or both parents, provided that this
нема брачног/ванбрачног партнера или своје дијете у том person has no husband/wife/unmarried partner or a child in the
домаћинству. Породице се према типу дијеле на: given household. By type, families are classified as follows:
- брачни/ванбрачни пар без дјеце, - married/unmarried couple without children,
- брачни/ванбрачни пар са дјецом, - married/unmarried couple with children,
- мајка са дјецом, - a mother with children.
- отац са дјецом. - a father with children.

Population
Етничка/национална припадност. Подаци о Ethnic/national affiliation. Data on ethnic/national affiliation,

етничком/националном саставу, вјероисповијести и матерњем religion and mother tongue of the population are relevant in terms
језику становништва релевантни су за разумијевање of understanding cultural diversity of the population and the status
културолошких разноликости становништва, положаја of ethnic/national groups in the society and monitoring migratory
етничких/националних група у друштву, праћење миграторних flows and other characteristics of ethnic/national communities, as
токова и других карактеристика етничких/националних well as in terms of defining and implementing numerous strategies
заједница, као и за дефинисање и реализацију бројних and policies aimed at improving the status of members of
стратегија и политика за унапређење положаја припадника ethnic/national groups. Data on ethnic/national affiliation, religion
етничких/националних група. Подаци о етничком/национал- and mother tongue of the population were collected by enabling
ном саставу, вјероисповијести и матерњем језику the respondents to freely declare their affiliation.
становништва прикупљени су на основу слободног
изјашњавања становника. Ethnic/national affiliation is a characteristic that signifies the
Етничка/национална припадност је обиљежје које affiliation of an individual to a nation or an ethnic group.
означава припадност појединца народу или етничкој групи. The answet to the question about religion is a result of a
Одговор на питање о вјероисповијести резултат је личног personal conviction of an individual, based on their understanding
убјеђења појединца заснованог на његовим схватањима of religion and on the freedom of religious beliefs.
религије и на слободи вјерског убјеђења. Mother tongue is the language a person learned to speak in
Под матерњим језиком подразумијева се језик који је неко early childhood, that is, the language the person considers their
лице научило говорити у раном дјетињству, односно језик који mother tongue, if several languages are spoken in the household
лице сматра својим матерњим језиком, ако се у домаћинству
говорило више језика.
Законски брачни статус. Подаци о законском брачном Legal marital status. Data on legal marital status refer to a
статусу односе се на формално-правни брачни статус лица. person's formal and legal marital status. This question was
Одговор на ово питање давала су сва лица, укључујући и лица answered by all persons, including those living in informal unions.
која живе у ванбрачној заједници. Подаци о законском брачном Data on legal marital status are presented for persons aged 15 and
статусу исказују се за лица стара 15 и више година. over.
Потешкоће приликом обављања свакодневних Difficulties in performing daily activities (disability). Data
активности (инвалидитет). Питања о потешкоћама приликом on difficulties in performing daily activities were included in the
обављања свакодневних активности укључена су у садржај scope of the Census 2013 in order to collect main data on persons
Пописа 2013. с циљем да се прикупе основни подаци о with disabilities. When defining the methodological guidelines for
особама с инвалидитетом. Приликом дефинисања the collection of data on disability, the sociological approach
методолошких одредница за прикупљање података о according to which a person is allowed to consider that, despite the
инвалидитету коришћен је социолошки приступ према коме existence of a particular health problem, he/she has no difficulties
особа може сматрати да, и поред постојања одређеног in performing daily activities at home, at school or at work, thanks
здравственог проблема, нема потешкоћа у обављању to the support of their environment, the use of appropriate aids and
свакодневних активности код куће, у школи или на послу the like, was applied. With the aim of obtaining complete
захваљујући подршци околине, коришћењу одговарајућих information, the Census Questionnaire P-1 included a set of
помагала и слично. Ради добијања што потпунијих података у questions pertaining to six types of problems. Persons provided
садржај пописног обрасца П-1 (Пописница) укључен је сет answers whether, and to what extent, they had difficulties in
питања која се односе на шест врста проблема. Лица су performing daily activities at home, at school or at work, due to
одговарала да ли, и у којој мјери, имају потешкоће у обављању problems with (1) seeing, (2) hearing, (3) walking, (4)
свакодневних активности код куће, у школи или на послу због remembering/concentration, (5) independence in
проблема са (1) видом, (2) слухом, (3) ходом, (4) dressing/personal hygiene, or (6) communication.
памћењем/концентрацијом, (5) самосталношћу при одјевању/
одржавању личне хигијене или (6) комуникацијом.
Способност лица да прочита и напише кратак текст Ability of the person to read and write a short essay
(писменост). Подаци о писмености прикупљани су за лица (literacy). Data on literacy were collected for persons aged ten
старости десет и више година која су без икаквог образовања years and over, without any educational attainment or with
или са непотпуним основним образовањем. incomplete primary education.
Писменом се сматра особа која може с разумијевањем и A literate person is a person who can read and write a short,
прочитати и написати кратку, једноставну изјаву о свом simple statement on his/her everyday life with comprehension;
свакодневном животу, у супротном особа је неписмена. otherwise, the person is illiterate.
Лицима чија је највиша завршена школа основна школа, Persons whose educational attainment was either primary
средња школа, специјализација послије средње школе, виша school, secondary school, post-secondary school specialisation,
школа и први степен факултета или висока high school or first grade of faculty, or higher
школа/факултет/академија/универзитет ово питање се није school/faculty/academy/university were not asked this question
постављало.

1
Population 5
Највиша завршена школа. Подаци о највишој завршеној Educational attainment. Data on educational attainment
школи прикупљани су за лица старости 15 и више година. were collected for persons aged 15 years and over.
Под највишом завршеном школом подразумијева се врста Educational attainment refers to the type of school that a
школе чијим је завршавањем лице стекло највиши ниво person completed to obtain the highest level of education, a
образовања и диплому или свједочанство о завршеној школи. degree, or a secondary school certificate. No difference was made
Није се правила разлика да ли је школа завршена у редовној between educational attainment obtained through the regular
школи или у школи која замјењује редовну (нпр. школе за schools or schools substituting the regular ones (e.g. schools for
образовање одраслих), односно да ли је завршена полагањем adult education), that is, whether it was obtained by taking exams
испита у редовној школи или завршавањем неког курса за in a regular school or by completing a shortened curriculum course
скраћено школовање (нпр. курс за скраћено завршавање (e.g. a primary school shortened curriculum course).
основне школе итд.) у склопу редовне школе. Completed courses which did not provide a regular school
Курсеви чијим се завршетком није стекло свједочанство certificate (e.g. typist, bookkeeper, hairdresser courses, and
редовне школе (нпр. курс за дактилографе, књиговође, similar) were not taken into account as answers to this question.
фризере и сл.), нису се узимали у обзир као одговори на ово Instead, an answer about the previously completed school within
питање, него се давао одговор о претходно завршеној школи the formal educational system was entered. If a person studied
из формалног система образовања. Уколико се лице abroad, the answer should have referred to an equivalent school
школовало у иностранству, као одговор је требало навести in the country
одговарајућу школу у земљи.
Компјутерска писменост. Подаци о компјутерској Computer literacy. Data on computer literacy were collected
писмености прикупљани су за лица старости десет и више for persons aged ten years and older. Persons were given the
година. Лица су се могла изјаснити да знају обављати једну или possibility to declare that they can perform one or more operations
више активности на рачунару (обрада текста, израда табела, using a personal computer (text processing, tabulation, use of e-
коришћење имејла и коришћење интернета) или се изјаснити mail and use of the Internet) or to declare that they cannot perform
да не знају обављати ниједну од понуђених активности. any of these operations.
Компјутерска писменост дефинише се као способност
лица да обради текст, изради табеле, користи имејл и Computer literacy is defined as persons’ ability to process a
интернет. Дјелимично компјутерски писменом особом сматра text, create a table, use e-mail and use the Internet. A person with
се лице које зна обављати бар једну од наведених активности. partial computer skills is a person who can perform at least one of
Особа која не зна да обавља ниједну од наведених активности the above operations. A person who cannot perform any of these
сматра се компјутерски неписменом. operations is considered computer illiterate.
Радно способно становништво обухвата сва лица стара Working age population includes all persons aged 15 and
15 и више година. over.
Радну снагу или активно становништво чине запослена Labour force or active population comprises employed and
и незапослена лица. unemployed persons.
Запослена лица су лица стара 15 и више година која су у Employed persons are persons aged 15 and over who,
референтној седмици: радила најмање један час за плату или during the reference week, worked for at least one hour for a wage
накнаду, без обзира на њихов формални статус или нису or salary, irrespective of their formal status or did not work, but had
радила, а имала су посао на који ће се вратити. a job to return to.
Незапослена лица су лица стара 15 и више година која: Unemployed persons are persons aged 15 and over who:
- нису у референтној седмици обављала никакву активност за in the reference week, did not engage in any activities for which
плату или накнаду; they received a wage or salary,
- су у току четири седмице (референтна и три претходне) spent four weeks (the reference week and three preceding weeks)
активно тражила посао или су нашла посао и у скорој actively looking for employment or, having found a job, will start to
будућности ће почети да раде; work in the near future,
- би могла почети да раде у току наредне двије седмице ако им might start working during two weeks following the reference week,
се посао понуди. should they be offered employment.
Неактивно становништво чине сва лица стара 15 и више Inactive population covers all persons aged 15 and over who
година која у референтној седмици нису радила и која током were not employed during the reference week and who during the
четири седмице (референтна и три претходне) нису four weeks (the reference week and three previous weeks) did not
предузимала никакве активности у циљу тражења посла као и take any measures to look for employment, as well as persons who
лица која нису спремна да почну да раде у наредне двије wouldn’t have been ready to start working in two subsequent
седмице ако би им се посао понудио. weeks should they be offered employment
Миграције становништва представљају комплексну Migration of the population is a complex social phenomenon
друштвену појаву, која уз природни прираштај најнепосредније which, in addition to natural icnrease, directly affects the change in
утиче на промјену у демографском и економском потенцијалу the demographic and economic potential of the
подручја одсељавања односно досељавања. emigration/immigration area.

Population
Миграције становништва Републике Српске Migration of the population of Republika Srpska includes
подразумијевају кретања између насељених мјеста унутар migration between settlements within a municipality, inter-
исте општине, међуопштинска кретања унутар Републике municipal migration within Republika Srpska, inter-entity migration,
Српске, међуентитетска кретања, кретање између Републике migration between Republika Srpska and the Brčko District, and
Српске и Брчко дистрикта, као и кретања између Републике migration between Republika Srpska and foreign countries.
Српске и иностаранства.
Аутохтоно и досељено становништво. Идентификовање Indigenous and migrant population. The contingents of
контингената аутохтоног становништва (лица која од рођења indigenous population (persons who have lived in the same place
станују у истом мјесту, тј. никада се нису селила) и досељеног since they were born, i.e. persons who have never moved) and
становништва врши се на основу питања о томе да ли се лице migrant population are identified using the question whether the
доселило у мјесто пописа из другог насељеног мјеста у БиХ person moved to the place of enumeration from another settlement
или из друге државе. in BiH or from another country.
Идентификација лица која од рођења станују у истом Persons who have lived in the same place since they were
мјесту врши се на основу одговора да ли се лице доселило у born are identified using the answers to the question whether the
мјесто пописа из другог несељеног мјеста БиХ или друге person moved to the place of enumeration from another settlement
државе (на питању 10 одговор НЕ). За лица која од рођења не in BiH of from another country (answer NO to question 10). For
живе у мјесту становања (на питању 10 одговор ДА) на питању persons who do not live in their place of residence since they were
11 требало је навести претходно насељено мјесто, општину born (answer YES to question 10), in question 11 the previous
или државу становања, као и мјесец и годину досељења, тј. settlement, municipality or country of residence was specified, as
одакле и када су се доселила у садашње мјесто становања well as the month and year when the person moved, i.e. from
(посљедње пресељење). where and when they moved to the current place of residence (last
За сва лица која су се пресељавала унутар Републике resettlement).
Српске/БиХ прикупљен је податак о насељеном мјесту и For all persons who moved within Republika Srpska/BiH, data
општини из које се лице доселило у садашње мјесто on the settlement and municipality from which the person moved
становања, док је за лица која су се доселила из иностранства to the current place of residence were collected. On the other hand,
или република које су биле у саставу бивше СФРЈ, прикупљен for persons who moved from a foreign country or one of the former
само податак о називу државе из које су се доселила. SFRY republics, only data referring to the name of the country they
arrived from were collected.
ДЕМОГРАФИЈА, МИГРАЦИЈЕ И ПРОЦЈЕНЕ DEMOGRAPHY, MIGRATION END ESTIMATES
Подаци о укупном броју становника у временском периоду Data on the total population in the period 1996–2017 are
од 1996. до 2017. године су процијењени подаци. Републички estimated data. The Republika Srpska Institute of Statistics has
завод за статистику је израдио процјену броја становника за produced an estimate of the population for 2017 and a revision of
2017. годину и ревизију процјене броја становника за период the population estimate for the period from 2015 to 1996. Data on
од 2015. до 1996. године. Подаци о укупном броју становника total population were estimated on the basis of the Census of
процијењени су на основу резултата пописа становништва Population, carried out in October 2013, as well as on the basis of
спроведеног у октобру 2013. године, као и годишњих резултата annual results of statistics on natural and migratory population
статистике природног и миграторног кретања становништва. movements.
За израду ове процјене коришћени су сљедећи подаци на For this estimate, the following data at the city/municipality
нивоу општина/градова: level were used:
- резултати Пописа 30. септембар 2013. године, према - results of the Census, 30th September 2013, by sex and
полу и календарској години рођења, calendar year of birth;
- резултати обраде статистике рођених у периоду од - results of the processing of birth statistics, in the period
1996. до 2017. године, 1996-2017,
- резултати обраде статистике умрлих у периоду од - results of the processing of mortality statistics, in the period
1996. до 2017. године, 1996-2017,
- резултати обраде статистике унутрашњих миграција, у - results of the processing of internal migration statistics: in
периоду од 2007. до 2017. године. the period 2007-2017.
У Годишњаку су приказани подаци процијењеног броја The Yearbook presents data on the mid-year population
становника средином године. Процјена становника средином estimates. Mid-year population estimate represents the average
године представља просјечан процијењен број становника estimated number of people in the observation year.
посматране године.
Подаци о рођеним и умрлим лицима, о закљученим Data on births, deaths and marriages are collected from
браковима прикупљају се од матичних служби, а подаци о registry offices, while data on divorces are collected from
разведеним браковима од судова надлежних за разводе competent courts.
бракова.

1
Population 5
Административни извор података за унутрашње Administrative source of data for internal migration is the
миграције је Министарство унутрашњих послова Републике Republika Srpska Ministry of Interior.
Српске.
Статистика рођења обухвата живорођене и мртворођене. Birth statistics includes live-births and stillbirths. Mortality
Статистика умрлих лица обухвата сваки случај смрти. statistics includes each death case. Marriage statistics comprises
Статистика закључених бракова обухвата бракове који су all legal marriages, i.e. marriages entered into the marriages
закључени на законом предвиђен начин, тј. оне који су уписани register. Divorce statistics includes marriages divorced by final
у Матичну књигу вјенчаних. Статистика разведених бракова court order from a competent court.
обухвата бракове који су разведени правоснажном пресудом
надлежног суда.
Подаци виталне статистике до 2003. године исказани су Vital statistics data until 2003 were presented according to
према пребивалишту (мајке рођеног дјетета, умрлог лица, place of residence (of the mother of a newborn child, deceased
младожење, а код разведених бракова према посљедњем мјесту person, bridesgroom, and for divorces according to the last joint
заједничког пребивалишта). Од 2003. године подаци се исказују place of residence). Since 2003, data were presented according to
у складу са дефиницијом сталног становања. Од 2008. године, из the definition of permanent residency. Since 2008, additional
виталне статистике искључени су накнадни уписи. Од 2002. entries have been excluded from vital statistics. Since 2002, data
године, нису укључени подаци о становништву и виталним on population and vital events for the territory of Brčko District have
догађајима за територију Брчко дистрикта. been excluded.
Ревизија виталне статистике је израђена за период 1996- Vital statistics have been revised for the period 1996–2001.
2001. Из укупног броја рођених, умрлих, склопљених и The events recorded in Brčko District are excluded from the total
разведених бракова за ниво Републике Српске, искључени су number of births, deaths, marriages and divorces for the level of
догађаји Брчко дистриктa. Republika Srpska.
Стопе су израчунате на основу ревизије процјене броја Rates are calculated based on the revision of the population
становника и ревизије виталне статистике. estimate and the revision of vital statistics.
Подаци унутрашњих миграција обухватају кретања на Data on internal migrations comprise movements on the
територији Републике Српске на основу веза одјаве/пријаве, territory of Republika Srpska, on the basis of place of residence
пребивалишта држављана Републике Српске/ФБиХ/БиХ. registration/cancellation of registration of Republika
Srpska/Federation of BH/BH citizens.
Живорођено је свако дијете које при рођењу дише и Live born refers to each child which, when born, breathes and
показује друге знакове живота: куцање срца, пулсирање shows other signs of life, such as heartbeat, umbilical cord pulse
пупчане врпце и несумњиво кретање вољних мишића. and undoubted movements of voluntary muscles.
Ако дијете убрзо након порода умре, најприје се региструје If a child dies soon after the birth, it is first registered as a live
као живорођено, а затим као умрло одојче. born, and then as a deceased baby.
Мртворођено дијете према препорукама Скупштине A stillborn, since 2001, according to recommendations of the
Свјетске здравствене организације и Међународног удружења World Health Organisation Assembly and International Federation
гинеколога (ФИГО), oд 2001. године, мртворођеним се сматра of Gynecology and Obstetrics (FIGO), is considered to be a child
дијете рођено, односно извађено из тијела мајке, без икаквих born or removed from mother's body, showing no signs of life, i.e.
знакова живота тј. ако није дисало нити показивало неки други if a child did not breathe or show any other sign of life, provided
знак живота, а ношено је дуже од 22 недјеље и које има that pregnancy lasted more than 22 weeks and that the baby
порођајну тежину 500 gr и више. Избацивање мртвог плода који weighed at least 500 grams. Dispossession of a dead offspring
је ношен мање од 22 недјеље, сматра се побачајем carried for the period of time shorter than 22 weeks is considered
(абортусом), без обзира на то да ли се ради о спонтаном или to be a miscarriage (abortion), regardless whether this is a
намјерном прекиду трудноће, и не региструје се у матичним spontaneous miscarriage or intentional abortion, and these cases
књигама нити су ти подаци исказани у укупном броју are not registered in registries and data are not given in the total
мртворођених. number of stillborns.
Брачним дјететом се сматра оно дијете које је рођено у A marital child is considered to be a child born in a legal
браку склопљеном према законским одредбама или је рођено marriage or a child born within the period of 300 days after the
у периоду од 300 дана након престанка брака. marriage is divorced.
Стручна помоћ при порођају постојала је ако је порођај Birth medical attendance existed if the labour was
обављeн уз помоћ љекара или дипломиране бабице. Да би се performed with assistance of a physician or graduated midwife. In
добио укупан број рођених/живорођених са стручном помоћи, order to get the total number of births/live births with medical
треба да се зброје рођени у здравственој установи и рођени на attendance we have to sum up births in medical institutions and
другом мјесту са стручном помоћи. births with medical attendance in other places.

Population
При одређивању реда рођења дјетета код живорођених When determining birth order of a child, for live born we take
узимају се у обзир сва раније живорођена дјеца без обзира да into account all previously live born children, regardless whether
ли су рођена у браку или ван брака. legitimate or illegitimate.
Општа стопа наталитета представља однос између броја Overall birth rate refers to the ratio between number of live
живорођених и процијењеног броја становника у години births and estimated total population in the observing year, and it
посматрања, показује број живорођених на 1 000 становника shows the number of live births per 1000 inhabitants of the given
дате популације. population.
Општа стопа морталитета представља однос између Overall mortality rate refers to the ratio between number of
броја умрлих и процијењеног броја становника у години deaths and estimated total population in the observing year, and it
посматрања, показује број умрлих на 1 000 становника дате shows the number of deaths per 1000 inhabitants of the given
популације. population.
Општа стопа природног прираштаја представља Overall natural increase rate refers to the difference
разлику између стопе наталитета и стопе морталитета у between birth rate and mortality rate in the observing year.
посматраној години.
Очекивано (средње) трајање живота (ex) представља (Average) life expectancy (ex) represents the average
просјечно преостало трајање живота за лица одређене number of years of life remaining for persons of certain age (0, 1,
старости (0, 1, 5,..., 85 и више година) и оно је најбољи 5… 85 years and over); it is the best indicator of the health status
показатељ здравственог стања народа. of the nation.
Умрла особа је свака живорођена особа код које је Dead person refers to each live born whose all vital functions
наступио трајни престанак свих виталних функција. ceased permanently.
Умрлом одојчади сматрају се дјеца која су умрла прије Infant deaths refer to children who died before their first
навршене прве године живота. birthday.
Стопа смртности одојчади представља однос између Infant death rate refers to the ratio between number of
броја умрле дјеце до једне године старости и броја deceased children up to one year of age and number of live born
живорођених исте године. in the same year.
Узроци смрти. Узроком смрти сматрају се оне болести, Causes of death. Causes of death are considered to be those
болесна стања или повреде које имају за посљедицу смрт или diseases, ill states or injuries which have death for their
су придонијеле смрти, као и околности несрећног случаја или consequence or which contributed to death, as well as accidents
насиља које су такве повреде проузроковале. Подаци о узроку or violence that caused such injuries. Data on cause of death are
смрти добијају се из Потврде о смрти. Груписање података о obtained from Death Certificate. Grouping of data on causes of
узроку смрти вршено је према Међународној класификацији death is done according to the International Classification of
болести, повреда и узрока смрти (X ревизија) која је у примјени Disease, Injuries and Causes of Death (X revision) used since
од 1997. године. 1997.
Склопљени брак је законом уређена заједница живота Marriage is a legally settled union of a man and a woman.
жене и мушкарца.
Стопа нупцијалитета представља однос између броја Nuptiality rate refers to the ratio between number of
склопљених бракова, у току једногодишњег периода, и marriages and estimated total population, per 1 000 inhabitants,
процијењеног броја становника на 1 000 становника. within the period of one year.
Разведени брак је раскинута брачна заједница на основу Divorce is a marital union which was terminated by a valid
правоснажне пресудe надлежног суда. court order from a competent court.
Старост. Становништво је у табелама груписано по Age. Population is in tables grouped by age according to the
старости према навршеним годинама живота. Свака старосна reached age. Each age group covers the age included in its
група обухвата цијела годишта на које се односи. Тако на entirety. This means that, for example, the group 0–4 years of age
примјер, група 0–4 године обухвата дјецу од момента рођења covers all children from the moment of birth until they turn 4.
закључно са навршене четири године живота.
Миграције представљају просторну покретљивост Migrations refer to geographical mobility of population

становништва између једног и другог административног between one and another administrative area.
подручја.
Унутрашње миграције становништва Републике Српске Internal migrations of population of Republika Srpska refer
подразумијевају међуопштинска кретања унутар Републике to intermunicipal movement within Republika Srpska, interentity
Српске, међуентитетска кретања, као и кретања између movement, as well as movement between Republika Srpska and
Републике Српске и Брчко дистрикта. Brčko District.

1
Population 5
Мигрант је особа која се пресељава, из одређених личних Migrant is a person who for certain personal reasons moves
разлога, из једног насељеног мјеста у друго. from one settlement to another.
Досељеним становништвом се сматра оно Immigrants are those whose reported place of residence in a
становништво које је пријавило пребивалиште у неком settlement in Republika Srpska, while their previous place of
насељеном мјесту Републике Српске, а њихово је раније residence was some other settlement in Republika Srpska,
пребивалиште било у другом насељеном мјесту Републике Federation of Bosnia and Herzegovina or Brčko District.
Српске, ФБиХ или Брчко дистрикта.
Одсељеним становништвом се сматра оно Emigrants are those who unreported their place of residence
становништво које је одјавило пребивалиште из неког from a settlement in Republika Srpska, with intention to report it in
насељеног мјеста у Републици Српској са намјером да га another settlement in Republika Srpska, Federation of Bosnia and
пријави у другом насељеном мјесту у Републици Српској, ФБиХ Herzegovina or Brčko District.
или Брчко дистрикту.
Миграциони салдо становништва је разлика броја Net migration of population is the difference between number
досељеног и броја одсељеног становништва посматраног of immigrants and emigrants in the observed area, in a given period
подручја у одређеном периоду. of time.

Population
5.1. Становништво у Републици Српској према старости (петогодишта) и полу, по Попису 2013.
Population in Republika Srpska by age (five year age groups) and sex, according to Census 2013
Старосне групе Укупно Мушки Женски
Age group Total Male Female
УКУПНО / TOTAL 1 170 342 571 812 598 530
0–4 53 405 27 393 26 012
5–9 54 076 27 716 26 360
10–14 57 326 29 411 27 915
15–19 70 815 36 577 34 238
20–24 65 363 33 893 31 470
25–29 76 753 39 159 37 594
30–34 80 472 40 809 39 663
35–39 80 588 41 264 39 324
40–44 75 683 38 704 36 979
45–49 82 810 41 422 41 388
50–54 92 000 45 159 46 841
55–59 93 458 45 289 48 169
60–64 87 204 41 420 45 784
65–69 60 073 27 337 32 736
70–74 55 148 23 525 31 623
75–79 48 037 19 261 28 776
80–84 25 566 9 608 15 958
85 и више 11 565 3 865 7 700
85 and over
5.2. Становништво у Републици Српској према етничком/националном изјашњавању и полу, по Попису 2013.
Population in Republika Srpska by ethnic/national affiliation and sex, according to Census 2013
Етничка/национална припадност Укупно Мушки Женски
Ethnic/national affiliation Total Male Female
УКУПНО / TOTAL 1 170 342 571 812 598 530
Бошњаци / Bosniaks 148 477 72 148 76 329
Хрвати / Croats 26 509 11 005 15 504
Срби / Serbs 970 857 477 334 493 523
Албанци / Albanians 140 97 43
Црногорци / Montenegrins 1 116 622 494
Чеси / Czechs 218 101 117
Италијани / Italians 248 109 139
Јевреји / Jews 59 34 25
Мађари / Hungarians 166 45 121
Македонци / Macedonians 341 148 193
Нијемци / Germans 95 54 41
Пољаци / Poles 186 91 95
Роми / Roma 1 974 1 012 962
Румуни / Romanians 62 19 43
Руси / Russians 177 47 130
Русини / Rusyns 19 7 12
Словаци / Slovaks 109 46 63
Словенци / Slovenians 504 205 299
Турци / Turks 8 4 4
Украјинци / Ukrainians 2 197 1 103 1 094
Остали / Other 7 022 3 463 3 559
Не изјашњава се / Did not declare 7 861 3 202 4 659
Непознато / Unknown 1 997 916 1 081

1
Population 5
5.3. Становништво у Републици Српској према изјашњавању о вјероисповијести и полу, по Попису 2013.
Population in Republika Srpska by religious affiliation and sex, according to Census 2013
Вјероисповијест Укупно Мушки Женски
Religious affiliation Total Male Female
УКУПНО / TOTAL 1 170 342 571 812 598 530
Хришћанска / Christian 997 920 488 007 509 913
Православна / Orthodox 969 315 476 184 493 131
Католичка / Catholic 25 763 10 431 15 332
Протестантска / Protestant 298 137 161
Остале хришћанске вјероисповијести / 2 544 1 255 1 289
Other Christian denomination
Исламска / Islam 149 435 72 605 76 830
Јудаистичка / Judaic 13 8 5
Источњачке вјероисповијести / Eastern 84 46 38
religions
Остале вјероисповијести / Other religious 5 790 2 873 2 917
affiliation
Агностици / Agnostic 1 223 610 613
Атеисти / Atheist 5 784 3 146 2 638
Не изјашњава се / Did not declare 8 028 3 554 4 474
Непознато / Unknown 2 065 963 1 102
5.4. Становништво у Републици Српској према матерњем језику и полу, по Попису 2013.
Population in Republika Srpska by mother tongue, according to Census 2013
Матерњи језик Укупно Мушки Женски
Mother tongue Total Male Female
УКУПНО / TOTAL 1 170 342 571 812 598 530
Босански / Bosnian 150 221 73 026 77 195
Хрватски / Croatian 17 315 7 870 9 445
Српски / Serbian 982 480 481 743 500 737
Албански / Albanian 133 94 39
Црногорски / Montenegrin 99 53 46
Чешки / Czech 56 20 36
Италијански / Italian 153 70 83
Мађарски / Hungarian 92 16 76
Македонски / Macedonian 220 82 138
Њемачки / German 136 76 60
Пољски / Polish 51 15 36
Ромски / Romani 1 360 717 643
Румунски / Romanian 224 106 118
Руски / Russian 197 41 156
Русински / Rusyn 12 4 8
Словачки / Slovak 52 9 43
Словеначки / Slovenian 238 61 177
Турски / Turkish 7 1 6
Украјински / Ukrainian 987 481 506
Остали / Other 13 807 6 171 7 636
Непознато / Unknown 2 502 1 156 1 346
5.5. Становништво у Републици Српској старо 15 и више година, према законском брачном стању и полу, по Попису 2013.
Population in Republika Srpska aged 15 and over by legal marital status and sex, according to Census 2013
Законски брачни статус Укупно Мушки Женски
Legal marital status Total Male Female
УКУПНО / TOTAL 1 005 535 487 292 518 243
Никад ожењен/удата / Never married 269 618 160 658 108 960
Ожењен/удата / Married 576 151 286 075 290 076
Разведен/разведена / Divorced 36 228 16 573 19 655
Удовац/удовица / Widowed 123 538 23 986 99 552

Population
5.6. Женско становништво у Републици Српској старо 15 и више година, према укупном броју живорођене дјеце, по Попису 2013.
Female population in Republika Srpska aged 15 and over by total number of liveborn children, according to Census 2013
Женско становништво старо
Број живорођене дјеце
15 и више година
Number of liveborn children
Female population aged 15 and over
УКУПНО / TOTAL 518 243
Није рађала / Never gave birth 131 752
Једно дијете / One child 69 805
Двоје дјеце / Two children 201 271
Троје дјеце / Three children 75 481
Четворо дјеце / Four children 22 659
Петоро или више дјеце / Five or 17 275
more children
5.7. Становништво у Републици Српској старо 10 и више година, према писмености и полу, по Попису 2013.
Population in Republika Srpska aged 10 and over by literacy and sex, according to Census 2013
Писменост Укупно Мушки Женски
Literacy Total Male Female
УКУПНО / TOTAL 1 062 861 516 703 546 158
Неписмено / Illiterate 34 928 4 987 29 941
Проценат неписмених / Illiterate 3,29 0,97 5,48
persons, percentage
Без одговора / No answer 10 476 3 675 6 801
5.8. Становништво у Републици Српској старо 15 и више година, према највишој завршеној школи и полу, по Попису 2013.
Population in Republika Srpska aged 15 and over by educational attainment and sex, according to Census 2013
Највиша завршена школа Укупно Мушки Женски
Educational attainment Total Male Female
УКУПНО / TOTAL 1 005 535 487 292 518 243
Без икаквог образовања / Without educational 58 651 9 370 49 281
attainment
Непотпуно основно образовање / Incomplete 97 022 33 465 63 557
primary education
Основна школа / Primary school 212 834 95 682 117 152
Средња школа / Secondary school 508 414 280 747 227 667
Специјализација послије средње школе / 7 618 6 324 1 294
Post-secondary school specialization
Виша школа и први степен факултета / 33 960 19 142 14 818
High school and first grade of faculty
Висока школа/факултет/академија/универзитет / 87 036 42 562 44 474
Higher school/faculty/academy/university
5.9. Становништво у Републици Српској старо 10 и више година, према компјутерској писмености и полу, по Попису 2013.
Population in Republika Srpska aged 10 and over by computer literacy and sex, according to Census 2013
Компјутерска писменост Укупно Мушки Женски
Computer literacy Total Male Female
УКУПНО / TOTAL 1 062 861 516 703 546 158
Компјутерски писмена лица / Computer-literate 337 061 170 934 166 127
persons
Лица која дјелимично познају рад на рачунару / 246 022 127 230 118 792
Persons with partial computer skills
Компјутерски неписмена лица / Computer-illiterate 466 952 212 664 254 288
persons
Непознато / Unknown 12 826 5 875 6 951

1
Population 5
5.10. Радно способно становништво у Републици Српској, према статусу у активности и полу, по Попису 2013.
Working age population in Republika Srpska by activity status and sex, according to Census 2013
Статус у активности Укупно Мушки Женски
Activity status Total Male Female
Радно способно становништво / Working age 1 005 535 487 292 518 243
population
Радна снага / Labour force 468 859 273 438 195 421
Запослени / Employed 350 670 206 644 144 026
Незапослени / Unemployed 118 189 66 794 51 395
радили раније / had worked before 67 767 39 056 28 711
без радног искуства / no work experience 50 422 27 738 22 684
Економски неактивни / Economically inactive 536 676 213 854 322 822
Ученици/студенти (15 или више година) / 80 101 37 623 42 478
Pupils/students (15 years and over)
Пензионери / Retired persons 216 341 106 967 109 374
Лица која обављају кућне послове / Persons 138 111 4 478 133 633
performing household duties
Неспособни за рад / Unable to work 24 285 11 536 12 749
Остали / Other 77 838 53 250 24 588
5.11. Досељено становништво у Републици Српској, према подручју са којег се доселило и времену досељења, по Попису 2013.
Migrant population by place of origin and period of migration, according to Census 2013
Период досељења / Period of immigration

Укупно 1980 и
Total раније непознато
1981-1985 1986-1990 1991-1995 1996-2000 2001-2005 2006-2010 2011-2013
1980 and unknown
earlier
УКУПНО / TOTAL 757 639 88 801 19 110 18 647 112 945 70 418 84 373 51 421 24 070 287 854
Досељени из БиХ / Immigrated from BH 577 334 74 480 15 111 14 856 89 388 50 456 67 137 37 421 16 315 212 170
Из другог насељеног мјеста исте општине / 135 122 37 965 8 301 8 155 9 399 9 608 22 923 14 031 6 145 18 595
From other settlement in the same municipality
Из друге општине Републике Српске / From 105 165 24 091 4 472 4 370 8 474 10 366 16 522 13 719 6 513 16 638
other municipality in Republika Srpska
Из Федерације БиХ / From Federation of BH 185 581 11 871 2 237 2 224 71 299 30 109 26 439 9 270 3 422 28 710
Из Брчко дистрикта / From Brčko District 3 184 366 69 69 146 304 1 183 334 205 508
Непознато / Unknown 148 282 187 32 38 70 69 70 67 30 147 719
Досељени из других држава / Immigrated from 180 305 14 321 3 999 3 791 23 557 19 962 17 236 14 000 7 755 75 684
other countries
Из бивших СФРЈ република / From former
SFRY republics
БЈР Македонија / FYR Macedonia 624 279 43 46 36 65 49 50 23 33
Словенија / Slovenia 7 054 555 419 506 1 547 663 929 720 548 1 167
Србија / Serbia 28 820 5 891 1 082 903 3 093 6 886 3 670 3 240 1 820 2 235
Хрватска / Croatia 33 508 3 609 933 1 418 17 290 2 966 2 389 2 083 1 199 1 621
Црна Гора / Montenegro 5 110 1 860 358 262 396 550 526 508 241 409
Из осталих држава / From other countries 45 766 2 037 1 141 632 1 116 8 750 9 541 7 330 3 866 11 353
Непознато / Unknown 59 423 90 23 24 79 82 132 69 58 58 866

Population
5.12. Лица са потешкоћама према врсти потешкоће и полу, у Републици Српској, по Попису 2013.
Persons with disabilities by type of disability and sex, in Republika Srpska, according to Census 2013
Врста потешкоће Укупно Мушки Женски
Type of disability Total Male Female
УКУПНО СА ПОШТЕШКОЋАМА / TOTAL WITH DISABILITIES 102 262 46 720 55 542
Вид, иако носи наочаре / Seeing, even with the use of hearing aids 43 020 18 052 24 968
Слух, иако користи слушни апарат / Hearing, even with the use of hearing aids 26 055 12 971 13 084
Ход или пењање уз степенице / Walking or climbing the stairs 63 381 26 903 36 478
Памћење или концентрација / Remembering or concentrating 18 330 8 168 10 162
Одијевање и одржавање личне хигијене / Dressing and personal hygiene 13 502 5 773 7 729
Комуникација (споразумијевање са другима) / Communication (understanding other people) 10 723 5 103 5 620
Са више потешкоћа / With multiple disabilities 38 298 16 292 22 006
5.13. Домаћинства у Републици Српској према броју чланова и типу, по Попису 2013.
Households in Republika Srpska by number of household members and type, according to Census 2013
Број чланова / Number of members Укупан број

чланова
Домаћинства према типу Укупно 5 и више домаћинства
Households by type Total 1 члан 2 члана 3 члана 4 члана чланова Total number of
1 member 2 members 3 members 4 member 5 and more household
members members
УКУПНО / TOTAL 408 825 91 300 107 130 79 155 72 771 58 469 1 166 628
Непородична домаћинства / Non-family households 101 067 91 300 7 063 1 378 702 624 116 247
самачка / one-person 91 300 91 300 - - - - 91 300
вишечлана / multi-member 9 767 - 7 063 1 378 702 624 24 947
Породична домаћинства / Family households 307 758 - 100 067 77 777 72 069 57 845 1 050 381
без других чланова / without other members 265 655 - 100 067 66 632 61 131 37 825 861 220
са другим члановима / with other members 42 103 - - 11 145 10 938 20 020 189 161
Домаћинства са једном породицом / One-family 275 151 - 100 067 77 777 66 337 30 970 862 401
households
без других чланова / without other members 236 272 - 100 067 66 632 55 399 14 174 695 615
са другим члановима / with other members 38 879 - - 11 145 10 938 16 796 166 786
Домаћинства са двије и више породице / 32 607 - - - 5 732 26 875 187 980
Households with one or more families
без других чланова / without other members 29 383 - - - 5 732 23 651 165 605
са другим члановима / with other members 3 224 - - - - 3 224 22 375
5.14. Породице у Републици Српској према типу и броју чланова, по Попису 2013.
Families in Republika Srpska by type and number of family members, according to Census 2013
Tип породице Број породица Број чланова
Type of family Number of families Number of members
УКУПНО / TOTAL 342 213 1 004 982
Брачни пар без дјеце / Married couple without children 99 073 198 146
Ванбрачни пар без дјеце / Unmarried couple without children 4 064 8 128
Брачни пар са дјецом / Married couple with children 170 894 631 715
Ванбрачни пар са дјецом / Unmarried couple with children 4 706 17 014
Мајка са дјецом / Mother with children 50 620 119 548
Отац са дјецом / Father with children 12 856 30 431

1
Population 5
5.15. Природно кретање становништва1)
Natural changes of population1)
Број становника Рођени / Births Умрли / Deaths Природни Бракови / Marriages
(процјена) живорођени мртворођени укупно одојчад прираштај склопљени разведени
Population (estimated) live births stillbirths total infants Natural increase married divorced
1996 1 193 656 11 939 60 10 676 178 1 263 6 227 …
1997 1 194 919 13 374 72 11 464 153 1 910 6 889 655
1998 1 196 829 13 046 55 12 123 110 923 7 186 734
1999 1 197 086 13 995 67 12 152 119 1 843 7 893 738
20002) 1 196 395 13 643 49 12 960 101 683 7 642 708
2001 1 195 299 13 047 72 12 932 73 115 7 179 830
2002 1 194 178 12 336 40 12 980 89 -644 7 233 848
20032) 1 192 622 10 537 37 12 988 64 -2 451 6 769 744
2004 1 190 526 10 628 35 13 082 61 -2 454 7 143 637
2005 1 187 940 10 322 40 13 802 37 -3 480 6 810 721
2006 1 185 145 10 524 27 13 232 50 -2 708 6 860 526
2007 1 182 217 10 110 39 14 146 38 -4 036 7 093 596
20082) 1 179 717 10 198 34 13 501 40 -3 303 6 401 317
2009 1 177 995 10 603 32 13 775 51 -3 172 6 131 455
2010 1 176 419 10 147 41 13 517 44 -3 370 5 767 517
2011 1 174 420 9 561 29 13 658 43 -4 097 5 802 886
2012 1 173 131 9 978 38 13 796 37 -3 818 5 326 878
2013 1 171 179 9 510 37 13 978 33 -4 468 5 467 1 052
2014 1 167 082 9 335 22 14 409 29 -5 074 5 823 1 106
2015 1 162 164 9 357 17 15 059 26 -5 702 5 895 1 143
2016 1 157 516 9 452 15 13 970 23 -4 518 5 563 1 025
2017 1 153 017 9 339 17 14 663 26 -5 324 5 954 985
1) Ревизија виталне статистике је израђена за период 1996–2001. Из укупног броја рођених, умрлих, склопљених и разведених бракова за ниво Републике Српске,
искључени су догађаји из Брчко дистрикта. / Vital statistics have been revised for the period 1996-2001. The events recorded in Brčko District are excluded from the total
number of births, deaths, marriages and divorces for the level of Republika Srpska.
5.16. Стопе природног кретања становништва1)

Rates of natural change of population1)
На 1 000 становника / Per 1 000 inhabitants На 1 000 живорођених / Per 1 000 live births
живорођени умрли природни прираштај закључени бракови разведени бракови мртворођени одојчад
live births deaths natural increase marriages divorces still births infants
1996 10,0 8,9 1,1 5,2 ... 5,0 14,9
1997 11,2 9,6 1,6 5,8 0,5 5,4 11,4
1998 10,9 10,1 0,8 6,0 0,6 4,2 8,4
1999 11,7 10,2 1,5 6,6 0,6 4,8 8,5
2000 11,4 10,8 0,6 6,4 0,6 3,6 7,4
2001 10,9 10,8 0,1 6,0 0,7 5,5 5,6
2002 10,3 10,9 -0,5 6,1 0,7 3,2 7,2
2003 8,8 10,9 -2,1 5,7 0,6 3,5 6,1
2004 8,9 11,0 -2,1 6,0 0,5 3,3 5,7
2005 8,7 11,6 -2,9 5,7 0,6 3,9 3,6
2006 8,9 11,2 -2,3 5,8 0,4 2,6 4,8
2007 8,6 12,0 -3,4 6,0 0,5 3,9 3,8
2008 8,6 11,4 -2,8 5,4 0,3 3,3 3,9
2009 9,0 11,7 -2,7 5,2 0,4 3,0 4,8
2010 8,6 11,5 -2,9 4,9 0,4 4,0 4,3
2011 8,1 11,6 -3,5 4,9 0,8 3,0 4,5
2012 8,5 11,8 -3,3 4,5 0,7 3,8 3,7
2013 8,1 11,9 -3,8 4,7 0,9 3,9 3,5
2014 8,0 12,3 -4,3 5,0 0,9 2,4 3,1
2015 8,1 13,0 -4,9 5,1 1,0 1,8 2,8
2016 8,2 12,1 -3,9 4,8 0,9 1,6 2,4
2017 8,1 12,7 -4,6 5,2 0,9 1,8 2,8
1) Стопе израчунате на основу ревизије процјене броја становника и ревизије виталне статистике. Ревизија виталне статистике је израђена за период 1996–2001.
Из укупног броја рођених, умрлих, склопљених и разведених бракова за ниво Републике Српске, искључени су догађаји из Брчко дистрикта. / The rates are
calculated based on the revision of the population estimate and the revision of vital statistics. Vital statistics have been revised for the period 1996-2001. The events recorded
in Brčko District are excluded from the total number of births, deaths, marriages and divorces for the level of Republika Srpska.

Population

Life expectancy
Година Пол
0 1-4 5-9 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39
Year Sex
1998 укупно / total 72,61 72,25 68,37 63,48 58,55 53,67 48,85 44,05 39,29
мушки / male 69,86 69,56 65,70 60,83 55,90 51,08 46,31 41,59 36,93
женски / female 75,37 74,91 71,01 66,11 61,19 56,22 51,36 46,44 41,58
1999 укупно / total 72,87 72,61 68,68 63,76 58,83 53,98 49,14 44,38 39,60
мушки / male 70,05 69,85 65,92 61,03 56,12 51,30 46,52 41,83 37,15
женски / female 75,69 75,37 71,44 66,47 61,52 56,64 51,74 46,87 41,99
2000 укупно / total 72,52 72,15 68,24 63,30 58,36 53,55 48,75 43,99 39,25
мушки / male 69,63 69,30 65,40 60,46 55,53 50,77 46,06 41,42 36,77
женски / female 75,44 75,03 71,11 66,16 61,22 56,36 51,45 46,52 41,68
2001 укупно / total 73,00 72,46 68,52 63,62 58,64 53,81 49,02 44,24 39,44
мушки / male 69,89 69,37 65,45 60,55 55,57 50,80 46,09 41,41 36,67
женски / female 76,15 75,58 71,63 66,72 61,75 56,84 51,96 47,04 42,19
2002 укупно / total 73,30 72,89 68,99 64,06 59,12 54,22 49,38 44,57 39,84
мушки / male 70,54 70,21 66,30 61,37 56,46 51,60 46,83 42,09 37,47
женски / female 76,06 75,57 71,67 66,75 61,77 56,82 51,90 47,00 42,15
2003 укупно / total 73,80 73,24 69,34 64,39 59,44 54,54 49,69 44,85 40,08
мушки / male 71,19 70,60 66,73 61,79 56,86 52,00 47,22 42,39 37,69
женски / female 76,40 75,86 71,92 66,97 61,99 57,03 52,12 47,27 42,41
2004 укупно / total 74,14 73,55 69,61 64,64 59,67 54,82 49,97 45,12 40,31
мушки / male 71,55 71,10 67,16 62,19 57,21 52,41 47,61 42,80 38,02
женски / female 76,70 75,96 72,02 67,04 62,08 57,17 52,27 47,37 42,51
2005 укупно / total 73,87 73,12 69,24 64,29 59,37 54,49 49,70 44,89 40,10
мушки / male 71,05 70,31 66,42 61,47 56,59 51,78 47,04 42,30 37,57
женски / female 76,69 75,94 72,06 67,12 62,15 57,19 52,34 47,45 42,58
2006 укупно / total 74,64 73,99 70,05 65,10 60,20 55,35 50,51 45,70 40,90
мушки / male 71,82 71,23 67,30 62,36 57,44 52,66 47,87 43,12 38,36
женски / female 77,45 76,73 72,77 67,83 62,93 58,01 53,11 48,23 43,37
2007 укупно / total 74,43 73,69 69,75 64,84 59,87 54,96 50,15 45,29 40,51
мушки / male 71,67 70,91 66,97 62,06 57,08 52,20 47,49 42,71 38,01
женски / female 77,21 76,51 72,56 67,65 62,68 57,73 52,80 47,85 42,97
2008 укупно / total 75,21 74,48 70,51 65,55 60,64 55,83 51,02 46,23 41,42
мушки / male 72,21 71,47 67,52 62,57 57,70 52,98 48,28 43,56 38,84
женски / female 78,23 77,52 73,53 68,55 63,60 58,67 53,75 48,86 43,94
2009 укупно / total 75,32 74,66 70,71 65,76 60,81 55,88 51,01 46,16 41,35
мушки / male 72,62 71,97 68,02 63,10 58,15 53,24 48,44 43,64 38,90
женски / female 78,02 77,34 73,38 68,39 63,43 58,48 53,54 48,63 43,73
2010 укупно / total 75,88 75,18 71,22 66,27 61,28 56,40 51,56 46,75 41,88
мушки / male 73,22 72,48 68,52 63,60 58,62 53,77 49,00 44,28 39,46
женски / female 78,52 77,87 73,91 68,92 63,92 59,01 54,08 49,17 44,24
2011 укупно / total 76,18 75,50 71,52 66,53 61,56 56,65 51,81 46,95 42,13
мушки / male 73,42 72,77 68,81 63,83 58,87 54,00 49,25 44,42 39,67
женски / female 78,96 78,22 74,23 69,23 64,23 59,28 54,35 49,45 44,54
2012 укупно / total 76,50 75,77 71,82 66,84 61,88 56,98 52,14 47,29 42,45
мушки / male 73,67 73,01 69,11 64,15 59,19 54,33 49,59 44,82 40,01
женски / female 79,35 78,53 74,53 69,53 64,56 59,61 54,66 49,72 44,84
2013 укупно / total 76,42 75,68 71,77 66,80 61,85 57,02 52,16 47,30 42,46
мушки / male 73,50 72,81 68,92 63,94 59,00 54,23 49,44 44,64 39,87
женски / female 79,36 78,57 74,64 69,67 64,72 59,81 54,86 49,94 45,02
2014 укупно / total 76,41 75,65 71,68 66,70 61,72 56,80 51,98 47,11 42,26
мушки / male 73,76 72,93 68,97 64,00 59,03 54,14 49,39 44,58 39,76
женски / female 79,06 78,37 74,39 69,40 64,43 59,46 54,56 49,63 44,73
2015 укупно / total 76,19 75,41 71,46 66,48 61,57 56,68 51,86 46,99 42,17
мушки / male 73,60 72,74 68,82 63,84 58,94 54,08 49,33 44,49 39,71
женски / female 78,78 78,08 74,09 69,12 64,20 59,27 54,36 49,47 44,59
2016 укупно / total 77,24 76,43 72,50 67,54 62,59 57,73 52,86 47,98 43,12
мушки / male 74,40 73,66 69,73 64,78 59,82 55,01 50,23 45,39 40,57
женски / female 80,10 79,21 75,27 70,30 65,36 60,45 55,46 50,54 45,63
2017 укупно / total 77,20 76,41 72,42 67,45 62,49 57,59 52,72 47,88 43,03
мушки / male 74,68 73,88 69,89 64,92 59,97 55,10 50,28 45,52 40,71
женски / female 79,71 78,94 74,94 69,98 65,01 60,06 55,14 50,21 45,30

1
Population 5
Life expectancy
40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80-84 85 +
34,58 30,04 25,57 21,27 17,34 13,83 10,77 8,02 5,68 4,22
32,33 27,95 23,64 19,52 15,85 12,67 10,00 7,49 5,32 3,99
36,74 32,01 27,34 22,83 18,61 14,76 11,30 8,35 5,91 4,38
34,90 30,36 25,91 21,61 17,69 14,16 11,01 8,36 6,22 4,46
32,54 28,20 23,90 19,79 16,13 12,95 10,16 7,79 5,85 4,04
37,17 32,41 27,78 23,25 19,03 15,12 11,61 8,73 6,47 4,74
34,54 29,96 25,56 21,27 17,43 13,91 10,87 8,17 6,01 3,95
32,14 27,71 23,51 19,44 15,88 12,75 10,13 7,65 5,62 3,77
36,88 32,12 27,48 22,94 18,77 14,85 11,39 8,49 6,24 4,06
34,73 30,15 25,80 21,58 17,68 14,11 11,04 8,46 6,39 4,50
32,06 27,61 23,47 19,48 15,85 12,67 9,98 7,68 5,95 4,44
37,34 32,61 28,01 23,50 19,28 15,27 11,80 8,94 6,64 4,54
35,12 30,47 26,03 21,73 17,70 14,11 10,93 8,25 6,04 3,93
32,85 28,30 24,02 19,93 16,18 12,89 10,10 7,75 5,67 3,73
37,31 32,53 27,90 23,36 19,02 15,10 11,52 8,55 6,24 4,04
35,38 30,76 26,34 22,04 17,93 14,24 11,00 8,36 5,96 3,99
33,09 28,57 24,30 20,21 16,29 12,86 10,00 7,77 5,54 3,51
37,58 32,85 28,25 23,69 19,36 15,38 11,76 8,75 6,21 4,29
35,56 30,94 26,58 22,31 18,20 14,57 11,29 8,65 6,34 4,78
33,37 28,86 24,68 20,60 16,73 13,40 10,41 8,16 6,01 4,72
37,66 32,91 28,34 23,84 19,46 15,51 11,93 8,96 6,51 4,81
35,39 30,80 26,36 22,14 18,11 14,45 11,21 8,48 6,22 4,80
32,88 28,45 24,13 20,10 16,35 13,05 10,11 7,72 5,61 4,24
37,84 33,07 28,48 24,02 19,67 15,59 12,04 8,99 6,58 5,12
36,12 31,51 27,06 22,88 18,81 14,96 11,64 8,84 6,63 5,06
33,63 29,20 24,88 20,97 17,16 13,58 10,62 8,12 6,08 4,66
38,52 33,73 29,11 24,60 20,23 16,10 12,38 9,32 6,94 5,28
35,77 31,13 26,70 22,54 18,43 14,59 11,34 8,45 6,26 4,77
33,37 28,82 24,61 20,72 16,88 13,30 10,40 7,87 5,93 4,49
38,12 33,37 28,68 24,20 19,78 15,65 12,05 8,84 6,44 4,90
36,64 31,96 27,48 23,20 19,11 15,26 11,88 9,05 6,86 5,37
34,12 29,56 25,25 21,23 17,38 13,82 10,81 8,28 6,40 5,00
39,09 34,26 29,58 24,99 20,63 16,44 12,68 9,58 7,13 5,56
36,57 31,92 27,42 23,19 19,14 15,25 11,92 9,03 6,59 4,84
34,20 29,62 25,25 21,22 17,45 13,86 10,84 8,34 6,11 4,32
38,87 34,11 29,47 24,99 20,62 16,38 12,74 9,48 6,87 5,12
37,13 32,42 27,91 23,64 19,52 15,60 12,21 9,22 6,79 4,98
34,81 30,13 25,74 21,67 17,83 14,20 11,26 8,57 6,51 4,90
39,38 34,61 29,98 25,46 21,02 16,77 12,93 9,66 6,96 5,01
37,36 32,69 28,17 23,85 19,75 15,86 12,35 9,25 6,87 5,31
34,97 30,37 26,00 21,88 18,07 14,50 11,43 8,62 6,57 5,27
39,68 34,92 30,22 25,68 21,25 16,99 13,04 9,69 7,06 5,33
37,63 32,92 28,35 24,00 19,96 16,04 12,39 9,31 6,88 5,24
35,20 30,58 26,16 22,02 18,25 14,71 11,44 8,71 6,57 5,15
40,00 35,18 30,43 25,84 21,48 17,15 13,12 9,72 7,08 5,29
37,69 32,98 28,42 24,17 20,13 16,28 12,63 9,57 7,07 5,40
35,15 30,55 26,10 22,06 18,32 14,80 11,56 8,89 6,67 5,20
40,18 35,34 30,64 26,13 21,74 17,53 13,45 10,04 7,32 5,51
37,49 32,83 28,37 24,10 20,02 16,19 12,59 9,62 7,09 5,34
35,00 30,41 26,10 22,06 18,25 14,83 11,56 9,00 6,71 5,26
39,93 35,19 30,53 26,01 21,60 17,33 13,38 10,04 7,32 5,39
37,41 32,76 28,25 23,91 19,85 16,01 12,39 9,35 6,85 5,11
35,04 30,49 26,09 21,93 18,14 14,63 11,36 8,71 6,45 5,04
39,72 34,94 30,30 25,76 21,38 17,17 13,18 9,79 7,10 5,15
38,31 33,61 29,06 24,73 20,71 16,84 13,22 10,03 7,49 5,54
35,81 31,17 26,75 22,65 18,92 15,40 12,17 9,31 7,07 5,46
40,76 35,98 31,27 26,66 22,31 18,05 14,03 10,54 7,75 5,58
38,20 33,53 28,93 24,53 20,44 16,65 13,02 9,66 7,15 5,20
35,93 31,34 26,85 22,60 18,79 15,32 12,12 9,09 6,99 5,32
40,42 35,64 30,91 26,33 21,92 17,79 13,72 10,07 7,24 5,14

Population
5.18. Живорођени према полу, мјесту порођаја и стручној помоћи

Live births by sex, place of birth and medical assistance
Мјесто порођаја / Place of birth Стручна помоћ / Medical assistance

Укупно Мушки Женски здравствена без стручне помоћи
Total Male Female друго мјесто непознато са стручном помоћи непознато
установа without medical
elsewhere unknown medically assisted unknown
medical facility assistance
20081) 10 198 5 262 4 936 10 152 34 12 10 174 12 12
2009 10 603 5 577 5 026 10 545 22 36 10 559 8 36
2010 10 147 5 184 4 963 10 066 32 49 10 087 11 49
2011 9 561 5 008 4 553 9 528 31 2 9 548 11 2
2012 9 978 5 089 4 889 9 950 18 10 9 962 6 10
2013 9 510 4 907 4 603 9 468 7 35 9 471 4 35
2014 9 335 4 846 4 489 9 298 21 16 9 313 6 16
2015 9 357 4 842 4 515 9 337 10 10 9 342 5 10
2016 9 452 4 931 4 521 9 393 59 - 9 446 6 -
2017 9 339 4 886 4 453 9 281 58 - 9 330 9 -
1) Видјети методолошка објашњења
See methodological explanations
5.19. Живорођени према старости мајке

Live births by age of mother at childbirth
Старост мајке / Age of mother

Укупно
Total непознато
<15 15–19 20–24 25–29 30–34 35–39 40–44 45–49 50+
unknown
20081) 10 198 4 536 2 759 3 642 2 241 745 169 6 - 96
2009 10 603 3 499 2 704 3 815 2 528 834 165 4 1 50
2010 10 147 - 436 2 465 3 573 2 540 919 150 9 - 55
2011 9 561 - 407 2 157 3 515 2 410 914 151 7 - -
2012 9 978 1 452 2 179 3 505 2 630 1 015 184 12 - -
2013 9 510 - 372 1 882 3 305 2 686 1 061 190 14 - -
2014 9 335 - 358 1 738 3 150 2 783 1 098 196 12 - -
2015 9 357 1 308 1 762 3 124 2 774 1 147 227 13 1 -
2016 9 452 1 336 1 862 2 974 2 857 1 205 204 13 - -
2017 9 339 - 280 1 753 2 913 2 890 1 271 215 15 2 -
5.20. Живорођени према реду рођења

Live births by birth order
Ред рођења / Birth order

Укупно
Total прво друго треће четврто пето и више непознато
first second third fourth fifth and more unknown
20081) 10 198 4 781 3 711 1 150 258 99 199
2009 10 603 4 848 3 918 1 329 284 102 122
2010 10 147 4 526 3 788 1 283 262 120 168
2011 9 561 4 442 3 609 1 134 215 116 45
2012 9 978 4 627 3 729 1 234 252 92 44
2013 9 510 4 367 3 533 1 217 235 93 65
2014 9 335 4 271 3 514 1 213 223 99 15
2015 9 357 4 422 3 437 1 168 242 88 -
2016 9 452 4 404 3 521 1 172 257 98 -
2017 9 339 4 335 3 454 1 225 229 96 -

1
Population 5
5.21. Живорођени према брачном стању
Live births by marital status
Брачно стање / Marital status

Укупно
Total у браку ван брака нахоче непознато
in wedlock out of wedlock foundling unknown
20081) 10 198 8 403 1 596 1 199
2009 10 603 8 848 1 629 - 126
2010 10 147 8 427 1 543 - 177
2011 9 561 8 087 1 464 - 10
2012 9 978 8 401 1 549 - 28
2013 9 510 7 803 1 668 - 39
2014 9 335 7 823 1 498 - 14
2015 9 357 7 798 1 559 - -
2016 9 452 7 896 1 556 - -
2017 9 339 7 687 1 652 - -
5.22. Мртворођени према полу

Still births by sex
20081) 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
УКУПНО / TOTAL 34 32 41 29 38 37 22 17 15 17
Мушки / Male 20 21 23 12 24 17 13 8 5 10
Женски / Female 14 11 18 17 14 20 9 9 10 7
5.23. Умрла одојчад према полу

Infant deaths by sex
20081) 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
УКУПНО / TOTAL 40 51 44 43 37 33 29 26 23 26
Мушки / Male 20 29 20 26 25 21 11 9 17 13
Женски / Female 20 22 24 17 12 12 18 17 6 13

Population
5.24. Умрла одојчад према старости

Infant deaths by age
Старост / Age 20081) 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
УКУПНО / TOTAL 40 51 44 43 37 33 29 26 23 26
0–27 дана / 0–27 days 26 40 29 34 29 26 21 18 18 20
до 24 часа / up to 24 hours 5 12 8 11 8 7 4 6 8 5
1–6 дана / 1–6 days 18 18 15 17 13 13 11 8 5 11
7–13 дана / 7–13 days 1 3 3 1 6 4 1 3 3 3
14–20 дана / 14–20 days 2 5 3 2 1 2 3 - 2 1
21–27 дана / 21–27 days - 2 - 3 1 - 2 1 - -
28 дана – 2 мјесеца / 28 days – 2 months 6 3 8 8 4 2 3 3 3 4
3–5 мјесеци / 3–5 months 5 5 4 - 1 1 2 2 1 -
6–11 мјесеци / 6–11 months 3 3 3 1 3 4 3 3 1 2
Структура / Structure
%
УКУПНО / TOTAL 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
0–27 дана / 0–27 days 65,0 78,4 65,9 79,1 81,1 78,8 72,4 69,2 78,3 76,9
до 24 часа / up to 24 hours 12,5 23,5 18,2 25,6 21,6 21,2 13,8 23,1 34,8 19,2
1–6 дана / 1–6 days 45,0 35,3 34,1 39,5 35,1 39,4 37,9 30,8 21,7 42,3
7–13 дана / 7–13 days 2,5 5,9 6,8 2,3 16,2 12,1 3,4 11,5 13,0 11,5
14–20 дана / 14–20 days 5,0 9,8 6,8 4,7 2,7 6,1 10,3 - 8,7 3,8
21–27 дана / 21–27 days - 3,9 - 7,0 2,7 - 6,9 3,8 - -
28 дана – 2 мјесеца / 28 days – 2 months 15,0 5,9 18,2 18,6 10,8 6,1 10,3 11,5 13,0 15,4
3–5 мјесеци / 3–5 months 12,5 9,8 9,1 - 2,7 3,0 6,9 7,7 4,3 -
6–11 мјесеци / 6–11 months 7,5 5,9 6,8 2,3 8,1 12,1 10,3 11,5 4,3 7,7

1
Population 5
5.25. Умрли према старости и полу
Deaths by age and sex
Старост / Age Пол / Sex 20081) 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
УКУПНО / TOTAL свега / all 13 501 13 775 13 517 13 658 13 796 13 978 14 409 15 059 13 970 14 663
мушки / male 7 058 7 099 6 935 7 001 7 064 7 237 7 386 7 640 7 198 7 363
женски / female 6 443 6 676 6 582 6 657 6 732 6 741 7 023 7 419 6 772 7 300
<1 мушки / male 20 29 20 26 25 21 11 9 17 13

женски / female 20 22 24 17 12 12 18 17 5 13
1–4 мушки / male 4 4 3 3 8 8 3 6 6 1

женски / female 1 3 3 1 - 5 1 1 4 -
5–9 мушки / male 5 7 7 2 3 2 3 1 4 2

женски / female 1 1 1 - - 2 1 2 2 3
10–14 мушки / male 16 6 2 4 4 6 2 10 3 5

женски / female 5 4 - - 2 4 2 6 5 2
15–19 мушки / male 34 11 18 17 18 29 14 16 22 13

женски / female 8 5 9 6 6 10 4 8 8 5
20–24 мушки / male 45 29 33 35 35 28 33 33 28 24

женски / female 10 7 9 7 6 6 10 10 2 9
25–29 мушки / male 51 35 49 30 38 32 30 26 25 36

женски / female 17 14 13 15 8 11 10 14 10 8
30–34 мушки / male 56 53 36 46 37 46 36 42 34 35

женски / female 13 18 13 17 21 13 18 21 15 15
35–39 мушки / male 60 64 75 68 43 60 53 73 51 46

женски / female 27 25 24 24 28 30 37 24 23 22
40–44 мушки / male 116 109 79 94 89 96 98 110 87 101

женски / female 38 54 48 50 36 31 52 46 44 46
45–49 мушки / male 230 205 191 194 171 161 199 164 153 133
женски / female 96 102 102 81 65 76 83 84 66 60
50–54 мушки / male 400 388 361 335 326 354 346 302 309 249
женски / female 148 184 169 156 139 160 150 143 116 122
55–59 мушки / male 529 579 541 582 565 571 525 532 531 503
женски / female 261 264 232 250 262 249 239 250 248 230
60–64 мушки / male 571 615 636 667 706 740 817 785 763 768
женски / female 305 315 330 317 307 365 351 391 354 411
65–69 мушки / male 898 826 772 704 685 740 799 886 872 936
женски / female 584 592 456 421 404 399 500 528 494 503
70–74 мушки / male 1 334 1 362 1 240 1 151 1 119 1 061 1 027 933 817 818
женски / female 1 195 1 111 1 091 1 014 927 843 823 748 669 655
75–79 мушки / male 1 338 1 258 1 313 1 389 1 392 1 380 1 362 1 459 1 337 1 361
женски / female 1 461 1 459 1 427 1 555 1 574 1 507 1 532 1 610 1 398 1 380
80–84 мушки / male 886 946 1 013 1 108 1 161 1 146 1 205 1 303 1 212 1 282
женски / female 1 346 1 429 1 455 1 523 1 607 1 607 1 644 1 764 1 601 1 846
85+ мушки / male 465 573 546 546 639 756 823 950 928 1 037
женски / female 907 1 067 1 176 1 203 1 328 1 411 1 548 1 752 1 707 1 970
Непознато / Unknown мушки / male - - - - - - - - - -

женски / female - - - - - - - - - -

Population

Deaths by sex and cause of death
Узрок смрти / Cause of death 20081) 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
УКУПНО / TOTAL 13 501 13 775 13 517 13 658 13 796 13 978 14 409 15 059 13 970 14 663
Мушки / Male 7 058 7 099 6 935 7 001 7 064 7 237 7 386 7 640 7 198 7 363
Инфективне и паразитске болести / Infectious and parasitic 72 75 72 79 69 73 80 92 104 85
diseases (A00–B99)
Неоплазме / Neoplasms (C00–D48) 1 658 1 661 1 595 1 684 1 754 1 859 1 801 1 783 1 739 1 759
Болести крви и крвотворних органа и неки поремећаји 3 4 5 7 9 8 2 9 9 3
имуног система / Diseases of the blood and blood-forming
organs and certain disorders involving the immune
mechanism
(D50–D89)
Болести жлијезда са унутрашњим лучењем, исхране и 310 361 289 257 211 341 411 362 313 373
метаболизма / Endocrine, nutritional and metabolic diseases
(E00–E88)
Душевни поремећаји и поремећаји понашања / Mental and 82 92 73 58 46 64 63 44 72 70
behavioural disorders (F00–F99)
Болести нервног система / Diseases of the nervous system 91 78 76 112 105 98 97 106 96 102
(G00–G99)
Болести ока и припојка ока / Diseases of the eye and - - - - - - - - - -
adnexa (H00–H59)
Болести ува и мастоидног наставка / Diseases of the ear - - - - - - - - - -
and mastoid process (H60–H93)
Болести циркулаторног система / Diseases of the circulatory 3 209 3 271 3 285 3 330 3 516 3 062 3 142 3 311 3 177 3 220
system (I00–I99)
Болести респираторног система / Diseases of the 276 254 277 303 263 334 315 370 306 333
respiratory system (J00–J99)
Болести дигестивног система / Diseases of the digestive 235 223 242 255 248 219 241 249 265 229
system (K00–K92)
Болести коже и поткожног ткива / Diseases of the skin and - 1 4 - 3 9 13 7 7 5
subcutaneous tissue (L00 –L98)
Болести мишићно-коштаног система и везивног ткива / 3 2 3 4 4 9 8 12 6 8
Diseases of the musculo-skeletal system and connective
tissue (M00 –M99)
Болести генитоуринарног система / Diseases of the 155 139 140 101 116 121 73 93 117 96
genitourinary system (N00–N98)
Одређена стања настала у перинаталном периоду / 12 22 13 20 18 13 7 2 13 7
Certain conditions originating in perinatal period (P00–P96)
Конгениталне аномалије, деформације и хромозомске 5 7 10 7 5 7 3 3 3 4
ненормалности / Congenital malformations, deformations
and chromosomal abnormalities (Q00–Q99)
Симптоми, знакови и ненормални клинички и лабораторијски 496 485 446 302 277 643 718 780 598 720
налази, некласификовани на другом мјесту / Symptoms,
signs and abnormal clinical and laboratory findings, not
elsewhere classified (R00–R99)
Повреде, тровања и посљедице дјеловања спољних 451 424 405 482 420 377 412 417 373 349
фактора / Injuries, poisoning and consequences of external
causes (S00–T98)
Ж ен с к и /F em al e 6 443 6 676 6 582 6 657 6 732 6 741 7 023 7 419 6 772 7 300
Инфективне и паразитске болести / Infectious and parasitic 46 43 37 38 66 47 56 67 83 62
Неоплазме / Neoplasms (C00–D48) 1 075 1 161 1 105 1 118 1 183 1 231 1 353 1 355 1 209 1 268
Болести крви и крвотворних органа и неки поремећаји 5 9 10 10 6 8 8 10 15 17
имуног система / Diseases of the blood and blood-forming
organs and certain disorders involving the immune
mechanism (D50–D89)
Болести жлијезда са унутрашњим лучењем, исхране и 454 530 402 397 350 459 501 400 378 452
метаболизма / Endocrine, nutritional and metabolic diseases
(E00–E88)

1
Population 5
Deaths by sex and cause of death
Душевни поремећаји и поремећаји понашања / Mental and 19 30 11 14 12 31 21 28 26 43

behavioural disorders (F00–F99)
Болести нервног система / Diseases of the nervous system 55 55 76 97 102 87 89 106 75 95
(G00–G99)
Болести ока и припојка ока / Diseases of the eye and - - - - - - - - - -
adnexa (H00–H59)
Болести ува и мастоидног наставка / Diseases of the ear - - - - - - - - - -
and mastoid process (H60–H93)
Болести циркулаторног система / Diseases of the circulatory 3 756 3 743 3 926 4 009 4 109 3 625 3 635 3 964 3 743 3 960
system (I00–I99)
Болести респираторног система / Diseases of the 173 176 173 233 161 222 209 248 204 243
Болести дигестивног система / Diseases of the digestive 131 148 156 136 145 183 188 191 185 184
system (K00–K92)
Болести коже и поткожног ткива / Diseases of the skin and 2 2 2 1 1 11 9 15 14 19
subcutaneous tissue (L00 –L98)
Болести мишићно-коштаног система и везивног ткива / 14 11 8 14 12 19 14 18 13 9
Diseases of the musculo-skeletal system and connective
tissue (M00 –M99)
Болести генитоуринарног система / Diseases of the 113 118 115 74 120 92 77 86 101 97
Tрудноћa, порођај и пуерперијум / Pregnancy, childbirth and 1 - 1 1 - - - 1 1 -
the puerperium (О00–О99)
Одређена стања настала у перинаталном периоду / 8 12 16 16 11 8 9 8 5 10
Certain conditions originating in perinatal period (P00–P96)
Конгениталне аномалије, деформације и хромозомске 10 13 7 2 1 3 7 4 2 1
ненормалности / Congenital malformations, deformations
and chromosomal abnormalities (Q00–Q99)
Симптоми, знакови и ненормални клинички и лабораторијски 449 468 431 379 335 588 727 776 600 715
налази, некласификовани на другом мјесту / Symptoms,
signs and abnormal clinical and laboratory findings, not
elsewhere classified (R00–R99)
Повреде, тровања и посљедице дјеловања спољних 133 157 106 118 118 127 120 142 118 125
causes (S00–T98)

Population

Deaths by cause of death, age and sex, 2017
Старост умрлих / Age of deceased

Структура
према узроку 28 дана –
Укупно смрти, % 0–6 мање од 2–11 1–4 75 и
Total Structure by дана 7–27
2 мјесеца мјесеци године
5–14 15–24 25–34 35–44 45–54 55–64 65–74
више непоз.
cause of 0–6 28 days – 2–11 1–4 75 and unk.
death, % days less than months years more
2 months
УКУПНО / TOTAL
мушки / male 7 363 100,0 8 2 2 1 1 7 37 71 147 382 1 271 1 754 3 680 -

женски / female 7 300 100,0 8 2 1 2 - 5 14 23 68 182 641 1 158 5 196 -
Инфективне и паразитске болести / Infectious and parasitic diseases
(A00–B99)
мушки / male 85 1,2 - - - - - - - 1 1 6 19 18 40 -
женски / female 62 0,8 - - - - - - - - 2 3 8 15 34 -
Неоплазме / Neoplasms
(C00–D48)
мушки / male 1 759 23,9 - - - - - 1 3 9 33 92 450 531 640 -
женски / female 1 268 17,4 - - - - - 2 1 2 36 90 305 326 506 -
Болести крви и крвотворних органа и неки поремећаји имуног система / Diseases of the blood and blood-forming organs and certain disorders
involving the immune mechanism
(D50–D89)
мушки / male 3 0,0 - - - - - - - - 1 - - 1 1 -
женски / female 17 0,2 - - - - - - - - 1 - 2 3 11 -
Болести жлијезда са унутрашњим лучењем, исхране и метаболизма / Endocrine, nutritional and metabolic diseases
(E00–E88)
мушки / male 373 5,1 - - - - - - - - 4 13 74 116 166 -
женски / female 452 6,2 - - - - - - 1 1 - 7 31 97 315 -
Душевни поремећаји и поремећаји понашања / Mental and behavioural disorders
(F00–F99)
мушки / male 70 1,0 - - - - - - 2 - 2 9 15 14 28 -
женски / female 43 0,6 - - - - - - - - - 1 5 6 31 -
Болести нервног система / Diseases of the nervous system
(G00–G99)
мушки / male 102 1,4 - - - - - 1 - 1 2 7 12 25 54 -
женски / female 95 1,3 - - - 1 - - - 1 2 6 10 17 58 -
Болести ока и припојка ока / Diseases of the eye and adnexa
(H00–H59)
мушки / male - - - - - - - - - - - - - - - -
женски / female - - - - - - - - - - - - - - - -
Болести ува и мастоидног наставка / Diseases of the ear and mastoid process
(H60–H93)
мушки / male - - - - - - - - - - - - - - - -
женски / female - - - - - - - - - - - - - - - -
Болести циркулаторног система / Diseases of the circulatory system
(I00–I99)
мушки / male 3 220 43,7 - - - - - 2 5 6 46 127 423 658 1 953 -
женски / female 3 960 54,2 - - - - - - 3 7 7 34 157 481 3 271 -
Болести респираторног система / Diseases of the respiratory system
(J00–J99)
мушки / male 333 4,5 - - - - - - - 1 2 13 36 89 192 -
женски / female 243 3,3 - - - - - - - - 5 3 19 27 189 -

1
Population 5
Deaths by cause of death, age and sex, 2017
Старост умрлих / Age of deceased
Структура
према узроку 28 дана –
Укупно смрти, % 0–6 мање од 2–11 1–4 75 и
Total Structure by дана 7–27
2 мјесеца мјесеци године
5–14 15–24 25–34 35–44 45–54 55–64 65–74
више непоз.
cause of 0–6 28 days – 2–11 1–4 75 and unk.
death, % days less than months years more
2 months
Болести дигестивног система / Diseases of the digestive system
(K00–K92)
мушки / male 229 3,1 - - - - - - 1 3 4 22 53 53 93 -
женски / female 184 2,5 - - - - - - - 1 - 6 14 36 127 -
Болести коже и поткожног ткива / Diseases of the skin and subcutaneous tissue
(L00–L98)
мушки / male 5 0,1 - - - - - - - - - 1 1 2 1 -
женски / female 19 0,3 - - - - - - 1 - - 2 1 2 13 -
Болести мишићно-коштаног система и везивног ткива / Diseases of the musculo-skeletal system and connective tissue
(M00–M99)
мушки / male 8 0,1 - - - - - - - - 1 - 1 4 2 -
женски / female 9 0,1 - - - - - - - - - - 1 2 6 -
Болести генитоуринарног система / Diseases of the genitourinary system
(N00–N98)
мушки / male 96 1,3 - - - - - - - - - 1 11 18 66 -
женски / female 97 1,3 - - - - - - - - - 1 5 21 70 -
Tрудноћa, порођај и пуерперијум / Pregnancy, childbirth and the puerperium
(О00–О99)
мушки / male - - - - - - - - - - - - - - - -
женски / female - - - - - - - - - - - - - - - -
Одређена стања настала у перинаталном периоду / Certain conditions originating in perinatal period
(P00–P96)
мушки / male 7 0,1 5 1 1 - - - - - - - - - - -
женски / female 10 0,1 7 2 1 - - - - - - - - - - -
Конгениталне аномалије, деформације и хромозомске ненормалности / Congenital malformations, deformations and chromosomal abnormalities
(Q00–Q99)
мушки / male 4 0,1 2 - - - 1 - 1 - - - - - - -
женски / female 1 0,0 1 - - - - - - - - - - - - -
Симптоми, знакови и ненормални клинички и лабораторијски налази, некласификовани на другом мјесту / Symptoms, signs and abnormal clinical and
laboratory findings, not elsewhere classified
(R00–R99)
мушки / male 720 9,8 1 1 1 - - 1 2 15 19 38 114 170 358 -
женски / female 715 9,8 - - - 1 - 1 2 6 12 16 57 105 515 -
Повреде, тровања и посљедице дјеловања спољних фактора / Injuries, poisoning and consequences of external causes
(S00–T98)
мушки / male 349 4,7 - - - 1 - 2 23 35 32 53 62 55 86 -
женски / female 125 1,7 - - - - - 2 6 5 3 13 26 20 50 -

Population
5.28. Умрла одојчад према узроку смрти

Infant deaths by cause of death
УКУПНО / TOTAL 40 51 44 43 37 33 29 26 23 26
Инфективне и паразитске болести / Infectious and parasitic 1 - 2 - - 2 - - 1 -
Неоплазме / Neoplasms (C00–D48) - 1 - - - - - 1 - -
Болести нервног система / Diseases of the nervous system - 1 - - - - - - - 1
(G00–G99)
Болести циркулаторног система / Diseases of the circulatory 2 - - - 1 - - - 1 -
system (I00–I99)
Болести респираторног система / Diseases of the 1 - - - - 1 - - - -
Болести дигестивног система / Diseases of the digestive 1 - - - - - - - - -
system (K00–K92)
Болести генитоуринарног система / Diseases of the - - - - - - - - - -
Плод и новорођенче угрожени факторима мајке / Fetus and - - - - - 1 - 1 - 1
newborn affected by maternal factors (P00–P04)
Поремећаји везани за трајање трудноће и раст плода / 1 4 4 16 16 4 3 - 7 1
Disorders relating to length of gestation and fetal growth
(P05–P08)
Порођајна траума / Birth trauma (P10–P15) - - - - 1 - - - - -
Интраутерина хипоксија и порођајна асфикција / 10 5 8 8 3 3 4 - 1 3
Intrauterine hypoxia and birth asphyxia (P20–P21)
Респираторна угроженост новорођенчета / Respiratory 2 13 4 1 4 8 - 2 3 3
distress of newborn (P22)
Урођено запаљење плућа / Congenital inflammation of the - - - - - - - - - 2
lungs (P23)
Друга респираторна стања новорођенчета / Other - 2 - 3 1 - - 2 5 2
respiratory conditions of newborn (P24–P28)
Друга перинатална стања / Other perinatal conditions (P29– 6 8 12 2 3 4 1 3 - 5
P96)
Бактеријска сепса новорођенчета / Bacterial sepsis of - 1 1 3 1 - 2 1 1 -
newborn (P36)
Хеморагични и хематолошки поремећаји плода и 1 1 - 3 - 1 3 1 1 -
новорођенчета / Haemorrhagic and haematological disorders
of fetus and newborn (P50–P61)
Друге урођене малформације нервног система / Other - - 2 2 - - 2 - 1 1
congenital malformations of the nervous system (Q00–Q02,
Q04, Q06, Q07)
Урођени хидроцефалус и спина бифида / Congenital 1 3 - - - - 1 - - -
hydrocephalus and spina bifida (Q03, Q05)
Друге урођене малформације / Other congenital 7 3 - 2 2 - - 1 1 1
malformations (Q10–Q18, Q30–Q89)
Урођене малформације срца / Congenital malformations of 1 3 2 1 - 2 - 1 1 1
the heart (Q20–Q24)
Друге урођене малформације крвотока / Other congenital 1 1 2 - - - 3 1 - -
malformations of the circulatory system (Q25–Q28)
Даунов (Down) синдром и друге хромозомске - - 2 - 1 2 1 - - -
ненормалности / Down's syndrome and other chromo-somal
abnormalities (Q90–Q99)
Симптоми, знаци и ненормални клинички и лабораторијски 5 4 4 2 4 5 3 12 - 4
налази, некласификовани на другом мјесту /
Symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory
findings, not elsewhere classified (R00–R99)
Повреде, тровање и посљедице дјеловања спољних - 1 1 - - - 6 - - 1
causes (S00–T98)

1
Population 5
Violent deaths by sex, age and external cause of death
20081) 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Несрећни случај / Accident
УКУПНО / TOTAL 305 299 262 298 288 282 283 297 235 214
мушки / male 252 231 209 256 229 211 222 219 183 154
Пол / Sex
женски / female 53 68 53 42 59 71 61 78 52 60
0–4 3 1 1 - 2 4 - 1 - 1
5–14 4 6 2 3 3 4 3 5 4 3
15–24 41 24 29 34 34 29 18 25 32 24
25–34 40 26 26 42 21 28 26 20 23 20
Старост / Age 35–44 36 34 20 29 23 31 33 37 20 19
45–54 39 50 46 42 42 32 45 46 42 23
55–64 50 49 45 44 42 49 51 50 38 37
65+ 92 109 93 104 121 105 107 113 76 87
непознато / unknown - - - - - - - - - -
Спољни узрок несрећног случаја /
External cause of accident
Саобраћајни удес / Traffic accidents (V00–V99) 108 104 92 119 95 117 103 106 126 83
Падови / Falls (W00–W19) 1 7 10 6 7 4 7 11 7 26
Задесена дављења и потапања / Accidental drowning and 16 19 23 19 19 14 21 22 23 21
submersion (W65–W84)
Дим, ватра, пламен / Exposure to smoke, fire and flames 11 12 8 17 14 8 11 12 5 13
(X00–X09)
Случајна тровања / Accidental poisoning (X40–X49) 9 3 11 5 9 - 4 19 14 5
Остали узроци / Other causes (W20–W64, W85–W99, X10– 160 154 118 132 144 139 137 127 60 66
X39, X50–X59, Y40–Y89)
Непознато / Unknown - - - - - - - - - -
Самоубиство / Suicide
УКУПНО / TOTAL 252 258 230 282 227 190 207 218 205 180
мушки / male 178 178 184 212 174 142 156 167 157 140
Пол / Sex
женски / female 74 80 46 70 53 48 51 51 48 40
0–4 - - - - - - - - - -
5–14 1 - - 2 3 - 1 - - 1
15–24 22 6 8 7 7 6 6 9 3 4
25–34 14 14 10 13 16 16 12 13 11 17
Старост / Age 35–44 20 20 22 28 20 11 22 19 17 10
45–54 42 50 44 53 42 37 34 24 31 31
55–64 38 63 58 126 54 41 46 61 42 41
65+ 115 105 88 - 85 79 86 92 101 76
Нач и н и с ред с т во и з врш ењ а с ам оу б и с т ва /
Means of comitting suicide
Тровање / Poisoning (X60–X69) 18 28 11 24 8 6 11 14 8 9
Вјешање / Hanging (X70) 127 118 102 145 132 97 92 123 106 94
Дављење / Suffocation (X71) 16 19 17 13 18 10 11 14 16 12
Ватрено оружје / Firearms (X72–X75) 56 55 69 69 45 59 62 40 49 35
Оштри предмети / Sharp object (X78) 2 1 1 2 - 2 3 5 1 3
Скок с висине / Jump (X80) - - - 2 2 2 2 2 3 1
Остале врсте самоубиства / Other types of suicide (X76, X77, 33 37 30 27 22 14 26 20 22 26
X79, X81–X84)
Убиство / Homicide
УКУПНО / TOTAL 27 24 19 20 18 20 28 17 17 16
мушки / male 20 15 12 14 12 13 21 10 10 10
Пол / Sex
женски / female 7 9 7 16 6 7 7 7 7 6

Population

Violent deaths by sex, age and external cause of death
20081) 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
0–4 - 1 - - - - - 1 1 -
5–14 1 - - - - - - - - -
15–24 3 2 1 1 4 3 2 3 2 -
25–34 5 3 - 4 3 3 3 2 3 -
Старост / Age 35–44 4 3 3 3 2 3 3 2 4 5
45–54 5 5 2 2 1 3 7 1 3 2
55–64 3 3 4 3 4 2 7 4 1 3
65+ 6 7 9 7 4 6 6 4 3 6
Начин и средство извршења убиства /
Means of comitting homicide
Вјешање и потапање / Hanging and submersion (X91–X92) 1 1 1 1 - - - 1 1 2
Ватрено оружје и експлозив / Firearms and explosive (X93–X96) 8 13 9 7 11 9 13 10 8 5
Оштри предмети / Sharp objects (X99–Y00) - 1 1 3 1 3 8 2 5 6
Насиље уз примјену физичке силе / Violence inflicted by use - - - 1 3 1 4 1 - 3
of bodily force (Y04–Y05)
Други и неозначени начини / Other non–specified means 18 9 8 8 3 7 3 3 3 -
(X85–X90, X97–X98, Y00–Y03, Y06–Y09)
5.30. Закључени бракови према старости младожење и невјесте

Marriages by age of groom and bride
Старост / Age 20081) 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
УКУПНО / TOTAL 6 401 6 131 5 767 5 802 5 326 5 467 5 823 5 895 5 563 5 954
Младожења / Groom
15–19 68 52 56 45 38 47 48 50 48 39
20–24 1 309 1 166 1 026 973 843 811 832 838 848 827
25–29 2 275 2 283 2 127 2 185 1 945 1 950 2 013 2 027 1 870 2 001
30–34 1 322 1 352 1 354 1 361 1 291 1 361 1 513 1 574 1 395 1 530
35–39 591 517 533 546 521 555 606 613 617 653
40–44 306 270 217 228 235 243 299 302 273 331
45–49 190 181 149 154 145 161 191 167 174 192
50–54 114 99 106 111 94 125 130 100 110 138
55+ 226 211 199 199 214 214 191 224 228 243
Непознато / - - - - - - - - - -
Unknown
Невјеста / Bride
15–19 779 626 577 520 445 493 491 431 423 353
20–24 2 283 2 071 1 880 1 843 1 601 1 519 1 589 1 643 1 566 1 619
25–29 1 752 1 907 1 866 1 958 1 814 1 813 1 912 2 075 1 824 1 987
30–34 707 743 693 746 742 826 941 865 870 994
35–39 337 290 279 276 295 306 375 367 365 398
40–44 188 173 151 159 123 179 190 194 186 243
45–49 125 112 106 129 107 126 135 123 116 150
50–54 100 79 78 67 85 103 87 76 99 89
55+ 125 124 135 104 114 102 103 121 114 121
Непознато / 5 6 2 - - - - - - -
Unknown

1
Population 5
5.31. Закључени бракови према ранијем брачном стању младожење и невјесте
Marriages by previous marital status of groom and bride
Брачно стање
20081) 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Marital status
УКУПНО / TOTAL 6 401 6 131 5 767 5 802 5 326 5 467 5 823 5 895 5 563 5 954
Младожења / Groom
Неожењен / Single 5 691 5 510 5 204 5 252 4 767 4 911 5 237 5 295 4 957 5 240
Удовац / Widower 111 100 97 85 86 72 65 67 61 89
Разведен / Divorced 556 484 415 465 473 484 521 533 545 625
Непознато / Unknown 43 37 51 - - - - - - -
Невјеста / Bride
Неудата / Single 5 750 5 537 5 158 5 295 4 797 4 904 5 248 5 275 4 979 5 252
Удовица / Widow 82 75 88 72 56 59 53 59 59 62
Разведена / Divorced 503 471 454 435 472 504 522 561 525 640
Непознато / Unknown 66 48 67 - 1 - - - - -
5.32. Закључени бракови према старости младожење и невјесте, 2017.

Marriages by age of groom and bride, 2017
Старост Старост невјесте / Bride's age

младожење Укупно
Groom’s Total непоз.
age 15–19 20–24 25–29 30–34 35–39 40–44 45–49 50–54 55–59 60–64 65–69 70–74 75–79 80–84 85+
unknown
УКУПНО/ 5 954 353 1 619 1 987 994 398 243 150 89 56 35 21 2 4 2 1 -

TOTAL
15–19 39 13 24 1 1 - - - - - - - - - - - -
20–24 827 177 496 127 18 6 - 1 - 2 - - - - - - -
25–29 2 001 125 720 941 182 25 3 4 1 - - - - - - - -
30–34 1 530 26 301 688 410 84 8 10 - 1 1 1 - - - - -
35–39 653 8 59 178 261 105 30 5 6 1 - - - - - - -
40–44 331 2 12 29 87 99 77 21 4 - - - - - - - -
45–49 192 1 6 16 19 47 65 23 11 3 - - - 1 - - -
50–54 138 1 - 3 16 15 31 47 22 3 - - - - - - -
55–59 81 - - 2 - 14 10 18 17 15 2 2 1 - - - -
60–64 70 - - 2 - 3 10 10 17 12 14 2 - - - - -
65–69 38 - - - - - 3 6 7 10 9 2 - 1 - - -
70–74 28 - - - - - 5 1 - 5 6 10 - 1 - - -
75–79 10 - 1 - - - - 2 1 3 1 2 - - - - -
80–84 8 - - - - - 1 1 1 1 1 2 - - - 1 -
85+ 8 - - - - - - 1 2 - 1 - 1 1 2 - -
Непознато / - - - - - - - - - - - - - - - - -
Unknown

Population
5.33. Разведени бракови према старости мужа и жене

Divorces by age of husband and wife
Старост / Age 20081) 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
УКУПНО / TOTAL 317 455 517 886 878 1 052 1 106 1 143 1 025 985
Муж / Husband
<20 - - - - - - - - - 1
20–24 10 10 15 29 20 22 18 25 30 19
25–29 54 82 64 105 98 101 83 111 92 85
30–34 59 92 97 169 142 166 206 189 167 153
35–39 60 79 97 191 143 191 213 198 179 174
40–44 49 64 69 104 155 186 188 193 197 159
45–49 30 49 73 104 106 156 137 142 127 139
50–54 23 43 50 78 103 98 110 107 93 110
55+ 32 36 52 106 111 132 151 178 140 145
Непознато / - - - - - - - - - -
Unknown
Жена / Wife
<20 3 8 4 2 6 3 2 4 4 -
20–24 41 63 51 96 73 70 53 67 72 62
25–29 67 92 91 175 139 145 181 186 146 121
30–34 56 81 108 191 166 207 221 219 197 192
35–39 48 63 86 131 135 210 226 197 203 179
40–44 34 61 62 80 140 157 143 168 161 145
45–49 31 36 48 83 89 107 106 100 100 111
50–54 17 22 31 58 57 73 70 79 53 78
55+ 20 29 36 70 73 80 104 123 89 97
Непознато / - - - - - - - - - -
Unknown
5.34. Разведени бракови према трајању брака и броју издржаване дјеце

Divorces by duration of marriage and number of supported children
Старост / Age 20081) 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
УКУПНО / TOTAL 317 455 517 886 878 1 052 1 106 1 143 1 025 985
Трајање брака (у годинама) / Duration of marriage (years)
<1 12 30 17 32 17 30 31 24 31 29
1 31 41 37 49 42 38 42 66 53 51
2 23 43 27 55 44 70 54 70 58 59
3 23 29 37 68 51 54 70 67 55 56
4 20 24 41 54 63 44 43 50 59 37
5–9 79 116 107 221 210 231 273 261 230 197
10–14 43 61 90 142 144 172 194 183 152 172
15+ 86 111 161 265 307 413 399 422 387 384
Непознато / - - - - - - - - - -
Unknown
Број издржаване дјеце / Number of supported children
Без дјеце / 163 188 271 384 419 408 419 491 263 429
Without children
1 92 122 149 215 247 247 233 274 221 214
2 42 70 78 174 179 182 190 207 165 157
3 и више / 8 15 13 21 33 53 44 30 31 21
3 and more
Непознато / 12 60 6 92 - 162 220 141 345 164
Unknown

1
Population 5
5.35. Разведени бракови према лицу коме су додијељена издржавана дјеца
Divorces by person given the custody of children
20081) 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
УКУПНО / TOTAL 317 455 517 886 878 1 052 1 106 1 143 1 025 985
Нема издржаване дјеце / Without 163 188 271 385 417 406 423 491 263 429
supported children
Мужу / Husband 19 39 39 87 79 92 78 82 57 74
Жени / Wife 118 155 179 300 353 377 367 397 316 294
Мужу и жени / Husband and wife 4 12 9 18 27 13 16 26 33 20
Другим лицима / Other persons - - - 1 - - - - 1 -
Установи / Institution - - - - 1 - 1 1 1 -
Остале комбинације / Other - 1 10 3 1 2 1 5 9 4
combinations
Непознато / Unknown 13 60 9 92 - 162 220 141 345 164
%
УКУПНО / TOTAL 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
Нема издржаване дјеце / Without 51,4 41,3 52,4 43,5 47,5 38,6 38,2 42,9 25,7 43,6
supported children
Мужу / Husband 6,0 8,6 7,5 9,8 9,0 8,7 7,1 7,2 5,6 7,5
Жени / Wife 37,2 34,1 34,6 33,9 40,2 35,8 33,2 34,7 30,8 29,8
Мужу и жени / Husband and wife 1,3 2,6 1,7 2,0 3,1 1,2 1,5 2,3 3,2 2,0
Другим лицима / Other persons - - - 0,1 - - - - 0,1 -
Установи / Institution - - - - 0,1 - 0,1 0,1 0,1 -
Остале комбинације / Other - 0,2 1,9 0,3 0,1 0,2 0,1 0,4 0,9 0,4
combinations
Непознато / Unknown 4,1 13,2 1,7 10,4 - 15,4 19,9 12,3 33,7 16,6
5.36. Разведени бракови према старости мужа и жене и трајању брака, 2017.
Divorces by age of husband and wife and duration of marriage, 2017
Трајање Старост / Age
Укупно
брака / Duration of
Total 15–19 20–24 25–29 30–34 35–39 40–44 45–49 50–54 55+
marriage
Муж / Husband
УКУПНО / TOTAL 985 1 19 85 153 174 159 139 110 145
<1 29 - 4 4 8 5 2 1 - 5
1 51 1 6 15 13 7 2 3 2 2
2 59 - 6 17 15 9 5 1 1 5
3 56 - 3 13 14 10 4 3 5 4
4 37 - - 9 15 8 2 - 3 -
5–9 197 - - 26 60 56 22 18 7 8
10–14 172 - - 1 28 54 47 18 13 11
15–19 132 - - - - 25 51 33 17 6
20–24 100 - - - - - 24 44 23 9
25+ 152 - - - - - - 18 39 95
Жена / Wife
УКУПНО / TOTAL 985 - 62 121 192 179 145 111 78 97
<1 29 - 5 10 4 3 2 - 2 3
1 51 - 14 13 11 3 4 2 2 2
2 59 - 16 16 11 5 5 1 4 1
3 56 - 9 16 13 5 3 2 6 2
4 37 - 8 7 14 4 2 - 1 1
5–9 197 - 10 49 71 39 8 8 7 5
10–14 172 - - 10 63 56 24 11 4 4
15–19 132 - - - 5 55 42 15 9 6
20–24 100 - - - - 9 51 29 5 6
25+ 152 - - - - - 4 43 38 67

Population
5.37. Досељено и одсељено становништво

Immigrated and emigrated population
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Дoсељени / Immigration
мушки / male 6 279 5 131 5 752 4 762 7 180 4 768 4 929 5 742 5 725 3 839
женски / female 6 659 5 693 6 292 5 598 7 435 5 707 5 780 6 073 6 717 4 901
из других општина Републике Српске / свега / all 7 045 6 145 6 887 6 205 6 723 6 138 6 747 8 542 8 876 5 898
from other municipalities in Republika мушки / male 3 122 2 645 2 980 2 559 3 002 2 553 2 899 4 076 3 929 2 407
Srpska женски / female 3 923 3 500 3 907 3 646 3 721 3 585 3 848 4 466 4 947 3 491
из Федерације БиХ / from Federation свега / all 5 393 4 276 4 538 3 671 7 332 3 853 3 574 2 982 3 263 2 586
of BH мушки / male 2 869 2 256 2 445 1 943 3 887 1 952 1 815 1 520 1 649 1 303
женски / female 2 524 2 020 2 093 1 728 3 445 1 901 1 759 1 462 1 614 1 283
из Брчко дистрикта / from Brčko свега / all 500 403 619 484 560 484 388 291 303 256
District мушки / male 288 230 327 260 291 263 215 146 147 129
женски / female 212 173 292 224 269 221 173 145 156 127
Одсељени / Emigration
мушки / male 5 789 4 691 5 096 4 391 5 507 4 449 4 543 5 678 5 410 3 778
женски / female 6 042 5 259 5 719 5 242 5 668 5 387 5 331 5 969 6 277 4 873
у друге општине Републике Српске / свега / all 7 045 6 145 6 887 6 205 6 723 6 138 6 747 8 542 8 876 5 898
to other municipalities in Republika мушки / male 3 122 2 645 2 980 2 559 3 002 2 553 2 899 4 076 3 929 2 407
Srpska женски / female 3 923 3 500 3 907 3 646 3 721 3 585 3 848 4 466 4 947 3 491
у Федерацију БиХ / to Federation свега / all 4 385 3 413 3 596 3 151 4 154 3 425 2 814 2 739 2 463 2 378
of BH мушки / male 2 478 1 863 1 978 1 714 2 384 1 766 1 494 1 429 1 324 1 215
женски / female 1 907 1 550 1 618 1 437 1 770 1 659 1 320 1 310 1 139 1 163
у Брчко дистрикт / to Brčko District свега / all 401 392 332 277 298 273 313 366 348 375
мушки / male 189 183 138 118 121 130 150 173 157 156
женски / female 212 209 194 159 177 143 163 193 191 219
МИГРАЦИОНИ САЛДО
NET MIGRATION
УКУПНО / TOTAL 1 107 874 1 229 727 3 440 639 835 168 755 89
Мушки / Male 490 440 656 371 1 673 319 386 64 315 61
Женски / Female 617 434 573 356 1 767 320 449 104 440 28

1
Population 5
Immigrated and emigrated population by sex and age group
Пол Укупно
0–19 20–24 25–29 30–34 35–39 40–44 45–49 50–54 55–59 60+
Sex Total
Досељени / Immigration
2008
Из других општина Републике Српске / мушки / male 3 122 440 352 425 422 286 230 233 211 196 327
From other municipalities in Republika Srpska женски / female 3 923 513 752 787 484 233 225 184 188 154 403
Из Федерације БиХ у Републику Српску / мушки / male 2 869 157 193 207 222 208 229 244 296 318 795
From Federation of BH to Republika Srpska женски / female 2 524 182 249 251 188 129 140 168 235 231 751
Из Брчко дистрикта у Републику Српску / мушки / male 288 36 42 61 39 19 19 25 13 7 27

From Brčko District to Republika Srpska женски / female 212 30 42 34 28 17 13 10 6 3 29
2009

2010

2011

2012
From Federation of BH to Republika Srpska женски / female 3 445 216 289 253 201 242 244 292 305 386 1 017

2013


Population

Пол Укупно
0–19 20–24 25–29 30–34 35–39 40–44 45–49 50–54 55–59 60+
Sex Total
2014

2015

2016

2017

Одсељени / Emigration
2008
Из друге општине Републике Српске / мушки / male 3 122 440 352 425 422 286 230 233 211 196 327
From other municipality in Republika Srpska женски / female 3 923 513 752 787 484 233 225 184 188 154 403
Из Републике Српске у Федерацију БиХ / мушки / male 2 478 143 171 256 204 201 223 248 234 253 545
From Republika Srpska to Federation of BH женски / female 1 907 169 245 212 120 121 132 151 156 160 441
Из Републике Српске у Брчко дистрикт / мушки / male 189 42 19 23 25 15 8 15 11 9 22

From Republika Srpska to Brčko District женски / female 212 48 30 40 30 10 8 6 10 7 23
2009


1
Population 5
Пол Укупно
0–19 20–24 25–29 30–34 35–39 40–44 45–49 50–54 55–59 60+
Sex Total
2010

2011

2012

2013

2014

2015


Population

Пол Укупно
0–19 20–24 25–29 30–34 35–39 40–44 45–49 50–54 55–59 60+
Sex Total
2016

2017


1
Population 5
Г-5.1. Становништво у Републици Српској према старосној (петогодишта) и полној структури, по Попису 2013 (%)
Population in Republika Srpska by age (five year age groups) and sex structure, according to Census 2013 (%)
85+
85,00
Мушки Женски
Male 80-84 Female
75-79
70-74
65-69
60-64
55-59
50-54
45-49
40-44
35-39
30-34
25-29
20-24
15-19
10-14
5-9
0-4
% %
5 4 3 2 1 0 0 1 2 3 4 5
Г-5.2. Природно кретање становништва, 1996–2017.

Natural changes of population, 1996–2017
18 хиљ. / thous
16 Живорођени
Умрли
Live births
Deaths
14
12 Негативан природни прираштај

Negative natural increase
10 Позитиван природни прираштај
Positive natural increase
8
0
1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

Population
Г-5.3. Проценат живорођене ванбрачне дјеце Г-5.4. Стопе мртворођених и умрле одојчади1)
Percent of live births to unmarried mothers Still births and infant deaths rates1)
20 % 6
‰
18 Умрла одојчад
16 5 Infant deaths
14
4
12
10 3
Мртворођени
8 Still births
6 2
4
1
2
0 0
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
1)
На 1 000 живорођених / Per 1 000 live births
Г-5.5. Просјечна старост младожење и невјесте при закључењу првог брака

Mean age of groom and bride at first marriage
старост/age
31
Младожења
30 Groom
29
28
Невјеста
27 Bride
26
25
24
23
220
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Г-5.6. Умрли према узроцима смрти у 2017.

Deaths by cause of death in 2017
3,2%
Болести циркулаторног система / Diseases of the circulatory system (I00–I99)
3,9%
5,6% Неоплазме / Neoplasms (C00–D48)
Остали узроци смрти / Other causes of death
17,6% Болести жлијезда са унутрашњим лучењем, исхране и метаболизма /

49,0% Endocrine, nutritional and metabolic diseases (E00–E88)
Болести респираторног система / Diseases of the respiratory system (J00–J99)
Повреде, тровања и посљедице дјеловања спољних фактора /
20,6%
Injuries, poisoning and consequences of external causes (S00–T98)

Запосленост, незапосленост и плате
Employment, unemployment and wages
111
6 Запосленост, незапосленост и плате
Methodological explanations ...........................................................................................................................................................................114
ТАБЕЛЕ
TABLES
6.1. Запослени по полу, годишњи просјек
Employed persons by sex, annual average ...................................................................................................................................... 119
6.2. Запослени по подручјима КД, годишњи просјек
Employed persons by section of activity classification, annual average ............................................................................................ 120
6.3. Запослени према облику својине, годишњи просјек
Employed persons by type of ownership, annual average .................................................................................................................120
6.4. Запослени у пословним субјектима према степену стручног образовања и полу, годишњи просјек
Employed persons in business entities by level of professional education and sex, annual average ................................................121
6.5. Запослени у пословним субјектима према старосним групама и полу, годишњи просјек
Employed persons in business entities by age group and sex, annual average ................................................................................122
6.6. Запослени по областима КД у 2017, годишњи просјек
Employed persons by division of activity classification in 2017, annual average ............................................................................ 123
6.7. Запослени у пословним субјектима према подручјима КД и облику својине у 2017, годишњи просјек
Employed persons in business entities by section of activity classification and type of ownership in 2017, annual average ............125
6.8. Запослени у пословним субјектима према подручјима КД и степену стручног образовања у 2017, годишњи просјек
Employed persons in business entities by section of activity classification and level of professional education in 2017, annual
average .............................................................................................................................................................................................. 126
6.9. Запослени у пословним субјектима према подручјима КД и старости у 2017, годишњи просјек
Employed persons in business entities by section of activity classification and age in 2017, annual average ..................................127
6.10. Основне карактеристике становништва према активности и полу
Principal population characteristics by activity and sex ......................................................................................................................128
6.11. Запослени према групама подручја КД и полу
Employed persons by group of sections of activity classification and sex ..........................................................................................129
6.12. Запослени према статусу у запослености и полу
Employed persons by employment status and sex ............................................................................................................................130
6.13. Запослени према највишој завршеној школској спреми и полу
Employed persons by the highest level of education attained and sex ..............................................................................................131
6.14. Лица која траже запослење према степену стручног образовања – стање 31. децембар
Persons seeking employment by level of professional education – state as on 31st December.........................................................132
6.15. Лица која траже запослење према старосним групама – стање 31. децембар
Persons seeking employment by age group – state as on 31st December......................................................................................... 132
6.16. Лица која траже запослење према дужини тражења посла – стање 31. децембар
Persons seeking employment by duration of employment seeking – state as on 31st December.......................................................133
6.17. Инвалидна лица која траже запослење – стање 31. децембар
Disabled persons seeking employment – state as on 31st December.................................................................................................133
6.18. Незапослени према највишој завршеној школској спреми и полу
Unemployed persons by the highest level of education attained and sex ..........................................................................................134
6.19. Просјечне исплаћене плате
Average paid wages ...........................................................................................................................................................................135
6.20. Просјечне исплаћене нето плате по подручјима КД
Average paid net wages by section of activity classification .............................................................................................................. 135
6.21. Просјечне исплаћене бруто плате по подручјима КД
Average paid gross wages by section of activity classification .......................................................................................................... 136
6.22. Номинални индекси просјечних исплаћених нето плата
Nominal indices of average paid net wages .......................................................................................................................................137

1
Employment, unemployment and wages 6
6.23. Реални индекси просјечних исплаћених нето плата
Real indices of average paid net wages .............................................................................................................................................138
6.24. Просјечне исплаћене нето плате по подручјима КД и степену стручног образовања, 2017.
Average paid net wages by section of activity classification and level of professional education, 2017 ............................................139
6.25. Просјечне исплаћене бруто плате по подручјима КД и степену стручног образовања, 2017.
Average paid gross wages by section of activity classification and level of professional education, 2017 ........................................140
ГРАФИКОНИ
GRAPHS
Г-6.1. Запослени по полу, годишњи просјек
Employed persons by sex, annual average ....................................................................................................................................... 141
Г-6.2. Запослени у пословним субјектима по старосним групама и полу, 2017.
Employed persons in business entities by age group and sex, 2017 .................................................................................................141
Г-6.3. Запослени по подручјима КД у 2008. и 2017.
Employed persons by section of activity classification in 2008 and 2017 .......................................................................................... 141
Г-6.4. Запослени према облику својине, годишњи просјек
Employed persons by type of ownership, annual average .................................................................................................................141
Г-6.5. Запослени према групама подручја КД и полу, 2017.
Employed persons by groups of sections of activity classification and sex, 2017 ..............................................................................142
Г-6.6. Незапослени према највишој завршеној школској спреми и полу, 2017.
Unemployed persons by the highest level of education attained and sex, 2017 ............................................................................... 142
Г-6.7. Годишњи просјек исплаћене нето и бруто плате
Annual average of paid net and gross wage ......................................................................................................................................142
Годишње публикације: Анкета о радној снази, тематски статистички Annual publications: Labour Force Survey, thematic statistical bullеtin
билтен Wages, Employment and Unemployment,
Плате, запосленост и незапосленост, тематски thematic statistical bullеtin
статистички билтен Cities and Municipalities of Republika Srpska
Градови и општине Републике Српске This is Republika Srpska
Полугодишње публикације: Запослени, статистичко саопштење Semi-annual publications: Employed persons, statistical release
Мјесечне публикације: Просјечне плате запослених, статистичко Monthly publications: Average wages of employed persons, statistical
Мјесечни статистички преглед Monthly Statistical Review


ЗАПОСЛЕНОСТ EMPLOYMENT

Подаци о запосленима су добијени на основу Data on employed persons were obtained through the Semi-
Полугодишње статистичке активности о запосленима и annual survey on employed persons and their wages (RAD-1
платама запослених (РАД-1 март и РАД-1 септембар). March / RAD-1 September).
Као основа за добијање података служи постојећа Existing financial-accounting documentation and personnel
финансијско-књиговодствена документација, као и кадровска records are used as the basis for obtaining data.
односно персонална евиденција.
Извор података о предузетницима и запосленима је Source of data on entrepreneurs and their employees is the
Полугодишња статистичка активност о предузетницима и Semi-annual survey on private entrepreneurs and their employees
запосленима код њих (РАД-15). (RAD-15).
Jединице посматрања Полугодишње статистичке Observation units of the Semi-annual survey on employed
активности о запосленима и платама запослених (РАД-1 март persons and their wages (RAD-1 March / RAD-1 September) are
и РАД-1 септембар) су пословни субјекти и њихове јединице у business entities and their units in composition, irrespective of their
саставу, без обзира на њихов правни статус (стечај, legal status (bankruptcy, liquidation, foundation, etc.).
ликвидација, оснивање и сл.).
Извјештајна јединица Полугодишње статистичке Reporting unit of the Semi-annual survey on private
активности о предузетницима и запосленима код њих (РАД-15) entrepreneurs and their employees (RAD-15) is the Tax
је Пореска управа Републике Српске. Administration of Republika Srpska.

Полугодишњом статистичком активношћу о запосленима Semi-annual survey on employed persons and their wages
и платама запослених (РАД-1 март и РАД-1 септембар), на (RAD-1 March and RAD-1 September), which serves as the source
бази које су добијени подаци о запосленима, обухваћене су све of data on employed persons, covers all units from the Statistical
јединице из Статистичког пословног регистра које се налазе на business register that are on the territory of Republika Srpska and
подручју Републике Српске, а које имају запослене раднике. Од have employees. Since 2009, persons employed in units of
2009. године обухваћени су и запослени у јединицама business entities whose headquarters are not within the territory of
пословних субјеката чије сједиште није на подручју Републике Republika Srpska are included as well. Because of the changes
Српске. Због промјена у обухвату запослених у пословним concerning the coverage of employed persons in business entities,
субјектима подаци који се односе на године од 2009. до 2017. the data referring to 2009 till 2017 are not optimally comparable
нису оптимално упоредиви са ранијим годинама. with previous years.
Подацима нису обухваћени запослени: у одбрани, на The data do not cover persons employed in defense,
породичним пољопривредним газдинствима, код међу- employed persons who conduct their activities on their family
народних организација, у пословним јединицама изван agricultural holdings, persons employed in international
Републике Српске и у представништвима у иностранству. organisations and in business units outside Republika Srpska, as
well as those employed in branch offices abroad.
Запослени су сва лица која имају заснован радни однос Employed persons are all persons who are employed for
на неодређено или одређено вријеме са пуним или непуним unlimited or limited period of time and who work in full or part time.
радним временом.
Годишњи просјек броја запослених се рачуна као The annual average number of employed persons is
аритметичка средина података из марта и септембра. calculated as the arithmetic mean of data from March and
September.
Степен стручног образовања је највиши ниво Level of professional education is the highest level of
образовања који је запослени стекао завршавањем education attained by an employee by finishing an appropriate
одговарајуће школе, курса или полагањем испита којим се school, course or completing professional exam which provides
добија образовни ниво. educational level.
Предузетник је физичко лице које ради стицања добити Entrepreneur is any natural person who, in order to make
оснива радњу, односно одговарајући облик организовања profit, founds a shop, that is, an appropriate form of organisation
(радионицу, канцеларију, биро, сервис, агенцију, студио, (workshop, office, bureau, service, agency, studio, boardinghouse,
пансион, апотеку, ординацију и сл.) за обављање самосталне pharmacy, dispensary, etc.) for the performance of independent
дјелатности. activity.

1
АНКЕТА О РАДНОЈ СНАЗИ LABOUR FORCE SURVEY
Подаци су добијени на основу проведене Анкете о радној Data are obtained through the conducted Labour Force
снази (АРС). Survey (LFS).
Методолошке поставке Анкете су засноване на Methodological postulates of the Survey are based on the
препорукама и дефиницијама Међународне организације рада recommendations and definitions of the International Labour
(International Labour Organization – ILO) и захтјевима Organisation (ILO) and EUROSTAT’s requirements, which
Статистичке канцеларије ЕУ (European Statistical Office – ensures international comparability.
EUROSTAT), чиме је обезбјеђена међународна упоредивост.
Анкетом о радној снази се прикупљају подаци о основним Labour Force Survey serves to collect data on main
карактеристикама радно способног становништва, на основу characteristics of working age population, according to which total
којих се врши процјена укупне радне снаге, као и подаци о labour force is estimated, as well as data on demographic,
демографским, образовним, социоекономским и другим educational, socio-economic and other characteristics of
карактеристикама становништва. Главни циљ ове Aнкете је population. Main objective of this Survey is to get data on three
добијање података о три основна, међусобно искључива basic, mutually exclusive contingents of population: employed,
контингента становништва: запослених, незапослених и unemployed and inactive persons.
неактивних лица.

Анкетом је обухваћено око 3 500 домаћинстава сваке The Survey covers approximately 3,500 households every
године. Узорком нису обухваћена колективна домаћинства year. The sample does not include collective households (students’
(студентски и ђачки домови, домови за дјецу и омладину ометену and pupils’ homes, homes for physically and mentally disabled
у развоју, домови за социјално угрожену дјецу, домови за children and youth, homes for socially disadvantaged children,
пензионере, старе и изнемогле, домови за одрасле инвалиде, retired persons’ homes, homes for the elderly, homes for disabled
манастири, самостани и слично). adult persons, monasteries, convents, etc.).
Радно способно становништво обухвата сва лица стара Working age population comprises all persons who are at
15 и више година. least 15 years of age.
Запослена лица су лица стара 15 и више година која су у Employed persons are persons who are at least 15 years of
референтној седмици: age and who, in the reference week:
- радила најмање један час за плату или накнаду, без - worked at least one hour for a salary or fee, irrespective of
обзира на њихов формални статус или their formal status, or
- нису радила, а имала су посао на који ће се вратити. - did not work, but had a job to return to.
Контигент запослених лица чине: Employed persons contingent covers:

- запосленици (лица у запослењу која за свој рад примају - Employees (persons in employment who receive a salary
плату или накнаду), or fee for their work),
- самозапосленици (послодавци који управљају - Self-employed persons (employers who manage a
пословним субјектом и запошљавају једног или више business entity and employ one or more employees, and
запосленика, те лица која раде за властити рачун и не persons who work for their own account and do not have
запошљавају запосленике), employees),
- неплаћени помажући чланови домаћинства (чланови - Unpaid supporting household members (members of a
домаћинства који раде у породичном бизнису). household who work in a family business).
Незапослена лица су лица са 15 и више година која: Unemployed persons are persons who are at least 15 years
- нису у референтној седмици обављала никакву of age and who:
активност за плату или накнаду; - performed no activity for a salary or fee during the
- су у току четири седмице (референтна и три претходне) reference week,
активно тражила посао или су нашла посао и у скорој - during four weeks (reference week and three previous
будућности ће почети да раде; weeks) were actively seeking job or found a job and should
- би могла почети да раде у току наредне двије седмице start working in near future,
ако им се понуди посао. - would be able to start working in the two following weeks,
if they were offered a job.

Радну снагу или активно становништво чине запослена Labour force or active population comprises employed and
и незапослена лица. unemployed persons.
Неактивно становништво чине лица која у референтној Inactive population includes persons who did not work
седмици нису радила и која током четири седмице during the reference week and who during four weeks (reference
(референтна и три претходне) нису предузимала никакве week and three previous weeks) did not take any steps in order to
активности у циљу тражења посла као и лица која нису seek job, as well as persons who would not be ready to start
спремна да почну да раде у наредне двије седмице ако би им working in the following two weeks if they were offered a job.
се посао понудио.
Основни индикатори Main indicators
Радна снага Labour force

Стопа активности = Радно способно x 100; Activity rate = x 100;
становништво Working age population
Запослена лица Employed persons
Стопа запослености = Радно способно x 100; Employment rate = x 100;
становништво Working age population
Незапослена лица Unemployed persons
Стопа незапослености = x 100 Unemployment rate = x 100
Радна снага Labour force
Референтни период је временски период за који се вршило Reference period is the period of time for which data were
прикупљање података. Већина података се односи на економску collected. Data mainly refer to economic activity of persons in a
активност лица у конкретној календарској седмици, од specific calendar week, from Monday to Sunday, which is called
понедјељка до недјеље, која се назива референтном седмицом. reference week.
Упоредивост анкетних и административних података Comparability of survey and administrative data
Подаци добијени из Анкете о радној снази нису Data obtained from the Labour Force Survey are not
методолошки упоредиви са подацима који се добијају из других methodologically comparable to the data obtained from other
статистичких или административних извора. statistical or administrative sources.
Упоредивост података је ограничена из сљедећих Comparability of the data is limited due to the following
разлога: reasons:
- Извор података: административни подаци се базирају - Source of data: administrative data are based on the
на кадровској евиденцији пословних субјеката и на personnel records of business entities, and on the records of
евиденцијама незапослених који су пријављени бироима за unemployed persons registered at the Employment Office, while
запошљавање, док се анкетни подаци заснивају на подацима survey data are based on the data collected in direct interviews
добијеним директним интервјуом у оквиру домаћинстава within the households selected randomly;
изабраних случајним узорком;
- Reporting unit: reporting unit for the collection of
- Извјештајна јединица: јединица извјештавања за administrative data is a business entity, whereas the survey
прикупљање административних података је пословни субјекат, reporting unit is each member of a randomly selected household;
док је анкетна јединица извјештавања сваки члан случајно
- Observation period: administrative data refer to the last day
изабраног домаћинства;
of a month, whereas the survey data refer to the activities of
- Период посматрања: административни подаци се persons during the reference period;
односе на посљедњи дан у мјесецу, док се анкетни подаци
- Data collection methods: data from the administrative
односе на активност лица у референтном периоду;
sources are collected through reports delivered by business
- Метод прикупљања: подаци из административних entities, whereas the survey data are collected in direct interviews,
извора добијају се путем извештаја које достављају пословни from persons, i.e. members of households randomly selected in the
субјекти, док се анкетни подаци прикупљају директним sample;
интервјуом од лица у домаћинствима која су изабрана за
- Data collection cycles: administrative data are collected
узорак;
twice a year, while the Survey is carried out once a year in
- Периодика прикупљања: административни подаци се Republika Srpska;
прикупљају два пута у току године, док се Анкета у Републици
- Definitions of employment and unemployment:
Српској проводи једном годишње;
administrative data only encompass persons formally employed
- Дефиниције запослености и незапослености: and persons registered as unemployed at the Employment Office,
административни подаци обухватају само лица у формалној regardless of their residency, whereas, in the Survey, each of the
запослености односно лица која су као незапослена categories is defined in detail, pursuant to international
пријављена бироима за запошљавање, без обзира на њихову recommendations.
резидентност, док се у Анкети свака категорија детаљно
дефинише у складу са међународним препорукама.

1
НЕЗАПОСЛЕНОСТ UNEMPLOYMENT
Извор података о лицима која траже запослење је Завод Source of data on persons seeking employment is the
за запошљавање Републике Српске. Republika Srpska Employment Office.
Законом о посредовању у запошљавању и правима за Law on Employment Mediation and Unemployment Rights
вријеме незапослености („Службени гласник Републике (“Official Gazette of Republika Srpska” 30/10) defines the status of
Српске”, бр. 30/10) дефинисан је статус незапосленог лица као unemployed person, as well as the way of registering and erasing
и начин пријављивања и брисања лица са евиденције. persons from the records.
Статистички подаци о незапослености и запошљавању Statistical data on unemployment and employment are based
заснивају се на евиденцијама које се воде по утврђеним on the records which are kept pursuant to the established
прописима. regulations.
Евиденција о незапосленом лицу почиње се водити даном A record of unemployed person is started up on the day this
његовог пријављивања Заводу за запошљавање, у person is registered in the Employment Office, in an organizational
организационој јединици Завода према пребивалишту unit of the Office, according to unemployed person’s residence.
незапосленог лица.
Незапосленим лицем сматра се лице које је пријављено Unemployed person is any person who is registered in the
на евиденцију Завода старости од 15 до 65 година, способно Employment Office records, between 15 and 65 years of age, capable
или ограничено способно за рад, које није у радном односу или or of limited capability to work, who has not entered into employment
које није на други начин остварило право на рад и које активно or has not realized the right to work in any manner, and who is seeking
тражи посао, односно које је расположиво за рад. job actively, i.e. a person who is available for work.
Под појмом активно тражи посао, односно расположиво за The term seeking job actively, that is, available for work, refers
рад сматра се лице које: to a person who:
а) се једном у 60 дана јавља надлежној служби Завода a) once in 60 days reports to the relevant service in the
ради информисања о могућностима и условима Employment Office, in order to inform himself/herself about
запослења и посредовања у запошљавању; possibilities and conditions of employment and employment
б) не одбије понуђено одговарајуће запослење и mediation;
одговарајуће додатно образовање и обуку, у складу са b) does not reject offered adequate employment or adequate
Законом; additional education and training, in accordance with the Law;
в) се јавља на пријављену потребу за слободним радним c) responds to reported necessity for vacancy;
мјестима; d) seeks job through the Employment Office and directly
г) тражи запослење посредством Завода и које се refers to an employer because of employment.
непосредно обраћа послодавцу ради запослења.
ПЛАТЕ WAGES
Подаци су добијени на основу Мјесечне статистичке Data are obtained through the Monthly survey on employed
активности о запосленима и платама запослених (РАД-1). persons and their wages (RAD-1).
Jединице посматрања су изабране јединице из Observation units are selected units from the Statistical
Статистичког пословног регистра које се налазе на подручју business register that are on the territory of Republika Srpska and
Републике Српске, а које имају запослене раднике. have employees.
Као основ за добијање података служи постојећа Existing financial-accounting documentation and personnel
финансијско-књиговодствена документација, као и кадровска records are used as the basis for obtaining data.
односно персонална евиденција.
Мјесечна статистичка активност о запосленима и платама Monthly survey on employed persons and their wages (RAD-
запослених (РАД-1), на бази које се прикупљају подаци о 1) which serves as the basis for collection of data on paid wages is
исплаћеним платама, спроводи се на узорку којим је conducted on a sample which comprises around 70% of the total
обухваћено око 70% укупног броја запослених у пословним number of persons employed in business entities.
субјектима.

Принципи који су коришћени за избор јединица у узорак су: Principles used while selecting units for the sample were:
општина, подручје Класификације дјелатности и величина municipality, section of the Classification of Economic Activities,
пословног субјекта дефинисана на основу броја запослених. and size of the business entity – according to the number of
employees.
Због непотпуног оквира, који је заснован на админи- As the framework based on the administrative source is
стративном извору, мјесечним узорком нису обухваћени incomplete, monthly sample does not cover entrepreneurs and
предузетници и запослени код њих. their employees.
Плате запослених обухватају исплате за рад у пуном, Wages of employed persons cover salaries for work in full
краћем од пуног и дужем од пуног радног времена time and part time and overtime work, payments for paid but not
(прековремени рад) и накнаде плата за неизвршене а плаћене performed working hours (annual leave, national holidays and non-
часове рада (годишњи одмор, државне празнике и нерадне working days established by law, paid leave, paid leave for
дане утврђене законом, плаћено одсуство, одсутност за vocational training, work interruptions not caused by the employee,
стручно усавршавање, застоје у раду без кривице запослених and sick-leave paid by the employer).
и боловање које иде на терет послодавца). Wages of employed persons do not cover other personal
Плате запослених не обухватају остала лична примања income, such as money for luncheon vouchers, transport to/from
као што су топли оброк, превоз, регрес, солидарна помоћ, work place, recourse, solidarity aid and one-off financial aid, etc.
једнократна новчана помоћ и слично. Не укључују се ни Payments based on contracts for temporary and occasional jobs,
примања по уговору о повременим и привременим пословима, author compensations, severance pays, jubilee benefits, and other
накнаде за ауторска дјела, отпремнине и јубиларне награде, те benefits to employees are not covered. Also, wages do not include
остале бенефиције запослених. Такође, плата не обухвата payments for sick leave that are not paid by the employer.
накнаде за боловањa којa не иду на терет послодавца.
Просјечне плате рачунају се тако што се укупно Average wages represent a quotient between total paid
исплаћена маса плата дијели са бројем запослених на које се wages and the number of employed persons paid in the referent
односе извршене исплате. month.
Номинални индекс просјечних нето плата је однос Nominal index of average net wages is a ratio between
између номиналних нето износа просјечне плате у одређеним nominal net amounts of the average wages in certain observation
периодима посматрања. period.
Реални индекс просјечних нето плата је однос између Real index of average net wages is a ratio between a
номиналног индекса просјечних нето плата по запосленом и nominal index of the average net wages per employee and a
индекса потрошачких цијена у одговарајућем периоду. За consumer price index in the corresponding period. Until January
рачунање овог индекса, до јануара 2008. године, користио се 2008, living cost index was used for calculating this index.
индекс цијена трошкова живота.

1
6.1. Запослени по полу, годишњи просјек
Employed persons by sex, annual average
Укупно Запослени у пословним субјектима Предузетници и запослени код предузетника

Total Employed persons in business entities Entrepreneurs and their employees
укупно мушкарци жене укупно мушкарци жене укупно мушкарци жене
total male female total male female total male female
2000 228 291 133 414 94 877 204 658 121 105 83 553 23 633 12 309 11 324
2001 220 791 128 458 92 333 194 631 114 752 79 879 26 160 13 706 12 454
2002 233 718 134 671 99 047 198 975 117 497 81 478 34 743 17 174 17 569
2003 236 438 136 276 100 162 195 829 115 900 79 929 40 609 20 376 20 233
2004 236 239 134 834 101 405 190 006 112 055 77 951 46 233 22 779 23 454
2005 242 624 139 682 102 942 191 336 113 488 77 848 51 288 26 194 25 094
2006 248 139 143 514 104 625 187 493 111 320 76 173 60 646 32 194 28 452
2007 258 236 149 201 109 035 194 785 115 948 78 837 63 451 33 253 30 198
2008 259 205 150 569 108 636 201 797 119 666 82 131 57 408 30 903 26 505
2009 258 634 148 713 109 921 207 781 122 406 85 375 50 853 26 307 24 546
2010 244 453 139 554 104 899 202 483 118 440 84 043 41 970 21 114 20 856
2011 238 956 135 945 103 011 200 076 116 109 83 967 38 880 19 836 19 044
2012 238 178 135 025 103 153 201 297 115 776 85 521 36 881 19 249 17 632
2013 238 640 134 004 104 636 201 890 115 015 86 875 36 750 18 989 17 761
2014 241 544 135 488 106 056 204 714 116 427 88 287 36 830 19 061 17 769
2015 245 975 137 454 108 521 207 709 117 618 90 091 38 266 19 836 18 430
2016 253 305 141 454 111 851 213 844 120 959 92 885 39 461 20 495 18 966
2017 260 608 144 968 115 640 219 899 123 912 95 987 40 709 21 056 19 653
Индекси / Indices
(2016=100)
2000 90,1 94,3 84,8 95,7 100,1 90,0 59,9 60,1 59,7
2001 87,2 90,8 82,5 91,0 94,9 86,0 66,3 66,9 65,7
2002 92,3 95,2 88,6 93,0 97,1 87,7 88,0 83,8 92,6
2003 93,3 96,3 89,5 91,6 95,8 86,1 102,9 99,4 106,7
2004 93,3 95,3 90,7 88,9 92,6 83,9 117,2 111,1 123,7
2005 95,8 98,7 92,0 89,5 93,8 83,8 130,0 127,8 132,3
2006 98,0 101,5 93,5 87,7 92,0 82,0 153,7 157,1 150,0
2007 101,9 105,5 97,5 91,1 95,9 84,9 160,8 162,2 159,2
2008 102,3 106,4 97,1 94,4 98,9 88,4 145,5 150,8 139,8
2009 102,1 105,1 98,3 97,2 101,2 91,9 128,9 128,4 129,4
2010 96,5 98,7 93,8 94,7 97,9 90,5 106,4 103,0 110,0
2011 94,3 96,1 92,1 93,6 96,0 90,4 98,5 96,8 100,4
2012 94,0 95,5 92,2 94,1 95,7 92,1 93,5 93,9 93,0
2013 94,2 94,7 93,5 94,4 95,1 93,5 93,1 92,7 93,6
2014 95,4 95,8 94,8 95,7 96,3 95,0 93,3 93,0 93,7
2015 97,1 97,2 97,0 97,1 97,2 97,0 97,0 96,8 97,2
2016 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
2017 102,9 102,5 103,4 102,8 102,4 103,3 103,2 102,7 103,6

6.2. Запослени по подручјима КД, годишњи просјек

Employed persons by section of activity classification, annual average
Подручја КД / Sections of activity classification 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
УКУПНО / TOTAL 259 205 258 634 244 453 238 956 238 178 238 640 241 544 245 975 253 305 260 608
A Пољопривреда, шумарство и риболов / Agriculture, 8 349 8 468 8 176 8 159 7 816 7 788 8 307 8 345 8 468 8 482
forestry and fishing
B Вађење руда и камена / Mining and quarrying 4 970 4 711 4 841 4 918 4 932 4 866 5 155 5 288 5 277 5 357
C Прерађивачка индустрија / Manufacturing 56 874 52 951 48 816 46 372 45 968 45 844 48 935 49 857 52 116 54 434
D Производња и снабдијевање електричном 6 907 6 999 7 101 6 952 7 114 7 166 7 565 7 832 7 854 8 201
енергијом, гасом, паром и климатизација /
Electricity, gas, steam and air-conditioning production
and supply
E Снабдијевање водом; канализација, управљање 4 448 4 602 4 524 4 498 4 566 4 637 4 828 4 788 4 833 4 956
отпадом и дјелатности санације (ремедијације)
животне средине / Water supply; sewerage, waste
management and remediation activities
F Грађевинарство / Construction 15 152 15 278 13 763 12 590 11 702 11 003 10 970 11 072 11 542 11 731
G Трговина на велико и на мало; поправка моторних 54 028 54 308 49 344 47 447 45 902 44 750 41 983 42 595 44 909 46 172
возила и мотоцикала / Wholesale and retail trade;
repair of motor vehicles and motorcycles
H Саобраћај и складиштење / Transportation and 11 870 12 036 11 512 11 316 11 032 10 970 11 479 11 570 11 761 11 987
storage
I Дјелатности пружања смјештаја, припреме и 16 660 15 090 12 848 11 840 11 330 11 345 11 181 11 602 12 106 12 879
послуживања хране; хотелијерство и
угоститељство / Accommodation and food service
activities
J Информације и комуникације / Information and 4 788 4 968 5 030 5 034 5 106 5 088 5 081 5 168 5 150 5 587
communication
K Финансијске дјелатности и дјелатности осигурања 3 799 5 180 5 122 5 252 5 616 5 664 5 608 5 608 5 558 5 505
/ Financial and insurance activities
L Пословање некретнинама / Real estate activities 1 131 854 756 623 608 670 508 493 519 529
M Стручне, научне и техничке дјелатности / 7 141 7 224 6 752 6 880 6 938 7 084 6 809 7 130 7 423 7 657
Professional, scientific and technical activities
N Административне и помоћне услужне дјелатности / 2 200 2 520 2 540 2 599 2 550 2 540 2 719 2 850 2 948 3 134
Administrative and support service activities
O Јавна управа и одбрана; обавезно социјално 21 062 22 708 22 444 22 394 23 198 23 681 23 843 24 135 24 202 24 580
осигурање / Public administration and defence;
compulsory social security
P Образовање / Education 18 837 19 516 20 126 20 778 21 156 21 484 21 917 22 314 22 608 22 691
Q Дјелатности здравствене заштите и социјалног 14 208 14 449 14 784 15 394 16 350 16 755 16 785 17 054 17 198 17 484
рада / Human health and social work activities
R Умјетност, забава и рекреација / Arts, entertainment 2 036 2 503 2 355 2 500 2 540 2 814 3 123 3 293 3 583 3 846
and recreation
S Остале услужне дјелатности / Other service 4 745 4 269 3 619 3 410 3 754 4 491 4 748 4 981 5 250 5 396
activities
6.3. Запослени према облику својине, годишњи просјек

Employed persons by type of ownership, annual average
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Type of ownership
УКУПНО / TOTAL 259 205 258 634 244 453 238 956 238 178 238 640 241 544 245 975 253 305 260 608
Државна / State 65 934 68 589 69 432 70 704 72 793 74 395 73 723 74 655 75 113 76 063
Приватна / Private 135 275 134 958 123 592 120 039 119 464 120 484 126 696 130 930 140 264 146 869
Задружна / Cooperative 1 210 1 084 1 025 768 650 605 561 447 403 390
Мјешовита / Mixed 56 786 54 003 50 404 47 445 45 271 43 156 40 564 39 943 37 525 37 286

1
6.4. Запослени у пословним субјектима према степену стручног образовања и полу, годишњи просјек
Employed persons in business entities by level of professional education and sex,annual average
Степен стручног образовања
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Level of professional education
Укупно / Total
УКУПНО / TOTAL 201 797 207 781 202 483 200 076 201 297 201 890 204 714 207 709 213 844 219 899
Доктори наука / Doctors of science 734 846 857 910 973 1 059 1 079 1 174 1 281 1 398
Магистри / Master degree 910 1 076 1 224 1 368 1 575 1 859 1 985 2 250 2 373 2 477
Висока стручна спрема / University qualification 26 746 30 867 33 215 36 245 39 735 42 419 44 319 46 674 48 915 50 878
Виша стручна спрема / Two-year college 14 505 14 259 13 183 12 412 11 579 10 986 10 220 9 843 9 375 9 457
Средња стручна спрема / Secondary school 83 458 88 168 87 284 85 657 86 515 86 838 89 085 90 595 95 880 99 977
Нижа стручна спрема / Lower level 4 958 4 646 4 238 4 365 3 797 3 895 3 836 3 885 4 321 4 383
Висококвалификовани / Highly skilled 9 785 9 257 8 710 8 250 8 158 7 777 7 325 7 121 6 752 6 767
Квалификовани / Skilled 38 845 38 027 34 972 33 571 32 630 31 890 32 010 31 724 31 095 30 833
Полуквалификовани / Semi-skilled 5 431 4 881 4 306 4 000 3 667 3 320 3 222 2 899 2 902 3 134
Неквалификовани / Unskilled 16 425 15 754 14 494 13 298 12 668 11 847 11 633 11 544 10 950 10 595
Мушки / Male
УКУПНО / TOTAL 119 666 122 406 118 440 116 109 115 776 115 015 116 427 117 618 120 959 123 912
Доктори наука / Doctors of science 594 661 662 680 701 759 754 801 854 882
Магистри / Master degree 574 658 699 771 858 961 970 1 080 1 096 1 139
Висококвалификовани / Highly skilled 8 767 8 448 7 935 7 552 7 515 7 145 6 678 6 534 6 208 6 209
Полуквалификовани / Semi-skilled 3 699 3 308 2 966 2 553 2 431 2 185 2 160 1 939 1 954 2 288
Женски / Female
УКУПНО / TOTAL 82 131 85 375 84 043 83 967 85 521 86 875 88 287 90 091 92 885 95 987
Доктори наука / Doctors of science 140 185 195 230 272 300 325 373 427 516
Магистри / Master degree 336 418 525 597 717 898 1 015 1 170 1 277 1 338
Висококвалификовани / Highly skilled 1 018 809 775 698 643 632 647 587 544 558
Полуквалификовани / Semi-skilled 1 732 1 573 1 340 1 447 1 236 1 135 1 062 960 948 846

6.5. Запослени у пословним субјектима према старосним групама и полу, годишњи просјек
Employed persons in business entities by age group and sex, annual average
Старосне групе
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Age groups
Укупно / Total
УКУПНО / TOTAL 201 797 207 781 202 483 200 076 201 297 201 890 204 714 207 709 213 844 219 899
до 24 / up to 24 12 070 11 800 10 307 9 723 9 112 8 513 8 536 9 025 10 011 10 767
25–29 24 663 27 020 26 013 25 587 24 780 24 227 23 487 23 304 23 365 23 460
30–34 27 304 29 307 29 188 29 221 30 048 30 759 31 177 31 936 32 309 32 927
35–39 27 105 28 233 28 266 28 505 29 376 30 257 30 851 31 535 32 700 34 024
40–44 29 244 28 720 27 059 26 009 25 918 26 042 27 110 27 835 29 640 30 463
45–49 32 782 31 944 30 459 28 816 27 979 26 795 26 641 25 787 25 754 26 337
50–54 26 669 27 242 26 937 27 345 28 042 28 027 27 936 27 553 27 056 26 691
55–59 16 375 17 328 17 526 17 635 18 469 19 178 20 343 21 620 22 952 24 027
60–64 5 173 5 756 6 347 6 780 7 101 7 620 8 083 8 492 9 357 10 405
65+ 412 431 381 455 472 472 550 622 700 798
Мушки / Male
УКУПНО / TOTAL 119 666 122 406 118 440 116 109 115 776 115 015 116 427 117 618 120 959 123 912
до 24 / up to 24 7 303 7 213 6 228 5 857 5 418 5 059 5 137 5 478 6 211 6 590
25–29 14 181 15 195 14 589 14 152 13 473 13 223 12 762 12 589 12 637 12 703
30–34 16 152 17 153 16 876 16 714 16 843 16 991 17 277 17 456 17 610 17 754
35–39 16 822 17 237 17 197 17 023 17 194 17 345 17 331 17 606 18 120 18 699
40–44 17 142 17 002 16 164 15 621 15 558 15 457 15 968 16 247 16 906 17 050
45–49 18 452 18 096 17 251 16 448 16 100 15 330 15 545 14 977 15 068 15 487
50–54 15 759 15 827 15 311 15 330 15 656 15 523 15 547 15 395 15 253 15 203
55–59 9 941 10 482 10 528 10 394 10 898 11 099 11 564 12 303 13 007 13 705
60–64 3 571 3 841 3 979 4 206 4 276 4 636 4 879 5 096 5 597 6 130
65+ 343 360 317 364 360 352 417 471 550 591
УКУПНО / TOTAL 82 131 85 375 84 043 83 967 85 521 86 875 88 287 90 091 92 885 95 987
до 24 / up to 24 4 767 4 587 4 079 3 866 3 694 3 454 3 399 3 547 3 800 4 177
25–29 10 482 11 825 11 424 11 435 11 307 11 004 10 725 10 715 10 728 10 757
30–34 11 152 12 154 12 312 12 507 13 205 13 768 13 900 14 480 14 699 15 173
35–39 10 283 10 996 11 069 11 482 12 182 12 912 13 520 13 929 14 580 15 325
40–44 12 102 11 718 10 895 10 388 10 360 10 585 11 142 11 588 12 734 13 413
45–49 14 330 13 848 13 208 12 368 11 879 11 465 11 096 10 810 10 686 10 850
50–54 10 910 11 415 11 626 12 015 12 386 12 504 12 389 12 158 11 803 11 488
55–59 6 434 6 846 6 998 7 241 7 571 8 079 8 779 9 317 9 945 10 322
60–64 1 602 1 915 2 368 2 574 2 825 2 984 3 204 3 396 3 760 4 275
65+ 69 71 64 91 112 120 133 151 150 207

1
Employed persons by division of activity classification in 2017, annual average
Број запослених
Шифра и назив области Number of employed persons
Code and title of division укупно жене
total women
УКУПНО / TOTAL 260 608 115 640

A Пољопривреда, шумарство и риболов / Agriculture, forestry and fishing 8 482 1 820
01 Биљна и сточарска производња, лов и припадајуће услужне дјелатности / Crop and animal production, 2 221 688
hunting and related service activities
02 Шумарство и сјеча дрвета / Forestry and logging 6 055 1 102
03 Риболов и аквакултура / Fishing and aquaculture 206 30
B Вађење руда и камена / Mining and quarrying 5 357 692
05 Вађење угља и лигнита (мрког угља) / Mining of coal and lignite (black coal) 2 671 255
06 Вађење сирове нафте и природног гаса / Extraction of crude petroleum and natural gas - -
07 Вађење руда метала / Mining of metal ores 2 203 383
08 Вађење осталих руда и камена / Other mining and quarrying 483 54
09 Помоћне услужне дјелатности у вађењу руда и камена / Mining support service activities - -
C Прерађивачка индустрија / Manufacturing 54 434 21 937
10 Производња прехрамбених производа / Manufacture of food products 9 768 4 652
11 Производња пића / Manufacture of beverages 737 255
12 Производња дуванских производа / Manufacture of tobacco products 141 66
13 Производња текстила / Manufacture of textiles 885 543
14 Производња одјеће / Manufacture of wearing apparel 3 066 2 760
15 Производња коже и производа од коже / Manufacture of leather and related products 8 062 6 217
16 Прерада дрвета и производа од дрвета и плуте, осим намјештаја; производња предмета од сламе и 7 410 1 332
плетарских материјала / Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture; manufacture of
articles of straw and plaiting materials
17 Производња папира и производа од папира / Manufacture of paper and paper products 742 239
18 Штампање и умножавање снимљених записа / Printing and reproduction of recorded media 707 247
19 Производња кокса и рафинисаних нафтних производа / Manufacture of coke and refined petroleum products 1 525 343
20 Производња хемикалија и хемијских производа / Manufacture of chemicals and chemical products 781 165
21 Производња основних фармацеутских производа и фармацеутских препарата / Manufacture of basic 195 110
pharmaceutical products and pharmaceutical preparations
22 Производња производа од гуме и пластичних маса / Manufacture of rubber and plastic products 1 730 447
23 Производња осталих производа од неметалних минерала / Manufacture of other non-metallic mineral products 1 420 181
24 Производња базних метала / Manufacture of basic metals 2 102 336
25 Производња готових металних производа, осим машина и опреме / Manufacture of fabricated metal products, 5 189 654
except machinery and equipment
26 Производња рачунара, електронских и оптичких производа / Manufacture of computer, electronic and optical products 409 120
27 Производња електричне опреме / Manufacture of electrical equipment 1 523 992
28 Производња машина и опреме, д.н. / Manufacture of machinery and equipment n.e.c. 806 98
29 Производња моторних возила, приколица и полуприколица / Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers 605 203
30 Производња осталих саобраћајних средстава / Manufacture of other transport equipment 457 124
31 Производња намјештаја / Manufacture of furniture 3 775 1 281
32 Остала прерађивачка индустрија / Other manufacturing 630 301
33 Поправка и инсталација машина и опреме / Repair and installation of machinery and equipment 1 769 271
D Производња и снабдијевање електричном енергијом, гасом, паром и климатизација / Electricity, gas, steam and air- 8 201 1 976
conditioning production and supply
35 Производња и снабдијевање eлектричном енергијом, гасом, паром и климатизација / Electricity, gas, steam 8 201 1 976
and air-conditioning production and supply
E Снабдијевање водом; канализација, управљање отпадом и дјелатности санације (ремедијације) животне средине
4 956 1 053
Water supply; sewerage, waste management and remediation activities
36 Прикупљање, пречишћавање и снабдијевање водом / Water collection, treatment and supply 2 588 603
37 Канализација / Sewerage 53 19
38 Прикупљање отпада, дјелатности обраде и одлагања отпада; рециклажа материјала / Waste collection,
2 277 418
treatment and disposal activities; materials recovery
39 Дјелатности санације (ремедијације) животне средине и остале услуге управљања отпадом / Remediation
38 13
activities and other waste management services
F Грађевинарство / Construction 11 731 1 289
41 Изградња објеката високоградње / Construction of buildings 4 009 474
42 Изградња објеката нискоградње / Civil engineering 4 127 474
43 Специјализоване грађевинске дјелатности / Specialised construction activities 3 595 341


total women
G Трговина на велико и на мало; поправка моторних возила и мотоцикала / Wholesale and retail trade; repair of 46 172 23 935
motor vehicles and motorcycles
45 Трговина на велико и на мало моторним возилима и мотоциклима; поправка моторних возила и мотоцикала 4 003 549
Wholesale and retail trade and repair of motor vehicles and motorcycles
46 Трговина на велико, осим трговине моторним возилима и мотоциклима / Wholesale trade, except of motor 13 426 5 012
vehicles and motorcycles
47 Трговина на мало, осим трговине моторним возилима и мотоциклима / Retail trade, except of motor vehicles 28 743 18 374
and motorcycles
H Саобраћај и складиштење / Transportation and storage 11 987 2 288
49 Копнени саобраћај и цјевоводни транспорт / Land transport and transport via pipelines 8 282 910
50 Водени саобраћај / Water transport 9 3
51 Ваздухопловни саобраћај / Air transport - -
52 Складиштење и помоћне дјелатности у саобраћају / Warehousing and support activities for transportation 1 276 377
53 Поштанске и курирске дјелатности / Postal and courier activities 2 420 998
I Дјелатности пружања смјештаја, припреме и послуживања хране; хотелијерство и угоститељство / 12 879 6 093
Accommodation and food service activities
55 Смјештај / Accommodation 2 339 1 275
56 Дјелатност припреме и послуживања хране и пића / Food and beverage service activities 10 540 4 818
J Информације и комуникације / Information and communication 5 587 2 148
58 Издавачке дјелатности / Publishing activities 596 295
59 Производња филмова, видео филмова и телевизијског програма, дјелатности снимања звучних записа и 70 28
издавања музичких записа / Motion picture, video and television programme production, sound recording and
music publishing activities
60 Емитовање програма / Programming and broadcasting activities 1 243 525
61 Телекомуникације / Telecommunications 2 456 895
62 Рачунарско програмирање, савјетовање и припадајуће дјелатности / Computer programming, consultancy and 980 252
related activities
63 Информационе услужне дјелатности / Information service activities 242 153
K Финансијске дјелатности и дјелатности осигурања / Financial and insurance activities 5 505 3 460
64 Финансијске услужне дјелатности, осим осигурања и пензионих фондова / Financial service activities, except 3 897 2 645
insurance and pension funding
65 Осигурање, реосигурање и пензиони фондови, осим обавезног социјалног осигурања / Insurance, reinsurance 1 253 645
and pension funding, except compulsory social security
66 Помоћне дјелатности у финансијским услугама и дјелатности осигурања / Activities auxiliary to financial 355 170
services and insurance activities
L Пословање некретнинама / Real estate activities 529 232
68 Пословање некретнинама / Real estate activities 529 232
M Стручне, научне и техничке дјелатности / Professional, scientific and technical activities 7 657 3 046
69 Правне и рачуноводствене дјелатности / Legal and accounting activities 2 088 1 332
70 Управљачке дјелатности; савјетовање које се односи на управљање / Activities of head offices; management 436 162
consultancy activities
71 Архитектонске и инжeњерске дјелатности; техничко испитивање и анализа / Architectural and engineering 3 385 956
activities; technical testing and analysis
72 Научно истраживање и развој / Scientific research and development 285 110
73 Реклама, пропаганда и истраживање тржишта / Advertising and market research 418 160
74 Остале стручне, научне и техничке дјелатности / Other professional, scientific and technical activities 291 102
75 Ветеринарске дјелатности / Veterinary activities 754 224
N Административне и помоћне услужне дјелатности / Administrative and support service activities 3 134 886
77 Дјелатности изнајмљивања и давања у закуп (лизинг) / Rental and leasing activities 257 58
78 Дјелатности посредовања у запошљавању / Employment activities 400 269
79 Путничке агенције, тур-оператори, остале резервацијске услуге и припадајуће дјелатности / Travel agency, 211 122
tour operator and other reservation service and related activities
80 Заштитне и истражне дјелатности / Security and investigation activities 1 485 90
81 Услуге управљања и одржавање зграда и дјелатности уређења и одржавања зелених површина / Services to 481 227
buildings and landscape activities
82 Канцеларијскo-административне, помоћне канцеларијске дјелатности и остале пословне помоћне 300 120
дјелатности / Office administrative, office support and other business support activities

1
total women
O Јавна управа и одбрана; обавезно социјално осигурање / Public administration and defence; compulsory social 24 580 10 619
security
84 Јавна управа и одбрана; обавезно социјално осигурање / Public administration and defence; compulsory social 24 580 10 619
security
P Образовање / Education 22 691 15 466
85 Образовање / Education 22 691 15 466
Q Дјелатности здравствене заштите и социјалног рада / Human health and social work activities 17 484 12 927
86 Дјелатности здравствене заштите / Human health activities 15 491 11 446
87 Дјелатности социјалне заштите у установама са смјештајем / Residential care activities 892 620
88 Дјелатности социјалног рада без смјештаја / Social work activities without accommodation 1 101 861
R Умјетност, забава и рекреација / Arts, entertainment and recreation 3 846 2 436
90 Креативне, умјетничке и забавне дјелатности / Creative, arts and entertainment activities 400 179
91 Библиотеке, архиви, музеји и остале културне дјелатности / Libraries, archives, museums and other cultural 644 412
activities
92 Дјелатности коцкања и клађења / Gambling and betting activities 2 061 1 613
93 Спортске, забавне и рекреативне дјелатности / Sports activities and amusement and recreation activities 741 232
S Остале услужне дјелатности / Other service activities 5 396 3 337
94 Дјелатности организација на бази учлањења / Activities of membership organisations 1 745 711
95 Поправка рачунара и предмета за личну употребу и домаћинство / Repair of computers and personal and 606 146
household goods
96 Остале личне услужне дјелатности / Other personal service activities 3 045 2 480
6.7. Запослени у пословним субјектима према подручјима КД и облику својине у 2017, годишњи просјек
Employed persons in business entities by section of activity classification and type of ownership in 2017, annual average
Подручја КД Укупно Type of ownership
Sections of activity classification Total државна приватна задружна мјешовита
state private cooperative mixed
УКУПНО / TOTAL 219 899 76 063 106 160 390 37 286

A Пољопривреда, шумарство и риболов / Agriculture, forestry and fishing 7 690 4 906 2 203 176 405
B Вађење руда и камена / Mining and quarrying 5 356 - 1 581 - 3 775
C Прерађивачка индустрија / Manufacturing 47 828 984 38 346 27 8 471
D Производња и снабдијевање електричном енергијом, гасом, паром и климатизација / 8 201 818 285 - 7 098
Electricity, gas, steam and air-conditioning production and supply
E Снабдијевање водом; канализација, управљање отпадом и дјелатности санације 4 905 712 502 - 3 691
F Грађевинарство / Construction 10 574 139 8 634 1 1 800
G Трговина на велико и на мало; поправка моторних возила и мотоцикала / Wholesale and 32 600 298 30 715 154 1 433
retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles
H Саобраћај и складиштење / Transportation and storage 10 130 155 4 961 - 5 014
I Дјелатности пружања смјештаја, припреме и послуживања хране; хотелијерство и 2 780 623 1 559 - 598
J Информације и комуникације / Information and communication 5 365 1 120 1 983 - 2 262
K Финансијске дјелатности и дјелатности осигурања / Financial and insurance activities 5 425 847 3 071 - 1 507
L Пословање некретнинама / Real estate activities 488 10 267 4 207
M Стручне, научне и техничке дјелатности / Professional, scientific and technical activities 5 465 655 4 121 - 689
N Административне и помоћне услужне дјелатности / Administrative and support service 2 885 431 2 434 1 19
activities
O Јавна управа и одбрана; обавезно социјално осигурање / Public administration and 24 580 24 577 3 - -
P Образовање / Education 22 202 21 175 1 027 - -
Q Дјелатности здравствене заштите и социјалног рада / Human health and social work activities 17 439 15 263 2 024 - 152
R Умјетност, забава и рекреација / Arts, entertainment and recreation 3 716 1 576 2 048 - 92
S Остале услужне дјелатности / Other service activities 2 270 1 774 396 27 73

6.8. Запослени у пословним субјектима према подручјима КД и степену стручног образовања у 2017, годишњи просјек
Employed persons in business entities by section of activity classification and level of professional education in 2017, annual average
Степен стручног образовања / Level of professional education
Подручја КД Укупно доктори висока стручна виша стручна средња
магистри
Sections of activity classification Total наука спрема спрема стручна спрема
master
doctors of university two-year secondary
degree
science qualification college school
УКУПНО / TOTAL 219 899 1 398 2 477 50 878 9 457 99 977
A Пољопривреда, шумарство и риболов / Agriculture, forestry and fishing 7 690 10 52 1 306 151 3 824
B Вађење руда и камена / Mining and quarrying 5 356 7 25 493 84 1 584
C Прерађивачка индустрија / Manufacturing 47 828 14 143 3 281 1 020 22 146
D Производња и снабдијевање електричном енергијом, гасом, паром и климатизација 8 201 17 86 1 615 353 2 312
/ Electricity, gas, steam and air-conditioning production and supply
E Снабдијевање водом; канализација, управљање отпадом и дјелатности санације 4 905 2 26 690 172 1 502
F Грађевинарство / Construction 10 574 5 40 1 204 251 4 397
G Трговина на велико и на мало; поправка моторних возила и мотоцикала / Wholesale 32 600 14 275 3 553 925 22 758
H Саобраћај и складиштење / Transportation and storage 10 130 3 22 961 541 5 932
I Дјелатности пружања смјештаја, припреме и послуживања хране; хотелијерство и 2 780 1 10 262 95 1 635
J Информације и комуникације / Information and communication 5 365 17 72 2 051 292 2 353
K Финансијске дјелатности и дјелатности осигурања / Financial and insurance activities 5 425 11 129 2 836 460 1 840
L Пословање некретнинама / Real estate activities 488 - 4 87 20 260
M Стручне, научне и техничке дјелатности / Professional, scientific and technical 5 465 54 85 2 460 191 2 127
activities
N Административне и помоћне услужне дјелатности / Administrative and support service 2 885 3 14 444 133 2 037
activities
O Јавна управа и одбрана; обавезно социјално осигурање / Public administration and 24 580 127 294 10 171 1 317 11 270
P Образовање / Education 22 202 936 889 13 256 1 985 2 078
Q Дјелатности здравствене заштите и социјалног рада / Human health and social work activities 17 439 165 215 4 960 1 215 8 208
R Умјетност, забава и рекреација / Arts, entertainment and recreation 3 716 9 61 618 114 2 460
S Остале услужне дјелатности / Other service activities 2 270 3 35 630 138 1 254
Подручја КД нижа стручна високо- полуквали- неквали-
Sections of activity classification квалификовани
спрема квалификовани фиковани фиковани
skilled
lower level highly skilled semi-skilled unskilled
УКУПНО / TOTAL 4 383 6 767 30 833 3 134 10 595
A Пољопривреда, шумарство и риболов / Agriculture, forestry and fishing 170 98 1 446 176 457
B Вађење руда и камена / Mining and quarrying 9 841 1 950 104 259
D Производња и снабдијевање електричном енергијом, гасом, паром и климатизација 99 1 630 1 649 90 350
E Снабдијевање водом; канализација, управљање отпадом и дјелатности санације 140 215 1 193 248 717
F Грађевинарство / Construction 261 418 2 981 279 738
G Трговина на велико и на мало; поправка моторних возила и мотоцикала / Wholesale 566 247 3 820 53 389
H Саобраћај и складиштење / Transportation and storage 315 360 1 175 611 210
I Дјелатности пружања смјештаја, припреме и послуживања хране; хотелијерство и 41 103 454 28 151
J Информације и комуникације / Information and communication 10 323 215 5 27
K Финансијске дјелатности и дјелатности осигурања / Financial and insurance activities 66 14 53 2 14
L Пословање некретнинама / Real estate activities 10 14 63 2 28
M Стручне, научне и техничке дјелатности / Professional, scientific and technical 46 44 395 7 56
activities
N Административне и помоћне услужне дјелатности / Administrative and support service 78 10 63 6 97
activities
O Јавна управа и одбрана; обавезно социјално осигурање / Public administration and 265 258 628 47 203
P Образовање / Education 149 358 855 101 1 595
Q Дјелатности здравствене заштите и социјалног рада / Human health and social work activities 218 332 767 230 1 129
R Умјетност, забава и рекреација / Arts, entertainment and recreation 155 47 163 11 78
S Остале услужне дјелатности / Other service activities 35 9 106 9 51

1
6.9. Запослени у пословним субјектима према подручјима КД и старости у 2017, годишњи просјек
Employed persons in business entities by section of activity classification and age in 2017, annual average
Старосне групе
Подручја КД Укупно Age groups
Sections of activity classification Total до 18
19–24 25–29 30–34 35–39 40–44 45–49 50–54 55–59 60–64 65+
up to 18
УКУПНО / TOTAL 219 899 75 10 692 23 460 32 927 34 024 30 463 26 337 26 691 24 027 10 405 798
A Пољопривреда, шумарство и риболов / 7 690 4 195 587 897 1 073 1 023 1 079 1 230 1 102 470 30
Agriculture, forestry and fishing
B Вађење руда и камена / Mining and quarrying 5 356 3 197 454 721 697 687 667 855 788 277 10
C Прерађивачка индустрија / Manufacturing 47 828 30 4 252 5 929 6 919 6 815 6 531 5 979 5 776 4 313 1 204 80
D Производња и снабдијевање електричном 8 201 1 196 562 945 997 1 103 1 109 1 256 1 323 676 33
Electricity, gas, steam and air-conditioning
production and supply
E Снабдијевање водом; канализација, 4 905 - 100 316 535 622 748 679 817 742 334 12
управљање отпадом и дјелатности санације
(ремедијације) животне средине / Water
supply; sewerage, waste management and
G Трговина на велико и на мало; поправка 32 600 11 2 374 4 900 6 355 6 218 4 633 3 288 2 475 1 692 579 75
моторних возила и мотоцикала / Wholesale
and retail trade; repair of motor vehicles and
motorcycles
H Саобраћај и складиштење / Transportation 10 130 2 310 780 1 431 1 530 1 425 1 329 1 436 1 327 536 24
and storage
I Дјелатности пружања смјештаја, припреме и 2 780 4 245 360 422 437 330 317 346 232 83 4
угоститељство / Accommodation and food
service activities
J Информације и комуникације / Information and 5 365 - 100 560 784 856 965 724 614 493 258 11
communication
K Финансијске дјелатности и дјелатности 5 425 1 73 523 984 1 234 983 482 443 504 191 7
осигурања / Financial and insurance activities
L Пословање некретнинама / Real estate 488 - 11 28 30 46 67 59 88 98 53 8
activities
M Стручне, научне и техничке дјелатности / 5 465 2 250 776 965 849 600 494 545 615 275 94
N Административне и помоћне услужне 2 885 1 226 360 484 523 470 338 226 169 80 8
дјелатности / Administrative and support
service activities
O Јавна управа и одбрана; обавезно социјално 24 580 1 262 1 350 2 671 3 665 3 585 3 637 3 740 3 771 1 778 120
P Образовање / Education 22 202 2 287 2 378 3 935 3 538 2 990 2 243 2 320 2 592 1 771 146
Q Дјелатности здравствене заштите и социјалног 17 439 3 558 1 501 2 337 2 501 2 225 1 992 2 640 2 530 1 099 53
R Умјетност, забава и рекреација / Arts, 3 716 3 402 783 714 532 378 250 260 251 136 7
entertainment and recreation
S Остале услужне дјелатности / Other service 2 270 - 68 260 367 362 300 281 247 249 124 12
activities

6.10. Основне карактеристике становништва према активности и полу

Principal population characteristics by activity and sex
хиљ. / thous.
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
1. УКУПНО СТАНОВНИШТВО (2+7) / TOTAL POPULATION (2+7) 1 109 1 096 1 064 1 052 1 021 1 033 1 001 1 020 974 943
2. Радно способно становништво (3+6) / Working age population (3+6) 938 927 901 898 882 891 873 885 867 838
3. Радна снага (4+5) / Labour force (4+5) 441 439 431 430 418 422 410 417 409 396
4. Запослени / Employed persons 350 345 329 324 311 308 305 312 308 313
5. Незапослени / Unemployed persons 90 94 102 105 107 114 105 105 101 83
6. Неактивни / Inactive persons 498 488 469 469 464 469 463 469 458 443
7. Лица млађа од 15 година / Persons under the age of 15 170 169 164 153 139 142 128 135 106 105
8. Лица од 15–64 године / Persons from 15 to 64 years of age 717 711 698 689 673 681 655 671 648 608
1. Мушки (2+7) / Male (2+7) 545 538 518 513 498 503 492 498 481 460
1. Женски (2+7) / Female (2+7) 564 557 546 539 522 530 509 522 493 483
Стопе / Rates
%
Стопа активности / Activity rate 47,0 47,4 47,9 47,8 47,4 47,4 47,0 47,1 47,2 47,2
Стопа запослености / Employment rate 37,3 37,2 36,6 36,1 35,3 34,6 34,9 35,2 35,5 37,3
Стопа незапослености / Unemployment rate 20,5 21,4 23,6 24,5 25,6 27,0 25,7 25,2 24,8 21,0
Учешће становништва испод 15 година / Share of population under the age of 15 15,4 15,4 15,4 14,6 13,6 13,7 12,8 13,2 10,9 11,1
Учешће становника старих 15–64 год. / Share of population 15–64 years of age 64,6 64,9 65,5 65,5 65,9 65,9 65,4 65,7 66,6 64,5
Мушки / Male
Извор: РЗС РС, Анкета о радној снази

Source: RSIS, Labour Force Survey

1
6.11. Запослени према групама подручја КД1) и полу
Employed persons by group of sections of activity classification1) and sex
хиљ. / thous.
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
УКУПНО / TOTAL 350 345 329 324 311 308 305 312 308 313
Пољопривредне дјелатности / Agriculture 110 112 104 106 99 90 93 91 89 94
Непољопривредне дјелатности / Industry 96 92 80 72 77 77 72 78 84 77
Услужне дјелатности / Services 144 141 145 146 136 141 140 143 135 142
Мушки / Male 220 205 196 193 187 186 186 190 193 189
Пољопривредне дјелатности / Agriculture 67 59 59 59 58 54 55 56 54 53
Непољопривредне дјелатности / Industry 73 72 61 57 58 60 57 58 66 61
Женски / Female 131 140 133 131 124 122 119 122 115 124
Пољопривредне дјелатности / Agriculture 43 53 45 47 41 (36) 38 34 (36) 40
Непољопривредне дјелатности / Industry 23 20 (19) (16) 18 (17) (16) 19 18 (16)
%
УКУПНО / TOTAL 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
Пољопривредне дјелатности / Agriculture 31,3 32,6 31,5 32,6 31,7 29,1 30,4 29,1 29,0 30,0
Непољопривредне дјелатности / Industry 27,5 26,5 24,3 22,3 24,7 25,1 23,8 24,9 27,2 24,8
Услужне дјелатности / Services 41,2 40,9 44,2 45,1 43,6 45,8 45,8 46,0 43,8 45,3
Мушки / Male 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
Непољопривредне дјелатности / Industry 33,3 34,9 31,0 29,4 31,2 32,4 30,5 30,6 34,2 32,3
Женски / Female 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
Непољопривредне дјелатности / Industry 17,7 14,3 14,5 (11,9) 14,8 14,1 13,3 16,0 15,4 (13,2)
1) Групе подручја Класификације дјелатности КД БиХ 2010: пољопривредне (A), непољопривредне (B,C,D,E,F), услужне (G,H,I,J,K,L,M,N,O,P,Q,R,S,T,U)
Groups of sections of activity, Classification of Economic Activities KD BH 2010: agriculture(A), industry (B,C,D,E,F), services (G,H,I,J,K,L,M,N,O,P,Q,R,S,T,U)

6.12. Запослени према статусу у запослености и полу

Employed persons by employment status and sex
хиљ. / thous.
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
УКУПНО / TOTAL 350 345 329 324 311 308 305 312 308 313
Запосленици / Employees 224 221 211 207 195 206 203 205 203 209
Самозапосленици / Self-employed 92 81 91 87 91 79 78 89 86 83
Неплаћени помажући чланови / Unpaid family workers (34) (43) (28) (31) (25) (23) (24) (18) (18) (21)
Мушки / Male 220 205 196 193 187 186 186 190 193 189
Самозапосленици / Self-employed 68 55 61 57 62 57 55 63 59 54
Неплаћени помажући чланови / Unpaid family workers (9) (12) (7) (8) (7) (5) (6) ((5)) (5) (6)
Женски / Female 131 140 133 131 124 122 119 122 115 124
Самозапосленици / Self-employed (24) 26 30 29 29 (22) (23) (26) (28) (28)
Неплаћени помажући чланови / Unpaid family workers (25) (31) (21) (23) (18) (18) (18) (14) (13) (16)
%
УКУПНО / TOTAL 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
Запосленици / Employees 64,1 64,1 63,9 63,7 62,7 66,8 66,5 65,6 66,0 66,7
Самозапосленици / Self-employed 26,3 23,4 27,6 26,8 29,2 25,7 25,5 28,5 28,1 26,4
Неплаћени помажући чланови / Unpaid family workers 9,6 12,5 (8,5) (9,5) (8,1) (7,5) (8,0) (5,9) (6,0) (6,9)
Мушки / Male 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
Самозапосленици / Self-employed 30,9 26,6 31,0 29,7 33,0 30,4 29,6 33,2 30,4 28,7
Неплаћени помажући чланови / Unpaid family workers (4,2) (5,7) (3,4) (4,2) (3,8) (2,9) (3,3) ((2,4)) (2,8) (2,9)
Женски / Female 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
Самозапосленици / Self-employed 18,6 18,7 22,6 22,5 23,6 (18,4) 19,0 21,2 24,2 22,8
Неплаћени помажући чланови / Unpaid family workers 18,8 22,5 (15,9) (17,3) (14,6) (14,7) (15,4) (11,3) (11,3) (12,9)


1
6.13. Запослени према највишој завршеној школској спреми и полу
Employed persons by the highest level of education attained and sex
хиљ. / thous.
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
УКУПНО / TOTAL 350 345 329 324 311 308 305 312 308 313
Основна школа и мање / Primary school and less 102 98 86 85 78 73 70 74 68 68
Средња школа и специјализација након средње 208 206 201 196 192 182 185 195 195 199
школе / Secondary school and post-secondary non-
tertiary education
Виша, висока школа, магистериј, докторат / College, 40 41 42 44 42 53 50 43 45 46
university, masters, doctoral degrees
Мушки / Male 220 205 196 193 187 186 186 190 193 189
Основна школа и мање / Primary school and less 61 51 46 45 42 43 38 44 38 37
tertiary education
Виша, висока школа, магистериј, докторат / College, 23 23 21 24 (19) 28 25 22 (23) (23)
Женски / Female 131 140 133 131 124 122 119 122 115 124
Основна школа и мање / Primary school and less 41 46 40 39 36 30 32 30 (30) (31)
tertiary education
Виша, висока школа, магистериј, докторат / College, 17 (19) 21 (20) 22 26 25 (21) 21 (23)
%
УКУПНО / TOTAL 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
Основна школа и мање / Primary school and less 29,1 28,3 26,2 26,1 24,9 23,5 22,8 23,7 22,2 21,7
Средња школа и специјализација након средње 59,4 59,7 61,1 60,3 61,7 59,1 60,6 62,6 63,3 63,7
tertiary education
Виша, висока школа, магистериј, докторат / College, 11,5 12,0 12,8 13,6 13,3 17,3 16,5 13,7 14,6 14,6
Мушки / Male 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
tertiary education
Женски / Female 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
tertiary education

6.14. Лица која траже запослење према степену стручног образовања – стање 31. децембар
Persons seeking employment by level of professional education – state as on 31st December
Степен стручног образовања
Level of professional education
Укупно Жене висока стручна полуквалификовани и
Total Women виша стручна средња стручна висококвалификовани
спрема нижа стручна спрема неквалификовани
спрема спрема и квалификовани
university semi-skilled and lower unskilled
two-year college secondary school highly skilled and skilled
qualification level
1996 121 904 49 932 1 913 3 024 29 900 45 643 5 314 36 110
1997 142 524 62 031 1 676 2 931 35 348 53 423 5 439 43 707
1998 142 152 61 600 1 521 2 735 35 394 52 814 5 142 44 546
1999 147 497 63 320 1 617 2 780 35 522 55 741 5 118 46 719
2000 153 264 66 784 1 839 2 856 37 863 58 796 4 932 46 978
2001 147 749 64 402 1 873 2 711 36 730 58 046 4 763 43 626
2002 144 790 63 919 1 802 2 674 35 187 56 428 4 846 43 853
2003 146 574 66 637 1 819 2 451 34 034 56 134 4 495 47 641
2004 142 462 65 505 1 970 2 362 33 353 55 936 4 445 44 396
2005 142 331 62 653 2 131 2 432 33 575 56 678 4 346 43 169
2006 144 106 64 928 2 735 2 722 34 944 57 443 4 424 41 838
2007 134 207 61 323 2 762 2 565 32 560 52 796 4 137 39 387
2008 133 074 63 839 3 114 2 491 32 799 51 273 4 124 39 273
2009 145 396 68 150 5 249 2 623 35 951 56 289 4 207 41 077
2010 145 620 68 697 6 265 2 447 37 397 55 995 3 910 39 606
2011 153 535 73 045 10 311 2 430 39 896 57 307 3 804 39 787
2012 153 458 73 275 10 996 2 238 41 316 57 049 3 612 38 247
2013 149 284 71 741 13 264 2 171 41 830 54 875 3 155 33 989
2014 142 675 68 987 13 847 1 941 41 278 51 946 2 895 30 768
2015 135 585 65 732 14 471 1 784 39 781 48 365 2 686 28 498
2016 125 906 61 461 13 488 1 595 37 574 44 240 2 399 26 610
2017 114 364 57 077 12 785 1 409 34 739 39 272 2 162 23 997
Извор: Завод за запошљавање Републике Српске
Source: Republika Srpska Employment Office
6.15. Лица која траже запослење према старосним групама – стање 31. децембар
Persons seeking employment by age group – state as on 31st December
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
УКУПНО / TOTAL 133 074 145 396 145 620 153 535 153 458 149 284 142 675 135 585 125 906 114 364
15–19 4 787 5 281 5 213 4 812 5 485 6 011 5 652 5 324 4 432 3 471
20–23 12 372 13 776 13 673 14 439 14 008 13 116 13 048 12 231 11 171 10 319
24–26 10 315 12 084 12 192 13 756 13 499 13 471 12 455 11 424 9 627 8 153
27–29 10 454 11 749 11 907 13 151 13 099 13 236 12 225 11 338 9 907 8 723
30–34 17 213 18 604 18 783 19 471 19 600 19 262 18 205 16 910 15 469 13 663
35–39 17 114 18 055 18 344 19 167 18 951 18 550 17 267 16 025 14 438 12 938
40–44 18 553 19 370 18 438 18 610 18 462 17 457 16 353 15 623 14 634 13 192
45–49 17 893 19 080 19 093 19 677 19 518 18 288 17 004 15 348 14 483 13 127
50–54 14 849 15 997 16 068 16 894 17 159 16 060 15 716 15 434 14 937 13 598
55–59 7 975 9 430 9 659 10 895 10 541 10 477 10 756 11 271 11 537 11 561
60+ 1 549 1 970 2 250 2 663 3 136 3 356 3 994 4 657 5 271 5 619

1
6.16. Лица која траже запослење према дужини тражења посла – стање 31. децембар
Persons seeking employment by duration of employment seeking – state as on 31st December
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
УКУПНО / TOTAL 133 074 145 396 145 620 153 535 153 458 149 284 142 675 135 585 125 906 114 364
до 1 мјесеца / up to 1 month 4 746 4 866 5 678 5 703 5 070 4 952 4 348 4 338 3 717 3 665
1 мјесец / 1 month 3 817 4 515 4 816 4 906 4 644 3 988 3 580 3 255 3 620 3 339
2 мјесеца / 2 months 3 848 4 246 4 072 4 319 4 530 4 098 3 694 3 634 3 259 3 395
3 мјесеца / 3 months 3 754 4 419 4 092 4 709 4 116 3 871 3 744 3 455 3 374 3 258
4 мјесеца / 4 months 2 461 3 471 2 846 3 135 3 161 3 024 2 434 2 609 2 757 2 394
5 мјесеци / 5 months 2 776 3 420 3 454 3 421 3 644 3 604 3 459 2 839 2 491 2 345
6 мјесеци / 6 months 2 175 2 955 2 783 2 624 2 761 2 625 2 799 2 622 2 343 2 140
7 мјесеци / 7 months 1 958 2 288 1 977 2 343 2 292 2 265 1 660 1 694 1 737 1 547
8 мјесеци / 8 months 2 099 2 536 2 071 2 622 2 114 2 127 2 025 1 676 1 508 1 340
9 мјесеци / 9 months 2 687 3 103 2 586 3 433 2 471 2 457 2 067 1 941 1 867 1 458
10 мјесеци / 10 months 3 262 2 828 2 598 2 671 2 288 2 378 2 193 1 928 1 752 1 417
11 мјесеци / 11 months 2 334 2 330 2 333 2 768 2 491 2 478 2 186 1 780 1 537 1 503
1–2 годинe / 1–2 years 20 492 22 725 23 193 23 519 24 021 21 847 20 886 17 966 15 298 13 681
2–3 године / 2–3 years 16 319 15 574 15 854 16 711 16 659 16 532 14 753 13 760 11 199 9 243
3 и више година / 3 years or more 60 346 66 120 67 267 70 651 73 196 73 038 72 847 72 088 69 447 63 639
6.17. Инвалидна лица која траже запослење – стање 31. децембар

Disabled persons seeking employment – state as on 31st December
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
УКУПНО / TOTAL 3 135 3 039 2 870 2 872 2 689 2 459 2 263 2 094 1 988 1 730
Ратни војни инвалиди / Disabled ex-service men 2 705 2 603 2 469 2 466 2 291 2 087 1 908 1 753 1 671 1 451
Инвалиди рада / Disabled workers 65 58 50 38 32 21 26 24 23 16
Војни мирнодопски инвалиди / Peacetime military 25 25 24 25 20 30 16 17 16 10
disabled persons
Категоризована лица / Categorised persons 200 218 207 206 211 202 195 181 168 151
Инвалиди цивилне жртве рата / 54 52 48 53 48 46 41 39 39 36
Disabled persons, civilian war victims
Остали инвалиди / Other disabled persons 86 83 72 84 87 73 77 80 71 66


6.18. Незапослени према највишој завршеној школској спреми и полу

Unemployed persons by the highest level of education attained and sex
хиљ. / thous.
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
УКУПНО / TOTAL 90 94 102 105 107 114 105 105 101 83
Основна школа и мање / Primary school and less (23) 25 (21) (21) (22) (21) (17) (17) (18) (11)
tertiary education
Виша, висока школа, магистериј, докторат / College, (5) (6) (10) (10) (12) (13) (15) (12) (13) (10)
Мушки / Male 49 53 55 58 58 63 58 58 53 42
Основна школа и мање / Primary school and less (14) (15) (12) (11) (13) (11) (9) (10) (10) (5)
tertiary education
Виша, висока школа, магистериј, докторат / College, ((3)) ((3)) (5) (5) (5) (6) (7) (5) (5) ((3))
Женски / Female 41 40 46 47 49 51 47 47 48 41
Основна школа и мање / Primary school and less (9) (10) (9) (10) (9) (10) (8) (7) (7) (6)
tertiary education
Виша, висока школа, магистериј, докторат / College, ((2)) ((3)) (5) (6) (6) (7) (8) (7) (9) (7)
%
УКУПНО / TOTAL 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
Основна школа и мање / Primary school and less 25,2 26,3 20,6 19,7 20,1 18,6 16,3 (16,2) (17,4) (13,5)
tertiary education
Виша, висока школа, магистериј, докторат / College, (5,7) (6,1) (9,5) (10,0) (10,9) (11,8) 14,6 (11,2) (13,1) (12,0)
Мушки / Male 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
Основна школа и мање / Primary school and less 27,9 28,4 21,6 18,8 (21,7) (17,4) (15,5) (17,0) (19,3) (12,2)
tertiary education
Виша, висока школа, магистериј, докторат / College, ((5,5)) (5,6) (8,8) (8,3) (9,0) (9,9) (12,3) (8,5) (8,7) ((6,2))
Женски / Female 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
Основна школа и мање / Primary school and less 22,1 (23,5) (19,4) (20,7) (18,3) (20,0) (17,3) (15,2) (15,3) (14,8)
tertiary education
Виша, висока школа, магистериј, докторат / College, ((5,9)) ((6,7)) (10,3) (11,9) (13,2) (14,1) (17,4) (14,5) (17,8) (17,9)

1
6.19. Просјечне исплаћене плате
Average paid wages KM
Нето Бруто Номинални индекси просјечних нето плата1) Реални индекси просјечних нето плата1)
Net Gross Nominal indices of average net wages1) Real indices of average net wages1)
19962) 55 92 - -
19972) 112 174 203,6 186,8
19982) 172 258 153,6 108,2
1999 216 314 125,6 103,5
2000 277 387 128,2 113,1
2001 309 444 111,6 105,4
2002 347 528 112,3 110,2
2003 379 576 109,2 107,0
2004 423 643 111,6 109,0
2005 465 707 109,9 106,5
2006 521 793 112,0 102,3
2007 585 875 112,3 110,2
2008 755 1 132 129,1 120,4
2009 788 1 204 104,4 104,8
2010 784 1 199 99,5 97,1
2011 809 1 326 103,2 99,3
2012 818 1 349 101,1 99,0
2013 808 1 333 98,9 98,9
2014 825 1 334 102,1 103,3
2015 831 1 340 100,7 102,2
2016 836 1 344 100,6 101,8
2017 831 1 331 99,4 98,9
1) Претходна година=100 / Previous year=100
2) Курс 100 DEM =330 ДИН у 1996. и 1997. години и 100 DEM =533,04 ДИН у 1998. години (Народна банка Југославије)
Currency rate 100 DEM =330 DIN in 1996 and 1997, and 100 DEM =533,04 DIN in 1998 (National Bank of Yugoslavia)
6.20. Просјечне исплаћене нето плате по подручјима КД

Average paid net wages by section of activity classification KM
УКУПНО / TOTAL 755 788 784 809 818 808 825 831 836 831
A Пољопривреда, шумарство и риболов / Agriculture, forestry and fishing 635 621 604 638 645 650 675 682 710 725
B Вађење руда и камена / Mining and quarrying 846 891 947 990 1 015 1 044 1 072 1 097 1 090 1 084
D Производња и снабдијевање електричном енергијом, гасом, 899 1 017 1 008 1 022 1 017 1 039 1 060 1 067 1 074 1 083
паром и климатизација / Electricity, gas, steam and air-conditioning
E Снабдијевање водом; канализација, управљање отпадом и 578 608 611 625 631 637 666 679 688 696
дјелатности санације (ремедијације) животне средине / Water
supply; sewerage, waste management and remediation activities
F Грађевинарство / Construction 529 546 552 587 578 549 531 520 537 548
G Трговина на велико и на мало; поправка моторних возила и мотоцикала / 513 559 586 601 601 603 610 602 585 589
Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles
H Саобраћај и складиштење / Transportation and storage 631 643 632 645 624 621 618 629 626 630
I Дјелатности пружања смјештаја, припреме и послуживања хране; 472 500 525 541 546 534 555 581 561 562
хотелијерство и угоститељство / Accommodation and food service activities
J Информације и комуникације / Information and communication 944 1 045 1 026 1 053 1 068 1 107 1 182 1 149 1 161 1 136
K Финансијске дјелатности и дјелатности осигурања / Financial and 1 206 1 253 1 212 1 252 1 280 1 293 1 268 1 261 1 269 1 321
insurance activities
L Пословање некретнинама / Real estate activities 665 562 689 836 784 712 723 683 679 623
M Стручне, научне и техничке дјелатности / Professional, scientific 710 735 712 789 824 771 817 772 794 896
and technical activities
N Административне и помоћне услужне дјелатности / Administrative 618 574 571 575 532 542 483 515 518 552
and support service activities
O Јавна управа и одбрана; обавезно социјално осигурање / Public 1 026 1 085 1 048 1 063 1 081 1 027 1 083 1 104 1 115 1 098
administration and defence; compulsory social security
P Образовање / Education 829 900 885 883 875 819 843 851 855 833
Q Дјелатности здравствене заштите и социјалног рада / Human 1 127 1 046 1 024 1 038 1 045 1 037 1 045 1 052 1 059 1 041
health and social work activities
R Умјетност, забава и рекреација / Arts, entertainment and recreation 557 584 594 579 585 554 566 551 548 564
S Остале услужне дјелатности / Other service activities 852 890 812 891 829 808 703 695 685 813

6.21. Просјечне исплаћене бруто плате по подручјима КД

Average paid gross wages by section of activity classification
KM
УКУПНО / TOTAL 1 132 1 204 1 199 1 326 1 349 1 333 1 334 1 340 1 344 1 331
A Пољопривреда, шумарство и риболов / Agriculture, forestry 948 943 922 1 056 1 074 1 080 1 098 1 105 1 147 1 165
and fishing
B Вађење руда и камена / Mining and quarrying 1 264 1 358 1 445 1 625 1 676 1 719 1 754 1 787 1 769 1 771
D Производња и снабдијевање електричном енергијом, 1 350 1 567 1 556 1 689 1 694 1 729 1 745 1 752 1 755 1 760
гасом, паром и климатизација / Electricity, gas, steam and
air-conditioning production and supply
E Снабдијевање водом; канализација, управљање отпадом и 857 916 923 1 020 1 039 1 048 1 069 1 088 1 101 1 114
дјелатности санације (ремедијације) животне средине /
Water supply; sewerage, waste management and remediation
activities
F Грађевинарство / Construction 783 819 833 962 954 907 849 831 857 874
G Трговина на велико и на мало; поправка моторних возила и 759 847 885 985 992 996 973 961 935 939
мотоцикала / Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and
motorcycles
H Саобраћај и складиштење / Transportation and storage 945 971 956 1 037 1 010 1 023 992 1 007 1 004 1 009
I Дјелатности пружања смјештаја, припреме и послуживања хране; 698 747 788 885 901 883 892 931 895 897
хотелијерство и угоститељство / Accommodation and food service
activities
J Информације и комуникације / Information and 1 416 1 609 1 579 1 743 1 770 1 835 1 929 1 897 1 928 1 882
communication
K Финансијске дјелатности и дјелатности осигурања / 1 817 1 929 1 863 2 055 2 120 2 141 2 075 2 068 2 071 2 159
Financial and insurance activities
L Пословање некретнинама / Real estate activities 1 024 868 1 049 1 368 1 290 1 171 1 166 1 099 1 090 996
M Стручне, научне и техничке дјелатности / Professional, 1 058 1 121 1 091 1 306 1 370 1 281 1 336 1 252 1 291 1 458
scientific and technical activities
N Административне и помоћне услужне дјелатности / 915 856 859 936 872 893 769 825 825 879
O Јавна управа и одбрана; обавезно социјално осигурање / 1 563 1 687 1 635 1 775 1 818 1 727 1 786 1 809 1 816 1 789
Public administration and defence; compulsory social security
Q Дјелатности здравствене заштите и социјалног рада / 1 691 1 602 1 570 1 703 1 726 1 713 1 698 1 710 1 719 1 690
Human health and social work activities
R Умјетност, забава и рекреација / Arts, entertainment and 822 878 896 951 970 919 913 885 878 901
recreation
S Остале услужне дјелатности / Other service activities 1 285 1 349 1 239 1 463 1 372 1 339 1 137 1 122 1 104 1 314

1
6.22. Номинални индекси просјечних исплаћених нето плата
Nominal indices of average paid net wages
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016
УКУПНО / TOTAL 129,1 104,4 99,5 103,2 101,1 98,9 102,1 100,7 100,6 99,4
A Пољопривреда, шумарство и риболов / Agriculture, forestry 123,1 97,8 97,3 105,6 101,1 100,9 103,9 101,0 104,1 102,1
and fishing
B Вађење руда и камена / Mining and quarrying 122,8 105,3 106,3 104,5 102,5 102,9 102,7 102,3 99,4 99,4
C Прерађивачка индустрија / Manufacturing 112,6 107,2 105,0 103,9 102,5 101,4 102,5 101,8 102,3 101,9
D Производња и снабдијевање електричном енергијом, гасом, 119,5 113,1 99,1 101,4 99,5 102,1 102,1 100,7 100,7 100,8
паром и климатизација / Electricity, gas, steam and air-
E Снабдијевање водом; канализација, управљање отпадом и 115,6 105,2 100,5 102,3 101,0 100,9 104,6 102,0 101,3 101,2
activities
F Грађевинарство / Construction 109,5 103,2 101,1 106,3 98,5 95,1 96,6 97,9 103,3 102,0
G Трговина на велико и на мало; поправка моторних возила и 117,1 109,0 104,8 102,6 100,0 100,5 101,0 98,8 97,1 100,7
мотоцикала / Wholesale and retail trade; repair of motor
H Саобраћај и складиштење / Transportation and storage 115,4 101,9 98,3 102,1 96,7 99,5 99,5 101,8 99,5 100,6
I Дјелатности пружања смјештаја, припреме и послуживања 122,6 105,9 105,0 103,0 100,9 97,8 104,0 104,6 96,6 100,1
хране; хотелијерство и угоститељство / Accommodation and
food service activities
J Информације и комуникације / Information and communication 103,9 110,7 98,2 102,6 101,4 103,7 106,7 97,2 101,0 97,9
K Финансијске дјелатности и дјелатности осигурања / Financial 101,3 103,9 96,7 103,3 102,2 101,0 98,1 99,5 100,6 104,1
and insurance activities
L Пословање некретнинама / Real estate activities 139,1 84,5 122,6 121,3 93,8 90,9 101,5 94,5 99,5 91,6
M Стручне, научне и техничке дјелатности / Professional, 107,4 103,5 96,9 110,8 104,4 93,6 106,0 94,5 102,9 112,9
N Административне и помоћне услужне дјелатности / 103,9 92,9 99,5 100,7 92,5 101,9 89,2 106,6 100,5 106,6
O Јавна управа и одбрана; обавезно социјално осигурање / 114,8 105,8 96,6 101,4 101,7 95,0 105,5 102,0 101,0 98,5
P Образовање / Education 167,8 108,6 98,3 99,8 99,1 93,5 102,9 101,0 100,5 97,4
Q Дјелатности здравствене заштите и социјалног рада / 183,3 92,8 97,9 101,4 100,7 99,3 100,7 100,7 100,7 98,3
R Умјетност, забава и рекреација / Arts, entertainment and 108,8 104,8 101,7 97,5 101,0 94,7 102,2 97,3 99,4 102,9
recreation
S Остале услужне дјелатности / Other service activities 158,1 104,5 91,2 109,7 93,0 97,6 86,9 98,8 98,5 118,8

6.23. Реални индекси просјечних исплаћених нето плата

Real indices of average paid net wages
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016
УКУПНО / TOTAL 120,4 104,8 97,1 99,3 99,0 98,9 103,3 102,2 101,8 98,9
A Пољопривреда, шумарство и риболов / Agriculture, forestry 114,8 98,2 94,9 101,7 99,0 100,9 105,1 102,4 105,4 101,6
and fishing
D Производња и снабдијевање електричном енергијом, гасом, 111,5 113,6 96,7 97,6 97,5 102,1 103,3 102,1 101,9 100,3
E Снабдијевање водом; канализација, управљање отпадом и 107,8 105,6 98,0 98,5 98,9 100,9 105,9 103,4 102,5 100,7
activities
G Трговина на велико и на мало; поправка моторних возила и 109,3 109,4 102,3 98,7 97,9 100,5 102,3 100,2 98,3 100,2
мотоцикала / Wholesale and retail trade; repair of motor
H Саобраћај и складиштење / Transportation and storage 107,6 102,3 95,9 98,2 94,7 99,5 100,7 103,3 100,7 100,1
I Дјелатности пружања смјештаја, припреме и послуживања 114,4 106,4 102,4 99,2 98,8 97,8 105,2 106,1 97,8 99,6
хране; хотелијерство и угоститељство / Accommodation and
food service activities
J Информације и комуникације / Information and communication 96,9 111,1 95,8 98,8 99,3 103,7 108,0 98,6 102,3 97,4
K Финансијске дјелатности и дјелатности осигурања / Financial 94,5 104,3 94,4 99,4 100,1 101,0 99,3 100,9 101,8 103,6
and insurance activities
M Стручне, научне и техничке дјелатности / Professional, 100,2 103,9 94,5 106,7 102,3 93,6 107,2 95,8 104,1 112,4
O Јавна управа и одбрана; обавезно социјално осигурање / 107,1 106,2 94,2 97,6 99,6 95,0 106,7 103,4 102,2 98,0
Q Дјелатности здравствене заштите и социјалног рада / 170,9 93,2 95,5 97,6 98,6 99,3 101,9 102,1 101,9 97,8
R Умјетност, забава и рекреација / Arts, entertainment and 101,5 105,3 99,2 93,8 98,9 94,7 103,4 98,7 100,6 102,4
recreation
S Остале услужне дјелатности / Other service activities 147,5 104,9 89,0 105,6 91,1 97,6 88,0 100,3 99,7 118,2

1
6.24. Просјечне исплаћене нето плате по подручјима КД и степену стручног образовања, 2017.
Average paid net wages by section of activity classification and level of professional education, 2017
Подручја КД висока стручна средња
доктори наука магистри виша стручна
Sections of activity classification спрема стручна спрема
doctors of master спрема
university secondary
science degree two-year college
qualification school
A Пољопривреда, шумарство и риболов / Agriculture, forestry and fishing 1 460 1 157 1 073 831 656
B Вађење руда и камена / Mining and quarrying 3 052 1 926 1 695 1 188 967
D Производња и снабдијевање електричном енергијом, гасом, паром и климатизација 2 374 1 636 1 535 1 079 942
E Снабдијевање водом; канализација, управљање отпадом и дјелатности санације *** 1 681 1 108 855 613
F Грађевинарство / Construction 1 580 1 378 818 634 490
G Трговина на велико и на мало; поправка моторних возила и мотоцикала / Wholesale 1 467 1 039 909 690 550
I Дјелатности пружања смјештаја, припреме и послуживања хране; хотелијерство и - 1 354 1 028 627 476
J Информације и комуникације / Information and communication 1 997 1 558 1 383 1 102 808
K Финансијске дјелатности и дјелатности осигурања / Financial and insurance activities 3 066 1 886 1 618 1 138 837
L Пословање некретнинама / Real estate activities - 1 993 1 139 993 546
M Стручне, научне и техничке дјелатности / Professional, scientific and technical 1 584 1 235 932 761 591
activities
N Административне и помоћне услужне дјелатности / Administrative and support service *** 1 006 969 612 457
activities
O Јавна управа и одбрана; обавезно социјално осигурање / Public administration and 2 609 1 759 1 474 1 012 843
P Образовање / Education 1 729 1 199 811 796 578
Q Дјелатности здравствене заштите и социјалног рада / Human health and social work activities 1 576 1 915 1 463 959 756
R Умјетност, забава и рекреација / Arts, entertainment and recreation 1 503 1 269 1 081 822 507
S Остале услужне дјелатности / Other service activities 1 662 1 742 1 093 752 582
skilled
A Пољопривреда, шумарство и риболов / Agriculture, forestry and fishing 574 706 634 528 518
C Прерађивачка индустрија / Manufacturing 456 775 575 468 469
D Производња и снабдијевање електричном енергијом, гасом, паром и климатизација 807 1 065 830 645 681
E Снабдијевање водом; канализација, управљање отпадом и дјелатности санације 440 769 629 613 519
F Грађевинарство / Construction 506 573 458 429 408
G Трговина на велико и на мало; поправка моторних возила и мотоцикала / Wholesale 526 656 533 350 441
H Саобраћај и складиштење / Transportation and storage 493 657 525 497 519
I Дјелатности пружања смјештаја, припреме и послуживања хране; хотелијерство и 499 697 582 488 445
J Информације и комуникације / Information and communication 450 1 238 863 479 463
K Финансијске дјелатности и дјелатности осигурања / Financial and insurance activities 693 1 152 817 *** 515
L Пословање некретнинама / Real estate activities 456 702 578 - 479
M Стручне, научне и техничке дјелатности / Professional, scientific and technical 595 607 576 425 456
activities
activities
O Јавна управа и одбрана; обавезно социјално осигурање / Public administration and 485 800 623 488 462
P Образовање / Education 469 644 464 389 392
Q Дјелатности здравствене заштите и социјалног рада / Human health and social work activities 502 827 602 524 453
R Умјетност, забава и рекреација / Arts, entertainment and recreation 456 783 593 489 469
S Остале услужне дјелатности / Other service activities 422 814 533 495 427

6.25. Просјечне исплаћене бруто плате по подручјима КД и степену стручног образовања, 2017.
Average paid gross wages by section of activity classification and level of professional education, 2017
Подручја КД висока стручна средња
доктори наука магистри виша стручна
Sections of activity classification спрема стручна спрема
doctors of master спрема
university secondary
science degree two-year college
qualification school
A Пољопривреда, шумарство и риболов / Agriculture, forestry and fishing 2 393 1 891 1 764 1 376 1 061
B Вађење руда и камена / Mining and quarrying 5 149 3 191 2 886 2 062 1 650
C Прерађивачка индустрија / Manufacturing 6 084 2 783 1 940 1 328 886
D Производња и снабдијевање електричном енергијом, гасом, паром и климатизација 3 905 2 769 2 591 1 892 1 617
E Снабдијевање водом; канализација, управљање отпадом и дјелатности санације *** 2 764 1 793 1 384 983
G Трговина на велико и на мало; поправка моторних возила и мотоцикала / Wholesale 2 400 1 694 1 478 1 104 878
H Саобраћај и складиштење / Transportation and storage 3 138 2 437 1 727 1 255 897
I Дјелатности пружања смјештаја, припреме и послуживања хране; хотелијерство и - 2 202 1 633 985 755
J Информације и комуникације / Information and communication 3 306 2 572 2 273 1 807 1 322
K Финансијске дјелатности и дјелатности осигурања / Financial and insurance activities 5 046 3 091 2 645 1 851 1 363
L Пословање некретнинама / Real estate activities - 3 293 1 861 1 619 867
M Стручне, научне и техничке дјелатности / Professional, scientific and technical 2 549 1 993 1 532 1 248 960
activities
N Административне и помоћне услужне дјелатности / Administrative and support service *** 1 623 1 576 955 719
activities
O Јавна управа и одбрана; обавезно социјално осигурање / Public administration and 4 274 2 895 2 405 1 637 1 362
P Образовање / Education 2 826 1 960 1 318 1 290 932
Q Дјелатности здравствене заштите и социјалног рада / Human health and social work activities 2 574 3 154 2 397 1 558 1 227
R Умјетност, забава и рекреација / Arts, entertainment and recreation 2 454 2 283 1 758 1 340 801
S Остале услужне дјелатности / Other service activities 2 736 2 840 1 784 1 209 934
skilled
A Пољопривреда, шумарство и риболов / Agriculture, forestry and fishing 918 1 161 1 038 852 830
C Прерађивачка индустрија / Manufacturing 692 1 247 866 717 706
D Производња и снабдијевање електричном енергијом, гасом, паром и климатизација 1 308 1 846 1 413 1 116 1 151
E Снабдијевање водом; канализација, управљање отпадом и дјелатности санације 700 1 249 1 007 969 827
F Грађевинарство / Construction 802 946 728 706 670
G Трговина на велико и на мало; поправка моторних возила и мотоцикала / Wholesale 842 1 047 848 556 693
I Дјелатности пружања смјештаја, припреме и послуживања хране; хотелијерство и 794 1 102 922 841 738
J Информације и комуникације / Information and communication 808 2 050 1 419 752 735
K Финансијске дјелатности и дјелатности осигурања / Financial and insurance activities 1 118 1 877 1 320 *** 834
L Пословање некретнинама / Real estate activities 713 1 158 930 - 771
M Стручне, научне и техничке дјелатности / Professional, scientific and technical 977 1 008 935 715 757
activities
activities
O Јавна управа и одбрана; обавезно социјално осигурање / Public administration and 796 1 309 999 770 732
P Образовање / Education 756 1 044 739 608 622
Q Дјелатности здравствене заштите и социјалног рада / Human health and social work activities 818 1 340 962 842 726
R Умјетност, забава и рекреација / Arts, entertainment and recreation 714 1 264 964 784 747
S Остале услужне дјелатности / Other service activities 670 1 319 854 879 675

1
Г-6.1. Запослени по полу, годишњи просјек Г-6.2. Запослени у пословним субјектима по старосним групама и
Employed persons by sex, annual average полу, 2017.
Employed persons in business entities by age group and sex, 2017
160 хиљ. / thous. 20 хиљ. / thous.

Мушкарци / Men
18
140 Жене / Women
Мушкарци 16
120 Men
14
100 12
Жене
80 10
Women
8
60
6
40 4
20 2
0
0 ≤24 25–29 30–34 35–39 40–44 45–49 50–54 55–59 60–64 65+
2000 2003 2006 2009 2012 2015 2017
Г-6.3. Запослени по подручјима КД у 2008. и 2017.

Employed persons by section of activity classification in 2008 and 2017
65 000
2008
60 000
2017
55 000
50 000
45 000
40 000
35 000
30 000
25 000
20 000
15 000
10 000
5 000
0
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S
Г-6.4. Запослени према облику својине, годишњи просјек

Employed persons by type of ownership, annual average
хиљ. / thous.
300
Задружна
Cooperative
250
Мјешовита
Mixed
200
150 Приватна
Private
100
50 Државна
State
0
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

Г-6.5. Запослени према групама подручја КД1) и полу, 2017.

Employed persons by group of sections of activity classification1) and sex, 2017
МУШКАРЦИ ЖЕНЕ
MEN WOMEN
Пољопривредне дјелатности
Agriculture
28,2% 32,7%
39,5% Непољопривредне дјелатности
Industry
54,1%
Услужне дјелатности
(13,2)%
32,3% Services
1) Групе подручја Класификације дјелатности КД БиХ 2010: пољопривредне (A), непољопривредне (B,C,D,E,F), услужне (G,H,I,J,K,L,M,N,O,P,Q,R,S,T,U)
Groups of sections of activity, Classification of Economic Activities KD BH 2010 : agriculture(A), industry (B,C,D,E,F), services (G,H,I,J,K,L,M,N,O,P,Q,R,S,T,U)
Г-6.6. Незапослени према највишој завршеној школској спреми и полу, 2017.

Unemployed persons by the highest level of education attained and sex, 2017
МУШКАРЦИ ЖЕНЕ
MEN WOMEN
(6,2)% (12,2)% Основна школа и мање

(17,9)% (14,8)%
Primary school and less
Средња школа
Secondary school
Виша, висока школа, магистериј, докторат

81,5% 67,3% College, university, master, doctoral degree

Г-6.7. Годишњи просјек исплаћене нето и бруто плате

Annual average of paid net and gross wage
KM
1 600
1 400 Годишњи просјек исплаћене бруто плате

Annual average of paid gross wage
1 200
1 000
800
600
Годишњи просјек исплаћене нето плате
400 Annual average of paid net wage
200
0
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

lvNo type
Бруто домаћи производ

Gross domestic product
143
7 Бруто домаћи производ
ТАБЕЛЕ
TABLES
7.1. Бруто домаћи производ, текуће цијене
Gross domestic product, current prices ..............................................................................................................................................148
7.2. Бруто производња, међуфазна потрошња, бруто додата вриједност и бруто домаћи производ, текуће цијене
Output, intermediate consumption, gross value added and gross domestic product, current prices .................................................149
7.3. Индекси бруто производње, међуфазне потрошње, бруто додате вриједности и бруто домаћег производа, текуће цијене
Indexes of output, intermediate consumption, gross value added and gross domestic product, current prices ................................ 149
7.4. Бруто домаћи производ и бруто додата вриједност, текуће цијене
Gross domestic product and gross value added, current prices ........................................................................................................ 150
7.5. Бруто домаћи производ и бруто додата вриједност, структуре, текуће цијене
Gross domestic product and gross value added, structure, current prices ........................................................................................ 151
7.6. Бруто домаћи производ и бруто додата вриједност, индекси, текуће цијене
Gross domestic product and gross value added, indices, current prices ...........................................................................................152
7.7. Бруто домаћи производ и бруто додата вриједност, у цијенама претходне године
Gross domestic product and gross value added, at previous year prices ..........................................................................................153
7.8. Бруто домаћи производ, стопе реалног раста
Gross domestic product, real growth rates .........................................................................................................................................154
7.9. Бруто домаћи производ и доходовне компоненте, текуће цијене
Gross domestic product and income components, current prices ..................................................................................................... 155
7.10. Бруто домаћи производ и доходовне компоненте, индекси, текуће цијене
Gross domestic product and income components, indices, current prices ........................................................................................ 156
ГРАФИКОНИ
GRAPHS
Г-7.1. Бруто домаћи производ, текуће цијене
Gross domestic product, current prices ............................................................................................................................................. 157
Г-7.2. Индекс бруто додате вриједности у 2017, по подручјима КД, текуће цијене
Index of gross value added in 2017, by section of activity classification, current prices ....................................................................157
Г-7.3. Доходовна структура бруто домаћег производа у 2017.
Income structure of gross domestic product in 2017 ........................................................................................................................ 158
Годишње публикације: Бруто домаћи производ (производни, доходовни и Annual publications: Gross Domestic Product (production, income and
потрошни приступ), статистичко саопштење expenditure approach), statistical release
Бруто домаћи производ, тематски статистички билтен Gross Domestic Product, thematic statistical bulliten
Ово је Република Српска This is Republika Srpska

1
Gross domestic product 7
Бруто домаћи производ за Републику Српску заснован је Gross domestic product for Republika Srpska is based on the
на методологији Системa националних рачуна из 2008. године methodology "System of National Accounts" SNA 2008 and the
(System of National Accounts – SNA 2008) и Европског система "European System of Accounts" ESA 2010.
рачуна из 2010. године (European System of Accounts – ESA
2010).
Према претходно наведеним методологијама, бруто According to the above mentioned methodologies, gross
домаћи производ је резултат производње добара и услуга domestic product is the result of production of goods and services
резидената на територији Републике Српске. of residents on the territory of Republika Srpska.
Обрачун бруто домаћег производа се заснива на Calculation of gross domestic product is based on
административним изворима података, као и на резултатима administrative sources of data, as well as on the data obtained
званичних статистичких активности. through official statistical surveys.
Подаци за период 2005–2017. година засновани су на Data for the period 2005–2017 are based on the methodology
методологији Европског система рачуна из 2010. године, док су "European System of Accounts" ESA 2010 while data for the
подаци за период 2000–2004. година засновани на period 2000–2004 are based on the methodology "European
методологији Европског система рачуна из 1995. године System of Accounts" ESA 95.
(European System of Accounts – ESA 95).
Подаци за период 1997–1999. година нису методолошки Data for the period 1997–1999 are not methodologically
упоредиви са подацима за период 2000–2017. година. comparable with the data which refer to the period 2000–2017.
Макроекономски агрегати за период 2008–2017. година Macroeconomic aggregates for the period 2008–2017 are
исказани су по подручјима Класификације дјелатности КД БиХ presented by section of the Classification of Economic Activities
2010, која садржајно и структурно у потпуности одговара ЕУ KD BiH 2010, which is in its content and structure completely
Статистичкој класификацији дјелатности NACE Rev 2. harmonised with the EU Classification of Economic Activities
Груписање по подручјима је извршено на основу претежне NACE Rev 2. Grouping by section is done on the basis of the main
дјелатности институционалних јединица са сједиштем у activity of institutional units whose headquarters are located in
Републици Српској. Republika Srpska.
Постоје три основна приступа за обрачун бруто домаћег There are three main approaches for calculation of gross
производа: domestic product:
- производни, - production approach,
- потрошни и - expenditure approach and
- доходовни приступ. - income approach.
Основне категорије у обрачуну бруто домаћег производа Basic categories for gross domestic product calculation are
су: бруто вриједност производње, међуфазна потрошња и output, intermediate consumption and gross value added, which
бруто додата вриједност, која обухвата средства за запослене, includes compensation of employees, other taxes on production,
остале порезе на производњу, остале субвенције на other subsidies on production and gross operating surplus/mixed
производњу и бруто оперативни вишак/мјешовити доходак. income.
Бруто вриједност производње се дефинише као Output is defined as market value of all goods and services
вриједност свих добара и услуга произведених од стране produced by resident producers in the accounting period. There
резидентних произвођача током обрачунског периода. Постоје are three categories of production: market production, production
три категорије производње: тржишна производња, производња for own final use and other non-market production.
за властиту финалну употребу и остала нетржишна
производња.
Тржишна производња представља производњу добара Market production is production of goods and services sold
и услуга који су продати или ће бити продати на тржишту по or intended to be sold at the market at economically important
економски значајним цијенама. Цијене су економски значајне prices. Prices are economically important when they have
када имају значајан утицај на количину коју су произвођачи significant influence on quantity that producers are willing to offer
вољни да понуде и на количину коју купци желе да купе. and the quantity that buyers want to buy.

Производња за властиту финалну употребу састоји се Production for own final use includes goods and services
од добара и услуга које су задржане за властиту финалну which are detained for own final use by those who produced them.
употребу од стране оних који су их и произвели.
Остала нетржишна производња обухвата добра и Other non-market production includes goods and individual
појединачне или колективне услуге које производе влада и or collective services which are produced by government and non-
непрофитне институционалне јединице које служе profit institutional units which serve households and these are free
домаћинствима, дају се без накнаде другим институционалним of charge or have economically unimportant prices when given to
јединицама или заједници као цјелини, или по цијенама које other institutional units or community in general.
нису економски значајне.
Међуфазна потрошња у набавним цијенама састоји се Intermediate consumption at purchaser prices includes
од вриједности добара и услуга која се троше као инпути у value of goods and services which are used as inputs in production
процесу производње, а чине је трошкови сировина и process, and it consists of cost of materials, costs of fuel and
материјала, трошкови горива и енергије, трошкови услуга и energy, costs of services, and other costs. Consumption of fixed
остали трошкови. Потрошња фиксног капитала не укључује се capital is not included in intermediate consumption.
у међуфазну потрошњу.
Бруто додата вриједност представља разлику између Gross value added is equal to the difference between output
бруто вриједности производње и међуфазне потрошње, а and intermediate consumption, calculated in basic (general) prices
исказана је у базним (основним) цијенама које садрже which include subsidies and exclude all taxes on products.
субвенције, а искључују све порезе на производе.
Обрачун бруто додате вриједности је извршен према Calculation of gross value added is performed according to
претежној дјелатности правног субјекта, а не према the principal activity of legal entities, not according to activities of
дјелатностима јединица у саставу. their composite units.
Порези на производе су порези који се плаћају по Taxes on products are taxes that are paid by produced
произведеном, прослијеђеном производу. Овдје спадају: порез or/and proceeded product. These are value added tax, excises,
на додату вриједност, акцизе, царине, боравишне таксе и custom taxes, taxes on overnight stays and taxes on lottery.
порез на игре на срећу.
Остали порези на производњу укључују све порезе који се Other taxes on production include all taxes which are not paid
не плаћају по произведеном производу, као што су: порез на per unit of produced goods, such as: taxes on property, land use
имовину, порез на коришћење земљишта, порез на издавање taxes, taxes on issued permits and licences, recompense for
дозвола и лиценци, таксе за путовања у иностранство и сл. travelling abroad, etc.
Субвенције подразумијевају текућа неповратна плаћања Subsidies are current non-returnable payments of
владе резидентним произвођачима с циљем повећања government institutions to the residential producers, intended for
њиховог нивоа производње било да се ради о субвенцијама на increasing the level of production regarding subsidies on products
производе или осталим субвенцијама на производњу. or other subsidies on production. Subsides on products are paid
Субвенције на производе се исплаћују по јединици per unit of produced goods, while other subsidies on production are
произведеног добра, док остале субвенције на производњу subsidies which cannot be expressed by unit of products, such as
представљају субвенције које се не могу исказати по јединици subsidies on wages and salaries of employees, subsidies on the
производа, као што су: субвенционисање плата и накнада interest rate, etc.
запослених, субвенционисање каматних стопа и сл.
Средства за запослене чине бруто плате и остала Compensation of employees consists of gross wages and
примања запослених, укључујући порезе и доприносе. salaries and other earnings of employees, including taxes and
social contribution.
Бруто оперативни вишак се односи на нефинансијски и Gross operating surplus refers to non-financial and financial
финансијски сектор и импутирану ренту из сектора sector, as well as imputed rent from the household sector, and it
домаћинства, а настаје након што се из бруто додате emerges after compensation of employees and net taxes on
вриједности издвоје средства за запослене и нето порези на production are extracted from gross value added.
производњу.
Бруто мјешовити доходак настаје након што се из бруто Gross mixed income emerges after compensation of
додате вриједности издвоје средства за запослене и нето employees and net taxes on production in the household sector are
порези на производњу у оквиру сектора домаћинства. extracted from gross value added.

1
FISIM (Financial Intermediation Services Indirectly Measured) FISIM (Financial Intermediation Services Indirectly Measured)
представља разлику између потраживања по основу камата is defined as the difference between the interest receivable by
(активне камате) и обавеза по каматама (пасивне камате) за financial intermediaries on their loan and deposit assets and the
инситуционалне јединице финансијског посредовања. Овом interest payable on deposit and loan liabilities. This item corrected
ставком је извршена корекција бруто додате вриједности за gross value added at the total economy level.
ниво укупне економије.
Бруто домаћи производ у тржишним цијенама Gross domestic product at current prices is the sum of
представља збир додатих вриједности по дјелатностима, value added by activities, corrected for financial intermediation
коригован за услуге финансијског посредовања (FISIM), services (FISIM), decreased by subsides, and increased by taxes
умањен за субвенције и увећан за порез на производе. on products.
Импутирана рента представља услуге коришћења Imputed rent refers to services to owner-occupied dwellings.
стамбених објеката настaњеним њиховим власницима.
Процјенe импутиране ренте према трошковној (user-cost) The estimates of imputed rent according to the user-cost
методи су засноване на подацима Анкете о потрошњи approach are based on the Household Budget Survey data from
домаћинстава из 2004. године. 2004.
Процјене непокривене економије – NOE (без дијела који Non-observed economy – NOE estimates (excluding the
се односи на илегалнe активности N2) су укључене по part regarding illegal activities N2) are included by activity and by
дјелатностима према типу произвођача (предузеће, type of producers (enterprise, entrepreneur, household) according
предузетник, домаћинство) и према сљедећим типовима to the following non-exhaustiveness types:
необухвата: - N1 – Producer deliberately not registering - underground;
- N1 – Произвођачи који се намјерно не региструју – - N3 – Producers not required to register;
легалне активности али непријављене; - N4 – Legal persons not surveyed;
- N3 – Произвођачи који немају обавезу да се - N5 – Registered entrepreneures not surveyed;
региструју; - N6 – Producersdeliberately misreporting;
- N4 – Пословни субјекти који нису обухваћени - N7 – Other statistical deficiencies.
истраживањем;
- N5 – Регистровани предузетници који нису обухваћени
истраживањем;
- N6 – Произвођачи који намјерно нетачно извјештавају;
- N7 – Остали статистички недостаци.
Реални бруто домаћи производ је показатељ степена и Real Gross Domestic Product is an important indicator of
динамике економског развоја којим се приказује економски the level and dynamics of economic development, showing
раст између различитих периода, елиминишући утицај economic growth between different periods, without influence of
промјене цијена, a исказан је у цијенама претходне године. price changes, and it is expressed at previous year prices.
За обрачун реалног, односно, бруто домаћег производа у Single deflation method on output or single extrapolation
цијенама претходне године коришћена је метода једноструке method are used for the calculation of real or gross domestic
дефлације на бруто вриједност производње или метода product at previous year prices, depending on available indicators.
једноструке екстраполације, зависно од расположивих
индикатора.
Метода једноструке екстраполације представља Single extrapolation method presents extrapolation of

екстраполацију бруто вриједности производње базне године са output in the base year with adequate physical scope indices.
одговарајућим индексима физичког обима.
Методa једноструке дефлације представља Single deflation method presents deflation of output in
дефлационирање бруто вриједности производње текуће current year with adequate price indices.
године са одговарајућим индексима цијена.

7.1. Бруто домаћи производ, текуће цијене

Gross domestic product, current prices
Бруто домаћи Бруто домаћи Бруто домаћи Бруто домаћи Бруто домаћи Бруто домаћи Просјечан
производ, Становништво производ производ, хиљ. производ по производ, хиљ. производ по годишњи
хиљ. КМ1) – процјена по становнику, КМ
2) EUR 3) становнику, EUR USD становнику, USD курс, КМ/USD4)
Gross domestic Population – Gross domestic Gross domestic Gross domestic Gross domestic Gross domestic Annual average
product, estimation2) product per capita, product, thous. product per capita, product, thous. product per capita, exchange rate
thous. KM1) KM EUR 3) EUR USD USD KM/USD4)
1997 1 808 847 1 194 919 1 514 ... ... 1 039 567 870 1,74
1998 2 043 959 1 196 829 1 708 1 045 076 873 1 160 417 970 1,7614
1999 2 462 203 1 197 086 2 057 1 258 924 1 052 1 342 312 1 121 1,8343
2000 3 373 390 1 196 395 2 820 1 724 813 1 442 1 592 048 1 331 2,1189
2001 3 666 349 1 195 299 3 067 1 874 603 1 568 1 677 502 1 403 2,1856
2002 4 208 086 1 194 178 3 524 2 151 593 1 802 2 026 236 1 697 2,0768
2003 4 562 686 1 192 622 3 826 2 332 900 1 956 2 632 066 2 207 1,7335
2004 5 115 577 1 190 526 4 297 2 615 593 2 197 3 246 955 2 727 1,5755
2005 5 695 292 1 187 940 4 794 2 912 001 2 451 3 621 116 3 048 1,5728
2006 6 550 072 1 185 145 5 527 3 349 050 2 826 4 200 380 3 544 1,5594
2007 7 366 228 1 182 217 6 231 3 766 350 3 186 5 153 010 4 359 1,4295
2008 8 507 471 1 179 717 7 211 4 349 868 3 687 6 365 009 5 395 1,3366
2009 8 256 873 1 177 995 7 009 4 221 737 3 584 5 869 259 4 982 1,4068
2010 8 335 987 1 176 419 7 086 4 262 188 3 623 5 644 246 4 798 1,4769
2011 8 703 122 1 174 420 7 411 4 449 904 3 789 6 189 547 5 270 1,4061
2012 8 614 704 1 173 131 7 343 4 404 696 3 755 5 657 890 4 823 1,5226
2013 8 792 917 1 171 179 7 508 4 495 816 3 839 5 967 368 5 095 1,4735
2014 8 887 307 1 167 082 7 615 4 544 078 3 894 6 029 381 5 166 1,4740
2015 9 205 038 1 162 164 7 921 4 706 533 4 050 5 222 420 4 494 1,7626
2016 9 630 569 1 157 516 8 320 4 924 107 4 254 5 447 154 4 706 1,7680
2017 10 077 017 1 153 017 8 740 5 152 376 4 469 5 806 406 5 036 1,7355
1) Бруто домаћи производ за период 2005–2017. година је заснован на методологији ЕSА 2010
Gross domestic product for the period 2005–2017 is based on the methodology ESA 2010
2) Процјена броја становника је заснована на резултатима добијеним из Пописа становништва 2013.
Population estimate is based on the results of the Census of Population 2013
3) Просјечан годишњи курс КМ/ЕUR=1,9558 (Извор: Централна банка БиХ)
Annual average exchange rate КМ/ЕUR=1,9558 (Source: Central Bank of BH)
4) Извор: Народна банка Југославије за 1997. годину, а за остале године Централна банка Босне и Херцеговине
Source: National Bank of Yugoslavia for 1997, and for other years Central Bank of Bosnia and Herzegovina

1
7.2. Бруто производња, међуфазна потрошња, бруто додата вриједност и бруто домаћи производ, текуће цијене
Output, intermediate consumption, gross value added and gross domestic product, current prices
хиљ. КМ / thous .KM
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Бруто производња / Output 14 400 917 14 032 032 14 981 778 15 786 390 15 681 211 15 943 419* 15 934 336* 16 101 342* 16 746 313 17 546 552
Међуфазна потрошња / 7 412 062 7 122 836 8 091 077 8 633 299 8 653 296 8 667 162 8 622 443 8 532 777 8 846 170 9 243 358
Intermediate consumption
Бруто додата вриједност / 6 988 855 6 909 196 6 890 701 7 153 091 7 027 915 7 276 257* 7 311 893* 7 568 565* 7 900 143 8 303 194
Gross Value Added
Порези на производе минус 1 518 616 1 347 677 1 445 286 1 550 031 1 586 789 1 516 660* 1 575 414* 1 636 473* 1 730 426 1 773 823
субвенције на производе /
Taxes on products less
subsidies on products
Бруто домаћи производ / 8 507 471 8 256 873 8 335 987 8 703 122 8 614 704 8 792 917 8 887 307 9 205 038 9 630 569 10 077 017
Gross Domestic Product
7.3. Индекси бруто производње, међуфазне потрошње, бруто додате вриједности и бруто домаћег производа, текуће цијене
Indices of output, intermediate consumption, gross value added and gross domestic product, current prices
претходна година=100 / previous year=100
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Бруто производња / Output 117,9 97,4 106,8 105,4 99,3 101,7* 99,9 101,0 104,0 104,8
Међуфазна потрошња / Intermediate consumption 116,5 96,1 113,6 106,7 100,2 100,2 99,5 99,0 103,7 104,5
Бруто додата вриједност / Gross Value Added 119,4 98,9 99,7 103,8 98,3 103,5 100,5 103,5 104,4 105,1
Порези на производе минус субвенције на производе / 100,3 88,7 107,2 107,2 102,4 95,6* 103,9 103,9 105,7 102,5
Taxes on products less subsidies on products
Бруто домаћи производ / Gross Domestic Product 115,5 97,1 101,0 104,4 99,0 102,1 101,1 103,6 104,6 104,6

7.4. Бруто домаћи производ и бруто додата вриједност, текуће цијене

Gross domestic product and gross value added, current prices
хиљ. КМ / thous. KM
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
A Пољопривреда, шумарство и риболов / 973 257 918 951 878 579 884 136 837 373 916 376 839 239 857 499 897 523 843 726
B Вађење руда и камена / Mining and 169 514 138 930 154 874 182 453 188 790 199 284 191 630 215 809 192 020 197 096
quarrying
C Прерађивачка индустрија / Manufacturing 722 984 765 491 717 540 771 381 671 373 760 206 773 363 892 309 1 032 544 1 135 585
D Производња и снабдијевање 355 157 361 984 382 033 375 305 349 937 407 635 393 510 392 806 453 919 494 607
електричном енергијом, гасом, паром и
климатизација / Electricity, gas, steam
E Снабдијевање водом; канализација, 78 141 82 529 84 583 86 705 93 433 89 926 94 989 97 662 99 454 116 828
управљање отпадом и дјелатности
санације (ремедијације) животне
средине / Water supply; sewerage, waste
G Трговина на велико и на мало; поправка 1 149 914 984 825 1 031 973 1 050 297 1 040 826 1 058 206 1 047 662 1 045 609 1 075 600 1 174 008
моторних возила и мотоцикала /
Wholesale and retail trade; repair of motor
H Саобраћај и складиштење / 199 523 189 260 227 338 230 738 238 051 258 285* 281 513* 289 663* 298 908 325 280
Transportation and storage
I Дјелатности пружања смјештаја, 117 575 118 698 124 701 125 647 125 028 127 788 119 398 132 921 140 749 165 747
припреме и послуживања хране;
хотелијерство и угоститељство /
J Информације и комуникације / 397 665 419 256 417 738 429 315 440 856 459 675 478 690 473 535 457 948 461 353
Information and communication
K Финансијске дјелатности и дјелатности 226 301 241 755 232 858 250 136 268 942 262 034 273 858 285 212 289 088 332 148
осигурања / Financial and insurance
activities
L Пословање некретнинама / Real estate 398 180 417 804 417 463 420 173 418 663 411 336 411 545 410 321 409 419 429 596
activities
од тога, импутирана рента / of which, 372 695 379 407 378 078 377 132 377 525 375 751 374 623 373 192 369 773 369 005
imputed rent
M Стручне, научне и техничке дјелатности 273 430 269 239 276 121 260 747 275 969 229 623 205 720 218 106 254 383 263 322
/ Professional, scientific and technical
activities
N Административне и помоћне услужне 23 796 22 961 29 436 33 197 38 418 41 919 44 182 44 915 43 880 45 235
service activities
O Јавна управа и одбрана; обавезно 764 018 842 978 820 374 875 724 879 330 865 639 892 926 907 196 915 553 907 246
социјално осигурање / Public
administration and defence; compulsory
social security
Q Дјелатности здравствене заштите и 381 072 343 643 362 125 421 020 431 163 439 722 444 042 453 500 454 316 458 363
социјалног рада / Human health and
social work activities
R Умјетност, забава и рекреација / Arts, 38 084 54 653 74 451 81 320 87 054 102 290 114 495 129 637 129 997 162 126
S Остале услужне дјелатности / Other 56 048 58 273 62 823 64 406 67 775 69 340 74 217 81 457 89 312 91 963
service activities
FISIM (минус/minus) 182 251 185 147 174 243 186 910 195 933 185 928 177 285 184 912 197 559 206 018
БРУТО ДОДАТА ВРИЈЕДНОСТ / GROSS 6 988 855 6 909 196 6 890 701 7 153 091 7 027 915 7 276 257* 7 311 893* 7 568 565* 7 900 143 8 303 194
VALUE ADDED
Порези на производе минус субвенције на 1 518 616 1 347 677 1 445 286 1 550 031 1 586 789 1 516 660* 1 575 414* 1 636 473* 1 730 426 1 773 823
производе / Taxes on products less
БРУТО ДОМАЋИ ПРОИЗВОД / GROSS 8 507 471 8 256 873 8 335 987 8 703 122 8 614 704 8 792 917 8 887 307 9 205 038 9 630 569 10 077 017
DOMESTIC PRODUCT

1
7.5. Бруто домаћи производ и бруто додата вриједност, структуре, текуће цијене
Gross domestic product and gross value added, structure, current prices
%
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
A Пољопривреда, шумарство и риболов / 11,4 11,1 10,5 10,2 9,7 10,4 9,4 9,3 9,3 8,4
B Вађење руда и камена / Mining and 2,0 1,7 1,9 2,1 2,2 2,3 2,2 2,3 2,0 2,0
quarrying
D Производња и снабдијевање 4,2 4,4 4,7 4,3 4,1 4,6 4,4 4,3 4,7 4,9
климатизација / Electricity, gas, steam
E Снабдијевање водом; канализација, 0,9 1,0 1,0 1,0 1,1 1,0 1,1 1,1 1,0 1,1
G Трговина на велико и на мало; поправка 13,5 11,7 12,4 12,0 12,0 12,0 11,8* 11,4 11,2 11,7
H Саобраћај и складиштење / 2,3 2,3 2,7 2,7 2,8 2,9 3,2* 3,1 3,1 3,2
I Дјелатности пружања смјештаја, 1,4 1,4 1,5 1,4 1,5 1,5 1,3 1,4 1,5 1,6
J Информације и комуникације / 4,7 5,1 5,0 4,9 5,1 5,2 5,4 5,1 4,8 4,6
K Финансијске дјелатности и дјелатности 2,7 2,9 2,8 2,9 3,1 3,0 3,1 3,1 3,0 3,3
activities
L Пословање некретнинама / Real estate 4,7 5,1 5,0 4,8 4,9 4,7 4,6 4,5 4,3 4,3
activities
од тога, импутирана рента / of which, 4,4 4,6 4,5 4,3 4,4 4,3 4,2 4,1 3,8 3,7
imputed rent
M Стручне, научне и техничке дјелатности 3,2 3,3 3,3 3,0 3,2 2,6 2,3 2,4 2,6 2,6
activities
N Административне и помоћне услужне 0,3 0,3 0,4 0,4 0,4 0,5 0,5 0,5 0,5 0,4
service activities
O Јавна управа и одбрана; обавезно 9,0 10,2 9,8 10,1 10,2 9,8 10,0 9,9 9,5 9,0
social security
Q Дјелатности здравствене заштите и 4,5 4,2 4,3 4,8 5,0 5,0 5,0 4,9 4,7 4,5
R Умјетност, забава и рекреација / Arts, 0,4 0,7 0,9 0,9 1,0 1,2 1,3 1,4 1,3 1,6
S Остале услужне дјелатности / Other 0,7 0,7 0,8 0,7 0,8 0,8 0,8 0,9 0,9 0,9
service activities
FISIM (минус/minus) 2,1 2,2 2,1 2,1 2,3 2,1 2,0 2,0 2,1 2,0
БРУТО ДОДАТА ВРИЈЕДНОСТ / GROSS 82,1 83,7 82,7 82,2 81,6 82,7 82,2 82,2 82,0 82,4
VALUE ADDED
Порези на производе минус субвенције на 17,9 16,3 17,3 17,8 18,4 17,3 17,8 17,8 18,0 17,6
производе / Taxes on products less
БРУТО ДОМАЋИ ПРОИЗВОД / GROSS 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
DOMESTIC PRODUCT

7.6. Бруто домаћи производ и бруто додата вриједност, индекси, текуће цијене
Gross domestic product and gross value added, indices, current prices
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
A Пољопривреда, шумарство и риболов / Agriculture, 106,0 94,4 95,6 100,6 94,7 109,4 91,6 102,2 104,7 94,0
D Производња и снабдијевање електричном 129,2 101,9 105,5 98,2 93,2 116,5 96,5 99,8 115,6 109,0
and supply
E Снабдијевање водом; канализација, управљање 118,8 105,6 102,5 102,5 107,8 96,2 105,6 102,8 101,8 117,5
G Трговина на велико и на мало; поправка моторних 131,1 85,6 104,8 101,8 99,1 101,7 99,0 99,8 102,9 109,1
H Саобраћај и складиштење / Transportation and 113,9 94,9 120,1 101,5 103,2 108,5* 109,0* 102,9* 103,2 108,8
storage
I Дјелатности пружања смјештаја, припреме и 101,4 101,0 105,1 100,8 99,5 102,2 93,4 111,3 105,9 117,8
activities
J Информације и комуникације / Information and 122,1 105,4 99,6 102,8 102,7 104,3 104,1 98,9 96,7 100,7
communication
K Финансијске дјелатности и дјелатности осигурања / 112,1 106,8 96,3 107,4 107,5 97,4 104,5 104,1 101,4 114,9
од тога, импутирана рента / of which, imputed 101,2 101,8 99,6 99,7 100,1 99,5 99,7 99,6 99,1 99,8
rent
M Стручне, научне и техничке дјелатности / 102,0 98,5 102,6 94,4 105,8 83,2 89,6 106,0 116,6 103,5
O Јавна управа и одбрана; обавезно социјално 121,7 110,3 97,3 106,7 100,4 98,4 103,2 101,6 100,9 99,1
Q Дјелатности здравствене заштите и социјалног 159,9 90,2 105,4 116,3 102,4 102,0 101,0 102,1 100,2 100,9
R Умјетност, забава и рекреација / Arts, entertainment 132,4 143,5 136,2 109,2 107,1 117,5 111,9 113,2 100,3 124,7
and recreation
S Остале услужне дјелатности / Other service 118,5 104,0 107,8 102,5 105,2 102,3 107,0 109,8 109,6 103,0
activities
FISIM (минус/minus) 124,5 101,6 94,1 107,3 104,8 94,9 95,4 104,3 106,8 104,3
БРУТО ДОДАТА ВРИЈЕДНОСТ / GROSS VALUE 119,4 98,9 99,7 103,8 98,3 103,5 100,5 103,5 104,4 105,1
ADDED
Порези на производе минус субвенције на производе / 100,3 88,7 107,2 107,2 102,4 95,6* 103,9 103,9 105,7 102,5
БРУТО ДОМАЋИ ПРОИЗВОД / GROSS DOMESTIC 115,5 97,1 101,0 104,4 99,0 102,1 101,1 103,6 104,6 104,6
PRODUCT

1
7.7. Бруто домаћи производ и бруто додата вриједност, у цијенама претходне године
Gross domestic product and gross value added, at previous year prices
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
quarrying
C Прерађивачка индустрија / Manufacturing 671 374 739 577 813 176 738 977 736 583 714 765 805 248 791 427 925 810 1 113 787
климатизација / Electricity, gas, steam and
G Трговина на велико и на мало; поправка 963 946 1 016 498 1 010 799 1 055 086 1 056 652 1 042 255 1 028 938 1 081 326 1 063 663 1 166 266
H Саобраћај и складиштење / 188 308 189 242 215 957 233 367 236 129 248 641* 279 451* 282 681* 295 750 318 642
I Дјелатности пружања смјештаја, 111 903 110 688 123 344 126 061 123 453 130 394 120 807 132 854 138 860 158 235
J Информације и комуникације / 380 468 401 734 407 398 421 788 436 980 456 915 459 292 479 834 461 178 458 186
K Финансијске дјелатности и дјелатности 218 146 262 451 244 857 240 377 264 955 274 957 265 695 282 212 286 510 309 877
activities
L Пословање некретнинама / Real estate 397 787 398 430 418 368 414 929 416 043 409 577 410 619 411 856 410 861 421 709
activities
од тога, импутирана рента / of which, 367 911 372 333 375 464 377 132 377 525 375 751 374 623 373 267 372 005 369 005
imputed rent
M Стручне, научне и техничке дјелатности 256 836 235 587 274 719 273 449 264 482 237 335 217 089 213 189 243 624 259 824
activities
N Административне и помоћне услужне 21 470 22 424 25 910 30 282 37 552 40 201 43 359 45 632 43 481 44 983
service activities
O Јавна управа и одбрана; обавезно 652 006 788 388 850 073 822 082 905 994 882 548 878 330 903 685 909 104 928 604
social security
Q Дјелатности здравствене заштите и 241 467 393 686 357 974 374 002 428 972 427 112 442 862 449 998 458 024 463 031
R Умјетност, забава и рекреација / Arts, 31 115 41 777 55 505 81 675 83 019 94 833 109 920 118 217 134 529 141 206
S Остале услужне дјелатности / Other 49 872 56 158 63 122 61 078 67 797 60 915 77 540 77 744 86 293 93 468
service activities
FISIM (минус/minus) 183 870 235 594 191 916 181 378 198 703 201 285 176 540 180 656 188 329 207 682
БРУТО ДОДАТА ВРИЈЕДНОСТ / GROSS 6 218 321 6 787 783 6 965 755 6 946 206 7 083 513 7 161 093* 7 289 499* 7 505 677* 7 822 059 8 139 905
VALUE ADDED
Порези на производе минус субвенције на 1 593 970 1 445 537 1 384 416 1 476 283 1 553 427 1 602 329 1 532 384* 1 632 843* 1 707 650 1 785 791
производе / Taxes on products less subsidies
on products
БРУТО ДОМАЋИ ПРОИЗВОД / GROSS 7 812 291 8 233 320 8 350 171 8 422 489 8 636 940 8 763 422* 8 821 883* 9 138 520* 9 529 709 9 925 696
DOMESTIC PRODUCT

7.8. Бруто домаћи производ, стопе реалног раста

Gross domestic product, real growth rates
%
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
A Пољопривреда, шумарство и риболов / Agriculture, 6,1 -3,5 -6,3 -3,8 -7,9 10,8 -8,2 5,4 5,8 -5,0
B Вађење руда и камена / Mining and quarrying 20,9 -10,6 10,9 17,7 -1,7 5,4 -3,4 10,4 -0,5 -2,1
C Прерађивачка индустрија / Manufacturing 2,0 2,3 6,2 3,0 -4,5 6,5 5,9 2,3 3,8 7,9
D Производња и снабдијевање електричном 10,5 3,6 3,0 0,0 -3,7 1,1 -9,0 -1,0 19,5 -5,0
and supply
E Снабдијевање водом; канализација, управљање -8,4 2,0 -2,0 0,2 -7,5 -10,7 17,5 -2,6 0,8 3,5
F Грађевинарство / Construction 19,1 -6,2 -8,9 -5,4 -3,2 0,7 12,9 5,1 7,1 7,6
G Трговина на велико и на мало; поправка моторних 9,9 -11,6 2,6 2,2 0,6 0,1 -2,8 3,2 1,7 8,4
H Саобраћај и складиштење / Transportation and 7,5 -5,2 14,1 2,7 2,3 4,4* 8,2* 0,4 2,1 6,6
storage
I Дјелатности пружања смјештаја, припреме и -3,5 -5,9 3,9 1,1 -1,7 4,3 -5,5 11,3 4,5 12,4
activities
J Информације и комуникације / Information and 16,8 1,0 -2,8 1,0 1,8 3,6 -0,1 0,2 -2,6 0,1
communication
K Финансијске дјелатности и дјелатности осигурања / 8,1 16,0 1,3 3,2 5,9 2,2 1,4 3,1 0,5 7,2
L Пословање некретнинама / Real estate activities 0,8 0,1 0,1 -0,6 -1,0 -2,2 -0,2 0,1 0,1 3,0
од тога, импутирана рента / of which, imputed -0,1 -0,1 -1,0 -0,3 0,1 -0,5 -0,3 -0,4 -0,3 -0,2
rent
M Стручне, научне и техничке дјелатности / -4,1 -13,8 2,0 -1,0 1,4 -14,0 -5,5 3,6 11,7 2,1
N Административне и помоћне услужне дјелатности / 21,1 -5,8 12,8 2,9 13,1 4,6 3,4 3,3 -3,2 2,5
O Јавна управа и одбрана; обавезно социјално 3,9 3,2 0,8 0,2 3,5 0,4 1,5 1,2 0,2 1,4
P Образовање / Education 5,4 4,4 2,5 3,6 0,8 1,1 0,9 2,0 1,7 -1,0
Q Дјелатности здравствене заштите и социјалног 1,3 3,3 4,2 3,3 1,9 -0,9 0,7 1,3 1,0 1,9
R Умјетност, забава и рекреација / Arts, entertainment 8,2 9,7 1,6 9,7 2,1 8,9 7,5 3,3 3,8 8,6
and recreation
S Остале услужне дјелатности / Other service 5,4 0,2 8,3 -2,8 5,3 -10,1 11,8 4,8 5,9 4,7
activities
FISIM (минус/minus) 25,6 29,3 3,7 4,1 6,3 2,7 -5,0 1,9 1,8 5,1
БРУТО ДОДАТА ВРИЈЕДНОСТ / GROSS VALUE 6,3 -2,9 0,8 0,8 -1,0 1,9 0,2 2,7 3,4 3,0
ADDED
Порези на производе минус субвенције на производе / 5,3 -4,8 2,7 2,1 0,2 1,0 1,0* 3,6 4,3 3,2
БРУТО ДОМАЋИ ПРОИЗВОД / GROSS DOMESTIC 6,1 -3,2 1,1 1,0 -0,8 1,7 0,3 2,8 3,5 3,1
PRODUCT

1
7.9. Бруто домаћи производ и доходовне компоненте, текуће цијене
Gross domestic product and income components, current prices
хиљ. KM / thous.KM
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
БРУТО ДОМАЋИ ПРОИЗВОД / GROSS 8 507 471 8 256 873 8 335 987 8 703 122 8 614 704 8 792 917 8 887 307 9 205 038 9 630 569 10 077 017
DOMESTIC PRODUCT
Средства за запослене / Compensation of 3 745 340 3 865 408 3 936 201 4 236 358 4 259 335 4 251 962 4 304 121 4 396 844 4 400 367 4 502 263
employees
Порез на производе и производњу / 1 667 327 1 486 283 1 586 843 1 678 425 1 717 504 1 654 335 1 697 609 1 763 757 1 863 300 1 910 382
Taxes on product and production
Порез на производе / Taxes on 1 580 646 1 413 384 1 515 894 1 606 827 1 642 723 1 577 088 1 621 369 1 683 913 1 780 349 1 825 710
product
Остали порез на производњу / Other 86 681 72 899 70 949 71 598 74 781 77 247 76 240 79 844 82 951 84 672
taxes on production
Минус: субвенције на производе и 156 592 165 679 173 689 139 792 134 201 111 153 104 616 100 717 104 786 111 233
производњу / Less: subsidies on product
and production
Субвенције на производе / Subsidies 62 030 65 707 70 608 56 796 55 934 60 428* 45 955* 47 440* 49 923 51 887
on product
Остале субвенције на производњу / 94 562 99 972 103 081 82 996 78 267 50 725* 58 661* 53 277* 54 863 59 346
Other subsidies on production
Бруто мјешовити доходак / Gross mixed 1 384 293 1 329 911 1 263 664 1 250 290 1 203 917 1 245 994 1 192 241 1 190 944 1 213 562 1 184 597
income
Бруто пословни вишак / Gross operating 1 867 103 1 740 950 1 722 968 1 677 841 1 568 149 1 751 779 1 797 952 1 954 210 2 258 126 2 591 008
surplus
%
DOMESTIC PRODUCT
Средства за запослене / Compensation of 44,0 46,8 47,2 48,7 49,4 48,4 48,4 47,8 45,7 44,7
employees
Порез на производе и производњу / 19,6 18,0 19,1 19,3 20,0 18,8 19,1 19,2 19,4 18,9
Taxes on product and production
Порез на производе / Taxes on 18,6 17,1 18,2 18,5 19,1 17,9 18,2 18,3 18,5 18,1
product
Остали порез на производњу / Other 1,0 0,9 0,9 0,8 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,8
taxes on production
Минус: субвенције на производе и 1,8 2,0 2,1 1,7 1,6 1,3 1,1 1,1 1,1 1,1
производњу / Less: subsidies on product
and production
Субвенције на производе / Subsidies 0,7 0,8 0,9 0,7 0,7 0,7* 0,4 0,5 0,5 0,5
on product
Остале субвенције на производњу / 1,1 1,2 1,2 1,0 0,9 0,6* 0,7 0,6 0,6 0,6
Бруто мјешовити доходак / Gross mixed 16,3 16,1 15,1 14,4 14,0 14,2 13,4 12,9 12,6 11,8
income
Бруто пословни вишак / Gross operating 21,9 21,1 20,7 19,3 18,2 19,9 20,2 21,2 23,4 25,7
surplus

7.10. Бруто домаћи производ и доходовне компоненте, индекси, текуће цијене

Gross domestic product and income components, indices, current prices
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
DOMESTIC PRODUCT
Средства за запослене / Compensation of 124,6 103,2 101,8 107,6 100,5 99,8 101,2 102,2 100,1 102,3
employees
Порез на производе и производњу / Taxes 101,9 89,1 106,8 105,8 102,3 96,3 102,6 103,9 105,6 102,5
on product and production
Порез на производе / Taxes on product 101,7 89,4 107,3 106,0 102,2 96,0 102,8 103,9 105,7 102,5
Остали порез на производњу / Other 106,4 84,1 97,3 100,9 104,4 103,3 98,7 104,7 103,9 102,1
taxes on production
Минус: субвенције на производе и 122,8 105,8 104,8 80,5 96,0 82,8 94,1 96,3 104,0 106,2
производњу / Less: subsidies on product and
production
Субвенције на производе / Subsidies 154,2 105,9 107,5 80,4 98,5 108,0* 76,0* 103,2* 105,2 103,9
on product
Остале субвенције на производњу / 108,3 105,7 103,1 80,5 94,3 64,8* 115,6* 90,8* 103,0 108,2
Бруто мјешовити доходак / Gross mixed 99,0 96,1 95,0 98,9 96,3 103,5 95,7 99,9 101,9 97,6
income
Бруто пословни вишак / Gross operating 128,5 93,2 99,0 97,4 93,5 111,7 102,6 108,7 115,6 114,7
surplus

1
Г-7.1. Бруто домаћи производ, текуће цијене
Gross domestic product, current prices
мил. KM / mill. KM
12 000
10 000
8 000
6 000
4 000
2 000
0
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Г-7.2. Индекс бруто додате вриједности у 2017, по подручјима КД, текуће цијене
Index of gross value added in 2017, by section of activity classification, current prices
126
124
122
120
118
116
114
112
110
108
106
104
102
100
98 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S
96
94
92

Г-7.3. Доходовна структура бруто домаћег производа у 2017.

Income structure of gross domestic product in 2017
Средства за запослене
Compensation of employees
Нето порез на производе и производњу
44,7%
Net taxes on product and production
Бруто мјешовити доходак

Gross mixed income
Бруто пословни вишак

17,8% Gross operating surplus
25,7%
11,8%

No type
Потрошња становништва
Personal consumption
159
8 Потрошња становништва
Methodological explanations ...........................................................................................................................................................................161
ТАБЕЛЕ
TABLES
8.1. Просјечни мјесечни издаци по домаћинству према категорији издатака и типу насеља
Average monthly expenditure per household by expenditure category and settlement type .............................................................165
8.2. Утрошене количине прехрамбених производа и пића у домаћинствима – годишњи просјек по члану домаћинства
Consumed quantities of food and beverages in households – annual average per household member ...........................................169
8.3. Структура посједовања трајних потрошних добара у домаћинствима према типу насеља
Ownership composition of durable goods in households by settlement type .....................................................................................172
8.4. Инфраструктура главне стамбене јединице домаћинства према типу насеља
Services of the main dwelling unit of households by settlement type ................................................................................................ 172
8.5. Релативно сиромаштво
Relative poverty ..................................................................................................................................................................................173
ГРАФИКОНИ
GRAPHS
Г-8.1. Структура просјечних мјесечних издатака по категоријама, 2015.
Percentage composition of average monthly expenditure by expenditure category, 2015 ................................................................174
Г-8.2. Структура посједовања трајних потрошних добара у домаћинствима
Ownership composition of durable goods in households ..................................................................................................................174
Вишегодишње публикације: Анкета о потрошњи домаћинстава, Perennial publications: Household Budget Survey, statistical release
статистичко саопштење Household Budget Survey, thematic statistical
Анкета о потрошњи домаћинстава, тематски bulliten
статистички билтен

1
Personal consumption 8
Подаци о потрошњи становништва су добијени на основу The data on personal consumption were obtained on the basis
проведене Анкете о потрошњи домаћинстава у 2004, 2007, 2011. of the Household Budget Survey in 2004, 2007, 2011 and 2015.
и 2015. години.
Анкета је проведена у складу са међународним The Survey was conducted in accordance with international
стандардима и методолошким препорукама Статистичке standards and methodological recommendations of EU Statistical
канцеларије ЕУ (ЕУРОСТАТ), чиме је обезбијеђена Office (EUROSTAT), providing international data comparison.
међународна упоредивост података.
Анкета о потрошњи домаћинстава је статистичко The Household Budget Survey is a statistical survey carried
истраживање којим се, од анкетираних домаћинстава, out in order to obtain data on households consumption
прикупљају подаци о издацима за потрошњу, потрошњи из expenditure, self-consumption, income, and other important
властите производње, приходима, као и подаци о важнијим indicators of standard of living (living conditions, availability of
показатељима животног стандарда (услови становања, durable goods in households, heating conditions, travel and/or
снабдјевеност домаћинстава трајним потрошним добрима, annual vacations), as well as data on basic demographic,
начину загријавања стана, путовањима, односно годишњим economic and social characteristics of the households.
одморима) те подаци о основним демографским, економским
и социјалним карактеристикама домаћинстава.
Структура издатака за потрошњу прати се према Consumption expenditure items were classified according to
међународној класификацији COICOP-a, која их разврстава на the international COICOP classification in 12 categories: (1) Food
12 главних група: (1) Храна и безалкохолна пића; (2) Алкохолна and non-alcoholic beverages, (2) Alcoholic beverages and
пића и дуван; (3) Одјећа и обућа; (4) Становање, електрична tobacco, (3) Clothing and footwear, (4) Housing and utilities, (5)
енергија, плин, вода и остали енергенти; (5) Намјештај, опрема Furnishing and household equipments, (6) Health, (7) Transport,
за домаћинства и услуге у домаћинству; (6) Здравство; (7) (8) Communication, (9) Recreation and culture, (10) Education,
Превоз; (8) Комуникације; (9) Рекреација и култура; (10) (11) Hotels and restaurants, (12) Miscellaneous goods and
Образовање; (11) Угоститељске услуге и услуге смјештаја; и services.
(12) Остали производи и услуге.
Подаци се прикупљају континуирано 12 мјесеци Data are collected continuously for 12 months (calendar year)
(календарска година) путем сљедећа три упитника: Дневник through the following three questionnaires: Diary of Purchases,
набавки, Дневник о потрошњи из властите производње и Self-Consumption Booklet and Final Interview. Household
Завршни интервју. Прва два дневника попуњавају чланови members filled in the Diary of Purchases and Self-Consumption
домаћинства, док анкетари методом интервјуа попуњавају Booklet, while the Final Interview was filled in by interviewer by the
Завршни интервју. interview method.
Дизајн узорка се базира на процедури селекције која Sample design is based on the procedure of selection which
подразумијева двије фазе, гдје примарне јединице избора involves two phases, where primary units of selection cover
обухватају пописне кругове, а секундарне домаћинства која enumeration areas, while secondary cover households belonging
припадају изабраним пописним круговима. to the selected enumeration areas.
Изабрани узорак подијељен је на 12 мјесечних подузорака The selected sample was divided into 12 monthly sub-
једнаке величине, при чему су мјесечни подузорци samples of equal size, whereby monthly sub-samples were defined
дефинисани тако да осигурају кварталну вјеродостојност so as to ensure quarterly estimates, i.e. unbiased and valid
процјена тј. непристрасне и поуздане кварталне процјене. quarterly estimates.
Јединица посматрања је свако домаћинство изабрано у A unit of observation (or survey unit) is every household
узорак. Анкетом се не обухватају тзв. колективна домаћинства included in the sample. The survey did not cover collective and
(домови за збрињавање и његу, болнице, самостани, institutional households (geriatric and similar centers, hospitals,
манастири, студентски домови, интернати, затвори и сл.) у convents, monasteries, student dormitories, boarding schools,
којима људи бораве трајно или годину и више непрекидно. prisons, etc.), where people permanently live, or live one year or
several years without interruption.

Према важећој статистичкој типологији, насељена мјеста According to the current statistical typology, settlements in
су сврстана у два типа: градска и остала. Тип „остало” обухвата Bosnia and Herzegovina are categorized into two types: urban and
сеоска и приградска насеља. other. Settlements typified as "other” include both rural and semi-
urban areas.
Домаћинством се сматра свака породична или друга Household is considered every family or other community of
заједница лица која заједно станују и заједнички троше своје people that are living together and spending jointly their income for
приходе за подмирење основних животних потреба, без обзира satisfaction of basic living needs, regardless if their members are
да ли се сви чланови стално налазе у мјесту гдје је настањено permanently living in the household or are temporarily in other
домаћинство или неки од њих привремено бораве у другом area, or foreign country, because of the work, education or other
насељу, односно страној држави, због рада, школовања или из reasons.
других разлога.
Домаћинство може бити: Household can represent:

а) заједница лица, без обзира на њихово сродство, која a) group of people, regardless of their family relationship, that
заједно станују, заједно се хране и троше остварене are living together, sharing meals and spending achieved
приходе (вишечлано домаћинство) и income together (household with more members), and
б) једно лице које у стамбеном простору само живи, троши b) single person who lives alone, makes expenditures and
и самостално се храни (самачко домаћинство). provides food on his/her own (single household).
Носилац домаћинства: лице са 18 година и више, које се Household head: the person of 18 years of age or older,
у сврху анкете одређује као такво без обзира на разлог (лице identified as such for the purpose of the survey, regardless of the
на које се домаћинство води, или за које се изјасне чланови reason (owner of dwelling or person identified by other household
домаћинства). Ако се чланови домаћинства сами не изјасне ко members). If household members do not identify such a person by
је носилац домаћинства, у правилу је то лице које највише themselves, it will normally be the person contributing most to the
доприноси приходима домаћинства. total household income.
Издаци за потрошњу домаћинстава обухватају издатке Household consumption expenditure includes

за робу и услуге купљене или потрошене са циљем expenditures made for goods and services purchased or self-
задовољавања потреба домаћинстава (стварна куповина consumed by households to satisfy their own needs (real purchase
производа и услуга). Укључени су и производи из башти of goods and services). Also included are the goods coming from
домаћинстава или са пољопривредних имања које households gardens or farms, directly consumed by the household
домаћинства троше за властите потребе (потрошња из itself (self-consumption expenditure), the goods and services
властите производње), робе и услуге које даје послодавац у provided by the employers as a salary, and imputed rent which is
виду плате и импутирана рента за стамбене јединице која estimated rent added to housing expenditure for households living
представља износ процјењеног трошка за стан који се додаје in the dwellings they own or living free of charge.
издацима за становање власницима станова и свим осталим
који бесплатно користе нечију стамбену јединицу.
Просјечни мјесечни издаци представљају однос укупног Average monthly expenditure: the ratio of the total amount
износа који су потрошила домаћинства за одређене производе spent by the households for a specific good or service, or for
и услуге, или групу производа и услуга (збир издатака сваког groups of them (the sum of the expenditures of each household),
домаћинства) и укупног броја домаћинстава. and the total number of households.

1
СИРОМАШТВО У РЕПУБЛИЦИ СРПСКОЈ POVERTY IN REPUBLIKA SRPSKA
Процјена сиромаштва, заснована на релативној линији Poverty assessment, based on relative poverty line, was
сиромаштва, урађена је на основу података прикупљених done on the basis of the collected data from the Household Budget
Анкетом о потрошњи домаћинстава у 2004, 2007, 2011. и 2015. Survey in 2004, 2007, 2011 and 2015. It provides evaluation of
години. Она омогућава да се оцијени ниво сиромаштва у poverty level in Republika Srpska, composition of poor and
Републици Српској, састав сиромашних и угроженост vulnerability of some population categories.
појединих категорија становништва.
Релативнa линија сиромаштва Relative poverty line
За анализу релативног сиромаштва коришћена је The relative poverty analysis refers to the application of the
методологија Европске уније, која користи тзв. „модификовану European methodology, which uses so-called "modified OECD
ОЕСD скалу еквивалентности”. equivalence scale".
Релативна линија сиромаштва је постављена на 60% Relative poverty line is set at 60% of the median monthly
медијане мјесечних изједначених издатака за потрошњу. consumption expenditure. Equivalent household consumption
Изједначени издаци за потрошњу домаћинстава добијени су expenditures are calculated by dividing monthly household
дијељењем мјесечних издатака домаћинства са consumption expenditures with equivalent household size, by
еквивалентном величином домаћинства, према скали equivalence scale which gives a weight of 1.0 to the head of the
еквивалентности која даје пондер 1,0 носиоцу домаћинства, household, 0.5 to the other members aged 14 and over, and 0.3 to
0,5 другим члановима од 14 година и више и 0,3 сваком дјетету each child below 14.
испод 14 година.
Величина сиромаштва је проценат домаћинстава чији су Poverty incidence is percentage of households with
еквивалентни издаци за потрошњу испод релативне линије equivalent expenditure for consumption below the relative poverty
сиромаштва. line.
Просјечан јаз сиромаштва: мјери колико је (у Average poverty gap: measures how much (in %) the
процентима) просјечан издатак за потрошњу сиромашних average consumption expenditure of poor households is below the
домаћинстава испод прага сиромаштва. poverty threshold.
Дефинитивно сиромашна домаћинства су она Definitely poor are those households with consumption
домаћинства са потрошњом испод 50% медијане прилагођене expenditure below 50% of the median expenditure.
потрошње.
Слабо сиромашна домаћинства су она домаћинства са Scarcely poor households are those with consumption
потрошњом између 50% и 60% медијане прилагођене expenditure between 50% and 60% of the median expenditure.
потрошње.
Домаћинства на граници сиромаштва су она Households at risk of poverty are those with consumption
домаћинства са потрошњом између 60% и 70% медијане expenditure between 60% and 70% of the median expenditure.
прилагођене потрошње.
Дефинитивно нису сиромашна она домаћинства са Definitely not poor are households with higher expenditure.
вишим износом потрошње.
Омјер квинтила S80/S20: пореди укупан еквивалентан Quintile ratio S80/S20: compares the total equivalent
издатак горњег квинтила са издатком најнижег квинтила (20% expenditure of the top quintile to that spent by the lowest quintile
најниже еквивалентне дистрибуције). (20% of the lowest equivalent distribution).
Неједнакост у Републици Српској Inequality in Republika Srpska
Сиромаштво и неједнакост у расподјели потрошње су Poverty and inequality in the distribution of consumption
често повезани, те је зато важно обратити пажњу на оба expenditure are often related, and it is therefore important to look
питања како би се добила комплетна слика социјалних услова at both issues to have a more thorough picture of social and living
и услова живота у Републици Српској. conditions in Republika Srpska.

Децилни однос 90/10 показује која се вишеструка The decile ratio 90/10 shows what multiple of the average
просјечна потрошња (PCE-per capita expenditure) особа из consumption expenditure (PCE-per capita expenditure) of
првог децила садржи у просјечној потрошњи особа из деветог individuals from the first decile is contained in average
децила. consumption expenditure of individuals from the ninth decile.
Омјер 90/10 је производ омјера 90/50 („богати ка Ratio 90/10 is the product of the 90/50 ("rich to middle" ratio,
средњим”, тј. однос просјечне потрошње особа из деветог or ratio of average consumption expenditure of individuals from the
децила и просјечне потрошње особа из петог децила) и омјера ninth decile or average consumption expenditure of individuals
50/10 („средњи ка сиромашнима”, тј. однос просјечне from the fifth decile) and 50/10 ratio ("middle to poor", or ratio of
потрошње особа из петог децила и просјечне потрошње особа average consumption expenditure of individuals from the fifth
из првог децила). decile over average consumption expenditure of individuals from
the first decile).

1
8.1. Просјечни мјесечни издаци по домаћинству према категорији издатака и типу насеља1)
Average monthly expenditure per household by expenditure category and settlement type1)
2004 2007
Категорија издатака остало остало
Expenditure category укупно градско укупно градско
rural/ rural/
total urban total urban
semi-urban semi-urban
Број анкетираних домаћинстава / Number of households surveyed 2 746 943 1 803 2 622 889 1 733
Процијењени број домаћинстава / Estimated number of households 398 498 144 288 254 210 374 715 129 285 245 429
Процијењени број становника / Population estimates 1 264 027 447 466 816 561 1 166 173 405 828 760 345
Просјечан број чланова у домаћинству / Average number of 3,17 3,10 3,21 3,11 3,14 3,10
household members
Вриједности у КМ
Values in KM
УКУПНО / TOTAL 1 227,33 1 357,35 1 153,53 1 364,31 1 625,87 1 226,53
Укупно – храна и пићe / Total food and beverages 419,12 393,28 433,78 473,18 505,84 455,97
- потрошња хране и пића из властите производње / self-consumption 96,29 11,07 144,65 83,42 21,83 115,86
of food and beverages
Хљеб и житарице / Bread and cereals 54,66 51,05 56,71 59,07 63,25 56,87
Месо / Meat 94,82 88,15 98,61 115,95 118,94 114,37
Риба / Fish 11,09 12,10 10,52 14,07 17,45 12,29
Млијеко, сир, јаја / Milk, cheese and eggs 64,11 61,85 65,40 66,42 73,30 62,79
Уља и масноће / Oils and fats 17,94 15,73 19,20 18,54 18,93 18,33
Воће и поврће / Fruit and vegetables 69,28 68,24 69,87 77,97 86,38 73,52
Шећер, џем, мед, кондиторски и oстали прехрамбени производи / 44,77 42,61 45,99 52,88 58,63 49,86
Sugar, jam, honey, chocolate, confectionery and other food products
Безалкохолна пића / Non alcoholic beverages 36,91 36,62 37,08 44,42 47,31 42,90
Алкохолна пића / Alcoholic beverages 25,53 16,94 30,40 23,86 21,64 25,03
Укупно – непрехрана / Total– non food 808,21 964,07 719,75 891,14 1 120,03 770,56
Дуван / Tobacco 23,95 26,01 22,78 24,91 28,72 22,89
Одјећа и обућа / Clothing and footwear 59,96 74,66 51,61 66,64 94,82 51,80
Становање / Housing 196,00 244,15 168,68 198,32 243,21 174,67
Eлектрична енергија, плин, вода и остали енергенти / Electricity, gas, 94,60 104,71 88,86 100,93 113,67 94,22
water and other fuels
Намјештај, опрема за домаћинство и услуге у домаћинству / - - - 68,52 79,38 62,80
Furnishing, household equipment and routine maintenance of the
dwelling
Здравство / Health 53,66 49,61 55,96 65,29 68,76 63,47
Превоз / Transport 121,82 128,85 117,83 156,00 187,49 139,42
Комуникације / Communication 28,83 39,32 22,88 42,89 59,41 34,19
Рекреација/слободно вријеме и култура / Recreation and culture 41,41 57,83 32,10 44,12 65,83 32,69
Образовање / Education - - - 7,36 13,65 4,05
Угоститељске услуге / Catering services 17,88 25,59 13,50 23,00 36,48 15,89
Услуге смјештаја / Accommodation services 7,68 11,72 5,39 11,17 20,91 (6,05)
Остали производи и услуге / Other goods and services 70,19 86,53 60,92 81,98 107,70 68,43

2011 2015
rural/ rural/
Број анкетираних домаћинстава / Number of households surveyed 2 437 959 1 478 2 607 1 003 1 604
Процијењени број домаћинстава / Estimated number of households 359 567 139 796 219 771 359567 139796 219771
Процијењени број становника / Population estimates 1 060 290 406 041 654 249 985 854 384 603 601 251
Просјечан број чланова у домаћинству / Average number of 2,95 2,90 2,98 2,74 2,75 2,74
household members
Вриједности у КМ
Values in KM
УКУПНО / TOTAL 1 381,45 1 510,48 1 299,38 1 259,91 1 426,83 1 153,73
- потрошња хране и пића из властите производње / self- 128,14 41,22 183,44 97,86 29,84 141,12
consumption of food and beverages
Месо / Meat 124,47 109,47 134,00 104,31 93,72 111,05
Риба / Fish 11,16 12,92 10,05 12,35 15,41 10,40
Укупно – непрехрана / Total– non food 912,27 1 048,00 825,93 849,35 1 001,14 752,80
Дуван / Tobacco 30,61 31,53 30,02 31,45 32,32 30,89
Намјештај, опрема за домаћинство и услуге у домаћинству / 64,93 72,54 60,08 57,10 65,06 52,04
dwelling
Образовање / Education 8,94 13,28 6,18 4,77 6,91 3,40
Услуге смјештаја / Accommodation services 11,11 14,47 8,97 3,96 7,81 1,51

1
2004 2007
rural/ rural/
Структура2) / Composition2)
%
УКУПНО / TOTAL 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
Месо / Meat 7,7 6,5 8,5 8,5 7,3 9,3
Риба / Fish 0,9 0,9 0,9 1,0 1,1 1,0
Укупно – непрехрана / Total– non food 65,9 71,0 62,4 65,3 68,9 62,8
Дуван / Tobacco 2,0 1,9 2,0 1,8 1,8 1,9
Намјештај, опрема за домаћинство и услуге у домаћинству / - - - 5,0 4,9 5,1
dwelling
Образовање / Education - - - 0,5 0,8 0,3

2011 2015
rural/ rural/
Структура2) / Composition2)
%
УКУПНО / TOTAL 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
Месо / Meat 9,0 7,2 10,3 8,3 6,6 9,6
Риба / Fish 0,8 0,9 0,8 1,0 1,1 0,9
Укупно – непрехрана / Total– non food 66,0 69,4 63,6 67,4 70,2 65,2
Дуван / Tobacco 2,2 2,1 2,3 2,5 2,3 2,7
Намјештај, опрема за домаћинство и услуге у домаћинству / 4,7 4,8 4,6 4,5 4,6 4,5
dwelling
Образовање / Education 0,6 0,9 0,5 0,4 0,5 0,3
1) У издацима за потрошњу у 2004. години нису биле обухваћене неформалне исплате за образовање и здравство, издаци за потрошњу за банковне картице,
банковне трансакционе трошкове, изнајмљивање сефова и издаци за друге банковне трошкове, а који су укључени у 2007, 2011. и 2015. години.
Вриједности за 2004. годину за образовање и намјештај, опрему у домаћинству и редовно одржавање стамбене јединице нису приказани у табели како би
се избјегло директно поређење између вриједности које нису упоредиве због методолошких разлика између АПД у 2004, 2007, 2011. и 2015. години. Издаци
за одређене ставке у обе категорије су прикупљени у односу на различите референтне периоде (временски период праћења издатака), тако да вриједности
нису директно упоредиве ни за просјечну потрошњу ни за фреквенције домаћинства.
The 2004 consumption expenditure excluded the informal payments for education and health and the consumption expenditure for membership for bank cards, bank
commissions for account handling, rental of a safe deposit box and expenditure for other banking costs,included in the 2007, 2011 and 2015 consumption expenditure.
The 2004 values for education and furnishing, household equipment and routine maintenance of the dwelling are not reported in the table in order to avoid direct
comparison between values that can not be compared because of the methodological differences between HBS in 2004, 2007, 2011 and in 2015. Several items for
both categories are surveyed with a different reference period (the windows of observation) so the estimates are not directly comparable, neither in terms of average
expenditure nor household frequencies.
2) Учешће појединачних категорија издатака у структури израчуната је у односу на укупне просјечне мјесечне издатке по домаћинству.
Share of individual expenditure category in the structure was calculated in relation to total average monthly expenditure per household.

1
8.2. Утрошене количине прехрамбених производа и пића у домаћинствима1) – годишњи просјек по члану домаћинства
Consumed quantities of food and beverages in households1) – annual average per household member
Јединица
мјере
2004 2007 2011 2015
Unit of
measure
ХРАНА И ПИЋЕ / FOOD AND BEVERAGES
Производи од житарица / Cereal products
Рижа / Rice kg 7,24 7,63 4,85 5,45

Брашно и остале житарице / Flour and other cereals kg 120,48 104,35 95,73 101,66
Производи од житарица / Cereal products kg 0,40 0,65 0,93 1,16
Хљеб (обични и специјалне врсте хљеба) / Bread (regular and special kind of breads) kg 54,83 55,01 38,59 30,34
Пекарски производи / Bakery products ком. / piece 35,00 21,00 30,97 41,25
Бисквит2) / Biscuits2) kg - 2,96 3,05 -
Слана трајна пецива3) / Salted pastries durable3) kg - - 8,40 1,11
Сластичарски производи (кекси и колачи)4) / Pastry products (cookies and cakes)4) ком. / piece 8,65 9,42 7,49 18,40
Тјестенина / Pasta kg 8,95 9,70 7,12 5,83
М е с о и п р е р а ђ е в и н е 5) / M e a t a n d m e a t p r e p a r a t i o n s 5)
Телетина и јунетина (свјежа и залеђена) / Beef and veal (fresh of frozen) kg 11,25 10,30 8,38 6,32
Свињетина (свјежа и залеђена) / Pork (fresh or frozen) kg 12,30 11,57 15,12 14,31
Овчетина и јаретина (свјежа и залеђена) / Sheep meats and goat meat (fresh or frozen) kg 2,96 2,16 2,63 2,01
Перад (свјежа и залеђена) / Poultry (fresh or frozen) kg 17,96 15,82 18,27 16,82
Јестиве изнутрице / Edible offal kg - - 1,41 0,90
Остале врсте меса (свјеже и залеђено коњско месо, зечје kg 0,41 0,55 0,12 0,36
месо и др.) / Other meat types (fresh or frozen horse meat, rabbit meat, etc.)
Сушено и димљено месо (све врсте), саламе, кобасице, шунке и остали производи од kg 9,10 12,15 11,38 11,05
меса / Dried and smoked meat (all kinds), salami ,sausages, ham and other meat products
Месне конзерве, укључујући и оне са додацима / Canned meat including additions kg 1,00 1,23 1,62 1,70
Риба и прерађевине /Fish and preparations
Слатководна и морска риба (свјежа и замрзнута) / Freshwater and saltwater fish (fresh kg 7,17 7,20 4,96 5,36
or frozen)
Плодови мора (свјежи и замрзнути: ракови, шкољке, пужеви) / Seafood (fresh or frozen: kg 0,08 0,21 0,13 0,14
crabs, shellfish, snails)
Сушена, димљена и усољена риба / Dried, smoked and salted fish kg 0,16 0,15 0,04 -
Конзервирана и прерађена риба / Canned and processed fish kg 1,10 1,20 1,08 1,29
Уља и масноће /Oils and fats
Путер / Butter kg 0,33 0,36 0,32 0,42

Маргарин и биљно масло / Margarine and vegetable fat kg 2,25 2,57 1,87 1,80
Маслиново уље / Olive oil l 0,48 0,50 0,38 0,69
Јестива уља (сунцокретово, од кукурзних клица, соје и др.) / Edible oils (sunflower-seed l 21,77 21,20 15,57 14,90
oil, corn seed oil, soybean oil etc.)
Остале животињске масти / Other edible animal fats kg 6,17 2,87 4,73 3,91

Јединица
мјере
2004 2007 2011 2015
Unit of
measure
Млијеко, прерађевине и јаја /Milk, preparations and eggs
Свјеже млијеко, пастеризовано и стерилизовано / Fresh milk, pasteurized and sterilized l 78,44 72,01 62,75 58,66
Прерађено млијеко (млијеко у праху, кондезовано млијеко) / Processed milk (powdered kg 0,15 0,66 0,16 0,04
milk, condensed milk)
Јогурт и кисело млијеко, кефир, укључујући јогурте са додацима шећера, воћа и сл. / l 17,86 17,85 18,02 20,50
Yoghurt and sour milk, Kefir, including yoghurts with sugar and fruit additions, etc.
Остали млијечни производи / Other dairy products kg 8,23 6,92 6,37 5,71
Сиреви свих врста / Cheese kg 8,93 10,73 9,97 10,96
Јаја / Eggs ком. / piece 288,00 282,00 239,14 225,65
Поврће /Vegetables
Лиснато свјеже поврће (салата, шпинат, блитва, радић) / Vegetables cultivated for their kg 4,19 3,85 3,58 3,34
leaves (lettuce, spinach, mangle, chicory)
Купусњаче (купус, карфиол, кељ, раштика, прокула, брокула) / Cabbages (cabbage, kg 18,97 16,16 12,85 10,00
cauliflower, kale, broccoli)
Кромпир / Potatoes kg 52,24 46,23 46,43 25,15
Парадајз, паприка, краставац, патлиџан, тиквице / Tomatoes, paprika, fresh cucumber, kg 27,85 28,20 30,68 29,80
eggplant and zucchini
Грашак и боранија (свјежи и замрзнути), пасуљ / Peas and string beans (fresh or frozen), kg 12,53 14,52 10,49 10,37
dried beans
Цвекла, мрква, першун, целер, црни и бијели лук, праса, шампињони и друге врсте kg 15,92 15,58 18,90 17,08
гљива / Beet, carrot, parsley and celery, onion and garlic, leek, champignons and other
mushroom types
Остало прерађено, конзервирано, укисељено и сушено поврће (укључујући и пире kg 2,54 3,64 5,66 3,12
кромпир) / Processed, canned, pickled vegetables (including mashed potatoes) and other
dried vegetables
Воће /Fruits
Свјежи цитруси (лимун, наранџе, мандарине, грејп, клементине, киви и др.) / Fresh kg 11,46 9,80 11,37 11,32
citrus fruits (orange, lemon, grapefruit, mandarin, kiwi, etc.)
Банане / Bananas kg 16,40 16,30 11,71 13,14
Јабуке / Apples kg 19,66 19,36 16,05 19,89
Крушке / Pears kg 2,95 2,88 3,43 3,10
Брескве и кајсије / Peaches and apricots kg - - 1,62 1,55
Шљиве / Plums kg - - 2,86 1,76
Трешње и вишње / Cherry kg - - 1,98 1,22
Грожђе / Grapes kg - - 2,29 2,27
Јагоде и остало јагодичасто воће (малине, купине, рибизле и боровнице) / kg 1,36 1,61 1,52 1,43
Strawberries and other berries (raspberries, blackberries, currants and blueberries)
Лубенице и диње / Water melons and melons kg 11,28 13,86 11,30 7,47
Остало свјеже воће / Other fresh fruits kg 7,91 7,95 0,35 0,53
Суво воће (смокве, шљиве, грожђице) / Dried fruits (figs, plums, raisins, etc.) kg 0,51 0,64 0,59 0,43
Ораси, бадеми, љешници, кикирики и јестиве сјеменке / Walnuts, almonds, hazelnuts, kg 1,01 0,97 0,99 1,00
peanuts and other edible seeds
Прерађено воће и на воћу базирани производи / Preserved fruits and fruit-based kg 0,15 0,19 0,15 0,13
products

1
Јединица
мјере
2004 2007 2011 2015
Unit of
measure
Шећер, џем, чоколада и кондиторски производи /Sugar,

jam, chocolate and confectionery
Шећер / Sugar kg 34,89 29,13 20,69 17,54

Џем, пекмез, мармелада, желе, компот, мед / Jams, jellies, marmalades, compotes, fruit kg 7,26 6,97 5,63 3,14
purees and pastes, honey
Чоколада / Chocolate kg 1,74 1,97 1,55 1,88
Кремови на бази какаа6) / Cocoa based creams6) kg - 1,66 1,21 1,28
Кондиторски производи / Confectionery kg 1,36 1,12 0,97 0,66
Сладолед / Ice cream kg 0,79 0,95 0,60 0,76
О с т а л и п р е х р а м б е н и п р о и з в о д и 7) / O t h e r f o o d p r o d u c t s 7) kg или l / 27,50 23,30 16,28 18,45

kg or l
Безалкохолна пића /Non-alcoholic beverages
Кафа / Coffee kg 7,22 7,08 5,67 5,58

Чај / Tea kg 0,30 0,39 0,18 0,23
Какао и чоколада у праху / Cocoa and powdered chocolate kg 0,21 0,28 0,28 0,21
Минерална вода / Mineral water l 26,07 37,46 29,24 24,49
Газирана безалкохолна пића / Soda based non-alcoholic drinks l 18,96 17,34 14,03 17,37
Негазирана пића (воћни сокови и сокови од поврћа, енергетски напици, ледени чај и l 15,22 14,76 13,02 13,74
др.) / Non-carbonated beverages (juices, fruit and vegetable juices, energy drinks and ice-
teas, etc.)
Воћни сирупи и концентрати за припрему напитака / Fruit syrups and concentrates for l 3,71 6,77 4,86 5,04
the preparation of beverages
Алкохолна пића /Alcoholic beverages
Жестока алкохолна пића / Spirits l 4,48 2,44 3,96 3,70

Вино, све врсте и пјенушци (укључујући пића базирана на вину и безалкохолна вина) / l 3,35 3,42 2,27 2,50
Wine, all kinds and sparkling wines (including wine-based drinks and non-alcoholic wines)
Пиво / Beer l 34,20 37,06 27,32 27,14
1) Утрошене количине прехрамбених производа и пића обухватају: храну и пиће купљено за потрошњу у домаћинству и утрошену храну и пиће из
властите производње. Подаци о утрошеним количинама не укључују храну и пиће конзумирану у угоститељским објектима.
Consumed quantities of food and beverages include: food and beverages purchased for consumption in the household and consumed food and beverages
from self-production. Data on consumed quantities do not include food and beverages consumed in restaurants and cafes.
2) Пекарски производи и бисквит су чинили једну ставку у 2004. години.
Bakery products and biscuits represented one item in year 2004.
3) Јединица мјере kg, а у 2011. години јединица мјере је била кесица. Подаци нису упоредиви са 2011. годином.
Unit of measure is kg, and in 2011 unit of measure was a pack. Data are not comparable with 2011.
4) У 2015. години, сластичарски производи и бисквит чине једну ставку и подаци нису упоредиви са претходним годинама.
In 2015, pastry products and biscuits represent one item, thus data are not comparable with previous years.
5) У 2011. години, јестиве изнутрице су праћене као одвојена ставка.
In 2011, edible offal was observed as a separate item.
6) Потрошња кремова на бази какаа није се пратила у 2004. години.
Consumption of cocoa based creams was not collected in 2004.
7) Остали прехрамбени производи укључују зачине и сосове (мајонеза, сенф, кечап), додатке храни, со, сирће, супе у кесицама и концентрате за супу,
прашак за пециво, шлаг, квасац, хомогенизовану дјечју храну, дијететске производе.
Other food products include spices and sauces, condiments (mayonnaise, mustard, ketchup), food additives, salt, vinegar, soup concentrates, baking powders,
homogenized baby food, dietary food.

8.3. Структура посједовања трајних потрошних добара у домаћинствима према типу насеља
Ownership composition of durable goods in households by settlement type
%
2004 2007 2011 2015
остало остало остало остало
укупно градско rural/ укупно градско rural/ укупно градско rural/ укупно градско rural/
total urban semi- total urban semi- total urban semi- total urban semi-
urban urban urban urban
Електрични / плински шпорет / Electric and 86,4 97,0 80,3 87,2 97,6 81,8 90,1 97,9 85,2 91,2 97,0 87,4
gas cookers
Шпорет на угаљ или дрва / Firewood and 91,1 77,0 99,1 90,2 73,1 99,1 88,6 73,0 98,6 87,9 72,8 97,5
coal stove
Фрижидер, замрзивач и сл. / Refrigerator, 95,4 98,2 93,5 96,3 99,4 94,6 98,1 98,9 97,6 98,3 98,8 98,1
freezer, etc.
Машина за суђе / Dish washer 3,6 6,2 (2,2) 5,6 10,4 3,1 11,0 16,5 7,5 13,9 20,2 9,9
Машина за веш / Clothes washing machine 73,6 90,8 63,2 80,1 94,1 72,7 87,4 96,2 81,8 90,4 95,5 87,1
Опрема за чишћење / Cleaning equipment 78,3 92,8 69,8 83,0 96,6 75,8 91,0 96,4 87,5 85,4 92,1 81,2
Пећ, бојлер, напа / Stoves, boiler, hoods 72,5 85,5 65,2 80,2 94,2 72,9 89,0 96,2 84,4 85,5 91,8 81,4
Клима уређај / Air conditioning 2,0 4,3 : 5,1 9,8 (2,5) 9,9 17,8 4,9 10,4 18,7 5,1
Машина за шивење и плетење / Sewing 17,9 22,2 15,3 15,7 22,0 12,4 12,2 14,9 10,5 6,8 8,3 5,9
and knitting machines
Аутомобил / Car 45,1 52,4 40,9 49,6 55,9 46,3 50,0 52,9 48,2 40,4 40,1 40,6
Телевизор / Television 92,7 97,8 89,8 94,8 99,1 92,6 97,2 98,5 96,4 96,8 97,7 96,3
Видео рекордер, DVD / Video recorder, 37,0 49,0 30,3 43,1 57,8 35,5 49,3 59,4 42,8 20,6 26,2 17,0
DVD
Сателитска антена / Satellite dish 9,2 13,6 6,6 8,9 11,3 7,6 9,1 6,8 10,5 10,8 6,9 13,4
Персонални рачунар, штампач / Personal 9,7 18,6 4,7 20,4 33,2 13,6 34,4 48,8 25,3 40,7 54,3 32,1
computer, printer
8.4. Инфраструктура главне стамбене јединице домаћинства према типу насеља

Services of the main dwelling unit of households by settlement type
%
2004 2007 2011 2015
остало остало остало остало
укупно градско rural/ укупно градско rural/ укупно градско rural/ укупно градско rural/
total urban semi- total urban semi- total urban semi- total urban semi-
urban urban urban urban
Купатило са WC-ом / Internal bathroom & 82,3 97,8 73,6 88,0 98,3 82,5 91,1 98,8 86,2 94,1 98,7 91,1
toilet
WC / Toilet 16,7 17,3 16,3 14,7 11,8 16,3 22,2 27,6 18,7 88,1 89,9 87,0
Текућа вода / Drinking water 84,6 99,1 76,4 89,6 98,4 84,9 91,3 95,6 88,6 98,1 100,0 96,8
Електрична енергија / Electricity 99,3 99,8 99,1 99,6 100,0 99,4 99,9 99,9 99,9 99,5 99,7 99,4
Гаража / Garage 33,7 30,7 35,4 37,8 35,5 39,1 42,6 38,3 45,2 41,9 35,9 45,8
Башта / Garden 58,8 22,1 79,7 57,5 22,3 76,1 64,4 31,5 85,3 62,0 28,6 83,2

1
8.5. Релативно сиромаштво
Relative poverty
%
2004 2007 2011 2015
РЕЛАТИВНА ЛИНИЈА СИРОМАШТВА ПО ПРИЛАГОЂЕНОМ ЧЛАНУ 298,96 350,22 381,09 362,34

ДОМАЋИНСТВА (мјесечно у КМ) / RELATIVE POVERTY LINE BY ADJUSTED
HOUSEHOLD MEMBER (monthly in KM)
Величина сиромаштвa / Incidence of poverty

Сиромашна домаћинства / Poor households 16,1 17,3 14,8 13,9
Сиромашни појединци / Poor individuals 15,8 15,6 14,4 12,8
Просјечан јаз сиромаштва (домаћинства) / Average poverty gap (households) 20,9 26,5 23,0 22,1
Величина сиромаштва по типу домаћинства / Poverty incidence by household

type
Самачка < 65 година / Single member households < 65 years 13,7 22,9 (13,3) (13,2)
Самачка 65+ година / Single member households 65+ years 20,0 29,1 23,8 22,7
Брачни пар без дјеце < 65 година / Couple without children < 65 years 13,3 10,0 (9,7) (9,5)
Брачни пар без дјеце 65+ година / Couple without children 65+ years 19,2 22,5 (18,5) (14,3)
Брачни пар са једним дјететом / Couple with one child 13,2 13,3 (10,8) (8,3)
Брачни пар са два дјетета / Couple with two children 11,8 9,6 (10,9) (9,9)
Брачни пар са троје и више дјеце / Couple with three and more children 23,8 20,2 : :
Самохрани родитељи / Single parents 18,8 18,9 (13,1) (15,0)
Самохрани родитељи + други сродници / Single parents + other relatives 17,8 14,9 : :
Брачни пар са дјецом + други сродници / Couple with children + other relatives 13,2 10,0 (17,5) (14,6)
Брачни пар са дјецом + родитељи / Couple with children + parents 15,1 16,7 : :
Остало / Other 21,7 24,2 : (16,1)
Величина сиромаштва по годинама старости носиоца домаћинства / Poverty

incidence by age of household head
<= 35 9,7 9,7 : :
36–45 14,0 11,0 10,8 (12,7)
46–55 15,2 14,3 15,6 10,5
56–65 15,4 15,8 11,7 11,7
65 + 19,9 25,1 19,5 19,2
Величина сиромаштва по статусу у запослењу носиоца домаћинства / Poverty

incidence by professional status of the household head
Запослени / Employed 10,6 10,6 10,8 8,2
Незапослени или траже први посао / Unemployed or looking for first job 21,5 21,8 21,2 21,1
Домаћице / Housewives 19,2 26,8 23,4 (15,5)
Неспособни за рад / Disabled to work 34,2 45,9 31,0 42,1
Пензионери / Retired 18,3 16,8 11,7 12,8
Остало / Other 18,9 24,9 26,0 :
Величина сиромаштва према различитим линијама сиромаштва / Poverty

incidence for different poverty lines
50% медијане издатака / 50% of median expenditure 8,2 10,8 8,0 7,0
Дефинитивно сиромашна / Definitely poor 8,2 10,8 8,0 7,0
Слабо сиромашна / Scarcely poor 7,8 6,4 6,8 6,9
На граници сиромаштва / At risk of poverty 8,5 8,0 8,3 9,2
Дефинитивно нису сиромашна / Definitely not poor 75,5 74,7 76,9 76,9
Омјер S80/S20 / S80/S20 ratio 5,1 5,1 4,4 4,3

Г-8.1. Структура просјечних мјесечних издатака по категоријама, 2015.

Percentage composition of average monthly expenditure by expenditure category, 2015
0,3%
1,7%
0,4% Укупно – храна и пићe / Total food and beverages
Дуван / Tobacco
6,9%
Одјећа и обућа / Clothing and footwear
1,9%
Становање / Housing
4,8%
Eлектрична енергија, плин, вода и остали енергенти
Electricity, gas, water and other fuels
32,6%
Намјештај, опрема за домаћинство и услуге у домаћинству
9,7% Furnishing, household equipment and routine maintenance of the dwelling
Здравство / Health
3,9%
Превоз / Transport
4,5%
Комуникације / Communication
9,4% 5,1%
2,5% Рекреација/слободно вријеме и култура / Recreation and culture
16,2% Образовање / Education
Угоститељске услуге / Catering services
Услуге смјештаја / Accommodation services
Остали производи и услуге / Other goods and services
Г-8.2. Структура посједовања трајних потрошних добара у домаћинствима

Ownership composition of durable goods in households
2015 2011 2007 2004
Персонални рачунар, штампач / Personal computer, printer
Сателитска антена / Satellite dish
Видео рекордер, DVD / Video recorder, DVD
Телевизор / Television
Аутомобил / Car
Машина за шивење и плетење / Sewing and knitting machines
Клима уређај / Air conditioning
Пећ, бојлер, напа / Stoves, boiler, hoods
Опрема за чишћење / Cleaning equipment
Машина за веш / Clothes washing machine
Машина за суђе / Dish washer
Фрижидер, замрзивач и сл. / Refrigerator, freezer, etc.
Шпорет на угаљ или дрва / Firewood and coal stove
Електрични / плински шпорет / Electric and gas cookers

%
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

No type
Буџети и фондови
Budgets and funds
175
9 Буџети и фондови
Budgets and funds
ТАБЕЛЕ
TABLES
9.1. Остварени приходи и расходи буџета Републике
Realised budgetary revenues and expenditures of Republika Srpska ...............................................................................................179
9.2. Остварени приходи, примици, расходи и издаци буџета Републике, 2011–2016.
Realised budgetary revenues, income, expenditures and expenses of Republika Srpska, 2011–2016 ….........................................180
9.3. Остварени приходи, примици, расходи и издаци буџета Републике, 2017.
Realised budgetary revenues, income, expenditures and expenses of Republika Srpska, 2017 ….................................................. 182
9.4. Остварени приходи и расходи буџета општина и градова
Realised budgetary revenues and expenditures of municipalities and cities ..................................................................................... 184
9.5. Остварени приходи, примици, расходи и издаци буџета општина и градова
Realised budgetary revenues and expenditures of municipalities and cities .................................................................................... 185
9.6. Остварени приходи, примици, расходи и издаци фондова
Realised budget revenues, income, expenditures and expenses of funds ........................................................................................ 186
Годишње публикације: Статистички годишњак Републике Српске Annual publications: Statistical Yearbook of Republika Srpska

1
Budgets and funds 9
Подаци су преузети од Министарства финансија Републике Data were taken over from the Ministry of Finance of Republika
Српске. Srpska.

Подаци о оствареним приходима и расходима свих Data on realised budget revenues and expenditures of all
рачуноводствених фондова односе се на податке консолидованих accounting funds refer to the data obtained from consolidated annual
годишњих финансијских извјештаја Републике, општина, градова и financial statements of Republika Srpska, as well as municipalities, cities
фондова. Обухваћени су буџетски корисници Републике, односно and funds. Covered are users of budget resources in Republika Srpska,
општине и градови, као и сви фондови који се финансирају из that is, municipalities and cities, as well as all funds financed from
намјенских доприноса у складу са законом. specified-purpose contributions, in accordance with the law.
Због усвајања сета прописа који су ступили на снагу 2011. Due to the adoption of a set of laws in force since 2011, namely the
године и то Закона о буџетском систему Републике Српске и Закона Law on Budget System of Republika Srpska, the Law on Treasury, the
о трезору, као и Правилника о буџетским класификацијама, Rulebook on budget classifications, content of accounts and application
садржини рачуна и примјени контног плана за кориснике прихода of chart of accounts for users of budget revenues of the republic,
буџета Републике, општина, градова и фондова („Службени гласник municipalities, cities and funds (“Official Gazette of Republika Srpska”,
Републике Српске”, бр. 90/10), Правилника о рачуноводству, No. 90/10), the Rulebook on accounting, accounting policies and
рачуноводственим политикама и рачуноводственим процјенама за accounting estimates for users of budget resources in Republika Srpska
буџетске кориснике у Републици Српској („Службени гласник (”Official Gazette of Republika Srpska, No. 127/11), and the Rulebook
Републике Српске”, бр. 127/11) и Правилника о финансијском on financial reporting for users of b”udget revenues of the republic,
извјештавању за кориснике прихода буџета Републике, општина и municipalities, cities and funds (”Official Gazette of Republika Srpska”,
градова и фондова („Службени гласник Републике Српске”, бр. No. 16/11 and 126/11)1), the data referring to the period 2011- 2016 are
16/11 и 126/11)1), подаци за период од 2011. до 2016. године нису у not fully comparable with the data from the previous period.
потпуности упоредиви са подацима из ранијег периода.
Подаци који се односе на пореске приходе остварене у 2016. The data referring to tax revenues realised in 2016 are also specific
години су такође специфични у односу на претходне године јер од in comparison with previous years. Namely, since 1st January 2016 they
01.01.2016. године укључују допринос за пензијско и инвалидско include contributions for pension and disability insurance in accordance
осигурање, у складу са чланом 2. Закона о измјенама и допунама with Article 2 of the Law on Amendments to the Law on Budget System
Закона о буџетском систему Републике Српске. of Republika Srpska.
За обрачунске периоде од 01.01.2017. године, примјењују се For the accounting periods after 1st January 2017, new rulebooks
нови правилници из области рачуноводства буџетских корисника, in the field of accounting for users of budget resources have been
Правилник о буџетским класификацијама, садржини рачуна и applied. These are the Rulebook on budget classifications, content of
примјени контног плана за буџетске кориснике („Службени гласник accounts and application of charts of accounts for users of budget
Републике Српске”, бр. 98/16 и 115/17) и Правилник о resources (”Official Gazette of Republika Srpska”, No. 98/16 and
рачуноводству, рачуноводственим политикама и рачуноводственим 115/17) and the Rulebook on accounting, accounting policies and
процјенама за буџетске кориснике („Службени гласник Републике accounting estimates for users of budget resources (”Official Gazette of
Српске”, бр. 115/17), којима су извршене значајне измјене у Republika Srpska”, No. 115/17), which have introduced significant
претходно постојећим економским класификацијама и утврђеним changes to the previously existing economic classifications and
рачуноводственим политикама (нпр. јасно и потпуно раздвајање established accounting policies (e.g. accounting and cash revenue
обрачунских и готовинских група прихода). С обзиром на наведено, groups are fully and clearly separated). Given the above, data referring
подаци за 2017. годину нису у потпуности упоредиви са подацима to 2017 are not fully comparable with the data referring to previous years.
из ранијих година.
Буџет је процјена буџетских средстава и буџетских издатака за Budget is an estimate of budget resources and budget
једну фискалну годину (Закон о буџетском систему Републике expenditures for a fiscal year (Law on Budget System of Republika
Српске, „Службени гласник Републике Српске”, бр. 121/12, 52/14, Srpska, ”Official Gazette of Republika Srpska”, No. 121/12, 52/14,
103/15 и 15/16). 103/15 and 15/16).
Буџетски корисници су органи и организације и други субјекти Budget users are bodies and organisations and other entities from
јавног сектора (осим јавних предузећа) који се финансирају из the public sector (except public enterprises) which are financed from the
буџета Републике, општина, градова и фондова и који су под budgets of the republic, municipalities, cities and funds and which are
њиховом контролом у складу са законом. under their control, pursuant to the law.
1) Правилници важили за сачињавање финансијских извјештаја закључно са 31.12.2016. године.

The rulebooks were valid for the preparation of financial statements until 31st December 2016.

Budgets and funds
Фондови у смислу Закона о трезору („Службени гласник Funds, in terms of the Law on Treasury (”Official Gazette of
Републике Српске”, бр. 28/13 и 103/15) су Фонд здравственог Republika Srpska”, No. 28/13 and 103/15) are the Health Insurance
осигурања Републике Српске, Јавни фонд за дјечију заштиту Fund of Republika Srpska, Child Welfare Public Fund of Republika
Републике Српске и Завод за запошљавање Републике Српске, а Srpska, and Republika Srpska Employment Office. These are financed
финансирају се из намјенских доприноса. from earmarked contributions.
Буџетска средства у једној фискалној години чине буџетски Budget resources for one fiscal year consist of budget revenues
приходи и примици за нефинансијску имовину, примици од and income for non-financial assets, income from financial assets and
финансијске имовине и задуживања текуће фискалне године, borrowings from the current fiscal year, unspent earmarked resources of
неутрошена намјенска средства буџетских грантова и трансфера из budget grants and transfers from previous periods, and the surplus
ранијих периода и суфицит распоређен одлуком надлежног органа. allocated by a decision of the competent authority.
Буџетске приходе чине јавни приходи, текући и капитални Budget revenues consist of public revenues, domestic or foreign
грантови из земље и иностранства и трансфери примљени од current and capital grants, and transfers received from other budget
других буџетских јединица. units.
Јавни приходи су приходи утврђени у складу са законом и Public revenues are revenues determined pursuant to the law and
остварени по основу пореза, такса, доприноса, накнада и других realised on the basis of taxes, fees, contributions and compensations,
прихода којима се финансирају права и дужности Републике, as well as other revenues used to finance rights and duties of the
општина, градова и фондова. republic, municipalities, cities and funds.
Буџетски грантови су бесповратна финансијска средства Budget grants are non-returnable financial means received from
добијена од домаћих или страних физичких и правних лица, која су domestic or foreign physical and legal entities, which are included in
укључена у приходе буџета. budget revenues.
Финансирање представља начин покрића планираног или Financing represents a method of covering the planned or actual
оствареног буџетског дефицита, односно начин расподјеле budget deficit, that is, a manner of allocation of the planned or actual
планираног или оствареног буџетског суфицита. budget surplus.
Буџетске издатке чине буџетски расходи, издаци за Budget expenses cover budget expenditures, expenses for non-
нефинансијску имовину и издаци за финансијску имовину и отплату financial assets, and expenses for financial assets and debt repayment.
дугова.
Буџетске расходе чине расходи за лична примања, расходи Budget expenditures cover expenditures for personal income,
по основу коришћења роба и услуга, расходи финансирања и други expenditures based on the use of goods and services, expenditures for
финансијски расходи, субвенције, грантови, дознаке на име financing and other financial expenditures, subsidies, grants, social
социјалне заштите и трансфери другим буџетским корисницима. welfare remittances, and transfers to other budget users.

1
Budgets and funds 9
9.1. Остварени приходи и расходи буџета Републике1)
Realised budget revenues and expenditures of Republika Srpska1)
мил. КМ / mil. KM
Остварење
Realisation
2008 2009 2010
ПРИХОДИ / REVENUES 1 593,6 1 521,0 1 471,3
Порески приходи / Tax revenues 1 343,9 1 175,5 1 240,1

Директни порези / Direct taxes 299,1 264,7 246,8
Порез на доходак / Income tax 1,6 0,6 0,8
Порез на добит / Profit tax 118,4 137,9 120,2
Порез на приходе капиталних добитака / Capital gains tax 4,4 4,2 4,7
Порези на лична примања / Personal income tax 164,2 111,4 110,3
Порези на имовину / Property tax 10,6 10,6 10,8
Индиректни порези2) / Indirect taxes2) 1 033,5 905,6 991,8
Остали порези / Other taxes 11,3 5,1 1,5
Непорески приходи / Non-tax revenues 241,9 337,9 197,2

Приходи од предузетничкe активности / Revenues from enterpreneurial activity 74,4 37,0 17,3
Накнаде и таксе / Fees and charges 133,0 129,1 142,9
Новчане казне / Fines 21,5 22,1 21,4
Остали непорески приходи / Other non-tax revenues 12,9 149,7 15,6
Капитални добици / Captial gains 0,1 0,0 0,0

Текуће и капиталне помоћи / Current and capital aids 7,7 7,7 34,0
Примљене отплате датих зајмова / Received repayments for given loans 0,0 0,0 0,0
РАСХОДИ / EXPENDITURES 1 583,9 1 669,7 1 779,2
Текући трошкови / Current costs 1 481,3 1 584,4 1 642,3

Плате и накнаде запослених / Employees' wages and salaries 589,9 635,1 630,0
Порези и доприноси на остала лична примања / Taxes and contributions on other 1,8 2,5 2,3
personal income
Трошкови материјала и услуга / Material and services costs 137,7 183,5 181,2
Текуће помоћи / Current aids 667,1 674,6 665,1
Трошкови за камате / Interest expenses 63,9 63,8 73,8
Ванбуџетски расходи / Non-budget expenditures 21,0 24,8 90,0
Капитални трошкови / Capital costs 78,5 78,3 121,8

Остале исплате / Other payments 23,7 7,1 15,0
Дознаке нижим потрошачким јединицама / Transfers to lower consumer units 0,3 0,0 0,0
1) Нису укључени приливи по основу примљених кредита и зајмова и одливи по основу отплате примљених кредита и зајмова
Inflows based on received credits and loans and outflows based on payment of received credits and loans are not included
2) Укључен порез на додату вриједност, порез на промет производа, порез на промет услуга, акцизе и порез на међународну трговину
Value added tax, sales tax on products, sales tax on services, excise and international trading tax are included
Извор: Министарство финансија Републике Српске

Source: Republika Srpska Ministry of Finance

Budgets and funds
9.2. Остварени приходи, примици, расходи и издаци буџета Републике, 2011–2016.1)

Realised budget revenues, income, expenditures and expenses of Republika Srpska, 2011–20161)
Остварење
Realisation
2011 2012 2013 2014 2015 2016
ПРИХОДИ / REVENUES 1 706,5 1 674,1 1 637,0 1 771,8 1 831,7 2 616,6
Порески приходи / Tax revenues 1 440,0 1 437,3 1 409,0 1 458,3 1 569,9 2 347,7
Директни порези / Direct taxes 340,2 345,1 350,5 324,2 338,0 357,9*
Порез на доходак / Income tax 0,8 0,8 0,8 0,8 0,7 0,9*
Порез на добит правних лица / Corporate profit tax 137,4 129,9 135,4 133,2 146,8 181,5
Порез на приходе капиталних добитака / Capital gains tax 7,2 13,1 20,8 24,5 20,8 10,7
Порези на лична примања и приходе од самосталне дјелатности / Taxes 183,9 190,0 182,0 151,5 152,6 150,9
on personal income and income from self-employment
Порези на имовину / Property tax 10,9 11,2 11,6 14,1 17,1 13,9
Индиректни порези2) / Indirect taxes2) 1 098,7 1 091,0 1 058,0 1 090,6 1 157,6 1 209,7*
Доприноси за социјално осигурање3) / Social insurance contributions3) - - - 42,6 73,9 779,6
Остали порези / Other taxes 1,0 1,2 0,5 0,8 0,4 0,5
Непорески приходи / Non-tax revenues 213,4 218,4 206,3 270,8 229,9 252,0
Приходи од финансијске и нефинансијске имовине и позитивних курсних 9,4 7,0 21,1 88,2 26,5 51,3
разлика / Revenues from financial and non-financial assets and positive
differences in exchange rates
Накнаде, таксе и приходи од пружања јавних услуга / Fees, charges and 150,9 149,2 153,1 147,3 168,4 162,6
revenues from provision of public services
Новчане казне / Fines 22,0 19,5 19,1 18,9 17,4 17,8
Остали непорески приходи / Other non-tax revenues 31,1 42,8 12,9 16,4 17,5 20,3
Грантови / Grants 53,1 18,0 21,4 32,4 29,6 15,5

Трансфери између буџетских јединица / Transfers among budget units 0,0 0,4 0,3 10,3 2,4 1,4
ПРИМИЦИ / INCOME 273,2 388,3 426,0 735,8 682,4 860,8

Примици за нефинансијску имовину / Income for non-financial assets 10,5 7,7 6,7 13,6 18,7 16,8
Примици од финансијске имовине / Income from financial assets 15,2 92,0 12,8 4,0 6,5 5,2
Примици од задуживања / Income from debts 247,5 288,6 406,5 718,3 657,2 838,7
РАСХОДИ / EXPENDITURES 1 726,7 1 663,4 1 567,2 1 772,9 1 723,9 2 491,0
Текући расходи / Current expenditures 1 437,3 1 377,1 1 276,1 1 422,8 1 359,6 2 336,4
Расходи за лична примања / Expenditures on personal income 712,6 722,6 677,7 718,0 735,5 746,8
Расходи по основу коришћења роба и услуга / Expenditures on use of goods 152,0 143,2 155,8 155,0 153,9 150,8
and services
Расходи финансирања и други финансијски трошкови / Financing expenditures 36,0 39,0 39,4 46,4 54,6 74,5
and other financial expenditures
Субвенције / Subsidies 165,6 128,8 112,8 99,8 94,4 98,9
Грантови / Grants 83,3 94,6 41,7 76,1 50,1 37,8
Дознаке на име социјалне заштите које се исплаћују из буџета Републике, 275,9 247,7 248,7 327,5 271,1 237,6
општина и градова / Social welfare remittances paid from budgets of Republika
Srpska, cities and municipalities
Дознаке на име социјалне заштите које исплаћију институције обавезног 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 990,0
социјалног осигурања4) / Social welfare remittances paid by institutions of
compulsory social insurance4)
Остали расходи / Other expenditures 11,9 1,1 0,0 0,0 0,0 0,0
Трансфери између буџетских јединица / Transfers among budget units 289,4 286,3 291,1 350,2 364,3 154,6

1
Budgets and funds 9
9.2. Остварени приходи, примици, расходи и издаци буџета Републике, 2011–2016.1)
Realised budget revenues, income, expenditures and expenses of Republika Srpska, 2011–20161)
(наставак/continued) мил. КМ / mil. KM
Остварење
Realisation
2011 2012 2013 2014 2015 2016
ИЗДАЦИ / EXPENSES 448,3 507,2 532,5 763,6 744,2 1 037,0

Издаци за нефинансијску имовину / Expenses of non-financial assets 106,9 57,6 54,0 204,5 108,9 188,0
Издаци за финансијску имовину / Expenses of financial assets 102,2 86,8 18,9 12,6 82,0 199,7
Издаци за отплату дугова / Expenses of repayment of debts 239,2 362,9 459,6 546,5 553,3 649,2
1) Укључени сви рачуноводствени фондови буџета Републике и корисника буџета Републике који имају властите банковне рачуне
Including all accounting funds of the budget of the Republic and users of the budget of the Republic having their own bank accounts
2) Укључени Индиректни порези ван Управе за индиректно опорезивање – заостале обавезе
Including indirect taxes outside the Indirect Taxation Authority – arrears
3) Од јуна 2014. године, приходи буџета Републике укључују посебан допринос за солидарност, прописан Законом о посебном доприносу („Службени
гласник Републике Српске”, бр. 52/14 и 42/15).
Oд 01.01.2016. године, допринос за пензијско и инвалидско осигурање представља приход буџета Републике, у складу са чланом 2. Закона о измјенама
и допунама Закона о буџетском систему Републике Српске („Службени гласник Републике Српске”, бр. 103/15 од 16.12.2015. године).
Since June 2014, budget revenues of the Republic include special solidarity contribution, stipulated by the Law on Special Contribution ("Official Gazette of
Republika Srpska", No. 52/14 and 42/15).
Since 1st January 2016, the contribution for pension and disability insurance represent a revenue of the budget of the republic, in accordance with Article 2 of
the Law on Amendments to the Law on Budget System of Republika Srpska (“Official Gazette of Republika Srpska”, No. 103/15 of 16th December 2015.
4) Oд 01.01.2016. године Фонд пензијско-инвалидског осигурања Републике Српске је у саставу Главне књиге трезора Републике, тако да се исплате
дознака по основу пензијског осигурања врше из буџета Републике са позиције „Дознаке на име социјалне заштите које исплаћију институције
обавезног социјалног осигурања”.
Since 1st January 2016, the Republika Srpska Pension and Disability Insurance Fund is a part of the Treasury General Ledger of the republic. Therefore, payment
of pension insurance remittances are realised from the budget of the republic, from the position “Social welfare remittances paid by institutions of compulsory
social insurance”.

Budgets and funds
9.3. Остварени приходи, примици, расходи и издаци буџета Републике, 2017.1)

Realised budget revenues, income, expenditures and expenses of Republika Srpska, 20171)
2017
ПРИХОДИ / REVENUES 2 804,2
Порески приходи / Tax revenues 2 475,9

Директни порези / Direct taxes 383,2
Порез на доходак / Income tax 0,8
Порез на добит правних лица / Corporate profit tax 192,9
Порез на приходе капиталних добитака / Capital gains tax 12,0
Порези на лична примања и приходе од самосталне дјелатности / Taxes on 163,2
personal income and income from self-employment
Порези на имовину / Property tax 14,3
Индиректни порези2) / Indirect taxes2) 1 288,1
Доприноси за социјално осигурање / Social insurance contributions 804,5
Остали порези / Other taxes 0,2
Непорески приходи / Non-tax revenues 298,6

Приходи од финансијске и нефинансијске имовине и позитивних курсних разлика / 39,1
Revenues from financial and non-financial assets and positive differences in exchange rates
Накнаде, таксе и приходи од пружања јавних услуга / Fees, charges and revenues from 158,6
provision of public services
Новчане казне / Fines 20,5
Приход од финансијске и нефинансијке имовине и трансакција размјене између или 9,0
унутар јединица власти / Revenues from financial and non-financial assets and exchange
transactions between or within government units
Остали непорески приходи / Other non-tax revenues 71,4
Грантови / Grants 27,1

Трансфери између или унутар јединица власти / Transfers between or within government
units 2,7
ПРИМИЦИ / INCOME 872,7

Примици за нефинансијску имовину / Income for non-financial assets 5,0
Примици за нефинансијску имовину из трансакција између или унутар јединица 0,0
власти / Income from non-financial assets from transactions between or within government
units
Примици од финансијске имовине / Income from financial assets 119,5
Примици од задуживања / Income from debts 676,1
Остали примици / Other income 72,1
РАСХОДИ / EXPENDITURES 2 526,8
Текући расходи / Current expenditures 2 338,9

Расходи за лична примања запослених / Expenditures on personal income of employees 720,5
Расходи по основу коришћења роба и услуга / Expenditures on use of goods and 143,4
services
Расходи финансирања и други финансијски трошкови / Financing expenditures and 98,3
other financial expenditures
Субвенције / Subsidies 108,2
Грантови / Grants 43,1
Дознаке на име социјалне заштите које се исплаћују из буџета Републике, општина и 216,9
градова / Social welfare remittances paid from budgets of Republika Srpska, cities and
municipalities

1
Budgets and funds 9
9.3. Остварени приходи, примици, расходи и издаци буџета Републике, 2017.1)
Realised budget revenues, income, expenditures and expenses of Republika Srpska, 20171)
(наставак/continued) мил. КМ / mil. KM
2017
Дознаке на име социјалне заштите које исплаћију институције обавезног социјалног 1 001,7
осигурања / Social welfare remittances paid by institutions of compulsory social insurance
Расходи финансирања, други финансијски трошкови и расходи трансакција размјене 0,0
између или унутар једница власти / Financing expenditures, other financial costs and
expenditures from exchange transactions between or within government units
Расходи по судским рјешењима / Expenditures by court decision 6,8
Остали расходи / Other expenditures -
Трансфери између или унутар једница власти / Transfers between or within government
units 187,8
ИЗДАЦИ / EXPENSES 993,1

Издаци за нефинансијску имовину / Expenses of non-financial assets 130,5
Издаци за нефинансијску имовину из трансакција између или унутар јединица власти / 0,0
Expenses for non-financial assets from transactions between or within government units
Издаци за финансијску имовину / Expenses of financial assets 126,3
Издаци за отплату дугова / Expenses of repayment of debts 652,3
Остали издаци / Other expenses 84,0
1) Подаци су преузети из Консолидованог периодичног извјештаја о извршењу по рачуноводственим фондовима - ПИФ и укључују све рачуноводствене
фондове корисника буџета Републике који су у саставу Главне књиге трезора, као и корисника буџета Републике који имају властите банковне рачуне.
Data were taken over from the Consolidated Periodic Report on Execution by Accounting Funds and these include all accounting funds of users of budget
resources of Republika Srpska in the Treasury General Ledger, as well as funds of users of budget resources of Republika Srpska that have their own bank
accounts.
2) Укључени индиректни порези ван Управе за индиректно опорезивање – заостале обавезе (врсте прихода 715 и 716)
Including indirect taxes outside the Indirect Taxation Authority – arrears (revenue types 715 and 716)


Budgets and funds
9.4. Остварени приходи и расходи буџета општина и градова1)

Realised budget revenues and expenditures of municipalities and cities1)
Остварење
Realisation
2008 2009 2010
ПРИХОДИ / REVENUES 640,4 565,8 556,5
Порески приходи / Tax revenues 394,3 320,4 339,7

Директни порези / Direct taxes 77,0 56,4 57,7
Порез на доходак / Income tax 0,3 0,1 0,0
Порез на добит / Profit tax 3,3 0,0 0,0
Порез на приходе капиталних добитака / Capital gains tax 0,0 0,0 0,0
Порези на лична примања / Personal income tax 42,2 36,4 36,7
Порези на имовину / Property tax 31,1 20,0 21,0
Индиректни порези2) / Indirect taxes2) 317,0 263,7 281,7
Остали порези / Other taxes 0,4 0,3 0,3
Непорески приходи / Non-tax revenues 181,4 156,5 151,7

Приходи од предузетничкe активности / Revenues from enterpreneurial 34,3 19,4 17,0
activity
Накнаде и таксе / Fees and charges 137,5 128,3 128,0
Новчане казне / Fines 0,3 0,5 0,5
Остали непорески приходи / Other non-tax revenues 9,3 8,3 6,2
Капитални добици / Captial gains 13,0 10,4 8,1

Текуће и капиталне помоћи / Current and capital aids 45,2 72,0 49,8
Примљене отплате датих зајмова / Received repayments for given loans 6,4 6,5 7,2
РАСХОДИ / EXPENDITURES 738,4 573,0 604,4
Текући трошкови / Current costs 444,2 406,0 429,9

Плате и накнаде запослених / Employees' wages and salaries 150,1 158,7 156,6
Порези и доприноси на остала лична примања / Taxes and contributions 9,5 13,0 13,4
on other personal income
Трошкови материјала и услуга / Material and services costs 135,1 115,3 126,6
Текуће помоћи / Current aids 141,0 106,0 114,7
Трошкови за камате / Interest expenses 8,4 10,0 13,0
Ванбуџетски расходи / Non-budget expenditures 0,0 3,1 5,5
Капитални трошкови / Capital costs 280,6 161,4 168,6

Остале исплате / Other payments 13,6 5,6 5,8
Дознаке нижим потрошачким јединицама / Transfers to lower consumer units 0,0 0,0 0,0
1) Нису укључени приливи по основу примљених кредита и зајмова и одливи по основу отплате примљених кредита и зајмова
Inflows based on received credits and loans and outflows based on payment of received credits and loans are not included
2) Укључен порез на додату вриједност, порез на промет производа, порез на промет услуга, акцизе и порез на међународну трговину
Value added tax, sales tax on products, sales tax on services, excise and international trading tax are included


1
Budgets and funds 9
9.5. Остварени приходи, примици, расходи и издаци буџета општина и градова
Realised budget revenues and expenditures of municipalities and cities
Остварење
Realisation
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
ПРИХОДИ / REVENUES 589,5 567,0 533,6 538,6 588,1 607,3 624,8
Порески приходи / Tax revenues 390,2 372,7 342,5 344,7 373,9 380,7 374,2
Директни порези / Direct taxes 81,4 78,0 84,8 75,2 78,0 77,2 83,3
Порез на доходак / Income tax 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
Порез на добит / Profit tax 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
Порез на приходе капиталних добитака / Capital gains tax 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
Порези на лична примања / Personal income tax 61,1 62,5 60,6 52,5 54,9 54,2 58,3
Порези на имовину / Property tax 20,2 15,5 24,2 22,7 23,1 23,0 25,0
Индиректни порези1) / Indirect taxes1) 308,5 294,5 257,5 269,4 295,7 303,2 290,7
Остали порези / Other taxes 0,3 0,2 0,2 0,1 0,2 0,3 0,2
Непорески приходи / Non-tax revenues 149,1 151,4 156,8 149,6 162,7 173,7 193,3
Приходи од финансијске и нефинансијске имовине и позитивних курсних 16,2 16,4 16,0 15,5 18,2 19,2 23,5
разлика / Revenues from financial and non-financial assets and positive
differences in exchange rates
Накнаде и таксе / Fees and charges 123,6 128,1 132,0 125,0 136,3 146,4 163,4
Новчане казне / Fines 1,1 0,5 0,4 0,4 0,3 0,3 0,4
Остали непорески приходи / Other non-tax revenues 8,1 6,4 8,4 8,7 7,9 7,8 6,0
Грантови / Grants 19,7 9,2 11,2 13,1 13,1 14,2 11,4

Трансфери између буџетских јединица / Transfers among budget units 30,4 33,7 23,1 31,2 38,4 38,7 45,9
ПРИМИЦИ / INCOME 74,8 106,6 24,1 52,7 52,3 66,0 216,4

Примици за нефинансијску имовину / Income for non-financial assets 12,3 16,1 15,3 17,3 18,7 17,6 16,1
Примици од финансијске имовине / Income from financial assets 11,6 7,4 8,8 5,4 4,0 3,4 3,8
Примици од задуживања / Income from debts 50,9 83,1 98,2 30,0 29,6 45,0 196,5
РАСХОДИ / EXPENDITURES 460,7 491,9 463,1 470,5 470,0 501,3 501,2
Текући расходи / Current expenditures 460,7 491,9 462,9 469,9 469,5 499,6 497,4
Расходи за лична примања / Expenditures on personal income 177,5 185,7 188,5 187,7 190,4 195,9 200,2
Расходи по основу коришћења роба и услуга / Expenditures on use of goods 139,9 149,3 128,1 134,3 127,3 139,3 124,5
and services
Финансирања и други трошкови / Financing expenditures and other financial 15,4 18,9 20,8 22,1 20,2 19,0 18,4
expenditures
Субвенције / Subsidies 15,2 17,6 10,8 10,3 10,6 12,9 13,8
Грантови / Grants 63,4 63,8 49,7 45,4 48,6 55,9 55,5
Социјална давања / Social welfare remittances 49,3 56,6 65,0 70,1 72,4 76,6 75,7
Остали расходи / Other expenditures 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 9,3
Трансфери између буџетских јединица / Transfers among budget units 0,0 0,0 0,2 0,6 0,5 1,7 3,8
ИЗДАЦИ / EXPENSES 190,8 224,2 199,0 147,1 151,6 192,5 293,0

Издаци за нефинансијску имовину / Expenses of non-financial assets 140,2 159,6 87,4 90,0 91,9 128,6 106,9
Издаци за финансијску имовину / Expenses of financial assets 5,4 2,7 15,4 2,3 1,6 1,5 17,8
Издаци за отплату дугова / Expenses of repayment of debts 45,2 61,9 96,2 54,8 58,1 62,4 168,3
1) Укључени Индиректни порези ван Управе за индиректно опорезивање – заостале обавезе
Including indirect taxes outside the Indirect Taxation Authority – arrears


Budgets and funds
9.6. Остварени приходи, примици, расходи и издаци фондова1)

Realised budget revenues, income, expenditures and expenses of funds1)
Остварење
Realisation
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
ПРИХОДИ, ПРИМИЦИ ЗА НЕФИНАНСИЈСКУ И 1 273,1 1 375,1 1 490,4 1 573,5 1 569,1 1 619,4 1 678,9 1 709,3 737,2 819,8
ФИНАНСИЈСКУ ИМОВИНУ И ЗАДУЖИВАЊЕ ФОНДОВА2)
REVENUES, INCOME FOR NON-FINANCIAL AND FINANCIAL
ASSETS AND BORROWINGS OF FUNDS2)
Фонд за пензијско-инвалидско осигурање / 777,5 803,6 924,4 926,8 875,9 895,7 936,6 955,1 ... ...
Pension and Disability Insurance Fund
Фонд за здравствено осигурање / Health Insurance Fund 418,4 488,1 486,0 548,7 555,0 570,5 577,5 589,7 582,9 653,2
Јавни фонд за дјечију заштиту / Child Welfare Public Fund 48,3 50,2 50,2 58,3 58,1 57,1 57,9 59,4 60,1 65,1
Завод за запошљавање / Employment Office 28,9 33,2 29,8 39,7 80,1 96,1 106,9 105,1 94,2 101,5
РАСХОДИ, ИЗДАЦИ ЗА НЕФИНАНСИЈСКУ И ФИНАНСИЈСКУ 1 398,6 1 534,2 1 554,3 1 561,6 1 616,1 1 656,9 1 720,7 1 772,6 769,6 798,0
ИМОВИНУ И ОТПЛАТУ ДУГОВА ФОНДОВА2)
EXPENDITURES, EXPENSES FOR NON-FINANCIAL AND
FINANCIAL ASSETS AND REPAYMENT OF DEBTS OF FUNDS2)
Фонд за пензијско-инвалидско осигурање / 820,7 917,4 917,0 916,0 902,8 920,4 970,8 1 009,9 ... ...
Pension and Disability Insurance Fund
Фонд за здравствено осигурање / Health Insurance Fund 498,1 512,9 539,2 555,8 584,2 580,0 587,9 609,9 622,3 643,8
Јавни фонд за дјечију заштиту / Child Welfare Public Fund 50,9 66,8 68,4 59,8 58,2 57,6 58,4 57,2 57,6 58,5
Завод за запошљавање / Employment Office 28,9 37,1 29,7 30,0 70,9 98,9 103,6 95,6 89,7 95,7
1) У оквиру Фонда здравственог осигурања Републике Српске је и Фонд солидарности за дијагностику и лијечење обољења, стања и повреда дјеце у
иностранству, који је у децембру 2017. године остварио грантове у износу 0,944682 милиона КМ, а расходе и издатке није остварио.
Within the Republika Srpska Health Insurance Fund there is the Solidarity Fund for Diagnosis and Treatment of Illness, Conditions and Injury of Children Abroad,
which in December 2017 realised grants in the amount of 0.944682 million KM, while there were no expenditures and expenses realised.
2) Фонд за пензијско-инвалидско осигурање је од 01.01.2016. године у Буџету Републике Српске.
The Pension and Disability Insurance Fund has been in the Republika Srpska Budget since 1st January 2016.


No type
Финансијски сектор
Financial sector
187
10 Финансијски сектор
Financial sector
ТАБЕЛЕ
TABLES
10.1. Учесници на финансијском тржишту
Financial market participants ..............................................................................................................................................................194
10.2. Структура активе финансијског сектора
Structure of financial sector assets .................................................................................................................................................... 194
10.3. Основни показатељи пословања банака – стање 31. децембар
Basic indicators of banking – as on 31st December ........................................................................................................................... 195
10.4. Основни показатељи пословања микрокредитних организација – стање 31. децембар
Basic indicators of microcredit organizations’ business operations – as on 31st December .............................................................. 196
10.5. Структура акционарског капитала банака – стање 31. децембар
Structure of shareholders’ capital of banks – as on 31st December ...................................................................................................196
10.6. Кредити банкарског сектора – стање 31. децембар
Banking sector loans – as on 31st December .....................................................................................................................................197
10.7. Кредити сектора микрокредитних организација – стање 31. децембар
Microcredit sector loans – as on 31st December ................................................................................................................................ 198
10.8. Финансијски показатељи друштава за осигурање
Financial indicators of insurance companies ..................................................................................................................................... 199
10.9. Макроекономски показатељи за тржиште осигурања
Macroeconomic indicators for the insurance market ..........................................................................................................................199
10.10. Друштва за осигурање из Републике Српске – власничка структура
Insurance companies from Republika Srpska – ownership structure ................................................................................................ 199
10.11. Обрачуната премија друштава за осигурање из Републике Српске
Calculated premium of insurance companies from Republika Srpska ...............................................................................................200
10.12. Обрачуната премија на тржишту осигурања Републике Српске
Calculated premium at the insurance market of Republika Srpska ....................................................................................................202
10.13. Исплаћене штете друштава за осигурање из Републике Српске
Paid damages of insurance companies from Republika Srpska ........................................................................................................202
10.14. Исплаћене штете на тржишту осигурања Републике Српске
Paid damages in the insurance market of Republika Srpska .............................................................................................................203
10.15. Актуелни кредитни рејтинг Босне и Херцеговине
Sovereign credit rating of Bosnia and Herzegovina ........................................................................................................................... 204
10.16. Обим емисија хартија од вриједности по врстама
Issuance of securities by type ............................................................................................................................................................204
10.17. Збирни преглед емисија хартија од вриједности по врсти, 2017.
Summary overview of issuance of securities by type, 2017 ...............................................................................................................205
10.18. Однос повећања капитала из нераспоређене добити и резерви друштва и смањења капитала
Ratio of capital increase from retained earnings and company reserves and capital reduction ........................................................ 205
10.19. Упоредни преглед резултата преузимања
Comparative overview of takeover results ......................................................................................................................................... 206
10.20. Број поступака промјене облика акционарског друштва и промјена правне форме из акционарског друштва у друштво са
ограниченом одговорношћу
Number of procedures of the joint-stock company form change and legal form change from a joint-stock company to a limited-
liability company .................................................................................................................................................................................206
10.21. Резултати пословања акционарских друштава чијим се акцијама тргује на Бањалучкој берзи, 2017.
Results of business operations of joint-stock companies whose stocks are traded on the Banja Luka Stock Exchange, 2017 …….206
10.22. Преглед нето вриједности имовине затворених инвестиционих фондова
Overview of net asset values of closed-end investment funds ......................................................................................................... 207
10.23. Преглед нето вриједности имовине отворених инвестиционих фондова
Overview of net asset values of open-end investment funds .............................................................................................................207

1
Financial sector 10
10.24. Редовно трговање акцијама затворених инвестиционих фондова, 2017.
Regular stock trading of closed-end investment funds, 2017 ........................................................................................................ 208
10.25. Структура промета по годинама
Structure of turnover by year ..............................................................................................................................................................209
10.26. Структура резидената и нерезидената у куповини хартија од вриједности
Structure of residents and non-residents in purchase of securities ....................................................................................................210
10.27. Структура резидената и нерезидената у продаји хартија од вриједности
Structure of residents and non-residents in sale of securities ............................................................................................................211
10.28. Хартије од вриједности на берзи, крај године
Securities listed on the stock exchange, end of the year ..................................................................................................................212
10.29. Структура и број власника хартија од вриједности, крај године
Structure and number of owners of securities, end of the year .........................................................................................................213
10.30. Структура власника у тржишној капитализацији, крај године
Structure of owners in market capitalisation, end of the year .............................................................................................................214
10.31. Учешће домаћих правних лица у тржишној капитализацији, стање 31. децембар 2017.
Share of domestic legal entities in market capitalisation, as on 31st December 2017 ...................................................................... 215
10.32. Вриједности берзанских индекса, крај године
Stock exchange indices, end of the year ........................................................................................................................................... 215
ГРАФИКОНИ
GRAPHS
Г-10.1. Структура активе финансијског сектора, 2017.
Structure of financial sector assets, 2017 .......................................................................................................................................... 216
Г-10.2. Структура акционарског капитала банака – стање 31. децембар, 2017.
Structure of shareholders’ capital of banks – as on 31st December 2017 ..........................................................................................216
Г-10.3. Кредити банкарског сектора – стање 31. децембар
Banking sector loans – as on 31st December .....................................................................................................................................216
Г-10.4. Кредити сектора МКО – стање 31. децембар
MCO sector loans – as on 31st December ......................................................................................................................................... 216
Г-10.5. Структура обрачунате премије друштава за осигурање из Републике Српске, топ-10 у 2017.
Structure of calculated premium of insurance companies from Republika Srpska, top 10 in 2017 ................................................... 217
Г-10.6. Обим емисија хартија од вриједности
Issuance of securities .......................................................................................................................................................................217
Г-10.7. Вриједност промета хартијама од вриједности
Trading value of securities .......................................................................................................................................................................218
Г-10.8. Учешће домаћих правних лица у тржишној капитализацији, стање стање 31. децембар 2017.
Share of domestic legal entities in market capitalisation, state as on 31st December 2017 ..................................................................218
Г-10.9. Вриједности берзанских индекса, крај године
Stock exchange indices, end of the year ………………...........................................................................................…………….……….218
Годишње публикације: Статистички годишњак Републике Српске Annual publications: Statistical Yearbook of Republika Srpska

Financial sector

СЕКТОР БАНКАРСТВА BANKING SECTOR
Подаци који се односе на банкарски систем су преузети од Data referring to the banking system were taken over from the
Агенције за банкарство Републике Српске. Подаци који се Banking Agency of Republika Srpska. Data referring to the bank
односе на власничку структуру банака преузети су од ownership structure were taken over from the Central Registry of
Централног регистра хартија од вриједности а.д. Бања Лука. Securities, JSC Banja Luka.
Приказани подаци односе се на банкарски сектор и сектор Presented data refer to the banking sector and the sector of
микрокредитних организација из Републике Српске. Сектор microcredit organisations from Republika Srpska. The microcredit
микрокредитних организација обухвата микрокредитна sector includes microcredit companies and microcredit funds.
друштва и микрокредитне фондације.
Кредит је одређени новчани износ који је банка ставила Loan is a certain amount of money a bank puts at a borrower's
на располагање кориснику кредита на одређено вријеме, са disposal for a specified period of time, with or without a purpose.
неком намјеном или без утврђене намјене, уз обавезу да The borrower must pay the bank contracted interest rates and
корисник кредита плати банци уговорену камату и добијени repay the received amount of money, in accordance with the period
износ новца врати у вријеме и на начин како је утврђено of time and manner specified in the loan agreement.
уговором о кредиту.
Депозит је одређени новчани износ који је депонент Deposit is a certain amount of money placed in a bank by a
положио у банку, која је тиме стекла право располагати depositor. The bank has the right to use the deposited money and
депонованим новцем и обавезу да врати положени износ it is obliged to repay the deposited amount in accordance with
према условима предвиђеним у уговору о депозиту. conditions stipulated in the deposit agreement.
HHI индекс концентрације активе је индекс чија HHI concentration index of assets is an index whose value
вриједност зависи од учешћа сваке банке у билансној активи depends on the share of each bank in the balance sheet assets of
банкарског сектора. Ако је вриједност HHI мања од 1 000, сматра the banking sector. If the HHI value is lower than 1,000, it is
се да на тржишту није присутна концентрација, вриједност considered that there is no concentration in the market, the value
између 1 000 и 1 800 јединица је показатељ постојања умјерене between 1,000 and 1,800 units is an indicator of a moderate
концентрације, а ако је вриједност HHI изнад 1 800 јединица на concentration, while the HHI above 1,800 indicates that there is a
тржишту је присутна висока концентрација. high concentration in the market.
Неквалитетни кредити су кредити који, у правилу, не Non-performing loans are loans that, generally, do not
доносе приход, односно кредити по којима су главница и/или generate income. A loan is non-performing when payments of
камата доспјеле и нису наплаћене дуже од 90 дана од дана interest and/or principal are past due by more than 90 days from
њиховог иницијално уговореног доспијећа, а који су у складу са the day of their initial contractual maturity. These loans are
методологијом Агенције за банкарство Републике Српске classified into the classification category C, D or E in accordance
класификовани у категорију класификације Ц, Д или Е. with the methodology of the Banking Agency of Republika Srpska.
Стопа адекватности регулаторног капитала је однос Capital adequacy ratio represents the ratio of the bank's
регулаторног капитала банке и укупне изложености ризику regulatory capital and its total risk exposure.
банке.
Регулаторни капитал банке је збир основног и допунског Bank's regulatory capital represents the sum of core and
капитала након регулаторног усклађивања. supplementary capital after regulatory capital adjustments.
Укупна изложеност ризику банке је збир вриједности Bank's total risk exposure is the sum of values of exposure1)
изложености1) кредитном, опеаративном, тржишном и осталим to credit, operational, market and other risks the bank is exposed
ризицима, којима је банка изложена у свом пословању. to in its business operations.
1) Вриједност изложености се израчунава у складу са одредбама Одлуке о израчунавању капитала („Службени гласник Републике Српске“ бр. 74/17 и
114/17 ).
Value of exposure is calculated in accordance with provisions of the Decision on capital calculation (“Official Gazette of Republika Srpska”, No. 74/17 and
114/17).

1
Financial sector 10
СЕКТОР ОСИГУРАЊА INSURANCE SECTOR
Подаци су преузети од Агенције за осигурање Републике Data were taken over from the Insurance Agency of Republika
Српске и заснивају се на редовним извјештајима друштава за Srpska and are based on regular reports of insurance companies
осигурање из Републике Српске и извјештаја филијала from Republika Srpska and on reports of subsidiaries of insurance
друштава за осигурање из Федерације Босне и Херцеговине companies from the Federation of Bosnia and Herzegovina
које обављају послове осигурања у Републици Српској. engaged in insurance activities in Republika Srpska.
Извор података о власништву и структури друштава за The source of data on ownership and structure of insurance
осигурање из Републике Српске је Централни регистар хартија companies from Republika Srpska is the Central Registry of
од вриједности. Securities.
Обухваћена су сва друштва за осигурање из Републике All insurance companies from Republika Srpska are covered,
Српске, као и филијале друштава за осигурање из Федерације as well subsidiaries of insurance companies from the Federation of
Босне и Хецеговине, које обављају послове осигурања у Bosnia and Herzegovina that are engaged in insurance activities
Републици Српској. in Republika Srpska.
Подаци друштава за осигурање са сједиштем у Data provided by insurance companies with headquarters in
Републици Српској, у вези са обрачунатом премијом Republika Srpska, referring to calculated insurance premium and
осигурања и накнадом штете из осигурања, воде се одвојено paid damages from insurance, have been recorded separately for
за територије Републике Српске и Федерације Босне и the territories of Republika Srpska and the Federation of Bosnia
Херцеговине од 2010. године. and Herzegovina since 2010.
Друштво за осигурање из Републике Српске је Insurance company from Republika Srpska is any joint
акционарско друштво са сједиштем у Републици Српској које stock company with headquarters in Republika Srpska, licensed to
има дозволу за обављање послова осигурања. perform insurance activities.
Филијала друштава за осигурање из Федерације Subsidiary of an insurance company from the Federation
Босне и Херцеговине је филијала друштва за осигурање са of Bosnia and Herzegovina is a subsidiary of an insurance
сједиштем у Федерацији Босне и Херцеговине, која има company from the Federation of Bosnia and Herzegovina, licensed
дозволу да путем филијале обавља послове осигурања у to perform insurance activities through its subsidiary in Republika
Републици Српској. Srpska.
Композитно друштво за осигурање је друштво за Composite insurance company is an insurance company

осигурање које има дозволу да обавља послове и животног и licensed to perform life and non-life insurance activities.
неживотног осигурања.
Врсте осигурања су утврђене Одлуком о врстама Types of insurance are determined by the Decision on Types
осигурања („Службени гласник Републике Српске”, бр. 57/06), of Insurance (“Official Gazette of Republika Srpska“, No. 57/06),
која се заснива на класификацији врста осигурања у Европској based on the EU Classification of Types of Insurance.
унији.
Обрачуната премија друштава за осигурање из Calculated premium of insurance companies from

Републике Српске обухвата премију коју су друштва за Republika Srpska covers the premium calculated by insurance
осигурање обрачунала на тржишту Републике Српске и companies in the markets of Republika Srpska and the Federation
Федерације Босне и Херцеговине. of Bosnia and Herzegovina.
Обрачуната премија на тржишту осигурања Републике Calculated premium in the insurance market of Republika
Српске обухвата премију коју су друштва за осигурање из Srpska covers the premium calculated by insurance companies
Републике Српске и филијале друштава из Федерације Босне from Republika Srpska and subsidiaries of insurance companies
и Херцеговине обрачунала на тржишту Републике Српске, и from the Federation of Bosnia and Herzegovina in the maket of
утврђена је на начин да је укупна премија коју су обрачунала Republika Srpska. It is calculated by reducing the total premium
друштва за осигурање са сједиштем у Републици Српској, calculated by insurance companies with headquarters in Republika
умањена за премију коју су та друштва обрачунала у Srpska by the premium calculated by these companies in the
Федерацији Босне и Херцеговине и увећана за премију коју су Federation of Bosnia and Herzegovina and adding to it the
друштва за осигурање са сједиштем у Федерацији Босне и premium calculated in Republika Srpska by insurance companies
Херцеговине обрачунала у Републици Српској. with headquarters in the Federation of Bosnia and Herzegovina.
Обрачун макроекономских показатеља заснован је на The calculation of macroeconomic indicators is based on the
обрачунатој премији на тржишту осигурања Републике Српске. calculated premium in the insurance market of Republika Srpska.

Financial sector
Исплаћене штете друштава за осигурање из Paid damages of insurance companies from Republika
Републике Српске обухватају износ накнада/обавеза кoје су Srpska cover the amount of fees/liabilities paid by insurance
друштва за осигурање са сједиштем у Републици Српској companies with headquarters in Republika Srpska, under
исплатила на основу уговора о осигурању на тржишту insurance contracts in the markets of Republika Srpska and the
Републике Српске и Федерације Босне и Херцеговине. Federation of Bosnia and Herzegovina.
Исплаћене штете на тржишту осигурања Републике Paid damages in the insurance market of Republika
Српске обухватају исплаћени износ накнада/обавеза на Srpska cover the amount of fees/liabilities paid under insurance
основу уговора о осигурању који су исплатила друштва за contracts by insurance companies with headquarters in Republika
осигурање са сједиштем у Републици Српској, умањен за износ Srpska reduced by the amount of fees/liabilities paid under
накнада/обавеза који су та друштва исплатила по основу insurance contracts by these companies in the Federation of
уговора о осигурању у Федерацији Босне и Херцеговине и Bosnia and Herzegovina and increased by the amount of
увећане за износ накнада/обавеза на основу уговора о fees/liabilities paid under insurance contracts in Republika Srpska
осигурању, који су друштва за осигурање са сједиштем у by insurance companies with headquarters in the Federation of
Федерацији Босне и Херцеговине исплатила у Републици Bosnia and Herzegovina.
Српској.
ТРЖИШТЕ КАПИТАЛА CAPITAL MARKET
Подаци који се односе на емитенте, извршене емисије Data referring to issuers, realised issuance of securities,
хартија од вриједности, поступке преузимања акционарских takeover procedures of joint-stock companies, net asset value of
друштава, нето вриједност имовине затворених инвестиционих closed-end investment funds, value of turnover, value of financial
фондова, вриједност промета, вриједност финансијских instruments and value of stock exchange indices were taken over
инструмената и вриједност берзанских индекса преузети су од from the Republika Srpska Securities Commission and from the
Комисије за хартије од вриједности Републике Српске и Banja Luka Stock Exchange JSC. Data referring to ownership of
Бањалучке берзе хартија од вриједности а.д. Бања Лука. securities were taken over from the Central Registry of Securities,
Подаци који се односе на власништво над хартијама од JSC Banja Luka.
вриједности преузети су од Централног регистра хартија од
вриједности а.д. Бања Лука.
Приказани подаци се односе само на хартије од вриједности Presented data refer only to the securities listed on the stock
које су уврштене на берзу (нису обухваћена затворена exchange (close-end joint stock companies whose stocks are not
акционарска друштва чијим акцијама се не тргује на берзи). traded on the stock exchange are not included).
Хартија од вриједности (ХОВ) је преносива исправа у Securities are transferable instruments kept as electronic
електронском запису, емитована у серији на основу које records, issued in series that grant owners the rights toward the
власници остварују права према емитенту у складу са законом issuer in accordance with the law and decision on the issue.
и одлуком о емисији.
Емисија хартија од вриједности је скуп радњи које емитент Issuance of securities is a set of actions undertaken by an
предузима у сврху прикупљања средстава продајом хартија од issuer in order to raise funds by selling securitiies to the first
вриједности првим власницима, уз обавезу да сваком од њих owners, with the obligation to fulfill the obligation contained in the
испуни обавезу садржану у хартији од вриједности. securities towards each of them.
Емитент је лице које емитује хартије од вриједности у циљу Issuer is a person issuing securities in order to raise funds,
прикупљања средстава и које према власницима хартија од who has to fulfill the obligations towards the owners, which are
вриједности има обавезе назначене у хартији од вриједности. specified in the securities.
Берзански посредник је брокерско-дилерско друштво Stock broker is a broker-dealer company or a bank,

или банка која има дозволу Комисије за хартије од вриједности authorised by the Republika Srpska Securities Commission to
Републике Српске за обављање послова са хартијама од conduct transactions related to securities in accordance with the
вриједности у складу са законом којим се уређује тржиште law governing the securities market.
хартија од вриједности.
Кастоди банка је банка која има дозволу Комисије за Custody bank is a bank authorised by the Republika Srpska
хартије од вриједности Републике Српске за вођење рачуна Securities Commission to manage securities accounts on behalf of
хартија од вриједности за рачун клијента и поступања по clients and to act according to client requirements, as well as to
налогу клијента и која обавља друге послове у складу са perform other tasks, all in accordance with the law governing the
законом којим се уређује тржиште хартија од вриједности. securities market.

1
Financial sector 10
Кастоди рачун је рачун хартија од вриједности који Custody account is a securities account opened and
отвара и води кастоди банка у име кастоди банке, а за рачун managed by a custodian bank in its name and for the owner’s
власника. account.
Примарно тржиште је тржиште на којем се емитују Primary market is a market where securities are being issued
хартије од вриједности с циљем прикупљања средстава. with the aim of raising funds.
Секундарно тржиште је тржиште на којем се тргује Secondary market is a market where securities already
емитованим хартијама од вриједности. issued are traded.
Акција је власничка хартија од вриједности, изузев Stocks are equity securities, except securities issued by an
хартија од вриједности које емитује инвестициони фонд. investment fund.
Фонд је акција или удјел инвестиционог фонда. Funds are stocks or units of investment funds.
Обвезница је дугорочна дужничка хартија од вриједности Bonds are long-term debt securities that give owners the right
која власнику даје право на наплату главнице и камате, to collection of the principal and interest or other income in
односно других прихода у складу са законом и одлуком о accordance with the law and decision on the issue.
емисији.
Краткорочна хартија од вриједности је дужничка Short-term securities are debt securities with maturity up to
хартија од вриједности која има рок доспијећа до годину дана one year (treasury bills, commercial and cashier bills, etc).
(трезорски записи, комерцијални и благајнички записи и сл.).
Вриједност промета је новчана вриједност закључених Value of turnover is a monetary value of concluded
послова изражених у КМ. transactions, denominated in KM.
Вриједност салдираног промета је новчана вриједност Value of settled turnover is a monetary value of settled
салдираних послова, закључених у редовној трговини, аукцији за transactions, executed in regular trading, auction for stocks
пакет акција (продаја државног капитала), блок пословима и на package (sale of domestic capital), block transactions and money
тржишту новца/тржиште краткорочних ХОВ, изражена у КМ. market/short-term securities market, denominated in KM.
Редован промет је промет који се остварује редовним Regular turnover is turnover realised through the regular
трговањем на берзи. У редован промет се не укључују блок trading on the stock exchange. Regular turnover does not include
послови, преузимања и принудна продаја и аукције за пакет акција. block trades, takeovers and squeeze-out, and auction for package
of stocks.
Блок посао је посао велике вриједности (већи од Block trade is a trade of large value (over 500,000 KM) that
500 000 КМ) који се закључује између два лица и пријављује is executed bilaterally between two entities and reported to the
берзи. stock exchange.
Преузимање је поступак депоновања акција у законском Takeover is a procedure of deposit and transfer of stocks
року и пренос тих акција на понудиоца или лица која с њим within the statutory deadline to the bidder or a person acting jointly
заједнички дјелују. with him.
Принудна продаја је поступак преноса акција мањинских Squeeze-out is a procedure of transfer of the minority
акционара на понудиоца – откупиоца у складу са законом који shareholders' stocks to the bidder – acquirer, in accordance with
регулише овај пренос. the law that governs this transfer.
Трансакција је посао купопродаје хартије од вриједности. Transaction is a trade with securities. The number of
Код преузимања, односно принудне продаје и откупиоца број transactions in takeovers / squeeze-out is the number of completed
трансакција је број завршених поступака преузимања takeover / squeeze-out procedures for joint stock companies.
акционарских друштава.
Резидент је физичко или правно лице које има Resident is a physical or legal entity with residence /
пребивалиште/сједиште на територији Републике Српске. headquarters on the Republika Srpska territory.
Аукција за пакет акција је метод продаје пакета акција на An auction for package of stocks is a method of selling
берзи аукцијском методом трговања. packages of stocks on the stock exchange using the auction method.
Номинална вриједност је вриједност хартије од Nominal (face) value is a value of securities that is obtained
вриједности која се добије множењем броја и номиналне by multiplying the number with the nominal value of the securities.
вриједности хартије од вриједности.
Тржишна вриједност (капитализација) се добије Market value (capitalization) is a market value of securities
множењем броја и тржишне цијене хартије од вриједности. which is obtained by multiplying the number with the market price
of the securities.

Financial sector
10.1. Учесници на финансијском тржишту

Financial market participants
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Банке / Banks 10 10 10 9 9 8 8
Микрокредитне организације / Microcredit organisations 8 8 6 6 6 9 13
Лизинг друштва / Leasing companies 2 2 2 1 1 1 -
Друштва за осигурање / Insurance companies 11 11 12 12 12 14 14
Емитенти / Issuers 864 828 774 746 717 683 681
Берзански посредници / Stock brokers 13 12 11 9 8 7 5
Друштва за управљање инвестиционим фондовима / Companies 14 14 12 12 11 5 5
for Investment Funds Management
Затворени инвестициони фондови / Closed-end investment funds 14 14 14 14 14 14 14
Отворени инвестициони фондови / Open-end investment funds 3 2 2 2 2 1 5
Кастоди банке / Custody banks 8 8 7 6 5 4 3
Друштвa за управљање добровољним пензијским фондовима /
Voluntary pension funds management companies - - - - - - 1
Добровољни пензијски фонд / Voluntary pension fund - - - - - - 1
Извор: Министарство финансија Републике Српске, Агенција за банкарство, Агенција за осигурање Републике Српске и Комисија за хартије од вриједности
Републике Српске
Source: Republika Srpska Ministry of Finance, Banking Agency of Republika Srpska, Insurance Agency of Republika Srpska and Republika Srpska Securities
Commission
10.2. Структура активе финансијског сектора

Structure of financial sector assets
Дијелови финансијског сектора (финансијске институције)

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Components of the financial sector (financial institutions)
УКУПНО / TOTAL 6 278 993 6 624 777* 7 077 549* 7 480 779* 7 537 270 7 533 321 7 542 167 8 025 774
Банке / Banks 5 375 807 5 761 550 6 235 439 6 618 600 6 656 361 6 635 961 6 675 815 7 088 053
Микрокредитне организације / Microcredit organisations 278 157 249 427 181 016 193 665 194 448 216 692 225 039 264 592
Лизинг друштва / Leasing companies 2 853 5 200 21 700 19 200 13 282 9 927 1 201 -
Друштва за осигурање / Insurance companies 245 160 254 421 294 834 320 900 351 530 369 404 396 3601) 432 730
Инвестициони фондови / Investment funds 377 016 354 179 344 560 328 414 321 649 301 337 243 752 240 397
Добровољни пензијски фонд / Voluntary pension fund - - - - - - - 2
%
УКУПНО / TOTAL 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
Банке / Banks 85,6 87,0 88,1 88,5 88,2 88,1 88,5 88,3
Микрокредитне организације / Microcredit organizations 4,4 3,7 2,5 2,6 2,6 2,9 3,0 3,3
Лизинг друштва / Leasing companies 0,1 0,1 0,3 0,2 0,2 0,1 0,02) -
Друштва за осигурање / Insurance companies 3,9 3,9 4,2 4,3 4,7 4,9 5,3 5,4
Инвестициони фондови / Investment funds 6,0 5,3 4,9 4,4 4,3 4,0 3,2 3,0
Добровољни пензијски фонд / Voluntary pension fund - - - - - - - 0,0
1) Извршене су ретроспективне корекције финансијских извјештаја у складу са Међународним рачуноводственим стандардом 8 – Рачуноводствене
политике, промјене рачуноводствених процјена и грешке.
Retrospective corrections to the financial statements were made in accordance with the International Accounting Standard 8 - Accounting policies, changes in
accounting estimates and errors
2) Учешће лизинг друштава у структури активе финансијског сектора је 0,01
The share of leasing companies in the structure of financial sector assets is 0.01
Извор: Министарство финансија Републике Српске, Агенција за банкарство, Агенција за осигурање Републике Српске и Комисија за хартије од вриједности
Републике Српске
Commission

1
Financial sector 10
10.3. Основни показатељи пословања банака – стање 31. децембар
Basic indicators of banking – as on 31st December
2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Општи подаци / General data
Број банака / Number of banks 10 10 10 10 9 9 8 8
Број запослених / Number of employees 2 933 2 993 3 206 3 306 3 213 3 236 2 972 2 917
Број организационих дијелова / Number of organizational divisions 355 360 367 387 328 336 298 293
Број банкомата / Number of ATMs 247 278 299 339 344 365 362 365
HHI индекс концентрације (актива) / HHI concentration index (assets) 1 696 1 608 1 560 1 498 1 601 1 664 1 778 2 025
Укупна кредитна задуженост грађана код банака из РС и 2 018 800 2 150 647 2 190 667 2 232 038 2 374 313 2 485 354 2 517 144 2 687 810
филијала из ФБиХ1) / Total citizens’ credit indebtedness to banks
in RS and subsidiaries from the FBiH 1)
Биланс стања / Balance sheet
Билансна актива / Balance sheet assets 5 722 369 6 042 076 6 580 159 7 073 621 7 089 604 7 182 098 7 099 538 7 497 807
Укупни кредити / Total loans 3 953 979 4 149 404 4 546 964 4 875 622 4 732 888 4 846 825 4 559 287 4 869 919
Кредити привреди / Corporate loans 1 986 592 2 037 710 2 218 313 2 314 688 2 012 161 2 080 132 1 921 804 2 070 469
Кредити грађанима / Personal loans 1 580 791 1 643 722 1 680 866 1 805 405 1 914 817 2 021 704 2 031 660 2 182 616
Кредити Влади и Владиним институцијама / Loans to the 309 761 437 451 600 542 675 378 765 563 706 255 576 167 575 337
Government and governmental institutions
Остало / Other 76 835 30 521 47 243 80 151 40 347 38 734 29 656 41 497
Укупни билансни капитал / Total balance sheet equity 604 175 778 299 793 921 856 314 853 760 776 502 882 534 952 415
Укупни депозити / Total deposits 3 778 035 4 009 169 4 358 818 4 637 044 4 763 069 4 956 536 5 011 392 5 381 297
Депозити привреде / Corporate deposits 770 978 797 968 919 589 988 397 1 039 447 998 521 886 447 940 831
Депозити грађана / Personal deposits 1 478 977 1 689 536 1 931 965 2 216 513 2 380 729 2 643 235 2 806 092 3 082 646
Депозити Владиних институција / Government deposits 574 385 499 308 424 858 444 836 449 618 430 606 391 269 491 310
Депозити банака / Bank deposits 687 647 712 281 770 528 622 540 524 309 500 293 471 139 367 558
Остало / Other 266 048 310 076 311 878 364 758 368 966 383 881 456 445 498 952
Узети кредити / Loans taken out 717 050 770 410 858 317 894 986 797 423 625 699 535 528 514 211
Билансна актива/БДП (%)2) / Balance sheet assets/GDP (%)2) 68,7 69,4 76,4 80,5 79,8 78,0 73,7 74,4
Укупни кредити/БДП (%)2) / Total loans/GDP (%)2) 47,4 47,7 52,8 55,5 53,3 52,7 47,3 48,3
Укупни депозити/БДП (%)2) / Total deposits/GDP (%)2) 45,3 46,1 50,6 52,7 53,6 53,9 52,0 53,4
Профитабилност / Profitability
Нето добит / Net profit -21 314 58 307 15 633 -35 891 28 125 -85 857 45 337 96 186
РОА (поврат на активу) / ROA (return on assets) -0,40 1,05 0,26 -0,56 0,42 -1,30 0,70 1,44
РОЕ (поврат на капитал) / ROE (return on equity) -3,89 8,20 2,02 -4,35 3,39 -10,65 5,90 10,36
Нето каматни приход / Net interest income 184 530 202 063 220 377 210 764 202 754 209 493 216 714 225 609
Нето каматни приход/просјечна нето актива / Net interest 3,44 3,63 3,69 3,29 3,01 3,18 3,36 3,37
income/average net assets
CIR (оперативни трошкови/оперативни приход) (%) / CIR 60,85 64,54 64,54 71,59 66,91 75,47 71,09 59,23
(operating expenses/operating income)
Квалитет активе / Assets quality
Неквалитетни кредити/укупни кредити / Non-performing 17,14 11,46 14,12 16,23 14,35 15,56 11,98 11,07
loans/total loans
Неквалитетни кредити грађана/укупни кредити / Non-performing 10,40 11,72 13,07 12,97 11,65 11,71 9,70 8,27
personal loans/total loans
Неквалитетни кредити правних лица/укупни кредити / Non- 21,62 11,29 14,73 18,15 16,19 18,32 13,80* 13,35
performing loans to legal entities/total loans
Адекватност капитала / Capital adequacy
Стопа адекватности капитала (%) / Capital adequacy ratio (%) 16,7 18,1 16,2 17,4 16,9 14,1 16,3 16,2
1) Представља укупан износ кредита пласираних грађанима преко банака из Републике Српске, умањен за износ кредита пласираних преко
организационих дијелова банака из Републике Српске који послују у Федерацији БиХ и увећан за износ кредита пласираних преко организационих
дијелова банака из Федерације БиХ који послују у Републици Српској.
It represents the total amount of loans granted to citizens through banks from Republika Srpska, reduced by the amount of loans granted through organisational
units of banks from Republika Stpska that operate in the Federation of BiH and increased by the amount of loans granted through organisational units of banks
from the Federation of BiH that operate in Republika Srpska.
2) Извор податка за БДП је Републички завод за статистику Републике Српске. За 2017. годину, коришћени претходни подаци за БДП.
The source of data on GDP is the Republika Srpska Institute of Statistics. For 2017, preliminary data on GDP were used.
Извор: Агенција за банкарство Републике Српске
Source: Banking Agency of Republika Srpska

Financial sector
10.4. Основни показатељи пословања микрокредитних организација – стање 31. децембар

Basic indicators of microcredit organizations’ business operations – as on 31st December
2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Општи подаци / General data
Број микрокредитних организација (МКО) / Number of microcredit 7 8 8 6 6 6 9 13

organisations (MCO)
Број запослених / Number of employees 380 341 273 297 305 301 334 381
Број организационих дијелова / Number of organisational divisions 40 101 90 73 74 96 86 123
Укупна кредитна задуженост грађана код МКО из РС и филијала 304 771 256 902 212 185 214 143 214 192 213 568 230 316 261 800
из ФБиХ 1) / Total citizens’ credit indebtedness to MCOs in RS and
subsidiaries from the FBiH 1)
Биланс стања / Balance sheet
Билансна актива / Balance sheet assets 280 047 249 427 181 016 193 665 194 448 216 692 225 039 264 592
Укупни кредити / Total loans 229 026 188 733 141 358 153 327 153 892 162 361 182 961 212 828
Кредити привреди / Corporate loans 15 685 11 242 6 332 4 654 2 504 2 542 2 821 3 491
Кредити грађанима / Personal loans 213 341 177 491 135 026 148 673 151 388 159 819 180 140 209 337
Укупни капитал / Total capital 59 759 57 373 61 018 66 068 69 427 75 597 85 468 97 773
Узети кредити / Loans taken out 196 992 173 855 110 294 119 015 114 741 129 737 127 008 151 758
Профитабилност / Profitability
Финансијски резултат / Financial result 1 467 2 485 4 415 4 797 3 462 6 033 9 466 8 328
Нето каматни приход / Net interest income 45 715 37 991 25 725 25 659 25 863 26 860 33 694 36 982
Квалитет активе /Assets quality
Неквалитетни кредити/укупни кредити / Non-performing loans/total 5,24 5,13 3,01 1,71 2,00 2,43 1,94 1,99
loans
1) Представља укупан износ кредита пласираних грађанима преко МКО из Републике Српске, умањен за износ кредита пласираних преко
организационих дијелова МКО из Републике Српске који послују у Федерацији БиХ и увећан за износ кредита пласираних преко организационих
дијелова МКО из Федерације БиХ који послују у Републици Српској.
It represents the total amount of loans granted to citizens through MCOs from Republika Srpska, reduced by the amount of loans granted throough organisational
units of MCOs from Republika Srpska that operate in the Federation of BiH and increased by the amount of loans granted through organisational units of MCOs
from the Federation of BiH that operate in Republika Srpska.
10.5. Структура акционарског капитала банака – стање 31. децембар

Structure of shareholders’ capital of banks – as on 31st December
Акционарски капитал
2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Shareholders’ capital
УКУПНО / TOTAL 546 366 537 740 537 740 625 454 584 944 629 055 622 664 632 846
Државни капитал / Domestic capital 12 202 12 202 11 001 46 001 40 001 40 001 5 001 5 001
Приватни капитал / Private capital 533 646 524 988 526 213 578 955 544 454 588 560 617 264 627 482
Страни капитал / Foreign capital 447 902 435 044 438 774 474 421 454 191 458 737 471 690 470 883
Домаћи капитал / Domestic capital 85 744 89 944 87 439 104 534 90 263 129 823 145 574 156 599
Задружни капитал / Cooperative capital 518 550 526 498 489 494 399 363


1
Financial sector 10
10.6. Кредити банкарског сектора – стање 31. децембар
Banking sector loans – as on 31st December
2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
УКУПНО / TOTAL 3 953 979 4 149 404 4 546 964 4 875 622 4 732 888 4 864 825 4 559 286 4 869 919
Кредити правним лицима по подручјима КД / Loans to legal entities by section of Classification of activities
УКУПНО / TOTAL 2 373 188 2 505 682 2 866 098 3 070 217 2 818 071 2 825 121 2 527 626 2 687 303
Пољопривреда, шумарство и риболов (А) / Agriculture, forestry 106 526 86 231 119 971 115 014 117 767 105 468 86 754 119 365
and fishing (A)
Вађење руда и камена; Прерађивачка индустрија; Производња 722 684 697 564 722 908 784 883 702 822 762 210 684 254 743 302
и снабдијевање електричном енергијом, гасом, паром и
климатизација; Снабдијевање водом; канализација, управљање
отпадом и дјелатности санације (ремедијације) животне средине
(B, C, D, E) / Mining and quarrying; Manufacturing; Electricity, gas,
steam and air-conditioning supply; Water supply; sewerage, waste
management and remediation activities (B, C, D, E)
Грађевинарство (F) / Construction (F) 166 050 190 419 195 091 255 495 209 489 181 671 213 884 221 238
Трговина на велико и на мало; поправка моторних возила и 654 335 660 070 741 907 749 088 624 780 668 817 617 073 626 423
мотоцикала (G) / Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles
and motorcycles (G)
Саобраћај и складиштење (H) / Transportation and storage (H) 71 223 82 715 103 209 103 728 76 526 79 505 69 767 65 650
Дјелатности пружања смјештаја, припреме и послуживања 62 545 44 940 43 721 56 361 45 582 42 738 50 157 55 307
хране; хотелијерство и угоститељство (I) / Accommodation and
food service activities (I)
Финансијске дјелатности и дјелатности осигурања (K) / Financial 29 537 54 364 57 973 54 534 42 988 43 538 36 063 47 858
and insurance activities (K)
Пословање некретнинама (L) / Real estate activities (L) 179 212 199 331 187 617 180 906 138 104 140 745 109 507 108 375
Јавна управа и одбрана; обавезно социјално осигурање (O) / 309 872 443 035 600 542 675 378 765 563 706 255 576 167 575 337
Public administration and defence; compulsory social security (O)
Остале дјелатности / Other activities 71 204 47 013 93 159 94 830 94 450 94 174 84 000 124 448
Кредити грађанима / Personal loans
УКУПНО / TOTAL 1 580 791 1 643 722 1 680 866 1 805 405 1 914 817 2 021 704 2 031 660 2 182 616
За општу потрошњу / General-purpose consumption loans 968 362 1 005 016 1 023 995 1 138 283 1 257 672 1 347 101 1 386 386 1 498 717
За стамбене потребе / Housing loans 476 293 505 051 521 550 527 921 524 603 532 072 516 458 535 559
За обављање дјелатности / Loans for economic activities 136 136 133 655 135 321 139 201 132 542 142 531 128 820 148 340


Financial sector
10.7. Кредити сектора микрокредитних организација – стање 31. децембар

Microcredit sector loans – as on 31st December
2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
УКУПНО / TOTAL 229 026 188 733 141 358 153 327 153 892 162 361 182 961 212 828
Кредити правним лицима по подручјима КД / Loans to legal entities by section of Classification of activities
УКУПНО / TOTAL 15 685 11 242 6 332 4 654 2 504 2 542 2 821 3 491
Пољопривреда, шумарство и риболов (А) / Agriculture, forestry and 583 465 298 214 122 81 122
97
fishing (A)
Вађење руда и камена; Прерађивачка индустрија; Производња и 4 973 3 555 1 931 1 570 763 889 804 892
снабдијевање електричном енергијом, гасом, паром и
климатизација; Снабдијевање водом; канализација, управљање
отпадом и дјелатности санације (ремедијације) животне средине
(B, C, D, E) / Mining and quarrying; Manufacturing; Electricity, gas,
steam and air-conditioning supply; Water supply; sewerage, waste
management and remediation activities (B, C, D, E)
Услужне дјелатности (G45, G46, H, I, J, K, L, M, N, P, Q, R, S)1) / 4 684 3 709 2 344 1 742 771 973 1 109 1 619
Service activities (G45, G46, H, I, J, K, L, M, N, P, Q, R, S)1)
Трговина на мало (G47)2) / Retail trade (G47)2) 5 319 3 494 1 741 1 128 848 582 810 797
Остале дјелатности / Other activities 126 19 18 0 0 1 17 61
Кредити грађанима / Personal loans
УКУПНО / TOTAL 213 341 177 491 135 026 148 673 151 388 159 819 180 140 209 337
За обављање дјелатности (по подручјима КД) / For economic
activities (by section of Classification of activities)
Пољопривреда, шумарство и риболов (А) /Agriculture, forestry 74 868 63 041 47 838 57 050 64 838 68 719 72 089 74 496
and fishing (A)
Вађење руда и камена; Прерађивачка индустрија; Производња 14 286 11 066 7 219 5 499 3 407 2 696 2 480 3 037
и снабдијевање електричном енергијом, гасом, паром и клима-
тизација; Снабдијевање водом; канализација, управљање
отпадом и дјелатности санације (ремедијације) животне среди-
не (B, C, D, E) / Mining and quarrying; Manufacturing; Electricity,
gas, steam and air-conditioning supply; Water supply; sewerage,
waste management and remediation activities (B, C, D, E)
Услужне дјелатности (G45, G46, H, I, J, K, L, M, N, P, Q, R, S)1) / 37 023 28 745 17 281 15 930 12 891 13 364 16 420 21 417
Service activities (G45, G46, H, I, J, K, L, M, N, P, Q, R, S)1)
Трговина на мало (G47)2) / Retail trade (G47)2) 24 399 18 347 9 574 7 863 6 152 5 038 5 511 6 151
За стамбене потребе / Housing loans 1 277 1 341 1 408 1 305 1 309 1 452 2 007 5 615
Остало / Other 61 488 54 951 51 706 61 026 62 791 68 550 81 633 98 621
1) Обухваћена су сљедећa подручја и области КД БиХ 2010: област 45 - Трговина на велико и на мало моторним возилима и мотоциклима; поправка
моторних возила и мотоцикала и област 46 - Трговина на велико, осим трговине моторним возилима и мотоциклима те подручја Саобраћај и
складиштење (H); Дјелатности пружања смјештаја, припреме и послуживања хране; хотелијерство и угоститељство (I); Информације и комуникације
(J); Финансијске дјелатности и дјелатности осигурања (K); Пословање некретнинама (L); Стручне, научне и техничке дјелатности (M); Административне
и помоћне услужне дјелатности (N); Образовање (P); Дјелатности здравствене заштите и социјалног рада (Q); Умјетност, забава и рекреација (R);
Остале услужне дјелатности (S)
Including the following sections and divisions of the KD BiH 2010: division 45 – Wholesale and retail trade and repair of motor vehicles and motorcycles and
division 46 – Wholesale trade, except of motor vehicles and motorcycles, and sections Transportation and storage (H); Accommodation and food service
activities (I); Information and communication (J); Financial and insurance activities (K); Real estate activities (L); Professional, scientific and technical activities
(M); Administrative and support service activities (N); Education (P); Human health and social work activities (Q); Arts, entertainment and recreation (R); Other
service activities (S)
2) Трговина на мало, осим трговине моторним возилима и мотоциклима (G47)

Retail trade, except of motor vehicles and motorcycles (G47)


1
Financial sector 10
10.8. Финансијски показатељи друштава за осигурање
Financial indicators of insurance companies
KM
Пословна актива Укупни капитал Нето резултат
Business assets Total capital Net result
2008 211 931 329 94 528 850 -1 800 994
2009 222 968 557 87 942 182 5 492 132
2010 245 160 309 104 657 997 13 797 076
2011 254 420 909 98 825 215 11 266 464
2012 294 833 933 118 763 654 17 706 473
2013 320 900 307 126 676 623 13 722 177
2014 351 529 961 99 251 535 -6 039 985
2015 369 404 371 121 169 673 16 012 254
20161) 396 359 547 127 789 270 10 110 019
2017 432 730 026 138 405 569 28 681 246
1) Извршене су ретроспективне корекције финансијских извјештаја у складу са Међународним рачуноводственим стандардом 8 – Рачуноводствене
политике, промјене рачуноводствених процјена и грешке.
Retrospective corrections to the financial statements were made in accordance with the International Accounting Standard 8 - Accounting policies, changes in
accounting estimates and errors
Извор: Агенција за осигурање Републике Српске
Source: Insurance Agency of Republika Srpska
10.9. Макроекономски показатељи за тржиште осигурања

Macroeconomic indicators for the insurance market
KM
Премија/број становника Премија/БДП (%)1) Животно/укупна премија (%)
Premium/number of citizens Premium/GDP (%)1) Life/total premium (%)
2008 81,6 1,4 6,0
2009 83,6 1,6 6,6
2010 91,6 1,6 8,9
2011 99,4 1,6 11,1
2012 107,1 1,8 11,8
2013 112,0 1,8 14,6
2014 120,0 1,9 15,8
2015 129,0 2,0 16,7
2016 171,0 2,1 16,5
2017 185,0 2,1 16,3
1) Извор податка за БДП је Републички завод за статистику Републике Српске. За 2017. годину, коришћени претходни подаци за БДП.
The source of data on GDP is the Republika Srpska Institute of Statistics. For 2017, preliminary data on GDP were used.
10.10. Друштва за осигурање из Републике Српске – власничка структура

Insurance companies from Republika Srpska – ownership structure
Неживотна осигурања Композитна (неживотна и животна)
Укупно Non-life insurance Composite (non-life and life)
Total домаће власништво страно власништво домаће власништво страно власништво
domestic ownership foreign ownership domestic ownership foreign ownership
2008 11 7 1 - 3
2009 11 7 1 - 3
2010 11 7 1 - 3
2011 11 7 1 - 3
2012 11 7 1 - 3
2013 12 8 1 - 3
2014 12 8 1 - 3
2015 12 7 2 - 3
2016 14 9 2 - 3
2017 14 9 2 - 3

Financial sector

Calculated premium of insurance companies from Republika Srpska
КМ
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
УКУПНО / TOTAL 117 361 512 119 980 355 122 608 072 131 337 488 139 682 281 140 199 616 155 752 848 171 323 509 187 393 485 207 887 978
Неживотна осигурања / Non-life insurance
УКУПНО / TOTAL 110 368 209 112 050 611 113 694 945 121 049 122 128 124 383 127 128 608 140 547 520 153 028 033 166 527 671 184 685 692
Осигурање незгоде / Accident 7 287 487 6 889 835 6 992 017 7 899 427 8 259 311 8 904 151 9 797 621 11 199 875 11 797 295 14 077 115
insurance
Здравствено осигурање / Health 673 958 662 685 956 936 844 208 809 825 902 476 1 057 034 1 156 012 1 342 992 1 799 822
insurance
Осигурање возила која се крећу по 8 529 679 8 159 199 8 648 264 9 329 989 9 816 082 9 531 550 10 090 637 9 821 394 10 077 750 11 406 878
копну осим шинских возила /
Insurance of land vehicles except
railway vehicles
Осигурање возила која се крећу по - 353 7 453 - - - - - - -
шинама / Insurance of railway
vehicles
Осигурање ваздухоплова / Aviation - - - 10 802 9 817 3 520 2 552 - - 20
insurance
Осигурање пловила / Marine 2 658 1 635 2 186 8 623 38 932 48 617 14 855 1 951 131 837
insurance
Осигурање робе у превозу / Goods 353 912 438 155 349 682 368 017 335 819 961 015 840 371 948 970 948 205 1 082 229
in transit insurance
Осигурање имовине од пожара и 5 771 319 5 686 560 5 496 520 5 786 226 5 920 728 6 187 734 7 206 001 6 507 093 6 320 524 8 075 645
природних сила / Property insurance
against fire and natural forces
Осигурање осталих штета на 4 581 902 4 399 566 6 261 799 6 969 933 11 610 800 7 112 393 10 300 674 12 776 740 11 601 584 10 880 502
имовини / Insurance against other
damage to property
Осигурање од одговорности за 82 697 958 85 529 243 84 611 974 89 149 366 90 550 619 92 454 100 99 632 267 109 042 261 122 546 888 134 794 492
моторна возила / Motor vehicle
liability insurance
Осигурање од грађанске 3 348 4 994 24 841 35 018 40 220 7 669 5 596 5 798 5 681 17 607
одговорности за ваздухоплове /
Civil liability insurance of aircrafts
Осигурање од опште одговорности - - 5 579 4 738 5 425 5 106 5 031 - 1 195 1 541
за бродове / General liability
insurance for ships
Осигурање од опште грађанске 195 988 216 132 292 276 592 279 671 888 944 257 1 122 220 1 054 768 1 259 816 1 767 764
одговорности / General civil liability
insurance
Осигурање кредита / Loan 239 073 5 889 2 877 2 971 3 420 1 620 21 540 64 035 61 900 115 558
protection insurance
Осигурање гаранција / Guarantee - - - 750 - - 880 2 908 10 696 14 154
insurance
Осигурање од различитих 19 768 53 008 41 698 46 385 51 184 62 892 444 876 443 308 549 259 646 648
финансијских губитака / Insurance
against various financial losses
Осигурање трошкова правне - - - - - - - - - -
заштите / Legal expenses insurance
Осигурање помоћи / Assistance 11 160 3 360 840 390 313 1 508 5 365 2 919 3 753 4 881
insurance
Животна осигурања / Life insurance
УКУПНО / TOTAL 6 993 303 7 929 744 8 913 127 10 288 365 11 557 899 13 071 008 15 205 327 18 295 476 20 865 814 23 202 285
Животно осигурање / Life insurance 6 388 019 7 242 172 8 141 562 9 408 529 10 574 800 11 951 359 13 955 423 16 307 779 18 685 796 20 882 907
Ренте / Annuities - - - - 823 3 850 6 904 10 673 64 202 18 179
Додатна осигурања уз осигурање 605 284 687 571 771 564 879 837 982 275 1 115 799 1 243 001 1 793 756 1 892 757 2 041 754
живота / Additional insurance with life
insurance
Друге врсте животних осигурања / - - - - - - - 183 268 223 059 259 445
Other types of life-insurance

1
Financial sector 10
Calculated premium of insurance companies from Republika Srpska
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
%
УКУПНО / TOTAL 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
УКУПНО / TOTAL 94,0 93,4 92,7 92,2 91,7 90,7 90,2 89,3 88,9 88,8
Осигурање незгоде / Accident insurance 6,2 5,7 5,7 6,0 5,9 6,4 6,3 6,5 6,3 6,8
Здравствено осигурање / Health insurance 0,6 0,6 0,8 0,6 0,6 0,6 0,7 0,7 0,7 0,9
Осигурање возила која се крећу по копну 7,3 6,8 7,1 7,1 7,0 6,8 6,5 5,7 5,4 5,5
осим шинских возила / Insurance of land
vehicles except railway vehicles
Осигурање возила која се крећу по - 0,0 0,0 - - - - - - -
шинама / Insurance of railway vehicles
Осигурање ваздухоплова / Aviation - - - 0,0 0,0 0,0 0,0 - - 0,0
insurance
Осигурање пловила / Marine insurance 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
Осигурање робе у превозу / Goods in 0,3 0,4 0,3 0,3 0,2 0,7 0,5 0,6 0,5 0,5
transit insurance
Осигурање имовине од пожара и 4,9 4,7 4,5 4,4 4,2 4,4 4,6 3,8 3,4 3,9
Осигурање осталих штета на имовини / 3,9 3,7 5,1 5,3 8,3 5,1 6,6 7,5 6,2 5,2
Insurance against other damage to property
Осигурање од одговорности за моторна 70,5 71,3 69,0 67,9 64,8 65,9 64,0 63,6 65,4 64,8
возила / Motor vehicle liability insurance
Осигурање од грађанске одговорности за 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
ваздухоплове / Civil liability insurance of
aircrafts
Осигурање од опште одговорности за - - 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 - 0,0 0,0
бродове / General liability insurance for
ships
Осигурање од опште грађанске 0,2 0,2 0,2 0,5 0,5 0,7 0,7 0,6 0,7 0,9
insurance
Осигурање кредита / Loan protection 0,2 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1
insurance
Осигурање гаранција / Guarantee - - - 0,0 - - 0,0 0,0 0,0 0,0
insurance
Осигурање од различитих финансијских 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,3 0,3 0,3 0,3
губитака / Insurance against various
financial losses
Осигурање трошкова правне заштите / - - - - - - - - - -
Legal expenses insurance
Осигурање помоћи / Assistance insurance 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
УКУПНО / TOTAL 6,0 6,6 7,3 7,8 8,3 9,3 9,8 10,7 11,1 11,2
Животно осигурање / Life insurance 5,4 6,0 6,6 7,2 7,6 8,5 9,0 9,5 10,0 10,0
Ренте / Annuities - - - - 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
Додатна осигурања уз осигурање живота / 0,5 0,6 0,6 0,7 0,7 0,8 0,8 1,0 1,0 1,0
Additional insurance with life insurance
Друге врсте животних осигурања / Other - - - - - - - 0,1 0,1 0,1
types of life-insurance


Financial sector
10.12. Обрачуната премија на тржишту осигурања Републике Српске

Calculated premium at the insurance market of Republika Srpska
КМ
Укупно обрачуната премија у
Друштва за осигурање из Републике Српске Филијале друштава из ФБиХ
Републици Српској
Insurance companies from Republika Srpska Subsidiaries of companies from the FBiH
Total calculated premium in Republika Srpska
неживотна неживотна неживотна
животна животна животна
укупно осигурања укупно осигурања укупно осигурања
осигурања осигурања осигурања
total non-life total non-life total non-life
life insurance life insurance life insurance
insurance insurance insurance
2010 134 988 132 122 787 621 12 200 512 116 393 053 107 817 217 8 575 836 18 595 079 14 970 404 3 624 676
2011 142 178 503 126 401 882 15 776 621 119 969 373 109 693 056 10 276 316 22 209 130 16 708 825 5 500 305
2012 153 097 896 134 994 400 18 103 496 125 978 746 114 445 939 11 532 807 27 119 149 20 548 461 6 570 689
2013 158 998 841 135 762 915 23 235 927 126 355 102 113 484 913 12 870 189 32 643 740 22 278 002 10 365 738
2014 171 123 293 144 101 451 27 021 842 135 141 740 120 270 533 14 871 207 35 981 553 23 830 918 12 150 635
2015 182 754 728 152 208 723 30 546 005 142 533 340 124 977 306 17 556 034 40 221 388 27 231 416 12 989 971
2016 198 147 968 165 468 860 32 679 108 155 728 378 137 049 768 18 678 610 42 419 590 28 419 093 14 000 498
2017 213 290 093 178 431 098 34 858 995 169 595 254 149 588 494 20 006 759 43 694 839 28 842 603 14 852 236

Paid damages of insurance companies from Republika Srpska
КМ
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
УКУПНО / TOTAL 40 643 744 40 371 074 42 388 170 41 450 815 42 596 797 46 708 539 73 273 441 80 580 214 61 330 756 63 613 566
УКУПНО / TOTAL 40 136 509 39 408 239 40 881 155 39 730 592 40 337 037 44 190 824 69 010 458 74 289 753 53 705 661 55 850 175
Осигурање незгоде / Accident insurance 4 137 010 3 491 084 3 218 038 3 593 996 3 889 665 4 564 343 4 794 720 4 836 704 4 440 273 4 502 212
Здравствено осигурање / Health 81 845 90 297 179 118 224 182 446 642 428 340 472 304 620 852 429 061 601 879
insurance
Осигурање возила која се крећу по 4 497 325 4 986 030 6 384 814 7 256 668 6 931 165 7 116 013 7 955 121 7 517 179 7 277 896 9 011 077
копну осим шинских возила / Insurance
of land vehicles except railway vehicles
Осигурање возила која се крећу по - - - - - - - - - -
шинама / Insurance of railway vehicles
Осигурање ваздухоплова / Aviation - - - - - - - - 10 468 -
insurance
Осигурање пловила / Marine insurance - - - - 54 773 49 416 - - - -
Осигурање робе у превозу / Goods in 27 922 34 844 13 037 24 526 81 803 31 374 28 950 85 902 18 513 17 267
transit insurance
Осигурање имовине од пожара и 789 490 482 745 1 549 236 731 576 806 477 1 145 765 3 531 593 3 838 790 2 496 166 1 613 958
Осигурање осталих штета на имовини / 1 212 755 1 551 757 1 749 896 2 201 356 1 488 011 1 771 120 24 922 503 28 610 307 4 319 691 3 980 139
Insurance against other damage to
property
Осигурање од одговорности за моторна 28 955 433 28 760 918 27 769 211 25 682 536 26 616 635 29 031 145 27 228 604 28 410 905 34 544 868 35 831 183
возила / Motor vehicle liability insurance
Осигурање од грађанске одговорности 425 766 - - - - - - - - -
за ваздухоплове / Civil liability insurance
of aircrafts
Осигурање од опште одговорности за - - - - - - - - - -
бродове / General liability insurance for
ships
Осигурање од опште грађанске 8 963 10 563 12 218 9 744 21 866 52 880 74 882 95 351 138 512 251 921
insurance
Осигурање кредита / Loan protection - - 5 588 6 008 - - - 645 1 059 1 451
insurance
Осигурање гаранција / Guarantee - - - - - - - - - -
insurance

1
Financial sector 10
Paid damages of insurance companies from Republika Srpska
(наставак/continued) КМ
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Осигурање од различитих финансијских - - - - - - - 269 899 27 491 35 559

губитака / Insurance against various
financial losses
Осигурање трошкова правне заштите / - - - - - - - - - -
Legal expenses insurance
Осигурање помоћи / Assistance - - - - - 428 1 780 3 220 1 662 3 529
insurance
УКУПНО / TOTAL 507 235 962 836 1 507 014 1 720 223 2 259 760 2 517 714 4 262 983 6 290 461 7 625 096 7 763 391
Животно осигурање / Life insurance 381 580 680 625 1 078 006 1 362 375 1 755 630 2 044 657 3 639 197 5 577 216 6 607 205 7 026 008
Ренте / Annuities - 35 000 54 814 18 740 - - - - - 221
Додатна осигурања уз осигурање 125 655 247 211 5 545 339 108 504 129 473 057 623 786 713 246 1 017 891 737 163
живота / Additional insurance with life
insurance
Друге врсте животних осигурања / Other - - 368 649 - - - - - - -
types of life-insurance

10.14. Исплаћене штете на тржишту осигурања Републике Српске

Paid damages in the insurance market of Republika Srpska
КМ
Укупно исплаћене штете у
Друштва за осигурање из Републике Српске Филијале друштава из ФБиХ
Републици Српској
Insurance companies from Republika Srpska Subsidiaries of companies from the FBiH
Total paid damages in Republika Srpska
неживотна неживотна неживотна
животна животна животна
укупно осигурања укупно осигурања укупно осигурања
осигурања осигурања осигурања
total non-life total non-life total non-life
life insurance life insurance life insurance
insurance insurance insurance
2010 44 328 268 42 622 753 1 705 515 41 500 639 40 048 439 1 452 200 2 827 629 2 574 314 253 315
2011 43 096 173 41 120 488 1 975 684 38 608 247 36 906 764 1 701 483 4 487 926 4 213 724 274 201
2012 44 392 335 41 695 464 2 696 871 38 921 182 36 661 422 2 259 760 5 471 153 5 034 042 437 111
2013 47 917 561 44 868 126 3 049 435 41 803 318 39 287 604 2 515 714 6 114 243 5 580 522 533 721
2014 64 894 030 59 607 087 5 286 943 56 054 030 51 819 251 4 234 779 8 840 000 7 787 836 1 052 164
2015 52 540 767 44 406 185 8 134 581 43 580 366 37 325 135 6 255 232 8 960 401 7 081 051 1 879 350
2016 60 712 617 50 636 240 10 076 377 49 037 012 41 493 826 7 543 186 11 675 604 9 142 414 2 533 191
2017 62 252 611 52 182 382 10 070 229 50 004 416 42 349 921 7 654 495 12 248 195 9 832 461 2 415 735


Financial sector
10.15. Актуелни кредитни рејтинг Босне и Херцеговине

Sovereign credit rating of Bosnia and Herzegovina
Опис / Description Moody's Investors Service Standard & Poor's
B3 / стабилни изгледи B / стабилни изгледи

Рејтинг / Rating
B3 / stable outlook B / stable outlook
Датум / Date 16.02.2018. 09.03.2018.
Потврђен рејтинг Потврђен рејтинг

Активност / Activity
Rating affirmed Rating affirmed
Извор: Централна банка БиХ

Source: Central Bank of BH
10.16. Обим емисија хартија од вриједности по врстама

Issuance of securities by type
Eмисијe приватном понудом
Eмисијe јавном понудом (затворене, нејавне понуде)
Issuance through public offering Issuance through private offering
(closed, non-public offering)
број oбим (KM) број oбим (KM)
number volume (KM) number volume (KM)
УКУПНО 105 601 652 133 118 663 665 096
TOTAL
2001 2 6 500 000 1 2 500 000
2002 61) 18 393 000 7 14 938 000
2003 5 11 600 000 10 34 058 000
2004 2 30 200 000 7 13 190 786
2005 3 11 750 000 7 44 865 790
2006 3 22 590 500 13 111 069 855
2007 2 17 551 700 11 20 671 000
2008 10 71 818 232 13 53 374 434
2009 13 67 679 303 3 4 700 000
2010 19 115 073 665 3 45 200 000
2011 17 84 677 500 1 20 000 400
2012 5 14 770 000 6 18 623 197
2013 3 25 000 000 10 125 606 693
2014 4 61 650 000 5 38 670 000
2015 4 12 100 000 8 47 285 800
2016 2 1 423 233 7 38 841 141
2017 5 28 875 000 6 30 070 000
1) У овом извјештајном периоду регистровано је 13 приватизационих инвестиционих фондова са укупним оснивачким капиталом у износу од
1 576 096 056 КМ, али су ови подаци изостављени из прегледа због лакше упоредивости података, али и због чињенице да се ради о једнократним
поступцима.
In this reporting period, 13 privatisation investment funds were registered, with a total startup capital amounting to 1,576,096,056 KM, but these data are omitted
for easier comparisons of data and due to the fact that these are one-off procedures.
Извор: Комисија за хартије од вриједности Републике Српске

Source: Republika Srpska Securities Commission

1
Financial sector 10
10.17. Збирни преглед емисија хартија од вриједности по врсти, 2017.
Summary overview of issuance of securities by type, 2017
Укупан обим
Број емисија
емисија (КМ)
Врста емисије / Issuance type Issuance,
Issuance, total
number
volume (KM)
УКУПНО / TOTAL 16 88 578 160
Емисија јавном понудом / Issuance through public offering 5 28 875 000

Емисија без обавезе објављивања проспекта / Issuance without the obligation to publish a prospectus 11 59 703 160
Понуда упућена квалификованим инвеститорима / Offering to qualified investors 3 18 000 000

Понуда која је упућена физичким или правним лицима у Републици Српској чији број не може бити већи 1 870 000
од десет / Offering to physical or legal entities in Republika Srpska the number of which cannot exceed ten
Понуда за инвеститоре који уплаћују најмање 100 000 КМ / Offering to investors paying at least 100,000 KM 2 11 200 000
Претварање резерви и нераспоређене добити у основни капитал / Conversion of reserves and retained 2 11 488 981
earnings into capital stock
Емисије акција у поступку смањења основног капитала / Issuance of stocks in the procedure of capital stock 3 18 144 179
reduction

10.18. Однос повећања капитала из нераспоређене добити и резерви друштва и смањења капитала
Ratio of capital increase from retained earnings and company reserves and capital reduction
Повећање основног капитала из
Смањење основног капитала због
нераспоређене добити и резерви1)
покрића губитка
Share capital increase from retained
Share capital reduction due to covered losses
earnings and reserves1)
број износ (KM) број износ (KM)
number amount (KM) number amount (KM)
УКУПНО 114 447 098 609 120 1 374 647 046

TOTAL
2002 7 5 575 015 - -
2003 3 2 126 000 2 7 485 003
2004 8 148 254 640 12 63 667 722
2005 20 115 550 008 10 82 697 595
2006 16 12 566 950 16 183 382 008
2007 17 30 820 606 17 220 165 777
2008 13 21 757 381 5 13 591 740
2009 9 15 605 498 3 9 053 447
2010 2 10 624 762 11 154 039 088
2011 6 21 844 113 14 171 989 154
2012 3 2 700 367 6 11 895 129
2013 2 16 171 658 6 118 838 219
2014 2 9 650 362 5 43 585 060
2015 3 11 469 342 7 272 869 983
2016 1 10 892 926 3 3 242 942
2017 2 11 488 981 3 18 144 179
1) Комисија не располаже подацима колико привредних друштава је дивиденду исплаћивало у новцу
The Commission has no available data on the number of companies that paid dividends in cash


Financial sector
10.19. Упоредни преглед резултата преузимања

Comparative overview of takeover results
Укупно Преко 75% Од 50% до 75% Испод 50%

Total Over 75% Between 50% and 75% Below 50%
2008 23 19 6 48
2009 19 8 6 33
2010 16 6 3 25
2011 22 11 1 34
2012 32 6 3 41
2013 20 5 2 27
2014 9 2 - 11
2015 12 - - 12
2016 9 2 - 11
2017 5 - - 5

10.20. Број поступака промјене облика акционарског друштва и промјена правне форме из акционарског друштва у друштво
са ограниченом одговорношћу
Number of procedures of the joint-stock company form change and legal form change from a joint-stock company to a limited-liability
company
2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Промјене облика акционарског друштва - из отвореног у затворено / - - 3 - 2 2 1 2

Joint-stock company form change – from open to closed
Промјене правне форме – из акционарског друштва у друштво са 1 3 11 25 12 3 4 13

ограниченом одговорношћу / Legal form change – from a joint-stock
company to a limited-liability company

10.21. Резултати пословања акционарских друштава чијим се акцијама тргује на Бањалучкој берзи, 2017.
Results of business operations of joint-stock companies whose stocks are traded on the Banja Luka Stock Exchange, 2017
Проценти профитабилности (однос нето Број предузећа у оквиру

резултата и основног капитала) датог опсега Учешће у датом опсегу, %
Profitability percentages (ratio of net results Number of enterprises within Share in the given range, %
and capital stock) the given range
УКУПНО / TOTAL 219 100,00
0–1% 162 73,97
1–2% 24 10,96
2–3% 7 3,20
3–4% 5 2,28
4–5% 4 1,83
5–6% 3 1,37
6–7% 1 0,46
7–8% 2 0,91
8–9% 2 0,91
9–10% - -
преко 10% / over 10% 9 4,11

1
Financial sector 10
10.22. Преглед нето вриједности имовине затворених инвестиционих фондова
Overview of net asset values of closed-end investment funds
Нето вриједност имовине по акцији у КМ – стање 31. децембар Промјена
Ознака
Затворени инвестициони фонд (ЗИФ) Net asset value KM – as on 31st December 2017/2016, %
Desig-
Closed-end investment funds (CЕF) Change,
nation
2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2017/2016, %
ЗИФ „БЛБ-ПРОФИТ” а.д. Бања Лука / CEF “BLB- BLBP 10,3 9,2 8,4 9,3 9,3 8,4 4,3 2,7 -37,7
PROFIT” JSC Banja Luka
ЗИФ „BALKAN INVESTMENT ФОНД” а.д. Бања Лука / BLKP 7,2 7,5 8,1 5,9 5,9 6,3 4,9 4,4 -9,2
CEF “BALKAN INVESTMENT FOND” JSC Banja Luka
ЗИФ "БОРС ИНВЕСТ ФОНД" а.д. Бања Лука / CEF BRSP 9,9 10,3 8,5 6,9 6,6 5,9 4,0 3,8 -5,6
“BORS INVEST FOND” JSC Banja Luka
ЗИФ „ЕУРОИНВЕСТМЕНТ ФОНД” а.д. Бања Лука / EINP 22,8 24,6 22,9 20,5 19,0 16,5 11,9 11,3 -4,9
CEF “EUROINVESTMENT FOND” JSC Banja Luka
ЗИФ „АКТИВА ИНВЕСТ ФОНД” а.д. Бања Лука / CEF EKVP 11,7 10,4 10,6 10,1 9,6 7,8 7,7 7,8 1,8
“AKTIVA INVEST FOND” JSC Banja Luka
ЗИФ „ИНВЕСТ НОВА ФОНД” а.д. Бијељина1) / CEF INVP 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,1 0,1 0,0 -98,8
“INVEST NOVA FOND” JSC Bijeljina1)
ЗИФ „ЈАХОРИНА КОНСЕКО ИНВЕСТ” а.д. Пале / JHKP 6,3 5,3 4,6 4,4 4,1 3,1 2,0 2,0 1,8
CEF “JAHORINA KONSEKO INVEST” JSC Pale
ЗИФ „КРИСТАЛ ИНВЕСТ ФОНД” а.д. Бања Лука1) / KRIP 16,1 14,2 13,4 11,2 10,1 9,6 7,5 0,0 -99,6
CEF “KRISTAL INVEST FOND” JSC Banja Luka1)
ЗИФ „ПОЛАРА ИНВЕСТ ФОНД” а.д. Бања Лука / CEF PLRP 18,1 15,6 15,0 14,5 12,4 10,4 8,3 7,0 -16,2
“POLARA INVEST FOND” JSC Banja Luka
ЗИФ „ПРИВРЕДНИК ИНВЕСТ” а.д. Бања Лука / CEF PRVP 6,2 5,6 5,6 4,4 4,3 3,8 3,1 3,5 10,4
“PRIVREDNIK INVEST” JSC Banja Luka
ЗИФ „УНИОИНВЕСТ ФОНД” а.д. Бијељина / CEF UNIP 0,7 0,6 0,6 0,6 0,6 0,7 0,6 0,7 6,5
“UNIOINVEST FOND” JSC Bijeljina
ЗИФ „ВБ ФОНД” а.д. Бања Лука / CEF “VB FOND” JSC VBIP 8,8 7,8 6,9 5,5 5,1 4,7 3,5 3,7 6,1
Banja Luka
ЗИФ „ВАУЧЕРСКО ИНВЕСТИЦИОНИ БИЗНИС VIBP 11,1 9,3 8,4 7,3 6,6 6,8 5,0 4,3 -15,2
ФОНД” а.д. Бања Лука / CEF “VAUČERSKO
INVESTICIONI BIZNIS FOND” JSC Banja Luka
ЗИФ „ZEPTER FOND” а.д. Бања Лука1) / CEF ZPTP 13,0 15,9 16,3 17,1 18,0 17,8 15,7 0,7 -95,6
“ZEPTER FOND” JSC Banja Luka1)
1) Ова три ЗИФ-а су у 2017. години, у складу са новелираним одредбама Закона о инвестиционим фондовима, извршили обавезно дјелимично
преобликовање у отворени инвестициони фонд (ОИФ) и то: ЗИФ Инвест нова у ОМИФ Инвест нова, ЗИФ Кристал инвест фонд у ОАИФ Opportunity
fund и ЗИФ Zepter fund у ОМИФ Future fund и ОМИФ Maximus fund, што је довело до наглог пада нето вриједности имовине (НВИ) у 2017. години.
In accordance with the revised provisions of the Law on Investment Funds, these three CEFs implemented the required partial transformation into an open-end
investment fund (OIF), as follows: CEF Invest nova into OMIF Invest nova, CEF Kristal invest fond into OSIF Opportunity fund and CEF Zepter fund into OMIF
Future fund and OMIF Maximus fund, which led to a sharp decrease in the net asset value (NAV) in 2017.
10.23. Преглед нето вриједности имовине отворених инвестиционих фондова

Overview of net asset values of open-end investment funds
Нето вриједност имовине по акцији у КМ – стање 31. Промјена
Ознака децембар
Отворени инвестициони фонд (ОИФ) 2017/2016, %
Desig- Net asset value KM – as on 31st December
Open-end investment funds (OIF) Change,
nation
2013 2014 2015 2016 2017 2017/2016, %
ОИФ Кристал Капитал / OIF Kristal Kapital KKAP 72,3 75,3 72,9 69,3 69,3 -0,04
ОМИФ Future fund / OMIF Future fund FTRP - - - - 11,3 -
ОМИФ Maximus fund / OMIF Maximus fund MMSP - - - - 4,5 -
ОАИФ Opportunity fund / OSIF Opportunity fund OPTP - - - - 6,1 -
ОМИФ Инвест нова / OMIF Invest nova INOP - - - - 0,2 -


Financial sector
10.24. Редовно трговање акцијама затворених инвестиционих фондова, 2017. 1)

Regular stock trading of closed-end investment funds, 20171)
Учешће у Цијена, КМ Просјечна НВИ Просјечна цијена/ Просјечна НВИ/
ЗИФ Вриједност промета, Price, KM
промету, % по акцији просјечна НВИ, % просјечна цијена
CEF КМ
Share in мин. макс. просјек Average NAV per Average price/ Average NAV/
Value of turnover, KM
turnover, % min max average stock average NAV, % average price
УКУПНО 2 093 635 100,00 ... ... ... ... ... ...
TOTAL
BLBP 34 439 1,64 1,27 2,48 1,83 2,69 68,03 1,47
BLKP 77 152 3,69 1,90 2,90 2,16 4,42 48,87 2,05
BRSP 33 173 1,58 1,00 1,45 1,20 3,81 31,50 3,18
EINP 135 604 6,48 4,80 7,28 5,88 11,29 52,08 1,92
EKVP 4 286 0,20 1,80 2,00 1,87 7,80 23,97 4,17
INVP 118 680 5,67 0,04 0,05 0,04 ... ... ...
JHKP 5 401 0,26 0,85 1,21 0,96 2,00 48,00 2,08
KRIP (A) 186 045 8,89 3,02 3,99 3,52 ... ... ...
KRIP (B) 34 908 1,67 0,01 0,02 0,01 0,03 33,33 3,00
PLRP 118 308 5,65 2,42 4,08 3,29 6,95 47,34 2,11
PRVP 2 599 0,12 0,80 1,44 1,22 3,47 35,16 2,84
UNIP 4 800 0,23 0,40 0,40 0,40 0,65 61,54 1,63
VBIP 6 226 0,30 1,00 1,54 1,25 3,70 33,78 2,96
VIBP 4 039 0,19 4,00 4,80 4,23 4,26 99,30 1,01
ZPTP (A) 1 257 234 60,05 7,80 11,00 9,64 ... ... ...
ZPTP (B) 70 741 3,38 0,03 0,47 0,32 0,69 46,38 2,16
1) НВИ = Нето вриједност имовине / NAV = Net asset value
(A) - фонд прије обавезног преобликовања / fund before required transformation
(B) - фонд послије обавезног преобликовања / fund after required transformation

1
Financial sector 10
10.25. Структура промета по годинама
Structure of turnover by year
Секундарно тржиште Примарно тржиште

Secondary market Primary market
редован промет остали промет јавна понуда

regular turnover other turnover public offering
краткорочне аукција за краткорочне

принудна
хартије од пакет акција хартије од
акције фондови обвезнице блок посао преузимање1) продаја1) акције обвезнице
вриједности auction for вриједности
stocks funds bonds block trades takeovers1) squeeze- stocks bonds
short-term package of short-term
out1)
securities stocks securities
Вриједност промета, хиљ. КМ / Value of turnover, thous. KM
2002 3 916,10 - - - 3 073,07 - - - - - -

2003 39 623,45 202,59 - - 10 656,21 22 046,47 6 055,86 - - - -
2004 54 062,55 13 190,33 0,00 - 19 227,22 11 343,30 3 248,82 - - - -
2005 61 939,09 47 935,95 0,00 - 152 547,37 9 967,32 8 188,69 - - - -
2006 249 184,59 94 275,09 0,00 - 38 032,49 1 517,16 3 296,82 - - - -
2007 380 739,49 199 152,78 818,01 - 150 772,88 861,11 9 815,51 - 476,95 0,00 -
2008 75 242,00 26 448,49 11 673,57 - 115 505,78 7 210,56 15 921,47 - 5 139,37 17 949,00 -
2009 41 259,58 7 667,47 30 251,18 - 19 265,55 6 251,93 48 601,98 - 7 341,96 19 888,00 -
2010 29 210,43 7 410,24 28 078,96 - 65 457,26 12 596,31 1 756,82 172,11 3 734,35 27 778,61 -
2011 52 268,85 10 850,92 29 790,12 0,00 45 697,72 9 766,69 8 368,48 248,35 1 627,87 178 671,50 88 316,36
2012 25 920,21 11 555,65 47 801,66 17 315,38 5 695,27 7 762,11 7 774,22 2 146,45 5 400,00 36 059,48 94 989,46
2013 24 184,70 11 999,15 77 884,63 13 248,30 21 242,65 8 533,22 15 154,92 2 889,21 11 828,50 - 190 886,82
2014 71 606,55 10 447,91 93 192,56 20 223,99 20 532,78 4 455,45 830,49 396,51 6 048,50 187 503,00 171 766,33
2015 21 085,72 7 709,51 46 983,67 19 827,32 42 275,31 1 285,17 1 666,07 1 246,83 10 700,00 243 764,27 165 275,98
2016 15 325,99 5 620,50 93 693,76 13 226,71 24 834,61 1 590,52 2 684,60 1 031,17 4,15 282 078,97 186 098,83
2017 13 364,94 3 848,23 41 876,24 399,07 29 667,88 2 108,64 742,22 2 498,53 - 251 718,00 143 149,39
Број трансакција / Number of transactions
2002 6 704 - - - 10 - - - - - -
2003 18 513 1 645 - - 34 71 30 - - - -
2004 32 077 54 297 - - 61 69 38 - - - -
2005 35 673 155 293 - - 73 35 62 - - - -
2006 77 376 105 901 - - 39 4 48 - - - -
2007 88 171 102 696 17 - 45 1 49 - 15 - -
2008 17 304 11 394 1 784 - 35 11 47 - 207 139 -
2009 7 789 3 738 6 517 - 10 6 33 - 21 111 -
2010 6 330 3 834 8 952 - 19 15 25 3 7 171 -
2011 9 034 7 129 9 392 - 25 58 34 12 8 76 18
2012 7 108 8 031 11 562 6 7 42 39 25 9 26 18
2013 6 234 9 997 14 249 7 12 29 32 24 27 - 49
2014 4 570 6 986 10 929 17 21 21 11 7 8 37 55
2015 4 447 5 700 6 662 6 32 6 12 7 9 80 53
2016 3 197 3 876 10 108 3 24 1 11 7 1 79 59
2017 2 548 5 203 5 563 3 5 2 5 13 - 108 41
1)
Извор података о преузимању и принудној продаји је Централни регистар хартија од вриједности а.д. Бања Лука
Source of data on takeovers and squeeze-out is the Central Registry of Securities, JSC Banja Luka
Извор: Бањалучка берза а.д. Бања Лука

Source: Banja Luka Stock Exchange, JSC Banja Luka

Financial sector
10.26. Структура резидената и нерезидената у куповини хартија од вриједности

Structure of residents and non-residents in purchase of securities
укупан салдирани промет у хиљ. КМ / total settled turnover in thous. KM
Правна лица Физичка лица
Legal entities Physical entities
краткорочне хартије краткорочне хартије

акције фондови обвезнице акције фондови обвезнице
од вриједности од вриједности
stocks funds bonds stocks funds bonds
short-term securities short-term securities
Резиденти / Residents
2008 75 715 5 110 7 850 - 24 733 5 510 563 -

2009 27 420 2 048 27 480 - 9 551 1 608 1 975 -
2010 48 247 2 955 19 853 - 10 796 709 3 621 -
2011 37 787 3 011 23 141 - 17 065 1 018 4 275 -
2012 8 662 1 163 36 788 7 102 9 874 2 477 3 895 -
2013 19 827 2 437 57 599 3 609 8 023 2 120 9 746 -
2014 15 623 1 341 57 259 16 229 14 025 1 790 8 198 -
2015 18 611 1 280 39 647 7 706 10 935 1 249 5 940 -
2016 12 762 239 58 443 - 13 256 1 020 10 080 -
2017 29 650 247 27 634 - 7 394 2 201 9 778 -
Нерезиденти / Non-residents
2008 71 455 15 186 136 - 13 199 1 345 219 -

2009 15 209 649 3 580 - 3 469 1 228 454 -
2010 43 364 3 172 574 - 2 991 2 623 1 061 -
2011 40 203 1 061 186 - 3 411 2 694 1 352 -
2012 8 681 2 268 626 10 214 1 494 1 432 534 -
2013 10 456 2 069 1 503 9 639 1 645 624 224 -
2014 9 771 5 727 27 685 3 995 2 073 178 348 -
2015 9 577 2 787 1 842 12 122 3 454 361 526 -
2016 12 180 3 800 25 442 13 227 2 361 492 445 -
2017 5 737 471 4 932 399 1 276 246 365 -
Кастоди
Custody
краткорочне хартије
акције фондови обвезнице
од вриједности
stocks funds bonds
short-term securities
2008 9 126 3 991 503 -

2009 4 456 1 996 37 -
2010 2 915 1 862 2 967 -
2011 4 484 5 791 3 529 -
2012 9 742 5 399 6 608 -
2013 5 332 10 967 9 023 -
2014 51 290 6 981 1 358 -
2015 4 444 21 243 108 -
2016 693 1 152 - -
2017 957 671 - -
Извор: Централни регистар хартија од вриједности а.д. Бања Лука

Source: Central Registry of Securities, JSC Banja Luka

1
Financial sector 10
10.27. Структура резидената и нерезидената у продаји хартија од вриједности
Structure of residents and non-residents in sale of securities
укупан салдирани промет у хиљ. КМ / total settled turnover in thous. KM
Правна лица Физичка лица
Legal entities Physical entities

Резиденти / Residents
2008 58 228 4 844 2 584 - 37 910 8 327 4 857 -

2009 23 858 776 9 224 - 18 341 1 573 19 492 -
2010 19 713 4 340 8 477 - 25 182 1 346 16 246 -
2011 33 622 1 587 5 502 - 24 455 2 206 20 116 -
2012 14 716 494 13 887 17 315 13 253 2 768 28 536 -
2013 27 811 1 829 18 070 13 248 9 246 4 183 52 407 -
2014 59 769 471 43 797 20 224 12 254 2 422 39 364 -
2015 12 709 1 407 7 841 9 945 8 637 6 042 23 782 -
2016 21 919 119 15 412 12 927 6 026 1 575 37 625 -
2017 7 198 5 7 486 399 3 756 1 701 25 340 -
Нерезиденти / Non-residents
2008 76 109 9 605 82 - 11 621 5 329 1 473 -

2009 6 696 2 356 3 311 - 2 757 1 088 1 264 -
2010 56 826 1 792 245 - 5 028 1 679 3 076 -
2011 38 409 3 916 2 378 - 4 133 1 536 4 037 -
2012 1 944 3 386 317 - 2 584 3 280 5 425 -
2013 1 601 5 071 216 - 2 803 4 861 7 134 -
2014 15 119 5 532 645 - 1 926 2 638 4 316 -
2015 20 071 14 674 1 332 9 882 1 843 1 009 2 833 -
2016 10 401 3 045 37 036 299 1 630 277 4 028 -
2017 30 176 313 5 474 - 1 721 869 1 707 -
Кастоди
Custody
stocks funds bonds
2008 10 360 3 036 276 -

2009 8 450 1 735 235 -
2010 1 564 2 165 32 -
2011 2 333 4 330 452 -
2012 5 954 2 811 287 -
2013 3 822 2 273 267 -
2014 3 714 4 954 6 725 -
2015 3 763 3 788 12 274 -
2016 1 276 1 687 310 -
2017 2 163 949 2 702 -


Financial sector
10.28. Хартије од вриједности на берзи, крај године

Securities listed on the stock exchange, end of the year
Број хартија од вриједности Номинална вриједност, мил. КМ Тржишна вриједност (капитализација), мил. КМ
Number of securities Nominal value mill. KM Market value (capitalisation), mill. KM
краткорочне краткорочне краткорочне
хартије од хартије од хартије од
акције фондови обвезнице акције фондови обвезнице акције фондови обвезнице
вриједности вриједности вриједности
stocks funds bonds stocks funds bonds stocks funds bonds
short-term short-term short-term
securities securities securities
2002 368 - - - 2 248,85 - - - 86,44 - - -

2003 659 13 - - 5 482,06 1 576,83 - - 846,95 38,31 - -
2004 714 13 1 - 5 860,00 1 576,83 0,20 - 1 467,72 133,32 - -
2005 763 13 - - 8 006,31 1 576,83 - - 2 705,27 168,87 - -
2006 793 13 1 - 9 390,14 1 576,83 0,30 - 7 473,76 436,25 - -
2007 814 13 3 - 9 478,82 1 576,83 10,30 - 7 867,76 476,97 8,67 -
2008 838 14 11 - 9 529,86 1 579,07 289,33 - 3 680,98 116,45 191,59 -
2009 825 14 23 - 8 446,70 1 579,07 369,79 - 3 702,61 136,85 220,38 -
2010 821 14 34 - 8 304,94 1 579,07 441,88 - 3 545,90 119,90 269,11 -
2011 791 14 54 3 8 080,67 1 579,07 621,46 54,00 3 501,34 133,49 238,26 52,76
2012 743 14 62 3 7 854,44 1 579,07 716,82 69,50 3 397,07 137,33 325,61 68,64
2013 681 14 62 4 7 549,87 1 579,07 770,47 121,46 3 352,23 141,24 519,15 119,31
2014 646 14 65 5 7 444,34 1 579,07 979,00 79,51 3 498,48 130,33 734,41 78,58
2015 614 14 63 6 7 345,11 1 579,37 1 071,43 86,75 3 170,29 140,40 879,08 86,36
2016 580 14 70 5 6 906,86 1 579,37 1 288,58 88,00 2 653,01 117,39 1 104,19 87,86
2017 549 18 79 5 6 787,61 1 271,09 1 341,55 82,00 2 606,35 154,00 1 182,32 81,53


1
Financial sector 10
10.29. Структура и број власника хартија од вриједности, крај године1)
Structure and number of owners of securities, end of the year1)
Правна лица
Legal entities
резиденти нерезиденти
residents non-residents

2008 684 74 254 1 249 76 6 -
2009 669 76 347 1 260 72 12 -
2010 660 75 454 1 255 65 17 -
2011 687 69 519 5 240 60 14 2
2012 680 66 559 4 236 54 17 3
2013 666 64 551 7 233 49 19 6
2014 666 64 546 8 237 46 21 6
2015 665 62 542 6 236 41 21 5
2016 656 62 539 5 238 42 21 3
2017 652 64 532 3 231 40 21 5
Физичка лица
Physical entities
резиденти нерезиденти
residents non-residents

2008 275 405 399 752 18 365 - 20 743 58 648 4 238 -
2009 272 895 398 357 22 306 - 20 639 58 527 4 798 -
2010 270 109 396 260 25 546 - 20 521 58 411 6 170 -
2011 259 486 391 805 24 490 - 19 965 58 120 5 913 -
2012 246 232 386 895 30 416 - 19 460 57 853 7 176 -
2013 226 541 380 269 18 169 - 18 671 57 527 3 426 -
2014 218 746 375 432 18 348 - 18 277 57 368 3 757 -
2015 210 858 371 797 16 591 3 17 910 57 239 2 626 -
2016 199 563 369 242 15 397 - 16 859 57 134 2 698 -
2017 189 777 366 720 11 718 - 16 274 57 080 1 655 -
Кастоди
Custоdy
stocks funds bonds
2008 6 6 3 -
2009 6 4 1 -
2010 10 6 4 -
2011 10 8 4 -
2012 11 10 5 -
2013 10 9 5 -
2014 10 9 4 -
2015 10 9 4 -
2016 10 8 4 -
2017 12 9 4 -
1)
Власништво се односи на све хартије од вриједности регистроване у Централном регистру, укључујући и затворена акционарска друштва
Ownership refers to all securities registered in the Central Registry, including closed joint stock companies

Financial sector
10.30. Структура власника у тржишној капитализацији, крај године

Structure of owners in market capitalisation, end of the year
Правна лица / Legal entities
резиденти / residents нерезиденти / non-residents
2008 1 494 049 10 929 22 729 0 1 565 727 26 058 560 -
2009 1 519 888 12 532 39 718 0 1 601 395 27 185 1 231 -
2010 1 573 982 10 900 61 275 0 1 447 319 22 775 957 -
2011 1 647 990 12 763 72 413 34 927 1 359 949 24 005 558 17 831
2012 1 529 332 13 742 131 716 41 099 1 415 251 24 169 812 27 543
2013 1 425 918 14 025 295 520 77 022 1 521 593 24 344 4 334 42 284
2014 1 406 278 13 543 472 520 40 058 1 641 046 24 071 47 516 38 527
2015 1 201 351 14 538 620 183 44 424 1 530 664 15 373 103 816 41 940
2016 984 251 11 562 755 746 30 163 1 279 527 13 109 194 440 57 698
2017 946 632 14 090 864 070 15 030 1 260 333 15 820 213 592 66 500
(наставак/continued) хиљ. КМ / thous. KM
Физичка лица / Physical entities
резиденти / residents нерезиденти / non-residents
2008 506 221 53 650 123 245 - 90 161 12 715 44 818 -
2009 472 514 64 166 137 671 - 83 927 15 942 41 725 -
2010 431 529 56 533 151 539 - 70 438 15 715 52 105 -
2011 397 681 62 669 120 901 - 65 442 18 491 39 732 -
2012 364 094 64 448 136 549 - 60 960 17 761 43 392 -
2013 320 633 63 791 154 115 - 56 868 14 274 38 265 -
2014 317 206 58 443 155 840 - 55 515 11 133 35 961 -
2015 295 349 58 029 117 560 - 58 659 11 084 24 372 -
2016 281 472 49 078 118 952 - 51 370 10 536 23 313 -
2017 276 962 64 780 80 403 - 59 789 12 685 14 243 -
Кастоди / Custоdy
stocks funds bonds
2008 29 723 6 420 242 -

2009 24 889 11 037 37 -
2010 22 661 9 354 3 243 -
2011 24 914 11 598 4 652 -
2012 27 085 13 780 13 152 -
2013 27 196 22 638 26 913 -
2014 78 410 23 145 22 575 -
2015 76 185 41 376 13 147 -
2016 57 394 33 110 11 747 -
2017 56 606 46 629 8 506 -


1
Financial sector 10
10.31. Учешће домаћих правних лица у тржишној капитализацији, стање 31. децембар 2017.
Share of domestic legal entities in market capitalisation, as on 31st December 2017
Краткорочне хартије од
Акције Фондови Обвезнице
вриједности
Stocks Funds Bonds
Short-term securities
Банке / Banks 893 207 443 575 13 050

Осигурања / Insurance 5 313 407 123 623 1 980
Инвестициони фондови / Investment funds 151 748 7 303 24 602 -
Остало / Other 788 678 6 173 272 271 -

10.32. Вриједности берзанских индекса, крај године1)

Value of stock exchange indices, end of the year1)
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
БИРС / BIRS 1 027,94 991,84 956,12 876,36 807,23 743,36 721,30 658,99 546,67 543,38
ФИРС / FIRS 1 581,58 1 864,62 1 632,46 1 822,07 1 886,90 1 942,53 1 778,55 1 935,82 1 575,61 -
ЕРС10 / ERS10 778,30 739,12 801,34 874,10 745,65 652,86 600,24 468,94 325,41 277,44
ОРС / ORS - - - 1 056,57 1 291,07 1 606,11 1 738,59 2 070,59 2 166,80 2 456,81
1)
БИРС – Берзански индекс Републике Српске / BIRS – Stock Exchange Index of Republika Srpska
ФИРС – Индекс инвестиционих фондова Републике Српске / FIRS – Investment Funds Index of Republika Srpska
ЕРС10 – Индекс предузећа Електропривреде Републике Српске / ERS10 – Index of the Electricity Sector of Republika Srpska
ОРС – Индекс обвезница Републике Српске / ORS – Index of the Republika Srpska Bonds


Financial sector
Г-10.1. Структура активе финансијског сектора, 2017.

Structure of financial sector assets,2017
0,0%
3,0%
5,4% Банке / Banks
3,3% Микрокредитне организације / Microcredit organizations
Друштва за осигурање / Insurance companies
Инвестициони фондови / Investment funds
Добровољни пензијски фонд / Voluntary pension fund
88,3%
Извор: Министарство финансија Републике Српске, Агенција за банкарство Републике Српске, Агенција за осигурање Републике Српске и Комисија за
хартије од вриједности Републике Српске
Commission
Г-10.2. Структура акционарског капитала банака – стање 31. децембар, 2017.

Structure of shareholders’ capital of banks – as on 31st December 2017
0,1%
0,8% Државни капитал / Domestic capital

Приватни страни капитал / Private foreign capital
24,7%
Приватни домаћи капитал / Private domestic capital
Задружни капитал / Cooperative capital
74,4%

Г-10.3. Кредити банкарског сектора – стање 31. децембар Г-10.4. Кредити сектора МКО – стање 31. децембар
Banking sector loans – as on 31st December MCO sector loans – as on 31st December
мил. КМ / mill.KM мил. КМ / mill.KM
3 500 250
3 000
200
2 500
150
2 000
1 500
100
1 000
50
500
0 0
2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Кредити правним лицима / Loans to legal entities Кредити правним лицима / Loans to legal entities
Кредити грађанима / Personal loans Кредити грађанима / Personal loans


1
Financial sector 10
Г-10.5. Структура обрачунате премије друштава за осигурање из Републике Српске, топ-10 у 2017.
Structure of calculated premium of insurance companies from Republika Srpska, top 10 in 2017
Осигурање од одговорности за моторна возила

Motor vehicle liability insurance
Животно осигурање
Life insurance
Осигурање незгоде
Accident insurance
Осигурање возила која се крећу по копну осим шинских возила
Insurance of land vehicles except railway vehicles
Осигурање осталих штета на имовини
Insurance against other damage to property
Осигурање имовине од пожара и природних сила
Property insurance against fire and natural forces
Додатна осигурања уз осигурање живота
Additional insurance with life insurance
Здравствено осигурање
Health insurance
Осигурање од опште грађанске одговорности
General civil liability insurance
Осигурање робе у превозу
Goods in transit insurance
%
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70
Г-10.6. Обим емисија хартија од вриједности

Issuance of securities
140 000 хиљ. КМ / thous. KM
Eмисијe јавном понудом
120 000 Issuance through public offering
100 000 Eмисијe приватном понудом

(затворене, нејавне понуде)
Issuance through private offering
80 000 (closed, non-public offering)
60 000
40 000
20 000
0
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

Financial sector
Г-10.7. Вриједност промета хартијама од вриједности

Trading value of securities
800 000
700 000
600 000
500 000
400 000
300 000
200 000
100 000
0
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

Г-10.8. Учешће домаћих правних лица у тржишној капитализацији, стање 31. децембар 2017.
Share of domestic legal entities in market capitalisation, as on 31st December 2017
0,1%
1,5% 2,9% 13,2
0,6%
16,0 %
% 31,5
%
Краткорочне
Акције 43,8 Фондови Обвезнице ХОВ
51,3
Stocks % 51,8 Bonds Short-term
Funds %
%
securities
2,8%
83,3 14,3 86,8
% % %
Банке / Banks Инвестициони фондови / Investment funds

Осигурања / Insurance Остало / Other

Г-10.9. Вриједности берзанских индекса, крај године

Value of stock exchange indices, end of the year
3 000
БИРС / BIRS
2 500 ФИРС / FIRS
ЕРС10 / ERS10
2 000
ОРС / ORS
1 500
1 000
500
0
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017


No type
Инвестиције
Gross fixed capital formation
219
11 Инвестиције
ТАБЕЛЕ
TABLES
11.1. Исплате за инвестиције и остварене инвестиције
Financing of gross fixed capital formation and gross fixed capital formation ..................................................................................... 223
11.2. Исплате за инвестиције и остварене инвестиције према дјелатности инвеститора
Financing of gross fixed capital formation and gross fixed capital formation by activity of investor .................................................. 223
11.3. Структура исплата за инвестиције и остварених инвестиција према дјелатности инвеститора
Share of financing of gross fixed capital formation and gross fixed capital formation by activity of investor .................................... 224
11.4. Исплате за инвестиције према основним изворима финансирања
Financing of gross fixed capital formation by main sources .............................................................................................................. 225
11.5. Исплате за инвестиције према основним изворима финансирања и дјелатности инвеститора у 2017.
Financing of gross fixed capital formation by main sources and activity of investor in 2017 ............................................................. 225
11.6. Остварене инвестиције у стална средства према техничкој структури
Gross fixed capital formation in fixed assets by tehnical composition ............................................................................................... 226
11.7. Остварене инвестиције у стална средства према техничкој структури и дјелатности инвеститора
Gross fixed capital formation in fixed assets by tehnical composition and activity of investor .......................................................... 227
11.8. Остварене инвестиције у нова стална средства према техничкој структури
Gross fixed capital formation in new fixed assets by tehnical composition ....................................................................................... 232
11.9. Остварене инвестиције у нова стална средства према техничкој структури и дјелатности инвеститора у 2017.
Gross fixed capital formation in new fixed assets by tehnical composition and activity of investor in 2017 .......................................232
11.10. Остварене инвестиције у нова стална средства према карактеру изградње и техничкој структури
Gross fixed capital formation in new fixed assets by kind of construction and tehnical composition .................................................233
11.11. Остварене инвестиције у нова стална средства према карактеру изградње и техничкој структури у 2017.
Gross fixed capital formation in new fixed assets by kind of construction and tehnical composition in 2017 .................................... 234
11.12. Остварене инвестиције у нова стална средства према карактеру изградње и техничкој структури, према намјени
инвестиција у 2017.
Gross fixed capital formation in new fixed assets by kind of construction and tehnical composition, by purpose of investment in 2017 .....235
ГРАФИКОНИ
GRAPHS
Г-11.1. Остварене инвестиције
Gross fixed capital formation ............................................................................................................................................................. 236
Г-11.2. Остварене инвестиције у 2017. према дјелатности инвеститора
Gross fixed capital formation in 2017 by activity of investor .............................................................................................................. 236
Г-11.3. Исплатe за инвестиције по основним изворима финансирања у 2008. и 2017.
Financing of gross fixed capital formation by main sources in 2008 and 2017 ..................................................................................236
Г-11.4. Остварене инвестиције у стална средства према техничкој структури у 2008. и 2017.
Gross fixed capital formation in fixed assets by tehnical composition in 2008 and 2017 ...................................................................236
Годишње публикације: Инвестиције, статистичко саопштење Annual publications: Gross Fixed Capital Formation, statistical release
Инвестиције, тематски статистички билтен Gross Fixed Capital Formation, thematic statistical bulliten
Градови и општине Републике Српске Cities and Municipalities of Republika Srpska

1
Gross fixed capital formation 11
Подаци о инвестицијама у стална средства пословних Data on Gross Fixed Capital Formation in fixed assets for
субјеката прикупљају се Годишњим извјештајем о business entities are collected by the "Annual report on gross fixed
инвестицијама ИНВ-01, без обзира да ли се пословни субјекти capital INV-01" for the entities with headquarters on the territory of
налазе у редовном или пробном раду, у оснивању, стечају или Republika Srpska, regardless whether these business entities are
ликвидацији, а чије је сједиште на територији Републике in regular work or probation, in flotation, bankruptcy or liquidation.
Српске.
Извјештајне јединице су сви пословни субјекти који су Reporting units are all business entities registered on the
регистровани на територији Републике Српске, а појављују се territory of Republika Srpska that are direct investors. Data do not
као непосредни инвеститори. Подаци не обухватају улагања cover the investments realised by entrepreneurs or natural
реализована од стране предузетника као ни инвестициона persons.
улагања физичких лица.
Обрада података је извршена према Класификацији Data processing is carried out in accordance with the
дјелатности КД БиХ 2010, која садржајно и структурно у Classification of Economic Activities KD BiH 2010, which is in its
потпуности одговара ЕУ Статистичкој класификацији content and structure completely harmonised with the EU
дјелатности NACE Rev.2, и то према претежној дјелатности Classification of Economic Activities NACE Rev. 2, by main activity
инвеститора, као и по подручјима дјелатности, којима су of investor, as well as by purpose of investment for the
инвестиције намијењене. corresponding sections of activity.
Дефиниције које се односе на стална средства засноване Definitions referring to fixed assets are based on the
су на Европском систему рачуна (European System of Accounts European System of Accounts – ESA 2010 and are a part of total
– ESA 2010) и дио су укупних бруто инвестиција које још gross fixed capital formation that also covers changes in
обухватају промјене у залихама и нето набавке inventories and net acquisitions of valuables.
драгоцијености.
Инвестиције у стална средства обухватају све набавке Gross Fixed Capital Formation into fixed assets includes
пословних субјеката у циљу добијања нове имовине, повећања all purchases made by business entities aiming at getting new
вриједности или замјене постојеће сталне имовине. assets, increasing the value, or replacing existing fixed assets.
Инвестициона добра могу бити нова или половна, купљена или Investment goods can be new or used, bought or received with no
добијена без накнаде у земљи и иностранству, или compensation in the country and abroad, or self produced.
произведена у сопственој режији.
Исплаћене инвестиције обухватају новчана улагања у Financing of Gross Fixed Capital Formation includes
току године у стална средства, без обзира на вријеме када је monetary investments in fixed assets during the year, regardless
извршена њихова изградња или набавка. of the time of their construction or purchase.
Остварене инвестиције представљају вриједност Gross Fixed Capital Formation represents the value of
ефективно извршене изградње, израде или набавке објеката, actually performed construction, making or purchase of
опреме и осталог током године, без обзира да ли је исплата infrastructure, equipment and other during the year, regardless
извршена или није у току референтне године. whether payment for them has been effected or not during the
reference year.
Остварене инвестиције у нова стална средства односе Realised Gross Fixed Capital Formation in new fixed
се на онај дио сталних средстава који је набављен непосредно assets relates to the part of fixed assets that has been purchased
од извођача грађевинских радова, односно произвођача directly from the contractor or producer of the equipment, or which
опреме или произведен у властитој режији, односно она стална has been self-produced, i.e. those fixed assets that still have not
средства која још нису била предмет купопродаје између been object of buying and selling among their direct users, as well
непосредних корисника тих средстава, као и половна опрема as used equipment from import (imported for the first time).
из увоза (први пут увезена).
Инвестиције у грађевинске објекте обухватају стамбену Gross Fixed Capital Formation in construction includes
изградњу, осталу високоградњу, нискоградњу и хидроградњу, dwellings and other buildings, civil engineering works and hydro
те вриједност опреме која је уграђена у грађевинске објекте. engineering, as well as the value of equipment built into
constructions.

Инвестиције у опрему обухватају набавку опреме у коју Gross Fixed Capital Formation in equipment includes
су укључени трошкови монтаже, превоза, осигурања, царине и purchase of equipment, which involves costs of fitting,
сл. transportation, insurance costs, custom duties etc.
Инвестиције у остало обухватају улагања у основно Gross Fixed Capital Formation in other includes
стадо, пошумљавање, дугогодишње засаде, студије, пројекте, investments into basic herd, afforestation, long-standing plantings,
истраживачке радове и сл. studies, projects, research work etc.
Инвестиције у нове капацитете у постојећу или у нову Gross Fixed Capital Formation in new capacities in an
дјелатност су улагања у изградњу нових предузећа, existing or new activity refers to investments in building up of new
самосталних јединица, погона и организационих јединица у enterprises, independent units and organisational units in
саставу постојећих предузећа, наставак градње или опремање composition of existing enterprises, continuation of building or
раније обустављених инвестиција, улагања у дугогодишње equipping formerly suspended investments, investments in long-
засаде, основно стадо, улагања у нове саобраћајнице и сл. standing plantings, basic herds, investments in new lines of
communications etc.
Инвестиције за реконструкцију, модернизацију, Gross Fixed Capital Formation for reconstruction,

доградњу и проширење су улагања за преуређење или renovation and expansion refers to investments for renovation or
проширење постојећих капацитета (објеката, опреме, машина) enlargement of the existing capacities (infrastructure, equipment,
у оквиру постојеће радне јединице, а у циљу повећања обима machines) within existing work unit, in order to enlarge the volume
производње или услуга или ради промјене технологије и of production or services or change technology and technique of
технике у производњи. production.
Инвестиције за одржавање нивоа постојећих Gross Fixed Capital Formation for keeping level of
капацитета су улагања због замјене застарјелих или existing capacities refers to investments for the replacement of
истрошених сталних средстава, интензивирања или obsolete or worn out fixed assets, intensification or rationalisation
рационализације производње, али без проширења постојећих of production, but without expending existing capacities and
капацитета и битнијих измјена у постојећој технологији without essential changes in the existing production technology.
производњe.

1
11.1. Исплате за инвестиције и остварене инвестиције1)
Financing of gross fixed capital formation and gross fixed capital formation1)
Извршене исплате за
Остварене инвестиције
инвестиције
Gross fixed capital
Financing of gross fixed
formation
capital formation
2004 800 350 797 630
2005 996 468 1 014 632
2006 970 382 989 846
2007 1 208 929 1 385 836
2008 1 693 939 1 804 865
2009 1 590 333 1 576 788
2010 1 463 951 1 467 272
2011 1 389 018 1 381 648
2012 1 650 890 1 642 693
2013 1 533 584 1 563 825
2014 1 800 882 2 009 430
2015 1 578 537 1 650 506
2016 1 683 292 1 668 689
2017 1 562 817 1 612 886
Индекси / Indices
2016 106,6 101,1
2015
2017 92,8 96,7
2016
1) Обрачун инвестиција у стална средства за период 2005–2017. година заснован је на методологији ESA 2010.
The calculation of gross fixed capital formation in fixed assets for the period 2005-2017 is based on the ESA 2010 methodology.

Financing of gross fixed capital formation and gross fixed capital formation by activity of investor
Исплате за инвестиције Индекс Остварене инвестиције Индекс
Financing of gross fixed Index Gross fixed capitаl Index
capital formation 2017 formation 2017
2016 2017 2016 2016 2017 2016
УКУПНО / TOTAL 1 683 292 1 562 817 92,8 1 668 689 1 612 886 96,7
A Пољопривреда, шумарство и риболов / Agriculture, forestry and fishing 47 561 51 361 108,0 48 831 50 268 102,9
B Вађење руда и камена / Mining and quarrying 135 059 26 442 19,6 69 285 27 522 39,7
C Прерађивачка индустрија / Manufacturing 231 982 281 119 121,2 240 111 309 065 128,7
D Производња и снабдијевање електричном енергијом, гасом, паром и 199 346 312 922 157,0 214 477 320 916 149,6
климатизација / Electricity, gas, steam and air-conditioning production and
supply
E Снабдијевање водом; канализација, управљање отпадом и дјелатности 12 719 13 354 105,0 14 188 14 109 99,4
санације (ремедијације) животне средине / Water supply; sewerage, waste
F Грађевинарство / Construction 59 406 71 452 120,3 61 001 65 696 107,7
G Трговина на велико и на мало; поправка моторних возила и мотоцикала / 154 852 157 052 101,4 165 029 153 893 93,3
H Саобраћај и складиштење / Transportation and storage 67 391 69 301 102,8 68 039 69 627 102,3
I Дјелатности пружања смјештаја, припреме и послуживања хране; 6 915 8 671 125,4 6 881 10 989 159,7
J Информације и комуникације / Information and communication 123 884 118 359 95,5 141 723 108 707 76,7
K Финансијске дјелатности и дјелатности осигурања / Financial and 32 746 27 980 85,4 31 164 28 684 92,0
insurance activities
L Пословање некретнинама / Real estate activities 18 105 3 633 20,1 17 945 3 635 20,3
M Стручне, научне и техничке дјелатности / Professional, scientific and 17 201 16 993 98,8 17 423 15 661 89,9
technical activities
N Административне и помоћне услужне дјелатности / Administrative and 5 435 4 134 76,1 5 395 4 210 78,0
support service activities


Financing of gross fixed capital formation and gross fixed capital formation by activity of investor
Исплате за инвестиције Индекс Остварене инвестиције Индекс
Financing of gross fixed Index Gross fixed capitаl Index
capital formation 2017 formation 2017
2016 2017 2016 2016 2017 2016
O Јавна управа и одбрана; обавезно социјално осигурање / Public 488 404 357 881 73,3 473 170 384 658 81,3
administration and defence; compulsory social security
P Образовање / Education 13 850 10 691 77,2 13 776 10 865 78,9
Q Дјелатности здравствене заштите и социјалног рада / Human health and 53 098 21 889 41,2 66 263 25 501 38,5
R Умјетност, забава и рекреација / Arts, entertainment and recreation 9 243 6 705 72,5 9 262 6 006 64,8
S Остале услужне дјелатности / Other service activities 6 095 2 878 47,2 4 726 2 874 60,8
11.3. Структура исплата за инвестиције и остварених инвестиција према дјелатности инвеститора

Share of financing of gross fixed capital formation and gross fixed capital formation by activity of investor
%
Исплате за инвестиције
Остварене инвестиције
Financing of gross fixed capital
Gross fixed capitаl formation
formation
2016 2017 2016 2017
УКУПНО / TOTAL 100,0 100,0 100,0 100,0
A Пољопривреда, шумарство и риболов / Agriculture, forestry and fishing 2,8 3,3 2,9 3,1
B Вађење руда и камена / Mining and quarrying 8,0 1,7 4,2 1,7
C Прерађивачка индустрија / Manufacturing 13,8 18,0 14,4 19,2
D Производња и снабдијевање електричном енергијом, гасом, паром и 11,8 20,0 12,8 19,9
климатизација / Electricity, gas, steam and air-conditioning production and supply
E Снабдијевање водом; канализација, управљање отпадом и дјелатности санације 0,8 0,8 0,9 0,9
F Грађевинарство / Construction 3,5 4,6 3,7 4,1
G Трговина на велико и на мало; поправка моторних возила и мотоцикала / 9,2 10,0 9,9 9,5
H Саобраћај и складиштење / Transportation and storage 4,0 4,4 4,0 4,3
I Дјелатности пружања смјештаја, припреме и послуживања хране; хотелијерство 0,4 0,6 0,4 0,7
и угоститељство / Accommodation and food service activities
J Информације и комуникације / Information and communication 7,4 7,6 8,5 6,7
K Финансијске дјелатности и дјелатности осигурања / Financial and insurance 2,0 1,8 1,9 1,8
activities
L Пословање некретнинама / Real estate activities 1,1 0,2 1,1 0,2
M Стручне, научне и техничке дјелатности / Professional, scientific and technical 1,0 1,1 1,0 1,0
activities
N Административне и помоћне услужне дјелатности / Administrative and support 0,3 0,3 0,3 0,2
service activities
O Јавна управа и одбрана; обавезно социјално осигурање / Public administration 29,0 22,9 28,3 23,8
and defence; compulsory social security
P Образовање / Education 0,8 0,7 0,8 0,7
Q Дјелатности здравствене заштите и социјалног рада / Human health and social 3,2 1,4 4,0 1,6
work activities
R Умјетност, забава и рекреација / Arts, entertainment and recreation 0,5 0,4 0,6 0,4
S Остале услужне дјелатности / Other service activities 0,4 0,2 0,3 0,2

1
11.4. Исплате за инвестиције према основним изворима финансирања
Financing of gross fixed capital formation by main sources
Из сопствених Из Из финансијских Из средстава
Финансијски најам- Из других
Укупно средстава удружених кредита буџета и фондова
лизинг извора
Total From own financial средстава From financial From assets
Financial leasing From other sources
assets From joint assets credits of funds and budgets
2008 1 693 939 932 435 61 968 434 850 93 840 117 028 53 818
2009 1 590 333 939 550 51 388 382 649 27 848 98 120 90 778
2010 1 463 951 749 296 36 093 418 697 41 694 120 937 97 234
2011 1 389 018 759 387 39 012 427 284 34 029 64 268 65 038
2012 1 650 890 809 724 38 732 596 626 26 453 76 604 102 751
2013 1 533 584 806 543 24 449 519 695 31 606 90 660 60 631
2014 1 800 882 752 158 57 425 777 381 35 373 109 027 69 518
2015 1 578 537 896 183 27 657 423 718 63 469 107 247 60 263
2016 1 683 292 914 834 16 757 547 107 33 372 96 903 74 320
2017 1 562 817 939 775 46 062 459 554 18 458 58 498 40 470
Financing of gross fixed capital formation by main sources and activity of investor in 2017
Из Из финан- Из средстава
Из Финансијски
сопствених сијских буџета и Из других
удружених најам-
Укупно средстава кредита фондова извора
средстава лизинг
Total From own From From assets From other
From joint Financial
financial financial of funds and sources
assets leasing
assets credits budgets
УКУПНО / TOTAL 1 562 817 939 775 46 062 459 554 18 458 58 498 40 470
A Пољопривреда, шумарство и риболов / Agriculture, 51 361 42 723 1 817 6 106 18 544 153
B Вађење руда и камена / Mining and quarrying 26 442 19 164 2 819 912 1 548 9 1 990
C Прерађивачка индустрија / Manufacturing 281 119 193 022 11 576 70 664 2 273 198 3 386
D Производња и снабдијевање електричном енергијом, 312 922 208 504 14 383 83 672 - 196 6 167
гасом, паром и климатизација / Electricity, gas, steam
E Снабдијевање водом; канализација, управљање 13 354 10 279 37 1 072 145 549 1 272
F Грађевинарство / Construction 71 452 48 877 1 650 18 241 1 707 38 939
G Трговина на велико и на мало; поправка моторних 157 052 118 476 2 801 30 181 3 702 319 1 573
возила и мотоцикала / Wholesale and retail trade; repair
of motor vehicles and motorcycles
H Саобраћај и складиштење / Transportation and storage 69 301 34 240 235 27 200 7 212 - 414
I Дјелатности пружања смјештаја, припреме и 8 671 4 231 - 4 004 224 5 207
послуживања хране; хотелијерство и угоститељство /
J Информације и комуникације / Information and 118 359 109 090 3 422 1 377 289 3 757 424
communication
K Финансијске дјелатности и дјелатности осигурања / 27 980 27 503 - 2 - 264 211
L Пословање некретнинама / Real estate activities 3 633 3 217 - 115 - 301 -
M Стручне, научне и техничке дјелатности / Professional, 16 993 7 795 332 8 413 328 125 -
N Административне и помоћне услужне дјелатности / 4 134 2 983 1 1 010 140 - -

Financing of gross fixed capital formation by main sources and activity of investor in 2017
Из Из финан- Из средстава
Из Финансијски
сопствених сијских буџета и Из других
удружених најам-
Укупно средстава кредита фондова извора
средстава лизинг
Total From own From From assets From other
From joint Financial
financial financial of funds and sources
assets leasing
assets credits budgets
O Јавна управа и одбрана; обавезно социјално 357 881 82 100 5 327 204 997 750 48 187 16 520
P Образовање / Education 10 691 6 409 1 073 332 - 1 535 1 342
Q Дјелатности здравствене заштите и социјалног рада / 21 889 13 597 386 1 022 122 2 064 4 698
R Умјетност, забава и рекреација / Arts, entertainment and 6 705 5 895 20 - - 332 458
recreation
S Остале услужне дјелатности / Other service activities 2 878 1 670 183 234 - 75 716
11.6. Остварене инвестиције у стална средства према техничкој структури

Gross fixed capital formation in fixed assets by tehnical composition
Материјална (опипљива) стална средства
Material (tangible) fixed assets Нематеријална Трошкови
Укупно остварене машине, опрема и (неопипљива) стална преноса
инвестиције грађевински транспортна остала опипљива средства власништва
Total gross fixed укупно објекти и простори средства стална средства Non-material Costs of ownership
capital formation total buildings and other machinery, other tangible (non-tangible) transfer
structures equipment and fixed assets fixed assets
transport assets
2008 1 804 865 1 753 001 999 387 735 119 18 495 47 258 4 606
2009 1 576 788 1 503 179 903 104 578 755 21 320 71 466 2 143
2010 1 467 272 1 400 620 804 453 581 642 14 525 63 614 3 038
2011 1 381 648 1 319 380 719 111 582 767 17 502 60 155 2 113
2012 1 642 693 1 394 845 668 937 711 162 14 746 245 609 2 239
2013 1 563 825 1 402 079 719 119 668 968 13 992 159 364 2 382
2014 2 009 430 1 889 001 1 197 973 672 457 18 571 117 624 2 805
2015 1 650 506 1 565 198 858 412 690 757 16 029 79 437 5 871
2016 1 668 689 1 601 385 854 636 721 182 25 567 62 942 4 362
2017 1 612 886 1 537 090 802 324 709 457 25 309 71 195 4 601

1
Gross fixed capital formation in fixed assets by tehnical composition and activity of investor
transport assets
2008 1 804 865 1 753 001 999 387 735 119 18 495 47 258 4 606
2009 1 576 788 1 503 179 903 104 578 755 21 320 71 466 2 143
2010 1 467 272 1 400 620 804 453 581 642 14 525 63 614 3 038
2011 1 381 648 1 319 380 719 111 582 767 17 502 60 155 2 113
2012 1 642 693 1 394 845 668 937 711 162 14 746 245 609 2 239
2013 1 563 825 1 402 079 719 119 668 968 13 992 159 364 2 382
2014 2 009 430 1 889 001 1 197 973 672 457 18 571 117 624 2 805
2015 1 650 506 1 565 198 858 412 690 757 16 029 79 437 5 871
2016 1 668 689 1 601 385 854 636 721 182 25 567 62 942 4 362
2017 1 612 886 1 537 090 802 324 709 457 25 309 71 195 4 601
А
Пољопривреда, шумарство и риболов / Agriculture, forestry and fishing
2008 50 600 47 800 16 136 20 817 10 847 2 747 53
2009 50 523 47 124 10 915 19 704 16 505 3 396 3
2010 42 660 38 605 15 916 10 734 11 955 4 039 16
2011 45 434 42 510 16 314 11 892 14 304 2 923 1
2012 42 526 40 004 14 772 14 467 10 765 2 518 4
2013 38 022 36 388 12 997 12 050 11 341 1 434 200
2014 42 972 40 113 12 692 12 021 15 400 2 851 8
2015 46 731 42 921 13 388 15 439 14 094 3 799 11
2016 48 831 45 287 11 436 10 490 23 361 3 542 2
2017 50 268 45 529 9 915 12 069 23 545 4 737 2
B
Вађење руда и камена / Mining and quarrying
2008 30 062 27 858 10 595 16 959 304 2 082 122
2009 21 110 18 529 5 430 12 718 381 1 539 1 042
2010 30 066 25 393 7 399 17 404 590 2 498 2 175
2011 35 839 30 350 4 900 24 777 673 5 092 397
2012 266 866 88 851 26 551 60 944 1 356 177 462 553
2013 176 388 110 215 37 935 71 688 592 65 864 309
2014 588 652 546 559 477 299 67 640 1 620 40 584 1 509
2015 159 424 151 429 102 674 48 755 - 6 544 1 451
2016 69 285 66 460 54 247 12 209 4 2 815 10
2017 27 522 25 766 7 190 18 576 - 1 715 41
C
Прерађивачка индустрија / Manufacturing
2008 270 085 262 761 84 059 175 304 3 398 7 087 237
2009 237 535 232 180 103 596 126 681 1 903 5 289 66
2010 196 018 187 460 71 748 114 600 1 112 8 425 133
2011 197 464 191 763 67 389 122 827 1 547 5 567 134
2012 235 498 230 379 63 872 164 446 2 061 5 104 15
2013 258 876 250 417 76 957 171 601 1 859 8 177 282
2014 270 583 254 020 79 133 173 605 1 282 16 544 19
2015 301 620 295 233 111 492 182 314 1 427 6 107 280
2016 240 111 235 494 62 683 171 320 1 491 4 372 245
2017 309 065 303 647 122 120 180 041 1 486 5 355 63

transport assets
D
Производња и снабдијевање електричном енергијом, гасом, паром и климатизација / Electricity, gas, steam and air-conditioning production and supply
2008 87 016 83 397 22 672 60 725 - 3 443 176
2009 132 156 125 082 40 820 84 262 - 7 073 1
2010 156 339 151 135 26 769 124 366 - 5 181 23
2011 111 779 108 408 31 868 76 540 - 2 945 426
2012 244 851 237 178 59 739 177 439 - 7 673 -
2013 165 918 152 535 76 809 75 725 1 12 902 481
2014 202 934 190 298 113 949 76 349 - 11 776 860
2015 210 492 198 504 87 695 110 809 - 9 492 2 496
2016 214 477 200 454 70 013 130 441 - 10 502 3 521
2017 320 916 304 208 132 829 171 379 - 14 506 2 202
E
Снабдијевање водом; канализација, управљање отпадом и дјелатности санације (ремедијације) животне средине
Water supply; sewerage, waste management and remediation activities
2008 19 281 19 062 8 219 10 843 - 219 -
2009 14 368 14 147 7 127 7 020 - 210 11
2010 7 915 7 777 3 703 4 074 - 125 13
2011 13 919 13 516 6 838 6 678 - 394 9
2012 15 503 15 303 8 060 7 243 - 199 1
2013 17 445 17 423 8 122 9 301 - 22 -
2014 13 811 13 422 7 098 6 324 - 385 4
2015 12 772 12 228 7 725 4 503 - 543 1
2016 14 188 13 579 7 990 5 589 - 608 1
2017 14 109 12 552 7 684 4 868 - 604 953
F
Грађевинарство / Construction
2008 95 032 94 746 30 242 64 504 - 84 202
2009 61 674 61 528 22 698 38 830 - 21 125
2010 59 619 59 585 23 420 36 165 - 31 3
2011 61 684 59 958 29 004 30 954 - 1 700 26
2012 65 660 65 400 31 979 33 421 - 257 3
2013 100 405 96 301 49 086 47 215 - 4 025 79
2014 61 098 59 106 18 148 40 936 22 1 983 9
2015 61 888 61 388 20 213 41 175 - 500 -
2016 61 001 60 381 20 479 39 897 5 597 23
2017 65 696 64 445 28 093 36 352 - 113 1 138
G
Трговина на велико и на мало; поправка моторних возила и мотоцикала / Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles
2008 318 490 316 561 212 964 100 065 3 532 904 1 025
2009 231 516 230 606 163 861 65 983 762 661 249
2010 203 939 201 851 124 573 76 641 637 1 745 343
2011 161 364 159 286 84 035 74 389 862 1 904 174
2012 115 821 115 037 61 559 53 146 332 317 467
2013 142 791 141 882 83 229 58 595 58 844 65
2014 124 739 124 383 64 088 60 259 36 234 122
2015 160 737 158 509 87 386 70 949 174 2 162 66
2016 165 029 162 586 91 874 70 635 77 2 399 44
2017 153 893 153 435 78 263 75 160 12 365 93

1
transport assets
H
Саобраћај и складиштење / Transportation and storage
2008 53 976 53 164 6 661 46 493 10 779 33
2009 29 493 29 485 6 961 22 524 - 8 -
2010 53 085 52 579 28 641 23 923 15 495 11
2011 104 219 104 106 33 183 70 923 - 113 -
2012 46 160 46 103 18 649 27 454 - 53 4
2013 57 466 57 377 9 387 47 990 - 89 -
2014 48 340 48 162 3 199 44 963 - 178 -
2015 43 709 43 682 4 751 38 764 167 26 1
2016 68 039 67 059 4 310 62 749 - 976 4
2017 69 627 68 626 6 650 61 976 - 998 3
I
Дјелатности пружања смјештаја, припреме и послуживања хране; хотелијерство и угоститељство / Accommodation and food service activities
2008 16 125 16 025 12 100 3 925 - 97 3
2009 28 884 28 502 24 135 3 018 1 349 376 6
2010 14 743 14 484 12 687 1 791 6 233 26
2011 11 471 11 434 7 101 4 333 - 37 -
2012 25 764 25 693 20 763 4 930 - 71 -
2013 8 807 8 786 5 479 3 307 - 21 -
2014 6 440 6 382 3 535 2 826 21 58 -
2015 9 808 9 794 7 028 2 766 - 14 -
2016 6 881 6 794 3 541 3 252 1 86 1
2017 10 989 10 890 8 023 2 843 24 99 -
J
Информације и комуникације / Information and communication
2008 197 476 193 144 70 564 122 580 - 2 529 1 803
2009 166 008 157 140 53 240 103 900 - 8 361 507
2010 89 768 84 380 14 164 70 216 - 5 188 200
2011 81 416 77 428 17 369 60 059 - 3 477 511
2012 78 132 73 496 24 255 49 241 - 3 744 892
2013 118 035 99 344 14 226 85 118 - 18 659 32
2014 118 941 101 165 26 873 74 292 - 17 684 92
2015 131 526 117 854 29 665 88 189 - 13 576 96
2016 141 723 129 697 40 850 88 847 - 11 959 67
2017 108 707 96 191 28 791 67 400 - 12 452 64
K
Финансијске дјелатности и дјелатности осигурања / Financial and insurance activities
2008 44 174 38 119 24 084 14 035 - 6 054 1
2009 34 890 25 100 18 911 6 189 - 9 787 3
2010 38 355 27 232 18 919 8 313 - 11 100 23
2011 47 347 40 474 28 422 12 052 - 6 873 -
2012 34 457 25 042 12 565 12 477 - 9 414 1
2013 37 404 29 776 18 249 11 527 - 7 628 -
2014 33 427 27 686 14 867 12 819 - 5 684 57
2015 32 380 24 976 11 596 13 380 - 7 404 -
2016 31 164 25 016 15 192 9 824 - 6 145 3
2017 28 684 16 742 8 289 8 453 - 11 937 5

transport assets
L
Пословање некретнинама / Real estate activities
2008 43 795 43 320 42 899 421 - 228 247
2009 4 230 4 225 3 678 547 - 5 -
2010 6 672 6 644 5 894 750 - 1 27
2011 18 143 17 681 15 620 2 061 - 251 211
2012 10 346 10 236 7 205 3 031 - 80 30
2013 3 574 3 426 2 160 1 266 - 48 100
2014 4 254 4 254 3 832 422 - - -
2015 3 559 3 559 3 209 350 - - -
2016 17 945 17 536 16 348 1 188 - 158 251
2017 3 635 3 589 3 096 493 - 46 -
M
Стручне, научне и техничке дјелатности / Professional, scientific and technical activities
2008 29 977 27 325 8 602 18 723 - 2 647 5
2009 18 052 14 174 7 512 6 662 - 3 852 26
2010 33 498 32 085 24 547 7 538 - 1 404 9
2011 20 696 11 918 5 666 6 252 - 8 718 60
2012 43 461 22 660 7 592 15 068 - 20 798 3
2013 40 216 18 473 5 391 13 082 - 21 738 5
2014 36 105 35 155 24 235 10 919 1 950 -
2015 22 392 20 967 14 264 6 702 1 1 425 -
2016 17 423 16 568 6 394 10 168 6 845 10
2017 17 423 16 568 6 394 10 168 6 845 10
N
Административне и помоћне услужне дјелатности / Administrative and support service activities
2008 3 792 3 789 402 3 387 - 3 -
2009 9 971 9 971 2 796 7 175 - - -
2010 4 742 4 584 2 405 2 179 - 154 4
2011 5 402 5 356 1 170 4 186 - 46 -
2012 4 638 4 630 1 215 3 415 - 7 1
2013 5 776 5 655 887 4 768 - 121 -
2014 7 394 7 353 2 536 4 817 - 41 -
2015 5 806 5 605 980 4 625 - 201 -
2016 5 395 5 379 465 4 914 - 16 -
2017 4 210 4 205 1 845 2 360 - 5 -
O
Јавна управа и одбрана; обавезно социјално осигурање / Public administration and defence; compulsory social security
2008 450 844 441 844 407 148 34 341 355 8 562 438
2009 425 318 410 116 371 148 38 586 382 15 128 74
2010 423 688 411 573 379 981 31 411 181 12 091 24
2011 368 987 356 428 322 198 34 142 88 12 541 18
2012 315 031 302 936 271 629 31 121 186 11 992 103
2013 328 510 315 208 295 185 19 896 127 12 523 779
2014 355 065 342 887 311 456 31 267 164 12 062 116
2015 379 990 358 861 323 196 35 524 141 20 581 548
2016 473 170 462 407 390 286 71 519 602 10 587 176
2017 384 658 371 907 335 516 36 194 197 12 714 37

1
transport assets
P
Образовање / Education
2008 36 523 26 875 19 806 7 021 48 9 387 261
2009 45 749 31 084 24 093 6 955 36 14 665 -
2010 26 512 16 327 10 414 5 884 29 10 184 1
2011 23 638 16 477 10 982 5 467 28 7 161 -
2012 48 493 43 121 16 576 26 545 - 5 372 -
2013 18 579 14 222 9 097 5 116 9 4 357 -
2014 51 061 45 746 24 197 21 549 - 5 311 4
2015 22 523 16 241 10 364 5 877 - 6 282 -
2016 13 776 7 532 4 477 3 055 - 6 240 4
2017 10 865 6 568 3 972 2 584 12 4 297 -
Q
Дјелатности здравствене заштите и социјалног рада / Human health and social work activities
2008 51 722 51 480 20 742 30 738 - 242 -
2009 55 588 54 503 34 085 20 417 1 1 055 30
2010 72 712 72 215 28 647 43 568 - 491 6
2011 63 128 62 821 32 184 30 637 - 161 146
2012 39 842 39 371 14 920 24 451 - 309 162
2013 31 060 30 753 9 148 21 605 - 307 -
2014 30 628 30 098 6 738 23 360 - 530 -
2015 28 575 27 472 13 698 13 774 - 182 921
2016 66 263 66 170 48 263 17 907 - 93 -
2017 25 501 25 353 9 916 15 437 - 148 -
R
Умјетност, забава и рекреација / Arts, entertainment and recreation
2008 3 600 3 506 1 305 2 200 1 94 -
2009 5 237 5 214 1 753 3 460 1 23 -
2010 5 347 5 315 3 578 1 737 - 31 1
2011 8 590 8 408 4 462 3 946 - 182 -
2012 8 701 8 519 6 813 1 660 46 182 -
2013 9 059 8 984 4 327 4 657 - 75 -
2014 7 347 7 225 2 635 4 590 - 122 -
2015 10 559 10 491 5 835 4 656 - 68 -
2016 9 262 8 825 4 506 4 319 - 437 -
2017 6 006 6 000 301 5 699 - 6 -
S
Остале услужне дјелатности / Other service activities
2008 2 295 2 225 187 2 038 - 70 -
2009 4 486 4 469 345 4 124 - 17 -
2010 1 594 1 396 1 048 348 - 198 -
2011 1 128 1 058 406 652 - 70 -
2012 943 886 223 663 - 57 -
2013 5 494 4 914 448 4 461 5 530 50
2014 5 639 4 987 1 463 3 499 25 647 5
2015 6 015 5 484 3 253 2 206 25 531 -
2016 4 726 4 161 1 282 2 859 20 565 -
2017 2 874 2 281 861 1 390 30 593 -

11.8. Остварене инвестиције у нова стална средства према техничкој структури

Gross fixed capital formation in new fixed assets by tehnical composition
transport assets
2008 1 679 391 1 627 816 947 705 661 689 18 421 46 970 4 606
2009 1 469 755 1 396 175 851 218 524 382 20 575 71 437 2 143
2010 1 312 063 1 245 420 741 069 489 912 14 439 63 605 3 038
2011 1 254 491 1 192 880 676 188 499 238 17 454 59 498 2 113
2012 1 530 540 1 282 692 628 056 640 019 14 617 245 609 2 239
2013 1 398 835 1 237 607 660 847 562 943 13 817 158 846 2 382
2014 1 876 670 1 756 282 1 154 870 586 169 15 243 117 582 2 806
2015 1 515 586 1 431 714 811 915 603 864 15 935 78 001 5 871
2016 1 505 028 1 438 183 781 904 630 791 25 488 62 483 4 362
2017 1 448 027 1 373 554 738 566 609 695 25 293 69 873 4 600
Gross fixed capital formation in new fixed assets by tehnical composition and activity of investor in 2017
Укупно остала (неопипљива) преноса
остварене машине, опрема стална власништва
грађевински опипљива
инвестиције и транспортна средства Costs of
објекти и стална
Total gross fixed укупно средства Non-material ownership
простори средства
capital formation total machinery, (non-tangible) transfer
buildings and other
equipment and fixed assets
other structures tangible
transport assets
fixed assets
УКУПНО / TOTAL 1 448 027 1 373 554 738 566 609 695 25 293 69 873 4 600
A Пољопривреда, шумарство и риболов / 45 460 40 721 8 440 8 740 23 541 4 737 2

B Вађење руда и камена / Mining and 21 018 19 263 5 509 13 754 - 1 714 41
quarrying
C Прерађивачка индустрија / Manufacturing 248 236 242 818 97 147 144 193 1 478 5 356 62
D Производња и снабдијевање 320 205 303 497 132 241 171 256 - 14 506 2 202
E Снабдијевање водом; канализација, 11 670 10 113 6 642 3 471 - 604 953
санације (ремедијације) животне средине
/ Water supply; sewerage, waste
F Грађевинарство / Construction 48 148 46 899 23 662 23 237 - 111 1 138
G Трговина на велико и на мало; поправка 130 386 129 928 68 946 60 974 8 365 93
H Саобраћај и складиштење / Transportation 50 578 49 578 6 533 43 045 - 997 3
and storage
I Дјелатности пружања смјештаја, 9 574 9 474 6 846 2 604 24 100 -

1
Gross fixed capital formation in new fixed assets by tehnical composition and activity of investor in 2017
Укупно остала (неопипљива) преноса
остварене машине, опрема стална власништва
грађевински опипљива
инвестиције и транспортна средства Costs of
објекти и стална
Total gross fixed укупно средства Non-material ownership
простори средства
capital formation total machinery, (non-tangible) transfer
buildings and other
equipment and fixed assets
other structures tangible
transport assets
fixed assets
J Информације и комуникације / Information 103 753 92 550 27 590 64 960 - 11 140 63

and communication
K Финансијске дјелатности и дјелатности 28 423 16 480 8 288 8 192 - 11 938 5
activities
L Пословање некретнинама / Real estate 3 076 3 030 2 590 440 - 46 -
activities
M Стручне, научне и техничке дјелатности / 8 884 8 378 3 794 4 581 3 506 -
Professional, scientific and technical
activities
N Административне и помоћне услужне 2 243 2 238 875 1 363 - 5 -
service activities
O Јавна управа и одбрана; обавезно 374 217 361 474 326 014 35 263 197 12 705 38
social security
P Образовање / Education 10 767 6 470 3 972 2 486 12 4 297 -
Q Дјелатности здравствене заштите и 23 398 23 250 8 604 14 646 - 148 -
социјалног рада / Human health and social
work activities
R Умјетност, забава и рекреација / Arts, 5 641 5 635 301 5 334 - 6 -
S Остале услужне дјелатности / Other 2 350 1 758 572 1 156 30 592 -
service activities
11.10. Остварене инвестиције у нова стална средства према карактеру изградње и техничкој структури
Gross fixed capital formation in new fixed assets by kind of construction and tehnical composition
Карактер изградње Техничка структура
Kind of construction Tehnical composition
Укупно реконструкција,
изградња нових одржавање нивоа грађевински машине, опрема и
Total модернизација,
капацитета постојећих капацитета објекти и простори транспортна средства остало
доградња и проширење
building new keeping level of existing buildings and other machinery, equipment other
reconstruction, renovation
capacities capacities structures and transport assets
and expansion
2008 1 679 391 1 086 061 506 232 87 098 947 704 661 690 69 997
2009 1 469 755 904 012 495 263 70 480 851 218 524 382 94 155
2010 1 312 063 776 347 465 652 70 064 741 069 489 912 81 082
2011 1 254 491 623 299 451 210 179 982 676 188 499 238 79 065
2012 1 530 540 888 909 576 674 64 957 628 056 640 019 262 465
2013 1 398 835 874 385 451 505 72 945 660 847 562 943 175 045
2014 1 876 670 1 352 837 430 174 93 659 1 154 870 586 169 135 631
2015 1 515 586 886 282 537 530 91 774 811 915 603 864 99 807
2016 1 505 028 933 001 501 303 70 724 781 904 630 791 92 333
2017 1 448 027 984 325 359 566 104 136 738 566 609 695 99 766

11.11. Остварене инвестиције у нова стална средства према карактеру изградње и техничкој структури у 2017.
Gross fixed capital formation in new fixed assets by kind of construction and tehnical composition in 2017
реконструкција, одржавање
грађевински машине, опрема
Укупно модернизација, нивоа
изградња нових објекти и и транспортна
Total доградња и постојећих
капацитета простори средства остало
проширење капацитета
building new buildings and machinery, equip- other
reconstruction, keeping level of
capacities other ment and transport
renovation existing
structures assets
and expansion capacities
УКУПНО / TOTAL 1 448 027 984 325 359 566 104 136 738 566 609 695 99 766
A Пољопривреда, шумарство и риболов / 45 460 23 703 19 857 1 900 8 440 8 740 28 280
B Вађење руда и камена / Mining and 21 018 17 403 1 353 2 262 5 509 13 754 1 755
quarrying
D Производња и снабдијевање електричном 320 205 233 721 60 594 25 890 132 241 171 256 16 708
E Снабдијевање водом; канализација, 11 670 6 903 3 726 1 041 6 642 3 471 1 557
санације (ремедијације) животне средине /
Water supply; sewerage, waste management
and remediation activities
G Трговина на велико и на мало; поправка 130 386 52 900 63 999 13 487 68 946 60 974 466
motorcycles
H Саобраћај и складиштење / Transportation 50 578 36 418 9 968 4 192 6 533 43 045 1 000
and storage
I Дјелатности пружања смјештаја, припреме 9 574 7 007 1 940 627 6 846 2 604 124
и послуживања хране; хотелијерство и
service activities
J Информације и комуникације / Information 103 753 88 056 14 994 703 27 590 64 960 11 203
and communication
activities
L Пословање некретнинама / Real estate 3 076 20 2 905 151 2 590 440 46
activities
N Административне и помоћне услужне 2 243 457 651 1 135 875 1 363 5
service activities
O Јавна управа и одбрана; обавезно 374 217 322 942 35 880 15 395 326 014 35 263 12 940
социјално осигурање / Public administration
P Образовање / Education 10 767 6 171 3 310 1 286 3 972 2 486 4 309
Q Дјелатности здравствене заштите и 23 398 10 008 7 548 5 842 8 604 14 646 148
социјалног рада / Human health and social
work activities
R Умјетност, забава и рекреација / Arts, 5 641 3 410 1 615 616 301 5 334 6
S Остале услужне дјелатности / Other service 2 350 1 431 708 211 572 1 156 622
activities

1
11.12. Остварене инвестиције у нова стална средства према карактеру изградње и техничкој структури, према намјени
инвестиција у 2017.1)
Gross fixed capital formation in new fixed assets by kind of construction and tehnical composition, by purpose of investment in 20171)
реконструкција, одржавање
грађевински машине, опрема
Укупно модернизација, нивоа
изградња нових објекти и и транспортна
Total доградња и постојећих
капацитета простори средства остало
проширење капацитета
building new buildings and machinery, equip- other
reconstruction, keeping level of
capacities other ment and transport
renovation existing
structures assets
and expansion capacities
УКУПНО / TOTAL 1 470 262 992 589 371 701 105 972 746 483 622 380 101 399
A Пољопривреда, шумарство и риболов / 48 240 25 482 20 654 2 104 9 979 9 442 28 819
B Вађење руда и камена / Mining and 58 824 37 774 18 788 2 262 26 812 29 292 2 720
quarrying
D Производња и снабдијевање електричном 282 420 213 329 43 160 25 931 110 923 155 753 15 744
E Снабдијевање водом; канализација, 14 626 9 985 3 655 986 9 533 3 536 1 557
санације (ремедијације) животне средине /
Water supply; sewerage, waste management
and remediation activities
G Трговина на велико и на мало; поправка 149 180 55 495 75 762 17 923 72 400 76 338 442
motorcycles
H Саобраћај и складиштење / Transportation 50 565 36 417 9 971 4 177 6 533 43 032 1 000
and storage
I Дјелатности пружања смјештаја, припреме 9 716 7 101 1 943 672 6 941 2 651 124
и послуживања хране; хотелијерство и
service activities
J Информације и комуникације / Information 102 365 86 702 15 291 372 28 072 63 089 11 204
and communication
осигурања / Financial and insurance activities
L Пословање некретнинама / Real estate activities 3 076 21 2 905 150 2 590 440 46
N Административне и помоћне услужне 3 083 1 218 696 1 169 1 609 1 442 32
service activities
O Јавна управа и одбрана; обавезно 85 669 54 904 19 198 11 567 46 379 27 163 12 127
социјално осигурање / Public administration
P Образовање / Education 11 843 7 007 3 573 1 263 5 067 2 467 4 309
Q Дјелатности здравствене заштите и социјалног 98 966 85 413 7 711 5 842 77 274 21 540 152
R Умјетност, забава и рекреација / Arts, 5 940 3 670 1 654 616 600 5 334 6
S Остале услужне дјелатности / Other service 2 832 1 909 708 215 739 1 471 622
activities
1) Укључена су улагања пословних субјеката регистрованих на територији Федерације БиХ и Брчко дистрикта на подручје Републике Српске, а искључена
су улагања пословних субјеката регистрованих на територији Републике Српске на подручје Федерације БиХ и Брчко дистрикта.
Investments of business entities registered on Federation Bosnia and Herzegovina and Brcko District territory on Republika Srpska territory are included and
investments of business entities registered on Republika Srpska territory on Federation Bosnia and Herzegovina and Brcko District territory are excluded.

Г-11.1. Остварене инвестиције

мил. KM / mil. KM
2 200
2 000
1 800
1 600
1 400
1 200
1 000
800
600
400
200
0
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Г-11.2. Остварене инвестиције у 2017. према дјелатности инвеститора

Gross fixed capital formation in 2017 by activity of investor
450 мил. KM / mil. KM
400
350
300
250
200
150
100
50
0
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S
Г-11.3. Исплатe за инвестиције по основним изворима Г-11.4. Остварене инвестиције у стална средства према
финансирања у 2008. и 2017. техничкој структури у 2008. и 2017.
Financing of gross fixed capital formation by main sources Gross fixed capital formation in fixed assets by tehnical
in 2008 and 2017 composition in 2008 and 2017
3,8% 2,6% 6,3%

1,2% 2017
3,2% 3,9%
6,9%
2008
5,5%
49,7%
40,7%
29,4% 55,0%
25,7% 55,4%
60,1% 44,0%
3,7%
2,9%
Из сопствених средстава Финансијски најам-лизинг Грађевински објекти и простори Остало

From own financial assets Financial leasing Buildings and other structures Other
Из удружених средстава Из средстава буџета и фондова Машине, опрема и транспортна средства
From joint assets From assets of funds and budgets Machinery, equipment and transport assets
Из финансијских кредита Из других извора
From financial credits From other sources

Структурне пословне статистике
Structural business statistics
237
12 Структурне пословне статистике
ТАБЕЛЕ
TABLES
12.1. Број предузећа и предузетника према величини и дјелатностима, 2016.
Number of enterprises аnd entrepreneurs by size and activity, 2016 ................................................................................................ 242
12.2. Број запослених према величини и дјелатностима предузећа и предузетника, 2016.
Number of employees by size and activity of enterprises and entrеpreneurs, 2016 ..........................................................................242
12.3. Промет према величини и дјелатностима предузећа и предузетника, 2016.
Turnover by size and activity of enterprises and entrеpreneurs, 2016 ...............................................................................................243
12.4. Додата вриједност по факторским трошковима према величини и дјелатностима предузећа и предузетника, 2016.
Value added at factor costs by size and activity of enterprises and entrеpreneurs, 2016 ................................................................. 243
12.5. Трошкови запослених према величини и дјелатностима предузећа и предузетника, 2016.
Personnel costs by size and activity of enterprises and entrеpreneurs, 2016 ................................................................................. 244
12.6. Основни показатељи пословања предузећа и предузетника према величини и дјелатностима, 2016.
Basic indicators of business activities of enterprises and entrеpreneurs by size and activity, 2016 ................................................. 244
12.7. Основни показатељи о пословању страних подружница, 2016.
Basic indicators of business activities of foreign affiliates, 2016 .......................................................................................................247
ГРАФИКОНИ
GRAPHS
Г-12.1. Структурни показатељи малих предузећа и предузетника према подручјима дјелатности, 2016.
Structural indicators of small enterprises аnd entrepreneurs, by section of activity, 2016 ................................................................... 248
Г-12.2. Структурни показатељи средњих предузећа и предузетника према подручјима дјелатности, 2016.
Structural indicators of medium enterprises аnd entrepreneurs, by section of activity, 2016 ............................................................ 248
Г-12.3. Структурни показатељи великих предузећа и предузетника према подручјима дјелатности, 2016.
Structural indicators of large enterprises аnd entrepreneurs, by section of activity, 2016 ………………………........……….…..………248
Годишње публикације: Основни структурни показатељи пословања Annual publications: Basic structural indicators of business activities of
предузећа и предузетника, статистичко саопштење enterprises аnd entrepreneurs, statistical release
Основни структурни показатељи пословања Basic structural indicators of business activities of
страних подружница, статистичко саопштење foreign affiliate, statistical release

1
Structural business statistics 12
ОСНОВНИ СТРУКТУРНИ ПОКАЗАТЕЉИ ПОСЛОВАЊА BASIC STRUCTURAL INDICATORS OF BUSINESS
ПРЕДУЗЕЋА И ПРЕДУЗЕТНИКА ACTIVITIES OF ENTERPRISES AND ENTREPRENEURS
Методологија за провођење истраживања је усклађена Methodology used for the survey implementation is
са европским статистичким стандардима и њен садржај је harmonised with the European statistical standards and its content
прописан основном ЕУ Регулативом 295/2008 и регулативама is stipulated in the basic EU Regulation 295/2008 and in the
за имплементацију 250/2009 и 251/2009 и 275/2010. implementation regulations 250/2009, 251/2009 and 275/2010.
Подаци структурних пословних статистика добијају се Data on Structural Business Statistics are obtained through
редовним Годишњим извјештајем структурних пословних the regular Annual report on Structural Business Statistics of
статистика активних прeдузећа и процјеном података active enterprises and estimates of data for active entrеpreneurs,
активних предузетника, који послују тржишно и чије је operating commercially, with headquarters on the territory of
сједиште на територији Републике Српске. Republika Srpska.
У провођењу ове статистичке активности користи се метод The method of full coverage is used to conduct this survey for
пуног обухвата за предузећа са 20 и више запослених, а метод enterprises with 20 or more persons employed, and the sample
узорка за предузећа са мање од 20 запослених. Узорак се method is used for enterprises with less than 20 persons employed.
креира на основу података Статистичког пословног регистра и The sample is based on the Statistical Business Register data and it
дизајнира као случајни стратификовани узорак. Подаци за is designed as a stratified random sample. Data on entrеpreneurs
предузетнике се процјењују на основу података предузећа. are estimated on the basis of data for enterprises.
Резултати структурних пословних статистика су Results of Structural Business Statistics are estimated data
процијењени подаци основних структурних показатеља о on basic structural indicators of business activities of enterprises
пословању предузећа и предузетника, који су дати према and entrеpreneurs, which are presented by section of activities
подручјима дјелатности и величини субјекта. and by size of entities.
За процјену резултата предузећа коришћен је Хорвиц- The “Horvitz-Thompson” estimation method is used to
Томпсонов (Horvitz-Thompson) метод процјене, којим се, преко estimate results of enterprises. This method estimates unknown
одређеног скупа података (узорак) и пондера (тежинских факто- parametres for the entire population using a specific set of data
ра за сваку посматрану јединицу скупа), врши оцјена непознатих (sample) and weights (weight factors for each observed unit in the
параметара за цијелу популацију. За процјену резултата set). For estimation of results of entrеpreneurs the method of
предузетника коришћен је метод регресије и корелације. regression and correlation was used.
Оквир за провођење активности представља Статистички The framework for survey implementation is the Statistical
пословни регистар, који се води и ажурира у Републичком Business Register, maintained and updated at the Republika
заводу за статистику Републике Српске. Извјештајне јединице Srpska Institute of Statistics. Reporting units are all economically
су економски активна предузећа и предузетници из active enterprises and entrеpreneurs from the Statistical Business
Статистичког пословног регистра. Register.
Структурним пословним статистикама у 2016. години Structural Business statistics in 2016 covered enterprises
обухваћена су предузећа и предузетници из подручја and entrеpreneurs from the sections Industry (B, C, D and E),
индустрије (B, C, D и E), Грађевинарства (F), Трговине на Construction (F), Wholesale and retail trade; repair of motor
велико и мало; поправка моторних возила и мотоцикала (G) и vehicles and motorcycles (G) and of Non-financial Services (H, I,
нефинансијских услуга (H, I, J, L, M, N, P, Q и S), према J, L, M, N, P, Q and S), in accordance with the Clasification of
Класификацији дјелатности КД БиХ 2010. Economic Activities KD BiH 2010.
У подручјима P и Q oбухваћени су само субјекти из In the sections P and Q, only entities from the private (profit)
приватног (профитног) сектора. У складу са ЕУ регулативом sector are covered. According to the EU Regulation 295/2008,
295/2008, у подручју S не обухвата се област 94. division 94 is not covered in the section S.
Величина предузећа и предузетника одређена је Size of enterprise and entrеpreneurs is determined by the
бројем запослених, према којем се разликују мала, средња и number of employees and based on this classification enterprises
велика предузећа и предузетници. Просјечан годишњи број and entrepreneurs can be small, medium and large. The average
запослених у малим предузећима и предузетницима је од 0 до annual number of employees in small enterprises and entrеpreneurs
49 радника, у средњим од 50 до 249, а у великим 250 и више is between 0 and 49 persons employed, in medium ones between 50
радника. and 249 persons employed and in large ones 250 or more people.
Број предузећа и предузетника обухвата субјекте из Number of enterprises and entrеpreneurs covers
Статитистичког пословног регистра у популацији која је предмет entities from the Statistical Business Register in the population
посматрања, а који тржишно послују и били су активни барем which is subject to observation, which operate commercially and
дио посматране године (остварили промет или имали were active for at least a part of the observation year (with either
запослене). Искључују се сва привремено неактивна (мирујућа) realised turnover or employees). Temporarily inactive (quiescent)
или стварно неактивна предузећа и предузетници. and actually inactive enterprises and entrepreneurs are excluded.

Број запослених обухвата лица која имају заснован радни Number of employees covers persons who are employed
однос на неодређено или одређено вријеме са пуним или on a temporary or permanent basis, working full or part time.
непуним радним временом. Бројем запослених обухваћени су Number of employees includes seasonal workers, apprentices,
сезонски радници, приправници и радници који раде код куће, people working from home, and persons on strike or on short-
лица у штрајку или краткорочном одсуству. Нису обухваћена term leave. This number does not cover persons on long-term
лица на дугорочном одсуству. Запослени су плаћени од стране leave. Employees are paid by the employer for performed work,
послодавца за извршени рад, а плаћање може бити у форми and payments can be in the form of a wage, salary, fee,
плате, накнаде, хонорара, награда, плаћања по комаду или gratuity, piecework pay or remuneration in kind.
плаћања у натури.
Број запослених лица обухвата број запослених и Number of persons employed includes the number of
неплаћена запослена лица као што су власници, партнери, employees and unpaid employed persons such as proprietors,
чланови породице, волонтери и др. partners, family members, volunteers, etc.
Промет обухвата обрачунате приходе од продаје Turnover covers calculated revenues from sale of own
властитих производа, приходе од пружених услуга те приходе products, revenues from provided services and revenues from
од продаје робе за препродају током посматраног периода. У sale of goods for resale, during the observation period.
обрачун промета укључују се сви фактурисани порези, осим Calculation of turnover includes all accrual taxes, except VAT and
ПДВ-а и акциза. excise.
Додата вриједност по факторским трошковима Value added at factor costs is given as a gross amount
исказана је у бруто износу (без одузимања амортизације), а (without depreciation deduction), calculated by adding subsidies
израчунава се тако да се на вриједност производње у основним to production value at basic prices, and subtracting product and
цијенама додају субвенције, а одузму трошкови пореза на production tax costs and value of intermediate consumption from
производе и производњу и вриједност међуфазне потрошње. it.
Трошкови запослених су укупне накнаде запосленима Personnel costs are defined as total compensation of
током посматраног периода, у новцу или у натури. Чине их employees during the observation period, in money or in kind.
бруто плате и накнаде плата, те остали трошкови запослених These consist of gross wages and salaries, and other personnel
који имају карактер личних примања. costs having the character of personal income.
Промет по запосленом лицу добија се дијељењем Turnover per person employed is obtained by dividing total
укупно оствареног промета са укупним бројем запослених turnover by total number of persons employed. This indicator
лица. Овај индикатор изражава продајну способност expresses the enterprise and entrеpreneurs’s selling capacity
предузећа и предузетника из одређене дјелатности. from a specific activity.
Додата вриједност по запосленом лицу представља Value added per person employed is a basic indicator for
основни индикатор за мјерење продуктивности рада. Овај labour productivity measuring. This indicator shows the amount
индикатор показује колико је створено додате вриједности of value added produced per person employed.
по запосленом лицу.
Учешће додате вриједности у вриједности Share of value added in production value is obtained
производње добија се дијељењем укупне додате by dividing total value added by total achieved production value.
вриједности са укупно остваренoм вриједношћу производње.
Трошкови рада по запосленом показују просјечне Labour costs per employee show the average personnel
трошкове запослених у некој дјелатности, а добијају се costs in certain activity and these are obtained by dividing total
дијељењем укупних трошкова запослених са бројем labour costs by number of employees, that is, by number of
запослених, односно бројем лица која су плаћена за persons who were paid for performed work.
обављени рад.
Стопа профитабилности (бруто оперативна стопа) Profitability ratе (gross operating ratе) represents a
показује колико је процентуално учешће бруто пословног percentage share of gross operating surplus in turnover. This
вишка у промету. Овај индикатор показује зарађивачку indicator shows earning capacity of enterprises and
способност предузећа и предузетника или одређене entrеpreneurs or of certain activity.
СТАТИСТИКА СТРАНИХ ПОДРУЖНИЦА FOREIGN AFFILIATЕS STATISTICS
Методологија за провођење истраживања усклађена је Methodology used for the survey implementation is in line
са европским статистичким стандардима и њен садржај with the European statistical standards and its content is
прописан је основном ЕУ регулативом 716/2007 и stipulated in the EU Regulation 716/2007 and in the
регулативама за имплементацију 747/2008 и 364/2008. implementation regulations 747/2008 and 364/2008.

1
Подаци о страним подружницама у Републици Српској Data on foreign affiliatеs in Republika Srpska (Inwards FATS)
(Inwards FATS) прикупљају се извјештајем Годишњи извјештај are collected through the report “Annual Report of Structural
структурних пословних статистика прeдузећа са 20 и више Business Statistics” of enterprises with 20 or more persons
запослених, која послују тржишно, чије је сједиште на територији employed, operating commercially, with headquarters on the
Републике Српске, а под контролом су страних предузећа. territory of Republika Srpska, but controlled by foreign enterprises.
У провођењу ове статистичке активности, осим података Data obtained through Structural Business Statisticsis (SBS)
Структурних пословних статистика (СПС), користи се и листа survey and the list of enterprises from the Survey on direct foreign
предузећа из Истраживања о директним страним инвести- investments conducted by the Central Bank of Bosnia and
цијама које проводи Централна банка Босне и Херцеговине. Herzegovina are used to conduct this survey.

Статистиком страних подружница обухваћена су предузећа Foreign affiliates statistics covers enterprises from the sections
из подручја индустрије (B, C, D и E), Грађевинарства (F), Industry (B, C, D and E), Construction (F), Wholesale and retail
Трговинe на велико и мало; поправка моторних возила и trade; repair of motor vehicles and motorcycles (G) and Non-
мотоцикала (G) и нефинансијских услуга (H, I, J, L, M, N, P, Q и financial Services (H, I, J, L, M, N, P, Q and S) in accordance with
S) према Класификацији дјелатности КД БиХ 2010. the Classification of Economic Activities KD BiH 2010.
Јединице посматрања су све стране подружнице са 20 и Observation units are all foreign affiliates with 20 or more
више запослених, које су садржане у подацима структурних employed persons, covered by the structural business statistics
пословних статистика (СПС). data (SBS).
Страна подружница (Inward FATS) је предузеће које је Foreign affiliate (Inward FATS) is an enterprise resident in
резидент у Републици Српској, али је под контролом стране Republika Srpska, but controlled by a foreign institutional unit.
институционалне јединице. То су предузећа у којима је учешће These are enterprises in which the share of foreign capital (one or
страног капитала (једна или више држава) у укупном капиталу more countries) in the total capital is 50% or more. Inward FATS
50% и више. Подаци Inwards FATS показују колико је учешће и data present the share and influence of foreign affiliates on the
колики је утицај страних подружница у домаћој економији. domestic economy
Број страних подружница обухвата активна предузећа, Number of foreign affiliates covers active enterprises
која се баве тржишном производњом, а у већинском су operating commercially, which are majority foreign-owned and
страном власништву и имају 20 и више запослених. have 20 or more employed persons.
Број запослених лица обухвата број запослених и Number of employed persons includes number of
неплаћена запослена лица као што су власници, партнери, employees and unpaid employed persons such as proprietors,
чланови породице који раде у предузећу, волонтери и др. Број partners, family members working regularly in the enterprise,
запослених обухвата лица која имају заснован радни однос на volunteers, etc. Number of employees covers persons who are
неодређено или одређено вријеме са пуним или непуним радним employed on a temporary or permanent basis, working in full or
временом. Бројем запослених обухваћени су сезонски радници, part time. Number of employees includes seasonal workers,
приправници и радници који раде код куће, лица у штрајку или apprentices, people working from home, and persons on strike or
краткорочном одсуству. Нису обухваћена лица на дугорочном on short-term leave. This number does not cover persons on
одсуству. Запослени су плаћени од стране послодавца за long-term leave. Employees are paid by the employer for
извршени рад, а плаћање може бити у форми плате, накнаде, performed work and payments can be in the form of wage, salary,
хонорара, награда, плаћања по комаду или плаћања у натури. fee, gratuity, piecework pay or remuneration in kind..
Промет обухвата обрачунате приходе од продаје Turnover covers calculated revenues from sale of own
властитих производа, приходе од пружених услуга те приходе products, revenues from provided services and revenues from
од продаје робе за препродају током посматраног периода. У sale of goods for resale, during the observation period.
обрачун промета укључују се сви фактурисани порези, осим Calculation of turnover includes all accrual taxes, except VAT and
ПДВ-а и акциза. excise.
Вриједност производње је вриједност свих добара и Production value is the value of all goods and services
услуга које су произвеле стране подружнице у току produced by foreign affiliates during the observation period.
посматраног периода.
Додата вриједност по факторским трошковима Value added at factor costs is given as a gross amount
исказана је у бруто износу (без одузимања амортизације), а (without depreciation deduction), calculated by adding subsidies
израчунава се тако да се на вриједност производње у основним to production value at basic prices, and subtracting product and
цијенама додају субвенције, а одузму трошкови пореза на production tax costs and value of intermediate consumption from
производе и производњу и вриједност међуфазне потрошње. it.
Трошкови запослених су укупне накнаде запосленима Personnel costs are defined as total compensation of
током посматраног периода, у новцу или у натури. Чине их employees during the observation period, in money or in kind.
бруто плате и накнаде плата, те остали трошкови запослених These consist of gross wages and salaries, and other personnel
који имају карактер личних примања. costs having the character of personal income.

12.1. Број предузећа и предузетника према величини и дјелатностима, 2016.

Number of enterprises аnd entrepreneurs by size and activity, 2016
Подручје дјелатности Укупно Мала Средња Велика

Section of activity Total Small Medium Large
УКУПНО / TOTAL 26 009 25 557 380 72

B Вађење руда и камена / Mining and quarrying 78 71 1 6
D Производња и снабдијевање електричном енергијом, гасом, паром и 61 46 6 9
климатизација / Electricity, gas, steam and air-conditioning supply
E Снабдијевање водом; канализација, управљање отпадом и дјелатности 152 121 30 1
F Грађевинарство / Construction 1 284 1 236 43 5
G Трговина на велико и на мало; поправка моторних возила и мотоцикала / 9 324 9 228 87 9
I Дјелатности пружања смјештаја, припреме и послуживања хране; 4 015 4 007 8 -
L Пословање некретнинама / Real estate activities 145 143 2 -
М Стручне, научне и техничке дјелатности / Professional, scientific and technical 1 837 1 829 8 -
activities
N Административне и помоћне услужне дјелатности / Administrative and support 301 292 7 2
service activities
P Образовање1) / Education1) 279 275 4 -
Q Дјелатности здравствене заштите и социјалног рада1) / Human health and 438 434 3 1
social work activities1)
S Остале услужне дјелатности1) / Other service activities1) 2 101 2 098 3 -
12.2. Број запослених према величини и дјелатностима предузећа и предузетника, 2016.

Number of employees by size and activity of enterprises and entrеpreneurs, 2016

УКУПНО / TOTAL 172 075 90 050 38 074 43 951

D Производња и снабдијевање електричном енергијом, гасом, паром и 8 657 364 891 7 402
E Снабдијевање водом; канализација, управљање отпадом и дјелатности 4 863 1 647 2 877 339
G Трговина на велико и на мало; поправка моторних возила и мотоцикала / 41 725 28 401 8 237 5 087
I Дјелатности пружања смјештаја, припреме и послуживања хране; 11 857 11 117 740 -
J Информације и комуникације / Information and communication 5 659 1 507 1 459 2 693
L Пословање некретнинама / Real estate activities 565 462 103 -
М Стручне, научне и техничке дјелатности / Professional, scientific and technical 6 746 6 149 597 -
activities
N Административне и помоћне услужне дјелатности / Administrative and support 3 061 1 103 444 1 514
service activities
P Образовање1) / Education1) 1 500 1 184 316 -
Q Дјелатности здравствене заштите и социјалног рада1) / Human health and 2 515 1 826 372 317
S Остале услужне дјелатности1) / Other service activities1) 3 639 3 371 268 -

1
12.3. Промет према величини и дјелатностима предузећа и предузетника, 2016.
Turnover by size and activity of enterprises and entrеpreneurs, 2016
хиљ. КМ / thous.KM
УКУПНО / TOTAL 18 583 385 9 586 490 5 098 286 3 898 609
C Прерађивачка индустрија / Manufacturing 4 777 370 1 844 682 1 865 536 1 067 152
D Производња и снабдијевање електричном енергијом, гасом, паром и 1 044 481 152 897 124 295 767 289
E Снабдијевање водом; канализација, управљање отпадом и дјелатности 186 050 81 960 88 678 15 412
G Трговина на велико и на мало; поправка моторних возила и мотоцикала / 8 219 289 5 003 350 2 279 212 936 727
I Дјелатности пружања смјештаја, припреме и послуживања хране; 444 175 413 495 30 680 -
L Пословање некретнинама / Real estate activities 56 504 53 628 2 876 -
М Стручне, научне и техничке дјелатности / Professional, scientific and technical 408 862 385 771 23 091 -
activities
N Административне и помоћне услужне дјелатности / Administrative and support 94 099 60 471 7 046 26 582
service activities
P Образовање1) / Education1) 49 034 33 879 15 155 -
Q Дјелатности здравствене заштите и социјалног рада1) / Human health and 123 378 71 220 36 148 16 010
S Остале услужне дјелатности1) / Other service activities1) 130 667 114 543 16 124 -
12.4. Додата вриједност по факторским трошковима према величини и дјелатностима предузећа и предузетника, 2016.
Value added at factor costs by size and activity of enterprises and entrеpreneurs, 2016
УКУПНО / TOTAL 4 663 701 2 147 621 1 020 945 1 495 135
C Прерађивачка индустрија / Manufacturing 1 177 839 483 519 307 809 386 511
D Производња и снабдијевање електричном енергијом, гасом, паром и 465 060 26 995 43 542 394 523
G Трговина на велико и на мало; поправка моторних возила и мотоцикала / 1 044 687 690 882 258 795 95 010
activities
service activities

12.5. Трошкови запослених према величини и дјелатностима предузећа и предузетника, 2016.

Personnel costs of by size and activity of enterprises and entrеpreneurs, 2016
УКУПНО / TOTAL 2 054 127 758 520 509 281 786 326
activities
service activities
Basic indicators of business activities of enterprises and entrеpreneurs by size and activity, 2016

Промет по запосленом лицу (КМ) / Turnover per person employed (KM)
УКУПНО / TOTAL 107 996 106 458 133 903 88 704

activities
service activities

1
Додата вриједност по запосленом лицу (КМ) / Value added per person employed (КМ)
УКУПНО / TOTAL 27 103 23 849 26 814 34 018

activities
service activities

Учешће додате вриједности у вриједности производње (%) / Share of value added inproduction value (%)
УКУПНО / TOTAL 40,2 38,8 31,5 52,8

E Снабдијевање водом; канализација, управљање отпадом и дјелатности 61,3 50,5 67,6 72,1
I Дјелатности пружања смјештаја, припреме и послуживања хране; 41,1 40,2 54,2 -
L Пословање некретнинама / Real estate activities 63,4 62,7 74,6 -
М Стручне, научне и техничке дјелатности / Professional, scientific and technical 46,3 45,2 63,6 -
activities
service activities
P Образовање1) / Education1) 60,8 56,1 71,4 -
Q Дјелатности здравствене заштите и социјалног рада1) / Human health and 61,0 68,8 45,4 62,3
S Остале услужне дјелатности1) / Other service activities1) 61,6 60,1 71,3 -

Трошкови рада по запосленом (КМ) / Labour costs per employee (КМ)
УКУПНО / TOTAL 13 419 10 672 13 383 17 892

activities
service activities

Стопа профитабилности (%) / Profitability rate (%)
УКУПНО / TOTAL 14,0 14,5 10,0 18,2

E Снабдијевање водом; канализација, управљање отпадом и дјелатности 18,7 15,0 20,9 26,2
I Дјелатности пружања смјештаја, припреме и послуживања хране; 21,9 22,1 20,1 -
L Пословање некретнинама / Real estate activities 45,4 47,0 16,2 -
М Стручне, научне и техничке дјелатности / Professional, scientific and technical 26,3 26,7 19,1 -
activities
service activities
P Образовање1) / Education1) 25,7 26,6 23,7 -
Q Дјелатности здравствене заштите и социјалног рада1) / Human health and 30,6 36,6 19,3 30,0
S Остале услужне дјелатности1) / Other service activities1) 34,5 34,4 35,7 -

1
12.7. Основни показатељи о пословању страних подружница, 2016.
Basic indicators of business activities of foreign affiliates, 2016
Број Додата вриједност

Број Вриједност Трошкови
запослених по факторским
страних Промет производње запослених
лица трошковима
подружница Turnover Production Personnel
Number of Value added at
Number of value costs
persons factor cost
enterprises
employed хиљ. КМ / thous. KM
УКУПНО СТРАНЕ ПОДРУЖНИЦЕ У РЕПУБЛИЦИ СРПСКОЈ 135 25 627 4 044 032 3 124 434 1 048 415 457 390
TOTAL FOREIGN AFFILIATES IN REPUBLIKA SRPSKA
П р е м а п о д р у ч ј и м а д ј е л ат н о с т и / B y s e c t i o n o f a c t i v i t i e s
Подручја индустрије (B,C, D) / Industrial sections (B,C, D) 87 18 663 2 258 689 2 216 412 571 863 301 704
Грађевинарство (F) / Construction (F) 5 285 127 360 127 630 43 320 3 907
Трговина на велико и мало; поправка моторних возила и 26 3 668 1 105 995 224 620 135 946 61 353
мотоцикала (G) / Wholesale and retail trade; repair of motor
vehicles and motorcycles (G)
Подручја нефинансијских услуга (H, I, J, М, Q) / Non 17 3 011 551 988 555 772 297 286 90 426
financial services (H, I, J, М, Q)
П р е м а д р ж а в а м а у к о ј и м а ј е с ј е д и ш т е с т ра н о г в л а с н и к а
с а н ај в ећи м уч еш ћем / B y c ount r y of headq uar t er s of t he
f o r e i g n o w n e r w i t h t h e h i g h e s t s h a r e i n c a p i t al
Државе чланице ЕУ, укупно / EU member states, total 89 16 367 1 954 679 1 336 195 531 401 252 707
Аустрија / Austria 9 864 263 444 83 832 39 266 15 698
Италија / Italy 22 3 552 218 704 225 209 75 588 41 621
Кипар / Cyprus 9 648 216 748 38 153 18 736 9 758
Њемачка / Germany 7 450 28 939 29 048 16 232 6 468
Словенија / Slovenia 13 3 431 185 891 179 398 63 133 40 064
Уједињено Краљевство / United Kingdom 6 1 581 218 113 215 900 123 089 39 881
Холандија / Netherlands 8 2 330 337 870 160 196 86 690 38 777
Хрватска / Croatia 7 1 290 137 715 91 845 38 370 15 672
Oстале државе чланице ЕУ1) / Other EU member states1) 8 2 221 347 255 312 614 70 297 44 768
Државе које нису чланице ЕУ, укупно / Non-EU member states, total 46 9 260 2 089 353 1 788 239 517 014 204 683
Русија / Russian Federation 4 2 129 896 460 738 888 51 766 46 487
Србија / Serbia 29 4 824 896 145 796 561 356 424 115 850
Швајцарска / Switzerland 5 1 630 145 412 117 721 60 498 33 975
Oстале државе ван ЕУ2) / Оther non-EU member states2) 8 677 151 336 135 069 48 326 8 371
1) Остале државе чланице ЕУ су: Бугарска, Грчка, Литванија, Луксембург, Словачка и Чешка Република
Other EU member states are Bulgaria,Greece, Lithuania, Luxembourg, Slovakia and Czech Republic
2) Државе које нису чланице ЕУ су: БЈР Македонија, Кина, Уједињени Арапски Емирати; Лихтенштајн, Монако и Панама (пореске оазе)
Non-EU member countries are FYR Macedonia, China, United Arab Emirates; Lichtenstein, Monaco and Panama (off-shore financial countries)

Г-12.1. Структурни показатељи малих предузећа и предузетника према подручјима дјелатности, 2016.
Structural indicators of small enterprises аnd entrepreneurs, by section of activity, 2016
Индустрија / Industry
Број предузећа и предузетника 13,7 4,8 36,1 45,4
Number of enterprises аnd Грађевинарство / Construction
entrepreneurs
Трговина / Trade
Додата вриједност 26,7 7,6 32,2 33,5 Услуге / Services

Value added
Промет 22,4 6,7 52,2 18,7

Turnover
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%
Г-12.2. Структурни показатељи средњих предузећа и предузетника према подручјима дјелатности, 2016.
Structural indicators of medium enterprises аnd entrepreneurs, by section of activity, 2016
entrepreneurs

Value added
Промет 41,4 7,3 44,7 6,6

Turnover
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%
Г-12.3. Структурни показатељи великих предузећа и предузетника према подручјима дјелатности, 2016.
Structural indicators of large enterprises аnd entrepreneurs, by section of activity, 2016
entrepreneurs

Value added
Промет 53,8 7,0 24,0 15,2

Turnover
0% 20% 40% 60% 80% 100%

No type
Цијене
Prices
249
13 Цијене
Prices
ТАБЕЛЕ
TABLES
13.1. Индекси цијена произвођача индустријских производа
Producer price indices of industrial products ......................................................................................................................................253
13.2. Индекси цијена на мало и трошкова живота
Indices of retail prices and living costs ...............................................................................................................................................254
13.3. Индекси цијена на мало по главним групама
Retail price indices by main groups ................................................................................................................................................... 254
13.4. Индекси трошкова живота по главним групама
Living cost indices by main groups .................................................................................................................................................... 254
13.5. Индекси цијена на мало по главним подгрупама
Retail price indices by main subgroups ..............................................................................................................................................255
13.6. Индекси потрошачких цијенa
Consumer price indices ......................................................................................................................................................................256
13.7. Индекси потрошачких цијена по главним одјељцима потрошње
Consumer price indices by main divisions of consumption ................................................................................................................256
13.8. Индекси потрошачких цијена за 2017. годину, по главним класама потрошње
Consumer price indices for 2017, by main classes of consumption ...................................................................................................256
13.9. Просјечне потрошачке цијене, 2017.
Average consumer prices, 2017 ........................................................................................................................................................ 259
ГРАФИКОНИ
GRAPHS
Г-13.1. Годишњи проценат промјене цијена произвођача индустријских производа по намјени потрошње, 2017.
Annual percent of change of producer price of industrial products by purpose of consumption, 2017 ..............................................261
Г-13.2. Мјесечни индекси потрошачких цијена, 2010–2017.
Monthly consumer price indices, 2010–2017 .....................................................................................................................................262
Г-13.3. Годишњи проценат промјене потрошачких цијена за 2017. годину, по главним одјељцима потрошње
Annual percent of change of consumer prices for 2017, by main divisions of consumption ..............................................................262
Годишње публикације: Цијене, тематски статистички билтен Annual publications: Prices, thematic statistical bulliten
Мјесечне публикације: Индекси цијена произвођача индустријских Monthly publications: Producer Price Indices of Industrial Products on
производа на домаћем тржишту, статистичко Domestic Market, statistical release
саопштење Producer Price Indices of Industrial Products on
Индекси цијена произвођача индустријских Non-domestic Market, statistical release
производа на страном тржишту, статистичко Producer Price Indices of Industrial Products -
саопштење Total, statistical release
Укупан индекс цијена произвођача Consumer Price Index (CPI), statistical release
индустријских производа, статистичко Average Consumer Prices in Republika Srpska,
саопштење statistical release
Индекси потрошачких цијена (CPI), Monthly Statistical Review
статистичко саопштење
Просјечне потрошачке цијене у Републици
Српској, статистичко саопштење
Мјесечни статистички преглед

1
Цијене
Prices 13
Цијене произвођача индустријских производа се Producer prices of industrial products are collected according
прикупљају према Номенклатури индустријских производа to the Nomenclature of Industrial Products of BH/PRODCOM list
БиХ/PRODCOM 2015, која је у својој основи НИП БиХ 2010, for 2015, which is based on the Nomenclature of Industrial
ажуриран у складу са насталим промјенама у ЕУ PRODCOM Products in BiH 2010, updated in accordance with changes in EU
листи. Обухваћени су најважнији производи по индустријским PRODCOM list. The most important products by industrial divisions
областима, чије цијене достављају произвођачи који имају are included, and prices of these products are delivered by the
највећу реализацију. producers who have the highest realization.
Основни извор података за израду пондера је Годишњи Main source of data for weights is the Annual Report on
извјештај индустрије ИНД-21, из 2015. године. Industry IND-21, from 2015.
За индекс потрошачких цијена1) цијене се прикупљају на For the Consumer Price Index1) prices are collected at six
шест локација (градова) у Републици Српској: Бања Лука, locations (in six cities) in Republika Srpska, and these are Banja
Бијељина, Добој, Источно Сарајево, Приједор и Требиње. Luka, Bijeljina, Doboj, Istočno Sarajevo, Prijedor and Trebinje.
Већина цијена се снима локално према утврђеном распореду Most prices are collected locally, in accordance with the
обиласка продавница и тржница које су одређене као мјеста established schedule of visits to stores and markets which have
снимања. Јединствено одређене цијене прикупљају се been designated as collection places. Uniquely determined prices
централно. are collected centrally.
Снимање цијена обавља се мјесечно у складу с јасно Price collection is carried out montlhy in accordance with
дефинисаним спецификацијама производа/услуге. Сниматељи already defined specifications of products/services. Price
цијена самостално бирају конкретан производ чију цијену ће collectors independently choose a specific product for which they
снимати на одређеном продајном мјесту, у складу с would collect price at the specific selling point, in accordance with
критеријумом најпродаванијег производа. Како би се осигурало the most sold product criterion. In order to ensure that price
да сниматељи из мјесеца у мјесец снимају цијене истих collectors each month collect prices of the same products, and to
производа, те како би се могло пратити које производе allow for monitoring of products for which prices are collected, it is
сниматељи посматрају на терену, потребно је у упитник унијети essential that price collectors complete the questionnaire on all
све тражене карактеристике производа, као и информације о necessary characteristics of products, as well as information on
евентуалним измјенама уколико их има. Такав начин снимања possible substitutions, if there are any. This way of price collection
омогућава праћење промјене цијена између два периода тј. enables tracking of price changes between two periods, that is,
праћење динамике. dynamics tracking.

Цијене произвођача индустријских производа се Producer prices of industrial products are collected in
прикупљају на основу репрезентативне листе производа коју у accordance with the representative list of products, which in 2017
2017. години чини 386 производа. Сваког мјесеца прикупља се consisted of 386 products. Each month, 1 330 prices are collected,
1 330 цијенa, које доставља 358 изабраних предузећа. and these are submitted by 358 selected enterprises.
Индекс потрошачких цијена у Републици Српској Consumer price index in Republika Srpska is calculated in
израчунава се на основу репрезентативне листе производа, accordance with the representative list of products, which in 2017
коју у 2017. години чини 596 производа. Сваког мјесеца consisted of 596 products. Each month, more than 9,000 prices are
прикупља се више од 9 000 цијена по унапријед дефинисаном collected, using the predefined sample of selling points and cities.
узорку продајних мјеста и градова.
Обухваћени су најважнији производи и услуге које купује The most important products and services which resident
резидентно становништво ради финалне потрошње. Обухват population buys for final consumption are included. Coverage of
добара и услуга редовно се ажурира како би се очувала goods and services is regularly updated, in order to maintain
репрезентативност листе производа с обзиром на укусе representativity of the list of products, according to consumers’
потрошача и њихове навике у погледу куповине. taste and their buying habits.
1) Републички завод за статистику Републике Српске, од 1. јануара 2008. 1) Since 1st January 2008 Republika Srpska Institute of Statistics has been
године објављује индекс потрошачких цијена, који је резултат publishing the consumer price index which is the result of improved
унапријеђене методологије цијена на мало и трошкова живота, усклађене methodology for retail prices and living costs, harmonised with EUROSTAT's
са захтјевима ЕУРОСТАТ-а. recommendations.
Индекс потрошачких цијена заснован је на проширеној потрошачкој корпи Consumer price index is based on extended consumer basket of products
производа и услуга, подијељених у 12 основних категорија према намјени and services, divided into twelve basic categories by purpose and importance
и значају потрошње домаћинстава, а добијена из Анкете о потрошњи of household consumption, obtained from the Household Budget Survey.
домаћинстава. Производи и услуге усклађени су с јединственом Products and services are harmonised with the uniform Classification of
класификацијом личне потрошње према намјени (Classification of Individual Consumption by Purpose (COICOP).
Individual Consumption by Purpose – COICOP).

13 Цијене
Prices
Продајна цијена произвођача индустријских Producer selling price of industrial products is the price
производа је цијена по којој произвођач продаје своје for which a producer sells his products to regular customers on
производе редовним купцима на домаћем тржишту у највећим domestic market, at maximum volume, franco loaded into the
количинама, франко утовареним у вагон (камион) у мјесту wagon (truck), at the producer’s location. This price includes
произвођача. У ову цијену улази регрес, ако га продавац reimbursement in case the producer realizes it, as well as
остварује, а одбија се трговачки рабат и попуст (каса – сконто, commercial rebate and discount the seller gives to the buyer, as
дисконт) који продавац одобрава купцу, ПДВ и акцизе. well as VAT and excise.
Под цијеном на мало подразумијева се цијена по којој Retail price refers to the price for which retail trade store,
трговина на мало, индивидуални произвођачи и вршиоци individual producers and service suppliers sell their products and
услуга продају производе и услуге крајњим потрошачима. services to final consumers. In other words, these are the prices
Другим ријечима, то су цијене по којима крајњи потрошачи final consumers pay for consumer goods and services.
плаћају производе широке потрошње и услуге.
Просјечне годишње потрошачке цијене представљају Average annual consumer prices refer to the unweighted
непондерисану аритметичку средину мјесечних просјечних цијена. arithmetic mean of monthly average prices.
ИНДЕКСИ ЦИЈЕНА PRICE INDICES

Сви агрегатни индекси се рачунају коришћењем All group indices are calculated using the Laspeyres’s formula
Ласперове формуле за пондерисану аритметичку средину: for weighted arithmetic mean.
Pn = цијена у текућем периоду Pn = price in the current period

P0 = цијена у базном периоду P0 = price in the base period
W0 = вриједност продатих количина у базном периоду W0 = value of sold quantities in the base period
Индекс цијена произвођача индустријских производа Producer price indices of industrial products are
рачуна се на основу елементарних индекса производа који calculated on the basis of elementary indices of products, which
представљају мјеру средње вриједности односа цијена текућег represent a measure of the mean price ratio between the current
и базног периода (децембар претходне године). Агрегатни and base period (December of the previous year). Aggregate
индекси тј. индекси разреда, области, потподручја, подручја и indices, that is, indices of classes, divisions, sub-sections, and
укупан индекс, рачунају се коришћењем Ласперове формуле sections, as well as the overall index, are calculated using the
за пондерисану аритметичку средину, при чему се као пондери Laspeyres’s formula for weighted arithmetic mean, using values of
користе вриједности продаје индустријских производа на домаћем sale of industrial products in the domestic market as weights.
тржишту. Референтна година за израчунавање индекса је 2015. Reference year for calculating the index is 2015.
Индекс потрошачких цијена представља мјеру просјечне Consumer price index is measure of the average price
промјене цијена производа (роба и услуга), које резидентна change for the products (goods and services) that resident
домаћинства купују ради задовољења својих личних потреба. households buy for their own needs.
За индекс потрошачких цијена потребно је најприје For the consumer price index it is necessary to first calculate
израчунати елементарне индексе (индекс производа) и индексе elementary indices (product indices) and representative item
репрезентативних ставки на нивоу градова. При томе се као indices on the level of cities. Here we use geometric mean as the
мјера средње вриједности користи геометријска средина. measure of average value. Group indices are afterwards calculated
Агрегатни индекси се након тога израчунавају коришћењем using the Laspeyres’s formula for weighted arithmetic mean,
Ласперове формуле за пондерисану аритметичку средину, beginning with the lowest level of the representative item index to
почевши од најнижег нивоа индекса репрезентативне ставке до the level of the total index for Republika Srpska.
нивоа укупног индекса за Републику Српску.
Пондери који се примјењују за израчунавање индекса Weights used for calculating the consumer price index
потрошачких цијена представљају структуру просјечне represent the structure of average household consumption, i.e.
потрошње домаћинстава, односно показују релативно учешће they show relative share of chosen products and services in the
одабраних производа и услуга у укупној потрошњи. total consumption.
Основни извор података за израду пондера за обрачун Main source of data for weights used for the calculation of
индекса потрошачких цијена је Анкета о потрошњи Consumer Price Index is the Household Budget Survey. Since
домаћинстава. За израчунавање индекса потрошачких цијена January 2014, weights used in the calculation of Consumer Price
од јануара 2014. године примјењују се пондери, који се Index are those based on the data obtained through the Household
базирају на подацима из Анкете о потрошњи домаћинстава из Budget Survey in 2011. Weights are corrected each year with price
2011. године. Пондери се сваке године коригују с кретањем changes from the previous year.
цијена у претходној години.

1
Цијене
Prices 13
Producer price indices of industrial products
20071) 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
УКУПНО / TOTAL 101,2 108,9 98,1 102,2 104,7 100,4 100,0 99,3 99,8 101,5 102,0
По намјени потрошње /By purpose of consumption

Енергија / Energy 101,5 109,4 99,0 103,5 103,4 100,5 100,2 99,8 100,1 104,1 103,1
Интермедијарни производи / Intermediate goods 101,3 111,2 95,4 102,7 105,4 100,5 100,1 98,2 99,6 99,2 101,0
Капитални производи / Consumer durables 99,5 100,9 98,3 100,1 112,7 99,5 99,6 99,0 99,2 99,6 100,4
Трајни производи за широку потрошњу / Capital goods 102,0 99,4 98,3 101,3 99,8 98,8 99,9 99,9 98,1 99,1 99,2
Нетрајни производи за широку потрошњу / Consumer non-durables 100,7 106,5 101,3 99,0 104,5 100,5 99,6 99,7 99,4 99,0 100,6
По п од ру ч ј и м а и обл ас т и м а К Д / B y s ec ti ons an d
di v i si ons of ac ti v i ty c l as s i fi c ati on
B Вађење руда и камена / Mining and quarrying 105,3 108,0 101,2 101,2 111,2 102,8 101,1 99,7 101,2 101,0 107,7
05 Вађење угља и лигнита (мрког угља) / Mining of coal and 108,5 108,3 101,4 101,5 116,0 103,8 101,6 99,6 103,2 108,2 116,4
lignite (black coal)
07 Вађење руда метала / Mining of metal ores 98,3 107,4 94,3 103,4 99,1 103,4 101,7 99,5 100,7 97,0 104,1
08 Вађење осталих руда и камена / Other mining and quarrying 98,4 107,3 105,5 98,0 99,7 100,4 99,2 100,5 99,4 100,3 100,5
C Прерађивачка индустрија / Manufacturing 101,2 108,6 97,1 101,4 106,0 100,4 99,9 98,8 99,3 99,1 100,5
10 Производња прехрамбених производа / Manufacture of food 105,8 112,4 93,6 99,9 110,9 99,6 99,8 97,3 98,4 98,4 98,7
products
11 Производња пића / Manufacture of beverages 97,2 104,0 108,2 102,8 104,5 101,8 101,9 101,8 101,1 98,7 107,6
12 Производња дуванских производа / Manufacture of tobacco 100,1 100,0 102,7 88,3 110,5 102,1 96,7 104,0 105,0 100,5 89,9
products
13 Производња текстила / Manufacture of textiles 100,6 101,8 99,5 100,0 99,9 99,1 100,2 99,9 100,0 100,8 100,0
14 Производња одјеће / Manufacture of wearing apparel 95,6 91,7 101,1 97,7 105,9 99,1 99,0 99,8 95,4 97,1 95,5
15 Производња коже и производа од коже / Manufacture of 99,6 102,0 100,2 99,6 100,9 98,0 99,5 100,6 101,1 101,7 97,4
leather and related products
16 Прерада дрвета и производа од дрвета и плуте, осим 104,5 106,1 101,1 98,9 99,0 99,4 99,7 102,2 101,7 101,7 103,7
намјештаја; производња предмета од сламе и плетарских
материјала / Mfr. of wood and of products of wood and cork,
except furniture; mfr. of articles of straw and plaiting materials
17 Производња папира и производа од папира / Manufacture of 102,6 103,1 100,2 103,7 102,9 100,0 101,1 100,3 100,3 99,2 97,2
paper and paper products
18 Штампање и умножавање снимљених записа / Printing and 99,1 100,0 97,5 100,0 100,2 101,3 100,0 99,1 98,5 101,3 100,0
reproduction of recorded media
19 Производња кокса и рафинисаних нафтних производа / 101,5 104,5 88,3 101,6 105,7 109,4 103,5 95,6 98,6 98,6 100,7
Manufacture of coke and refined petroleum products
20 Производња хемикалија и хемијских производа / Manufacture 101,9 106,4 104,7 102,6 106,7 106,6 95,7 93,3 100,4 98,2 97,9
of chemicals and chemical products
21 Производња основних фармацеутских производа и 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,2 101,3 99,2 100,4 102,3 103,3
фармацеутских препарата / Manufacture of basic
22 Производња производа од гуме и пластичних маса / 97,5 100,7 101,3 99,6 104,0 101,2 99,9 100,0 98,6 99,4 100,9
Manufacture of rubber and plastic products
23 Производња осталих производа од неметалних минерала / 99,2 106,0 100,3 98,6 99,6 101,5 100,3 99,1 97,8 99,9 100,7
Manufacture of other non-metallic mineral products
24 Производња базних метала / Manufacture of basic metals 96,1 120,7 94,2 105,8 104,5 98,3 99,0 103,5 102,4 100,4 103,7
25 Производња готових металних производа, осим машина и 101,2 105,9 93,3 99,9 115,2 100,2 98,2 97,7 102,6 101,3 104,6
опреме / Manufacture of fabricated metal products, except
machinery and equipment
26 Производња рачунара, електронских и оптичких производа / 95,9 89,8 98,7 93,0 97,3 99,1 99,6 99,9 93,3 99,7 99,5
Manufacture of computer, electronic and optical products
27 Производња електричне опреме / Manufacture of electrical 104,8 103,0 98,8 102,3 102,2 100,5 100,8 99,2 102,9 99,5 102,2
equipment
28 Производња машина и опреме, д.н. / Manufacture of machinery 100,3 99,8 100,2 98,1 102,8 100,0 99,6 99,8 100,2 99,9 100,0
and equipment n.e.c.
29 Производња моторних возила, приколица и полуприколица / 100,0 100,1 100,0 100,0 100,1 100,0 100,0 100,1 102,3 95,7 98,8
Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers

13 Цијене
Prices

Producer price indices of industrial products
(наставак/continued) претходна година=100 / previous year=100
20071) 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
30 Производња осталих саобраћајних средстава / Manufacture - - - 94,4 99,6 102,7 97,2 98,2 - - -
of other transport equipment
31 Производња намјештаја / Manufacture of furniture 101,2 99,3 98,4 101,5 99,8 98,7 99,9 100,0 98,2 99,1 99,2
32 Остала прерађивачка индустрија / Other manufacturing 100,6 101,9 100,3 94,9 100,0 100,1 100,0 100,1 101,7 100,1 100,0
33 Поправка и инсталација машина и опреме / Repair and 100,0 102,2 101,9 145,4 103,3 99,9 100,4 99,8 99,6 99,7 99,3
installation of machinery and equipment
D Производња и снабдијевање електричном енергијом, гасом, 99,8 110,0 99,0 103,9 100,1 100,1 100,0 100,0 100,0 107,3 103,4
35 Производња и снабдијевање eлектричном енергијом, гасом, 99,8 110,0 99,0 103,9 100,1 100,1 100,0 100,0 100,0 107,3 103,4
1) Индекси за 2007. годину су компилирани на децембар 2006. године
Indices for 2007 are compiled to December 2006
13.2. Индекси цијена на мало и трошкова живота1)

Indices of retail prices and living costs1)
1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007
Цијене на мало / Retail prices 160,4 101,4 137,2 115,1 113,6 106,5 101,7 101,8 101,9 105,2 108,4 102,1
Трошкови живота / Living costs 174,4 109,0 142,0 121,4 113,4 105,9 101,9 102,1 102,4 103,2 109,5 101,9
1) Усвајањем методологије потрошачких цијена (CPI) престали су се рачунати индекси цијена на мало и трошкова живота. Видјети методолошка објашњења.
Since the consumer price index (CPI) methodology was adopted, indices of retail prices and living costs are no longer calculated. See methodological explanations.
13.3. Индекси цијена на мало по главним групама

Retail price indices by main groups
2004 2005 2006 2007
УКУПНИ ИНДЕКС / TOTAL INDEX 101,9 105,2 108,4 102,1

Пољопривредни производи / Agricultural products 96,5 103,5 105,2 106,8
Индустријски производи – укупно / Industrial products – total 102,2 103,6 108,7 101,8
Индустријски прехрамбени производи / Industrial food products 103,5 95,4 111,7 101,8
Пића (алкохолна и безалкохолна) / Beverages (alcoholic and non-alcoholic) 102,3 105,3 100,6 99,3
Дуван / Tobacco 99,1 128,7 116,3 100,2
Индустријски непрехрамбени производи / Industrial non-food products 102,0 104,7 107,6 102,1
Услуге / Services 101,3 112,5 107,5 102,5
13.4. Индекси трошкова живота по главним групама

Living cost indices by main groups
2004 2005 2006 2007

Исхрана / Food 103,0 97,4 110,3 102,6
Дуван и пиће / Tobacco and beverages 100,7 113,0 107,8 100,0
Одјећа и обућа / Clothing and footwear 104,0 118,7 100,9 102,0
Становање / Housing and household maintenance 100,2 105,7 115,0 101,1
Стан / Housing rentals 100,9 100,3 118,5 103,5
Огрев и освјетљење / Fuel and light 100,5 108,6 117,9 100,8
Покућство / Household furnishings 98,3 104,8 102,4 98,6
Хигијена и њега здравља / Hygiene and health care 100,3 108,6 118,1 99,8
Образовање и култура / Education and culture 104,9 93,1 106,2 100,7
Саобраћај и комуникације / Transport and communications 103,2 108,9 103,4 103,7
Робе / Goods 102,5 102,8 109,4 101,8
Услуге / Services 102,0 105,5 100,4 102,3

1
Цијене
Prices 13
13.5. Индекси цијена на мало по главним подгрупама
Retail price indices by main subgroups
2004 2005 2006 2007

Пољопривредни производи / Agricultural products 96,6 103,5 105,2 106,9
Свјеже поврће / Vegetables, fresh 93,3 102,0 109,1 109,6
Свјеже воће / Fruit, fresh 99,4 101,2 105,1 103,1
Јаја / Eggs 98,0 117,8 94,2 109,4
Свјежа риба / Fish, fresh 98,5 90,7 104,5 105,8
Индустријски прехрамбени производи / Industrial food products 103,5 95,4 111,7 101,8
Производи од жита / Cereal products 118,6 87,3 110,6 102,9
Прерађено и конзервисано поврће / Vegetables, processed and canned 99,7 114,3 107,3 102,9
Прерађена и конзервисана риба / Fish, processed and canned 96,7 97,6 111,0 105,1
Млијеко – свјеже и прерађено / Milk, fresh and processed 98,9 90,5 109,9 104,5
Масноћа / Fats 96,7 91,9 118,5 103,8
Остали прехрамбени производи / Other food products 98,7 96,3 113,9 99,1
Пића / Beverages 102,3 105,3 100,6 99,3
Алкохолна пића / Alcoholic beverages 103,1 111,0 101,4 100,6
Безалкохолна пића / Non-alcoholic beverages 99,2 81,8 97,8 93,9
Дуван / Tobacco 99,1 128,7 116,3 100,2
Индустријски непрехрамбени производи / Industrial non-food products 102,0 104,7 107,6 102,1
Текстилни производи / Textile products 102,1 116,6 99,6 100,9
Вунице и конци / Knitting-wool and thread 105,1 118,4 102,9 101,6
Вунене тканине / Woolen fabrics 100,6 81,9 99,1 95,4
Памучне тканине / Cotton fabrics 99,1 100,3 101,5 98,2
Остале (свилене) тканине / Other (silken) fabrics 100,3 114,2 92,5 95,4
Трикотажна одјећа / Knitwear 100,6 124,3 93,9 102,5
Чарапе / Socks 115,6 109,4 109,3 100,3
Рубље / Underwear 102,9 105,2 108,0 101,4
Текстилна одјећа / Fabrics clothing 101,7 131,8 97,1 102,9
Конфекција за домаћинство / Household garments 101,7 90,6 100,7 96,8
Покривачи за под / Floor coverings 95,8 132,6 91,8 101,2
Обућа / Footwear 106,8 117,3 102,0 100,9
Кожна галантерија / Leather fancy goods 100,5 103,9 108,3 107,0
Освјетљење и огрев / Light and fuel 100,2 105,3 111,7 101,2
Намјештај / Furniture 96,2 100,0 98,6 99,1
Посуђе и прибор / Dishes and cutlery 99,1 98,7 116,0 100,3
Предмети за домаћинство / Articles for household use 101,8 119,9 88,8 98,2
Електрични апарати за домаћинство / Electrical apparatus for household use 98,9 98,4 99,1 96,4
Средства за хигијену / Toilet requisites 100,2 110,3 116,5 99,8
Лијекови и остало за његу здравља / Medicaments and other for health care 100,9 87,9 115,2 104,7
Средства за образ., културу и разоноду / Education, culture and entertainment means 104,9 87,3 105,7 100,3
Саобраћајна средства / Traffic means 108,6 115,9 96,1 113,9
Дијелови за саобраћајна средства / Parts for vehicles 98,9 94,8 105,6 110,8
Течна горива и мазива / Liquid fuels and lubricants 105,2 110,1 106,7 99,2
Средства рада и материјал за репрод. у пољопривреди / Agriculture capital and 100,0 99,3 105,1 101,0
intermediate goods
Пољопривредни алати и справе / Agricultural tools and devices 97,3 96,7 97,7 100,0
Хемијска средства за заштиту биља / Chemical plant protection preparations 102,5 101,7 112,1 101,9
Грађевински материјал / Building materials 98,7 85,1 131,5 110,6
Услуге / Services 101,4 112,6 107,5 102,5
Занатске и личне услуге / Handicraft and personal services 102,7 128,6 104,8 98,5
Стамбене услуге / Housing services 100,0 84,1 117,9 100,1
Комуналне услуге / Public services 102,0 125,1 125,8 109,2
Финансијске и друге услуге / Financial and other services 108,8 121,8 89,8 98,8
Услуге за образовање и културу / Education and culture services 101,8 98,7 101,7 101,5
Услуге друштвене заштите / Social protection services 101,9 86,0 101,0 101,5
Саобраћај и ПТТ услуге / Transport and PTT services 100,3 110,8 106,7 102,9
Саобраћајне услуге / Transport services 96,4 114,9 106,5 102,3
ПТТ услуге / PTT services 116,8 96,5 107,6 105,3

13 Цијене
Prices
13.6. Индекси потрошачких цијена1)

Consumer price indices1)
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
100,0 99,6 102,1 106,1 108,3 108,3 107,0 105,5 104,3 104,8
100,4 100,0 102,5 106,5 108,7 108,7 107,4 105,9 104,7 105,3
97,9 97,6 100,0 103,9 106,1 106,1 104,8 103,3 102,1 102,7
94,3 93,9 96,2 100,0 102,1 102,1 100,9 99,5 98,3 98,8
92,3 92,0 94,3 97,9 100,0 100,0 98,8 97,4 96,3 96,8
92,3 92,0 94,3 97,9 100,0 100,0 98,8 97,4 96,3 96,8
93,5 93,1 95,4 99,1 101,2 101,2 100,0 98,6 97,4 98,0
94,8 94,4 96,8 100,5 102,7 102,7 101,4 100,0 98,8 99,4
95,9 95,5 97,9 101,7 103,9 103,9 102,6 101,2 100,0 100,5
95,4 95,0 97,4 101,2 103,3 103,3 102,1 100,6 99,5 100,0
1) Индекси се читају водоравно / Indices are to be read horizontally
13.7. Индекси потрошачких цијена по главним одјељцима потрошње

Consumer price indices by main divisions of consumption
Ø2010=100
2008 2009 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
УКУПНИ ИНДЕКС / TOTAL INDEX 97,9 97,6 103,9 106,0 106,0 104,8 103,3 102,1 102,6
Храна и безалкохолна пића / Food and non-alcoholic beverages 102,6 100,8 105,6 107,3 107,8 104,6 103,6 102,5 102,6
Алкохолна пића и дуван / Alcoholic beverages and tobacco 74,7 83,0 108,0 117,8 124,1 132,0 140,2 149,7 157,0
Одјећа и обућа / Clothing and footwear 107,2 103,8 95,4 91,7 84,1 78,1 71,0 63,4 56,3
Становање, вода, електрична енергија, плин и други енергенти / 92,0 96,1 102,8 103,9 104,2 104,1 105,0 106,4 107,7
Housing, water, electricity, gas and other fuels
Намјештај, покућство и редовно одржавање / Furnishings, 99,4 100,2 101,1 102,2 102,1 100,9 100,3 98,9 97,2
household equipment and routine maintenance of the house
Здравство / Health 96,2 97,3 99,0 98,9 98,9 100,2 102,6 104,0 106,5
Превоз / Transport 104,3 93,9 108,1 114,0 113,0 111,6 103,4 97,1 101,1
Комуникације / Communication 90,4 92,3 110,3 115,0 114,9 119,4 118,5 118,5 118,6
Рекреација и култура / Recreation and culture 97,8 100,0 100,3 100,1 100,6 99,9 100,0 99,9 100,5
Образовање / Education 94,2 94,9 99,8 100,1 101,5 102,1 102,6 102,8 103,1
Ресторани и хотели / Restaurants and hotels 96,2 99,6 100,7 100,9 100,9 100,9 101,9 104,5 105,5
Остала добра и услуге / Other goods and services 96,5 99,3 99,5 100,1 100,2 99,8 99,5 99,1 98,8

Consumer price indices for 2017, by main classes of consumption
Индекси потрошачких
Главне класе потрошње
цијена
Main classes of consumption
Consumer price indices
УКУПНИ ИНДЕКС / TOTAL INDEX 100,5
Храна и без алкох олна пића / F ood and non-alcoholic bev erages 100,1
Хљеб и житарице / Bread and cereals 98,5
Месо / Meat 99,7
Риба / Fish 101,9
Млијеко, сир, јаја / Milk, cheese, eggs 101,4
Уља и масноће / Oils and fats 97,6
Воће / Fruit 100,9
Поврће / Vegetables 97,8
Шећер, џем, мед, чоколада и др. слаткиши / Sugar, jam, honey, chocolate and confectionery 100,3
Остали прехрамбени производи / Other food products 100,4
Безалкохолна пића / Non-alcoholic beverages 105,6
Минерална вода, воћни и сокови базирани на поврћу / Mineral water, fruit and vegetable juice 99,1
Алкохолна пића и ду ван / Alc oholic bever ages and tobacc o 104,9
Алкохолна пића / Alcoholic beverages 101,2

1
Цијене
Prices 13
цијена
Вино / Wine 99,5

Пиво / Beer 98,8
Дуван / Tobacco 106,7
Одјећа и обућа / Clothing and footwear 88,8

Материјал за одјећу / Clothing materials 100,4
Одјећа / Garments 89,4
Остали одјевни предмети и додаци одјећи / Other articles of clothing and clothing accessories 99,2
Чишћење, поправак и изнајмљивање одјеће / Cleaning, repair and hire of clothing 100,0
Обућа / Footwear 86,2
Поправак и изнајмљивање обуће / Repair and hire of footwear 101,3
Становањ е, вод а, елект рична енергиј а, плин и други енергенти / Housi ng, 101,2
water, elec tricity, gas and other fuels
Ренте станара / Actual rentals for housing 100,0
Материјал за одржавање и поправак стамбене јединице / Materials for dwelling maintenance and 100,6
repair
Услуге одржавања и поправки стамбене јединице / Dwelling maintenance and repair services 100,0
Снабдијевање водом / Water supply 101,3
Одвоз смећа / Refuse collection 100,4
Остале услуге везане за стамбене јединице / Other services relating to the dwelling 100,0
Електрична енергија / Electricity 101,3
Плин / Gas 103,9
Течна горива / Liquid fuels 102,7
Чврста горива / Solid fuels 101,9
Топлотна енергија / Heat energy 99,9
Намјештај, п окућст во и редовно одрж авање / F urnis hings , househol d equipment 98,3
and r outine maintenanc e of the house
Намјештај и опрема за кућу / Furniture and furnishings 98,9
Теписи и друге подне простирке / Carpets and other floor coverings 98,3
Текстилни производи за домаћинство / Household textiles 96,7
Већи апарати за домаћинство (електрични или не) / Major household appliances, electric or not 98,9
Мањи електрични апарати за домаћинство / Small electric household appliances 99,4
Поправак апарата за домаћинство / Repair of household appliances 100,0
Стаклено и стоно посуђе и др. прибор за домаћинство / Glassware, tableware, and household utensils 92,5
Већи алати и опрема за кућу и врт / Major tools and equipment for house and garden 105,4
Мали апарати и разни додаци / Small tools and miscellaneous accessories 99,5
Производи за чишћење и одржавање куће / Non-durable household goods 97,4
Здравст во / Health 102,5

Фармацеутски производи / Pharmaceutical products 104,2
Остали медицински производи / Other medical products 100,6
Терапеутски прибор и помагала / Therapeutic appliances and equipment 99,4
Медицинске услуге / Medical services 100,0
Стоматолошке услуге / Dental services 101,1
Услуге медицинске анализе лабораторија и ултразвучних центара / Paramedical services 90,8
Болничке услуге / Hospital services 105,9
Превоз / Transport 104,1

Аутомобили / Motor cars 100,3
Мотоцикли / Motor cycles 94,2
Бицикли / Bicycles 91,4
Резервни дијелови и прибор за аутомобиле / Spare parts and accessories for cars 100,5
Горива и мазива / Fuels and lubricants 108,4
Одржавање и поправак моторних возила / Maintenance and repair of personal transport equipment 100,0

13 Цијене
Prices

цијена
Остале услуге везане за моторна возила / Other services in respect of personal transport 100,4
equipment
Превоз жељезницом / Passenger transport by railway 100,0
Друмски превоз / Passenger transport by road 101,7
Превоз авионом / Passenger transport by air 99,6
Комуникације / Comm unication 100,1

Поштанске услуге / Postal services 100,0
Телефонски и телефакс уређаји / Telephone and telefax equipment 92,8
Телефонске и телефакс услуге / Telephone and telefax services 100,1
Рекреација и култура / Recreation and cultur e 100,6

Опрема за пријем, снимање и репродукцију звука и слике / Equipment for reception, recording 96,4
and reproduction of sound
Фотографска и кинематографска опрема и оптички инструменти / 99,6
Photographic and cinematographic equipment and optical instruments
Опрема за обраду података / Information processing equipment 96,8
Медији за снимање / Recording media 102,2
Већа трајна добра за рекреацију у затвореном, укључујући и музичке инструменте / Major 105,3
durables for indoor recreation, including music instruments
Игре, играчке и хобији / Games, toys and hobbies 96,9
Опрема за спорт, камповање и рекреацију на отвореном / Equipment for sport, camping and open- 89,7
air recreation
Вртови, биљке и цвијеће / Gardens, plants and flowers 99,3
Кућни љубимци и други производи за кућне љубимце / Pets and related products 102,0
Ветеринарске и остале услуге везане за кућне љубимце / Veterinary and other services for pets 101,8
Услуге за рекреацију и спорт / Recreational and sporting services 107,9
Услуге културе / Cultural services 103,0
Књиге / Books 99,9
Новине и часописи / Newspapers and periodicals 100,4
Остали штампани материјали / Miscellaneous printed matter 100,0
Материјал и прибор за цртање / Stationery and drawing materials 100,2
Путни аранжмани / Package holidays 100,9
Образовањ е / Education 100,3

Предшколско и основно образовање / Pre-primary and primary education 101,3
Високошколско и универзитетско образовање / Tertiary education 100,0
Образовање које се дефинише према нивоу / Education not definable by level 100,0
Ресторани и хот ели / Res taurants and hotels 100,9

Ресторани, кафићи, барови / Restaurants, cafés, and the like 100,9
Кантине / Canteens 100,0
Услуге смјештаја / Accommodation services 101,2
Остала д обра и услуге / Other goods and s ervices 99,7

Услуге личне хигијене / Hairdressing salons and personal grooming establishments 100,3
Електрични уређаји и справе за личну хигијену / Electrical appliances for personal care 99,1
Остали уређаји, справе и производи за личну хигијену / Other appliances, articles and products for 99,1
personal care
Накит и сатови / Jewellery, clocks and watches 99,8
Остали лични предмети / Other personal effects 95,6
Осигурање у вези са становањем / Insurance connected with the dwelling 100,0
Осигурање у вези са транспортом / Insurance connected with transport 100,0
Остале услуге / Other services 100,0

1
Цијене
Prices 13
Average consumer prices, 2017
Опис производа/услуге Јединица мјере Просјечна цијена у КМ

Product/service description Unit of measure Average price in KM
Рижа / Rice kg 2,46

Пшенично брашно, бијело / Wheat flour, white kg 1,14
Хљеб од пшеничног брашна, полубијели / Bread, wheat flour, type 850 kg 2,09
Хљеб од пшеничног брашна, бијели / Bread, wheat flour, type 500 kg 2,07
Тјестенина, макарони / Macaroni kg 2,92
Јунетина са костима / Beef with bones kg 8,52
Телетина без кости / Veal without bones kg 18,90
Свињетина без кости / Pork without bones kg 8,97
Свјежа пилетина / Chicken, fresh kg 4,54
Суви свињски врат / Dry pork neck kg 15,91
Салама, шункарица / Salami ham roll kg 13,18
Мортадела / Salami type Mortadella kg 12,16
Чајна кобасица / Sausage type “Čajna” kg 16,71
Свјежа пастрмка / Fresh trout kg 9,26
Млијеко у тетрапаку / Milk, carton l 1,43
Тврдокорни (жути) сир / Cheese, type Edamer kg 11,35
Кокошија јаја / Eggs, hen комад / unit 0,25
Маслац / Butter kg 19,97
Маргарин / Margarine kg 3,73
Јестиво уље / Oil, edible l 2,10
Банане / Bananas kg 1,98
Јабуке / Apples kg 1,55
Очишћени ораси / Walnuts, without shell kg 19,18
Суве шљиве / Prunes kg 5,86
Купус / Cabbage kg 0,78
Грах / Beans kg 4,81
Свјежи краставац / Fresh cucumber kg 2,17
Парадјз / Tomato kg 2,36
Паприка / Pepper kg 3,14
Црни лук / Onion kg 0,89
Мрква / Carrot kg 1,36
Кромпир / Potato kg 0,75
Шећер, кристал / Sugar kg 1,44
Џем / Jam kg 5,30
Meд / Honey kg 16,02
Чоколада, млијечна / Chocolate, milk kg 16,82
Со / Salt kg 0,78
Кафа, мљевена / Ground Coffee kg 13,37
Минерална вода, газирана / Sparkling mineral water l 0,52
Воћни сок, бистри / Fruit juice, clear l 1,73
Ракија, шљивовица / Plum brandy l 19,01
Пиво / Beer l 2,47
Мушко одијело, мјешавина памука и синтетике / Men’s suit, cotton – комплет / pair 236,97
synthetic fibre mix
Мушке панталоне, мјешавина памука и синтетике / Men’s trousers, комад / unit 68,23
cotton – synthetic fibre mix
Мушка кошуља, претежно памук / Men’s shirt, cotton комад / unit 49,15
Мушка поткошуља / Men’s undershirt комад / unit 5,92
Женски капут / Women's coat комад / unit 199,58
Женска сукња од штофа / Women's skirt, cloth комад / unit 53,15

13 Цијене
Prices


Женска памучна мајица, дуги рукав / Women's cotton T-shirt, long sleeve комад / unit 25,23
Женске гаћице / Panties комад / unit 4,11
Женске чарапе / Women's tights пар / pair 4,29
Дјечија јакна од тексаса / Children's jeans jacket комад / unit 35,18
Дјечији џемпер / Children's sweater комад / unit 29,00
Дјечија пиџама / Children's pyjamas комплет / pair 18,14
Хемијско чишћење мушког одијела / Men's suits dry cleaning комплет / pair 17,07
Мушке кожне ципеле / Men’s leather shoes пар / pair 148,17
Женске кожне ципеле, салонке / Women's leather shoes, with heels пар / pair 104,73
Дјечије спортске патике / Children's sports shoes пар / pair 48,63
Ђоњење женских ципела / Women’s shoes sole repairing пар / pair 5,02
Креч, негашени / Quicklime kg 0,19
Средство за заштиту и бојење дрвета / Paint for protection and painting l 9,00
of wood
Вода за домаћинство / Water supply m3 1,15
Одвоз смећа / Refuse collection m2 0,14
Дрво за огрев / Fuel wood m3 66,01
Мрки угаљ / Brown coal t 179,02
Гардеробни ормар / Wardrobe комад / unit 330,00
Тросјед / Three-seater sofa комад / unit 531,28
Тепих синтетички / Carpet, synthetic комад / unit 142,15
Постељина / Bed linen комплет / pair 40,74
Јорган / Quilt комад / unit 42,59
Пешкир / Towel комад / unit 6,16
Фрижидер са замрзивачем / Fridge-freezer комад / unit 492,12
Машина за веш / Washing machine комад / unit 570,02
Електрични штедњак / Cooker комад / unit 461,16
Штедњак на чврсто гориво / Solid fuel stove комад / unit 432,12
Усисивач / Vacuum cleaner комад / unit 152,10
Пегла / Iron комад / unit 80,33
Комплет шољица за кафу / Coffee cup, set комплет / pair 17,75
Емајлирана шерпа / Enamel pot комад / unit 22,85
Тава / Pan комад / unit 21,71
Чекић / Hammer комад / unit 7,31
Шрафцигер / Screwdriver комад / unit 3,00
Клијешта / Pliers комад / unit 8,89
Сијалица / Bulb комад / unit 0,76
Детерџент за веш / Laundry detergent kg 3,68
Детерџент за суђе / Dishwashing detergent l 3,28
Средство за чишћење санитарија / Detergent for sanitary cleaning l 4,41
Аналгетици / Painkillers (analgesics) кутија / box 2,06
Гастро подручје / Gastro area medicines кутија / box 3,83
Сируп против кашља / Cough syrups бочица / small bottle 7,21
Витамини / Vitamins кутија / box 0,96
Топломјер / Thermometer комад / unit 6,34
Моторни бензин 98 октана / Gasoline, 98 octane l 1,96
Моторни бензин 95 октана / Gasoline, 95 octane l 1,83
Моторно уље / Motor oil l 5,87
Евро дизел / Euro Diesel l 1,81

1
Цијене
Prices 13

Прање аутомобила, споља / Passenger car wash, external -- 4,91

Карта за градски превоз / Public transportation ticket карта / ticket 1,37
Такси превоз / Taxi transport km 1,34
Улазница за биоскоп / Cinema ticket комад / unit 3,94
Школска свеска / Notebook комад / unit 0,48
Хемијска оловка / Pen комад / unit 0,94
Шницла с прилогом / Steak with vegetables порција / meal 12,14
Пита сирница / Cheese pie kg 7,68
Торта, комад / Piece of cake комад / piece 2,32
Пиво у ресторану / Beer in a restaurant флаша / bottle 2,31
Кафа у ресторану / Coffee in a restaurant шољица / cup 1,24
Мушко шишање / Male haircut -- 5,19
Прање косе, средње дужине с фенирањем / Female hairdressing -- 10,35
Тоалетни сапун / Toilet soap kg 10,68
Шампон за косу / Shampoo l 16,33
Дезодоранс / Deodorant комад / unit 4,80
Паста за зубе / Toothpaste комад / unit 3,09
Хигијенски улошци / Sanitary napkins паковање / pack 2,56
Тоалетни папир / Toilet paper паковање / pack 2,10
Пелене за једнократну употребу / Disposable diapers пакет / pack 13,32
Ђачки руксак / Satchel комад / unit 41,17
Фотокопирање / Photocopying страница / page 0,10
Г-13.1. Годишњи проценат промјене цијена произвођача индустријских производа по намјени потрошње, 2017.
Annual percent of change of producer price of industrial products by purpose of consumption, 2017
промјена у односу на 2016.
change from 2016
Нетрајни производи за широку потрошњу 0,6%

Consumer non-durables
Трајни производи за широку потрошњу -0,8%
Consumer durables
Капитални производи 0,4%
Capital goods
Интермедијални производи 1,0%
Intermediate goods
Енергија 3,1%
Energy
УКУПНИ ИНДЕКС 2,0%
TOTAL INDEX %
-1,0 -0,5 0,0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5

13 Цијене
Prices
Г-13.2. Мјесечни индекси потрошачких цијена, 2010–2017.

Monthly consumer price indices, 2010–2017
Ø 2010=100
110
108
106
104
102
100
98
96
I IV VIII XII I IV VIII XII I IV VIII XII I IV VIII XII I IV VIII XII I IV VIII XII I IV VIII XII I IV VIII XII
2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Г-13.3. Годишњи проценат промјене потрошачких цијена за 2017. годину, по главним одјељцима потрошње
Annual percent of change of consumer prices for 2017, by main divisions of consumption
промјена у односу на 2016.
change from 2016
Остала добра и услуге
Other goods and services -0,3%
Ресторани и хотели
Restaurants and hotels
0,9%
Образовање
0,3%
Education
Рекреација и култура
0,6%
Recreation and culture
Комуникације 0,1%
Communication
Превоз 4,1%
Transport
Здравство 2,5%
Health
Намјештај, покућство и редовно одржавање -1,7%
Furnish., household equip. and routine maint. of the house
Становање, вода, ел. енергија, плин и др. енергенти 1,2%
Housing, water, electricity, gas and other fuels
Одјећа и обућа -11,2%
Clothing and footwear
Алкохолна пића и дуван 4,9%
Alcoholic beverages and tobacco
Храна и безалкохолна пића 0,1%
Food and non-alcoholic beverages
УКУПНИ ИНДЕКС 0,5%
TOTAL INDEX %
-12,0 -11,0 -10,0 -9,0 -8,0 -7,0 -6,0 -5,0 -4,0 -3,0 -2,0 -1,0 0,0 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0

No type
Пољопривреда и рибарство
Agriculture and fishery
263
14 Пољопривреда и рибарство
ТАБЕЛЕ
TABLES
14.1. Преглед развоја пољопривреде
Review of agricultural development ................................................................................................................................................... 271
14.2. Пољопривреднe површинe према категоријама коришћења земљишта
Agricultural land by categories of use ............................................................................................................................................... 272
14.3. Ораничнe површинe према начину коришћења – стање 31. мај
Arable land by way of use – state as on May 31st...............................................................................................................................273
14.4. Површина и производња важнијих усјева
Area under cultivation and production of some important crops ........................................................................................................ 274
14.5. Воћна стабла и производња воћа
Fruit trees and production of fruit ....................................................................................................................................................... 278
14.6. Производња бобичастог воћа
Berry fruit production ..........................................................................................................................................................................280
14.7. Виногради и производња грожђа
Vineyards and grape production ........................................................................................................................................................ 281
14.8. Производња природне ракије, вина и осталих производа од воћа
Production of natural brandy, wine and other fruit products ...............................................................................................................282
14.9. Број стоке, живине и кошнице пчела
Number of livestock, poultry and beehives .........................................................................................................................................282
14.10. Производња млијека, вуне, јаја и меда
Production of milk, wool, eggs and honey ..........................................................................................................................................283
14.11. Клање стоке и живине у кланицама
Livestock slaughter in slaughterhouses ............................................................................................................................................. 284
14.12. Производња конзумне рибе
Production of consumable fish ...........................................................................................................................................................285
14.13. Вриједност откупа и продаје пољопривредних производа по групама
Value of purchased and sold agricultural products by group ............................................................................................................. 286
14.14. Вриједност откупа и продаје одабраних пољопривредних производа
Value of purchased and sold selected agricultural products ..............................................................................................................287
14.15. Количина откупа и продаје одабраних пољопривредних производа
Quantity of purchase and sale for selected agricultural products .......................................................................................................288
14.16. Вриједност продаје пољопривредних производа на зеленим пијацама
Sale of agricultural products of private producers on food markets ...................................................................................................289
14.17. Просјечна цијена пољопривредних производа на зеленим пијацама
Average prices of agricultural products on food markets.................................................................................................................... 291
ГРАФИКОНИ
GRAPHS
Г-14.1. Пољопривредно земљиште по категоријама коришћења, 2017.
Agricultural land by categories of of use, 2017 .................................................................................................................................. 292
Г-14.2. Засијане површине по начину коришћења, 2017.
Sown land by way of use, 2017 ..........................................................................................................................................................293
Г-14.3. Производња кукуруза, пшенице и кромпира
Production of maize, wheat and potatoes ..........................................................................................................................................293
Г-14.4. Производња шљиве, јабуке и крушке
Production of plums, apples and pears ..............................................................................................................................................293
Г-14.5. Производња грожђа
Grape production ................................................................................................................................................................................294

1
Agriculture and fishery 14
Г-14.6. Производи сточарства
Products of livestock .......................................................................................................................................................................... 294
Г-14.7. Број стоке
Number of livestock ........................................................................................................................................................................... 294
Г-14.8. Производња конзумне рибе
Production of consumable fish ...........................................................................................................................................................294
Годишње публикације: Број стоке и живине, статистичко саопштење Annual publications: Number of livestock and poultry heads, statistical
Засијане површине (јесења сјетва), статистичко release
саопштење Sown areas (autumn sowing, statistical release)
Засијане површине (крај прољећне сјетве), Sown areas (end of spring sowing , statistical release
статистичко саопштење Realized yields of late crops, fruit and vineyards,
Касни усјеви, воће и виногради, статистичко statistical release
саопштење Realized yields of early crops and fruit, statistical
Рани усјеви и воће, статистичко саопштење release
Приноси јужног воћа и маслина, статистичко Realized yields of citrus fruit and olives, statistical
Слатководно рибарство, статистичко саопштење Freshwater fishery, statistical release
Сточна производња, статистичко саопштење Livestock production, statistical release
Економски рачуни и цијене у пољопривреди, Economic accounts and prices for agriculture,
тематски статистички билтен thematic statistical bulliten
Пољопривреда, тематски статистички билтен Agriculture, thematic statistical bulliten
Тромјесечне публикације: Индекси цијена у пољопривреди, статистичко Quarterly publications: Аgricultural price indices, statistical release
саопштење Purchase and sale of agricultural, forestry and fishery
Откуп и продаја производа пољопривреде, products, statistical release
шумарства и рибарства, статистичко саопштење
Мјесечне публикације: Вриједност пољопривредних производа Monthly publications: Value of agricultural products sold in green markets,
продатих на зеленим пијацама, статистичко statistical release
саопштење
Клање стоке и живине у кланицама, статистичко Slaughter of livestock and poultry in slaughterhouses,
Прикупљање крављег млијека и производња Collection of cow's milk and dairy products, statistical
млијечних производа, статистичко саопштење release


Публиковани подаци су резултат редовних статистичких Published data are the result of the regular statistical activities
активности из подручја статистике пољопривреде и рибарства. in the field of agriculture and fishery statistics.
БИЉНА ПРОИЗВОДЊА CROP PRODUCTION
Подаци о биљној производњи су прикупљени редовним Data on crop production were collected through regular
годишњим извјештајима, посебно за пословне субјекте annual surveys, separately for business entities (business
(привредна друштва, задруге итд) и њихове организационе companies, cooperatives, etc) and their organisational parts, and
дијелове, а посебно за породична пољопривредна газдинства. separately for family agricultural holdings.
Извори података за пословне субјекте и њихове Sources of data for business entities and their organisational
организационе дијелове су књиговодствена и друга евиденција parts are accounting and other records of agricultural enterprises
пољопривредних предузећа и земљорадничких задруга. and agricultural cooperatives.
Подаци о земљишним површинама и биљној производњи Data on land areas and crop production at family agricultural
код породичних пољопривредних газдинстава су резултат holdings are the result of the estimates by local self-government
процјене процјенитеља локалне самоуправе за одговарајуће estimators for corresponding estimation areas (municipality/city).
процјембено подручје (општина/град). Процјенитељи јединица For estimations, local self-government estimators rely on the
локалне самоуправе се приликом процјењивања ослањају на newest cadastral data, estimates from previous years, data from
најновије податке катастра, на процјене из претходних година, the register of family agricultural holdings, information collected
на податке из регистра породичних пољопривредних from agricultural producers and experts, as well as on their own
газдинстава, на информације прикупљене од пољопривредних observations and other sources.
произвођача и стручњака, на своја лична запажања и друге
изворе.

Извјештајном методом прикупљања података о биљној Reporting method of data collection for crop production covers
производњи обухваћени су сви пословни субјекти и њихови all business entities and their organisational parts engaged in
организациони дијелови који обављају пољопривредну agricultural activity.
дјелатност.
Процјеном учињеном од стране процјенитеља локалне Estimates made by local self-government estimators cover
самоуправе обухваћене су цјелокупне пољопривредне entire agricultural areas and yields realised by family agricultural
површине и приноси остварени у оквиру породичних holdings within the estimation area (municipality).
пољопривредних газдинстава на процјембеном подручју
(општине).
Пољопривредне површине су земљишне површине које Agricultural areas are land areas utilised for agricultural
се користе за пољопривредну производњу. Пољопривредну production. Agricultural area comprises cultivable land, pastures,
површину чине: обрадиве површине, пашњаци, рибњаци, fish ponds, reed tracts and marshland.
трстици и баре.
Под обрадивом површином подразумијевају се Cultivable land refers to land areas where farm crops,
земљишне површине на којима се гаје ратарски и повртарски vegetable crops, permanent plantings and grasses are grown, as
усјеви, вишегодишњи засади и траве, и на којима се врше well as land areas where cultivation, mowing and other agricultural
обрада, косидба и други пољопривредни радови и, по правилу, works are performed, and where yields are typically gathered every
убирају приноси сваке године. Обрадиву површину чине year. Cultivable area consists of arable land and gardens,
оранице и баште, воћњаци, виногради и ливаде. orchards, vineyards and meadows.
Ораничне површине (њиве) су земљишне површине на Arable lands (fields) are land areas solely intended for field
којима се обавља ратарска производња. На њима се по crop production. These areas are sown, by defined schedule (in
утврђеном реду (плодореду) сију ратарски усјеви: жито, rotation), with the following crops: cereals, industrial crops,
индустријско биље, повртарско биље и крмно биље. У vegetable crops and fodder crops. Arable land includes also
ораничне површине урачунавају се и површине које су „ради “recovering” areas which remained uncultivated: green fallow or
одмора” остале необрађене: зелени угар или црни угар, black fallow, and neglected land. In addition, areas under vine and
залежаји, парлози и прелози. Осим тога, ораницама се fruit tree nurseries, as well as areas under clover and lucerne, are
сматрају и површине под лозним и воћним расадницима, као и also considered to be arable land.
дјетелишта и луцеришта.

1
Принос усјева исказан је као амбарски принос нормалне Yield of crops is shown as the granary yield of normal
влажности, по одбитку свих губитака приликом жетве (бербе), humidity after rejection of all losses during harvest (gathering),
транспорта и вршидбе. Принос стрних жита процијењен је са transport and threshing. Yield of stubble cereals is estimated with
13% влаге, а кукуруза у зрну у просушеном стању са 14% влаге. 13% humidity, and of grain corn with 14%.
Принос по јединици површине (по ha) обрачунат је за Yield per area unit (per hectare) is calculated on the basis of
пожњевену површину. harvested area.
Родним стаблима воћа и родним трсовима винове Fertile fruit trees and vines are those trees and vines that
лозе сматрају се она стабла и трсови који су по својој физичкој are physically ripe to bear, regardless of bearing in the respective
зрелости способни за род без обзира на то јесу ли у односној year.
години родили или не.
Приноси по стаблу – чокоту обрачунати су за родна Yield per fruit tree – grape-vine is calculated for productive
стабла, односно за чокоте винове лозе. fruit or grapevines.
СТОЧАРСТВО LIVESTOCK BREEDING
Подаци о бројном стању стоке и оствареној сточној Data on number of livestock and realised livestock production
производњи прикупљају се редовним годишњим извјештајем о are collected by the regular annual report on livestock breeding,
сточарству, посебно за пословне субјекте и њихове дијелове а separately for business entities and their parts, and separately for
посебно за породична пољопривредна газдинства. Извори family agricultural holdings. Sources of data for business entities
података за пословне субјекте су књиговодствена и друга are accounting and other records of agricultural enterprises and
евиденција пољопривредних предузећа и земљорадничких agricultural cooperatives. Data on number of livestock and
задруга. Подаци о бројном стању стоке и сточној производњи livestock production realised at family agricultural holdings are the
оствареној у оквиру породичних пољопривредних газдинстава result of the estimates by statistical estimators for corresponding
резултат су експертске процјене статистичких процјенитеља за estimation areas (municipalities). For estimations, statistical
одговарајућа процјембена подручја (општине). Статистички estimator relies on the newest data from the register of cattle,
процјенитељ се приликом процјене ослања на најновије податке estimates from previous years, information collected from
у регистру домаћих животиња, процјене из претходних година, agricultural producers and experts, as well as on their own
прикупљене информације од пољопривредних произвођача и observations and other administrative and non-administrative
стручњака, на своја лична запажања, административне и друге sources of data.
изворе података.
Подаци о клању стоке и живине у кланицама се Data on slaughter of livestock and poultry in slaughterhouses
прикупљају мјесечно, извјештајном методом од свих are collected monthly, by reporting method, from all registered
регистрованих кланица, посебно за пословне субјекте, а slaughterhouses, separately for business entities, and separately
посебно за кланице (меснице) у власништву грађана. for slaughterhouses (abattoirs) owned by citizens. Monthly report
Мјесечним извјештајем о клању стоке и живине прикупљају се on slaughter of livestock and poultry serves to collect data on the
подаци о броју заклане стоке по врстама и категоријама, number of slaughtered livestock by kind and categories, their
њиховој тежини прије клања (бруто тежина), о тежини weight before slaughter (gross weight), weight of processed
обрађеног трупа (нето тежина) и подаци о рандманима. carcass (net weight) and data on coefficient of utilisation. Reporting
Извјештајне јединице исказују сву заклану стоку без обзира на units present all slaughtered livestock, regardless whether it was
то да ли је купљена на територији Републике Српске или не. bought on the territory of Republika Srpska or not.
Извјештајном методом, која се примјењује приликом Reporting method, used when conducting statistical activities
провођења статистичких активности у оквиру Статистике within the scope of Livestock Breeding statistics, comprises all
сточарства, су обухваћени сви пословни субјекти и њихови business entities and their parts engaged in livestock breeding.
дијелови који се баве сточарством.
Процјеном, учињеном од стране статистичких Estimate conducted by statistical estimators covers entire
процјенитеља, обухваћен је цјелокупни сточни фонд и сточна livestock funds and livestock production realised at family
производња остварена у оквиру породичних пољопривредних agricultural holdings in the estimation area (municipality).
газдинстава процјембеног подручја (општине).
Извјештајне јединице за које се подносе мјесечни Reporting units for which monthly reports on slaughter of
извјештаји о клању стоке и живине су сви пословни субјекти и livestock and poultry are submitted are all business entities and
њихови дијелови који се баве дјелатношћу клања стоке и their parts engaged in slaughter of livestock and poultry, as well as
живине и кланице у власништву грађана (меснице). slaughterhouses owned by citizens (abattoirs).
Приказане вриједности су заокружене. Figures provided are rounded.

Дефиниције и објашњења Definitions and explanations
Подаци о броју стоке и живине односе се на стање на дан Data on the number of livestock and poultry refer to the state
31. децембра. on December 31st.
Краве су женска расплодна грла која су се већ телила. Cows are female bovine animals which have already calved.
Крмаче су женска расплодна грла која су се најмање Sows are female breeding animals that have farrowed at least
једанпут прасила. once.
Супрасне крмаче су женска приплодна грла која су се већ Mated sows are female breeding animals that have already
прасила и од којих се очекује ново прасење. farrowed and are expected to farrow again.
Овце за приплод су женска расплодна грла која су се већ Ewes for breeding are female breeding animals that have already
јањила и она од којих се тек очекује први подмладак. lambed, as well as those that are expected to lamb for the first time.
Кобиле су женска приплодна грла која су се већ Mares are female breeding animals that have already foaled.
ождријебила.
Ждребне омице су женска приплодна грла која ће се први Fillies in foal are female breeding animals that are going to
пут ождријебити. foal for the first time.
Живина укључује бројлере, кокошке, ћурке, гуске, патке и Poultry includes broilers, hens, turkeys, geese, ducks and
осталу живину. other poultry.
Подаци о сточној производњи се односе на производњу Data on livestock production refer to production of milk, eggs
млијека, јаја и меда која је остварена током године у оквиру and honey realised throughout the year at agricultural enterprises,
пољопривредних предузећа, земљорадничких задруга и agricultural cooperatives and family agricultural holdings.
пољопривредних породичних газдинстава.
Бруто тежина је тежина стоке и живине прије клања. Gross weight refers to weight of animals and poultry before
slaughtering.
Нето тежина заклане стоке је тежина заклане стоке без Net weight of slaughtered livestock refers to weight of
утробе, коже, главе, крви, предњих ногу до кољена и задњих slaughtered livestock without intestines, skin, head, blood, front
ногу до скочног зглоба, тј. тежина очишћене заклане животиње legs up to knees, and without back legs up to joints, i.e. it is the
у полуткама, односно у четвртинама у охлађеном стању. weight of slaughtered animal in halves or in quarters, when cooled.
Рандман заклане стоке и живине представља Coefficient of utilisation of slaughtered livestock and poultry
процентуални однос тежине заклане стоке и живине (нето refers to percent ratio between weight of slaughtered livestock and
тежина) и тежине живе стоке и живине (бруто тежина), а poultry (net weight) and weight of livestock and poultry (gross weight),
исказује се у постоцима са једном децималом. and it is given in percents, with one decimal place.
РИБАРСТВО FISHERY
Подаци о слатководном рибарству се прикупљају Data on freshwater fisheries are collected through the regular
редовним годишњим извјештајем којег достављају сви annual report delivered by all business entities that are engaged in
пословни субјекти који се баве узгојем слатководне рибе. freshwater fish farming. With this report data are collected on
Извјештајем се прикупљају подаци о запосленом особљу, employed staff, vessels, areas of carp and trout fish ponds,
пловним средствима, рибарској опреми, површинама production of consumer fish and young fish, volume of used food,
шаранских и пастрмских рибњака, производњи конзумне рибе fertilisers, energy, fuel, value of investments, and service costs.
и млађи, количини утрошене хране, ђубрива, енергије, горива,
вриједности инвестиционог улагања и трошкова услуга.
Извјештајном методом, која се примјењује приликом Reporting method, used for collection of data on freshwater
прикупљања података о слатководном рибарству, обухваћени fishery, covers all business entities and their parts engaged in
су сви пословни субјекти и њихови дијелови који обављају production of consumer fish.
дјелатност производње конзумне рибе.

1
Под рибњаком се подразумијева изграђени затворени Fish pond refers to a built closed space (used for fish farming
простор (који се користи за узгој рибе и млађи) снабдјевен and young fish farming), with special equipment for water charge
посебним уређајима за пуњење и пражњење воде. and discharge.
Површина рибњака у експлоатацији представља Fish pond area in exploitation refers to productive water
продуктивну водену површину коришћену током извјештајне area used during the reporting year for production of consumer fish
године за производњу конзумне рибе и млађи. and young fish.
Под произведеном количином конзумне рибе сматрају Produced quantity of consumer fish refers to quantity of
се количине рибе које су изловљене и реализоване на тржишту fish caught and realised on the market during the reporting year.
током извјештајне године. Овдје се не исказује тежина Here the weight (increase) realised during the reporting year which
(прираст) постигнута током извјештајне године која није was not sold on the market is not stated, only the weight
продата на тржишту, већ пребачена у зимовник. transported to winter storage.
ОТКУП И ПРОДАЈА ПОЉОПРИВРЕДНИХ И ПРОИЗВОДА PURCHASE AND SALE OF AGRICULTURAL, FORESTRY

ШУМАРСТВА И РИБАРСТВА AND FISHERY PRODUCTS
Подаци о откупу и продаји пољопривредних и производа Data on purchase and sale of agricultural, forestry and fishery
шумарства и рибарства прикупљaни су до 2009. године products were collected through the regular annual survey until
редовним годишњим истраживањем. Од 2010. године 2009. From 2010, data on quantities, values and average prices of
тромјесечно се прикупљају подаци о количинама, вриједности agricultural and fishery products have been collected quarterly
и просјечним цијенама пољопривредних и производа from business entities which purchase these products from family
рибарства од пословних субјеката који откупљују наведене agricultural holdings, and separately from business entities that sell
производе од породичних пољопривредних газдинстава и agricultural products from their own production. In 2010, a new
посебно од пословних субјеката који продају пољопривредне classification of cattle was introduced as well, and it was grouped
производе из властите производње. Исте године уведена је и in accordance with the European standards. In order to provide a
нова категоризација стоке те извршено њено груписање у comparable data series, subsequent regrouping of data on cattle
складу са европским стандардима. Како би се обезбједила was conducted for the period between 2004 and 2009.
упоредива серија података извршено је накнадно
прегруписавање података о стоци за период од 2004. године
до 2009. године.
Подаци о промету пољопривредних производа на Data on turnover of agricultural products at markets are
пијацама се прикупљају мјесечним извјештајем који обухвата collected through the monthly report which includes values,
вриједности, количине и просјечне цијене производа продатих quantities and average prices of the products sold by family
од стране породичних пољопривредних газдинстава agricultural holdings directly to final consumers, at organised
непосредно крајњим потрoшачима на организованим markets.
пијацама.
Извјештаји о откупу пољопривредних и производа Reports on purchase of agricultural and fishery products are
рибарства се прикупљају од пословних субјеката и collected from business entities and agricultural cooperatives
пољоприведних задруга које се баве откупом пољопривредних engaged in purchase of agricultural products from family
производа од породичних пољопривредних газдинстава. agricultural holdings.
Извјештаји о продаји пољопривредних производа се Reports on sale of agricultural products are collected from all
прикупљају од свих пословних субјеката који продају business entities engaged in sale of agricultural, forestry and
пољопривредне и производе шумарства и рибарства из fishery products from their own production.
сопствене производње.
Мјесечне извјештаје о промету пољопривредних Monthly reports on turnover of agricultural products at markets
производа на пијацама достављају пословни субјекти који are submitted by business entities which provide services of usage
пружају услуге коришћења продајног простора пијаце и of market's selling place, as well as other market services.
обављају друге пијачне услуге.

Откуп од породичних пољопривредних газдинстава Purchase from family agricultural holdings comprises
обухвата производе пољопривреде и рибарства непосредно agricultural and fishery products directly purchased or taken over
откупљене или преузете од газдинстава за прераду или даљу from holdings, for processing or further sale.
продају.
Вриједност откупљених производа је вриједност коју Value of purchased products is value that family agricultural
породична пољопривредна газдинства добију продајом holdings realise by selling the products to business entities.
производа пословним субјектима.
Продаја производа пољопривреде, шумарства и Sale of agricultural, forestry and fishery products comprises
рибарства обухвата производе из властите производње products from own production of business entities and their parts.
пословних субјеката и њихових дијелова.
Вриједност продатих производа је вриједност коју Value of sold products is the value that business entities
пословни субјекти добију за продају пољопривредних realise by selling agricultural products from own production. Value
производа из сопствене производње. У вриједност продатих of sold products covers all expenses of preparation of products for
производа укључују се сви трошкови око припреме производа delivery to a loading place (sorting, packing, transport to loading
за испоруку до мјеста утовара (сортирање, паковање, превоз place, etc.). It does not include value of transport and returnable
до мјеста утовара и сл.). Не обухвата се вриједност транспорта containers.
и амбалаже која се враћа.
Вриједност откупљених и продатих производа израчунава Value of purchased and sold products is calculated according
се по просјечним цијенама произвођача. to the average producer prices.
Просјечна цијена произвођача обухвата просјечну Average producer price comprises average value by unit of
вриједност по јединици мјере у коју су укључени порези (осим measure, which includes taxes (VAT excluded) and excludes
ПДВ-а), а субвенције, премије и регреси су искључени. subsidies, premiums and reimbursements.

1
14.1. Преглед развоја пољопривреде
Review of agricultural development
Засијане површине, хиљ. ha Производња, укупно, хиљ. t Стока и живина, хиљ.

Land sown, thous. ha Total production, thous. t Livestock and poultry, thous.
укупно кукуруз пшеница пшеница кукуруз јабука шљиве говеда свиње овце живина
total maize wheat wheat maize apples plums cattle pigs sheep poultry
1996 287 121 29 76 425 34 121 ... ... ... ...

1997 352 142 57 191 603 29 66 ... ... ... ...
1998 383 152 69 238 490 34 90 ... ... ... ...
1999 385 159 66 188 766 20 41 ... ... ... ...
2000 396 155 77 266 359 27 63 ... ... ... ...
2001 381 145 77 192 576 21 56 ... ... ... ...
2002 355 143 61 188 670 23 27 ... ... ... ...
2003 334 141 46 101 390 29 62 ... ... ... ...
2004 350 140 62 238 753 33 107 212 493 384 4 647
2005 346 142 57 174 758 34 60 220 534 396 5 613
2006 348 143 50 154 740 37 74 275 596 460 7 346
2007 352 144 51 172 435 41 82 236 416 481 8 191
2008 349 149 41 151 744 39 86 227 384 493 8 882
2009 323 135 45 166 696 44 90 229 409 516 9 573
2010 312 138 34 85 601 45 90 235 466 523 12 304
2011 318 143 37 131 538 45 89 236 483 499 9 653
2012 317 143 38 147 379 34 65 225 442 491 9 666
2013 310 136 45 180 550 52 134 225 433 491 11 161
2014 301 125 46 107 585 28 43 223 435 487 10 096
2015 306 139 38 127 561 48 67 229 452 486 11 011
2016 313 136 45 194 881 35 83 230 442 491 11 413
2017 312 138 46 195 498 28 45 223 441 485 12 067

14.2. Пољопривреднe површинe према категоријама коришћења земљишта

Agricultural land by categories of use
хиљ. ha / thous. ha
Обрадиве површине
Cultivable area Баре, трстици и
Пољопривредна
Пашњаци рибњаци
површина оранице и баште
укупно воћњаци виногради ливаде Pastures Pools, reed tracts
Agricultural land arable land and
total orchards vineyards meadows and fishponds
gardens
УКУПНО
TOTAL
2008 963 813 587 49 0 177 148 2

2009 987 817 584 51 0 182 168 2
2010 984 821 584 51 0 184 161 2
2011 981 816 581 51 0 183 162 2
2012 982 818 582 52 0 184 163 1
2013 984 819 582 53 0 184 163 2
2014 982 817 580 53 0 183 164 2
2015 983 816 577 52 0 187 166 1
2016 1 004 812 575 51 1 185 191 1
2017 967 799 566 52 1 180 166 1
Пословни субјекти
Business entities
2008 39 30 23 1 0 6 8 2
2009 37 28 20 1 0 7 8 1
2010 31 26 21 1 0 3 4 1
2011 26 23 19 1 0 2 1 2
2012 26 24 21 2 0 2 1 1
2013 25 23 20 1 0 2 1 1
2014 23 22 19 2 0 1 1 1
2015 22 22 18 2 0 2 1 0
2016 20 19 16 1 1 1 1 0
2017 22 21 19 1 0 1 1 0
Пољопривредна породична газдинства
Agricultural family holdings
2008 924 783 564 48 0 171 140 -

2009 950 789 564 50 0 175 160 1
2010 953 795 563 50 0 181 157 1
2011 955 793 561 50 0 180 161 0
2012 956 794 561 50 0 182 161 0
2013 959 796 562 52 0 182 162 1
2014 959 795 561 51 0 182 163 1
2015 961 794 559 50 0 185 165 1
2016 984 793 559 50 0 184 190 1
2017 945 778 547 51 0 179 165 1

1
14.3. Ораничнe површинe према начину коришћења – стање 31. мај1)
Arable land by way of use – state as on May 31st 1)
ha
Засијане површине Расадници, Угари и
Land sown цвијеће и украсно необрађене
Оранице и баште
биље оранице
Arable land
индустријско повртарско Nurseries, flowers Fallows and
and gardens укупно жита крмно биље
биље биље and decoration uncultivated arable
total cereals fodder crops plants fields
industrial crops vegetable
УКУПНО
TOTAL
2008 587 038 349 021 224 989 5 033 37 308 81 691 425 237 593
2009 584 406 323 362 215 892 4 464 34 495 68 511 456 260 588
2010 583 755 311 765 201 456 4 839 33 935 71 535 444 271 546
2011 581 180 318 465 209 055 4 937 34 024 70 446 390 262 324
2012 582 270 317 004 208 512 4 809 33 945 69 738 413 264 853
2013 581 871 310 267 208 647 4 736 31 453 65 432 390 271 214
2014 580 363 301 208 200 039 5 703 29 928 65 538 316 278 839
2015 577 188 306 431 203 273 6 308 30 682 66 168 227 270 530
2016 575 596 313 331 209 776 6 822 31 096 65 637 175 262 089
2017 566 304 312 889 209 931 7 558 30 992 64 409 276 253 137
Business entities
2008 23 131 14 016 9 727 1 783 355 2 151 147 8 968

2009 19 663 11 618 8 287 1 522 201 1 608 166 7 879
2010 20 652 12 292 7 473 1 573 181 3 065 153 8 207
2011 19 205 12 676 8 886 1 381 105 2 302 95 6 432
2012 20 867 14 122 10 981 1 173 85 1 883 122 6 623
2013 20 229 13 512 9 947 1 498 170 1 897 55 6 662
2014 18 955 13 175 9 224 1 693 195 2 064 49 5 731
2015 18 098 12 498 8 481 1 760 259 1 998 50 5 549
2016 16 730 13 130 9 260 2 042 247 1 581 57 3 543
2017 18 825 13 689 9 507 2 988 192 1 003 158 4 978
2008 563 907 335 005 215 262 3 250 36 953 79 540 278 228 625
2009 564 743 311 744 207 605 2 942 34 294 66 903 290 252 709
2010 563 103 299 473 193 983 3 266 33 754 68 470 291 263 339
2011 561 975 305 788 200 169 3 556 33 918 68 144 295 255 892
2012 561 403 302 882 197 531 3 636 33 860 67 855 291 258 230
2013 561 642 296 755 198 700 3 238 31 283 63 535 335 264 552
2014 561 408 288 033 190 815 4 010 29 733 63 474 267 273 108
2015 559 090 293 933 194 792 4 548 30 423 64 170 177 264 981
2016 558 866 300 201 200 516 4 780 30 849 64 056 118 258 545
2017 547 479 299 200 200 424 4 570 30 800 63 406 118 248 159
1) Извор података Извјештај о површинама и засадима на крају прољећне сјетве
Source of data is the Report on areas and plantings at the end of spring sowing


Area under cultivation and production of some important crops
Пшеница Раж Јечам

Wheat Rye Barley
пожњевена пожњевена пожњевена
површина, ha принос по ha, t производња, t површина, ha принос по ha, t производња, t површина, ha принос по ha, t производња, t
harvested area, yield per ha, t production, t harvested area, yield per ha, t production, t harvested area, yield per ha, t production, t
ha ha ha
УКУПНО
TOTAL
2008 41 159 3,7 150 904 2 095 2,7 5 669 13 203 3,7 48 809
2009 45 030 3,7 165 978 2 509 2,9 7 463 13 494 3,8 51 420
2010 33 641 2,5 84 647 1 569 2,2 3 421 11 814 2,7 31 580
2011 36 834 3,6 131 422 1 712 2,4 4 112 12 408 3,4 42 123
2012 38 136 3,8 146 587 1 563 2,9 4 659 11 150 3,6 40 653
2013 44 534 4,0 179 922 1 723 2,8 4 739 11 776 4,0 44 534
2014 38 219 2,8 106 777 1 527 2,5 3 836 10 226 2,6 27 015
2015 38 897 3,3 127 140 1 613 2,3 3 644 10 965 3,3 36 494
2016 45 305 4,3 194 310 1 779 2,8 4 916 16 178 2,9 46 855
2017 45 596 4,3 195 315 1 657 2,1 3 446 11 716 4,0 47 035
Business entities
2008 2 441 3,6 8 832 271 1,6 434 1 083 2,9 3 140
2009 4 213 3,7 15 654 68 3,1 207 205 4,7 968
2010 3 157 2,6 8 355 139 1,8 255 295 2,7 786
2011 2 351 3,4 8 130 154 1,9 301 269 3,2 871
2012 4 010 4,2 16 908 80 1,4 114 312 5,4 1 668
2013 3 882 3,8 14 810 126 3,6 458 499 3,5 3 882
2014 3 201 2,8 8 903 181 2,9 525 398 3,4 1 354
2015 2 552 3,5 9 049 88 2,1 186 296 4,4 1 299
2016 4 289 3,9 17 065 90 1,5 134 320 4,6 1 471
2017 4 291 4,7 20 359 142 2,9 414 357 4,4 1 571
2008 38 718 3,7 142 072 1 824 2,9 5 235 12 120 3,8 45 669
2009 40 817 3,7 150 324 2 441 3,0 7 256 13 289 3,8 50 452
2010 30 484 2,5 76 292 1 430 2,2 3 166 11 519 2,7 30 794
2011 34 483 3,6 123 292 1 558 2,4 3 811 12 139 3,4 41 252
2012 34 126 3,8 129 679 1 483 3,1 4 545 10 838 3,6 38 985
2013 40 652 4,1 165 112 1 597 2,7 4 281 11 277 3,7 40 652
2014 35 018 2,8 97 874 1 346 2,5 3 311 9 829 2,6 25 661
2015 35 345 3,3 118 091 1 525 2,3 3 458 10 669 3,3 35 195
2016 41 016 4,3 177 245 1 689 2,8 4 782 15 858 2,8 45 384
2017 41 306 4,2 174 956 1 515 2,0 3 032 11 359 4,0 45 464

1
Овас Соја Кукуруз
Oats Soya Maize
ha ha ha
УКУПНО
TOTAL
2008 11 478 2,6 29 560 2 942 2,0 5 883 148 536 5,0 744 338
2009 9 338 2,6 23 879 2 626 2,0 5 310 134 737 5,2 695 562
2010 7 050 1,9 13 495 2 876 1,9 5 484 136 895 4,4 600 919
2011 6 994 2,7 19 030 2 659 1,9 4 531 142 273 3,8 538 496
2012 7 024 2,6 18 609 3 494 1,1 4 005 142 742 2,7 378 714
2013 6 370 2,9 18 796 2 753 1,5 4 105 135 143 4,1 550 254
2014 5 741 1,9 11 247 2 641 2,2 5 753 120 901 4,8 584 765
2015 5 893 2,6 15 510 3 904 1,5 5 780 138 824 4,0 561 238
2016 6 194 2,9 18 530 3 996 2,7 10 828 136 188 6,4 880 997
2017 5 481 2,9 16 376 4 132 1,6 6 489 137 703 3,6 497 501
Business entities
2008 617 1,9 1 182 1 094 2,0 2 147 4 678 5,6 26 119
2009 244 2,4 576 1 720 1,9 3 352 2 756 5,9 16 338
2010 193 1,3 244 1 079 1,8 1 937 2 931 6,1 17 890
2011 198 2,2 439 729 2,1 1 553 5 534 5,7 31 361
2012 142 2,4 346 1 313 1,3 1 769 5 807 3,6 20 993
2013 253 1,9 488 996 1,2 1 231 4 449 5,1 22 490
2014 217 2,5 550 698 2,4 1 723 3 211 6,4 20 669
2015 205 2,5 521 1 422 1,2 1 769 4 609 4,7 21 618
2016 163 1,9 314 1 179 2,7 3 295 3 732 7,7 28 963
2017 162 2,5 405 1 578 1,8 2 932 3 884 4,5 17 464
2008 10 861 2,6 28 378 1 848 2,0 3 736 143 858 4,9 718 219
2009 9 094 2,6 23 303 906 2,2 1 958 131 981 5,1 679 224
2010 6 857 1,9 13 251 1 797 1,9 3 547 133 964 4,5 583 029
2011 6 796 2,7 18 591 1 930 1,5 2 978 136 739 3,7 507 135
2012 6 882 2,7 18 263 2 181 1,0 2 236 136 935 2,6 357 721
2013 6 117 2,9 18 308 1 757 1,6 2 874 130 694 4,0 527 764
2014 5 524 1,9 10 697 1 943 2,1 4 030 117 690 4,7 564 096
2015 5 688 2,6 14 989 2 482 1,6 4 011 134 215 4,0 539 620
2016 6 031 3,0 18 216 2 817 2,6 7 533 132 456 6,4 852 034
2017 5 319 3,0 15 971 2 554 1,3 3 557 133 819 3,6 480 037


Kромпир Пасуљ Паприка – свјежа
Potatoes Bean Peppers – fresh
ha ha ha
УКУПНО
TOTAL
2008 16 347 11,5 187 486 4 285 1,3 5 769 2 464 10,5 25 815
2009 14 952 11,6 173 540 4 124 1,6 6 774 2 215 11,9 26 468
2010 14 539 11,2 162 383 4 006 1,4 5 795 2 170 11,5 24 881
2011 14 736 11,9 175 033 3 967 1,2 4 819 2 079 11,6 24 118
2012 14 704 8,2 124 144 4 004 1,1 4 335 2 099 11,2 23 543
2013 13 416 10,9 146 735 3 686 1,6 6 053 2 013 12,8 25 806
2014 13 284 10,1 134 797 3 403 1,3 4 549 1 813 9,9 17 909
2015 13 420 10,9 145 830 3 569 1,2 4 251 1 901 12,1 23 008
2016 13 520 14,2 192 491 3 337 1,4 4 863 1 872 20,2 37 884
2017 13 354 11,7 157 453 3 400 1,2 4 067 1 877 17,7 33 288
Business entities
2008 173 18,4 3 189 2 0,8 2 3 7,4 22

2009 106 15,6 1 645 - - - 5 4,7 24
2010 75 15,5 1 174 1 1,0 1 2 12,6 26
2011 82 12,6 1 035 - - - 2 2,7 5
2012 59 13,3 791 - - - 0 32,0 8
2013 98 19,6 1 927 - - - 4 35,0 141
2014 146 18,1 2 640 - - - 12 14,3 174
2015 114 19,2 2 186 25 0,6 15 7 11,1 78
2016 125 21,1 2 659 0 1,1 0 4 28,3 123
2017 62 19,9 1 233 1 0,3 0 8 50,7 427
2008 16 174 11,4 184 297 4 283 1,3 5 767 2 461 10,5 25 793
2009 14 846 11,6 171 895 4 124 1,6 6 774 2 210 11,9 26 444
2010 14 464 11,1 161 209 4 005 1,4 5 794 2 168 11,5 24 855
2011 14 654 11,8 173 998 3 967 1,2 4 819 2 077 11,7 24 113
2012 14 645 8,2 123 353 4 004 1,1 4 335 2 099 11,2 23 535
2013 13 318 10,8 144 808 3 686 1,6 6 053 2 009 12,8 25 665
2014 13 138 10,1 132 157 3 403 1,3 4 549 1 801 9,8 17 734
2015 13 306 10,8 143 644 3 544 1,2 4 236 1 894 12,1 22 930
2016 13 395 14,2 189 832 3 337 1,4 4 863 1 868 20,2 37 761
2017 13 292 11,7 156 220 3 399 1,2 4 067 1 869 17,6 32 861

1
Парадајз Краставац Купус и кељ
Tomatoes Concumber Cabbage and cale
ha ha ha
УКУПНО
TOTAL
2008 2 071 11,0 22 834 1 796 7,8 14 216 2 553 12,4 31 648
2009 1 954 13,6 26 620 1 541 9,1 13 976 2 402 13,3 31 961
2010 1 872 8,9 16 835 1 598 8,4 13 435 2 297 13,8 31 805
2011 1 851 10,1 18 734 1 549 7,9 12 233 2 228 12,1 26 924
2012 1 901 12,5 23 709 1 557 8,3 12 856 2 199 13,4 29 379
2013 1 765 13,9 24 533 1 457 10,4 15 201 2 141 17,6 37 580
2014 1 570 8,0 12 581 1 342 6,7 8 940 2 121 13,2 27 915
2015 1 589 11,4 18 188 1 276 9,1 11 649 2 070 14,1 29 086
2016 1 530 21,2 32 494 1 348 14,5 19 651 1 995 21,0 41 956
2017 1 581 15,6 24 715 1 469 13,4 19 702 1 913 15,8 30 327
Business entities
2008 1 3,0 10 1 2,0 1 4 16,4 52

2009 0 36,0 1 3 23,0 70 3 22,3 67
2010 0 45,8 16 0 51,4 18 1 35,6 41
2011 1 6,8 7 1 20,0 20 2 40,9 82
2012 0 20,0 5 0 2,0 0 4 15,0 63
2013 2 40,9 92 1 19,8 26 6 20,2 129
2014 0 8,8 2 0 0,0 0 3 8,3 27
2015 6 18,2 109 0 0,0 2 2 25,5 51
2016 0 20,9 5 0 25,7 4 7 9,6 70
2017 2 48,9 96 0 11,7 1 1 42,0 59
2008 2 070 11,0 22 824 1 795 7,9 14 215 2 549 12,4 31 596
2009 1 954 13,6 26 619 1 538 9,0 13 906 2 399 13,3 31 894
2010 1 872 8,9 16 819 1 598 8,4 13 417 2 296 13,8 31 764
2011 1 850 10,1 18 727 1 548 7,9 12 213 2 226 12,1 26 842
2012 1 901 12,5 23 704 1 557 8,3 12 856 2 195 13,4 29 316
2013 1 763 13,9 24 441 1 456 10,4 15 175 2 135 17,5 37 451
2014 1 570 8,0 12 579 1 342 6,7 8 940 2 118 13,2 27 888
2015 1 583 11,4 18 079 1 276 9,1 11 647 2 068 14,0 29 035
2016 1 530 21,2 32 489 1 348 14,5 19 647 1 988 21,0 41 885
2017 1 579 15,6 24 619 1 469 13,4 19 701 1 912 15,8 30 268


Fruit trees and production of fruit
Јабуке Крушке Трешње

Apples Pears Cherry
стабла, хиљ. принос по производ- стабла, хиљ. принос по производ- стабла, хиљ. принос по производ-
trees, thous. стаблу, kg ња, t trees, thous. стаблу, kg ња, t trees, thous. стаблу, kg ња, t
укупно родна yield per product- укупно родна yield per product- укупно родна yield per product-
total fruit-bearing tree, kg ion, t total fruit-bearing tree, kg ion, t total fruit-bearing tree, kg ion, t
УКУПНО
TOTAL
2008 2 992 2 083 18,7 38 861 1 069 798 16,8 13 486 349 302 16,6 5 044
2009 3 132 2 229 19,9 44 325 1 325 974 14,2 13 879 361 304 16,9 5 136
2010 3 472 2 264 19,9 45 038 1 361 990 13,1 12 944 364 306 13,9 4 246
2011 3 580 2 556 17,9 45 745 1 451 1 070 16,3 17 410 407 304 15,8 4 799
2012 3 747 2 912 11,6 33 737 1 566 1 234 9,1 11 258 354 306 11,0 3 359
2013 4 327 3 316 15,7 51 977 1 609 1 348 15,0 20 207 359 313 14,3 4 482
2014 4 164 3 487 7,9 27 514 1 544 1 318 6,4 8 483 327 324 12,1 3 943
2015 4 310 3 334 14,4 47 938 1 546 1 302 12,3 16 015 364 311 13,7 4 270
2016 4 093 3 366 10,5 35 442 1 462 1 252 11,3 14 225 352 298 11,7 3 498
2017 4 258 3 507 7,9 27 794 1 616 1 268 7,4 9 347 399 295 9,2 2 712
Business entities
2008 1 099 630 10,6 5 521 193 54 18,9 1 024 4 2 - -

2009 1 203 649 16,9 10 983 418 214 6,8 1 460 10 3 1,0 2
2010 1 503 662 13,1 8 701 431 213 5,4 1 140 15 4 0,0 0
2011 1 563 856 10,7 9 130 471 245 10,0 2 446 14 3 8,0 23
2012 1 571 1 113 8,0 8 920 514 368 2,5 914 13 8 0,0 0
2013 2 109 1 387 10,2 14 209 541 433 6,3 2 719 15 11 0,9 10
2014 1 932 1 588 6,3 9 932 491 401 5,0 2 017 25 22 0,4 9
2015 1 977 1 339 9,6 12 826 470 394 4,7 1 851 28 15 1,9 28
2016 1 738 1 342 8,2 11 121 485 390 6,4 2 504 29 12 1,6 19
2017 1 765 1 348 8,5 11 940 528 367 7,6 2 782 30 21 1,7 38
2008 1 893 1 563 16,0 33 340 876 744 16,8 12 462 345 300 16,6 5 044
2009 1 929 1 580 21,1 33 342 907 760 16,3 12 419 351 301 17,0 5 134
2010 1 969 1 602 22,7 36 337 930 777 15,2 11 804 349 302 14,1 4 246
2011 2 017 1 700 21,5 36 615 980 826 18,1 14 964 393 302 15,8 4 776
2012 2 176 1 799 13,8 24 817 1 052 866 11,9 10 344 341 298 11,3 3 359
2013 2 218 1 929 19,6 37 768 1 068 915 19,1 17 488 344 302 14,8 4 472
2014 2 232 1 899 9,3 17 582 1 053 917 7,0 6 466 302 302 13,0 3 934
2015 2 333 1 995 17,6 35 112 1 076 908 15,6 14 164 336 296 14,3 4 242
2016 2 355 2 024 12,0 24 321 977 862 13,6 11 721 323 286 12,1 3 479
2017 2 493 2 159 7,3 15 854 1 088 901 7,3 6 565 309 274 9,8 2 674

1
Fruit trees and production of fruit
Вишње Кајсије Шљиве
Sour cherries Apricot Plums
стабла, хиљ. принос по производ- стабла, хиљ. принос по производ- стабла, хиљ. принос по производ-
trees, thous. стаблу, kg ња, t trees, thous. стаблу, kg ња, t trees, thous. стаблу, kg ња, t
укупно родна yield per product- укупно родна yield per product- укупно родна yield per product-
total fruit-bearing tree, kg ion, t total fruit-bearing tree, kg ion, t total fruit-bearing tree, kg ion, t
УКУПНО
TOTAL
2008 201 176 10,1 1 771 37 27 5,8 159 7 138 5 681 15,1 85 740
2009 291 253 7,5 1 895 39 30 10,7 319 7 229 5 706 15,8 90 193
2010 292 186 8,9 1 650 40 30 11,1 334 7 253 5 800 15,5 89 806
2011 341 247 7,6 1 865 40 30 13,4 412 7 280 5 822 15,3 89 315
2012 309 252 5,7 1 448 40 34 7,1 238 7 325 5 929 11,0 65 193
2013 295 237 8,7 2 064 40 33 9,0 294 7 338 6 014 22,2 133 581
2014 277 234 8,4 1 960 42 34 6,5 225 7 089 6 095 7,1 43 258
2015 227 168 10,8 1 824 41 33 8,6 287 7 243 6 080 11,1 67 270
2016 297 232 9,4 2 188 41 34 9,7 331 6 456 6 112 13,5 82 699
2017 264 227 6,4 1 463 39 33 10,1 337 7 068 6 205 7,3 44 870
Business entities
2008 30 30 4,2 137 2 - - - 44 14 2,6 37

2009 121 110 1,5 160 3 - - - 108 36 4,6 168
2010 123 32 4,9 155 3 1 8,3 12 111 25 5,5 139
2011 112 102 1,2 123 3 1 4,3 7 101 33 6,0 200
2012 107 104 2,2 226 3 2 1,0 1 114 90 2,3 205
2013 92 87 3,8 333 2 2 4,7 10 113 105 19,5 2 055
2014 93 88 5,7 500 2 2 3,9 8 110 102 4,3 437
2015 30 30 10,7 320 2 2 1,1 3 117 103 4,0 415
2016 91 91 9,1 840 2 2 0,6 1 120 105 7,0 741
2017 92 82 1,2 100 2 2 0 0 185 181 12,2 2 203
2008 171 146 11,2 1 634 35 27 5,8 159 7 094 5 667 15,1 85 703
2009 170 143 12,2 1 735 36 30 10,7 319 7 121 5 670 15,9 90 025
2010 169 154 9,7 1 495 37 29 11,2 322 7 142 5 775 15,5 89 667
2011 229 145 12,0 1 742 37 29 13,9 405 7 179 5 789 15,4 89 115
2012 202 148 8,2 1 222 38 32 7,7 237 7 211 5 839 11,1 64 988
2013 203 150 11,6 1 731 38 31 9,3 284 7 225 5 909 22,3 131 526
2014 184 146 10,0 1 460 40 32 6,7 217 6 979 5 993 7,1 42 821
2015 197 138 10,8 1 504 39 31 9,1 284 7 126 5 977 11,2 66 855
2016 206 141 9,5 1 348 39 32 10,2 330 6 336 6 007 13,4 81 958
2017 172 145 9,4 1 363 37 31 10,8 337 6 883 6 024 7,1 42 667

14.6. Производња бобичастог воћа

Berry fruit production
Јагода Малина
Strawberries Raspberries
пожњевена пожњевена
принос по ha, t производња, t принос по ha, t производња, t
површина, ha површина, ha
yield per ha, t production, t yield per ha, t production, t
harvested area, ha harvested area, ha
УКУПНО
TOTAL
2008 629 3,9 2 509 648 9,2 5 970

2009 586 7,7 4 507 664 9,5 6 316
2010 461 5,1 2 370 754 6,8 5 129
2011 471 4,6 2 165 772 7,6 5 905
2012 566 4,0 2 274 769 6,0 4 631
2013 464 5,1 2 350 741 6,2 4 602
2014 412 5,4 2 243 712 6,3 4 457
2015 367 6,4 2 368 633 7,2 4 536
2016 419 6,1 2 548 716 7,0 5 038
2017 430 6,3 2 692 1 077 6,9 7 425
Business entities
2008 24 0,8 20 9 5,0 45

2009 1 3,1 3 1 3,8 2
2010 - - - 3 2,8 9
2011 6 2,0 9 - - -
2012 0 0,0 0 1 0,0 0
2013 0 0,0 0 1 3,2 2
2014 0 0,0 0 0 1,7 0
2015 1 4,7 6 0 0,0 0
2016 1 1,0 1 0 0,0 0
2017 1 1,3 1 0 0,0 0
2008 605 4,1 2 489 639 9,2 5 925

2009 585 7,7 4 504 663 9,5 6 314
2010 461 5,1 2 370 751 6,8 5 120
2011 465 4,6 2 156 772 7,6 5 905
2012 566 4,0 2 274 768 6,0 4 631
2013 464 5,1 2 350 740 6,2 4 600
2014 412 5,4 2 243 712 6,3 4 457
2015 366 6,4 2 362 633 7,2 4 536
2016 418 6,1 2 547 716 7,0 5 038
2017 429 63,0 2 691 1 077 6,9 7 425

1
14.7. Виногради и производња грожђа
Vineyards and grape production
Чокоти, хиљаде
Укупна површина Grape-vines, thousand Принос по чокоту, kg Производња грожђа, t
винограда, ha
укупно родни Yield per grape-vine, kg Grape production, t
Total area of vineyards, ha
total fruit-bearing
УКУПНО
TOTAL
2008 372 1 232 892 2,3 2 044

2009 547 1 704 1 204 2,9 3 483
2010 524 1 654 1 501 2,1 3 181
2011 518 1 741 1 508 2,0 3 033
2012 514 1 752 1 587 1,9 2 958
2013 520 1 753 1 566 1,7 2 691
2014 548 1 847 1 581 0,9 1 391
2015 551 1 984 1 544 1,9 2 917
2016 723 2 321 1 643 2,3 3 910
2017 563 1 909 1 702 2,0 3 446
Business entities
2008 272 850 595 2,4 1 430

2009 296 977 635 3,2 2 013
2010 312 913 813 1,8 1 488
2011 303 981 781 1,6 1 262
2012 301 979 834 1,3 1 100
2013 307 989 834 1,2 1 023
2014 332 1 028 796 0,3 214
2015 331 1 017 792 1,8 1 410
2016 504 1 533 889 2,5 2 223
2017 345 1 103 945 1,8 1 743
2008 100 382 297 2,1 614

2009 251 727 569 2,6 1 470
2010 212 741 688 2,5 1 693
2011 215 760 727 2,4 1 771
2012 213 773 753 2,5 1 858
2013 213 764 732 2,3 1 668
2014 216 819 785 1,5 1 176
2015 220 967 752 2,0 1 507
2016 219 788 754 2,2 1 687
2017 218 806 757 2,3 1 703

14.8. Производња природне ракије, вина и осталих производа од воћа

Production of natural brandy, wine and other fruit products
Пекмез од Ракија од шљива, Комовица, Ракија од осталог воћа, Вино, Воћни сокови,
Суве Пекмез од
осталог воћа, t хиљ. литара хиљ. литара хиљ. литара хиљ. литара хиљ. литара
шљиве, t шљива, t
Jam from other Plum brandy, Grape brendy Brendy from other fruit, Wine, Fruit juice,
Prunes, t Plum jam, t
fruit, t thous. litres thous. litres thous. litres thous. litres thous. litres
2008 1 518 1 485 173 5 836 148 349 270 143

2009 1 529 1 356 212 4 943 305 327 403 153
2010 1 107 1 455 209 7 200 350 458 382 252
2011 1 050 1 444 345 5 008 281 302 605 167
2012 1 239 1 185 217 4 164 202 154 465 197
2013 1 386 2 061 459 7 286 191 349 351 234
2014 824 924 185 2 552 130 70 157 66
2015 1 014 1 647 342 4 198 171 346 695 378
2016 1 056 1 794 287 4 624 171 290 831 304
2017 690 1 026 143 2 599 168 65 674 130
14. 9. Број стоке, живине и кошнице пчела

Number of livestock, poultry and beehives
хиљ. / thous.
Говеда Свиње Овце Коњи
Cattle Pigs Sheep Horses
крмаче и супрасне Живина кобиле и Кошнице
укупно музне краве укупно назимице Poultry укупно овце за приплод укупно ждребне омице Beehives
total dairy cows total sows and in pig- total ewes for breeding total mares and fillies
gilts in foal
УКУПНО
TOTAL
2008 227 145 384 81 8 882 493 333 14 6 146

2009 229 142 409 89 9 573 516 365 13 5 147
2010 235 124 466 71 12 304 523 339 12 4 160
2011 236 120 483 72 9 653 499 313 12 5 165
2012 225 110 442 60 9 666 491 295 12 6 166
2013 225 109 433 64 11 161 491 286 11 5 169
2014 223 109 435 61 10 096 487 272 11 5 165
2015 229 108 452 61 11 011 486 272 11 5 166
2016 230 106 442 60 11 413 491 280 10 5 169
2017 223 101 441 62 12 067 485 277 9 4 164
Business entities
2008 7 2 10 1 892 2 1 0 0 2
2009 10 2 11 1 1 337 2 1 0 0 1
2010 10 2 19 3 3 496 1 0 0 0 1
2011 13 2 25 3 1 838 1 1 0 0 1
2012 9 2 23 2 1 791 0 0 0 0 1
2013 12 2 23 3 3 225 0 0 0 0 1
2014 12 2 26 3 2 062 0 0 0 0 1
2015 15 2 35 4 2 874 1 0 0 0 0
2016 16 2 36 4 3 285 1 0 0 0 0
2017 13 2 23 3 3 150 1 0 0 0 0

1
14.9. Број стоке, живине и кошнице пчела
Number of livestock, poultry and beehives
(наставак/continued) хиљ. / thous.
Говеда Свиње Овце Коњи
Cattle Pigs Sheep Horses
крмаче и супрасне Живина кобиле и Кошнице
укупно музне краве укупно назимице Poultry укупно овце за приплод укупно ждребне омице Beehives
total dairy cows total sows and in pig- total ewes for breeding total mares and fillies
gilts in foal

2008 220 143 374 80 7 990 491 332 14 6 144

2009 219 140 398 88 8 236 514 364 13 5 146
2010 225 127 447 68 8 808 522 339 12 4 159
2011 223 118 458 69 7 815 498 312 12 5 164
2012 216 108 419 58 7 875 491 295 12 6 165
2013 213 108 410 61 7 936 491 286 11 5 168
2014 211 107 409 58 8 034 487 272 11 5 164
2015 214 106 417 57 8 137 485 272 11 5 164
2016 214 104 406 56 8 128 490 280 10 5 169
2017 210 99 418 59 8 917 484 277 9 4 164
14.10. Производња млијека, вуне, јаја и меда

Production of milk, wool, eggs and honey
Млијеко, мил. l
Milk, mill. of l
Вуна, t1) Јаја, мил. ком.2) Мед, t
укупно кравље млијеко овчије млијеко козије млијеко Wool, t1) Eggs, mill units2) Honey, t
total cow's milk ewe’s milk goat's milk
2008 416 405 7 4 683 664 1 079

2009 415 405 7 3 701 540 1 351
2010 378 368 7 3 669 446 1 625
2011 354 345 6 3 629 382 1 353
2012 333 327 4 2 580 397 1 130
2013 335 329 4 2 610 416 1 577
2014 316 310 4 2 572 427 1 042
2015 323 317 4 2 632 408 1 984
2016 321 314 5 2 655 391 1 427
2017 311 305 4 2 646 372 1 088
1) Неопрана вуна
Raw wool
2) Само кокошја јаја
Hen's eggs only

14.11. Клање стоке и живине у кланицама

Livestock slaughter in slaughterhouses
Укупна тежина, t Просјечна тежина, kg
Број закланих грла Total weight, t Average weight, kg Рандман
Number of slaughtered Coefficient of
livestock бруто тежина нето тежина бруто тежина нето тежина utilization
gross weight net weight gross weight net weight
Говеда
Cattle
2008 28 974 9 690 5 135 334,0 177,0 53,0
2009 32 866 10 896 5 738 332,0 175,0 52,7
2010 37 937 12 163 6 374 320,6 168,0 52,4
2011 35 032 11 550 6 027 330,0 172,0 52,2
2012 29 990 9 962 5 176 332,2 172,6 52,0
2013 22 678 7 689 4 082 339,0 180,0 53,1
2014 15 420 5 623 3 028 364,7 196,4 53,9
2015 12 513 4 869 2 641 389,1 211,0 54,2
2016 12 086 5 257 2 823 435,0 233,5 53,7
2017 10 204 4 491 2 438 440,0 238,9 54,3
Свиње
Pigs
2008 69 316 6 146 4 622 89,0 67,0 75,2
2009 76 953 6 921 5 247 90,0 68,0 75,8
2010 114 142 10 715 8 158 93,9 71,5 76,1
2011 144 356 13 655 10 393 95,0 72,0 76,1
2012 134 804 12 774 9 624 94,8 71,4 75,3
2013 110 088 10 038 7 320 91,0 66,5 72,9
2014 102 654 9 610 7 211 93,6 70,2 75,0
2015 95 457 9 202 6 721 96,4 70,4 73,0
2016 93 543 9 000 6 544 96,2 70,0 72,7
2017 96 623 9 197 6 792 95,2 70,3 73,9
Овце
Sheep
2008 6 341 222 115 35,0 18,0 52,0
2009 8 501 290 148 34,0 17,0 51,1
2010 13 636 442 224 32,4 16,0 50,6
2011 17 160 569 282 33,0 16,0 49,7
2012 16 567 552 276 33,3 16,7 50,0
2013 16 233 534 273 33,0 16,8 51,2
2014 15 020 484 247 32,3 16,5 51,1
2015 12 225 395 196 32,3 16,0 49,7
2016 9 188 310 157 33,7 17,1 50,7
2017 8 492 295 149 34,7 17,6 50,7
Живина
Poultry
2008 6 119 669 12 173 8 354 2,0 1,4 68,6
2009 7 545 310 15 084 10 721 2,0 1,7 71,1
2010 8 509 614 16 869 12 160 2,0 1,4 72,1
2011 7 937 696 16 210 11 900 2,0 1,5 73,4
2012 7 345 233 15 359 11 227 2,1 1,5 73,1
2013 7 187 990 15 507 11 399 2,2 1,5 73,5
2014 6 601 711 15 123 11 300 2,3 1,7 74,7
2015 7 051 554 15 381 11 392 2,2 1,6 74,1
2016 9 464 823 20 499 15 029 2,2 1,6 73,3
2017 10 254 145 22 972 17 059 2,2 1,7 74,3

1
14.12. Производња конзумне рибе
Production of consumable fish
Шарански рибњаци Пастрмски рибњаци

Carp fishponds Trout fishponds
број рибњака површина у број рибњака површина у
производња конзумне рибе, t производња конзумне рибе, t
number of експлоатацији, ha number of експлоатацији, m2
production of consumable fish, t production of consumable fish, t
fishponds area in explatoition, ha fishponds area in explatoition, m2
2008 6 2 815 1 901 7 47 847 1 609

2009 6 2 669 2 783 9 48 049 1 594
2010 6 2 462 1 616 9 52 007 1 565
2011 6 2 278 964 10 50 126 1 847
2012 6 2 130 626 10 51 926 1 963
2013 6 2 099 359 7 44 013 1 459
2014 6 2 090 238 7 44 713 1 816
2015 6 2 190 1 104 7 53 369 1 889
2016 5 2 191 970 6 54 019 1 738
2017 4 2 042 517 5 53 469 1 234

14.13. Вриједност откупа и продаје пољопривредних производа по групама

Value of purchased and sold agricultural products by group
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
УКУПАН ОТКУП И ПРОДАЈА / 161 012 160 155 169 476 190 478 229 417 222 515 223 776 242 941 244 511 237 080
TOTAL PURCHASE AND SALE
Жита / Cereals 26 155 18 497 11 375 16 090 28 192 20 521 23 227 17 353 25 855 30 916
Индустријско биље / Industrial crops 6 614 6 447 6 861 7 009 6 807 5 328 8 223 6 820 8 407 8 653
Сточно – крмно биље / Fodder crops 447 675 485 241 404 636 596 911 791 553
Поврће / Vegetables 4 068 4 918 6 929 5 168 4 855 5 605 3 889 5 544 5 029 5 255
Сјеме / Seeds 1 928 2 448 1 752 1 625 1 830 2 273 1 913 2 887 2 394 3 251
Воће / Fruit 5 604 11 528 12 704 14 568 11 527 14 900 18 557 24 173 24 174 21 266
Грожђе / Grapes 1 351 1 142 1 246 826 817 208 139 1 166 1 188 1 305
Воћне саднице / Fruit planting material 1 031 49 588 394 654 494 725 685 724 772
Лозне саднице и лозни калемови / Vine 186 329 123 - - - 133 - 176 127
graft and planting material
Прерађевине воћа и грожђа1) / 126 790 1 048 1 452 1 045 1 336 3 194 3 176 4 057 1 464
Processed fruit and grapes1)
Стока / Livestock 21 261 21 678 23 492 26 810 28 738 30 822 24 567 37 812 33 832 31 066
Живина и јаја / Poultry and eggs 19 790 23 258 30 679 42 545 54 119 56 545 58 723 57 068 49 187 40 628
Млијеко и млијечни производи / Milk and 57 808 51 595 50 544 55 200 69 339 63 174 57 847 62 099 65 380 73 457
dairy products
Кожа, вуна и перје / Leather, wool and 236 99 2 564 1 986 2 165 3 081 2 747 2 500 1 630 1 940
feathers
Мед и восак / Honey and wax 166 226 240 376 334 453 304 459 326 358
Риба / Fish 11 239 13 452 16 228 12 011 12 062 10 709 10 534 15 817 14 363 9 922
Остали производи пољопривреде / 3 001 3 024 2 618 4 176 6 530 6 430 8 458 4 471 6 998 6 147
Other agricultural products
1) Домаћа прерада
Domestic processing

1
14.14. Вриједност откупа и продаје одабраних пољопривредних производа
Value of purchased and sold selected agricultural products
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Пшеница, меркантилна / Wheat, 19 116 10 754 6 692 5 463 14 586 13 824 10 078 8 490 15 409 18 544
mercantile
Кукуруз у зрну, меркантилни / Maize, 5 405 7 006 4 186 10 193 13 009 5 707 12 189 7 767 9 815 11 478
grains mercantile
Дуван, суви лист / Tobacco, dried leaves 4 519 2 636 4 741 4 274 4 639 3 378 1 722 3 233 4 063 3 159
Соја, суво зрно / Soya, dried grains 1 145 1 157 1 571 1 368 1 849 1 193 1 914 1 884 2 643 2 982
Уљана репица / Rape seed 940 664 314 798 138 566 1 228 1 082 1 631 2 494
Кромпир меркантилни / Potatoes, 1 155 413 521 817 1 115 1 280 1 151 1 190 930 1 436
mercantile
Грашак, зелено зрно / Peas, green 318 156 479 2 2 - 8 23 16 95
Свјежа паприка / Peppers, fresh 359 1 608 970 1 239 1 163 915 461 885 982 1 242
Краставци / Cucumbers 1 574 1 478 2 729 1 110 492 944 365 438 399 256
Јабуке за прераду / Apples for processing 485 442 1 449 934 839 1 194 976 1 285 811 753
Крушке / Pears 1 255 1 774 2 115 2 726 1 748 2 749 2 119 5 333 5 663 4 779
Свјеже шљиве / Plums 350 1 015 1 789 1 370 1 470 1 481 651 475 947 670
Грожђе за прераду / Grapes for 1 308 1 128 1 236 816 798 159 111 1 099 1 129 1 210
processing
Лозне саднице и калемови / Vine graft 186 329 123 - - - 133 - 176 127
and planting material
Говеда1) / Cattle1) 9 760 10 028 14 194 14 588 16 448 19 174 14 011 27 948 20 039 16 259
Свиње1) / Pigs1) 11 021 11 178 8 833 11 477 11 611 11 043 10 032 9 343 13 326 14 356
Овце1) / Sheep1) 480 473 455 728 650 581 513 515 457 451
Остала стока1) / Other livestock1) 14 - 10 17 28 24 12 6 10 -
Товљени пилићи (бројлери) Broilers 3 415 7 079 12 254 18 175 19 237 14 765 18 152 20 656 16 921 13 160
Јаја, конзумна / Eggs, for food 10 753 10 492 11 095 12 823 16 439 15 373 16 156 15 331 13 543 16 101
Једнодневни пилићи / Day-old chicken 2 038 3 233 4 785 6 047 5 850 9 669 9 504 9 813 7 150 4 136
Млијеко кравље / Milk of cow, fresh 57 801 51 355 50 213 54 669 68 857 62 894 57 483 61 648 65 048 73 042
Мед / Honey 93 186 190 302 303 360 219 403 250 267
Шаран / Carp 4 601 4 995 6 794 3 608 2 469 1 690 1 122 4 260 3 349 2 201
Остала слатководна риба / Other fresh 6 638 8 457 9 434 8 403 9 594 9 018 9 413 11 557 11 014 7 721
water fish

14.15. Количина откупа и продаје одабраних пољопривредних производа

Quantity of purchase and sale for selected agricultural products
Јединица мјере
Unit of 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
measurement
Пшеница, меркантилна / Wheat, t 39 711 39 022 21 523 13 912 35 091 39 460 27 023 24 311 47 671 59 316
mercantile
Кукуруз у зрну, меркантилни / Maize, t 13 985 28 986 14 074 26 956 31 750 14 333 36 721 24 387 33 994 37 346
grains mercantile
Дуван, суви лист / Tobacco, dried leaves t 1 637 1 014 1 468 1 421 1 477 923 600 785 878 787
Соја, суво зрно / Soya, dried grains t 1 635 2 219 2 652 2 054 1 913 1 531 2 765 2 816 4 202 4 550
Уљана репица / Rape seed t 1 203 1 044 496 1 056 159 741 1 535 1 487 2 512 3 533
Кромпир меркантилни / Potatoes, t 3 842 1 000 1 151 1 312 2 278 2 163 2 747 2 852 2 787 4 592
mercantile
Грашак, зелено зрно / Peas, green t 530 239 736 1 1 - 3 29 1 111
Свјежа паприка / Peppers, fresh t 709 2 798 1 384 2 462 2 267 1 305 609 1 103 1 299 1 862
Краставци / Cucumbers t 2 018 2 054 2 777 1 152 648 1 141 428 562 467 263
Јабуке за прераду / Apples for t 3 021 2 892 5 711 5 393 3 914 7 417 6 031 6 852 4 545 2 033
processing
Крушке / Pears t 1 402 1 829 2 457 3 141 2 307 4 024 2 400 4 623 4 814 5 237
Свјеже шљиве /Plums t 1 121 2 753 4 202 3 380 2 891 3 960 1 116 1 075 1 728 898
Грожђе за прераду / Grapes for t 1 430 1 983 1 550 1 043 896 200 147 1 084 1 238 1 206
processing
Лозне саднице и калемови / Vine graft хиљ. комада / 920 1 387 259 - - - 220 - 230 566
and planting material thous. pieces
Говеда1) / Cattle1) t 2 508 2 499 3 973 3 722 3 985 4 477 3 321 6 244 4 883 3 750
Свиње1) / Pigs1) t 3 410 3 250 3 122 3 913 3 528 3 255 2 940 3 040 5 260 4 706
Овце1) / Sheep1) t 104 105 98 166 142 129 100 100 90 88
Остала стока1) / Other livestock1) t 3 - 4 10 21 5 3 0 0 -
Товљени пилићи (бројлери) / Broilers t 1 263 3 427 6 308 8 756 8 871 6 660 8 693 10 398 8 674 6 913
Јаја, конзумна / Eggs, for food хиљ. комада / 89 143 85 540 83 172 83 826 95 028 107 156 111 797 122 714 104 586 113 719
thous. pieces
Једнодневни пилићи / Day-old chicken хиљ. комада / 2 348 3 739 6 149 8 083 7 177 13 379 12 678 14 178 10 486 5 712
thous. pieces
Млијеко кравље / Milk of cow, fresh хиљ. l / thous. l 90 331 95 643 97 509 96 450 115 010 104 671 95 805 106 545 118 198 135 056
Мед / Honey t 12 26 26 37 32 40 23 48 28 29
Шаран / Carp t 954 961 1 564 859 556 318 224 941 769 446
Остала слатководна риба / Other fresh t 1 410 1 788 1 964 1 580 1 658 1 483 1 553 2 042 1 928 1 300
water fish

1
Sale of agricultural products of private producers on food markets
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
УКУПНО / TOTAL 24 715 26 322 24 568 19 788 17 582 18 680 16 974 17 645 18 026 19 010
Жита и производи од жита / Cereals and products of cereals
Пшеница и раж / Wheat and rye 61 49 95 136 105 48 33 21 13 14

Јечам / Barley 35 37 90 75 24 9 6 6 7 10
Овас / Oat 41 22 61 92 41 35 34 42 12 11
Кукуруз, зрно / Maize, grains 422 262 311 418 271 133 69 41 34 41
Рижа / Rice 3 - - - - - - - - -
Остале житарице / Other cereals 6 2 6 3 2 1 1 1 2 6
Пшенично брашно / Flour, wheat 181 200 163 138 132 76 55 47 48 73
Кукурузно брашно / Flour, maize 289 302 256 202 165 139 115 112 110 121
Остале врсте брашна / Other kinds of 7 4 4 0 7 2 1 5 11 13
flour
Поврће / Vegetables
Паприка свјежа / Peppers, fresh 1 012 831 720 793 1 005 1 215 757 623 475 488
Парадајз / Tomato 817 694 799 668 760 860 537 537 499 479
Краставци / Cucumbers 412 497 467 570 641 843 449 390 251 252
Купус / Cabbage 731 716 673 584 767 716 908 927 569 520
Мрква / Carrot 453 544 398 324 286 294 263 228 234 195
Цвекла / Beetroot 170 192 104 68 53 97 73 61 61 60
Шпинат / Spinach 216 213 238 216 127 176 152 153 141 131
Зелена салата / Lettuce 216 257 301 196 162 170 163 170 158 153
Кромпир / Potatoes 1 007 1 086 1 110 926 744 1 016 728 708 725 931
Црни лук / Onions 459 510 684 424 389 608 473 375 349 238
Бијели лук / Garlic 511 756 721 517 482 416 398 469 614 584
Пасуљ / Beans 1 282 1 631 1 266 1 284 1 283 1 562 1 464 1 437 1 374 1 187
Остало поврће / Other vegetables 1 233 1 548 1 334 1 002 1 106 1 159 1 066 1 028 944 1 056
Воће и грожђе / Fruits and grapes
Свјеже шљиве / Plums 113 198 161 153 146 170 72 166 71 84
Јабуке за јело / Apples 1 002 1 122 773 661 650 747 898 919 649 676
Крушке / Pears 482 649 423 450 404 455 315 349 270 358
Трешње и вишње / Cherries and sour 137 129 129 129 99 215 92 149 82 131
cherries
Кајсије и брескве / Apricot and peach 320 484 272 245 324 215 146 165 112 262
Ораси у љусци / Walnuts 92 221 200 113 43 104 100 89 104 90
Ораси без љуске / Walnuts shelled 862 916 1 154 924 683 841 751 833 848 889
Јагоде и малине / Strawberry and 203 210 193 231 308 439 215 250 265 231
raspberry
Наранџе и мандарине / Orange and 584 622 745 384 427 551 602 549 422 383
tangerine
Лимуни / Lemon 329 230 399 185 118 260 186 174 172 171
Остало воће / Other fruits 62 179 97 81 99 120 150 161 381 387
Грожђе / Grapes 304 460 461 263 202 151 166 180 191 206
Прерађевине воћа / Product of fruits
Суве шљиве / Plums, dried 180 259 353 221 122 133 131 125 151 153
Суве смокве / Fig, dried 186 141 199 124 77 66 62 61 110 70
Живина и јаја / Poultry and eggs
Жива кокош / Hens, live 63 84 121 88 10 12 15 16 18 11

Жива ћурка / Turkey, live 6 - 1 2 4 9 12 10 14 3


Sale of agricultural products of private producers on food markets
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Остала живина (жива) / Other poultry, 134 15 10 19 18 13 18 13 14 12

live
Заклана и очишћена кокош / 1 745 1 780 1 500 1 438 1 139 798 795 703 646 616
Slaughtered and processed hens
Заклана и очишћена ћурка / 35 91 9 14 6 2 18 15 26 26
Slaughtered and processed turkeys
Остала живина (заклана и 6 0 2 - - 2 5 9 4 21
очишћена) / Other poultry (slaughtered
and processed)
Јаја / Eggs 1 035 929 559 559 613 628 655 684 978 1 013
Млијеко и млијечни производи / Milk and dairy products
Млијеко, свјеже / Milk 463 420 346 314 245 286 283 250 235 238
Маслац (путер) / Butter 9 11 12 9 11 8 11 8 5 3
Кајмак (скоруп) / Cream 910 1 275 1 014 805 802 528 522 514 560 646
Сир / Cheese 2 166 2 038 1 283 1 088 982 930 941 1 025 940 933
Милерам / Sour cream 345 498 391 306 230 298 291 346 336 325
Остали млијечни производи / Other 8 11 2 5 6 3 2 2 4 6
dairy products
Вуна и перје / Wool and feathers
Вуна (опрана и предена) / Wool 0 1 2 2 2 0 - - - -

(washed and spinned)
Мед /Honey
Мед / Honey 756 882 1 318 746 459 489 530 588 643 626
Остали производи / Other products
Суво месо / Smoked meat 651 1 295 2 386 1 357 452 356 434 621 644 834
Мљевена (алева) паприка / Ground 0 5 11 5 2 0 1 6 4 6
pepper
Кисели купус / Sauerkraut 15 11 21 12 2 1 6 12 13 21
Цвијеће / Flowers 1 461 562 184 193 315 145 153 196 267 404
Остало / Others 483 237 29 22 25 12 18 36 31 92
Риба / Fish
Ријечна и језерска риба / River and 5 5 7 8 4 118 633 1 040 2 185 2 520
lake fish

1
Average prices of agricultural products on food markets
KM
Јединица
мјере
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Unit of mea-
surement
Жита и производи од жита / Cereals and products of cereals
Пшеница и раж / Wheat and rye kg 0,55 0,40 0,47 0,56 0,50 0,54 0,48 0,45 0,52 0,47
Јечам / Barley kg 0,57 0,38 0,45 0,59 0,57 0,60 0,52 0,53 0,66 0,59
Овас / Oat kg 0,67 0,43 0,51 0,54 0,51 0,53 0,50 0,58 0,53 0,51
Кукуруз, зрно / Maize, grains kg 0,56 0,33 0,43 0,50 0,55 0,56 0,45 0,42 0,46 0,45
Рижа / Rice kg 1,42 - - - - - - - - -
Остале житарице / Other cereals kg 5,02 4,68 2,44 5,07 5,09 2,15 1,66 2,46 2,25 2,36
Пшенично брашно / Flour, wheat kg 1,44 1,52 1,34 1,36 1,35 1,31 1,30 1,33 1,24 1,38
Кукурузно брашно / Flour, maize kg 1,50 1,50 1,29 1,53 1,60 1,80 1,73 1,83 1,74 1,76
Остале врсте брашна / Other flour kg 0,45 0,36 0,81 2,00 3,75 0,97 2,70 2,58 2,06 2,14
Поврће / Vegetables
Паприка свјежа / Peppers kg 1,87 1,94 1,81 1,69 1,57 1,64 1,45 1,42 1,20 1,26
Парадајз / Tomato kg 1,44 1,85 2,06 1,32 1,61 1,52 2,12 1,43 1,20 1,21
Краставци / Cucumbers kg 1,28 1,31 1,56 1,35 1,31 1,55 1,53 1,20 1,16 1,24
Купус / Cabbage kg 0,75 0,66 0,77 0,68 0,54 0,38 0,58 0,73 0,45 0,54
Мрква / Carrot kg 1,78 1,91 1,64 1,59 1,50 1,42 1,40 1,57 1,38 1,39
Цвекла / Beetroot kg 1,61 1,65 1,51 1,63 1,24 1,28 1,32 1,53 1,30 1,36
Шпинат / Spinach kg 2,05 2,14 2,22 2,44 2,23 1,96 2,00 2,54 2,40 2,36
Зелена салата / Lettuce kg 2,16 2,34 2,38 2,46 2,15 2,25 2,15 2,29 2,36 2,40
Кромпир / Potatoes kg 0,82 0,79 0,86 0,89 0,75 0,84 0,65 0,62 0,55 0,59
Црни лук / Onions kg 1,19 1,22 1,47 1,11 0,86 1,05 0,86 0,77 0,86 0,91
Бијели лук / Garlic kg 4,70 5,54 6,73 8,69 5,73 4,84 5,21 5,43 6,74 7,29
Пасуљ / Beans kg 4,57 4,73 4,27 4,55 5,00 5,13 5,48 5,09 4,64 4,74
Остало поврће / Other vegetables kg 1,43 1,93 1,48 1,22 1,07 1,01 1,13 1,15 1,16 0,87
Воће и грожђе / Fruits and grapes
Свјеже шљиве / Plums kg 1,39 1,59 1,25 1,12 1,25 0,80 1,22 1,09 1,12 1,34
Јабуке за јело / Apples kg 1,56 1,29 1,09 1,26 1,16 1,10 1,02 1,14 0,85 1,07
Крушке / Pears kg 2,45 2,44 2,21 1,92 1,87 1,46 1,60 1,67 1,48 1,80
Трешње и вишње / Cherries and sour cherries kg 3,19 2,63 2,87 2,53 2,91 2,37 3,07 3,25 3,70 2,71
Кајсије и брескве / Apricot and peach kg 2,50 2,41 2,43 1,94 2,18 1,84 1,80 1,98 1,85 1,87
Ораси у љусци / Walnuts kg 3,40 4,19 3,76 4,69 4,74 3,71 4,07 4,17 3,45 4,55
Ораси без љуске / Walnuts shelled kg 11,56 12,57 12,13 16,36 15,41 16,84 16,09 18,18 14,68 17,29
Јагоде и малине / Strawberry and raspberry kg 3,12 2,91 2,93 3,17 3,08 3,31 2,63 3,29 3,48 3,06
Наранџе и мандарине / Orange and tangerine kg 2,10 1,93 1,91 2,00 1,93 1,94 1,60 1,72 1,64 1,82
Лимуни / Lemon kg 3,10 2,58 2,62 2,41 2,57 2,45 2,60 2,45 3,09 2,89
Остало воће / Other fruits kg 2,51 3,56 2,93 3,04 3,62 2,76 2,84 4,96 5,60 6,85
Грожђе / Grape kg 3,31 3,15 3,39 3,63 3,06 3,35 3,39 3,50 3,13 3,33
Прерађевине воћа / Product of fruits
Суве шљиве / Plums, dried kg 4,16 4,65 4,20 4,80 4,47 4,36 4,25 4,74 4,86 4,65
Суве смокве / Fig, dried kg 8,27 7,58 7,10 7,10 6,33 5,97 5,95 6,69 7,39 7,25
Живина и јаја / Poultry and eggs
Жива кокош / Hens, live kg 3,17 3,36 2,57 3,12 3,47 4,61 4,08 3,81 3,25 3,69
Жива ћурка / Turkey, live kg 5,00 - 3,50 4,50 5,93 7,00 7,00 4,83 5,03 5,57
Остала живина (жива) / Other poultry, live kg 4,82 3,65 2,79 3,04 3,10 3,01 3,09 3,08 2,89 2,85


Average prices of agricultural products on food markets
(наставак/continued) КМ
Јединица
мјере
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Unit of mea-
surement
Заклана и очишћена кокош / Slaughtered and kg 5,25 5,69 4,98 5,49 5,67 5,88 5,89 5,69 5,53 5,28
processed hens
Заклана и очишћена ћурка / Slaughtered and kg 7,77 8,93 6,56 8,40 9,08 10,00 8,00 8,58 5,71 7,68
processed turkeys
Остала живина (заклана и очишћена) / Other kg 4,79 5,00 4,80 - - 7,00 5,06 4,59 7,61 8,71
poultry (slaughtered and processed)
Јаја / Eggs комад / 0,25 0,23 0,21 0,24 0,28 0,24 0,26 0,24 0,25 0,26
piece
Млијеко и млијечни производи / Milk and dairy products
Млијеко, свјеже / Milk l 1,23 1,29 1,12 1,17 1,17 1,25 1,20 1,14 1,16 1,14
Маслац (путер) / Butter kg 9,33 9,93 6,75 6,65 7,53 9,01 9,48 9,18 10,00 10,00
Кајмак (скоруп) / Cream kg 12,95 14,89 13,44 13,42 13,90 14,03 13,74 14,21 13,52 12,94
Сир / Cheese kg 5,58 6,78 5,36 5,72 5,92 5,78 5,73 5,87 5,52 5,37
Милерам / Sour cream kg 4,50 5,56 5,08 5,24 5,18 5,68 5,82 5,64 5,39 5,45
Остали млијечни производи / Other milk kg 3,25 2,64 2,68 2,66 2,90 2,73 2,92 2,73 1,61 1,20
products
Вуна и перје / Wool and feathers
Вуна (опрана и предена) / Wool (washed and kg 11,00 10,79 10,88 11,10 11,22 11,23 - - - -
spinned)
Мед / Honey
Мед / Honey kg 9,89 11,58 10,61 11,46 11,67 12,21 12,49 13,10 12,60 13,02
Остали производи / Other products
Суво месо / Smoked meat kg 16,16 18,63 16,75 17,14 17,37 17,51 17,87 17,94 16,95 16,55
Мљевена (алева) паприка / Ground peppers kg 5,38 6,35 8,48 8,62 11,00 7,00 10,00 11,22 14,30 13,93
Кисели купус / Sauerkraut kg 1,70 0,96 1,00 1,21 2,00 2,00 2,23 2,11 1,96 2,00
Риба / Fish
Ријечна и језерска риба / River and lake fish kg 3,28 3,28 3,77 4,73 4,10 9,77 9,95 9,98 9,99 9,99
Г-14.1. Пољопривредно земљиште по категоријама коришћења, 2017.

Agricultural land by categories of of use, 2017
0,1%
Оранице и баште / Arable land and gardens
Воћњаци и виногради / Orchards and vineyards

17,2%
Ливаде / Meadows
18,7% Пашњаци / Pastures

58,7%
5,4% Баре, трстици и рибњаци / Pools, reed tracts and fishponds

1
Г-14.2. Засијане површине по начину коришћења, 2017.
Sown land by way of use, 2017
Жита / Cereals
Индустријско биље / Industrial crops

20,6%
Поврће / Vegetable
9,9%
Крмно биље / Fodder crops
2,4% 67,1%
Г-14.3. Производња кукуруза, пшенице и кромпира

Production of maize, wheat and potatoes
Кукуруз Пшеница Kромпир
хиљ. t / thous. t Maize Wheat Potatoes
1 000
900
800
700
600
500
400
300
200
100
0
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Г-14.4. Производња шљиве, јабуке и крушке

Production of plums, apples and pears
Шљива Јабука Крушка
хиљ. t / thous. t Plums Apples Pears
160
140
120
100
80
60
40
20
0
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

Г-14.5. Производња грожђа

Grape production
t
4 500
4 000
3 500
3 000
2 500
2 000
1 500
1 000
500
0
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Г-14.6. Производи сточарства

Products of livestock
Млијеко Вуна1) Јаја2)
Milk Wool1) Eggs2)
450 мил. l / mill.l 800
t
700
мил. ком. / mill. p/st
400 700 600

350 600
300 500
500
250 400
400
200 300
150 300
200 200
100
50 100 100
0 0 0
2008 2011 2014 2017 2008 2011 2014 2017 2008 2011 2014 2017
1) Неопрана вуна / Raw wool 2) Само кокошја јаја / Hen's eggs only
Мед Клање стоке и живине у кланицама
Honey Livestock slaughter in slaughterhouses
2 500 t 20
нето тежина, хиљ. t / net weight, thous. t
2 000
15
Живина / Poultry
1 500
10
1 000 Свиње / Pigs
5
500 Говеда / Cattle
0 0
2008 2011 2014 2017 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Г-14.7. Број стоке Г-14.8. Производња конзумне рибе

Number of livestock Production of consumable fish
хиљ. / thous.
600 5 000 t
Овце / Sheep
500
4 000 Укупно
400 Свиње / Pigs Total
3 000
300
Шарански рибњаци
2 000 Carp fishponds
200
Говеда / Cattle Пастрмски рибњаци
1 000 Trout fishponds
100
0 0
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

No ty
Шумарство
Forestry
295
15 Шумарство
Forestry
ТАБЕЛЕ
TABLES
15.1. Површине шума – стање 31. децембар 2017.
Forest areas – state as on 31st December 2017 ............................................................................................................................... 301
15.2. Површине шума и шумског земљишта по категоријама шума, државне шуме – стање 31. децембар 2017.
Forest areas and forest lands by forest category, state forests – state as on 31st December 2017 ..................................................301
15.3. Искоришћавање и пошумљавање шума
Forest explotation and afforestation .................................................................................................................................................. 302
15.4. Подизање и обнова шума
Forests growing and regeneration .................................................................................................................................................... 302
15.5. Подизање и обнова шума, 2017.
Forests growing and regeneration, 2017 .......................................................................................................................................... 303
15.6. Вјештачко пошумљавање и попуњавање
Artificial afforestation and planting repair ......................................................................................................................................... 303
15.7. Вјештачко пошумљавање и попуњавање, 2017.
Artificial afforestation and planting repair, 2017 .................................................................................................................................303
15.8. Њега и мелиорација шума
Tending and melioration of forests .....................................................................................................................................................304
15.9. Њега и мелиорација шума по врстама састојина, 2017.
Tending and melioration of forests by kind of stand, 2017 .................................................................................................................304
15.10. Дужина саобраћајница у државним шумама
Length of roads in state forests ..........................................................................................................................................................304
15.11. Зграде шумарских предузећа
Forestry enterprise buildings ..............................................................................................................................................................305
15.12. Превозна средства и механизација
Transport means and mechanization .................................................................................................................................................305
15.13. Посјечена бруто дрвна маса по извршиоцима сјече (у шуми и изван шуме)
Gross felled timber by contractor (in and outside the forest) ..............................................................................................................306
15.14. Посјечена бруто дрвна маса према видовима сјеча, по категоријама шума
Gross felled timber by type of cutting, forest category .......................................................................................................................306
15.15. Посјечена бруто дрвна маса према видовима сјеча, по категоријама шума и врстама састојина, 2017.
Gross felled timber by type of cutting, forest category and kind of stands, 2017 ...............................................................................307
15.16. Произведени шумски сортименти у државним шумама
Produced forest assortments in state forests .....................................................................................................................................308
15.17. Продати шумски сортименти у државним шумама
Sold forest assortments in state forests .............................................................................................................................................308
15.18. Штете у шумама по врстама састојина и врстама штета у државним шумама
Damage in forests by kind of stand and by damage in state forests ..................................................................................................309
15.19. Штете од пожара – државне и приватне шуме
Damage by fire – state and private forests .........................................................................................................................................309
15.20. Површина ловишта, ловци и ловни објекти
Hunting grounds area, hunters and hunting facilities .........................................................................................................................309
15.21. Бројно стање и одстрел дивљачи
Game number and game shot ........................................................................................................................................................... 310
ГРАФИКОНИ
GRAPHS
Г-15.1. Површине државних шума и шумског земљишта, 2017.
Areas of state forests and forest land, 2017 .......................................................................................................................................311
Г-15.2. Вјештачко пошумљавање
Artificial afforestation ..........................................................................................................................................................................311

1
Шумарство
Forestry 15
Г-15.3. Сјеча према сектору својине
Cutting by kind of ownership ..............................................................................................................................................................311
Г-15.4. Посјечена бруто дрвна маса према врстама састојина, 2017.
Gross felled timber by type of stands, 2017 .......................................................................................................................................311
Г-15.5. Штете по узроцима штете
Damage by cause of damage ............................................................................................................................................................312
Г-15.6. Опожарена површина
Аflame area ........................................................................................................................................................................................312
Годишње публикације: Шумарство, тематски статистички билтен Annual publications: Forestry, thematic statistical bulliten
Мјесечне публикације: Производња, продаја и залихе шумских Monthly publications: Production, sale and stocks of forest assortments in
сортимената у државним шумама, статистичко state forests, statistical release
саопштење Monthly Statistical Review

Forestry

За прикупљање података статистике шумарства, зависно For data collection in the field of forestry statistics, depending
од природе и сложености статистичке активности, користе се on nature and complexity of a statistical activity, following methods
методе: are used:
а) Извјештајни метод и а) Reporting method
б) Метод процјене. b) Estimate method.
а) Извјештајни метод заснива се на техничкој и другој a) Reporting method is based on technical and other
документацији, односно на подацима: књиговодствене documentation, i.e. on the data from accounting register, cadastral
евиденције, катастарског премјера земљишта, шумско- land survey, forestry and economic management studies, and
привредних основа и друге техничке документације. other technical documentation.
Подаци књиговодствене евиденције користе се за Data from accounting documentation are used for
утврђивање стања радова на подизању и њези шума, establishing the state of works on forest growing and tending, as
искориштавању шума, штетама у шумама, грађевинским и well as forest exploitation, damage in forests, and construction and
другим радовима у шумарству и ловству. other works in forestry and hunting.
Подаци катастарског премјера земљишта користе се за Data from the cadastral land survey are used for determining
утврђивање површине неуређених шума, извршеног the area of unmanaged forest, finished afforestation, etc.
пошумљавања и сл.
Шумско-привредне основе користе се као извор података Forestry and economic management studies are used as a
о површинама, дрвној маси и прирасту шума разврстаним на source of data on areas, felled timber and increase of forests
врсте састојина и врсте дрвећа, затим о шумским културама, classified into types of stands and types of trees, as well as data
саобраћајницама у шумама, необраслом шумском земљишту on silviculture, forest roads, non-covered forest land, and other
и другим подацима. data.
б) Метод процјене примјењује се у случају када за неки b) Estimate method is used when there is no specific
податак не постоји одређена документација или евиденција, па documentation or record for certain data, so this data needs to be
се тај податак мора процјенити. Метод процјене се примјењује estimated. Estimate method is used when identifying forest area,
код одређивања површине шума, пошумљавања или afforestation or non-covered forest land, when establishing
необраслог шумског земљишта, код утврђивања штета у damage in forests, as well as for data on hunting. Estimate method
шумама и код података у ловству. Метод процјене примјењује is usually applied for unmanaged forests.
се углавном за неуређене шуме.
Извјештајне јединице су сви пословни субјекти без обзира Reporting units are all business entities, regardless whether
да ли се искључиво баве пословима из области шумарства и forestry and hunting business is their main activity or not. Also,
ловства или се овим радовима баве само дјелимично. Исто reporting units are municipalities, i.e. their expert services for
тако, извјештајне јединице су и општине, односно њихове reports which refer to private forests.
стручне службе за извјештаје који се односе на приватне шуме.
Подаци о производњи, продаји и залихама шумских Data on production, sale and stocks of forest assortments in
сортимената у државним шумама узети су из мјесечних state forests are taken over from monthly reports of forestry
извјештаја шумарских и осталих организација, односно enterprises and other enterprises, i.e. enterprises which produce
предузећа, које у државним шумама производе шумске forest assortments in state forests. Data on forest area are taken
сортименте. Подаци о површини шума узети су из редовног over from the regular annual survey on changes of forest area.
годишњег истраживања о промјенама у површини шума. Other forestry data are collected through annual reports for regular
Остали подаци о шумарству прикупљени су годишњим statistical surveys in the forestry field. Data on hunting are collected
извештајима за редовна статистичка истраживања у from organizations engaged in hunting, hunting associations, and
шумарству. Подаци о ловству прикупљени су од ловачких other bodies and organizations, that is, enterprises which have
организација, друштава који се баве ловством и од осталих their own hunting grounds and game rearing farms. The survey is
органа и организација, односно предузећа која имају своја conducted annually.
ловишта и узгајалишта дивљачи. Истраживање се спроводи
према годишњој периодици.
Код података о промјенама у површини шума, сјечи For data on changes of forest area, timber felling, forest
дрвета, подизању и гајењу шума и ловној привреди growing and tending, as well as for data on hunting association,
обухватност је потпуна. Подаци о производњи, продаји и coverage is full. Data on production, sale and stocks of forest
залихама шумских сортимената обухватају производњу и assortments cover production and sale of forest assortments in
продају шумских сортимената оних предузећа која се баве enterprises engaged in regular production of forest assortments.
сталном производњом шумских сортимената.

1
Шумарство
Forestry 15
Утрошак горива, мазива и електричне енергије односи се Fuel, lubricants and electricity consumption only refers to
само на потрошњу предузећа којима су шуме дате на consumption in enterprises which were entrusted with forest
управљање и газдовање и која врше сјечу у државним шумама management and exploitation, and which are engaged in cutting in
и сјечу стабала изван шума на државном земљишту. state forests and cutting of trees on state land.
Подаци о штетама у државним шумама имају потпун Data on damage in state forests have full coverage, while
обухват, док се подаци о штетама у приватним шумама when it comes to data on damage in private forests only data on
прикупљају само о штетама од пожара. damage by fire are collected.
Шумом се сматра свака површина већа од 5 ари, која је A forest is considered to be any area larger than 5 ares,
обрасла шумским дрвећем и служи производњи шумских covered with forest trees, which serves for production of forest
сортимената, или има заштитну функцију и посебну намјену, без assortments or has protective function and special purpose,
обзира на обраст и висину стабала (високе шуме – разнодобне и regardless of overgrowth or height of trees (high forests – varied
једнодобне, изданачке и остале категорије шума). Шумом се and same age, coppices and other categories of forests). Forest is
сматрају и све чистине, односно необрасле површине настале also any clearing or non-overgrown area, appearing as a result of
чистом сјечом као редовним видом газдовања, бесправним pure cutting as a regular form of managing, and as a result of illicit
сјечама, пустошењем шума и разним каламитетима. cutting, depredation of forest and different calamities.
Чисте састојине су састојине чији састав чини преко 90% Pure stands are stands whose composition is at least 90%
једна врста дрвета. one kind of tree.
Мјешовите састојине су оне које су састављене из више Mixed stands are those that consist of more than one kind of
врста шумског дрвећа. Мјешовита састојина је свака састојина tree. Mixed stand is any stand that, in addition to main kind, has at
у којој поред основне врсте, друге врсте дрвећа учествују са least 10% participation of other tree kinds.
више од 10%.
Високе једнодобне шуме су шуме високог облика гајења High same aged forests are forests of high form of growing,
које су настале претежно из сјемена, као и вјештачки подигнуте originating mainly from seed, as well as artificially grown forests
шуме и културе у којима су стабла приближно једнаке висине и and cultures whose trees are approximately same height and age.
старости.
Високе разнодобне шуме су шуме настале претежно из High varied age forests are forests originating mainly from
сјемена у којима се сјеча и обнова врше непрестано на цијелој seed, in which cutting and regeneration are executed constantly on
површини, па су им стабла различите старости и висине, the entire area, so the trees are different age and height, mutually
измијешана међусобно, појединачно или у групама. Као високе mixed, in groups or individually. Forests of “group selection
разнодобне шуме исказане су и шуме које припадају типу system” type are also given as high varied age forests.
„поступно групно газдовање”.
Изданачке шуме су шуме претежно настале Coppices are forests mainly originating from vegetative
вегетативним начином размножавања. reproduction.
Под осталим категоријама шума подразумијевају се Other categories of forests are maquis and shrubberies.
макије и шибљаци.
Бруто дрвна маса обухвата посјечено индустријско, Gross felled timber covers felled industrial, technical, fuel
техничко, огревно дрво и отпадак и губитак који настаје wood, as well as waste and loss which are results of cutting
приликом сјече (пањевину, грањевину и трулеж), тј. тоталну (stumps, branch and rut), i.e. total wood volume measured on the
масу дрвета на пању, мјерену у дубећем стању. stump.
Индустријско и техничко дрво је оно које је због Industrial and technical wood is wood which is, because of
повољних физичких и хемијских својстава намијењено за its good physical and chemical characteristics, intended for
индустријску употребу и разне техничке сврхе: трупци, остало industrial usage and different technical purposes: logs, other wood
дрво за механичку прераду, целулозно дрво, танинско дрво, for mechanical treatment, wood pulp, tannin wood, wood for dry
дрво за суву дестилацију, борови пањеви, рудничко дрво, distillation, pine-blocks, pitprops, posts for EL and TT, small
стубови за електроводе и ТТ, ситно техничко дрво, остало обло technical wood, other round wood, sleepers, and other trimmed
дрво, прагови и остало тесано и цијепано дрво. and split wood.
Њега земљишта обухвата одводњавање, наводњавање, Forest tending covers drainage, irrigation, preparation of
припрему земљишта за природно подмлађивање састојине и land for natural rejuvenation of stands and artificial afforestation
вјештачко пошумљавање (сјетвом сјемена и садњом садница). (by sowing seeds and planting seedlings).
Под мелиорацијом шума исказани су радови у Land reclamation of forests comprises works in degraded
деградираним шумама, којима је циљ поправљање forests, with the aim of restoration of mentioned form of damaged
упропашћених шума. forests.

Forestry
Прореда је главна мјера његе шума. Циљ прореде је да Thinning is main measure of forest tending. The aim of this
се путем сјече – његе обезбиједи развој квалитетно најбољих measure is development of the best quality trees, in genetic and
стабала, у генетичком и техничком погледу, тј. највећа дрвна technical sense, through cutting and tending, i.e. the biggest
маса и најбољи квалитет састојине, док се чишћење спроводи volume of wood and the best quality of stands. Cleaning is
повремено и између прореда, који су, до извјесне мјере, одраз conducted occasionally and in between the thinning, which is, to
планирања, па се у интензивном газдовању спроводе мање some extent, planned, so it is conducted in the intensive managing,
или више са истом периодиком. mainly in the same period.
Обогаћивање четинарима и племенитим лишћарима Enrichment of forests with conifers and high quality
значи уношење четинара и племенитих лишћара у постојеће broadleaves refers to introducing of conifers and high quality
шуме ради повећања техничке и економске вриједности шуме. broadleaves into the existing forests, in order to increase their
technical and economical value.
Конверзија је претварање изданачких у високе шуме. Conversion refers to conversion of coppices into high forests.
Реконструкција је замјена типа гајења и истовремено Reconstruction refers to change of type of growing, and at
замјена врсте дрвећа. Код пошумљавања је исказана цијела the same time change of tree kind. For afforestation, the whole
површина, а код осталих радова редукована. area is given, while it is reduced for other activities.
Сјециште је површина на којој је извршена чиста сјеча Felling ground is an area where clear cutting of wood has
дрвета, са намјером да се на њој природним или вјештачким been conducted, with intention to regenerate forest, by natural or
путем шума поново обнови. artificial methods.
Бесправна сјеча је свака сјеча која се у државној шуми Illicit cutting is any cutting executed in state forests without
изврши без одобрења надлежних органа, а исказана је као permission of the state authorities, and it is given as gross felled
бруто посјечена дрвна маса. wood.

1
Шумарство
Forestry 15
15.1. Површине шума – стање 31. децембар 2017.1)
Forest areas – state as on 31st December 20171)
ha
Површине шума према власништву
Forest areas by type of ownership
укупно државне шуме приватне шуме
total in state ownership in private ownership
УКУПНО / TOTAL 1 094 834 798 513 296 321

Чисте састојине / Pure stands of 353 888 291 956 61 932
Лишћара / Broadleaves 316 488 259 852 56 636
Четинара / Conifers 37 400 32 104 5 296
Мјешовите састојине / Mixed stands of 740 946 506 557 234 389
Лишћара / Broadleaves 428 291 215 180 213 111
Четинара / Conifers 88 648 83 173 5 475
Лишћара – четинара / Broadleaves – conifers 224 007 208 204 15 803
15.2. Површине шума и шумског земљишта по категоријама шума, државне шуме – стање 31. децембар 2017.1)
Forest areas and forest lands by forest category, state forests – state as on 31st December 20171)
Шира категорија Површина, ha
Broad category Area, ha

Високе шуме са природном обновом / High forests with natural regeneration 469 855
Високе деградиране шуме / High degraded forests 19 632
Шумске културе / Forest cultures 54 578
Изданaчке шуме / Coppices 215 382
Површине подесне за пошумљавање и газдовање / Areas appropriate for 168 123
afforestation and management
Површине неподесне за пошумљавање и газдовање / Areas inappropriate for 63 566
afforestation and management
Узурпација / Usurpation 20 097
1) Подаци преузети из катастра површина ЈП "Шуме Републике Српске"
Data taken over from the cadastre of areas of the public enterprise "Šume Republike Srpske"

Forestry
15.3. Искоришћавање и пошумљавање шума

Forest explotation and afforestation
Искоришћавање шума, хиљ. m3 Вјештачко пошумљавање, ha
Forest exploitation, thous. m3 Artificial afforestation, ha
посјечена бруто дрвна маса обично (класично)
gross felled timber лишћара четинара ordinary (classic) плантажно
укупно државне шуме приватне шуме broadleaves conifers укупно лишћара четинара plantation
total state sector forests private sector forests total broadleaves conifers
1998 1 993 1 845 148 1 037 956 1 275 155 1 120 -
1999 2 261 2 125 136 1 204 1 057 1 412 109 1 303 -
2000 2 953 2 758 195 1 501 1 452 1 202 125 1 077 -
2001 2 516 2 355 161 1 258 1 258 1 429 128 1 301 -
2002 2 783 2 550 232 1 550 1 233 1 514 242 1 272 -
2003 2 621 2 340 281 1 518 1 103 1 461 192 1 269 -
2004 2 614 2 295 319 1 545 1 069 1 416 214 1 202 -
2005 2 758 2 357 401 1 658 1 100 1 487 200 1 287 -
2006 2 976 2 556 420 1 845 1 131 1 618 237 1 381 -
2007 2 802 2 417 385 1 678 1 124 1 549 315 1 234 -
2008 2 943 2 582 361 1 787 1 156 1 624 300 1 324 -
2009 2 543 2 325 218 1 595 949 1 415 278 1 137 -
2010 2 550 2 314 236 1 523 1 028 1 152 214 938 -
2011 2 838 2 555 283 1 640 1 198 1 253 184 1 069 -
2012 2 853 2 558 296 1 585 1 269 918 110 808 -
2013 2 966 2 670 297 1 617 1 350 672 124 548 -
2014 3 016 2 742 274 1 550 1 466 611 116 495 -
2015 3 274 2 913 362 1 763 1 511 817 162 655 -
2016 3 358 2 921 436 1 802 1 555 643 136 507 -
2017 3 259 2 782 477 1 856 1 403 652 100 552 -
15.4. Подизање и обнова шума

Forests growing and regeneration
ha
У шуми
In the forest
Укупно површине подесне за површине неподесне за Изван шуме
Total свега сјецишта пошумљавaње пошумљавaње Outside the forest
all clearings areas appropriate for areas inappropriate for
afforestation afforestation
2008 1 624 1 247 581 665 1 377
2009 1 108 801 427 372 2 307
2010 1 152 787 389 398 - 365
2011 1 253 1 102 705 390 7 151
2012 918 708 421 273 14 210
2013 672 570 321 249 - 102
2014 611 499 298 168 33 112
2015 817 628 386 217 25 189
2016 643 468 272 185 11 175
2017 652 538 259 276 3 114

1
Шумарство
Forestry 15
15.5. Подизање и обнова шума, 2017.
Forests growing and regeneration, 2017
ha
У шуми
In the forest
Укупно површине подесне за површине неподесне Изван шуме
Total свега сјецишта пошумљавaње за пошумљавaње Outside the forest
all clearings areas appropriate for areas inappropriate for
afforestation afforestation
УКУПНО / TOTAL 652 538 259 276 3 114
Лишћари / Broadleaves 100 73 23 47 3 27
Четинари / Conifers 552 465 236 229 - 87
Шуме у државној својини / 622 536 259 274 3 86

Forests in state ownership
Лишћари / Broadleaves 75 71 23 45 3 4
Четинари / Conifers 547 465 236 229 - 82
Шуме у приватној својини / 30 2 - 2 - 28

Forests in private ownership
Лишћари / Broadleaves 25 2 - 2 - 23
Четинари / Conifers 5 - - - - 5
15.6. Вјештачко пошумљавање и попуњавање

Artificial afforestation and planting repair
Вјештачко пошумљавање, ha Употријебљене саднице,
Artificial afforestation, ha Попуњавање
хиљ. комада
култура, ha
укупно садњом сјетвом Used plants in
Repair planting, ha
total by planting by sowing thous. pieces
2008 1 624 1 556 68 434 4 068

2009 1 108 1 038 70 293 2 970
2010 1 152 1 102 50 325 2 816
2011 1 253 1 253 - 292 3 653
2012 918 916 2 304 2 437
2013 672 672 - 481 2 229
2014 611 611 - 381 1 911
2015 817 816 1 416 2 365
2016 643 634 9 273 1 533
2017 652 646 6 469 1 814
15.7. Вјештачко пошумљавање и попуњавање, 2017.

Artificial afforestation and planting repair, 2017
Вјештачко пошумљавање, ha Употријебљене

Artificial afforestation, ha Попуњавање
саднице, хиљ. комада
култура, ha
укупно садњом сјетвом Used plants in
Repair planting, ha
total by planting by sowing thous.pieces
УКУПНО / TOTAL 652 646 6 469 1 814

Лишћари / Broadleaves 100 94 6 16 195
Четинари / Conifers 552 552 - 453 1 619
Шуме у државној својини / 622 616 6 469 1 760

Лишћари / Broadleaves 75 69 6 16 155
Четинари / Conifers 11 11 - 3 8
Шуме у приватној својини / 30 30 - - 54

Лишћари / Broadleaves 25 25 - - 40
Четинари / Conifers 5 5 - - 14

Forestry
15.8. Њега и мелиорација шума

Tending and melioration of forests
ha
Њега Обогаћивање шума
Припрема и
подмлатка Enrichment of forests
Чишћење Прореда њега земљишта Супституција Конверзија Реконструкција
Tending of
Cleaning Thinning Preparation and Substitution Conversion Reconstruction
new свега четинара лишћара
tending of land
growth all with conifers with broadleaves
2008 3 854 2 009 12 304 269 68 201 1 248 480 1 28

2009 3 832 1 469 6 250 1 442 943 499 1 676 449 23 24
2010 4 401 1 539 8 475 101 101 - 1 615 105 36 303
2011 3 822 1 180 6 386 105 104 1 1 053 12 145 19
2012 3 714 1 029 6 890 42 42 - 950 53 6 52
2013 4 986 1 132 8 516 69 69 - 1 148 12 13 -
2014 4 046 652 4 407 49 49 - 1 236 64 16 114
2015 4 676 778 5 227 48 48 - 1 494 150 28 13
2016 3 027 640 5 576 23 20 3 942 443 29 -
2017 4 100 711 5 608 29 28 1 1 542 12 542 -
15.9. Њега и мелиорација шума по врстама састојина, 2017.

Tending and melioration of forests by kind of stand, 2017
ha
Обогаћивање шума Припрема и
Њега Enrichment of forests Реконструк-
њега
подмлатка Чишћење Прореда Супституција Конверзија ција
лишћара земљишта
Tending of Cleaning Thinning свега четинара Substitution Conversion Reconstruc-
with Preparation and
new growth all with conifers tion
broadleaves tending of land
УКУПНО / TOTAL 4 100 711 5 608 29 28 1 1 542 12 542 -
Чисте састојине / Pure 1 358 324 1 080 14 13 1 297 12 235 -
stands
Мјешовите састојине / 2 742 387 4 518 15 15 - 1 245 - 307 -
Mixed stands
Шуме у државној својини / 3 929 536 3 251 29 28 1 1 542 12 430 -

Шуме у приватној својини / 171 175 2 357 - - - - - 112 -

15.10. Дужина саобраћајница у државним шумама

Length of roads in state forests
km
Шумски путеви / Forest roads Јавни путеви / Public roads
укупно савремени меки тврди укупно савремени меки тврди
total modern non-solid solid total modern non-solid solid
2008 6 447 96 424 5 927 3 164 1 328 191 1 645
2009 6 598 90 398 6 110 3 141 1 186 191 1 764
2010 6 669 93 405 6 171 3 191 1 184 191 1 816
2011 6 662 93 405 6 164 3 207 1 200 191 1 816
2012 6 732 93 405 6 234 3 093 1 184 191 1 718
2013 6 765 93 405 6 267 3 093 1 184 191 1 718
2014 6 764 93 405 6 266 3 203 1 114 191 1 898
2015 6 817 93 405 6 319 3 193 1 011 191 1 991
2016 7 016 93 402 6 521 3 416 1 171 191 2 054
2017 7 027 97 402 6 528 3 416 1 171 191 2 054

1
Шумарство
Forestry 15
15.11. Зграде шумарских предузећа
Forestry enterprise buildings
Управно-стамбене зграде Лугарнице

Administrative and housing buildings Foresters’ cottages Радничке бараке Остале зграде
Workers’ barracks Other buildings
зграде / buildings станови / flats зграде / buildings станови / flats
број број број број број број
m2 m2 m2 m2 m2 m2
number number number number number number
2008 125 31 575 68 5 881 162 12 811 114 8 822 81 7 527 225 20 774
2009 127 32 611 73 7 643 168 13 688 117 8 940 71 8 673 226 20 507
2010 130 33 671 75 8 360 168 13 688 124 9 701 75 8 597 236 21 146
2011 128 33 814 75 8 360 167 13 572 123 9 585 77 8 617 232 20 706
2012 125 34 272 77 7 224 169 13 937 116 8 994 72 7 478 227 21 240
2013 126 33 904 86 7 617 170 13 937 116 8 994 77 8 166 222 20 213
2014 120 32 671 65 5 678 165 13 349 109 8 472 77 8 166 223 20 263
2015 121 32 771 58 5 355 162 13 175 105 8 358 78 7 708 223 20 178
2016 123 32 771 57 5 272 164 13 293 106 8 476 78 7 708 223 20 178
2017 125 33 198 57 5 272 161 13 016 109 8 670 78 8 023 229 20 707
15.12. Превозна средства и механизација

Transport means and mechanization
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Камиони / Lorries
број / number 23 26 23 19 30 22 22 22 20 19
kW 2 317 2 147 2 265 2 378 3 869 3 241 3 481 3 481 3 868 3 686
Трактори / Tractors
број / number 34 67 71 75 76 80 83 83 87 87
kW 1 733 3 058 3 528 3 614 3 869 4 330 4 456 4 690 5 319 5 564
Камионске и тракторске приколице / Lorries and

tractors sides
број / number - - - - - - - - - -
носивост, t / tonnage, t - - - - - - - - - -
Машине за искоришћавање шума / Machines for

forest exploitation
Моторне тестере / Motor saws
број / number 352 430 438 450 458 483 459 524 535 596
kW 1 043 1 352 1 484 1 471 1 540 1 586 1 539 1 721 1 708 1 911
Остало / Other
број / number 5 5 5 5 6 6 6 6 2 2
kW 150 150 150 150 150 150 150 150 60 60
Остала механизација / Other mechanisation

Грађевинске машине / For construction
број / number 8 8 11 23 24 25 27 27 27 27
kW 822 931 1 174 2 309 2 438 2 611 2 761 2 761 2 975 2 975
За гајење шума / For silviculture
број / number 20 18 21 20 21 21 21 24 31 31
kW 470 388 390 385 305 305 305 307 387 381
За расадничку производњу / For nursery production
број / number 1 1 1 4 4 4 4 4 4 4
kW - - - - - - - - 200 200
За заштиту шума / For forest protection
број / number 6 21 21 28 34 36 34 36 32 35
kW 218 1 478 1 118 1 121 1 061 1 328 991 1 271 1 160 1 280

Forestry
15.13. Посјечена бруто дрвна маса по извршиоцима сјече (у шуми и изван шуме)
Gross felled timber by contractor (in and outside the forest)
хиљ. m3 / thous. m3
Укупно Шумарска предузећа Дрвна индустрија Трговина на мало Остала предузећа Приватни власници
Total Forest enterprises Manufacture of wood Retail trade Other enterprises Private ownership
2008 2 943 1 996 307 197 82 361
2009 2 543 1 647 416 159 102 218
2010 2 550 1 512 536 156 111 236
2011 2 838 1 650 653 177 75 283
2012 2 853 1 733 579 168 82 291
2013 2 966 1 807 619 174 70 297
2014 3 016 1 749 739 148 105 274
2015 3 274 1 837 787 172 116 362
2016 3 358 1 713 904 175 130 436
2017 3 259 1 681 798 202 101 477
15.14. Посјечена бруто дрвна маса према видовима сјеча, по категоријама шума
Gross felled timber by type of cutting, forest category
Вид сјече / Type of cutting Посјечено у / Cut in
редовна сјеча / regular cuttings ванредна високим шумама / high forests

изданачким
укупно прореде и чишћења сјеча осталим шумама
свега редовна сјеча разнодобним једнодобним шумама
total thinnings and irregular other forests
all regular cuttings varied age same age coppices forests
cleanings cuttings
2008 2 881 2 650 2 527 122 231 2 546 50 260 24

2009 2 510 2 300 2 200 100 210 2 249 37 215 9
2010 2 507 2 264 2 165 99 243 2 235 64 200 8
2011 2 781 2 544 2 443 100 237 2 444 106 220 11
2012 2 785 2 545 2 456 90 240 2 455 94 220 17
2013 2 893 2 575 2 475 100 318 2 586 93 201 12
2014 2 950 2 554 2 453 101 396 2 676 69 187 18
2015 3 185 2 792 2 623 169 393 2 856 85 233 12
2016 3 254 2 791 2 611 181 462 2 847 129 261 18
2017 3 148 2 784 2 653 131 364 2 732 97 303 16

1
Шумарство
Forestry 15
15.15. Посјечена бруто дрвна маса према видовима сјеча, по категоријама шума и врстама састојина, 2017.
Gross felled timber by type of cutting, forest category and kind of stands, 2017
Вид сјече / Type of cutting Посјечено у / Cut in
редовна сјеча / regular cuttings високим шумама / high forests

ванредна изданачким осталим
укупно редовна прореде и сјеча шумама шумама
total свега сјеча чишћења irregular разнодобним једнодобним coppices other
all regular thinnings and cuttings varied age same age forests forests
cuttings cleanings
УКУПНО / TOTAL 3 148 2 784 2 653 131 364 2 732 97 303 15
Чисте састојине / Pure stands of 512 472 441 31 40 380 74 55 1
Лишћара / Broadleaves 450 423 398 25 28 365 29 55 0

Букве / Beech 401 383 361 22 19 338 26 37 0
Храста (свих врста) / Oak (all types) 40 34 32 2 6 21 2 16 0
Осталих / Other 9 6 5 1 3 6 1 2 0
Четинари / Conifers 62 49 43 6 12 15 45 0 1
Смрче / Spruce 22 17 15 3 5 11 11 0 1
Jеле / Fir 2 1 1 0 1 1 0 0 0
Црног бора / Black pine 5 3 2 1 1 0 4 0 0
Бијелог бора / Scots pine 6 5 4 1 1 1 4 0 0
Осталих / Other 27 23 21 1 4 2 26 0 0
Мјешовите састојине / Mixed stands 2 636 2 312 2 212 100 324 2 352 23 248 14
Лишћара / Broadleaves 828 752 663 89 75 574 5 242 8

Букве – храста – осталих / Beech – oak – other 737 665 591 75 70 522 5 204 7
Осталих / Other 91 87 72 14 5 52 0 38 1
Четинари / Conifers 259 220 213 6 40 246 11 0 2

Смрче – јеле / Spruce – fir 204 167 167 0 37 201 2 0 1
Осталих / Other 55 53 46 6 3 45 9 0 1
Лишћари и четинари / Broadleaved and conifers 1 549 1 340 1 336 5 209 1 532 7 6 4
Букве – смрче – јеле / Beech – fir – spruce 1 474 1 275 1 272 4 199 1 467 2 4 1
Осталих / Other 75 65 64 1 10 65 5 2 3

Forestry
15.16. Произведени шумски сортименти у државним шумама

Produced forest assortments in state forests
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
УКУПНО / TOTAL 1 958 1 750 1 772 1 894 1 849 1 925 1 945 2 063 2 101 2 033
Четинари / Conifers 784 666 715 800 830 875 942 962 1 010 924
Трупци четинара / Logs, coniferous 619 497 483 526 554 586 623 651 670 638
Рудничко дрво четинара / Pitprops, 40 35 36 57 59 57 53 55 56 53
coniferous
Остало дуго дрво четинара / Other long 5 3 5 8 7 14 17 12 18 15
coniferous wood
Просторно дрво четинара / Stacked 117 130 190 209 210 217 249 243 266 218
coniferous wood
Огревно дрво четинара / Coniferous 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0
firewood
Лишћари / Broadleaves 1 174 1 085 1 056 1 093 1 019 1 050 1 003 1 101 1 091 1 110
Трупци лишћара / Logs, broadleaves 388 315 328 341 309 345 321 363 352 364
Рудничко дрво лишћара / Pitprops, 2 2 1 1 1 0 1 2 0 0
broadleaves
Остало дуго дрво лишћара / Other long 12 13 15 16 17 16 18 17 19 20
broadleaved wood
Просторно дрво лишћара / Stacked 91 96 151 144 130 81 79 85 86 88
broadleaved wood
Огревно дрво лишћара / Broadleaved 680 658 560 590 560 607 584 633 633 636
firewood
Остало грубо обрађено дрво / Other 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0
roughly worked wood
15.17. Продати шумски сортименти у државним шумама

Sold forest assortments in state forests
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
УКУПНО / TOTAL 1 940 1 683 1 810 1 956 1 816 1 892 1 909 2 140 2 107 2 069
Четинари / Conifers 772 620 742 829 813 848 922 1 010 997 952
Трупци четинара / Logs, coniferous 613 457 504 547 545 570 616 688 671 646
Рудничко дрво четинара / Pitprops, 39 29 43 65 63 59 55 63 60 59
coniferous
Остало дуго дрво четинара / Other long 6 4 6 8 7 12 15 13 16 16
coniferous wood
Просторно дрво четинара / Stacked 112 130 190 207 197 206 235 246 249 231
coniferous wood
Огревно дрво четинара / Coniferous 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0
firewood
Лишћари / Broadleaves 1 168 1 063 1 068 1 127 1 003 1 044 987 1 130 1 110 1 117
Трупци лишћара / Logs, broadleaves 389 328 344 363 318 352 324 376 357 368
Рудничко дрво лишћара / Pitprops, 2 2 14 2 1 14 16 19 20 1
broadleaves
Остало дуго дрво лишћара / Other long 12 12 2 18 16 1 1 2 1 20
broadleaved wood
Просторно дрво лишћара / Stacked 93 104 158 150 127 80 77 91 91 90
broadleaved wood
Огревно дрво лишћара / Broadleaved 672 616 549 593 540 597 569 642 642 638
firewood
Остало грубо обрађено дрво / Other 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0
roughly worked wood

1
Шумарство
Forestry 15
15.18. Штете у шумама по врстама састојина и врстама штета у државним шумама
Damage in forests by kind of stand and by damage in state forests
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
УКУПНА ПОСЈЕЧЕНА ДРВНА МАСА / 220 131 186 219 265 255 259 249 307 313
TOTAL FELLED TIMBER
Четинара / Conifers 164 98 150 117 109 153 225 201 251 186
Лишћара / Broadleaves 56 33 36 102 156 102 35 48 56 127
Људски фактор / Human factor 17 18 17 25 89 73 26 29 24 24
Штете од инсеката / Damage by insects 90 29 57 48 45 60 82 96 132 91
Штете од елементарних непогода / 88 76 106 71 59 101 146 108 127 103
Damage by natural inclemencies
Штете од биљних болести / Damage by 3 2 2 1 3 20 5 6 6 2
plant diseases
Штете од пожара / Damage by fire 22 5 3 73 69 1 0 10 18 93
15.19. Штете од пожара – државне и приватне шуме

Damage by fire – state and private forests
Укупно / Total Државне шуме / State forests Приватне шуме / Private forests
опожарена површина, ha посјечена опожарена површина, ha посјечена опожарена површина, ha посјечена
aflame area, ha дрвна маса, m3 aflame area, ha дрвна маса, m3 aflame area, ha дрвна маса, m3
укупно приземни високи felled укупно приземни високи felled укупно приземни високи felled
total ground high timber, m3 total ground high timber, m3 total ground high timber, m3
2008 5 646 5 634 12 28 472 4 768 4 756 12 21 640 878 878 - 6 832
2009 1 281 1 159 122 5 354 755 633 122 5 166 526 526 - 188
2010 1 698 1 392 6 4 878 1 325 1 319 6 3 138 373 373 - 1 740
2011 20 312 20 312 66 109 736 14 619 14 553 66 73 382 5 759 5 759 - 36 354
2012 33 781 33 167 614 177 761 24 379 23 765 614 69 455 9 402 9 402 - 108 306
2013 415 415 - 1 993 293 293 - 760 122 122 - 1 233
2014 290 288 2 630 205 203 2 438 85 85 - 192
2015 5 804 5 786 18 13 837 4 744 4 726 18 10 121 1 060 1 060 - 3 716
2016 3 860 3 789 71 19 688 3 195 3 124 71 17 599 665 665 - 2 089
2017 22 977 22 941 36 122 729 17 951 17 915 36 92 740 5 026 5 026 - 29 989
15.20. Површина ловишта, ловци и ловни објекти

Hunting grounds area, hunters and hunting facilities
Површина ловишта, хиљ. ha Хранилишта за дивљач

Area of hunting grounds, thous. ha Ловци Фазанерије Feeding places for game
укупно под шумом Hunters Pheasanteries пернату длакаву
total under forests feather game hairy game
2008 2 450 1 114 21 632 10 1 684 2 569
2009 2 454 1 107 21 621 10 1 865 2 795
2010 2 462 1 099 21 576 10 2 131 3 263
2011 2 465 1 112 21 439 11 2 270 3 278
2012 2 468 1 099 21 674 9 2 517 3 564
2013 2 468 1 099 21 670 9 2 572 3 780
2014 2 468 1 108 21 728 9 3 397 4 090
2015 2 391 1 072 21 238 9 2 723 4 083
2016 2 273 985 20 644 8 2 629 3 887
2017 2 289 996 21 209 8 2 544 3 720

Forestry
15.21. Бројно стање и одстрел дивљачи

Game number and game shot
Дивља свиња, Јаребица, Фазан, хиљ.
Срна, хиљ.1) Зец, хиљ. Лисица,
Јелен Вук Дивокоза Медвјед хиљ. хиљ.1) Common
Common roe, Common hare, хиљ.
Deer Wolf Chamois Bear Wild boar, Partridge, pheasant,
thous.1) thous. Fox, thous.
thous. thous.1) thous.
Бројно стање дивљачи / Game number
2008 36 829 30 1 146 598 82 10 12 12 54

2009 7 840 31 1 222 610 87 8 12 11 56
2010 8 772 33 1 299 629 86 8 11 13 52
2011 4 855 33 1 404 649 86 8 11 15 53
2012 4 864 33 1 409 650 87 8 11 15 53
2013 5 768 33 1 475 685 86 8 11 15 53
2014 4 741 34 1 591 673 88 8 11 15 50
2015 4 665 33 1 546 651 77 8 11 15 45
2016 - 636 32 1 476 611 78 8 11 15 45
2017 89 652 32 1 493 626 79 8 11 15 45
Одстрел дивљачи / Game shot
2008 - 165 911 - - 6 1 5 185 13

2009 - 145 1 258 - - 8 1 5 213 17
2010 - 87 1 086 - - 5 1 3 198 12
2011 - 57 1 274 - - 4 1 3 190 11
2012 - 53 1 349 9 5 5 1 3 114 9
2013 - 51 1 376 23 7 5 1 2 101 9
2014 - 60 1 531 15 14 3 1 2 39 7
2015 - 55 1 546 - 14 3 1 2 102 7
2016 - 45 2 203 20 14 3 1 2 115 7
2017 - 70 1 847 31 19 3 2 2 121 10
1) Подаци у хиљадама се односе на бројно стање дивљачи
Data in thousands related to the game number

1
Шумарство
Forestry 15
Г-15.1. Површине државних шума и шумског земљишта, 2017.
Areas of state forests and forest land, 2017
Високе шуме са природном обновом / High forests with natural regeneration

6,4% Високе деградиране шуме / High degraded forests
Шумске културе / Forest cultures
Изданaчке шуме / Coppices
17,0%
Површине подесне за пошумљавање и газдовање
Areas appropriate for afforestation and management
47,4%
Површине неподесне за пошумљавање и газдовање
Areas inappropriate for afforestation and management
21,7%
5,5%
2,0%
Г-15.2. Вјештачко пошумљавање Г-15.3. Сјеча према сектору својине

Artificial afforestation Cutting by kind of ownership
ha
1 800 3 500 хиљ. m / thous. m
3 3
1 600 Државни сектор

3 000
State sector
1 400
2 500
1 200
1 000 2 000
800 1 500
600
1 000
400 Приватни сектор
Private sector
200 500
0 0
1998 2002 2006 2010 2014 2017 1998 2002 2006 2010 2014 2017
Г-15.4. Посјечена бруто дрвна маса према врстама састојина, 2017.

Gross felled timber by type of stands, 2017
ЧИСТЕ САСТОЈИНЕ МЈЕШОВИТЕ САСТОЈИНЕ

PURE STANDS MIXED STANDS
Лишћари / Broadleaves
12,1% Четинари / Conifers

31,4%
Лишћари и четинари
Broadleaved and conifers
58,8%
9,8%
87,9%

Forestry
Г-15.5. Штете по узроцима штете

Damage by cause of damage
350
Људски фактор
Human factor
300
Елементарне непогоде
Natural inclemencies
250
Инсекти и биљне болести
Insects and plant diseases
200
Пожари
150 Fire
100
50
0
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Г-15.6. Опожарена површина

Аflame area
ha
40 000
35 000
30 000
25 000
20 000
15 000
10 000
5 000
0
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

No type
Животна средина
Environment
313
16 Животна средина
Environment
ТАБЕЛЕ
TABLES
16.1. Јавни водовод и канализација
Public water supply and sewage system ........................................................................................................................................... 319
16.2. Јавни водовод
Public water supply ............................................................................................................................................................................319
16.3. Јавна канализација
Public sewage system ........................................................................................................................................................................320
16.4. Снабдијевање водом у индустрији, 2017.
Water supply in industry, 2017 ...........................................................................................................................................................321
16.5. Коришћење вода у индустрији, 2017.
Water utilisation in industry, 2017 ......................................................................................................................................................323
16.6. Отпадне воде из индустрије, 2017.
Waste water from industry, 2017 ........................................................................................................................................................324
16.7. Произведени, прикупљени и одложени отпад
Generated, collected and disposed of waste .....................................................................................................................................325
16.8. Отпад из производних дјелатности, 2016.
Waste from production activities, 2016 ............................................................................................................................................ 326
16.9. Неопасни и опасни отпад из производних дјелатности, 2016. – по врстама отпада
Non-hazardous and hazardous waste from production activities, 2016 – by waste types ................................................................ 327
16.10. Заштићена подручја природе према националним прописима
Protected areas of nature according to the national legislative .........................................................................................................328
16.11. Међународно проглашена заштићена подручја
Internationally designated protected areas ....................................................................................................................................... 329
ГРАФИКОНИ
GRAPHS
Г-16.1. Структура захваћене воде у систему јавног водоснабдијевања, 2017.
Structure of volume of water captured in public water supply, 2017 ..................................................................................................330
Г-16.2. Структура количине отпадних вода из јавне канализације, 2017.
Structure of volume of waste waters from public sewage system, 2017 ............................................................................................330
Годишње публикације: Јавни водовод, статистичко саопштење Annual publications: Public water supply, statistical release
Јавна канализација, статистичко саопштење Public sewage system, statistical release
Коришћење и заштита вода од загађивања у Use and protection of water against pollution in
индустрији, статистичко саопштење industry, statistical release
Отпад из производних дјелатности, статистичко Waste from production activities, statistical
Произведени, прикупљени и одложени отпад, Generated, collected and disposed of waste,
статистичко саопштење statistical release
Животна средина, тематски статистички билтен Environment, thematic statistical bulletin

1
Environment 16
ВОДА И КАНАЛИЗАЦИЈА WATER AND SEWAGE
Подаци о јавном водоводу и јавној канализацији Data on public water supply and public sewage system are
прикупљају се редовним годишњим извјештајима од јавних obtained through regular annual reports submitted by public
комуналних предузећа која управљају јавним водоводом, municipal enterprises which run public water supply system and
односно јавном канализацијом. Подаци о коришћењу и public sewage system. Data on water utilisation and protection
заштити вода од загађивања у индустрији прикупљају се against pollution in industry are collected through annual reports
годишњим извјештајима које достављају пословни субјекти submitted by business entities from the sections Mining and
из подручја: вађењe руда и камена, прерађивачкa индустријa quarrying, Manufacturing and Electricity, gas, steam and air-
и производњa и снабдијевањe електричном енергијом, гасом, conditioning production and supply. Reports are based on records
паром и климатизација. Извјештаји се заснивају на and documentation, and on estimates, where this is not possible.
документацији и евиденцији, а тамо гдје то није могуће на
процјени.
Подаци о јавном водоводу прикупљају се од јавних Data on public water supply system are collected from public
комуналних предузећа која управљају јавним водоводом, municipal services which run public water supply system, that is,
односно баве се сакупљањем, пречишћавањем и дистрибуцијом collect, purify and distribute water. Data on private water supply
воде. Подаци нису прикупљани о водоводу који служи искључиво system which serves a household or enterprise exclusively were
одређеном домаћинству или предузећу. not collected.
Подаци о јавној канализацији прикупљају се од јавних ко- Data on public sewage system are collected from public
муналних предузећа која управљају канализацијом, односно баве municipal services which run public sewage system, that is, collect,
се сакупљањем, транспортом, испуштањем и пречишћавањем transport, discharge, and purify waste water. Data on private
отпадних вода. Подаци нису прикупљани о канализацији која служи sewage system which serves a household or enterprise exclusively
искључиво одређеном домаћинству или предузећу. were not collected.
Подаци о коришћењу и заштити вода од загађивања Data on utilisation and protection of water against pollution in
прикупљају се од предузећа чија је претежна дјелатност по industry were collected from enterprises whose principal activity
Класификацији дјелатности КД БиХ 2010 разврстана у according to the Classification of Economic Activities KD BiH 2010
подручја: вађење руда и камена (B), прерађивачка индустрија is classified into the following sections: Mining and quarrying (B),
(C) и производња и снабдијевање електричном енергијом, Manufacturing (C) and Electricity, gas, steam and air-conditioning
гасом, паром и климатизација (D), а која користе и испуштају production and supply (D), and which use and discharge waters,
воду, независно од водозахвата и водопријемника отпадних irrespective of water capture and recipient of waste waters.
вода. Oбухваћене су и индустријске јединице неиндустријских Industrial units of non-industrial enterprises are also included.
предузећа.
Јавни водовод је скуп повезаних хидротехничких Public water supply system is a system of connected
објеката и постројења, под јединственом управом и контролом, hydrotechnic facilities and plants, under unique management and
помоћу којих се вода захвата, прикупља, пречишћава и control, which are used to capture, collect, purify and distribute
дистрибуише корисницима. water to consumers.
Дужина главног довода је дужина цијеви за довод воде Length of water mains comprises the length of water supply
од каптираног изворишта (водозахвата) до резервоара, pipes from the water capture to the reservoir, that is, equipment for
односно до уређаја за пречишћавање воде за пиће или, drinking water purification, or from water capture to the first branch
уколико резевоар не постоји, од изворишта до првог крака of the distributive network, if there is no reservoir.
разводне мреже.
Дужина разводне мреже је дужина водоводне мреже која Distributive network length comprises the water supply network
се пружа од резервоара до мјеста потрошње, без дужине length leading from the reservoir to the consumption place, excluding
прикључака и мреже по кућама. the length of connections and networks within households.
Jавна канализација је систем канала, односно цијеви за Public sewage system is a system of sewers and drains for
одвођење отпадних и атмосферских вода из насеља. drainage of waste and atmospheric water from settlements.
Дужина сабирне канализационе мреже је дужина Collecting sewage network length comprises the length of
затворених уличних канала, односно цијеви за одвођење captive street sewers and drains for drainage of waste and
отпадних и aтмосферских вода из насеља, без прикључака и atmospheric water from settlements, excluding the length of
мреже по кућама. connections and networks within households.

Environment
Главни колектор је сабирни канал који одводи отпадне Main sewer is a collecting canal which drains waste water
воде из једног дијела или цијелог насеља до уређаја за from an entire settlement or a part thereof to the water purification
пречишћавање воде или водопријемника. plant or the recipient.
Коришћене воде су воде (свјеже и претходно коришћене Used waters are waters (fresh or previously used by other
у другим пословним субјектима) које су предузећа у току business entities) used by enterprises during the reporting year, for
извјештајне године користила за технолошки процес, за technological processes, to start turbines in hydro power plants, or
покретање турбина у хидроелектранама, за санитарне потребе for sanitary or other purposes.
и остале намјене.
Отпадне воде су воде које се послије коришћења Waste water is water which is, after use, treated as waste
третирају као отпадне и које се одводе до уређаја за water and transported to the purification plant or discharged into
пречишћавање или се испуштају у земљу, подземне или land, underground or surface water. Waste water does not include
површинске воде. У отпадне воде нису укључене атмосферске atmospheric water and running water from hydroelectric power
воде и проточне воде из хидроелектрана. plants.
Пречишћене (третиране) воде су отпадне воде које су Purified (treated) water is waste water treated through
прошле процес примарног, секундарног и/или терцијарног primary, secondary or tertiary processes, in order to meet
третирања у циљу задовољења еколошких стандарда прије ecological standards before being discharged.
испуштања.
ОТПАД WASTE
Подаци о комуналном отпаду добијени су на основу редовних Data on municipal waste were obtained through regular
годишњих извјештаја о прикупљеном и одложеном отпаду које annual reports on collected and disposed of waste, submitted by
подносе комунална предузећа која се баве прикупљањем и municipal services engaged in the collection and transport of
одвозом отпада, као и предузећа која управљају депонијама и waste, as well as by enterprises which run landfills and waste
одлагалиштима отпада. Извјештаји се заснивају на документацији disposal sites. Reports are based on records and documentation,
и евиденцији, а тамо гдје то није могуће на процјени. and on estimates, where this is not possible.
Подаци о отпаду из производних дјелатности прикупљају се Data on waste from production activities are collected through
годишњим извјештајима које достављају пословни субјекти из annual reports submitted by business entities from the sections
подручја: вађењe руда и камена, прерађивачкa индустријa, Mining and quarrying, Manufacturing, Electricity, gas, steam and
производњa и снабдијевањe електричном енергијом, гасом, air-conditioning production and supply, and Construction.
паром и климатизација и грађевинарство. In accordance with recommendations and standards
У складу са препорукама и стандардима садржаним у comprised in the European Regulation (EC) No 2150/2002 on
европској Регулативи о статистици отпада (WStatR) број Waste Statistics, data on generated waste are collected and
2150/2002, подаци о насталом отпаду прикупљају се и presented by economic activity (aggregated where necessary) and
представљају по економским дјелатностима (агрегираним тамо type of hazardous and non-hazardous waste. Hazardous and non-
гдје постоји потреба) и врсти отпада. Опасни и неопасни отпад hazardous waste is classified according to the European Waste
класификован је према шифрама Европског статистичког Catalogue for Statistics (EWC-Stat).
каталога отпада (EWC-Stat).
Извјештајима о прикупљеном и одложеном отпаду Reports on collected and disposed of waste cover all
обухваћена су комунална предузећа која се баве прикупљањем, municipal enterprises engaged in the collection, transport and
транспортом и одлагањем отпада, као и предузећа која disposal of waste, as well as enterprises that run landfills and
управљају депонијама и одлагалиштима отпада. waste disposal sites.
Подаци о отпаду из производних дјелатности прикупљају се Data on waste from production activities are collected from
од предузећа чија је претежна дјелатност по Класификацији enterprises whose principal activity, according to the Classification
дјелатности КД БиХ 2010 разврстана у подручја: вађење руда и of Economic Activities KD BiH 2010, is classified into the following
камена (B), прерађивачка индустрија (C), производња и sections: Mining and quarrying (B), Manufacturing (C), Electricity,
снабдијевање електричном енергијом, гасом, паром и gas, steam and air-conditioning production and supply (D) and
климатизација (D) и грађевинарство (F), а која имају десет и више Construction (F), with ten or more employees.
запослених.
Отпад представља све материје или предмете које Waste is any substance or object which is disposed of,
власник отпада одлаже, намјерава или мора да одложи. intended to be or must be disposed of by its owner

1
Environment 16
Комунални отпад подразумијева отпад из домаћинстава, Municipal waste is waste from households, as well as other
као и други отпад који је по својој природи или саставу сличан waste which is by its nature or composition similar to waste from
отпаду из домаћинстава. households.
Произведени отпад представља процјену укупне Generated waste refers to an estimate of the total amount of
количине комуналног отпада и одређује се на основу податка municipal waste, based on data on the amount of waste collected
о количини отпада прикупљеног јавним одвозом, процента by public waste removal services, percentage of population served
становништва обухваћеног јавним одвозом отпада и процјени by public waste removal services and estimated number of citizens
броја становника у извјештајној години. in Republika Srpska in the reporting year.
Прикупљање отпада је дјелатност систематског Waste collection is an activity of systematic collection and, if
прикупљања и, по могућности, сортирања отпада у циљу possible, sorting of waste in order to make further waste treatment
олакшања будућег третмана. easier.
Одлагање отпада је активност која има за циљ коначно Waste disposal is an activity aimed at final treatment of
збрињавање отпада који се не може или не намјерава поново waste which cannot be or is not intended to be recovered.
употријебити.
Опасни отпад је отпад који по свом поријеклу, саставу или Hazardous waste refers to waste which in its origin, content
концентрацији опасних материја може проузроковати опасност or concentration of hazardous substances poses a danger to the
по животну средину и здравље људи и има најмање једну од environment and human health, having at least one of the
опасних карактеристика утврђених посебним прописима. hazardous properties regulated by the relevant regulation.
ЗАШТИЋЕНА ПОДРУЧЈА ПРИРОДЕ PROTECTED AREAS OF NATURE
Подаци о заштићеним подручјима природе преузети су од Data on protected areas of nature were taken over from the
Републичког завода за заштиту културно-историјског и природног Republic Institute for Protection of Cultural, Historical and Natural
насљеђа. Heritage.
Заштићена подручја природе су подручја која имају Protected areas of nature are areas with a pronounced
изражену геолошку, биолошку, екосистемску или пејзажну geological, biological, ecosystem and landscape diversity,
разноврсност, значајна су као станишта врста птица и других significant as a habitat of bird species and other migratory species.
миграторних врста и могу се, у складу са међународним In line with international regulations, such areas may be declared
прописима, прогласити за заштићена подручја од општег protected areas of common interest. Protected areas, protected
интереса. Заштићена подручја природе, заштићене врсте и species and protected minerals and fossils are defined by the Law
заштићени минерали и фосили дефинисани су Законом о on Nature Protection (“Official Gazette of Republika Srpska”, No.
заштити природе („Службени гласник Републике Српске“, 20/14), as protected natural resources.
бр.20/14) као заштићена природна добра.
Строги резерват природе је подручје неизмије- Strict nature reserve is an area of unchanged natural
њених природних карактеристика са репрезентативним features, with representative ecosystems, intended for the
природним екосистемима, намијењен искључиво за очување conservation of the original nature, genetic resources, ecological
изворне природе, генетичких ресурса, еколошке равнотеже, balance, monitoring of natural phenomena and processes, and
праћење природних појава и процеса, научна истраживања scientific research that does not impair the natural features, values,
којима се не нарушавају природна обиљежја, вриједности, phenomena and processes.
појаве и процеси.
Национални парк је подручје са већим бројем National park is an area with a number of diverse natural
разноврсних природних екосистема, истакнутих пејзажних ecosystems, prominent features of the landscape, and cultural
карактеристика и културног насљеђа у којем човјек живи heritage where man lives in harmony with the nature. This area is
усклађено са природом, намијењено очувању постојећих intended for the conservation of existing natural values and
природних вриједности и ресурса, укупне пејзажне, геолошке и resources and of the entire landscape, geological and biological
биолошке разноврсности, као и задовољењу научних, diversity, as well as to meet scientific, educational, spiritual,
образовних, духовних, естетских, културних, туристичких, aesthetic, and cultural, tourism, health and recreational needs and
здравствено-рекреативних потреба и осталих активности у other activities, in accordance with the principles of environmental
складу са начелима заштите природе и одрживог развоја. protection and sustainable development.

Environment
Споменик природе је мања, неизмијењена или Natural monument is a comparatively smaller, unchanged or
дјелимично измијењена природна просторна цјелина, објекат partly changed natural spatial unit, an object or phenomenon,
или појава, физички јасно изражен, препознатљив и physically pronounced, distinctive and unique, with representative
јединствен, репрезентативних, геоморфолошких, геолошких, geomorphological, geological, hydrological, botanical and other
хидрографских, ботаничких и других обиљежја, као и људским features, as well as a botanical value formed through human
радом формирана ботаничка вриједност од научног, естетског, activity, of scientific, aesthetic, cultural and educational
културног или образовног значаја. importance.
Заштићено станиште је подручје које обухвата један или Protected habitat is an area that includes one or more types
више типова природних станишта значајних за очување једне of natural habitats significant for the conservation of one or more
или више популација дивљих врста и њихових заједница. populations of wild species and their communities.
Заштићени природни пејзажи су подручја значајне Protected natural landscapes are areas of significant
биолошко-еколошке и естетске вриједности, гдје biological and ecological and aesthetic value, where the traditional
традиционалан начин живота локалног становништва није way of life of the local population has not significantly damaged the
битније нарушио природу и природне екосистеме. nature and natural ecosystems.
Парк природе је подручје добро очуваних природних Nature park is an area of well preserved natural values with
вриједности са претежно очуваним природним екосистемима и predominantly preserved natural ecosystems and picturesque
живописним пејзажима, намијењено очувању укупне геолошке, landscapes, intended to preserve the overall geological, biological
биолошке и пејзажне разноврсности, као и задовољењу and landscape diversity, as well as to satisfy scientific, educational,
научних, образовних, духовних, естетских, културних, spiritual, aesthetic, cultural, tourist, health and recreational needs
туристичких, здравствено-рекреативних потреба и осталих and other activities harmonized with the traditional way of life and
дјелатности усклађених са традиционалним начином живота и the principles of sustainable development.
начелима одрживог развоја.
Заштићено подручјe са одрживим коришћењем Protected area with sustainable use of natural resources
природних ресурса je подручје намијењено очувању is an area intended for the conservation of ecosystems and
екосистема и станишта, а упоредо с тим и пратећих културних habitats, and along with it of the accompanying cultural values and
вриједности и традиционалних начина управљања природним traditional ways of managing natural resources.
ресурсима.
Парк шума je природна или сађена шума, веће пејзажне Forest park is a natural or planted forest, of considerable
вриједности, намијењена за одмор и рекреацију, у којој су landscape value, intended for rest and recreation. Only activities
допуштене само оне активности и радње чија је сврха њено whose purpose is the maintenance or landscaping of forest parks
одржавање или уређење. are allowed in these areas.

1
Environment 16
16.1. Јавни водовод и канализација
Public water supply and sewage system
хиљ. m³ / thous. m³
Јавни водовод / Public water supply Јавна канализација / Public sewage system
захваћене количине испоручене количине водоводна мрежа, km испуштeне отпадне пречишћене отпадне канализациона мрежа, km
воде воде total length of water воде воде total length of sewage
water captured water distributed supply network, km discharged waste water treated waste water network, km
2003 99 650 57 864 4 431 33 375 1 496 1 079

2004 100 285 57 110 4 542 36 006 1 280 1 087
2005 95 897 55 818 4 700 36 021 1 227 1 090
2006 98 581 52 364 4 832 30 360 1 219 1 172
2007 99 739 54 157 5 172 34 128 1 142 1 217
2008 98 642 54 135 5 479 31 561 1 208 1 257
2009 96 590 54 645 6 109 32 336 1 1981) 1 271
2010 92 828 53 081 6 263 30 240 1 0841) 1 304
2011 97 257 55 299 6 372 30 983 9591) 1 509
2012 97 293 54 977 6 634 30 299 1 1091) 1 553
2013 96 529 55 917 6 697 27 652 1 1691) 1 605
2014 95 341 55 290 6 997 27 353 1 1931) 1 659
2015 95 798 55 247 7 384 26 779 1 2661) 1 677
2016 94 705 54 656 7 463 26 831 2 6981) 1 723
2017 99 327 56 533 7 676 27 365 2 6601) 1 728
1) Укупна количина пречишћене воде не обухвата количину отпадне воде која је пречишћена и испуштена у реципијент на подручју ФБиХ.
Total volume of purified waste water does not include the amount of waste water that was treated and discharged into a recipient on the territory of the Federation of BH.

Public water supply
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Изворишта воде / Water sources
Укупно, хиљ. m³ / Total, thous. m³ 99 601 97 509 93 611 98 223 98 259 97 397 96 078 96 613 95 595 100 254
Укупно захваћене количине воде / Volume of water 98 642 96 590 92 828 97 257 97 293 96 529 95 341 95 798 94 705 99 327
captured
Подземне воде / Underground waters 42 116 40 602 36 855 39 304 41 424 42 036 41 955 41 352 39 885 39 702
Извори / Springs 27 707 28 554 26 799 27 998 28 958 28 787 28 311 28 106 27 582 31 160
Водотоци / Watercourses 25 217 23 931 25 945 26 393 23 340 22 305 21 727 23 046 24 185 25 474
Акумулације / Reservoirs 1 886 1 898 1 729 1 816 1 766 1 685 1 526 1 519 1 608 1 340
Језера / Lakes 1 716 1 605 1 500 1 746 1 805 1 716 1 822 1 775 1 445 1 651
Преузете количине воде из других водоводних система 959 919 783 966 966 868 737 815 890 927
/ Volume of water taken from other water supply systems
Испоручене количине воде / Volume of water distributed
Домаћинствима / Households 39 838 40 132 38 919 41 151 42 040 40 471 39 141 39 855 39 330 40 714
Пољопривреди, шумарству и рибарству / 1 166 1 214 1 193 1 092 861 855 864 745 694 736
Индустрији / Industry 5 430 5 860 5 485 5 603 4 711 4 446 4 392 4 828 4 487 4 853
Осталим дјелатностима / Other activities 5 858 5 580 5 365 5 302 5 548 4 451 4 255 4 305 4 729 4 454
Другим водоводним системима / Other water 1 843 1 859 2 119 2 151 1 817 1 947 2 351 2 812 2 741 3 121
supply systems
Сопствена и остала потрошња1) / Own … … … … … 3 747 4 287 2 702 2 675 2 655
consumption and other uses1)
Укупни губици воде / Total water losses 45 466 42 864 40 530 42 924 43 282 41 480 40 788 41 366 40 939 43 721

Environment

Public water supply
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Водоводна мрежа / Water supply network
Укупна дужина водоводне мреже, km / Total length of 5 479 6 109 6 263 6 372 6 634 6 697 6 997 7 384 7 463 7 676
water supply network, km
Дужина главног довода, km / Length of water 1 132 1 132 1 146 1 279 1 319 1 353 1 366 1 450 1 458 1 480
mains, km
Дужина разводне мреже, km / Length of 4 347 4 977 5 117 5 093 5 315 5 344 5 631 5 934 6 005 6 196
distribution network, km
Број водоводних прикључака / Number of connecting 203 347 206 479 211 753 219 282 226 476 235 809 242 875 246 806 237 0172) 238 8752)
pipes
Број уличних хидраната / Number of street hydrants 5 733 5 786 5 880 5 973 6 121 8 465 8 503 9 101 9 501 9 613
1) Испирање водоводних цјевовода и канализације, прање резервоара, прање јавних површина, јавне фонтане и други облици ненаплаћене
овлашћене потрошње воде.
Rinsing of water pipelines and sewage, cleaning of reservoirs, cleaning of public areas, public fountains and other forms of unbilled authorized water consumption.
2) Податак прикупљен према методологији која је унапријеђена на основу Заједничког ОЕЦД/Евростат упитника о копненим водама.
Data collected by the methodology that has been improved on the basis of the Joint OECD/Eurostat Questionnaire on Inland Waters.
16.3. Јавна канализација

Public sewage system
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Отпадне воде / Waste waters
Из домаћинстава / From households 23 884 24 457 23 228 23 945 23 985 22 022 21 828 21 141 21 209 21 100
Из пољопривреде, шумарства и рибарства / 224 853 864 735 438 339 88 74 67 70
From agriculture, forestry and fishing
Из индустрије / Form industry 2 861 3 279 2 925 2 921 2 447 2 415 2 592 2 547 2 407 2 801
Из осталих дјелатности / From other activities 4 592 3 747 3 223 3 382 3 429 2 876 2 844 3 017 3 148 3 394
Испуштeне отпадне воде / Discharged waste waters
Непречишћене воде – свега / Unpurified waters – all 30 353 30 058 28 055 28 860 28 003 25 331 24 976 24 293 22 861 23 362
У подземне воде / Into ground waters 1 852 1 950 1 321 1 306 2 148 1 633 1 299 1 166 1 015 1 066
У водотоке / Into watercourses 28 359 27 917 26 564 27 379 25 855 23 698 23 677 23 127 21 846 22 296
У језера / Into lakes 142 191 170 175 - - - - - -
Пречишћене воде – свега / Purified waters – all 1 208 1 1981) 1 0841) 9591) 1 1091) 1 1691) 1 1931) 1 2661) 2 6981) 2 6601)
У водотоке / Into watercourses 1 208 1 1981) 1 0841) 9591) 929 946 948 1 030 2 466 2 428
У језера / Into lakes - - - - 180 223 245 236 232 232
Пречишћене воде према поступку пречишћавања – 1 208 11981) 1 0841) 9591) 1 1091) 1 1691) 1 1931) 1 2661) 2 6981) 2 6601)
свега / Treated waste water by treatement – all
Примарним поступком / Primary treatment - 3 3 - - - - - - -
Секундарним поступком / Secondary treatment 1 208 1 195 1 081 959 929 946 948 1 030 2 466 2 428
Терцијарним поступком / Tertiary treatment - - - - 180 223 245 236 232 232
Канализациона мрежа / Sewage network
Укупна дужина затворене канализационе мреже, km / 1 257 1 271 1 304 1 509 1 553 1 605 1 659 1 677 1 723 1 728
Total length of sewage network, km
Дужина главног колектора, km / Length of main 251 251 251 282 286 376 363 390 392 392
sewer, km
Број канализационих прикључака / Number of 101 526 104 324 105 258 109 617 115 774 119 484 121 621 123 320 120 2882) 118 3662)
sewage connections
Број уличних сливника / Number of street drains 12 659 12 830 13 469 9 436 9 654 10 755 10 887 10 871 11 254 13 461
1) Укупна количина пречишћене воде не обухвата количину отпадне воде која је пречишћена и испуштена у реципијент на подручју ФБиХ.
Total volume of purified waste water does not include the amount of waste water that was treated and discharged into a recipient on the territory of the Federation of BH.
2) Податак прикупљен према методологији која је унапријеђена на основу Заједничког ОЕЦД/Евростат упитника о копненим водама.
Data collected by the methodology that has been improved on the basis of the Joint OECD/Eurostat Questionnaire on Inland Waters.

1
Environment 16
Water supply in industry, 2017
Из властитог водозахвата
From own water supplies Из јавног
Из других
из подземних водовода
Укупно из из система
вода From public
Total из извора водотока акумулација water supply From other
from systems
from springs from water from system
underground
courses reservoirs
waters
УКУПНО / TOTAL 10 773 668 3 191 367 600 203 10 166 587 2 170 1 150
B Вађење руда и камена / Mining and quarrying 3 205 643 87 2 350 1 124 -
05 Вађење угља и лигнита (мрког угља) / Mining of coal and 82 - 1 80 - 1 -
07 Вађење руда метала / Mining of metal ores 2 333 36 21 2 202 - 74 -
08 Вађење осталих руда и камена / Other mining and quarrying 790 607 65 68 1 49 -
C Прерађивачка индустрија / Manufacturing 10 326 2 046 259 6 174 51 1 776 20

10 Производња прехрамбених производа / Manufacture of 1 803 1 195 8 - 1 585 14
food products
11 Производња пића / Manufacture of beverages 577 187 29 - - 361 -
12 Производња дуванских производа / Manufacture of 2 - - - - 2 -

tobacco products
13 Производња текстила / Manufacture of textiles 33 - 22 - - 11 -
14 Производња одјеће / Manufacture of wearing apparel 112 74 - - - 38 -
15 Производња коже и производа од коже / Manufacture of 69 1 - - - 68 -
16 Прерада дрвета и производа од дрвета и плуте, осим 165 24 25 8 - 102 6
намјештаја; производња предмета од сламе и
плетарских материјала / Manufacture of wood and of
products of wood and cork, except furniture; manufacture of
articles of straw and plaiting materials
17 Производња папира и производа од папира / Manufacture 861 - - 854 - 7 -
of paper and paper products
18 Штампање и умножавање снимљених записа / Printing 11 - - - - 11 -
and reproduction of recorded media
19 Производња кокса и рафинисаних нафтних производа / 1 820 452 - 1 270 - 98 -
20 Производња хемикалија и хемијских производа / 162 10 11 99 - 42 -
Manufacture of chemicals and chemical products
21 Производња основних фармацеутских производа и 17 - - - - 17 -
22 Производња производа од гуме и пластичних маса / 37 3 1 1 - 32 -
23 Производња осталих производа од неметалних минерала / 337 64 15 109 50 99 -
24 Производња базних метала / Manufacture of basic metals 3 915 - 136 3 724 - 55 -
25 Производња готових металних производа, осим машина 120 25 4 8 - 83 -
и опреме / Manufacture of fabricated metal products, except
26 Производња рачунара, електронских и оптичких производа 3 2 - - - 1 -
/ Manufacture of computer, electronic and optical products
27 Производња електричне опреме / Manufacture of electrical 17 6 - - - 11 -
equipment
28 Производња машина и опреме, д.н. / Manufacture of 12 - - - - 12 -
machinery and equipment n.e.c.
29 Производња моторних возила, приколица и полуприколица 28 - - - - 28 -
/ Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers

Environment

Water supply in industry, 2017
(наставак/continued) хиљ. m³ / thous. m³
Из властитог водозахвата
From own water supplies Из јавног
Из других
из подземних водовода
Укупно из из система
вода From public
Total из извора водотока акумулација water supply From other
from systems
from springs from water from system
underground
courses reservoirs
waters
30 Производња осталих саобраћајних средстава / 20 - 8 - - 12 -

Manufacture of other transport equipment
31 Производња намјештаја / Manufacture of furniture 162 1 - 100 - 61 -
32 Остала прерађивачка индустрија / Other manufacturing 5 - - 1 - 4 -
33 Поправка и инсталација машина и опреме / Repair and 38 2 - - - 36 -
D Производња и снабдијевање електричном енергијом, гасом, 10 760 137 502 21 591 679 10 166 535 270 1 130
35 Производња и снабдијевање електричном енергијом, 10 760 137 502 21 591 679 10 166 535 270 1 130

1
Environment 16
16.5. Коришћење вода у индустрији, 2017.
Water utilisation in industry, 2017
За технолoшки процес
For technological process За санитарне За остале
Укупно од тога / of that потребе намјене
Total укупно For sanitary For other
total за производњу за хлађење purposes purposes
for production for cooling
УКУПНО / TOTAL 10 773 652 10 770 884 10 759 208 11 676 907 1 861
05 Вађење угља и лигнита (мрког угља) / Mining of coal and lignite 82 80 80 - 2 -
(black coal)
07 Вађење руда метала / Mining of metal ores 2 333 2 216 2 216 - 59 58
08 Вађење осталих руда и камена / Other mining and quarrying 790 734 639 95 11 45
C Прерађивачка индустрија / Manufacturing 10 310 8 495 4 229 4 266 536 1 279
10 Производња прехрамбених производа / Manufacture of food products 1 802 1 316 1 109 207 100 386
11 Производња пића / Manufacture of beverages 577 155 113 42 11 411
12 Производња дуванских производа / Manufacture of tobacco 2 1 1 - 1 -
products
13 Производња текстила / Manufacture of textiles 33 26 4 22 7 -
14 Производња одјеће / Manufacture of wearing apparel 112 92 92 - 18 2
15 Производња коже и производа од коже / Manufacture of leather 69 20 20 - 43 6
and related products
16 Прерада дрвета и производа од дрвета и плуте, осим намјештаја; 165 88 85 3 30 47
производња предмета од сламе и плетарских материјала /
Manufacture of wood and of products of wood and cork, except
furniture; manufacture of articles of straw and plaiting materials
17 Производња папира и производа од папира / Manufacture of 861 854 854 - 6 1
18 Штампање и умножавање снимљених записа / Printing and 11 4 4 - 7 -
19 Производња кокса и рафинисаних нафтних производа / 1 820 1 436 706 730 96 288
20 Производња хемикалија и хемијских производа / Manufacture 162 145 47 98 11 6
of chemicals and chemical products
21 Производња основних фармацеутских производа и 17 13 12 1 3 1
22 Производња производа од гуме и пластичних маса / 36 26 7 19 4 6
23 Производња осталих производа од неметалних минерала / 336 266 265 1 17 53
24 Производња базних метала / Manufacture of basic metals 3 913 3 865 774 3 091 47 1
25 Производња готових металних производа, осим машина и 117 52 33 19 44 21
опреме / Manufacture of fabricated metal products, except
26 Производња рачунара, електронских и оптичких производа / 3 2 2 - 1 -
27 Производња електричне опреме / Manufacture of electrical equipment 17 2 2 - 10 5
28 Производња машина и опреме, д.н. / Manufacture of machinery 12 - - - 10 2
29 Производња моторних возила, приколица и полуприколица / 28 10 5 5 9 9
30 Производња осталих саобраћајних средстава / Manufacture of 20 17 8 9 2 1
other transport equipment
31 Производња намјештаја / Manufacture of furniture 154 83 65 18 42 29
32 Остала прерађивачка индустрија / Other manufacturing 5 4 3 1 - 1
33 Поправка и инсталација машина и опреме / Repair and 38 18 18 - 17 3
D Производња и снабдијевање електричном енергијом, гасом, 10 760 137 10 759 359 10 752 044 7 315 299 479
35 Производња и снабдијевање електричном енергијом, гасом, 10 760 137 10 759 359 10 752 044 7 315 299 479

Environment
16.6. Отпадне воде1) из индустрије, 2017.

Waste water1) from industry, 2017
Пречишћене / Purified Непречишћене / Not purified
Укупно у јавну у површин- у јавну у површи-

Total у земљу канализацију ске воде у земљу канализацију нске воде
into soil into public into surface into soil into public into surface
sewage system waters sewage system waters
УКУПНО / TOTAL 11 476 61 233 8 359 370 997 1 456
B Вађење руда и камена / Mining and quarrying 2 531 48 - 2 236 89 42 116

05 Вађење угља и лигнита (мрког угља) / Mining of coal and 30 - - 29 1 - -
07 Вађење руда метала / Mining of metal ores 2 333 18 - 2 202 36 20 57
08 Вађење осталих руда и камена / Other mining and 168 30 - 5 52 22 59
quarrying

10 Производња прехрамбених производа / Manufacture of food 1 410 8 204 597 96 319 186
products
11 Производња пића / Manufacture of beverages 476 - - 467 5 4 -
12 Производња дуванских производа / Manufacture of tobacco 2 - - - - 2 -
products
13 Производња текстила / Manufacture of textiles 33 - - - 1 32 -
14 Производња одјеће / Manufacture of wearing apparel 111 - - 84 2 24 1
15 Производња коже и производа од коже / Manufacture of 65 - - - 1 64 -
16 Прерада дрвета и производа од дрвета и плуте, осим 148 - 1 1 72 66 8
намјештаја; производња предмета од сламе и плетарских
материјала / Manufacture of wood and of products of wood and
cork, except furniture; manufacture of articles of straw and
plaiting materials
17 Производња папира и производа од папира / 861 - - - - 3 858
Manufacture of paper and paper products
18 Штампање и умножавање снимљених записа / Printing 11 - - - - 11 -
and reproduction of recorded media
19 Производња кокса и рафинисаних нафтних производа / 1 339 - - 1 336 1 2 -
20 Производња хемикалија и хемијских производа / 116 1 - 97 9 9 -
Manufacture of chemicals and chemical products
21 Производња основних фармацеутских производа и 15 - 11 - - 4 -
22 Производња производа од гуме и пластичних маса / 33 - - - 8 24 1
23 Производња осталих производа од неметалних минерала 157 3 - 27 22 33 72
/ Manufacture of other non-metallic mineral products
24 Производња базних метала / Manufacture of basic metals 2 062 - - 2 036 - 26 -
25 Производња готових металних производа, осим машина 117 - 3 23 7 84 -
и опреме / Manufacture of fabricated metal products,
26 Производња рачунара, електронских и оптичких 3 - - - 2 1 -
производа / Manufacture of computer, electronic and optical
products
27 Производња електричне опреме / Manufacture of electrical 16 - - - 6 10 -
equipment
28 Производња машина и опреме, д.н. / Manufacture of 12 - - - 5 7 -
machinery and equipment n.e.c.
29 Производња моторних возила, приколица и 28 - - - 4 24 -
полуприколица / Manufacture of motor vehicles, trailers and
semi-trailers

1
Environment 16
16.6. Отпадне воде1) из индустрије, 2017.
Waste water1) from industry, 2017
(наставак/continued) хиљ. m³ / thous. m³
Пречишћене / Purified Непречишћене / Not purified
Укупно у јавну у површин- у јавну у површи-

Total у земљу канализацију ске воде у земљу канализацију нске воде
into soil into public into surface into soil into public into surface
sewage system waters sewage system waters
30 Производња осталих саобраћајних средстава / 9 1 - - 8 - -

Manufacture of other transport equipment
31 Производња намјештаја / Manufacture of furniture 115 - - 4 26 71 14
32 Остала прерађивачка индустрија / Other manufacturing 5 - - 1 - 4 -
33 Поправка и инсталација машина и опреме / Repair and 38 - 14 - 2 22 -
D Производња и снабдијевање електричном енергијом, гасом, 1 763 - - 1 450 4 109 200

35 Производња и снабдијевање електричном енергијом, 1 763 - - 1 450 4 109 200
гасом, паром и климатизација / Electricity, gas, steam
1) Из отпадних вода искључене су проточне воде из хидроелектрана
Waste water does not include amount of water used for production of electricity in hydro power plants
16.7. Произведени, прикупљени и одложени отпад

Generated, collected and disposed of waste
t
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Произведени и прикупљени отпад /

Generated and collected waste
Укупно произведено / Total amount of generated waste 434 041 395 600 392 891 381 185 376 438 388 767 ...1) 403 352 425 962 391 186
Количина произведеног отпада по становнику, kg / 302 276 274 267 263 272 ...1) 285 368 339
Amount of generated waste per capita, kg
Укупно прикупљено / Total amount of collected waste 265 850 255 034 263 646 257 716 250 223 235 354 307 537 242 636 259 848 249 682
Одложени отпад / Disposed of waste

Укупно одложено / Total amount of disposed of waste 304 046 310 402 306 758 303 777 285 046 250 681 337 415 265 913 272 121 282 956
Одлагалишта отпада / Waste disposal sites

Укупан број евидентираних одлагалишта отпада / Number 42 42 41 41 41 43 44 43 44 39
of registered waste disposal sites
1) Метод прорачуна није оптимално примјењив због поплава у 2014. години
Calculation procedure not optimally applicable due to the floods in 2014

Environment
16.8. Отпад из производних дјелатности, 2016.

Waste from production activities, 2016
t
Укупно настали отпад Од тога, опасни отпад

Total generated waste Of which, hazardous waste
УКУПНО / TOTAL 58 902 922 2 078
B 05–08 Вађење руда и камена / Mining and quarrying 57 168 185 213
C 10–33 Прерађивачка индустрија / Manufacturing 386 970 1 707

10–12 Произв. прехрамбених производа; Производња пића; Произв. дуванских производа / 25 663 3
Manufacture of food products; Manufacture of beverages; Manufacture of tobacco products
13–15 Производња текстила; Производња одјеће; Производња коже и производа од коже / 1 947 40
Manufacture of textiles; Manufacture of wearing apparel; Manufacture of leather and
related products
16 Прерада дрвета и производа од дрвета и плуте, осим намјештаја; Производња 21 269 2
предмета од сламе и плетарских материјала / Manufacture of wood and of products of
wood and cork, except furniture; manufacture of articles of straw and plaiting materials
17–18 Производња папира и производа од папира; Штампање и умножавање снимљених 2 101 30
записа / Manufacture of paper and paper products; Printing and reproduction of recorded
media
19 Производња кокса и рафинисаних нафтних производа / Manufacture of coke and 2 790 767
refined petroleum products
20–22 Производња хемикалија и хемијских производа; Производња основних 1 658 4
фармацеутских производа и фармацеутских препарата; Производња производа од
гуме и пластичних маса / Manufacture of chemicals and chemical products; Manufacture
of basic pharmaceutical products and pharmaceutical; Manufacture of rubber and plastic
products
23 Производња осталих производа од неметалних минерала / Manufacture of other non- 3 019 2
metallic mineral products
24–25 Производња базних метала; Производња готових металних производа, осим машина 302 493 789
и опреме / Manufacture of basic metals; Manufacture of fabricated metal products, except
26–30 Произв. рачунара, електронских и оптичких производа; Производња електричне 2 969 31
опреме; Производња машина и опреме, д.н.; Производња моторних возила,
приколица и полуприколица;
Производња осталих саобраћајних средстава / Manufacture of computer, electronic and
optical products; Manufacture of electrical equipment; Manufacture of machinery and
equipment n.e.c.; Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers; Manufacture of
31–33 Производња намјештаја; Остала прерађивачка индустрија; Поправка и инсталација 23 061 39
машина и опреме / Manufacture of furniture; Other manufacturing; Repair and installation
of machinery and equipment
D 35 Произ. и снабд. eл. енергијом, гасом, паром и климатизација / Electricity, gas, steam 1 125 762 112
and air conditioning supply
F Грађевинарство / Construction 222 005 46

1
Environment 16
16.9. Неопасни и опасни отпад из производних дјелатности, 2016. – по врстама отпада
Non-hazardous and hazardous waste from production activities, 2016 – by waste type
t
EWC-STAT Укупно настали
Неопасни отпад
шифра1) Врста отпада отпад Опасни отпад
Non-hazardous
EWC-STAT Waste type Total generated Hazardous waste
waste
code1) waste
УКУПНО / TOTAL 58 902 922 58 900 844 2 078

01.2 Киселине, алкални или слани отпад / Acid, alkaline or saline wastes 11 7 4
01.3 Коришћена уља / Used oils 342 - 342
01.4, 02, 03.1 Хемијски отпад / Chemical wastes 3 534 2 679 855
03.2 Муљ од индустријских отпадних вода / Industrial effluent sludges 2 024 2 023 1
05 Отпад од здравствене заштите и биолошки отпад / Health care and biological 0 0 -
wastes
06.1 Метални отпад од гвожђа / Metallic wastes, ferrous 7 601 7 601 -
06.2 Метални отпад, обојени метали / Metallic wastes, non-ferrous 1 061 1 061 -
06.3 Метални отпад, помијешани метали од гвожђа и обојени метали / Metallic 1 642 1 642 -
wastes, mixed ferrous and non-ferrous
07.1 Отпад од стакла / Glass wastes 523 523 -
07.2 Отпад од папира и картона / Paper and cardboard wastes 2 651 2 651 -
07.3 Отпад од гуме / Rubber wastes 193 193 -
07.4 Отпад од пластике / Plastic wastes 1 385 1 385 -
07.5 Отпад од дрвета / Wood wastes 43 781 43 781 -
07.6 Отпад од текстила / Textile wastes 1 191 1 191 -
07.7 Отпад који садржи PCB (полихлороване бифениле) / Waste containing PCBs 46 - 46
08 (искљ. / excl. Одбачена опрема (искљ. одбачена возила, батерије/акумулаторе) / 78 40 38
08.1, 08.41) Discarded equipment (excl. discarded vehicles, batteries/accumulators)
08.1 Одбачена возила / Discarded vehicles 72 64 8
08.41 Отпадне батерије и акумулатори / Batteries and accumulators 11 4 7
09.1 Животињски и мијешани отпад од припреме хране / Animal and mixed food 6 048 6 048 -
wastes
09.2 Биљни отпад / Vegetal wastes 3 240 3 240 -
09.3 Животињске фекалије, урин и ђубриво / Animal faeces, urine and manure 9 783 9 783 -
10.1 Отпад из домаћинстава и сличан отпад / Household and similar wastes 5 524 5 524 -
10.2 Мијешани и неразврстани материјали / Mixed and undifferentiated materials 1 388 1 384 4
10.3 Отпад од разврставања / Sorting residues - - -
11 Муљеви / Common sludges 1 185 1 185 -
12.1 Минерални отпад од грађења и рушења објеката / Mineral wastes from 31 025 31 025 -
construction and demolition
12.2, 12.3, 12.5 Остали минерални отпад / Other mineral wastes 57 476 567 57 475 847 720
12.4 Отпад од сагоријевања / Combustion waste 1 102 750 1 102 697 53
12.6 Земља / Soils 44 460 44 460 -
12.7 Отпад од ископавaња / Dredging spoils 154 359 154 359 -
12.8, 13 Отпад од прераде отпада и стабилизовани отпад / Wastes from waste 447 447 -
treatment and stabilised wastes
1) Шифра отпада према Европском статистичком каталогу отпада (EWC-STAT 4)
Waste code according to the European Waste Catalogue for Statistics (EWC-STAT 4)

Environment

Protected areas of nature according to the national legislative
Година
Назив и категорија Општина/град Категорија IUCN1) Површина, ha проглашења2)
Name and category Municipality/city IUCN category1) Area, ha Proclamation
year2)
Строги резервати природе / Strict nature reserves

Строги резерват природе „Прашума Јањ” / Strict nature reserve Шипово / Šipovo Iа 295,00 2012
"Prašuma Janj"
Строги резерват природе „Прашума Лом” / Strict nature reserve Петровац, Источни Дрвар / Iа 297,82 2013
"Prašuma Lom" Petrovac, Istočni Drvar
Национални паркови / National parks

Национални парк „Сутјеска” / National park “Sutjeska” Фоча, Гацко, Калиновик / Foča, II 16 052,34 2012
Gacko, Kalinovik
Национални парк „Козара” / National park “Kozara” Град Приједор, Градишка, II 3 907,54 2012
Козарска Дубица / City of Prijedor,
Gradiška, Kozarska Dubica
Национални парк „Дрина” / National park “Drina” Сребреница / Srebrenica II 6 315,32 2017
Споменици природе / Natural monuments or features

Споменик природе „Пећина Љубачево” / Natural monument "Pećina Град Бања Лука / City of Banja III 45,45 2008
Ljubačevo" Luka
Споменик природе „Пећина Орловача” / Natural monument "Pećina Пале / Pale III 27,01 2011
Orlovača"
Споменик природе „Жута буква” / Natural monument "Žuta bukva" Котор Варош / Kotor Varoš III 0,50 2012
Споменик природе „Пећина Растуша” / Natural monument "Pećina Теслић / Teslić III 11,39 2012
Rastuša"
Споменик природе „Јама Ледана” / Natural monument "Jama Ledana" Рибник / Ribnik III 28,26 2012
Споменик природе „Ваганска пећина” / Natural monument "Vaganska Шипово / Šipovo III 12,00 2013
pećina"
Споменик природе „Пећина Ђатло” / Natural monument "Pećina Đatlo" Билећа, Гацко / Bileća, Gacko III 43,42 2013
Споменик природе „Павлова пећина" / Natural monument "Pavlova Град Требиње / City of Trebinje III 13,40 2013
pećina"
Споменик природе "Гирска пећина” / Natural monument "Girska Соколац / Sokolac III 25,37 2015
pećina"
Споменик природе „Пећина под липом” / Natural monument "Pećina Соколац / Sokolac III 6,10 2015
pod lipom"
Споменик природе „Пећина Ледењача” / Natural monument "Pećina Фоча / Foča III 7,40 2015
Ledenjača"
Споменик природе „Велика пећина” / Natural monument "Velika Билећа / Bileća III 820,92 2015
pećina"
Заштићена станишта / Protected habitats

Заштићено станиште „Громижељ” / Protected habitat area "Gromiželj" Бијељина / Bijeljina IV 831,30 2018
Заштићени пејзажи / Protected landscapes

Парк природе „Уна”3) / Natural park "Una"3) Козарска Дубица, Костајница V 2 863,75 2018
Крупа на Уни, Нови Град /
Kozarska Dubica, Kostajnica, Krupa
na Uni, Novi Grad

1
Environment 16
Protected areas of nature according to the national legislative
Година
Назив и категорија Општина/град Категорија IUCN1) Површина, ha проглашења2)
Name and category Municipality/city IUCN category1) Area, ha Proclamation
year2)
Заштићена подручја са одрживим коришћењем природних ресурса /

Protected areas with sustainable use of natural resources
Споменик парковске архитектуре „Универзитетски град” / Park Град Бања Лука / City of Banja VI 27,38 2016
architecture monument "Univerzitetski grad" Luka
Парк-шума „Слатина” / Park-forest "Slatina" Лакташи / Laktaši VI 35,73 2016
1) Међународна унија за заштиту природе / International Union for Conservation of Nature
2) Година доношења акта о проглашењу / The year when the Proclamation Act was passed
3) Подручје под претходном заштитом - подручје за које се проглашава претходна заштита може бити подручје за које је покренут поступак проглашавања
заштићеног природног добра, а за које утврђени подаци јасно указују да подручје има својство заштићеног подручја те подручје за које се, на основу
стручног мишљења Завода, утврди да постоји опасност да ће бити озбиљно нарушено или уништено уколико се не предузму мјере заштите.
An area under previous protection - an area for which previous protection is declared may be an area for which the procedure for declaring a protected natural
property has been initiated, and for which the established data clearly indicate that the area has the status of a protected area and an area for which, on the basis
of the expert opinion of the Institute, it is determined that there is a risk that it will be seriously damaged or destroyed unless protection measures are taken.
Извор: Републички завод за заштиту културно-историјског и природног насљеђа
Source: Republic Institute for Protection of Cultural, Historical and Natural Heritage
16.11. Међународно проглашена заштићена подручја

Internationally designated protected areas
Назив заштићеног подручја Општина/град Површина, ha Међународна категорија

Name of protected area Municipality/city Area, ha International category
Национални парк „Козара” / National park "Kozara" Град Приједор, Градишка, Козарска Дубица 3 907,54 члан EUROPARC федерације1)
City of Prijedor, Gradiška, Kozarska Dubica member of EUROPARC Federation1)
Национални парк „Сутјеска” / National park "Sutjeska" Фоча, Гацко, Калиновик / Foča, Gacko, 16 052,34 члан EUROPARC федерације1)
Kalinovik member of EUROPARC Federation1)
Мочварни комплекс Бардача / Močvarni kompleks Bardača Србац / Srbac 3 500,00 Рамсарско подручје (бр. 1658)2)
Ramsar area (no. 1658)2)
1) Професионална организација за заштићена подручја Европе. Основана је 1973. године под службеним називом „Федерација националних паркова и
паркова природе у Европи“.
Professional organisation for protected areas in Europe. It was established in 1973, under the official name "Federation of Nature and National Parks of Europe".
2) Рамсарска конвенција о заштити влажних станишта од међународног значаја
The Ramsar Convention on Wetlands of International Importance
Извор: Републички завод за заштиту културно-историјског и природног насљеђа

Source: Republic Institute for Protection of Cultural, Historical and Natural Heritage

Environment
Г-16.1. Структура захваћене воде у систему јавног водоснабдијевања, 2017.

Structure of volume of water captured in public water supply, 2017
Подземне воде / Underground water

1,7%
1,3%
Извори / Springs
25,6%
40,0% Водотоци / Watercourses
Акумулације / Reservoirs
31,4% Језера / Lakes
Г-16.2. Структура количине отпадних вода из јавне канализације, 2017.

Structure of volume of waste waters from public sewage system, 2017
12,4% Домаћинства / Households
10,2% Пољопривреда, шумарство и рибарство / Agriculture, forestry and fishing

0,3%
77,1% Остале дјелатности / Other activities

No type
Индустрија
Industry
331
17 Индустрија
Industry
ТАБЕЛЕ
TABLES
17.1. Индекси индустријске производње према ГИГ, претходна година=100
Indices of industrial production by MIGs, previous year=100 .............................................................................................................335
17.2. Индекси индустријске производње према ГИГ, 2010=100
Indices of industrial production by MIGs, 2010=100 ..........................................................................................................................335
17.3. Индекси индустријске производње према подручјима и областима КД, претходна година=100
Indices of industrial production by section and division of activity classification, previous year=100 .................................................336
17.4. Индекси индустријске производње према подручјима и областима КД, 2010=100
Indices of industrial production by section and division of activity classification, 2010=100 ..............................................................337
17.5. Производња важнијих индустријских производа, 2017.
Manufacture of principal industrial products, 2017 .............................................................................................................................338
17.6. Вриједност продаје по подручјима КД
Value of sale by section of activity classification ................................................................................................................................343
17.7. Вриједност продаје по подручјима КД и индустријским областима, 2017.
Value of sale by section of activity classification and industrial division, 2017 ...................................................................................344
17.8. Индекси запослених у индустрији по подручјима КД
Indices of employees in industry by section of activity classification ..................................................................................................345
17.9. Индекси запослених у индустрији по подручјима КД и индустријским областима, 2017.
Indices of employees in industry by section of activity classification and industrial division, 2017 ....................................................345
ГРАФИКОНИ
GRAPHS
Г-17.1. Годишњи индекси индустријске производње
Annual indices of industrial production ...............................................................................................................................................346
Г-17.2. Мјесечни индекси индустријске производње, 2017.
Monthly indices of industrial production, 2017 ...................................................................................................................................346
Г-17.3. Запослени у индустрији по подручјима КД, 2017.
Employees in industry by section of activity classification, 2017 ....................................................................................................... 346
Годишње публикације: Индустријски производи – PRODCOM резултати, Annual publications: Industrial Products – PRODCOM results, thematic
тематски статистички билтен statistical bulliten
Индустрија, тематски статистички билтен Industry, thematic statistical bulliten
Мјесечне публикације: Индекси индустријске производње, статистичко Monthly publications: Indices of industrial production, statistical release
саопштење Indices of employees in industry, statistical release
Индекси запослених у индустрији, статистичко Industrial turnover index, statistical release
саопштење
Monthly Statistical Review
Индекси промета у индустрији, статистичко
саопштење

1
Industry 17
Подаци су добијени прикупљањем мјесечних и годишњих Data were obtained through the collection of monthly and
извјештаја индустрије. annual industry reports.
Мјесечним извјештајем индустрије добијају се натурални Monthly report on industry provides natural indicators of
показатељи о производњи и броју запослених на основу којих production and number of employees, which are both used to
се врши израчунавање индекса индустријске производње и calculate indices of industrial production and indices of employees
индекса запослених у индустрији. in industry.
Годишњим извјештајем индустрије обезбјеђују се подаци Annual report on industry provides data on produced and sold
о произведеним и продатим количинама и вриједности продаје quantity and sale values for each particular product, according to
за сваки поједини производ према важећој Номенклатури the current Nomenclature of industrial products (NIP).
индустријских производа (НИП).
Према Класификацији дјелатности КД БиХ 2010 According to the Classification of Economic Activities KD BiH
индустрија обухвата подручја: Вађење руда и камена (В), 2010, industry covers the following sections: Mining and quarrying
Прерађивачка индустрија (С), Производња и снабдијевање (B), Manufacturing (C), Electricity, gas, steam and air-conditioning
електричном енергијом, гасом, паром и климатизација (D) и supply (D) and Water supply; sewerage, waste management and
Снабдијевање водом; канализација, управљање отпадом и remediation activities (E).
дјелатности санације (ремедијације) животне средине (Е).
Извјештаје индустрије подносе пословни субјекти и Industry reports are submitted by business entities and their
њихове јединице које послују средствима у државној, units which operate with assets in state, cooperative, mixed and
задружној, мјешовитој и приватној својини. private ownership.
Мјесечни извјештај индустрије подносе пословни субјекти Monthly report on industry is submitted by business entities
и њихове јединице које су према КД БиХ 2010 разврстане у and their units which are, according to the KD BiH 2010, classified
подручја В, C, D (осим гране 35.3) и који покривају најмање 90% into the sections B, C, D (except group 35.3) and which cover at
додате вриједности сваког разреда индустријске дјелатности. least 90% of the value added of each industrial division.
Годишњим извјештајем индустрије обухваћени су Annual report on industry covers business entities and their
пословни субјекти и њихове јединице које су према КД БиХ units which are, according to the KD BiH 2010, classified into the
2010 разврстане у подручја В, C, D и E (област 36 и грана 38.3), sections B, C, D and E (division 36 and group 38.3), and have 10
а имају десет и више запослених. Приликом одређивања or more employees. When determininig the coverage, the main
обухвата мора бити задовољен основни услов: обухватање condition has to be fulfilled: covering 90% of total production at the
90% укупне производње на нивоу разреда дјелатности. level of the activity class.
Основа за одабир мјесечног и годишњег обухвата је The basis for the selection of monthly and annual coverage is
Статистички пословни регистар. the Statistical Business Register.
Индустријска производња обухвата готову производњу Industrial production covers finished production in natural
у натуралном облику, без обзира да ли се добијени производ у form, regardless whether the obtained product is further
цјелини или дјелимично даље прерађује у предузећу или се manufactured in total or partially in an enterprise or it is provided
као финални производ испоручује изван предузећа. У готову as the commodity out of the enterprise. Unfinished production is
производњу не укључује се недовршена производња, све док у not included in finished production until it reaches a certain phase
процесу производње не достигне фазу која је у НИП исказана in the process of production, determined by the NIP as a special
као посебан производ са одређеном шифром и називом. product with certain code and name.
Индустријски производи се по принципу тзв. хомогене Industrial products are classified, according to the principle of
производње сврставају у индустријске области и главне so-called "homogenous production", into divisions of activities and
индустријске групе дефинисане на основу економске намјене, main industial groups defined on the basis of economic purpose,
односно крајње потрошње производа (ГИГ), без обзира на that is, on the basis of products' final consumption (MIGs),
претежну дјелатност предузећа у коме су произведени. irrespective of the predominant activity of the enterprise where they
were produced.

Industry
Индекси индустријске производње израчунавају се у Indices of industrial production are calculated through two
два корака уз коришћење Ласперове (Laspeyeres) формуле и phases using the Laspeyres’s formula and they represent the real
изражавају стварно постигнуту готову мјесечну производњу из achieved finished monthly production from which seasonal effects
које нису елиминисани утицај сезоне и различит број радних and different number of working days are not eliminated.
дана. In the first phase indices are calculated by multiplying the
У првом кораку индекси се израчунавају множењем data on quantities of manufactured products from the Monthly NIP
података о количинама произведених производа из Мјесечне by the corresponding weight coefficients which represent average
НИП и одговарајућих пондерационих коефицијената, који unit gross value added of products from 2010 and by summing the
представљају просјечне јединичне бруто додате вриједности products to the group level of the KD.
производа из 2010. године и сумирањем добијених производа In the second phase, for groups and all higher levels,
до нивоа гране КД-а. weighting is carried out using the structure and share in the gross
У другом кораку индекси грана и свих виших нивоа се value added from 2016.
пондеришу структуром, односно учешћем у бруто додатој
вриједности из 2016. године.
Индекси запослених у индустрији добијају се Indices of employees in industry are obtained by

агрегирањем броја запослених радника крајем мјесеца према aggregating the number of employees at the end of the month,
кадровској евиденцији пословног субјекта укључујући раднике according to personnel files of a business entity, including workers
управе, као и помоћних радионица и других неиндустријских in administration and in subsidiary workshops and other non-
дјелатности које врше услуге само за пословни субјект. Нису industrial activities providing services for the business entity only.
обухваћени подаци о броју запослених радника у Data on the number of employees in non-industrial activities of the
неиндустријским дјелатностима пословног субјекта који врше business entity, who perform services within and outside the
услуге у оквиру и изван пословног субјекта. Подаци обухватају business entity, are not included. Data also cover the number of
и број запослених радника у јединицама које се баве employees in units engaged in industrial production, which are in
индустријском производњом, а налазе се у саставу composition of non-industrial business entities.
неиндустријских пословних субјеката.
Годишњи подаци индустријске производње обухватају Annual data on industrial production cover aggregated
агрегирану остварену годишњу производњу, продају и realised annual production, sale and value of each particular
вриједност продаје сваког појединог производа према шифри product, according to the code from the current NIP. Sale value
из важеће НИП. Вриједност продаје је добијена на основу was obtained on the basis of sale prices from invoices, with prices
продајних цијена из фактура, с тим што цијене обухватају including cost of packaging and excluding transport costs,
трошкове паковања, а искључују трошкове превоза, попусте discounts to consumers and VAT.
потрошачима и ПДВ.
НИП се редовно ажурира у складу са промјенама у ЕУ NIP is updated regularly, subject to changes to the EU
PRODCOM листи. PRODCOM list.

1
Industry 17
17.1. Индекси индустријске производње према ГИГ1), претходна година=100
Indices of industrial production by MIGs1), previous year=100
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
ИНДУСТРИЈА УКУПНО / INDUSTRY TOTAL 119,1 101,0 117,7 110,7 105,4 104,8 96,0 104,1 100,6 103,0 108,1 101,2
AI Интермедиjарни производи / Intermediate goods 145,3 98,3 104,2 84,8 113,2 106,2 92,7 102,9 103,3 104,4 102,9 106,9
AЕ Енергија / Energy 88,4 95,3 152,0 120,4 101,4 104,8 95,5 104,3 92,5 101,0 117,7 94,4
BВ Капитални производи / Capital goods 132,7 95,8 89,2 220,9 106,2 96,8 111,3 76,3 108,4 94,7 109,8 120,2
CD Трајни производи за широку потрошњу / Durable 121,3 174,7 132,3 68,8 92,2 126,6 100,1 112,3 111,6 102,4 97,0 95,9
consumer goods
CN Нетрајни производи за широку потрошњу / Non 109,8 105,1 104,8 96,0 96,8 102,0 97,2 116,6 105,2 107,4 101,1 102,2
durable consumer goods
17.2. Индекси индустријске производње према ГИГ1), 2010=100

Indices of industrial production by MIGs1), 2010=100
2010=100
2006 2007 2008 2009 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
ИНДУСТРИЈА УКУПНО / INDUSTRY TOTAL 72,0 72,7 85,6 94,8 104,8 100,5 104,7 105,4 108,6 117,4 118,8
AI Интермедиjарни производи / Intermediate goods 101,7 100,0 104,2 88,3 106,2 98,4 101,3 104,6 109,3 112,5 120,2
AЕ Енергија / Energy 56,5 53,9 81,9 98,6 104,8 100,1 104,4 96,6 97,6 114,9 108,5
BВ Капитални производи / Capital goods 49,9 47,8 42,6 94,2 96,8 107,7 82,2 89,0 84,3 92,5 111,2
CD Трајни производи за широку потрошњу / Durable 68,3 119,2 157,7 108,5 126,6 126,7 142,3 158,8 162,6 157,7 151,2
consumer goods
CN Нетрајни производи за широку потрошњу / Non 97,7 102,6 107,6 103,3 102,0 99,1 115,6 121,6 130,6 132,0 134,9
durable consumer goods

Industry
17.3. Индекси индустријске производње према подручјима и областима КД, претходна година=100
Indices of industrial production by section and division of activity classification, previous year=100
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
ИНДУСТРИЈА УКУПНО / INDUSTRY TOTAL 117,7 110,7 105,4 104,8 96,0 104,1 100,6 103,0 108,1 101,2
05 Вађење угља и лигнита (мрког угља) / Mining of coal and lignite 134,3 108,3 94,1 121,6 93,7 105,4 98,2 111,0 113,0 96,7
(black coal)
07 Вађење руда метала / Mining of metal ores 101,4 68,6 155,8 104,2 107,1 109,6 96,0 112,0 84,2 99,8
08 Вађење осталих руда и камена / Other mining and quarrying 139,9 69,0 74,9 136,7 81,9 76,5 90,7 100,0 95,9 93,4
10 Производња прехрамбених производа / Manufacture of food 105,3 99,4 106,5 94,6 99,7 114,8 106,2 105,3 111,0 97,7
products
11 Производња пића / Manufacture of beverages 100,7 108,3 91,9 98,7 123,4 113,8 97,3 110,2 108,1 101,3
12 Производња дуванских производа / Manufacture of tobacco 109,5 138,8 77,1 74,3 60,7 75,2 82,9 1) 113,9 62,7
products
13 Производња текстила / Manufacture of textiles 104,1 97,9 56,7 122,9 41,3 120,7 81,8 90,8 93,7 100,8
14 Производња одјеће / Manufacture of wearing apparel 92,4 85,6 71,4 102,4 84,1 131,2 115,4 102,9 91,3 97,4
15 Производња коже и производа од коже / Manufacture of leather 89,9 95,9 124,0 117,9 88,7 112,8 111,1 103,2 92,5 109,9
16 Прерада дрвета и производа од дрвета и плуте, осим намјештаја; 91,8 68,3 101,1 114,0 101,1 114,2 101,0 97,4 106,9 95,3
производња предмета од сламе и плетарских материјала /
Manufacture of wood and of products of wood and cork, except
furniture; mfr. of articles of straw and plaiting materials
17 Производња папира и производа од папира / Manufacture of 106,5 101,0 95,3 96,5 96,0 104,4 99,6 99,0 102,9 129,1
18 Штампање и умножавање снимљених записа / Printing and 100,6 72,1 123,9 89,4 114,9 70,3 104,8 84,0 85,4 126,5
19 Производња кокса и рафинисаних нафтних производа / 1) 1) 112,5 115,5 85,7 106,0 91,7 97,6 92,9 100,7
20 Производња хемикалија и хемијских производа / Manufacture of 99,7 1) 105,7 102,4 103,7 109,5 114,5 103,8 125,2 130,7
chemicals and chemical products
21 Производња основних фармацеутских производа и 110,9 91,9 82,8 130,7 147,1 111,0 102,1 92,9 113,0 92,5
фармацеутских препарата / Manufacture of basic pharmaceutical
products and pharmaceutical preparations
22 Производња производа од гуме и пластичних маса / 97,0 75,4 93,9 99,4 81,0 134,5 135,6 112,3 119,1 106,7
23 Производња осталих производа од неметалних минерала / 119,0 88,0 105,7 103,2 81,8 69,1 116,7 104,6 106,3 98,8
24 Производња базних метала / Manufacture of basic metals 105,2 61,1 131,8 100,7 80,7 70,8 74,2 105,0 88,7 117,2
25 Производња готових металних производа, осим машина и опреме / 85,8 63,8 103,1 102,7 104,3 103,5 110,9 106,0 109,7 117,2
Mfr. of fabricated metal products, except machinery and equipment
26 Производња рачунара, електронских и оптичких производа / 75,0 109,0 139,5 133,4 124,9 40,8 79,0 72,9 105,8 243,8
27 Производња електричне опреме / Mfr. of electrical equipment 273,6 82,9 93,8 85,0 97,7 137,9 90,9 119,2 122,1 125,2
28 Производња машина и опреме, д.н. / Manufacture of machinery 115,1 45,7 51,6 101,7 88,8 175,5 90,7 83,4 132,2 128,0
29 Производња моторних возила, приколица и полуприколица / 135,0 72,2 123,7 111,5 71,4 114,0 100,5 103,5 98,1 116,8
30 Производња осталих саобраћајних средстава / Manufacture of 117,7 1) 71,7 78,3 148,6 128,3 101,7 69,1 86,2 93,9
31 Производња намјештаја / Manufacture of furniture 132,6 67,9 95,1 125,9 92,4 120,7 114,4 102,9 96,8 95,8
32 Остала прерађивачка индустрија / Other manufacturing 121,2 134,8 125,3 73,8 127,7 260,5 108,1 98,1 103,4 89,5
33 Поправка и инсталација машина и опреме / Repair and 98,4 64,0 150,6 79,2 110,7 77,3 104,7 93,4 89,6 112,4
D Производња и снабдијевање електричном енергијом, гасом, паром и 110,5 103,6 103,0 100,0 96,3 101,1 91,0 99,00 125,3 92,5
климатизација / Electricity, gas, steam and air-conditioning production
and supply
35 Производња и снабдијевање eлектричном енергијом, гасом, паром 110,5 103,6 103,0 100,0 96,3 101,1 91,0 99,00 125,3 92,5
и климатизација / Electricity, gas, steam and air-conditioning
1) Индекс већи од 300 / Index higher than 300

1
Industry 17
17.4. Индекси индустријске производње према подручјима и областима КД, 2010=100
Indices of industrial production by section and division of activity classification, 2010=100
2010=100
2008 2009 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
ИНДУСТРИЈА УКУПНО / INDUSTRY TOTAL 85,6 94,8 104,8 100,5 104,7 105,4 108,6 117,4 118,8
B Вађење руда и камена / Mining and quarrying 98,6 91,6 118,2 113,6 118,3 114,3 126,3 127,2 123,9
05 Вађење угља и лигнита (мрког угља) / Mining of coal and lignite (black coal) 98,1 106,3 121,6 114,0 120,1 117,9 131,0 148,0 143,1
07 Вађење руда метала / Mining of metal ores 93,5 64,2 104,2 111,7 122,3 117,4 131,5 110,8 110,6
08 Вађење осталих руда и камена / Other mining and quarrying 193,4 133,5 136,7 112,0 85,7 77,7 77,7 74,5 69,6
C Прерађивачка индустрија / Manufacturing 78,1 94,7 104,3 99,8 103,9 109,1 112,5 116,4 123,6
10 Производња прехрамбених производа / Manufacture of food products 94,5 93,9 94,6 94,3 108,2 114,9 121,1 134,4 131,3
11 Производња пића / Manufacture of beverages 100,4 108,8 98,7 121,9 138,7 134,9 148,6 160,7 162,8
12 Производња дуванских производа / Manufacture of tobacco products 93,5 129,8 74,3 45,1 33,9 28,1 154,9 176,4 110,6
13 Производња текстила / Manufacture of textiles 180,3 176,4 122,9 50,7 61,2 50,1 45,5 42,6 43,0
14 Производња одјеће / Manufacture of wearing apparel 163,6 140,1 102,4 86,2 113,0 130,5 134,3 122,6 119,4
15 Производња коже и производа од коже / Manufacture of leather and 84,1 80,6 117,9 104,6 118,0 131,1 135,3 125,1 137,5
related products
16 Прерада дрвета и производа од дрвета и плуте, осим намјештаја; 144,8 99,0 114,0 115,3 131,7 133,0 129,6 138,6 132,1
производња предмета од сламе и плетарских материјала / Manufacture
of wood and of products of wood and cork, except furniture; mfr. of articles of
straw and plaiting materials
17 Производња папира и производа од папира / Manufacture of paper 103,9 104,9 96,5 92,6 96,6 96,2 95,3 98,1 126,6
and paper products
18 Штампање и умножавање снимљених записа / Printing and 111,9 80,7 89,4 102,8 72,3 75,7 63,6 54,3 68,6
19 Производња кокса и рафинисаних нафтних производа / Manufacture 12,3 88,9 115,5 99,0 104,9 96,2 93,9 87,2 87,8
of coke and refined petroleum products
20 Производња хемикалија и хемијских производа / Manufacture of 28,1 94,6 102,4 106,2 116,2 133,1 138,3 173,1 226,3
chemicals and chemical products
21 Производња основних фармацеутских производа и фармацеутских 131,3 120,7 130,7 192,2 213,3 217,8 202,4 228,8 211,5
препарата / Manufacture of basic pharmaceutical products and
pharmaceutical preparations
22 Производња производа од гуме и пластичних маса / Manufacture of 141,3 106,5 99,4 80,5 108,4 146,9 164,9 196,4 209,5
rubber and plastic products
23 Производња осталих производа од неметалних минерала / 107,6 94,6 103,2 84,4 58,3 68,0 71,1 75,6 74,7
24 Производња базних метала / Manufacture of basic metals 124,2 75,9 100,7 81,3 57,6 42,7 44,9 39,8 46,7
25 Производња готових металних производа, осим машина и опреме / Mfr. 152,0 97,0 102,7 107,1 110,9 122,9 130,4 143,0 167,6
of fabricated metal products, except machinery and equipment
26 Производња рачунара, електронских и оптичких производа / 65,8 71,7 133,4 166,5 67,9 53,7 39,1 41,4 100,8
27 Производња електричне опреме / Mfr. of electrical equipment 128,7 106,7 85,0 83,0 114,5 104,1 124,1 151,5 189,7
28 Производња машина и опреме, д.н. / Manufacture of machinery and 300,01) 193,7 101,7 90,2 158,4 143,6 119,8 158,4 202,8
equipment n.e.c.
29 Производња моторних возила, приколица и полуприколица / 111,9 80,8 111,5 79,7 90,8 91,3 94,5 92,7 108,2
30 Производња осталих саобраћајних средстава / Manufacture of other 10,4 139,5 78,3 116,3 149,1 151,7 104,8 90,4 84,9
transport equipment
31 Производња намјештаја / Manufacture of furniture 154,9 105,1 125,9 116,3 140,4 160,6 165,4 160,1 153,4
32 Остала прерађивачка индустрија / Other manufacturing 59,2 79,8 73,8 94,2 245,4 265,4 260,3 269,3 241,1
33 Поправка и инсталација машина и опреме / Repair and installation of 103,7 66,4 79,2 87,7 67,7 70,9 66,2 59,3 66,7
D Производња и снабдијевање електричном енергијом, гасом, паром и 93,7 97,1 100,0 96,3 97,4 88,7 87,8 110,0 101,7
supply
35 Производња и снабдијевање eлектричном енергијом, гасом, паром и 93,7 97,1 100,0 96,3 97,4 88,7 87,8 110,0 101,7
supply
1) Индекс већи од 300
Index higher than 300

Industry

Manufacture of principal industrial products, 2017
Назив производа Јединица мјере Произведена количина

Product Unit of measure Total production
Вађење угља и лигнита / Mining of coal and lignite

Мрки угаљ / Brown coal t 1 801 503
Лигнит / Lignite t 5 100 620
Вађење руда метала / Mining of metal ores

Рудe гвожђа / Iron ore t 1 621 907
Боксит / Bauxite t 534 505
Олово и цинк / Lead and zinc t 27 813
Вађење осталих руда и камена / Other mining and quarrying

Дробљени камен / Crashed stone t 2 221 384
Шљунак и облутак / Gravel and boulders t 1 628 783
Кречњак / Limestone t 447 223
Каолин и каолинска глина / Kaolin and kaolinitic clays t 259 161
Производња прехрамбених производа / Manufacture of food products and beverages

Пшенично брашно / Wheat flour t 131 386
Пшеничне мекиње / Wheat bran t 36 703
Хемијски чиста фруктоза / Chemically pure fructose t 35 486
Хљеб / Bread t 17 847
Колачи и пецива; остали пекарски производи са додатим заслађивачима / Cake and t 3 937
pastry products; other baker's wares with added sweetening matter
Свјеже месо свих врста / Fresh meat, all kinds t 27 609
Кобасице и слични производи / Sausages and similar products t 5 730
Кромпир припремљен или конзервисан, укључујући чипс / Potatoes prepared or t 1 824
preserved, including crisps
Прерада и конзервисање воћа и поврћа (осим кромпира) / Processing and preservation t 11 393
of fruit and vegetables (excluding potatoes)
Сокови од воћа и поврћа / Fruit and vegetable juices hl 130 005
Млијеко / Milk t 41 475
Млијечни производи / Dairy products t 27 394
Слатки кекс, вафли и облатне / Sweet biscuits, waffles and wafers t 10 028
Чоколадни производи / Chocolate products t 2 290
Пржена кафа / Roasted coffee t 4 511
Производња сточне хране / Fodder production t 204 116
Производња пића / Manufacture of beverages

Пиво / Beer hl 482 534
Производња освјежавајућих пића / Manufacture of soft drinks hl 1 126 646
Производња дуванских производа / Manufacture of tobacco products

Цигарете / Cigarettes мил. ком. / 772
mil.units
Производња текстила / Manufacture of textiles

Предиво од памука за тканине / Woven fabrics of cotton for manufacture of clothing t 1 794
Вјештачки или синтетички филамент / Man-made filament yarn t 2 689
Производи за уређење стана / Furnishing articles хиљ.m² / 1 477
thous.m²

1
Industry 17
Производња одјеће / Manufacture of wearing apparel

Производња рубља (пиџаме, спаваћице, кошуље, поткошуље, блузе, грудњаци, гаће, хиљ. ком. / 12 926
мајице, кућни огртачи ...) / Manufacture of apparel (pyjamas, shirts, singlets, blouses, thous.units
brassieres, panties, vests, dressing gowns ...)
Производња коже и производа од коже / Manufacture of leather and related products

Водоотпорна обућа, с горњим дијелом од гуме или пластике / Waterproof footwear, хиљ. пари / 8 067
with uppers of rubber or plastics thous.pairs
Обућа за улицу с горњим дијелом од гуме или пластике / Footwear with rubber or plastic хиљ. пари /
uppers thous.pairs 1 045
Мушка обућа с горњим дијелом од коже / Men's footwear with leather uppers хиљ. пари / 320
thous.pairs
Женска обућа с горњим дијелом од коже / Women's footwear with leather uppers хиљ. пари / 1 001
thous.pairs
Горњи дијелови за обућу од коже (искључујући круте улошке) / Uppers of footwear of хиљ. пари / 6 067
leather (excluding stiffeners) thous.pairs
Спортска обућа / Sports footwear хиљ. пари / 2 923
thous.pairs
Прерада дрвета и производа од дрвета и плуте / Manufacture of wood and products of

wood and cork
Дрво од смреке и јеле / Spruce and fir wood m³ 407 565
Дрво од лишћара / Non-coniferous wood m³ 220 809
Згуснуто (сабијено) дрво у блоковима, плочама и сл. / Densified (compressed) wood in m³ 25 831
blocks, plates, etc.
Прозори од дрвета / Wooden windows ком. / units 10 910
Врата од дрвета / Wooden doors ком. / units 46 239
Паркет / Parquet m² 953 389
Пелет и брикет, од пресованог и агломерисаног дрвета и биљних отпадака / Pellets t 134 786
and briquettes of pressed and agglomerated wood and of vegetable waste and scrap
Производња папира и производа од папира / Manufacture of paper and paper products

Производња папира и производа од папира за употребу у домаћинству / Manufacture t 38 518
of paper and paper products for household use
Вреће и кесе од папира, картона, целулозне вате или мрежа од целулозних влакана / t 4 412
Sacks and bags of paper, paperboard, cellulose wadding or webs of cellulose fibres
Кутије од валовитог, неребрастог папира или картона, сложиве кутије, „тетрапак” и t 12 308
слична амбалажа / Boxes of corrugated, non-corrugated paper or paperboard, folding
boxes and similar
Производња кокса и рафинисаних нафтних деривата / Manufacture of coke and refined

petroleum products
Моторни бензин / Motor gasoline t 103 345
Дизел гориво / Gas oil t 339 594
Лож уље / Fuel oil t 91 847
Моторна уља и мазива / Motor fuels and lubricants t 66 056
Нафтни битумен / Petroleum bitumen t 173 419
Нафтни гасови / Petroleum gas t 24 074
Производња хемикалија и хемијских производа / Manufacture of chemicals and chemical

products
Сирћетна киселина / Acetic acid t 1 336
Дрвени угаљ / Wood charcoal t 18 474
Двоструки или сложени силикати (зеолит) / Double or complex silicates (zeolite) t 64 536

Industry

Антифриз / Anti-freezing preparations t 3 292

Биогорива (замјене за дизел гориво) / Biofuels (diesel substitute) t 36 958
Препарати за прање и чишћење / Washing preparations and cleaning preparations t 6 702
Производња основних фармацеутских производа и фармацеутских препарата /

Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations
Лијекови / Medicaments t 1 981
Производња производа од гуме и пластичних маса / Manufacture of rubber and plastic

products
Протектоване спољашње гуме за моторна возила / Retreaded tyres of rubber of a kind ком. / units 7 609
used on motor vehicles
Вањски ђонови и пете од гуме / Outer soles and heels, of rubber хиљ. ком. / 2 889
thous.units
Прозори и врата од пластике / Plastic windows and doors ком. / units 61 908
Кесе и кесице од пластике / Bags and sacks, plastic t 3 668
Балони и боце од пластике / Balloons and bottles, plastic хиљ. ком. / 22 757
thous.units
Стоно и кухињско посуђе од пластике / Tableware and kitchenware of plastic t 5 893
Монофиламенти; шипке, штапови и профилни облици од полимера винил хлорида / t 12 828
Monofilaments; rods; sticks and profile shapes of polymers of vinyl chloride
Остале плоче..., од нецелуларних полимера пропилена, дебљине <= 0,10 mm, д.н. / t 2 838
Other plates..., of non-cellular polymers of propylene, thickness > 0,10 mm, n.e.c.
Пластични дијелови и опрема за путничка возила / Plastic parts and accessories for all t 678
land vehicles
Производња производа од осталих неметалних минерала / Manufacture of other non-

Kреч (негашени и гашени) / Quick and slaked lime t 140 834
Керамичке грађевинске опеке (цигле) / Clay building bricks m³ 99 357
Грађевински блокови, цигле, плоче, цијеви и монтажни елементи за високоградњу и t 97 613
нискоградњу од бетона / Building blocks, brick, boards, pipes and prefabricated structural
components for building or civil engineering, of concrete
Свјежи бетон / Concrete, fresh t 661 267
Врућа асфалтна маса / Hot asphalt mass t 307 408
Обрађени камен, мермер и гранит за споменике или грађевинарство / Worked t 18 821
monumental or building stone, marble and granite
Производња базних метала / Manufacture of basic metals

Одливци од челика / Iron castings t 799
Челичне цијеви / Iron pipes t 8 133
Алуминијум оксид (глиница) / Aluminium oxide t 237 847
Профили од алуминијума / Aluminium profiles t 3 307
Производња готових металних производа, осим машина и опреме / Manufacture of

fabricated metal products, except machinery and equipment
Металне конструкције и дијелови конструкција, торњеви, решеткасти стубови, скеле и t 36 401
сл.опрема за грађевинарство / Metal structures and parts of structures, towers, lattice
masts, scaffoldings and similar equipment for construction
Прозори и врата од алуминијума / Aluminium windows and doors ком. / units 24 625
Котлови за централно гријање / Central heating boilers ком. / units 2 655
Превлачење цинком, електролизом / Metallic coating in zink by electrolysis хиљ. еф.час. / 139
thous. eff. hours
Алати за алатне машине / Tools for machine tools t 292

1
Industry 17
Заварене решетке, мреже и ограде / Welded grill, netting and fencing t 56 367
Ткане незаварене жичане мреже, решетке и ограде / Woven, not welded, wire mesh, t 3 783
grill, netting and fencing
Гвоздене и челичне подлошке / Iron or steel washers t 6 654
Машинска обрада метала (метални дијелови) / Machine processing of metals (metal parts) t 11 505
Остали производи од гвожђа и челика / Other products of iron t 5 114
Остали производи од алуминијума / Other products of aluminium t 812
Производња рачунара, електронских и оптичких производа / Manufacture of computer,

electronic and optical products
Електрична бројила / Electricity supply meters ком. / units 61 905
Вањске антене за радио и телевизијски пријем / Outside aerials for radio or television ком. / units 118 428
reception
Стони персонални рачунари (PC) / Desk top PCs ком. / units 5 048
Производња електричне опреме / Manufacture of electrical equipment
Жељезни или челични апарати на чврсто гориво / Iron or steel solid fuel domestic ком. / units 5 506
appliances
Дијелови за електромоторе и генераторе / Parts for electric motors and generators t 967
Електрични дијелови машина и апарата, д.н. / Electrical parts of machinery or apparatus, t 506
n.e.c.
Дијелови електричних апарата за домаћинство / Parts for electrical domestic appliances t 433
Изоловани каблови / Insulated cables t 549
Производња машина и опреме, д.н. / Manufacture of machinery and equipment n.e.c.

Дијелови расхладне опреме / Parts for refrigerating equipment ком. / units 311 713
Дијелови за расхладне уређаје у форми намјештаја / Parts for refrigerating furniture t 2 200
Дијелови дизалица (за мање терете) и виљушкара / Parts of lifts (for small cargo) and t 2 730
forklifts
Дијелови за клипне моторе с унутрашњим сагоријевањем / Parts for compression- t 3 433
ignition internal combustion piston engines
Дијелови машина за премјештање земље, дизалица, кранова и сл. / Parts for t 228
earthmoving equippment., derricks, cranes and like
Машине за шумарство / Forestry machinery ком. / units 630
Производња моторних возила, приколица и полуприколица / Manufacture of motor

vehicles, trailers and semi-trailers
Електропокретачи мотора (анласери) и ел. покретачи - генератори / Starter motors and t 1 816
starter-generators
Дијелови и прибор за моторна возила, осим мјењача и електроопреме / Parts and t 525
accessories for motor vehicles, excluding gear shifts and electrical equipment
Комплети изолованих жица који се користе у возилима / Insulated ignition wiring sets t 428
used in vehicles
Производња осталих саобраћајних средстава / Manufacture of other transport equipment

Генерални ремонт мотора за авионе / General overhaul of plane engines хиљ. еф.час. / 53
thous. eff. hours
Генерални ремонт жељезничких и шинских возила / Reconditioning of railway хиљ. еф.час. / 56
locomotives and rolling-stock thous. eff. hours
Производња намјештаја / Manufacture of furniture

Тапацирана сједишта с дрвеним оквиром / Upholstered seats with wooden frames ком. / units 210 983
Тапацирана сједишта с металним оквиром / Upholstered seats with metal frames ком. / units 59 427

Industry

Нетапацирана сједишта с дрвеним оквиром / Non-upholstered seats with wooden frames ком. / units 252 817
Сједишта која се могу претворити у лежајеве / Seats convertible into beds ком. / units 95 958
Дијелови сједишта / Parts of seats ком. / units 1 373 455
Дрвени намјештај за трпезарије и дневне собе / Wooden furniture for the dinning-room ком. / units 791 779
and living-room
Дрвени намјештај за спаваће собе / Wooden bedroom furniture ком. / units 191 564
Кухињски намјештај / Kitchen furnishings ком. / units 116 061
Метални намјештај / Metal furniture t 501
Остала прерађивачка индустрија / Other manufacturing

Сунцобрани / Sun umbrellas ком. / units 14 028
Поправка и инсталација машина и опреме / Repair and installation of machinery and

equipment
Поправке, одржавања и уградња парних котлова у индустријским постројењима / хиљ. еф.час. / 149
Repair, maintenance and installation services of steam generators in industrial plants thous. eff. hours
Поправке и одржавање машина за руднике, каменоломе и грађевинарство / Repair and хиљ. еф.час. / 374
maintenance of machinery for mining, quarrying and construction thous. eff. hours
Поправке и одржавање мотора за авионе / Repair and maintenance of aircraft engines хиљ. еф.час. / 30
thous. eff. hours
Поправке и одржавање жељезничких и шинских возила / Repair and maintenance of хиљ. еф.час. / 430
railway cars and rolling-stock thous. eff. hours
Поправке и одржавање мотора и турбина / Repair and maintenance of engines and хиљ. еф.час. / 209
turbines thous. eff. hours
Монтажа професионалне електронске опреме / Installation services of professional хиљ. еф.час. / 176
electronic equipment thous. eff. hours
Производња и снабдијевање електричном енергијом, гасом, паром и климатизација /

Electricity, gas, steam and air conditioning supply
Електрична енергија из термоелектрана / Electricity from thermal power plants MWh 5 204 795
Електрична енергија из хидроелектрана / Hydro electricity, generated by hydro plants MWh 1 732 237
Услуге дистрибуције електричне енергије / Electrical power distribution services MWh 3 727 421
Услуге трговине електричном енергијом / Electrical power trade services MWh 1 360 954
Природна вода; Услуге прочишћавања и снабдијевања водом / Natural water; Water

treatment and supply services
Услуге прочишћавања и дистрибуције воде дистрибуцијском мрежом / Purification and хиљ. m3 / 99 387
distribution services for water distribution network thous m3
Сакупљање, сортирање, демонтирање, рециклажа и обнављање отпада / Collecting,

sorting, dismantling, recycling and recovery of waste
Сакупљање, сортирање, демонтирање, рециклажа и обнављање отпада од жељеза и t 59 256
челика / Collecting, sorting, dismantling, recycling and recovery of waste of iron and steel
Сакупљање, сортирање, демонтирање, рециклажа и обнављање отпада од бакра и t 665
бакрених легура / Collecting, sorting, dismantling, recycling and recovery of waste of
copper and copper alloys
Сакупљање, сортирање, демонтирање, рециклажа и обнављање отпада од t 1 102
алуминијума и алуминијских легура / Collecting, sorting, dismantling, recycling and
recovery of waste of aluminum and aluminum alloys
Сакупљање, сортирање, демонтирање, рециклажа и обнављање отпада од олова и t 4 395
оловних легура / Collecting, sorting, dismantling, recycling and recovery of waste of lead
and lead alloys

1
Industry 17
17.6. Вриједност продаје по подручјима КД
Value of sale by section of activity classification
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
ИНДУСТРИЈА УКУПНО / INDUSTRY 3 230 722 2 901 506 3 414 962 3 863 818 5 031 6701) 4 901 195 5 184 797 4 874 262 5 138 048 5 605 083
TOTAL
B Вађење руда и камена / Mining 160 967 118 643 152 709 189 724 227 527 237 300 240 851 257 097 218 519 225 193
and quarrying
C Прерађивачка индустрија / 2 208 191 1 904 638 2 279 174 2 536 272 3 736 0871) 3 602 174 3 785 845 3 518 198 3 698 511 4 153 156
Manufacturing
D Производња и снабдијевање 812 881 857 157 931 766 1 080 988 1 030 079 1 026 445 1 124 874 1 059 378 1 180 982 1 098 979
електричном енергијом, гасом,
паром и климатизација /
Electricity, gas, steam and air-
E2) Снабдијевање водом; канали- 48 682 21 067 51 313 56 833 37 977 35 276 33 227 39 589 40 036 127 755
зација, управљање отпадом и
дјелатности санације (ремеди-
јације) животне средине / Water
supply; sewerage, waste manage-
ment and remediation activities
1) Подаци о вриједности продаје почевши од 2012. године, нису оптимално упоредиви са подацима за претходне године.
Data on value of sale starting from 2012 are not optimally comparable with data for previous years.
2) Област 36 - Прикупљање, пречишћавање и снабдијевање водом и грана 38.3 - Рециклажа (прерада) материјала
Division 36 - Water collection, treatment and supply and group 38.3 - Materials recovery

Industry
17.7. Вриједност продаје по подручјима КД и индустријским областима, 2017.

Value of sale by section of activity classification and industrial division, 2017
Вриједност продаје / Value of sale
Структура у %
Structure in % укупнo од тога, извоз
total of which, export
ИНДУСТРИЈА УКУПНО / INDUSTRY TOTAL 100,0 5 605 083 2 337 215
B Вађење руда и камена / Mining and quarrying 4,0 225 193 77 470
05 Вађење угља и лигнита (мрког угља) / Mining of coal and lignite (black coal) 0,7 40 032 13 541
07 Вађење руда метала / Mining of metal ores 2,7 150 089 61 654
08 Вађење осталих руда и камена / Other mining and quarrying 0,6 35 073 2 274
C Прерађивачка индустрија / Manufacturing 74,1 4 153 156 1 908 210

10 Производња прехрамбених производа / Manufacture of food products 14,3 801 607 187 935
11 Производња пића / Manufacture of beverages 1,9 108 940 15 125
12 Производња дуванских производа / Manufacture of tobacco products 0,2 13 778 2
13 Производња текстила / Manufacture of textiles 0,7 36 922 25 835
14 Производња одјеће / Manufacture of wearing apparel 0,9 50 740 31 614
15 Производња коже и производа од коже / Manufacture of leather and related products 2,5 138 671 100 981
16 Прерада дрвета и производа од дрвета и плуте, осим намјештаја; производња предмета 7,6 428 533 274 711
од сламе и плетарских материјала / Mfr. of wood and of products of wood and cork, except
furniture; mfr. of articles of straw and plaiting materials
17 Производња папира и производа од папира / Manufacture of paper and paper products 2,2 122 195 76 715
18 Штампање и умножавање снимљених записа / Printing and reproduction of recorded media 0,5 27 574 2 132
19 Производња кокса и рафинисаних нафтних производа / Manufacture of coke and refined 13,5 759 297 86 294
petroleum products
20 Производња хемикалија и хемијских производа / Manufacture of chemicals and chemical 3,3 183 726 80 152
products
21 Производња основних фармацеутских производа и фармацеутских препарата / 0,5 29 316 4 893
Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations
22 Производња производа од гуме и пластичних маса / Manufacture of rubber and plastic 3,0 165 984 113 965
products
23 Производња осталих производа од неметалних минерала / Manufacture of other non- 2,1 118 208 20 446
24 Производња базних метала / Manufacture of basic metals 4,1 227 010 217 784
25 Производња готових металних производа, осим машина и опреме / Manufacture of 7,5 420 851 284 565
fabricated metal products, except machinery and equipment
26 Производња рачунара, електронских и оптичких производа / Manufacture of computer, 0,2 12 059 5 476
electronic and optical products
27 Производња електричне опреме / Manufacture of electrical equipment 1,7 97 558 84 774
28 Производња машина и опреме, д.н. / Manufacture of machinery and equipment n.e.c. 1,4 76 831 65 174
29 Производња моторних возила, приколица и полуприколица / Manufacture of motor 0,6 35 416 29 465
vehicles, trailers and semi-trailers
30 Производња осталих саобраћајних средстава / Manufacture of other transport equipment 0,2 10 529 8 677
31 Производња намјештаја / Manufacture of furniture 3,8 214 640 169 857
32 Остала прерађивачка индустрија / Other manufacturing 0,3 17 028 7 891
33 Поправка и инсталација машина и опреме / Repair and installation of machinery and 1,0 55 745 13 748
equipment
D Производња и снабдијевање електричном енергијом, гасом, паром и климатизација / 19,6 1 098 979 320 018
35 Производња и снабдијевање eлектричном енергијом, гасом, паром и климатизација / 19,6 1 098 979 320 018
Е Снабдијевање водом; канализација, управљање отпадом и дјелатности санације 2,3 127 755 31 517
36 Прикупљање, пречишћавање и снабдијевање водом 1,4 77 325 -
38.3 Рециклажа (прерада) материјала / Materials recovery 0,9 50 430 31 517

1
Industry 17
17.8. Индекси запослених у индустрији по подручјима КД
Indices of employees in industry by section of activity classification
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
ИНДУСТРИЈА УКУПНО / INDUSTRY TOTAL 104,5 98,3 94,5 95,2 97,5 98,3 99,8 101,7 101,3 101,3 104,0
B Вађење руда и камена / Mining and quarrying 104,8 104,5 96,0 102,6 103,1 98,4 100,7 105,7 101,7 101,1 103,3
C Прерађивачка индустрија / Manufacturing 103,8 97,1 93,6 93,7 96,4 97,8 99,5 100,9 101,0 101,4 104,2
D Производња и снабдијевање електричном енергијом, 110,4 102,1 100,2 99,9 100,1 101,9 101,4 104,0 102,3 100,7 103,1
17.9. Индекси запослених у индустрији по подручјима КД и индустријским областима, 2017.

Indices of employees in industry by section of activity classification and industrial division, 2017
Индекси запослених у индустрији
Indices of employees in industry
ИНДУСТРИЈА УКУПНО / INDUSTRY TOTAL 104,0
B Вађење руда и камена / Mining and quarrying 103,3

05 Вађење угља и лигнита (мрког угља) / Mining of coal and lignite (black coal) 104,5
07 Вађење руда метала / Mining of metal ores 102,9
08 Вађење осталих руда и камена / Other mining and quarrying 99,7
C Прерађивачка индустрија / Manufacturing 104,2

10 Производња прехрамбених производа / Manufacture of food products 101,6
11 Производња пића / Manufacture of beverages 107,0
12 Производња дуванских производа / Manufacture of tobacco products 83,2
13 Производња текстила / Manufacture of textiles 103,5
14 Производња одјеће / Manufacture of wearing apparel 103,9
15 Производња коже и производа од коже / Manufacture of leather and related products 106,8
16 Прерада дрвета и производа од дрвета и плуте, осим намјештаја; производња предмета од сламе и плетарских 104,1
материјала / Mfr. of wood and of products of wood and cork, except furniture; mfr. of articles of straw and plaiting materials
17 Производња папира и производа од папира / Manufacture of paper and paper products 101,8
18 Штампање и умножавање снимљених записа / Printing and reproduction of recorded media 101,1
19 Производња кокса и рафинисаних нафтних производа / Manufacture of coke and refined petroleum products 97,2
20 Производња хемикалија и хемијских производа / Manufacture of chemicals and chemical products 104,2
21 Производња основних фармацеутских производа и фармацеутских препарата / Manufacture of basic 94,7
22 Производња производа од гуме и пластичних маса / Manufacture of rubber and plastic products 107,4
23 Производња осталих производа од неметалних минерала / Manufacture of other non-metallic mineral products 100,0
24 Производња базних метала / Manufacture of basic metals 103,3
25 Производња готових металних производа, осим машина и опреме / Manufacture of fabricated metal products, 104,8
26 Производња рачунара, електронских и оптичких производа / Manufacture of computer, electronic and optical products 101,6
27 Производња електричне опреме / Manufacture of electrical equipment 116,2
28 Производња машина и опреме, д.н. / Manufacture of machinery and equipment n.e.c. 103,6
29 Производња моторних возила, приколица и полуприколица / Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers 112,4
30 Производња осталих саобраћајних средстава / Manufacture of other transport equipment 99,2
31 Производња намјештаја / Manufacture of furniture 107,3
32 Остала прерађивачка индустрија / Other manufacturing 106,6
33 Поправка и инсталација машина и опреме / Repair and installation of machinery and equipment 94,7
D Производња и снабдијевање електричном енергијом, гасом, паром и климатизација / Electricity, gas, steam and air- 103,1
35 Производња и снабдијевање eлектричном енергијом, гасом, паром и климатизација / Electricity, gas, steam and air- 103,1

Industry
Г-17.1. Годишњи индекси индустријске производње

Annual indices of industrial production
∅2010=100
130
120
110
100
90
80
70
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Г-17.2. Мјесечни индекси индустријске производње, 2017.

Monthly indices of industrial production, 2017
∅2016=100
130
B – Вађење руда и камена
Mining and quarrying
120
C – Прерађивачка индустрија
110 Manufacturing
100 D – Производња и снабдијевање

90 паром и климатизација
Electricity, gas, steam and
air-conditioning production and
80 supply
70
60
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII
Г-17.3. Запослени у индустрији по подручјима КД, 2017.

Employees in industry by section of activity classification, 2017
B – Вађење руда и камена

9,5% Mining and quarrying
12,4%
C – Прерађивачка индустрија
Manufacturing
D – Производња и снабдијевање
паром и климатизација
Electricity, gas, steam and
78,1% air-conditioning production and
supply

No type
Енергетика
Energy
347
18 Енергетика
Energy
ТАБЕЛЕ
TABLES
18.1. Биланс електричне енергије
Balance of electricity ..........................................................................................................................................................................350
ГРАФИКОНИ
GRAPHS
Г-18.1. Финална потрошња електричне енергије, 2017.
Final consumption of electricity, 2017 ................................................................................................................................................350
Годишње публикације: Биланс електричне енергије, статистичко саопштење Annual publications: Balance of electricity, statistical release
Енергетски биланси, тематски статистички билтен Energy balances, thematic statistical bulliten

1
Енергетика
Energy 18
Извори података за израду биланса електричне енергије Source of data for production of the balance of electricity are
су Годишњи извјештаји за енергетику. Annual reports on energy.
Методологија за израду енергетских биланса усклађена је Methodology for preparing the balance of electricity is
са стандардима IEA/OECD и Методологијом коју прописује harmonized with IEA/OECD standards and Methodology enacted
EUROSTAT. by EUROSTAT.
При прикупљању података од извјештајних јединица Data collection from reporting units covers all subjects
обухваћени су сви субјекти који се баве производњом и engaged in production and distribution of electricity. Data on final
дистрибуцијом електричне енергије. Подаци о финалној consumption of electricity in industry are collected from enterprises
потрошњи електричне енергије у индустрији прикупљају се од which are, according to the Classification of Economic activities
предузећа која су према Класификацији дјелатности (КД БиХ (KD BiH 2010, which is in its content and structure completely
2010 која садржајно и структурно у потпуности одговара ЕУ harmonized with the EU Classfication of Economic Activities Rev
Статистичкој класификацији дјелатности NACE Rev 2.) 2) is classified into section B – Mining and quarrying (excluding
разврстана у подручје B – Вађење руда и камена (осим области divisions 05 and 06) and C – Manufacturing (excluding divisions
05 и 06) и C – Прерађивачка индустрија (осим области 19). 19). Also, reports are submitted by parts of non-industrial
Извјештаје подносе и дијелови неиндустријских предузећа који enterprises, engaged in idustrial activity.
обављају индустријску дјелатност.
Под појмовима „Примљено у Републику Српску” и Terms “Received in Republika Srpska“ and “Delivered from
„Испоручено из Републике Српске подразумијева се сав улаз Republika Srpska“ refer to entire electricity entry to Republika
електричне енергије у Републику Српску, односно сав излаз Srpska as well as all electricity exit from Republika Srpska, on any
електричне енергије из Републике Српске, по било ком основу. basis.
Остала производња обухвата електричну енергију Other production includes electricity generated in
произведену у индустријским енерганама, термоелектранама- autoproducers, CHP plants and solar electricity.
топланама (ТЕ-ТО) и соларну електричну енергију.
Бруто производња електричне енергије представља Gross electricity production refers to total electricity
укупно произведену електричну енергију на генератору. produced in generators.
Нето производња електричне енергије представља Net electricity production refers to electricity delivered by
електричну енергију испоручену електромрежи из електрана, а power stations to power-supply grids. It is calculated as the
добија се као разлика између произведене електричне difference between electricity produced in a generator and own
енергије на генератору и властите потрошње. consumption.
Сопствена потрошња у енергетском сектору обухвата Own consumption in the energy sector comprises energy
потрошњу енергије за погонске сврхе у енергетском сектору. consumption for operating purposes in the energy sector.
Енергија расположива за финалну потрошњу је Energy available for final consumption is energy available
енергија на располагању крајњим корисницима. Израчунава се to final consumers. In order to calculate it, delivered electricity, own
тако што се од збира бруто произведене и примљене consumption in the energy sector and losses related to
електричне енергије одузме испоручена електрична енергија, transmission and distribution are subtracted from the sum of gross
сопствена потрошња у енергетском сектору и губици при produced and received electricity.
преносу и дистрибуцији.
Финална потрошња обухвата електричну енергију Final consumption of electricity refers to electricity spent for
потрошену за енергетске сврхе у индустрији, грађевинарству, energy purposes in industry, construction, transport, households,
саобраћају, домаћинствима, пољопривреди и код осталих and agriculture, as well as electricity used by other consumers.
потрошача.

18 Енергетика
Energy
18.1. Биланс електричне енергије

Balance of electricity
GWh
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
УКУПНА БРУТО ПРОИЗВОДЊА / TOTAL GROSS 5 674 4 703 5 346 5 897 6 430 5 573 5 396 6 693 6 014 5 881 7 986 7 144
PRODUCTION
Хидроелектране/ Hydro power plants 2 624 1 868 2 003 2 649 3 330 1 856 1 886 3 014 2 621 2 276 2 691 1 747
Термоелектране/ Thermal power plants 3 050 2 835 3 343 3 239 3 091 3 717 3 510 3 657 3 381 3 560 5 238 5 326
Остала производња / Other production ... ... ... 9 9 ... ... 22 12 45 57 71
УКУПНА НЕТО ПРОИЗВОДЊА / TOTAL NET 5 413 4 463 5 087 5 640 6 183 5 298 5 130 6 416 5 758 5 610 7 565 6 708
PRODUCTION
Хидроелектране/ Hydro power plants 2 611 1 856 1 993 2 638 3 318 1 848 1 878 3 004 2 612 2 267 2 680 1 740
Термоелектране/ Thermal power plants 2 802 2 607 3 094 2 993 2 856 3 450 3 252 3 390 3 134 3 298 4 828 4 897
Остала производња / Other production ... ... ... 9 9 ... ... 22 12 45 57 71
Примљено у Републику Српску / Received by Republika 4 - 104 89 118 137 125 139 120 152 249 587
Srpska
Испоручено из Републике Српске / Delivered by 1 982 1 041 1 618 2 076 2 531 1 632 1 471 2 713 2 067 1 760 3 742 3 104
Republika Srpska
Сопствена потрошња у енергетском сектору / Own 292 272 332 411 399 425 404 428 410 430 581 595
consumption of the energy branch
Хидроелектране / Hydro power plants 13 12 10 11 12 8 8 10 9 9 11 7
Термоелектране / Thermal power plants 248 228 249 246 235 267 258 267 247 262 410 429
Топлане / District heating plants ... ... 19 17 15 14 15 15 15 17 16 16
Рудници угља / Coal mines 31 32 42 44 45 45 42 50 60 59 64 57
Рафинерије / Refineries ... ... 12 93 92 91 81 86 79 83 80 84
Остали / Other - - - - - - - - - - - 2
Губици при преносу и дистрибуцији1) / Transmission and 796 682 674 652 696 683 646 587 528 550 423 420
distribution losses1)
Енергија расположива за финалну потрошњу / Energy 2 608 2 708 2 826 2 847 2 922 2 970 3 000 3 104 3 129 3 293 3 489 3 612
available for final consumption
Финална потрошња енергије / Final consumption 2 608 2 708 2 826 2 847 2 922 2 970 3 000 3 104 3 129 3 293 3 489 3 612
Индустрија / Industry 482 535 526 507 495 521 532 597 615 642 820 924
Грађевинарство / Construction 19 23 24 26 26 28 30 32 33 34 34 36
Саобраћај / Transport 23 22 24 20 23 23 23 23 20 21 19 19
Домаћинства / Households 1 501 1 562 1 598 1 663 1 685 1 676 1 683 1 709 1 697 1 745 1 753 1 768
Пољопривреда / Agriculture 16 20 7 10 18 29 27 28 34 38 37 37
Остали потрошачи / Other consumers 567 546 647 621 675 693 705 715 730 813 826 828
1) За 2016. и 2017. годину приказани су само дистрибутивни губици. / For 2016 and 2017, only distribution losses are presented.
Г-18.1. Финална потрошња електричне енергије, 2017.

Final consumption of electricity, 2017
22,9% Грађевинарство / Construction

25,6%
1,0%
1,0% Саобраћај / Transport
0,5%
Домаћинства / Households
48,9% Пољопривреда / Agriculture
Остали потрошачи / Other consumers

No type
Грађевинaрство
Construction
351
19 Грађевинaрство
Construction
ТАБЕЛЕ
TABLES
19.1. Вриједност извршених радова према врсти грађевинских објеката
Value of performed work by type of construction ...............................................................................................................................356
19.2. Вриједност извршених радова према врсти грађевинских објеката и врсти радова
Value of performed work by type of construction and type of construction work ............................................................................... 358
19.3. Завршене зграде
Completed buildings .......................................................................................................................................................................... 360
19.4. Завршени станови према броју соба
Completed dwellings by number of rooms .........................................................................................................................................362
ГРАФИКОНИ
GRAPHS
Г-19.1. Структура вриједности извршених радова према врсти грађевинских објеката, 2017.
Structure of value of performed work by type of construction, 2017 .................................................................................................. 362
Г-19.2. Завршени станови према броју соба, 2017.
Completed dwellings by number of rooms, 2017 ...............................................................................................................................362
Годишње публикације: Грађевинска активност, статистичко саопштење Annual publications: Construction activity, statistical release

1
Construction 19
Подаци су прикупљени путем „Годишњег извјештаја о Data were collected through the “Annual report on
грађевинским радовима на објекту” (ГРАЂ-11). construction works on constructions“ (GRAĐ-11).
„Годишњим извјештајем о грађевинским радовима на “Annual report on construction works on constructions“

објекту” добијају се подаци о укупној вриједности извршених provides data on total value of performed works on buildings and
радова на објектима високоградње и објектима нискоградње, civil engineering structures, as well as data on structures, buildings
те подаци о објектима, зградама и становима. and dwellings.
„Годишњим извјештајем о грађевинским радовима на “Annual report on construction works on constructions“ covers
објекту” обухваћени су пословни субјекти чија је претежна business entities whose predominant activity, according to the
дјелатност, према Класификацији дјелатности КД БиХ 2010 Classification of Economic Activities KD BH 2010 which is based
заснованој на Статистичкој класификацији дјелатности у ЕУ on the Statistical classifications of economic activities EU NACE
NACE Rev.2, разврстана у подручје F- Грађевинарство, као и Rev.2 is in the section F-Construction, as well as by construction
грађевинске јединице у саставу неграђевинских пословних units which are in composition of non-construction business
субјеката. entities.
Нису обухваћени грађевински радови које су изводила Construction works performed by physical entities were not
физичка лица. included.
Разврставање грађевинских објеката и радова извршено Structures and works are classified according to the
је према Класификацији врста грађевинских објеката у БиХ Classification of Types of Constructions in BH (CC BH) which is
(КВГО БиХ) која је усклађена са Класификацијом врста harmonised with the EU Classification of Types of Constructions
грађевинских објеката ЕУ (The Classification of Тypes of (The Classification of Тypes of Constructions – CC, final version,
Constructions – CC, final version, Eurostat 1997). Eurostat 1997).
Грађевинарство обухвата припремне радове, Construction covers site preparations, building and civil
високоградњу и нискоградњу, изградњу комплетних објеката engineering, building of complete structures or their parts,
или њихових дијелова, инсталационe радове, завршне радове installation and completion, as well as renting of construction
и изнајмљивање опреме за изградњу или рушење с machinery and equipment with operator.
руковаоцем.
Под појмом објекти подразумијевају се конструкције A structure comprises constructions connected with the
повезане с тлом, свака подземна и надземна градња, као и ground, any underground and overground construction, as well as
водоградња, за које се обављају грађевински радови, а hydrotechnical structure (water-works) for which construction
направљене су од грађевинских материјала, готових works are performed and which is made of building materials,
производа и дијелова за уградњу. building-in finished products and parts.
Новоградња je изградњa новог објекта на мјесту гдје Construction of new buildings refers to building of new
прије није било никаквог објекта или је постојао али је уклоњен. structures on land where no structures were present previously, or
Новоградњом се сматра и поновна изградња зграде која је до where existing structures were removed. This category also covers
темеља срушена због ратних разарања или је била толико rebuilding of buildings which were completely destroyed due to war
оштећена да је морала потпуно да се сруши. Новом изградњом destruction or which were damaged to the extent of having to be
пута или жељезничке пруге сматра се комплетно изграђен levelled. New construction of roads or railway tracks refers to
доњи или горњи строј с потпуним просијецањем нове трасе, completely built substructure or superstructure, cutting through
или с дјелимичним коришћењем старе трасе, при чему се entirely new alignment, or partly using the old one while changing
потпуно мијења доњи строј. the substructure completely.
Доградња и надоградња су грађевински радови којима Upgrade and extension of buildings refer to construction
се добијају нове употребне цјелине уз постојеће објекте или на works performed to create new usable units along the existing
постојећим објектима, као нпр. потпуно нови стан или пословни structures or on them, e.g. completely new dwellings or business
простор, или нпр. продужење постојећих саобраћајница, premises, or extension of the existing roads, water supply
водоводних, канализационих и других цјевовода или pipelines, sewerage and other pipelines, and communication lines,
комуникационих водова и сл. Овдје се не обухвата проширење etc. This category does not cover expansion of the existing
постојећих објеката, нпр. доградња појединих соба, или structures, e.g. building of additional rooms or business premises,
пословних простора, проширење саобраћајница или друга expansion of roads and other extensions usually serving to
проширења којима се обично повећава капацитет постојећих increase capacity of the existing structures.
објеката.

Construction
Обнављање старих, урушених, напуштених зграда Renewal of old, ruinous or abandoned buildings refers to
представља грађевинске радове којима се најмање један стан construction works through which at least one dwelling or any other
или други простори у згради потпуно обнављају уз коришћење space in a building is completely renewed by using important parts
битних дијелова постојеће конструкције, сачуваних спољних of the existing construction, such as preserved outer façade of the
прочеља зграде итд., иако су унутрашње таванске и зидне building and similar, even though its inner attic and wall partitions
преграде потпуно порушене (нпр. због старости зграде, ратних were completely destroyed (due to the building being old, war
разарања и сл.). destruction, etc.).
Пренамјена нестамбеног простора у нове станове су Conversion of a non-residential building into new
грађевински радови којима се постојећем простору у згради dwellings refers to construction works performed in order to
(нпр. тавански или подрумски простор који до тада није био convert an existing space in a building (e.g. attic or cellar space
уређен за становање, гараже, простор у коме се обавља нека that has never been arranged as a living space, garage, a space
производна или услужна дјелатност) пренамјењује у један или where production or service activities are performed) into one or
у више станова. more dwellings.
Остале пренамјене простора у зградама су грађевински Other conversion of spaces in buildings refers to
радови којима постојећи простор у згради (нпр. стан, тавански construction works performed in order to convert an existing space
или подрумски простор, који до тада није био уређен за in a building (e.g. dwelling, attic or cellar space that has never been
пословне сврхе, гараже итд.) мијења намјену у пословни arranged as business premises, garage, etc.) into business
простор или се изводе радови којима се постојећи пословни premises, as well as construction work performed in order to adapt
простор прилагођава за другу пословну намјену. existing business premises for other business purposes.
Побољшање постојећих објеката представља Improvement of existing structures refers to construction

грађевинске радове којима се битно побољшава употребна works performed in order to significantly increase the value of
вриједност објекта (нпр. капацитет), односно продужује или се structure (e.g. capacity), or to extend or at least renew its
бар обнавља њено трајање. У такве радове спадају: existence. This type of work covers the following:
− проширење су грађевински радови којима се проширују − Expansion refers to construction works performed in order
постојећи објекти, нпр. доградња соба или помоћних to expand existing structures, that is, building of additional
просторија у постојећим становима или пословним rooms or extra spaces in the existing dwellings or business
просторијама, проширење саобраћајница ради веће premises, expanding of roads with the aim of achieving
пропусне моћи, замјене постојећих цјевовода и водова increased capacity, replacing the existing pipelines and
са онима који имају већи капацитет и сл. lines with those that have greater capacities, etc.
− преправке, обнављање и модернизација су − Alterations, refurbishment and modernisation refer to
грађевински радови којима се битно побољшава construction works through which quality, functioning and
квалитет, функција, капацитет и трајање постојећег capacity of the existing structure are significantly improved.
објекта.
− замјена битних дотрајалих дијелова објекта су − Replacement of essential dilapidated parts of a structure
грађевински радови којима се потпуно замјењују refers to construction works performed in order to totally
дотрајали или, усљед разних непогода, уништени битни replace significant parts of a structure that are dilapidated
дијелови објеката. or which were destroyed due to various disasters.
Редовно одржавање и поправке су грађевински радови Regular maintenance and repair refer to construction works
који се повремено обављају ради одржавања објекта у performed occasionally in order to maintain a structure in a usable
употребном стању. state.
Зграде су трајни објекти који имају кров и спољне зидове, Buildings are permanent structures covered with roof and
изграђене као самосталне употребне цјелине, које пружају closed with outer walls, built as separate useful units that protect
заштиту од временских и других спољних утицаја, а from weather and other conditions, intended for dwelling,
намијењене су за становање, обављање неке дјелатности или performing a certain activity or for placing and upkeeping of
за смјештај и чување животиња, робе и опреме за различите animals, goods, and equipment used in various industrial activities
производне и услужне дјелатности. and services etc.
Стамбене зграде су објекти у којима је 50% или више Residential buildings are structures in which 50% or more
укупне корисне подне површине зграде намијењено за of the useful floor area is intended for dwelling purposes.
стамбене сврхе.
Нестамбене зграде су објекти који немају стамбене Non-residential buildings are structures without dwelling
површине или је мање од 50% укупне корисне подне површине areas, or in which less than 50% of the overall useful floor area is
зграде намијењено за стамбене сврхе. intended for dwelling purposes.

1
Construction 19
Површина зграде је збир површина свих етажа у згради Floor area of buildings is a sum of total area of all floors of
које су обухваћене спољним зидовима. the building placed inside the outer walls.
Запремина зграде је збир запремина свих наткривених Volume of building is sum total of volumes of all roofed-over
дијелова зграде укључујући спољне зидове. space of the building, including outer walls.
Остали објекти су сви објекти који нису зграде, нпр. ауто- Civil engineering works are all structures not classified
путеви, путеви и улице, жељезничке пруге, аеродромске писте, under buildings, e.g., highways, roads and streets, railways, airport
мостови, тунели, луке, бране, магистрални и локални runways, brigdes, tunnels, harbours, dams, long-distance and local
цјевоводи, електрични и телекомуникациони водови, pipelines, electricity and telecommunication lines, complex
комплексни грађевински објекти у индустрији, спортски терени structures on industrial sites, structures intended for sport and
и друго. recreation, etc.
Подаци о броју и површини станова обухватају станове у Data on number and floor area of dwellings includ dwellings
новим зградама, дограђеним дијеловима зграде те станове in new buildings, new dwellings constructed later in parts of old
настале пренамјеном нестамбеног простора у стамбени. buildings, as well as dwellings that are a result of the conversion of
non residential facilities into residential ones.
Стан је свака грађевински повезана цјелина намијењена Dwelling is any residential construction unit intended for
за становање, која се састоји од једне или више соба са habitation, consisting of one or more rooms with adequate auxiliary
одговарајућим помоћним просторијама (кухиња, купатило, spaces (such as: kitchen, bathroom, lobby, pantry, toilet, etc.) or
предсобље, остава, клозет и сл.) или без помоћних просторија without auxiliary spaces and with one or more separate entries.
и има један или више посебних улаза.
Врста стана одређена је према броју соба у стану. Соба Type of dwelling is determined according to the number of
је просторија за становање која је од других просторија стана rooms. A room is a space intended for habitation, enclosed by
одвојена сталним зидовима и има директну дневну свјетлост и permanent walls, having direct daylight and at least 4 square
чија површина пода износи најмање 4m2. meters of floor area.
Једнособни стан може да има једну собу с кухињом и One-room dwelling may consist of one room with kitchen
другим помоћним просторијама, или једну собу без кухиње, and other auxiliary spaces, or one room without kitchen, but with
али с другим помоћним просторијама. other auxiliary spaces.
Двособни, трособни, четворособни и вишесобни стан Two, three, four and more rooms dwelling consists of two,
има двије, три, четири или више соба с помоћним просторијама three or more rooms with auxiliary spaces or without them. In such
или без њих, при чему стан не мора да има кухињу. a dwelling, the kitchen is not necessary.
Површина стана је корисна подна површина стана, Dwelling area covers useful floor space measured inside of
мјерена унутар зидова стана. dwelling walls.
Вриједност извршених радова обухвата сав уграђени Value of performed work covers all built in constructional
грађевински материјал и утрошени рад. У вриједност нису materials and labour force. It excludes the value of land, architects’
укључени трошкови набавке земљишта, пројектовања, or consultans fees and VAT. Data on value of works done relate to
надзора и ПДВ. Подаци о вриједности извршених радова works performed during reference year on completed and non-
односе се на радове извршене у одређеној години на completed structures. Value of works is given on the basis of
завршеним и незавршеним објектима. Вриједност радова дата annual account statements.
је на бази годишњих обрачунских ситуација.

Construction

Value of performed work by type of construction
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
УКУПНО / TOTAL 621 868 778 321 732 738 627 528 645 254 618 977 689 308 759 472 750 764 782 276 706 130
Објекти високоградње / 351 553 406 004 398 316 247 583 238 093 231 289 206 917 189 112 251 367 255 505 286 620
Buildings
Стамбене зграде / Residential buildings 128 777 193 342 156 495 115 842 115 955 97 799 76 830 85 879 96 835 102 796 107 217
Стамбене зграде са једним станом / One- 10 375 11 215 7 846 8 801 12 673 7 692 5 444 10 559 16 031 7 380 8 855
dwelling buildings
Стамбене зграде са два стана / Two- 1 358 2 494 1 871 940 895 880 678 1 767 605 689 360
dwelling buildings
Стамбене зграде са три и више станова / 116 233 177 913 145 799 105 286 101 321 85 469 69 713 70 596 76 098 92 204 97 627
Three-and more dwelling buildings
Зграде за становање заједница / 811 1 720 979 815 1 066 3 758 995 2 957 4 101 2 523 375
Residences for communities
Нестамбене зграде / Non-residential buildings 222 776 212 662 241 821 131 741 122 138 133 490 130 087 103 233 154 532 152 709 179 403
Хотели / Hotel buildings 1 954 3 319 12 119 7 128 5 124 6 927 4 356 2 760 4 099 6 052 8 212
Остале зграде за краткотрајни боравак / 62 195 194 22 317 126 91 456 261 124 111
Other short-stay accommodation buildings
Пословне зграде / Office buildings 133 267 58 276 99 745 22 878 23 657 38 942 45 176 25 167 32 681 21 782 26 671
Зграде за трговину на велико и мало / 23 239 35 591 12 626 19 537 23 477 22 044 16 482 13 773 15 935 15 217 38 050
Wholesale and retail trade buildings
Зграде за комуникацију, станице, 5 197 9 260 20 125 4 331 1 598 4 138 1 722 2 070 1 108 1 731 1 494
терминали и припадајући објекти /
Communication buildings, stations,
terminals and similar buildings
Гараже / Garages 1 339 1 766 1 658 590 219 573 891 501 203 217 272
Индустријске зграде / Industrial buildings 22 364 20 347 21 190 19 305 11 413 14 681 19 806 18 196 27 737 11 673 28 255
Резервоари, силоси и складишта / Tanks, 4 002 3 513 2 675 1 586 3 015 2 928 2 117 3 162 3 670 2 830 1 933
siloses and warehouses
Зграде за културно-умјетничку дјелатност 2 869 6 106 4 134 3 399 4 885 5 032 3 042 971 1 261 1 184 672
и забаву / Culture, arts and entertainment
buildings
Музеји и библиотеке / Museums and 410 462 212 137 176 339 450 83 285 576 15
libraries
Школске, факултетске зграде и зграде за 12 208 20 178 17 306 7 727 10 628 12 050 10 494 8 852 6 373 7 663 8 586
научно-истраживачку дјелатност / School,
university and research buildings
Болнице и остале зграде за здравствену 4 536 13 578 16 164 25 098 19 625 10 337 8 467 13 933 29 817 65 668 52 169
заштиту / Hospital or health care institutions
buildings
Спортске дворане / Sport halls 4 322 31 806 19 376 9 200 7 312 5 653 4 571 2 382 160 1 369 4 508
Нестамбене пољопривредне зграде / 321 747 659 1 701 1 447 2 615 4 634 2 252 1 933 1 238 1 620
Non-residental farm buildings
Зграде за обављање вјерских и других 1 898 4 462 5 136 4 362 6 229 3 160 1 692 1 363 1 212 1 273 1 468
обреда / Buildings for worship and other
religious activities
Историјски или заштићени споменици / 210 260 289 - 4 2 410 3 670 3 976 588 186 76
Historic or protected monuments
Остале зграде које нису другдје поменуте 4 578 2 796 8 213 4 740 3 012 1 535 2 426 3 336 27 209 13 926 5 291
/ Other buildings not elsewhere classified
Објекти нискоградње / Civil 270 315 372 317 334 422 379 945 407 161 387 688 482 391 570 360 499 397 526 771 419 510
engineering
Транспортна инфраструктура / Transport 217 000 290 588 234 277 322 798 334 279 288 322 359 837 422 002 334 796 345 392 271 353
infrastructures
Аутопутеви / Highways and other roads 53 349 100 724 116 727 115 778 159 304 158 220 273 821 320 938 187 346 228 106 179 641
Путеви и улице / Other roads and streets 157 134 181 329 101 787 199 173 166 483 117 554 68 392 65 248 98 250 97 334 82 265
Међуградске жељезничке пруге / Long- - - - 382 12 - - - - - -
distance railways

1
Construction 19
Value of performed work by type of construction
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Градске жељезничке пруге / Urban 103 243 - - - - - - - - 53

railways
Аеродромске писте / Airport runways 69 - - 74 - - - - - - -
Мостови и уздигнути ауто-путеви / 3 141 2 765 2 031 1 296 3 169 2 320 3 519 3 075 3 179 4 897 2 828
Bridges and viaducts
Тунели и пролази / Tunnels and subways 43 19 8 600 373 295 4 052 1 627 165 28 - -
Луке и пловни канали / Harbours and 116 155 183 605 734 915 - - - - -
navigable canals
Бране и насипи / Dams and embankments 1 250 2 143 2 416 4 283 3 621 4 081 9 389 28 540 41 397 13 943 5 796
Аквадукти, хидрограђевински објекти за 1 795 3 210 2 533 834 661 1 180 3 089 4 036 4 596 1 112 770
одводњавање и наводњавање /
Aqueducts and irrigation waterworks
structures
Цјевоводи, комуникационе и електричне 45 045 68 932 87 324 46 232 56 683 62 613 60 149 69 072 61 639 78 190 68 249
линије / Pipelines, communication and electric
power lines
Магистрални цјевоводи за нафту и гас / - 7 - - - - - - - - -
Long-distance oil and gas pipelines
Магистрални цјевоводи за воду / Long- 3 888 1 915 254 391 4 286 2 512 180 - - - -
distance water pipelines
Међуградске телекомуникационе линије / 2 404 5 175 3 451 3 016 2 313 1 135 2 564 1 889 7 831 8 129 8 898
Long-distance telecommunication lines
Далеководи / Long-distance electric power 1 622 5 073 1 015 1 381 3 083 3 166 1 899 7 028 4 970 5 054 6 589
lines
Локални гасоводи / Local gas supply lines - 197 7 18 23 - 16 - - - -
Локални водоводи / Local steam and hot 15 781 23 192 33 782 14 503 23 952 35 767 20 667 27 463 25 100 26 271 21 689
water supply piplines
Канализациона мрежа / Local waste water 10 991 13 517 20 557 15 546 12 410 8 393 14 176 10 872 6 628 5 710 4 332
pipelines
Локални електрични и 10 359 19 856 28 258 11 377 10 616 11 640 20 647 21 820 17 110 33 026 26 741
телекомуникациони водови / Local electric
powerand telecommunication cables
Комплексни грађевински објекти у 3 870 2 432 5 467 7 709 10 381 29 132 60 502 77 028 97 785 97 868 77 652
индустрији / Complex industrial structures
Објекти за рударство и експлоатацију других 129 62 2 405 240 251 9 417 7 058 6 119 5 901 9 849 20 112
сировина / Structures for mining or
extraction
Енергетски објекти / Electric power plants 3 701 641 1 893 5 537 7 884 15 910 51 899 67 990 90 718 86 601 55 502
structures
Објекти хемијске индустрије / Chemical 40 1 715 1 102 1 932 2 246 3 805 1 545 2 919 1 166 1 418 2 038
industry plants structures
Објекти и постројења у тешкој индустрији - 14 67 - - - - - - - -
који нису другдје поменути / Heavy
industrial plants structures, not elsewhere
classified
Остали објекти нискоградње / Other civil 4 400 10 365 7 354 3 206 5 818 7 621 1 903 2 258 5 177 5 321 2 256
engineering works
Спортски терени / Sports grounds 3 722 5 364 3 107 2 434 3 052 2 432 511 694 365 171 335
Други објекти за спорт и рекреацију / 527 1 824 714 281 2 762 5 119 916 1 147 2 550 2 619 1 780
Other sport and recreation structures
Други објекти нискоградње који нису 151 3 177 3 533 491 4 70 476 417 2 262 2 531 141
другдје поменути / Other civil engineering
works not elsewhere classified

Construction
Value of performed work by type of construction and type of construction work
Доградња/надоградња, oбнављање старих,
урушених зграда, пренамјена нестамбеног Побољшање Редовно
простора у нове станове, остале пренамјене постојећих одржавање и
Новоградња
Укупно простора у зградама објеката поправке
Construction of
Total Upgrade/extension, renewal of old, ruinous or Improvement of Regular
new buildings
abandoned buildings, conversion of non-residential existing maintenance
buildings into new dwellings, other conversion of structures and repair
spaces in buildings
УКУПНО 2008 778 321 497 065 24 500 176 967 79 789
TOTAL 2009 732 738 448 884 19 238 183 668 80 948
2010 627 528 341 078 14 889 154 913 116 648
2011 645 254 384 625 14 892 131 611 114 126
2012 618 977 347 884 18 650 104 095 148 348
2013 689 308 485 922 12 269 82 803 108 314
2014 759 472 509 060 13 310 104 864 132 238
2015 750 764 454 801 41 327 127 702 126 934
2016 782 276 507 062 21 677 129 937 123 600
2017 706 130 474 368 9 652 109 132 112 978
Објекти високоградње 2008 406 004 316 766 13 037 70 437 5 764
Buildings 2009 398 316 294 166 15 144 82 393 6 613
2010 247 583 167 463 10 959 63 433 5 728
2011 238 093 169 363 12 935 51 092 4 703
2012 231 289 157 401 15 494 47 762 10 632
2013 206 917 140 700 10 359 47 467 8 391
2014 189 112 118 091 11 647 46 757 12 617
2015 251 367 148 078 35 791 58 825 8 673
2016 255 505 168 686 18 459 61 924 6 436
2017 286 620 215 470 7 829 57 372 5 949
Стамбене зграде 2008 193 342 176 786 3 328 11 455 1 773
Residential buildings 2009 156 495 141 138 3 159 10 724 1 474
2010 115 842 103 883 2 537 8 517 905
2011 115 955 96 689 6 513 12 369 384
2012 97 799 85 435 1 529 9 010 1 825
2013 76 830 67 539 2 191 5 293 1 807
2014 85 879 73 887 1 703 9 283 1 006
2015 96 835 79 119 2 128 12 986 2 602
2016 102 796 88 744 2 038 11 561 453
2017 107 217 94 297 1 782 10 586 552
Нестамбене зграде 2008 212 662 139 980 9 709 58 982 3 991
Non-residential buildings 2009 241 821 153 028 11 985 71 669 5 139
2010 131 741 63 580 8 422 54 916 4 823
2011 122 138 72 674 6 422 38 723 4 319
2012 133 490 71 966 13 965 38 752 8 807
2013 130 087 73 161 8 168 42 174 6 584
2014 103 233 44 204 9 944 37 474 11 611
2015 154 532 68 959 33 663 45 839 6 071
2016 152 709 79 942 16 421 50 363 5 983
2017 179 403 121 173 6 047 46 786 5 397
Објекти нискоградње 2008 372 317 180 299 11 463 106 530 74 025
Civil engineering 2009 334 422 154 718 4 094 101 275 74 335
2010 379 945 173 615 3 930 91 480 110 920
2011 407 161 215 262 1 957 80 519 109 423
2012 387 688 190 483 3 156 56 333 137 716
2013 482 391 345 222 1 910 35 336 99 923
2014 570 360 390 969 1 663 58 107 119 621
2015 499 397 306 723 5 536 68 877 118 261
2016 526 771 338 376 3 218 68 013 117 164
2017 419 510 258 898 1 823 51 760 107 029

1
Construction 19
Value of performed work by type of construction and type of construction work
Доградња/надоградња, oбнављање старих,
урушених зграда, пренамјена нестамбеног Побољшање Редовно
простора у нове станове, остале пренамјене постојећих одржавање и
Новоградња
Укупно простора у зградама објеката поправке
Construction of
Total Upgrade/extension, renewal of old, ruinous or Improvement of Regular
new buildings
abandoned buildings, conversion of non-residential existing maintenance
buildings into new dwellings, other conversion of structures and repair
spaces in buildings
Транспортна инфраструктура 2008 290 588 126 380 3 708 90 537 69 963
Transport infrastructures 2009 234 277 92 109 579 69 955 71 634
2010 322 798 131 574 2 034 82 034 107 156
2011 334 279 165 828 181 64 057 104 213
2012 288 322 116 570 869 39 726 131 157
2013 359 837 241 860 495 23 555 93 927
2014 422 002 269 748 51 38 729 113 474
2015 334 796 182 537 4 074 39 597 108 588
2016 345 392 224 482 3 218 30 183 95 638
2017 271 353 169 833 1 644 15 371 84 505
Цјевоводи, комуникационе и 2008 68 932 48 599 5 953 10 697 3 683

електричне линије 2009 87 324 54 631 2 696 28 205 1 792
Pipelines, communication and 2010 46 232 36 010 1 752 5 807 2 663
electric power lines 2011 56 683 40 732 1 286 11 468 3 197
2012 62 613 46 749 1 313 11 667 2 884
2013 60 149 49 217 1 212 5 976 3 744
2014 69 072 49 761 1 284 14 701 3 326
2015 61 639 34 665 367 19 743 6 864
2016 78 190 35 058 - 24 738 20 114
2017 68 249 33 994 179 15 859 18 217
Комплексни грађевински 2008 2 432 151 1 711 232 338

објекти у индустрији 2009 5 467 2 342 679 1 547 899
Complex industrial structures 2010 7 709 3 612 144 2 882 1 071
2011 10 381 3 560 - 4 911 1 910
2012 29 132 21 387 150 3 989 3 606
2013 60 502 52 524 203 5 523 2 252
2014 77 028 69 995 315 3 931 2 787
2015 97 785 86 228 - 8 769 2 788
2016 97 868 76 060 - 10 829 1 301
2017 77 652 53 335 - 20 124 4 193
Остали објекти нискоградње 2008 10 365 5 169 91 5 064 41

Other civil engineering works 2009 7 354 5 636 140 1 568 10
2010 3 206 2 419 - 757 30
2011 5 818 5 142 490 83 103
2012 7 621 5 777 824 951 69
2013 1 903 1 621 - 282 -
2014 2 258 1 465 13 746 34
2015 5 177 3 293 1 095 768 21
2016 5 321 2 776 - 2 263 111
2017 2 256 1 736 - 406 114

Construction

Completed buildings
Јединица
мјере
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Unit of
measure
УКУПНО број / number 385 285 357 282 242 200 177 163 143 150
TOTAL m2 397 307 344 097 318 933 316 881 202 939 249 463 285 619 174 216 236 999 261 066
m3 1 348 673 1 134 755 1 074 179 983 311 816 114 839 775 922 641 826 882 741 596 804 902
Стамбене зграде број / number 282 166 241 186 159 104 109 74 79 60
Residential buildings m2 249 949 194 227 217 802 196 999 131 633 122 261 194 453 98 689 130 756 170 171
m3 698 742 545 785 617 051 548 142 372 567 336 561 530 165 416 850 371 955 474 040
Стамбене зграде са једним број / number 193 85 145 114 99 58 56 28 28 5

станом / One-dwelling buildings m2 11 432 4 760 8 811 7 270 5 914 4 785 4 614 2 897 2 209 1 010
m3 33 350 14 387 25 100 22 944 20 315 14 279 15 054 9 600 7 612 2 420
Стамбене зграде са два стана / број / number 6 8 8 6 5 4 4 4 2 3

Two-dwelling buildings m2 1 296 1 437 1 547 49 116 1 211 1 212 570 744 685 950
m3 3 415 3 987 4 539 126 264 4 039 3 478 1 480 2 256 1 715 2 450
Стамбене зграде са три и више број / number 83 73 88 66 54 41 49 42 48 52

станова / Three-and more m2 237 221 188 030 207 444 140 613 123 538 110 864 189 269 95 048 119 592 168 211
dwelling buildings m3 661 977 527 411 587 412 398 934 345 213 304 224 513 631 404 994 335 526 469 170
Зграде за становање заједница број / number - - - - 1 1 - - 1 -

Residences for communities m2 - - - - 970 5 400 - - 8 270 -
m3 - - - - 3 000 14 580 - - 27 102 -
Нестамбене зграде број / number 103 119 116 96 83 96 68 89 64 90

Non-residential buildings m2 147 358 149 870 101 131 119 882 71 306 127 202 91 166 75 527 106 243 90 895
m3 649 931 588 970 457 128 435 169 443 547 503 214 392 476 410 032 369 641 330 862
Хотели број / number 1 4 5 5 1 2 3 2 2 8

Hotel buildings m2 450 5 210 5 029 3 228 800 4 064 12 550 1 680 848 13 385
m3 1 300 15 786 14 997 15 357 2 400 12 158 41 375 5 050 2 409 32 297
Остале зграде за краткотрајни број / number - - - - - 1 - 1 1 -

боравак / Other short-stay m2 - - - - - 416 - 539 35 -
accommodation buildings m3 - - - - - 1 248 - 1 563 88 -
Пословне зграде / Office број / number 17 17 16 13 6 12 11 10 6 10

buildings m2 51 841 44 847 27 943 38 622 8 124 38 621 34 460 19 310 15 099 8 499
m3 194 145 146 433 96 279 121 805 23 695 117 965 135 669 59 376 46 699 26 921
Зграде за трговину на велико и број / number 16 15 14 15 13 9 7 6 7 17

мало / Wholesale and retail trade m2 13 259 44 708 8 251 19 558 9 241 11 359 2 934 11 615 3 356 7 582
buildings m3 51 089 177 003 32 870 63 397 32 880 30 012 13 456 66 709 11 331 27 640
Зграде за комуникацију, станице, број / number 3 3 2 2 - 2 1 1 1 3

терминали и припадајући објекти / m2 10 820 7 102 485 1 262 - 1 850 1 229 453 82 1 140
Communication,buildings stations, m3 35 830 21 360 1 425 4 292 - 12 600 4 801 1 268 287 6 444
terminals and similar buildings
Гараже / Garages број / number 2 1 4 4 14 6 1 5 2 -

m2 1 039 54 9 551 3 072 418 2 437 638 855 449 -
m3 2 397 195 28 161 9 716 1 300 8 485 1 723 2 450 1 025 -
Индустријске зграде / Industrial број / number 21 28 27 9 13 21 15 23 17 23

buildings m2 30 672 14 627 13 056 4 509 15 397 26 194 19 907 12 920 9 296 27 040
m3 192 767 62 916 98 688 19 119 92 081 161 438 108 248 66 816 40 577 134 462

1
Construction 19
Completed buildings
Јединица
мјере
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Unit of
measure
Резервоари, силоси и број / number 13 4 9 8 3 7 15 13 3 6
складишта / Tanks, siloses and m2 11 128 2 201 4 316 4 085 581 3 984 11 471 8 026 2 884 962
warehouses m3 58 218 9 510 22 099 19 723 2 403 17 320 51 713 35 936 28 610 3 542
Зграде за културно-умјетничку број / number 2 4 2 2 2 6 - 1 1 -

дјелатност и забаву / Culture, m2 305 1 792 240 681 4 612 1 857 - 990 78 -
arts and entertainment buildings m3 915 5 939 721 1 993 15 936 7 093 - 5 169 269 -
Музеји и библиотеке / Museums број / number - - - - 2 - - 1 - -

and libraries m2 - - - - 102 - - 56 - -
m3 - - - - 309 - - 162 - -
Школске, факултетске зграде и број / number 7 19 4 3 8 3 1 5 4 4

зграде за научно-истраживачку m2 14 413 14 689 1 817 6 609 10 933 8 948 210 5 475 5 520 4 104
дјелатност / School, university m3 46 452 57 476 5 455 17 032 47 806 28 404 945 14 093 17 870 12 673
and research buildings
Болнице и остале зграде за број / number 4 3 7 4 2 1 2 4 6 5

здравствену заштиту / Hospital m2 4 524 560 8 455 11 151 213 370 210 2 185 4 593 19 845
or health care institutions buildings m3 12 672 1 588 29 094 45 584 766 1 228 704 8 505 14 125 56 189
Спортске дворане / Sport halls број / number 3 4 4 3 4 1 1 1 1 2

m2 5 321 6 318 16 245 3 361 13 160 1 146 1 586 7 582 285 1 195
m3 30 808 59 095 103 843 25 882 199 165 8 812 6 425 128 894 855 11 610
Нестамбене пољопривредне број / number 2 5 9 19 9 14 5 12 9 8

зграде / Non-residental farm m2 315 2 770 3 904 4 883 4 364 18 361 2 644 3 310 3 039 6 173
buildings m3 1 107 9 292 11 429 19 343 15 425 64 099 11 123 11 683 11 323 15 664
Зграде за обављање вјерских и број / number 10 8 11 5 5 6 5 1 1 2

других обреда / Buildings for m2 2 041 2 156 1 050 3 526 1 861 5 733 2 927 88 52 520
worship and other religious m3 17 661 13 979 9 628 19 467 5 381 24 036 14 369 528 171 1 920
activities
Историјски или заштићени број / number - 2 - - - 1 - - 1 1

споменици / Historic or protected m2 - 136 - - - 168 - - 172 30
monuments m3 - 456 - - - 1 008 - - 946 30
Остале зграде које нису другдје број / number 2 2 2 4 1 4 1 3 2 1

поменуте / Other buildings not m2 1 230 2 700 789 15 335 1 500 1 694 400 443 60 455 420
elsewhere classified m3 4 570 7 942 2 439 52 459 4 000 7 308 1 925 1 830 193 056 1 470

Construction
19.4. Завршени станови према броју соба

Completed dwellings by number of rooms
Јединица
мјере 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Unit of measure
УКУПНО број / number 2 916 2 544 2 883 1 779 1 459 1 350 1 698 1 227 1 618 1 887
TOTAL m2 156 088 126 190 149 105 96 010 75 211 70 092 90 168 63 387 89 487 99 919
Једнособни станови број / number 998 1 156 1 066 599 548 366 702 501 436 601
One-room dwellings m2 36 988 43 118 39 087 23 772 20 674 14 060 27 967 19 191 16 179 22 681
Двособни станови број / number 1 384 1 039 1 297 783 637 704 627 441 696 817
Two-room dwellings m2 74 367 57 645 68 635 41 693 32 821 34 286 33 494 22 849 35 315 42 362
Трособни станови број / number 494 312 464 338 226 220 313 232 382 414
Three-room dwellings m2 39 689 21 689 33 584 24 231 16 133 15 346 21 663 15 862 26 548 28 467
Четворособни и вишесобни станови број / number 40 37 56 59 48 60 56 53 104 55

Four or more-room dwellings m2 5 044 3 738 7 799 6 314 5 583 6 400 7 044 5 485 11 445 6 409
Г-19.1. Структура вриједности извршених радова према врсти грађевинских објеката, 2017.
Structure of value of performed work by type of construction, 2017
0,3%
Објекти високоградње
Buildings
11,0%
Стамбене зграде
15,2% Residential buildings
9,7% Нестамбене зграде

Non-residential buildings
Објекти нискоградње
Civil engineering
25,4% Транспортна инфраструктура
Transport infrastructures
Цјевоводи, комуникационе и електричне линије
38,4% Pipelines, communication and electric power lines
Комплексни грађевински објекти у индустрији
Complex industrial structures
Остали објекти нискоградње
Other civil engineering works
Г-19.2. Завршени станови према броју соба, 2017.

Completed dwellings by number of rooms, 2017
Једнособни станови
2,9% One-room dwellings
Двособни станови
Two-room dwellings
21,9%
31,8% Трособни станови
Three-room dwellings
Четворособни и вишесобни станови
Four or more-room dwellings
43,3%

No type
Спољна трговина
External trade
363
20 Спољна трговина
External trade
ТАБЕЛЕ
TABLES
20.1. Биланс робне размјене са иностранством у КМ
External trade balance in KM .............................................................................................................................................................368
20.2. Биланс робне размјене са иностранством у EUR
External trade balance in EUR ...........................................................................................................................................................368
20.3. Вриједност извоза према КД
Value of export according to the Classification of activities ................................................................................................................369
20.4. Вриједност увоза према КД
Value of import according to the Classification of activities ................................................................................................................369
20.5. Вриједност извоза и увоза према КД, 2017.
Value of export and import according to the Classification of activities, 2017 ....................................................................................370
20.6. Извоз и увоз према економској намјени
Export and import by intended use .....................................................................................................................................................371
20.7. Вриједност извоза и увоза према статистичким процедурама
Value of export and of import according to statistical procedures ......................................................................................................372
20.8. Вриједност извоза према Стандардној међународној трговинској класификацији
Value of export according to the Standard International Trade Classification ....................................................................................372
20.9. Вриједност увоза према Стандардној међународној трговинској класификацији
Value of import according to the Standard International Trade Classification ....................................................................................373
20.10. Вриједност извоза и увоза према Стандардној међународној трговинској класификацији, 2017.
Value of export and import according to the Standard International Trade Classification, 2017 ........................................................374
20.11. Вриједност извоза по економским групацијама земаља
Value of export by economical classification of countries ..................................................................................................................376
20.12. Вриједност увоза по економским групацијама земаља
Value of import by economical classification of countries ..................................................................................................................377
20.13. Извоз по економским групацијама земаља према секторима СМТК, 2017.
Export by economical classification of countries according to sections оf SITC, 2017 ......................................................................378
20.14. Увоз по економским групацијама земаља према секторима СМТК, 2017.
Import by economical classification of countries according to sections оf SITC, 2017 ...................................................................... 379
20.15. Вриједност извоза по земљама
Value of export by country ..................................................................................................................................................................380
20.16. Вриједност увоза по земљама
Value of import by country ..................................................................................................................................................................381
20.17. Вриједност извоза важнијих производа
Value of export of principal articles ....................................................................................................................................................382
20.18. Количина извоза важнијих производа, 2017.
Quantity of export of principal articles, 2017 ......................................................................................................................................383
20.19. Вриједност увоза важнијих производа
Value of import of principal articles ....................................................................................................................................................384
20.20. Количина увоза важнијих производа, 2017.
Quantity of import of principal articles, 2017 ......................................................................................................................................385
20.21. Вриједност извоза према Хармонизованом систему
Value of export according to the Harmonized system ........................................................................................................................386
20.22. Вриједност увоза према Хармонизованом систему
Value of import according to the Harmonized system ........................................................................................................................387
20.23. Вриједност извоза и увоза према Хармонизованом систему, 2017.
Value of export and import according to the Harmonized system, 2017 ............................................................................................388

1
External trade 20
ГРАФИКОНИ
GRAPHS
Г-20.1. Биланс робне размјене са иностранством
External trade balance ....................................................................................................................................................................... 391
Г-20.2. Структура вриједности извоза и увоза по економским групацијама земаља, 2017.
Structure of value of export and import by economical classification of countries, 2017 ...................................................................392
Г-20.3. Земље са највећим учешћем у обиму размјене са Републиком Српском, 2017.
Countries with the highest share in the volume of trade with Republika Srpska, 2017 ......................................................................392
Годишње публикације: Спољна трговина, тематски статистички билтен Annual publications: External Trade, thematic statistical bulliten
Тромјесечне публикације: Индекси извозних и увозних цијена Републике Quarterly publications: Export and import price indices of Republika
Српске, статистичко саопштење Srpska, statistical release
Мјесечне публикације: Робна размјена Републике Српске с иностранством Monthly publications: External trade of Republika Srpska (import and
(увоз и извоз), статистичко саопштење export), statistical release

External trade

Извор података за статистику спољне трговине је Source of data for external trade statistics is Single
царински документ, Јединствена царинска исправа о увозу и Administrative Document (SAD) on import and export of goods.
извозу робе (ЈЦИ).
Јединствена царинска исправа је документ који декларант Single Administrative Document is a document submitted by
(пословни субјект или друга овлашћена особа, нпр. шпедитер) declarant (business entity or other authorised person, e.g. shipping
подноси царинарници приликом царињења робе. У ЈЦИ се agent) to the custom office for the customs clearance. Data for
уписују подаци везани за поступак царињења и подаци везани customs clearance and data for statistical and other users needs
за потребе статистике и осталих корисника. are recorded in Single Administrative Document.
За прикупљање и контролу исправности јединствених Indirect Taxation Authority of Bоsnia and Herzegovina –
царинских исправа одговорна је Управа за индиректно Customs department is responsible for collection and control of the
опорезивање БиХ – Одјељење за царине. Републички завод за validity of Single Administrative Document. From Indirect Taxation
статистику преузима од Управе за индиректно опорезивање Authority of Bоsnia and Herzegovina Republika Srpska Institute of
контролисане јединствене царинске исправе, припремљене за Statistics takes over controlled Single Administrative Documents
аутоматску обраду података и статистички их обрађује и prepared for automatic data processing and exposes them to
објављује у складу са међународним препорукама. further statistical processing and publishing in accordance with
international methodological recommendations.
Подаци за 2001, 2002, 2003. и 2004. годину преузети су од Republic Customs Administration provided the data for 2001,
Републичке управе царина Републике Српске. Од 2005. 2002, 2003 and 2004.Since 2005, data are obtained from Indirect
године, подаци се преузимају од Управе за индиректно Taxation Authority of Bosnia and Herzegovina.
опорезивање БиХ.
Подаци о увозу и извозу односе се на пословне субјекте The data on import and export concern business entities
са сједиштем у Републици Српској. registered in Republika Srpska.
Статистика спољне трговине обухвата сав промет робе External trade statistics covers total turnover of goods
која се извози из земље и која се увози у земљу, а која је exported from country and imported into it, homogenous by type,
хомогена према врсти производа, земљи поријекла, country of origin, destination, way of payment, and time (moment)
одредишту, начину плаћања и моменту преласка границе. of border crossing.
У складу са европским стандардима, подаци се обухватају Keeping with European standards, data are covered
према систему специјалне трговине, што значи да се поред according to the system of special trade, which means that, in
редовног извоза и увоза, обухвата и извоз и увоз по основу addition to regular export and import, it covers also export and
процеса оплемењивања, тј. обрада и дорада, а искључује се import based on further processing, while temporary export and
привремени извоз и увоз. import are excluded.
Из укупне вриједности увоза и извоза искључен је увоз и Export and import realised by physical persons are excluded
извоз остварен од стране физичких лица. from the total value of export and import.
Извозне вриједности обрачунавају се према FOB Exporting values are calculated according to the FOB parity
паритету (Franco on Board). FOB паритет подразумијева да се (Franco on Board). FOB parity means that invoice value is
фактурна вриједност умањује за транспортне трошкове и друге decreased for transport cost and other costs from Bosnia and
трошкове од границе Босне и Херцеговине до мјеста испоруке Herzegovina borders to place of delivery abroad, if delivery is
у иностранству, уколико је уговорено да се испорука робе врши contracted abroad. If delivery is contracted within the country,
у иностранству. Уколико је уговорено да се испорука робе врши invoice value is increased for costs from place of delivery to Bosnia
у земљи, фактурна вриједност се увећава за трошкове настале and Herzegovina borders.
од мјеста испоруке до границе Босне и Херцеговине.

1
External trade 20
Увозне вриједности обрачунавају се према CIF паритету Importing values are calculated according to the CIF parity
(Cost, Insurance and Freight). CIF паритет подразумијева да се (Cost, Insurance and Freight). CIF parity means that invoice value
фактурна вриједност увећава за трошкове транспорта и друге is increased for costs of transport and other costs from place of
трошкове од мјеста испоруке до границе Босне и Херцеговине, delivery to Bosnia and Herzegovina borders, if delivery is
уколико је уговорено да се роба испоручује у иностранству. contracted abroad. If delivery is contracted within the country,
Уколико је уговорено да се роба испоручује у земљи, фактурна invoice value is decreased for costs from Bosnia and Herzegovina
вриједност се умањује за трошкове настале од границе Босне borders to place of delivery in the country.
и Херцеговине до мјеста испоруке у земљи.
Класификације и номенклатуре Classifications and nomenclatures
За прикупљање података о извозу и увозу робе и Harmonized Commodity description and coding System of
декларисање у поступку царињења, користи се Хармонизовани World Custom Organization (HS) is used for collection of data on
систем назива и бројчаног означавања роба Свјетске царинске export and import of goods and declaring in custom procedure.
организације (ХС).
ХС номенклатура садржи одјељке, главе, тарифне бројеве The HS nomenclature includes sections, headings, tariff
и тарифне ознаке, са називима роба и њима одговарајућим numbers and tariff label, with names of goods and respective
бројчаним шифрама. Садржи 21 одјељак и 97 глава. Тарифна numerical codes. The HS has 21 sections and 97 headings. The
ознака Царинске тарифе БиХ има десет цифара. Прихваћена tariff label of the Bosnia and Herzegovina Customs Tariff consists
је усклађеност седме и осме цифре са номенклатуром ЕУ, а of 10 digits and accordingly, the seventh and eight digits are
девета и десета цифра служе за потребе даљег harmonized with the EU nomenclature. However, the ninth and
рашчлањивања у оквиру потреба БиХ. tenth digits are to be used for further classification to meet Bosnia
and Herzegovina specific needs.
Основна класификација за исказивање роба у статистици Main classification for presenting the goods in external trade
спољне трговине је Стандардна међународна трговинска statistics is Standard International Trade Classification – SITC
класификација – СМТК rev.4, базирана на Хармонизованом rev.4, based on the Harmonised system.
систему.
Подаци из спољне трговине исказани су и према Data on external trade are given according to the
Класификацији дјелатности КД БиХ 2010, која садржајно и Classification of Economic Activities KD BiH 2010, which is in
структурно у потпуности одговара ЕУ Статистичкој content and structure completely harmonized with EU
класификацији дјелатности NACE Rev 2. Classification of Economic Activities NACE Rev 2.
Као партнер земља у случају увоза узима се земља Partner country for import is a country of origin, and for
поријекла робе, а у случају извоза земља одредишта. export it is a country of last known destination.
Груписање земаља извршено је према Геономенклатури in accordance with the internationally accepted standards,
ЕУ ИСО алфа нумеричком систему класификације земаља. Geonomenclature EU ISO (alpha code) is applied for nomenclature
of the states.

External trade
20.1. Биланс робне размјене са иностранством у КМ

External trade balance in KM
Извоз Увоз
Export Import
Обим робне размјене Салдо робне размјене Покривеност увоза извозом у %
ланчани ланчани Volume of trade Balance of trade Coverage of export with import in %
укупно укупно
индекси индекси
total total
chain indices chain indices
1 2 3 4 5 (1+3) 6 (1-3) 7 (1/3x100)
2001 598 829 ... 1 697 455 ... 2 296 284 -1 098 626 35,3
2002 565 647 94,5 2 164 367 127,5 2 730 014 -1 598 720 26,1
2003 610 668 108,0 2 277 608 105,2 2 888 276 -1 666 940 26,8
2004 842 920 138,0 2 702 771 118,7 3 545 691 -1 859 851 31,2
2005 1 130 518 134,1 2 953 177 109,3 4 083 695 -1 822 659 38,3
2006 1 540 236 136,2 2 760 163 93,5 4 300 399 -1 219 927 55,8
2007 1 671 601 108,5 3 347 925 121,3 5 019 526 -1 676 324 49,9
2008 1 921 837 115,0 4 146 519 123,9 6 068 356 -2 224 682 46,3
2009 1 672 915 87,0 3 567 879 86,0 5 240 794 -1 894 964 46,9
2010 2 177 809 130,2 4 053 084 113,6 6 230 893 -1 875 275 53,7
2011 2 560 808 117,6 4 577 526 112,9 7 138 334 -2 016 718 55,9
2012 2 374 737 92,7 4 487 548 98,0 6 862 285 -2 112 811 52,9
2013 2 604 090 109,7 4 557 635 101,6 7 161 725 -1 953 545 57,1
2014 2 692 013 103,4 4 946 061 108,5 7 638 074 -2 254 048 54,4
2015 2 613 924 97,1 4 369 179 88,3 6 983 103 -1 755 255 59,8
2016 2 869 101 109,8 4 426 945 101,3 7 296 046 -1 557 844 64,8
2017 3 476 093 121,2 4 899 081 110,7 8 375 174 -1 422 988 71,0
20.2. Биланс робне размјене са иностранством у EUR1)

External trade balance in EUR1)
хиљ. EUR / thous. EUR
Извоз Увоз
Export Import
Обим робне размјене Салдо робне размјене Покривеност увоза извозом у %
ланчани ланчани Volume of trade Balance of trade Coverage of export with import in %
укупно укупно
индекси индекси
total total
chain indices chain indices
1 2 3 4 5 (1+3) 6 (1-3) 7 (1/3x100)
2001 306 181 ... 867 908 ... 1 174 089 -561 727 35,3
2002 289 215 94,5 1 106 640 127,5 1 395 855 -817 425 26,1
2003 312 234 108,0 1 164 541 105,2 1 476 775 -852 307 26,8
2004 430 985 138,0 1 381 926 118,7 1 812 911 -950 941 31,2
2005 578 033 134,1 1 509 958 109,3 2 087 991 -931 925 38,3
2006 787 522 136,2 1 411 270 93,5 2 198 792 -623 748 55,8
2007 854 689 108,5 1 711 793 121,3 2 566 482 -857 104 49,9
2008 982 635 115,0 2 120 114 123,9 3 102 749 -1 137 479 46,3
2009 855 361 87,0 1 824 256 86,0 2 679 617 -968 895 46,9
2010 1 113 513 130,2 2 072 340 113,6 3 185 853 -958 827 53,7
2011 1 309 341 117,6 2 340 488 112,9 3 649 829 -1 031 147 55,9
2012 1 214 202 92,7 2 294 482 98,0 3 508 684 -1 080 280 52,9
2013 1 331 470 109,7 2 330 318 101,6 3 661 788 -998 848 57,1
2014 1 376 425 103,4 2 528 920 108,5 3 905 345 -1 152 495 54,4
2015 1 336 498 97,1 2 233 960 88,3 3 570 458 -897 462 59,8
2016 1 466 971 109,8 2 263 496 101,3 3 730 467 -796 525 64,8
2017 1 777 325 121,2 2 504 899 110,7 4 282 224 -727 574 71,0
1) Просјечан годишњи курс КМ/ЕUR=1,9558 (Извор: Централна банка Босне и Херцеговине)
Annual average exchange rate КМ/ЕUR=1,9558 (Source: Central Bank of Bosnia and Herzegovina)

1
External trade 20
20.3. Вриједност извоза према КД
Value of export according to the Classification of activities
Извоз / Export
Подручја КД
Sections of activity classification 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
УКУПНО / TOTAL 1 921 837 1 672 915 2 177 809 2 560 808 2 374 737 2 604 090 2 692 013 2 613 924 2 869 101 3 476 093
quarrying
C Прерађивачка индустрија / Manufacturing 1 576 275 1 311 573 1 699 792 2 111 891 2 033 375 2 130 882 2 303 461 2 304 518 2 508 904 2 926 103
управљање отпадом и дјелатности сана-
ције (ремедијације) животне средине /
Water supply; sewerage, waste
Ј Информације и комуникације / Information 4 416 3 736 3 181 3 083 1 826 1 673 2 395 1 803 1 860 2 540
and communication
М Стручне, научне и техничке дјелатности / - - - - 782 8 151 0 - 4
activities
R Умјетност, забава и рекреација / Arts, 9 0 2 0 - 2 - 1 - -
S Остале услужне дјелатности / Other - - - - - - - - - -
service activities
Z Нераспоређено / Unclassified - - - - - - - - - -
20.4. Вриједност увоза према КД

Value of import according to the Classification of activities
Подручја КД Увоз / Import

Sections of activity classification 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
УКУПНО / TOTAL 4 146 519 3 567 879 4 053 084 4 577 526 4 487 548 4 557 635 4 946 061 4 369 179 4 426 945 4 899 081
B Вађење руда и камена / Mining and 55 124 680 830 965 852 1 317 377 1 211 699 1 225 881 1 066 122 681 188 575 883 680 734
quarrying
C Прерађивачка индустрија / Manufacturing 3 772 912 2 647 234 2 749 315 2 968 159 2 996 290 3 074 468 3 599 918 3 408 818 3 547 887 3 897 030
санације (ремедијације) животне средине
/ Water supply; sewerage, waste
management and remediation activitie s
Ј Информације и комуникације / Information 41 556 31 859 27 223 22 908 18 802 16 262 16 541 18 090 19 054 16 869
and communication
М Стручне, научне и техничке дјелатности / 72 59 15 535 2 856 1 415 811 902 1 630 436
activities
R Умјетност, забава и рекреација / Arts, 196 57 41 28 39 97 53 42 24 13
S Остале услужне дјелатности / Other - - 0 0 - 1 2 3 2 -
service activities
Z Нераспоређено / Unclassified - - - - - - 8 1 - -

External trade

Value of export and import according to the Classification of activities, 2017
Подручја и области КД Извоз Увоз
Sections and divisions of activity classification Export Import
УКУПНО / TOTAL 3 476 093 4 899 081
A Пољопривреда, шумарство и риболов / Agriculture, forestry and fishing 159 099 244 659
01 Биљна и сточарска производња, лов и припадајуће услужне дјелатности / Crop and animal 82 222 238 617
production, hunting and related service activities
02 Шумарство и сјеча дрвета / Forestry and logging 72 125 687
03 Риболов и аквакултура / Fishing and aquaculture 4 751 5 355
B Вађење руда и камена / Mining and quarrying 77 872 680 734

05 Вађење угља и лигнита (мрког угља) / Mining of coal and lignite (black coal) 5 754 9 537
06 Вађење сирове нафте и природног гаса / Extraction of crude petroleum and natural gas - 648 891
07 Вађење руда метала / Mining of metal ores 66 637 2 980
08 Вађење осталих руда и камена / Other mining and quarrying 5 481 19 325

10 Производња прехрамбених производа / Manufacture of food products 253 175 544 595
11 Производња пића / Manufacture of beverages 20 426 56 124
12 Производња дуванских производа / Manufacture of tobacco products 11 284 8 694
13 Производња текстила / Manufacture of textiles 51 567 175 410
14 Производња одјеће / Manufacture of wearing apparel 82 832 69 182
15 Производња коже и производа од коже / Manufacture of leather and related products 376 022 212 751
16 Прерада дрвета и производа од дрвета и плуте, осим намјештаја; производња предмета од 335 030 80 140
сламе и плетарских материјала / Manufacture of wood and of products of wood and cork, except
furniture; manufacture of articles of straw and plaiting materials
17 Производња папира и производа од папира / Manufacture of paper and paper products 91 307 140 676
18 Штампање и умножавање снимљених записа / Printing and reproduction of recorded media 251 259
19 Производња кокса и рафинисаних нафтних производа / Manufacture of coke and refined 146 870 86 642
petroleum products
20 Производња хемикалија и хемијских производа / Manufacture of chemicals and chemical products 271 415 469 242
21 Производња основних фармацеутских производа и фармацеутских препарата / Manufacture of 21 656 190 805
basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations
22 Производња производа од гуме и пластичних маса / Manufacture of rubber and plastic products 105 824 247 819
23 Производња осталих производа од неметалних минерала / Manufacture of other non-metallic 25 469 100 750
mineral products
24 Производња базних метала / Manufacture of basic metals 257 573 279 705
25 Производња готових металних производа, осим машина и опреме / Manufacture of fabricated 254 002 166 668
metal products, except machinery and equipment
26 Производња рачунара, електронских и оптичких производа / Manufacture of computer, electronic 12 850 128 299
and optical products
27 Производња електричне опреме / Manufacture of electrical equipment 173 073 273 738
28 Производња машина и опреме, д.н. / Manufacture of machinery and equipment n.e.c. 129 853 337 665
29 Производња моторних возила, приколица и полуприколица / Manufacture of motor vehicles, 40 966 227 489
trailers and semi-trailers
30 Производња осталих саобраћајних средстава / Manufacture of other transport equipment 12 506 10 138
31 Производња намјештаја / Manufacture of furniture 225 397 36 805
32 Остала прерађивачка индустрија / Other manufacturing 26 756 53 434
D Прои з вод њ а и с на бд и ј евањ е ел ек т р и ч ном енер ги ј ом , гас ом , п а ром и 246 975 54 298
к л и м ат из аци ј а / E l ec tr ic i ty , gas , s tea m and ai r - c ondi ti oni ng pr od uc ti on a nd s uppl y
35 Производња и снабдијевање електричном енергијом, гасом, паром и климатизација / Electricity, 246 975 54 298
gas, steam and air conditioning supply
E Снабдијевање водом; канализација, управљање отпадом и дјелатности 63 501 5 042

38 Прикупљање отпада, дјелатности обраде и одлагања отпада; рециклажа материјала / Waste 63 501 5 042
collection, treatment and disposal activities; materials recovery

1
External trade 20
Value of export and import according to the Classification of activities, 2017
Подручја и области КД Извоз Увоз
Sections and divisions of activity classification Export Import

58 Издавачке дјелатности / Publishing activities 2 536 15 838
59 Производња филмова, видео филмова и телевизијског програма, дјелатности снимања звучних 3 1 031
записа и издавање музичких записа / Motion picture, video and television programme production,
sound recording and music publishing activities
M Стручне, научне и техничке дјелатности / Professional, scientific and 4 436

technical activities
71 Архитектонске и инжењерске дјелатности; техничко испитивање и анализа / Architectural and 4 251
engineering activities; technical testing and analysis
74 Остале стручне, научне и техничке дјелатности / Scientific research and development - 185
R Умјетност, забава и рекреација / Arts, entertainment and recreation - 13

90 Креативне, умјетничке и забавне дјелатности / Creative, arts and entertainment activities - 13
91 Библиотеке, архиви, музеји и остале културне дјелатности / Libraries, archives, museums and - -
other cultural activities
S Остале јавне комуналне, друштвене и личне услужне дјелатности / Other - -

community, social and personal service activities
96 Остале личне услужне дјелатности / Other personal service activities - -
Z Неразврстано / Unclassified - -
20.6. Извоз и увоз према економској намјени

Export and import by intended use
Извоз / Export
ГИГ / MIG
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
УКУПНО / TOTAL 1 921 837 1 672 915 2 177 809 2 560 808 2 374 737 2 604 090 2 692 013 2 613 924 2 869 101 3 476 093
Енергија / Energy 165 102 338 764 515 426 602 978 403 761 478 637 412 746 226 640 207 573 399 598
Интермедијарни производи, осим енергије / 927 596 606 220 852 877 990 732 967 156 965 305 1 047 297 1 126 366 1 250 891 1 551 958
Intermediate goods, except energy
Капитални производи / Capital goods 208 753 158 584 150 695 181 297 162 185 184 062 200 484 221 065 252 590 287 707
Трајни производи за широку потрошњу / 87 828 84 758 99 253 122 817 147 038 179 611 191 663 209 947 242 121 263 825
Durable consumer goods
Нетрајни производи за широку потрошњу / 422 628 378 420 388 268 457 614 497 190 566 199 636 603 636 541 688 739 747 862
Non-durable consumer goods
Нераспоређено / Not elsewhere classified 109 930 106 170 171 291 205 370 197 407 230 275 203 218 193 365 227 188 225 143
Увоз / Import
ГИГ / MIG
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
УКУПНО / TOTAL 4 146 519 3 567 879 4 053 084 4 577 526 4 487 548 4 557 635 4 946 061 4 369 179 4 426 945 4 899 081
Енергија / Energy 582 447 792 821 1 145 963 1 463 930 1 346 139 1 318 459 1 160 709 747 977 680 571 799 368
Интермедијарни производи, осим енергије / 1 449 787 1 074 354 1 248 663 1 348 738 1 355 978 1 370 685 1 535 797 1 518 399 1 616 133 1 802 341
Intermediate goods, except energy
Капитални производи / Capital goods 677 397 522 765 467 883 498 011 492 112 549 329 821 583 633 295 618 528 738 240
Трајни производи за широку потрошњу / 245 903 89 210 97 128 90 597 88 022 88 421 99 709 101 107 111 996 115 102
Durable consumer goods
Нетрајни производи за широку потрошњу / 925 715 878 724 864 210 924 610 964 794 986 951 1 083 800 1 109 435 1 127 668 1 177 011
Non-durable consumer goods
Нераспоређено / Not elsewhere classified 265 269 210 005 229 237 251 640 240 502 243 789 244 463 258 965 272 048 267 020

External trade
20.7. Вриједност извоза и увоза према статистичким процедурама

Value of export and of import according to statistical procedures
Статистичке процедуре
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Statistical procedures
УКУПАН ИЗВОЗ / TOTAL EXPORT 1 921 837 1 672 915 2 177 809 2 560 808 2 374 737 2 604 090 2 692 013 2 613 924 2 869 101 3 476 093
1 Редован извоз / Regular export 1 038 871 1 034 117 1 398 006 1 707 551 1 577 327 1 775 258 1 809 740 1 715 730 1 968 537 2 441 481
2 Извоз након унутрашње обраде / 865 509 626 755 775 794 848 804 792 826 823 331 878 585 893 501 896 108 1 030 678
Export after inward processing
3 Извоз на вањску обраду / 17 456 12 043 4 009 4 453 4 584 5 502 3 688 4 693 4 455 3 935
Export for outward processing
УКУПАН УВОЗ / TOTAL IMPORT 4 146 519 3 567 879 4 053 084 4 577 526 4 487 548 4 557 635 4 946 061 4 369 179 4 426 945 4 899 081
1 Редован увоз / Regular import 3 528 913 3 131 313 3 549 747 4 007 774 3 979 836 4 036 618 4 400 577 3 826 028 3 875 833 4 272 602
2 Увоз на унутрашњу обраду / 596 123 423 202 500 070 563 244 502 359 516 404 542 309 540 391 547 645 623 621
Import for inward processing
3 Увоз након вањске обраде / 21 483 13 364 3 267 6 508 5 352 4 613 3 175 2 760 3 467 2 858
Import after outward processing
20.8. Вриједност извоза према Стандардној међународној трговинској класификацији

Value of export according to the Standard International Trade Classification
Сектори СМТК Извоз / Export

Sections SITC 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
УКУПНО / TOTAL 1 921 837 1 672 915 2 177 809 2 560 808 2 374 737 2 604 090 2 692 013 2 613 924 2 869 101 3 476 093
0 Храна и живе животиње / Food and 137 141 131 864 162 656 166 995 185 098 203 389 201 135 218 550 280 048 296 018
live animals
1 Пића и дуван / Beverages and 7 299 8 884 11 200 12 870 14 318 10 602 12 343 25 146 33 058 31 722
tobacco
2 Сирове материје нејестиве, осим 492 844 302 097 440 776 543 550 510 523 517 709 515 332 521 078 528 284 632 090
горива / Crude materials, inedible,
except fuels
3 Минерална горива и мазива / Mineral 165 423 338 843 515 547 603 202 404 202 478 897 413 223 226 905 207 905 400 735
fuels, lubricants and related materials
4 Животињска и биљна уља, масти и 46 130 128 216 143 141 320 247 3 071 8 105
воскови / Animal and vegetable oils,
fats and waxes
5 Хемијски производи / Chemical and 59 771 55 994 70 924 75 576 90 617 104 144 133 457 139 036 216 260 292 001
related products
6 Производи разврстани према 497 802 341 547 439 363 505 756 473 236 469 301 484 956 501 870 529 349 611 099
материјалу / Manufactured goods
classified chiefly by material
7 Машине и транспортна средства / 167 156 145 704 170 969 207 343 195 923 226 903 246 771 264 944 291 725 362 352
Machinery and transport equipment
8 Разни готови производи / 394 355 347 535 365 559 444 529 494 959 585 235 683 529 715 149 778 551 841 299
Miscellaneous manufactured goods
9 Производи и трансакције, - 316 688 772 5 719 7 769 946 998 851 672
неспоменути / Commodities and
transaction not classified elsewhere in
the STIC

1
External trade 20
20.9. Вриједност увоза према Стандардној међународној трговинској класификацији
Value of import according to the Standard International Trade Classification
Сектори СМТК Увоз / Import

Sections SITC 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
УКУПНО / TOTAL 4 146 519 3 567 879 4 053 084 4 577 526 4 487 548 4 557 635 4 946 061 4 369 179 4 426 945 4 899 081
0 Храна и живе животиње / Food and 606 578 534 704 558 772 587 613 599 395 622 922 649 074 675 273 703 800 731 446
live animals
1 Пића и дуван / Beverages and 145 043 141 298 128 673 131 273 125 412 111 065 102 644 96 403 57 655 60 415
tobacco
2 Сирове материје нејестиве, осим 104 340 91 051 139 502 147 387 137 890 156 162 146 816 153 662 150 938 173 354
горива / Crude materials, inedible,
except fuels
3 Минерална горива и мазива / Mineral 583 788 793 621 1 147 195 1 465 787 1 347 564 1 320 201 1 162 634 749 713 682 620 801 681
fuels, lubricants and related materials
4 Животињска и биљна уља, масти и 19 172 20 053 12 643 20 528 25 758 18 669 16 997 18 835 34 275 68 022
воскови / Animal and vegetable oils,
fats and waxes
5 Хемијски производи / Chemical and 472 129 428 306 457 662 492 522 559 068 554 393 579 183 596 775 647 658 671 033
related products
6 Производи разврстани према 1 050 777 643 072 728 214 781 625 754 293 804 784 923 490 892 212 935 502 1 027 452
материјалу / Manufactured goods
7 Машине и транспортна средства / 748 272 567 448 543 804 594 131 592 567 624 466 957 999 759 394 769 057 917 132
Machinery and transport equipment
8 Разни готови производи / 416 420 348 327 336 619 356 589 345 521 344 971 407 215 426 910 445 439 448 547
Miscellaneous manufactured goods
9 Производи и трансакције, - - - 71 79 1 8 1 - -
неспоменути / Commodities and
transaction not classified elsewhere in
the STIC

External trade
Value of export and import according to the Standard International Trade Classification, 2017
Сектори и одсјеци СМТК Извоз Увоз
Sections and divisions of SITC Export Import
УКУПНО / TOTAL 3 476 093 4 899 081
0 Храна и живе животиње / Food and live animals 296 018 731 446
00 Живе животиње / Live animals 5 786 19 969
01 Месо и прерађевине од меса / Meat and meat preparations 19 358 130 667
02 Млијечни производи и јаја / Dairy products and eggs 28 367 16 579
03 Рибе и прерађевине / Fish and preparations 11 599 14 179
04 Житарице и производи / Cereals and cereal preparations 82 197 211 613
05 Поврће и воће / Vegetables and fruit 87 251 76 558
06 Шећер, производи од шећера, мед / Sugars, sugar preparations and honey 28 091 40 556
07 Кафа, чај, какао, зачин / Coffee, tea, cocoa, spices, and manufactures thereof 21 373 80 215
08 Сточна храна (осим житарица у зрну) / Feeding stuff for animals (not including unmilled 2 457 86 833
cereals)
09 Разни производи за храну / Miscellaneous edible products and preparations 9 540 54 277
1 Пићa и дуван / Beverages and tobacco 31 722 60 415

11 Пића / Beverages 20 421 51 717
12 Дуван и производи од дувана / Tobacco and tobacco manufactures 11 301 8 698
2 Сирове материје нејестиве, осим горива / Crude materials, inedible, 632 090 173 354
except fuels
21 Коже сирове, крзна нештављена / Hides, skins and furskins, raw 29 616 17 605
22 Уљано сјемење и плодови / Oil-seeds and oleaginous fruits 4 117 5 049
23 Сирови каучук / Crude rubber 332 1 409
24 Плуто и дрво / Cork and wood 340 506 36 558
25 Целулоза и отпаци од папира / Pulp and waste paper 7 901 40 436
26 Текстилна влакна и отпаци / Textile fibres and their wastes 551 30 702
27 Сирова гнојива и минерали / Crude fertilizers and crude minerals 6 101 19 114
28 Металне руде и отпаци / Metalliferous ores and metal scrap 240 454 7 233
29 Остале животињске и биљне материје д.н. / Crude animal and vegetable materials n.e.c. 2 509 15 249
3 Минерална горива и мазива / Mineral fuels, lubricants and related 400 735 801 681
materials
32 Камени угаљ, кокс и брикети / Coal, coke and briquettes 7 546 13 541
33 Нафта и нафтни деривати / Petroleum, petroleum products and related materials 146 197 687 118
34 Плин, природни и индустријски / Gas, natural and manufactured 18 46 724
35 Електрична енергија / Electric current 246 975 54 298
4 Животињска и биљна уља, масти и воскови / Animal and vegetable 8 105 68 022
oils, fats and waxes
41 Животињска уља и масти / Animal oils and fats - 297
42 Чврсте биљне масти и уља / Fixed vegetable fats and oils 7 464 11 479
43 Животињска и биљна уља и масти, прерађени; воскови / Animal or vegetable fats and 641 56 246
oils, processed; waxes of animal or vegetable origin
5 Хемијски производи / Chemical and related products 292 001 671 033
51 Органски хемијски производи / Organic chemicals 1 289 29 553
52 Неоргански хемијски производи / Inorganic chemicals 161 212 49 095
53 Производи за бојење и штављење / Dyeing, tanning and colouring materials 7 063 48 515
54 Медицински и фармацеутски производи / Medicinal and pharmaceutical products 21 662 190 722

1
External trade 20
Value of export and import according to the Standard International Trade Classification, 2017
Сектори и одсјеци СМТК Извоз Увоз
Sections and divisions of SITC Export Import
55 Етерична уља, парфимеријски и тоалетни производи / Essential oils and resinoids and 11 781 58 435
perfume materials; toilet, polishing and cleansing preparations
56 Вјештачка ђубрива / Fertilizers (other than those of group 272) 259 35 211
57 Пластичне твари у примарним облицима / Plastics in primary forms 2 662 111 817
58 Пластичне твари у осталим облицима / Plastics in non-primary forms 11 432 81 550
59 Хемијске твари и производи, неспоменути / Chemical materials and products, n.e.c. 74 642 66 136
6 Производи рaзврстани према материјалу / Manufactured goods 611 099 1 027 452
61 Кожа, производи од коже, крзна / Leather, leather manufactures, n.e.c., and dressed 1 490 97 864
furskins
62 Гума и гумени производи / Rubber manufactures, n.e.c. 1 412 75 949
63 Производи од плута и дрвета / Cork and wood manufactures (excluding furniture) 72 889 44 278
64 Папир, картон, производи од целулозе / Paper, paperboard and articles of paper pulp, of 90 369 91 727
paper or of paperboard
65 Предиво, тканине, текстилни производи / Textile yarn, fabrics, made-up articles, n.e.c., 47 449 172 893
66 Производи од неметалних минерала / Non-metallic mineral manufactures, n.e.c. 16 464 96 927
67 Жељезо и челик / Iron and steel 83 200 202 587
68 Обојени метали / Non-ferrous metals 24 173 62 157
69 Производи од метала, остали / Manufactures of metals, n.e.c. 273 652 183 069
7 Машине и транспортна средства / Machinery and transport 362 352 917 132
equipment
71 Погонске машине и уређаји / Power-generating machinery and equipment 61 140 43 304
72 Специјалне машине за поједине индустријске гране / Machinery specialized for particular 42 360 110 804
industries
73 Машине за обраду метала / Metalworking machinery 26 757 30 477
74 Индустријске машине и дијелови за општу употребу д.н. / General industrial machinery 49 033 165 780
and equipment, and machine parts, n.e.c.
75 Машине за канцеларије и аутоматску обраду података / Office machines and automatic 4 099 23 467
data-processing machines
76 Телекомуникацијски апарати и апарати за снимање звука и репродукцију / 2 876 69 355
Telecommunications and sound-recording and reproducing apparatus and equipment
77 Електричне машине и уређаји / Electrical machinery, apparatus and appliances 138 811 238 144
78 Друмска возила / Road vehicles 30 477 232 052
79 Остала транспортна опрема / Other transport equipment 6 797 3 749
8 Разни готови производи / Miscellaneous manufactured articles 841 299 448 547
81 Монтажне зграде; санитарни, расвјетни и уређаји за гријање / Prefabricated buildings; 19 849 22 184
sanitary, plumbing, heating and lighting fixtures and fittings, n.e.s.
82 Намјештај и дијелови / Furniture, and parts thereof 232 522 39 063
83 Предмети за путовање / Travel goods, handbags and similar containers 579 7 805
84 Одјећа / Articles of apparel and clothing accessories 84 007 70 871
85 Обућа / Footwear 389 674 135 309
87 Научни и контролни инструменти / Professional, scientific and controlling instruments and 6 452 33 149
apparatus, n.e.c.
88 Фотоапарати, сатови / Photographic apparatus, equipment and supplies and optical 2 121 7 912
goods, n.e.c.; watches and clocks
89 Разни готови производи, неспоменути / Miscellaneous manufactured articles, n.e.c. 106 094 132 254
9 Производи и трансакције, неспоменути / Commodities and 672 -

transactions not classified elsewhere in the SITC

External trade
20.11. Вриједност извоза по економским групацијама земаља

Value of export by economical classification of countries
Извоз / Export
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
УКУПНО / TOTAL 1 921 837 1 672 915 2 177 809 2 560 808 2 374 737 2 604 090 2 692 013 2 613 924 2 869 101 3 476 093
Развијене земље / Developed countries 1 444 065 1 193 211 1 543 539 1 820 865 1 756 861 1 948 637 2 030 548 2 015 695 2 258 716 2 713 651
Земље ЕУ 281) / EU countries 281) 1 271 069 1 086 681 1 370 100 1 650 777 1 681 937 1 835 824 1 908 478 1 897 196 2 094 229 2 522 890
Земље ЕФТА2) / EFTA countries2) 64 766 73 002 136 079 117 116 31 565 73 508 79 861 65 314 76 543 92 738
Остале развијене земље / Other 108 230 33 527 37 360 52 972 43 358 39 305 42 209 53 185 87 943 98 023
developed countries
Земље у развоју/ Developing countries 470 262 471 191 628 525 720 252 596 145 635 807 636 644 578 960 596 416 747 491
Европске земље у развоју3) / 464 009 464 440 606 190 707 309 572 832 614 535 607 961 536 220 552 356 700 974
European developing countries3)
Земље Блиског Истока у развоју / 1 043 1 045 8 709 6 133 12 618 12 951 13 434 20 327 21 046 15 802
Middle Eastern developing countries
Азијске земље у развоју / Asian 3 279 3 483 9 786 5 093 5 303 4 877 10 401 17 650 14 399 21 259
developing countries
Афричке земље у развоју / African 1 725 1 721 3 137 1 215 1 778 2 970 3 526 4 426 8 206 8 208
Америчке земље у развоју / American 205 503 703 501 3 614 474 1 322 338 409 1 248
Земље у развоју Океаније / Oceania - - - - - - - - - -
Нераспоређено / Unclassified 7 510 8 513 5 745 19 691 21 732 19 647 24 822 19 268 13 970 14 951
%
УКУПНО / TOTAL 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
Развијене земље / Developed countries 75,1 71,3 70,9 71,1 74,0 74,8 75,4 77,1 78,7 78,1
Земље ЕУ 281) / EU countries 281) 66,1 65,0 62,9 64,5 70,8 70,5 70,9 72,6 73,0 72,6
Земље ЕФТА2) / EFTA countries2) 3,4 4,4 6,2 4,6 1,3 2,8 3,0 2,5 2,7 2,7
Остале развијене земље / Other 5,6 2,0 1,7 2,1 1,8 1,5 1,6 2,0 3,1 2,8
developed countries
Земље у развоју/ Developing countries 24,5 28,2 28,9 28,1 25,1 24,4 23,6 22,1 20,8 21,5
Европске земље у развоју3) / 24,1 27,8 27,8 27,6 24,1 23,6 22,6 20,5 19,3 20,2
Земље Блиског Истока у развоју / 0,1 0,1 0,4 0,2 0,5 0,5 0,5 0,8 0,7 0,5
Азијске земље у развоју / Asian 0,2 0,2 0,4 0,2 0,2 0,2 0,4 0,7 0,5 0,6
Афричке земље у развоју / African 0,1 0,1 0,1 0,0 0,1 0,1 0,1 0,2 0,3 0,2
Америчке земље у развоју / American 0,0 0,0 0,0 0,0 0,2 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
Земље у развоју Океаније / Oceania - - - - - - - - - -
Нераспоређено / Unclassified 0,4 0,5 0,3 0,8 0,9 0,8 0,9 0,7 0,5 0,4
1) Земље Европске Уније – Аустрија, Белгија, Бугарска, Велика Британија, Грчка, Данска, Естонија, Ирска, Италија, Кипар, Литванија, Летонија,
Луксембург, Мађарска, Малта, Њемачка, Пољска, Португалија, Румунија, Словачка, Словенија, Финска, Француска, Холандија, Хрватска, Чешка,
Шведска и Шпанија (до 1. јула 2013. године ЕУ је имала 27 чланица, али да не би дошло до нереалног повећања спољнотрговинског промета РС са
ЕУ због проширења, број чланица је 28 за период 2008–2017).
EU countries – Austria, Belgium, Bulgaria, United Kingdom, Greece, Denmark, Estonia, Ireland, Italy, Cyprus, Lithuania, Latvia, Luxembourg, Hungary, Malta,
Germany, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Finland, France, Nederland, Croatia, Czech Republic, Sweden and Spain (until July 1st 2013, number
of EU members was 27, but this could cause unrealistic increase of export and import of RS with EU, which is why the number of members is 28 for the period
2008–2017).
2) Земље ЕФТА (Европско удружење за слободну трговину) – Исланд, Лихтенштајн, Норвешка и Швајцарска
EFTA (European Free Trade Association) countries – Island, Liechtenstein, Norway and Switzerland
3) Европске земље у развоју – Албанија, БЈР Македонија, Русија, Србија, Црна Гора и остале земље
European developing countries – Albania, FYR of Macedonia, Russian Federation, Serbia, Montenegro and other countries

1
External trade 20
20.12. Вриједност увоза по економским групацијама земаља
Value of import by economical classification of countries
Увоз / Import
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
УКУПНО / TOTAL 4 146 519 3 567 879 4 053 084 4 577 526 4 487 548 4 557 635 4 946 061 4 369 179 4 426 945 4 899 081
Развијене земље / Developed countries 2 482 075 1 730 769 1 884 958 1 995 647 2 019 879 1 979 649 2 167 764 2 311 936 2 445 226 2 701 297
Земље ЕУ 281) / EU countries 281) 2 247 354 1 607 907 1 758 225 1 845 976 1 875 798 1 824 069 1 993 682 2 115 445 2 237 194 2 440 919
Земље ЕФТА2) / EFTA countries2) 47 048 32 628 26 088 21 632 24 819 18 033 21 351 21 241 22 914 20 201
Остале развијене земље / Other 187 673 90 233 100 646 128 040 119 262 137 547 152 731 175 250 185 118 240 177
developed countries
Земље у развоју/ Developing countries 1 663 318 1 836 409 2 167 790 2 581 771 2 467 615 2 577 960 2 778 275 2 057 242 1 980 435 2 186 927
Европске земље у развоју3) / 1 334 337 1 556 934 1 890 678 2 248 699 2 046 785 2 109 615 1 960 232 1 547 224 1 482 702 1 645 347
Земље Блиског Истока у развоју / 4 634 1 909 3 370 3 854 57 818 5 269 5 595 4 777 7 021 6 880
Азијске земље у развоју / Asian 231 920 196 443 190 044 251 762 274 839 353 127 715 099 401 151 398 710 437 376
Афричке земље у развоју / African 8 135 7 929 9 164 11 217 19 708 15 252 12 208 18 685 16 604 15 024
Америчке земље у развоју / American 84 289 73 175 74 481 66 238 68 288 94 697 85 140 85 405 75 349 82 275
Земље у развоју Океаније / Oceania 2 20 51 1 178 0 1 0 48 23
Нераспоређено / Unclassified 1 126 701 336 107 53 26 22 0 1 284 10 857
%
УКУПНО / TOTAL 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
Развијене земље / Developed countries 59,9 48,5 46,5 43,6 45,0 43,4 43,8 52,9 55,2 55,1
Земље ЕУ 281) / EU countries 281) 54,2 45,1 43,4 40,3 41,8 40,0 40,3 48,4 50,5 49,8
Земље ЕФТА2) / EFTA countries2) 1,1 0,9 0,6 0,5 0,6 0,4 0,4 0,5 0,5 0,4
Остале развијене земље / Other 4,5 2,5 2,5 2,8 2,7 3,0 3,1 4,0 4,2 4,9
developed countries
Земље у развоју/ Developing countries 40,1 51,5 53,5 56,4 55,0 56,6 56,2 47,1 44,7 44,6
Европске земље у развоју3) / 32,2 43,6 46,6 49,1 45,6 46,3 39,6 35,4 33,5 33,6
Земље Блиског Истока у развоју / 0,1 0,1 0,1 0,1 1,3 0,1 0,1 0,1 0,2 0,1
Азијске земље у развоју / Asian 5,6 5,5 4,7 5,5 6,1 7,7 14,5 9,2 9,0 8,9
Афричке земље у развоју / African 0,2 0,2 0,2 0,2 0,4 0,3 0,2 0,4 0,4 0,3
Америчке земље у развоју / American 2,0 2,1 1,8 1,4 1,5 2,1 1,7 2,0 1,7 1,7
Земље у развоју Океаније / Oceania 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
Нераспоређено / Unclassified 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,2
1) Земље Европске Уније – Аустрија, Белгија, Бугарска, Велика Британија, Грчка, Данска, Естонија, Ирска, Италија, Кипар, Литванија, Летонија,
Луксембург, Мађарска, Малта, Њемачка, Пољска, Португалија, Румунија, Словачка, Словенија, Финска, Француска, Холандија, Хрватска, Чешка,
Шведска и Шпанија (до 1. јула 2013. године ЕУ је имала 27 чланица, али да не би дошло до нереалног повећања спољнотрговинског промета РС са
ЕУ због проширења, број чланица је 28 за период 2008–2017).
EU countries – Austria, Belgium, Bulgaria, United Kingdom, Greece, Denmark, Estonia, Ireland, Italy, Cyprus, Lithuania, Latvia, Luxembourg, Hungary, Malta,
Germany, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Finland, France, Nederland, Croatia, Czech Republic, Sweden and Spain (until July 1st 2013, number
of EU members was 27, but this could cause unrealistic increase of export and import of RS with EU, which is why the number of members is 28 for the period
2008–2017).
2) Земље ЕФТА (Европско удружење за слободну трговину) – Исланд, Лихтенштајн, Норвешка и Швајцарска
EFTA (European Free Trade Association) countries – Island, Liechtenstein, Norway and Switzerland
3) Европске земље у развоју – Албанија, БЈР Македонија, Русија, Србија, Црна Гора и остале земље
European developing countries – Albania, FYR of Macedonia, Russian Federation, Serbia, Montenegro and other countries

External trade
20.13. Извоз по економским групацијама земаља према секторима СМТК, 2017.

Export by economical classification of countries according to sections оf SITC, 2017
Животињска и
Сирове материје Минерална
Храна и живе биљна уља, масти
Пића и дуван нејестиве, осим горива и мазива
Укупно животиње и воскови
Beverages горива Mineral fuels
Total Food and live Animal and
and tobacco Crude materials, lubricants and
animals vegetable oils, fats
inedible, except fuels related materials
and waxes
0 1 2 3 4
УКУПНО / TOTAL 3 476 093 296 018 31 722 632 090 400 735 8 105
Развијене земље / Developed countries 2 713 651 151 161 10 719 437 737 313 163 7 973
Земље ЕУ 281) / EU countries 281) 2 522 890 97 083 10 244 428 634 260 789 643
Земље EFTA / EFTA countries 92 738 2 913 35 3 267 52 374 -
Остале развијене земље / Other developed 98 023 51 165 440 5 836 - 7 330
countries
Земље у развоју / Developing countries 747 491 144 858 21 003 179 601 87 572 132
Европске земље у развоју / European developing 700 974 137 209 19 744 163 497 87 054 132
countries
Земље Блиског Истока у развоју / Middle Eastern 15 802 6 929 - 4 394 - -
Азијске земље у развоју / Asian developing 21 259 308 292 9 400 514 -
countries
Афричке земље у развоју / African developing 8 208 2 968 2 291 4 -
countries
Америчке земље у развоју / American developing 1 248 409 - 19 0 -
countries
Земље у развоју Океаније / Oceania developing - - - - - -
countries
Нераспоређено / Unclassified 14 951 - - 14 751 - -
Производи Производи и
Машине и Разни готови
разврстани према трансакције,
Хемијски производи транспортна производи
материјалу неспоменути
Chemical and related средства Miscellaneous
Manufactured goods Commodities and
products Machinery and manufactured
classified chiefly by transaction not classified
transport equipment goods
material elsewhere in the SITC
5 6 7 8 9
УКУПНО / TOTAL 292 001 611 099 362 352 841 299 672
Развијене земље / Developed countries 248 080 422 630 328 037 793 480 672
Земље ЕУ 281) / EU countries 281) 230 709 396 345 322 084 775 785 575
Земље EFTA / EFTA countries 1 317 15 600 4 069 13 164 -
Остале развијене земље / Other developed 16 054 10 685 1 885 4 531 96
countries
Земље у развоју / Developing countries 43 922 188 469 34 314 47 619 -
Европске земље у развоју / European developing 37 888 186 801 28 305 40 345 -
countries
Земље Блиског Истока у развоју / Middle Eastern 2 817 29 571 1 062 -
Азијске земље у развоју / Asian developing 578 75 4 440 5 652 -
countries
Афричке земље у развоју / African developing 2 264 1 338 991 348 -
countries
Америчке земље у развоју / American developing 375 225 8 212 -
countries
Земље у развоју Океаније / Oceania developing - - - - -
countries
Нераспоређено / Unclassified - - - 200 -
1) Земље Европске Уније – Аустрија, Белгија, Бугарска, Велика Британија, Грчка, Данска, Естонија, Ирска, Италија, Кипар, Литванија, Летонија, Луксембург, Мађарска,
Малта, Њемачка, Пољска, Португалија, Румунија, Словачка, Словенија, Финска, Француска, Холандија, Хрватска, Чешка, Шведска и Шпанија
EU countries – Austria, Belgium, Bulgaria, United Kingdom, Greece, Denmark, Estonia, Ireland, Italy, Cyprus, Lithuania, Latvia, Luxembourg, Hungary, Malta, Germany,
Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Finland, France, Nederland, Croatia, Czech Republic, Sweden and Spain

1
External trade 20
20.14. Увоз по економским групацијама земаља према секторима СМТК, 2017.
Import by economical classification of countries according to sections оf SITC, 2017
Животињска и
Сирове материје Минерална
Храна и живе биљна уља, масти
Пића и дуван нејестиве, осим горива и мазива
Укупно животиње и воскови
Beverages горива Mineral fuels
Total Food and live Animal and
and tobacco Crude materials, lubricants and
animals vegetable oils, fats
inedible, except fuels related materials
and waxes
0 1 2 3 4
УКУПНО / TOTAL 4 899 081 731 446 60 415 173 354 801 681 68 022
Развијене земље / Developed countries 2 701 297 337 948 9 852 98 118 98 702 58 636
Земље ЕУ 281) / EU countries 281) 2 440 919 330 837 9 753 91 175 98 501 5 032
Земље EFTA / EFTA countries 20 201 1 705 - 215 1 0
Остале развијене земље / Other developed 240 177 5 406 99 6 728 200 53 605
countries
Земље у развоју / Developing countries 2 186 927 393 206 50 563 74 765 702 930 9 385
Европске земље у развоју / European developing 1 645 347 317 584 50 426 41 752 697 176 9 244
countries
Земље Блиског Истока у развоју / Middle Eastern 6 880 743 0 2 - -
Азијске земље у развоју / Asian developing 437 376 14 116 7 12 704 459 136
countries
Афричке земље у развоју / African developing 15 024 6 336 - 5 113 218 4
countries
Америчке земље у развоју / American developing 82 275 54 428 129 15 194 5 077 0
countries
Земље у развоју Океаније / Oceania developing 23 - - - - -
countries
Нераспоређено / Unclassified 10 857 292 - 471 49 -
Производи Производи и
Машине и Разни готови
разврстани према трансакције,
Хемијски производи транспортна производи
материјалу неспоменути
Chemical and related средства Miscellaneous
Manufactured goods Commodities and
products Machinery and manufactured
classified chiefly by transaction not classified
transport equipment goods
material elsewhere in the SITC
5 6 7 8 9
УКУПНО / TOTAL 671 033 1 027 452 917 132 448 547 -
Развијене земље / Developed countries 503 421 723 187 671 489 199 944 -
Земље ЕУ 281) / EU countries 281) 472 662 670 200 594 438 168 322 -
Земље EFTA / EFTA countries 9 743 1 837 3 927 2 772 -
Остале развијене земље / Other developed 21 016 51 149 73 124 28 851 -
countries
Земље у развоју / Developing countries 167 138 304 056 245 515 239 370 -
Европске земље у развоју / European developing 141 188 209 682 83 866 94 427 -
countries
Земље Блиског Истока у развоју / Middle Eastern 5 845 49 149 93 -
Азијске земље у развоју / Asian developing 19 073 91 353 157 051 142 477 -
countries
Афричке земље у развоју / African developing 142 2 054 484 675 -
countries
Америчке земље у развоју / American developing 887 901 3 963 1 697 -
countries
Земље у развоју Океаније / Oceania developing 3 17 2 1 -
countries
Нераспоређено / Unclassified 474 210 128 9 233 -
1) Земље Европске Уније – Аустрија, Белгија, Бугарска, Велика Британија, Грчка, Данска, Естонија, Ирска, Италија, Кипар, Литванија, Летонија, Луксембург, Мађарска,
Малта, Њемачка, Пољска, Португалија, Румунија, Словачка, Словенија, Финска, Француска, Холандија, Хрватска, Чешка, Шведска и Шпанија
EU countries – Austria, Belgium, Bulgaria, United Kingdom, Greece, Denmark, Estonia, Ireland, Italy, Cyprus, Lithuania, Latvia, Luxembourg, Hungary, Malta, Germany,
Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Finland, France, Nederland, Croatia, Czech Republic, Sweden and Spain

External trade
20.15. Вриједност извоза по земљама

Value of export by country
Земља Извоз / Export

Country 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
УКУПНО / TOTAL 1 921 837 1 672 915 2 177 809 2 560 808 2 374 737 2 604 090 2 692 013 2 613 924 2 869 101 3 476 093
Албанија / Albania 980 760 3 230 2 084 1 972 4 824 2 005 4 176 4 588 7 897
Аустралија / Australia 433 473 738 1 063 941 877 1 307 1 092 1 025 1 115
Аустрија / Austria 115 082 103 725 130 415 198 558 225 532 213 769 212 166 220 977 219 069 253 601
Белгија / Belgium 8 626 6 469 8 071 9 754 8 724 11 918 13 147 13 705 13 522 12 805
БЈР Македонија / FYR Macedonia 17 835 14 237 16 330 20 034 22 411 20 310 25 566 32 652 37 473 38 977
Бугарска / Bulgaria 7 957 795 4 973 5 247 15 216 33 077 46 328 38 924 54 625 49 021
Велика Британија / United 20 860 14 825 12 508 13 824 17 344 16 625 19 683 34 071 19 557 44 457
Kingdom
Грчка / Greece 5 757 2 705 3 661 1 184 2 193 1 690 1 265 2 118 4 139 7 248
Данска / Denmark 4 007 3 165 2 518 2 228 3 208 2 769 3 040 3 702 3 259 3 483
Египат / Egypt 98 205 209 733 614 839 865 713 868 1 955
Естонија / Estonia - - - - 72 - 173 2 910 2 636 1 053
Италија / Italy 320 444 303 762 340 505 372 771 380 676 413 354 492 792 477 619 499 128 530 237
Јужна Кореја / Republic of Korea 13 2 7 - 149 565 4 553 3 699 3 444 4 269
Канада / Canada 5 431 3 454 4 317 5 293 6 373 5 744 5 943 5 951 4 277 4 947
Кина / China 206 2 952 6 040 4 121 4 205 4 081 5 511 9 875 9 719 15 632
Кипар / Cyprus 679 762 4 952 3 711 21 695 852 488 1 394 164 16
Кувајт / Kuwait 38 - 1 749 1 979 1 960 2 277 827 971 1 097 29
Либан / Lebanon - - 4 293 2 570 1 589 2 687 177 521 2 723 2 786
Литванија / Lithuania 325 24 888 1 666 11 976 1 252 975 178 233 818 359
Мађарска / Hungary 29 632 30 603 28 703 60 668 42 762 58 157 81 965 69 781 70 470 81 567
Норвешка / Norway 1 300 913 1 782 1 354 673 843 1 347 1 084 735 2 737
Њемачка / Germany 177 594 143 824 181 613 208 726 197 076 263 328 251 181 276 714 301 350 299 198
Пољска / Poland 35 650 22 778 24 658 47 310 49 477 34 998 31 438 22 054 27 988 35 453
Румунија / Romania 57 773 13 108 17 222 10 949 14 665 30 254 24 123 30 933 33 316 34 646
Русија / Russian Federation 2 500 3 221 3 552 4 037 4 169 4 915 9 924 22 664 26 823 46 489
САД / USA 99 094 11 513 10 856 12 124 13 931 9 603 12 560 12 557 12 736 12 193
Сан Марино / San Marino - 807 1 650 1 680 1 200 1 643 709 98 32 10
Саудијска Арабија / Saudi Arabia - 467 1 923 24 2 359 1 535 256 4 109 6 864 6 697
Сејшелска острва / Seychelles 178 157 89 165 73 139 146 1 420 3 503 1 104
Сингапур / Singapore 467 5 568 969 4 885 1 873 3 802 1 942 4 552 2 817 1 406
Словачка / Slovakia 7 171 10 485 16 085 62 449 49 956 50 413 64 758 71 036 81 227 86 366
Словенија / Slovenia 163 315 115 900 210 368 198 811 196 130 233 285 236 902 254 366 279 864 344 310
Србија / Serbia 373 526 334 860 383 884 477 502 371 103 414 095 400 165 342 399 358 869 431 052
Турска / Turkey 2 015 4 669 17 811 27 395 17 584 16 147 16 994 25 839 64 666 75 856
Уједињени Арапски Емирати / 134 0 89 789 6 377 5 474 11 150 11 639 8 864 4 712
United Arab Emirates
Украјина / Ukraine 1 409 2 119 1 389 4 899 8 766 9 688 27 483 3 649 2 447 4 928
Финска / Finland 22 49 75 152 256 1 947 2 162 410 599 1 118
Француска / France 40 517 32 693 31 100 35 704 43 523 49 631 54 750 50 404 77 583 90 763
Холандија / Netherlands 8 697 8 208 11 118 26 194 25 253 32 838 40 282 44 746 85 157 118 229
Хрватска / Croatia 218 472 214 573 287 923 332 876 320 170 324 049 278 421 229 175 253 976 464 073
Црна Гора / Montenegro 61 480 85 683 148 039 149 838 116 358 119 823 105 076 83 755 70 407 121 477
Чешка / Czech Republic 32 704 20 933 31 312 31 968 46 859 31 924 28 601 30 204 37 808 37 763
Швајцарска / Switzerland 63 321 67 111 134 218 115 713 30 737 72 651 78 453 64 089 74 703 89 459
Шведска / Sweden 7 548 4 013 5 663 5 653 5 558 10 124 9 866 7 320 11 148 12 620
Шпанија / Spain 5 664 7 981 14 295 7 910 13 494 18 035 13 248 12 443 13 496 12 696
Остале земље / Other countries 22 881 47 496 65 243 73 904 78 229 67 516 72 100 81 178 79 523 79 282

1
External trade 20
Value of import by country
Земља Увоз / Import

Country 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
УКУПНО / TOTAL 4 146 519 3 567 879 4 053 084 4 577 526 4 487 548 4 557 635 4 946 061 4 369 179 4 426 945 4 899 081
Азербејџан / Azerbaijan 30 - 10 0 51 940 0 - 0 - 5
Аргентина / Argentina 6 415 3 031 4 866 3 699 3 038 6 139 5 390 4 125 3 677 4 001
Аустријa / Austria 142 796 125 364 123 940 132 605 129 757 122 058 119 866 135 417 128 053 163 896
Бангладеш / Bangladesh 2 285 2 724 2 567 3 470 3 525 4 939 6 223 6 886 6 921 8 191
Белгија / Belgium 15 620 14 465 22 927 24 057 18 486 18 355 17 415 22 539 21 622 24 883
Бјелорусија / Belarus 6 382 6 230 9 679 12 301 5 770 13 363 14 005 12 136 6 298 14 818
БЈР Македонија / FYR Macedonia 42 191 42 508 47 962 43 821 44 457 47 963 52 031 54 751 57 430 58 296
Бразил / Brazil 71 347 64 127 62 259 55 601 51 409 72 595 68 698 67 145 49 850 45 792
Бугарска / Bulgaria 56 695 25 429 20 127 24 064 31 344 31 611 33 070 53 333 61 336 47 319
Велика Британија / United 21 245 23 421 25 378 22 625 35 204 24 901 27 947 29 624 28 639 30 650
Kingdom
Вијетнам / Vietnam 7 247 7 237 8 295 9 144 11 032 20 152 24 176 34 501 34 123 40 391
Гана / Ghana 370 156 301 94 1 462 117 2 951 6 660 6 835 3 270
Грчка / Greece 34 946 22 196 24 495 24 184 21 828 23 838 27 802 29 045 29 912 31 985
Данска / Denmark 17 761 17 329 15 733 12 641 11 350 12 579 8 160 10 187 10 554 11 939
Египат / Egypt 3 143 2 321 3 207 5 359 11 484 7 745 5 455 7 372 4 620 6 115
Еквадор / Ecuador 549 103 1 624 2 219 5 335 5 123 4 521 4 163 2 997 2 144
Израел / Israel 3 302 3 516 1 499 2 782 1 531 2 227 2 979 1 222 1 344 1 807
Индија / India 15 975 12 856 15 295 20 989 20 105 20 715 29 408 25 319 40 825 31 149
Индонезија / Indonesia 2 530 4 318 2 693 4 531 5 194 8 510 8 606 12 970 11 984 13 712
Ирска / Ireland 6 638 3 475 2 941 3 692 3 341 3 511 2 913 2 539 4 459 3 734
Италија / Italy 440 613 359 012 356 359 386 057 411 748 444 571 497 981 535 162 545 241 561 966
Јапан / Japan 21 928 14 356 15 779 11 081 15 266 17 448 24 383 28 477 18 088 24 338
Јужна Кореjа / Republic of Korea 16 661 6 990 8 727 17 475 21 539 26 215 26 825 20 345 13 083 15 062
Казахстан / Kazakhstan 222 11 416 1 307 1 929 3 740 3 343 3 342 2 403 5 594
Канада / Canada 2 742 2 894 1 930 2 869 2 353 4 970 3 952 4 594 3 614 3 483
Кина / China 170 771 146 655 139 864 177 618 194 007 249 681 595 085 273 636 269 986 299 918
Кипар / Cyprus 3 613 3 745 2 905 3 233 3 280 2 896 3 034 3 302 2 898 3 253
Малезија / Malaysia 4 896 3 937 2 017 2 649 2 495 2 105 3 824 2 679 2 838 2 801
Мексико / Mexico 1 379 2 216 3 053 656 1 678 4 391 2 905 5 265 2 394 3 206
Норвешка / Norway 4 835 857 820 732 2 992 1 904 2 900 2 083 2 639 2 597
Њемачка / Germany 302 021 244 407 233 041 238 888 270 356 286 109 334 424 338 912 352 678 394 631
Пакистан / Pakistan 2 025 3 137 2 947 3 528 2 470 2 881 3 708 4 205 3 945 3 324
Пољска / Poland 33 674 34 709 39 545 80 735 45 400 50 997 56 078 74 051 86 063 101 424
Португалија / Portugal 1 548 1 684 1 300 1 405 2 045 4 248 4 603 6 539 3 283 2 789
Русија / Russian Federation 57 701 690 626 947 698 1 308 920 1 165 178 1 222 278 1 063 353 687 052 577 290 680 215
САД / USA 27 323 23 373 31 564 30 153 32 214 39 461 32 957 47 200 56 593 83 115
Словачка / Slovakia 29 035 34 764 34 476 50 358 44 674 41 880 35 350 43 781 40 481 41 414
Србија / Serbia 1 095 350 787 535 850 953 823 095 770 018 764 879 792 584 763 299 804 067 844 998
Тајван / Taiwan 8 685 5 520 5 213 6 790 5 189 7 445 7 755 8 833 12 103 16 850
Тајланд / Thailand 6 039 5 705 4 974 6 547 6 266 5 708 5 813 10 717 6 594 5 828
Турска / Turkey 116 800 34 756 37 806 67 497 53 798 56 723 74 802 77 205 84 969 102 499
Украјина / Ukraine 109 822 9 291 8 978 35 265 36 787 31 867 5 055 8 161 10 834 9 463
Уругвај / Uruguay 346 16 119 186 23 3 18 17 6 195 14 719
Финска / Finland 6 655 7 203 1 680 2 972 6 385 9 103 2 630 5 878 5 561 9 131

External trade

Value of import by country
Земља Увоз / Import

Country 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Швајцарска / Switzerland 41 157 31 139 25 007 20 849 20 889 15 229 17 460 18 597 19 644 17 348
Шведска / Sweden 22 596 13 898 9 837 11 464 18 069 13 947 29 435 32 787 33 751 27 913
Шпанија / Spain 20 880 19 115 18 810 23 513 29 379 31 073 35 293 31 140 38 466 37 189
Остале земље / Other countries 33 047 26 065 27 687 31 502 43 535 44 092 42 103 43 410 56 126 72 750
20.17. Вриједност извоза важнијих производа

Value of export of principal articles
Извоз / Export
ХС61) / HS61)
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Електрична енергија / Electrical energy 144 903 210 734 258 773 165 611 47 736 171 925 114 094 60 763 75 476 246 975
Остала нафтна уља и уља добијена од битуменозних 16 842 83 423 146 241 317 759 197 874 145 469 109 543 52 233 33 491 53 019
минерала, осим сирових / Other petroleum oils and oils
obtained from bituminous minerals, other than crude
Алуминијев оксид / Aluminium oxide 142 472 68 059 150 662 153 379 104 250 90 197 82 807 119 040 96 531 126 261
Дијелови за израду обуће / Parts of footwear 71 744 53 123 57 174 65 936 60 505 69 417 91 218 102 047 133 045 151 372
Црногорица / Coniferous 66 636 42 629 44 171 56 030 57 769 65 638 78 296 80 817 81 288 2 724
Лака нафтна уља и уља добијена од битуменозних - 15 116 58 348 59 632 90 036 96 546 114 595 53 969 61 819 55 786
минерала, осим сирових / Light petroleum oils and oils
obtained from bituminous minerals, other than crude
Спортска обућа / Sports footwear 19 625 26 404 35 925 28 902 37 575 46 139 77 280 70 048 57 349 49 214
Остала обућа / Other footwear 23 742 22 623 30 050 39 630 44 974 57 586 59 674 49 743 45 396 41 057
Покућство од дрвета / Other wooden furniture 24 928 22 314 26 068 34 424 47 017 52 560 50 730 58 023 46 633 46 742
Буква / Beech 32 880 30 444 31 561 31 845 34 860 34 197 37 975 41 696 42 515 49 912
Папирна конфекција / Paper goods 29 328 27 655 27 716 34 961 30 796 35 632 35 203 35 732 36 470 44 554
Огријевно дрво / Fuel wood 19 600 25 675 24 217 35 102 35 261 45 830 46 107 46 624 54 382 1 645
Остали дијелови жељезних и челичних конструкција / 32 793 15 573 17 451 20 269 20 717 24 113 29 619 36 841 49 662 74 403
Other parts of iron and steel structures
Храст / Oak 37 386 13 536 17 440 24 359 26 610 24 132 30 130 37 493 45 107 49 132
Остала тапацирана сједишта / Other seats, upholstered 25 482 21 561 27 847 27 361 28 708 30 760 32 028 31 046 41 183 39 028
Нафтни битумен / Petroleum bitumen - 20 335 30 664 30 665 34 556 35 381 47 521 36 581 22 254 28 060
Алуминијев хидроксид / Aluminium hydroxide 2 896 7 028 12 952 8 865 10 420 27 531 57 794 42 903 48 954 54 191
Дијелови за употребу са електричним моторима и 18 006 8 823 16 465 24 044 26 112 30 327 31 870 34 510 34 580 45 758
генераторима, електричним генераторским
агрегатима и ротацијским претварачима / Parts
suitable for use with еlectric motors and generators,
еlectric generating sets and rotary converters
Шипкe oд жељеза или нeлeгирaнoг чeликa / Other 601 2 915 26 132 33 770 34 362 27 270 35 431 38 188 36 542 30 522
bars and rods of iron or non−alloy steel
Двоструки или комплексни силикати / Double or - - 1 709 34 638 35 340 32 605 27 143 34 149 41 616 47 965
complex silicates
Неагломерисане руде и концентрати гвожђа / Non- 59 985 26 160 21 839 39 354 45 189 19 919 17 705 3 492 3 998 2 783
agglomerated iron ores and concentrates
Млијеко и павлака / Milk and cream 23 800 28 182 26 455 30 857 35 195 31 273 18 145 10 229 12 748 16 337
Електрични проводници са прикључним уређајима / 2 782 4 073 10 420 14 437 14 520 16 738 30 905 35 798 39 899 56 533
Electric conductors fitted with connectors
Топло ваљана жица / Bars and rods, hot rolled 2 111 3 468 16 430 26 305 23 367 27 281 34 126 35 880 26 925 28 934
1) Хармонизовани систем на шест (6) цифара, скраћени назив производа
Harmonized system at 6 digits, shortened product name

1
External trade 20
20.18. Количина извоза важнијих производа, 2017.
Quantity of export of principal articles, 2017
хиљ. kg / thous. kg
Количина извоза
ХС61) / HS61)
Quantity of export
Електрична енергија2) / Electrical energy2) 2 959

Остала нафтна уља и уља добијена од битуменозних минерала, осим сирових / Other petroleum oils 43 535
and oils obtained from bituminous minerals, other than crude
Алуминијев оксид / Aluminium oxide 229 077
Дијелови за израду обуће / Parts of footwear 1 852
Црногорица / Coniferous 6 317
Лака нафтна уља и уља добијена од битуменозних минерала, осим сирових / Light petroleum oils and 65 065
oils obtained from bituminous minerals, other than crude
Спортска обућа / Sports footwear 373
Остала обућа / Other footwear 877
Покућство од дрвета / Other wooden furniture 12 406
Буква / Beech 57 461
Папирна конфекција / Paper goods 25 117
Огријевно дрво / Fuel wood 9 577
Остали дијелови жељезних и челичних конструкција / Other parts of iron and steel structures 19 688
Храст / Oak 46 768
Остала тапацирана сједишта / Other seats, upholstered 7 993
Нафтни битумен / Petroleum bitumen 52 275
Алуминијев хидроксид / Aluminium hydroxide 164 642
Дијелови за употребу са електричним моторима и генераторима, електричним генераторским 1 861
агрегатима и ротацијским претварачима / Parts suitable for use with еlectric motors and generators,
еlectric generating sets and rotary converters
Шипкe oд жељеза или нeлeгирaнoг чeликa / Other bars and rods of iron or non−alloy steel 34 512
Двоструки или комплексни силикати / Double or complex silicates 64 301
Неагломерисане руде и концентрати гвожђа / Non-agglomerated iron ores and concentrates 68 468
Млијеко и павлака / Milk and cream 16 325
Електрични проводници са прикључним уређајима / Electric conductors fitted with connectors 1 410
Топло ваљана жица / Bars and rods, hot rolled 32 169
2) Приказано у хиљ. допунске јединице (1 000 kWh)
Shown in thous. of additional unit (1 000 kWh)

External trade
20.19. Вриједност увоза важнијих производа

Value of import of principal articles
Увоз / Import
ХС61) / HS61)
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Нафта и уља добијена од битуменозних 43 065 664 941 928 177 1 286 719 1 196 314 1 199 710 1 034 430 633 914 537 064 623 392
минерала, сирова / Petroleum oils and oils
obtained from bituminous minerals, crude
Лијекови / Medicaments 87 797 95 770 100 834 109 934 121 146 108 593 128 838 132 318 133 289 129 209
Остала нафтна уља и уља добијена од 347 894 66 919 78 090 107 784 81 981 71 708 47 564 47 775 66 387 57 959
битуменозних минерала, осим сирових /
Other petroleum oils and oils obtained from
bituminous minerals, other than crude
Препарати за исхрану животиња / 53 522 53 987 54 038 59 442 53 926 50 234 48 103 45 354 47 921 47 089
Preparations of a kind used in animal feeding
Пиво / Beer 56 362 56 471 56 850 59 945 56 900 57 058 54 117 42 782 4 543 5 265
Електрична енергија / Electrical energy 53 213 29 811 108 680 40 350 39 057 13 497 35 558 20 208 31 126 54 298
Кукуруз, за прераду / Maize, for processing 30 408 22 491 31 998 36 404 29 812 43 367 43 621 45 520 58 667 45 009
Топло ваљани пљоснати производи од 98 605 29 891 47 813 56 413 38 253 27 255 7 849 8 878 15 345 9 430
гвожђа или нелегираног челика / Hot-rolled
flat products of iron or non-alloy steel
Остали дијелови жељезних и челичних 25 855 18 935 14 629 17 220 18 667 49 466 76 996 35 630 30 765 36 629
конструкција / Other parts of iron and steel
structures
Ђoнoви и пoтпeтицe (oд гумe или плaстичнe 17 078 18 461 30 865 36 201 34 461 39 858 44 138 38 206 28 412 28 196
мaсe) / Soles and heel (of rubber or plastics)
Уљане погаче / Oilcake 20 875 27 563 24 326 22 435 37 631 41 452 41 138 37 240 27 953 27 128
Остали апарати (на крута горива) / Other 145 498 8 760 14 004 16 603 16 236 17 850 19 796 18 520 18 295 19 582
appliances using solid fuels
Натријев хидроксид (у воденој отопини) / 30 734 24 156 26 906 29 893 30 870 31 937 22 507 28 036 23 662 39 902
Sodium hydroxide (in aqueous solution)
Пшеница, за прераду / Wheat, for processing 50 689 29 836 43 663 58 177 51 839 43 822 53 341 47 286 49 541 55 783
Путнички аутомобили и друга моторна 29 386 20 378 21 478 23 455 21 275 23 272 23 028 25 403 36 157 52 449
возила за превоз лица (нова) / Motor cars
and other motor vehicles principally designed
for the transport of persons, new
Кекс и слични производи / Sweet biscuits 29 358 26 530 27 107 24 106 19 803 19 512 23 511 25 518 25 848 29 307
Непржена кафа / Coffee, not roasted 35 608 27 820 19 749 24 138 25 902 20 991 19 828 22 280 20 300 21 079
Кобасице и слични производи од меса / 14 915 17 290 17 498 19 298 23 592 24 830 24 899 23 727 23 704 27 641
Sausages and similar products of meat
Остали ђoнoви и пoтпeтицe (oд гумe или 35 293 28 552 20 678 18 775 20 874 25 906 49 989 41 741 41 329 37 018
плaстичнe мaсe) / Other soles and heel (of
rubber or plastics)
Минерална или хемијска гнојива / Mineral 40 976 9 156 17 090 15 622 35 891 20 992 15 909 17 593 19 650 17 069
or chemical fertilisers
Остали прехрамбени производи / Other 15 637 16 261 16 816 16 806 20 429 20 326 21 387 23 823 25 128 28 054
food preparations
Нове спољне пнеуматске гуме за путничке 16 322 10 670 15 413 18 764 17 114 18 247 19 711 23 716 30 245 32 098
аутомобиле / New pneumatic tyres for motor
cars
Цигарете / Cigarettes containing tobacco 39 002 35 148 28 159 26 656 25 908 16 065 10 252 8 968 6 857 4 920
Oстaли eлeктрични проводници / Other 16 233 12 875 12 680 16 889 14 991 14 088 34 816 20 542 21 145 24 851
electric conductors

1
External trade 20
20.20. Количина увоза важнијих производа, 2017.
Quantity of import of principal articles, 2017
хиљ. kg / thous. kg
Количина извоза
ХС61) / HS61)
Quantity of export
Нафта и уља добијена од битуменозних минерала, сирова / Petroleum oils and oils obtained from 870 596
bituminous minerals, crude
Лијекови / Medicaments 2 713
Остала нафтна уља и уља добијена од битуменозних минерала, осим сирових / Other petroleum oils 59 801
and oils obtained from bituminous minerals, other than crude
Препарати за исхрану животиња / Preparations of a kind used in animal feeding 63 088
Пиво / Beer 3 854
Електрична енергија2) / Electrical energy2) 593
Кукуруз, за прераду / Maize, for processing 150 200
Топло ваљани пљоснати производи од гвожђа или нелегираног челика / Hot-rolled flat products of 8 855
iron or non-alloy steel
Остали дијелови жељезних и челичних конструкција / Other parts of iron and steel structures 15 160
Ђoнoви и пoтпeтицe (oд гумe или плaстичнe мaсe) / Soles and heel (of rubber or plastics) 857
Уљане погаче / Oilcake 40 274
Остали апарати (на крута горива) / Other appliances using solid fuels 5 257
Натријев хидроксид (у воденој отопини) / Sodium hydroxide (in aqueous solution) 55 130
Пшеница, за прераду / Wheat, for processing 167 684
Путнички аутомобили и друга моторна возила за превоз лица (нова) / Motor cars and other motor 9 600
vehicles principally designed for the transport of persons, new
Кекс и слични производи / Sweet biscuits 5 628
Непржена кафа / Coffee, not roasted 4 684
Кобасице и слични производи од меса / Sausages and similar products of meat 5 040
Остали ђoнoви и пoтпeтицe (oд гумe или плaстичнe мaсe) / Other soles and heel (of rubber or plastics) 791
Минерална или хемијска гнојива / Mineral 27 488
or chemical fertilisers
Остали прехрамбени производи / Other 3 384
food preparations
Нове спољне пнеуматске гуме за путничке аутомобиле / New pneumatic tyres for motor cars 3 730
Цигарете / Cigarettes containing tobacco 346
Oстaли eлeктрични проводници / Other electric conductors 2 873
2) Приказано у хиљ. допунске јединице (1 000 kWh)

Shown in thous. of additional unit (1 000 kWh)

External trade
20.21. Вриједност извоза према Хармонизованом систему

Value of export according to the Harmonized system
Одјељак Извоз / Export

Section 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
УКУПНО / TOTAL 1 921 837 1 672 915 2 177 809 2 560 808 2 374 737 2 604 090 2 692 013 2 613 924 2 869 101 3 476 093
I Живе животиње; производи 42 452 44 304 59 251 66 577 67 658 67 672 54 356 44 044 62 081 56 563
животињског поријекла / Live
animals; animal products
II Биљни производи / Vegetable 26 510 28 463 47 239 35 958 32 383 39 224 55 010 79 454 98 497 133 866
products
III Масти, уља и воскови животињског 46 130 128 216 143 141 366 278 3 211 8 105
или биљног поријекла / Animal or
vegetable fats, oils and waxes
IV Производи прехрамбене индустрије; 82 078 70 883 69 381 79 557 102 460 111 081 108 306 123 981 157 914 143 989
пића, алкохоли; дуван / Foodstuffs;
beverages,, spirits; tobacco
V Минерални производи / Mineral 254 521 386 673 570 147 685 336 491 860 543 235 478 917 285 247 266 383 479 773
products
VI Продукти хемијске индустрије или 198 890 121 132 218 707 224 400 185 798 183 376 207 093 248 149 299 115 404 297
сродних индустрија / Products of the
chemical or allied industries
VII Пластичне масе; каучук / Plastics 28 834 24 958 28 956 37 126 48 097 61 385 66 060 78 957 87 465 92 976
and rubber
VIII Кожа, крзна; седларски производи; 16 361 11 350 19 647 29 356 34 170 41 466 33 908 27 569 25 843 33 138
ручне торбе / Leather, furskins;
saddlery; handbags
IX Дрво; дрвени угаљ; плута; 229 676 178 325 191 779 242 665 255 529 291 955 323 193 333 248 373 737 413 395
производи од сламе / Wood; wood
charcoal; cork; articles of straw
X Дрвна целулоза; папир и картон / 74 574 68 957 73 562 81 614 73 611 80 966 89 145 92 650 94 122 100 973
Pulp of wood; paper and cardboard
XI Текстил и текстилни производи / 129 870 128 243 105 693 112 508 120 709 123 465 132 726 132 898 125 724 128 827
Textiles and textile articles
XII Обућа, шешири и остали покривачи 182 845 162 221 196 154 231 923 242 473 290 670 358 009 345 838 376 776 399 211
главе; кишобрани; штапови /
Footwear, headgear, umbrellas, sticks
XIII Производи од камена, гипса, 5 407 3 889 4 050 4 027 3 829 4 422 4 227 4 921 9 478 10 248
цемента, керамике; стакло и
стаклени производи / Articles of
stone, plaster, cement, ceramic; glass
XIV Бисери; драгуљи и племенити 60 371 1 346 7 869 9 088 12 881 5 762 5 266 4 379 3 819
метали; метални новац / Pearls;
precious stones and metals; coin
XV Прости метали и производи од 375 200 200 457 317 631 383 577 357 472 348 838 336 500 320 923 341 836 425 473
простих метала / Base metals and
articles of base metals
XVI Машине; електротехничка опрема; 152 798 136 911 165 325 198 027 187 433 214 286 232 554 240 453 264 202 329 779
апарати за снимање и репродукцију
слике и звука / Machinery;
equipment; apparatus for reproduction
image and sound
XVII Возила, ваздухоплови, пловила / 20 155 13 589 10 111 13 669 13 439 17 779 17 338 27 256 31 889 38 506
Vehicles, aircraft, vessels
XVIII Оптички, музички, медицински 9 584 8 764 7 557 9 554 7 374 6 384 6 186 7 004 7 858 8 797
инструменти, сатови / Optical,
musical, medical instruments; clocks
XIX Оружје и муниција / Arms and 441 186 188 1 528 391 - 774 811 1 069 1 035
ammunition
XX Разни производи / Miscellaneous 91 529 83 107 90 956 115 323 140 819 164 862 181 584 214 976 237 522 263 323
manufactured articles
XXI Предмети умјетности, колекција и 9 0 2 0 - 2 - 1 - -
старине / Works of art, collectors’
pieces and antiques
Нераспоређено / Not elsewhere - - - - - - - - - -
classified

1
External trade 20
20.22. Вриједност увоза према Хармонизованом систему
Value of import according to the Harmonized system
Одјељак Увоз / Import

Section 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
УКУПНО / TOTAL 4 146 519 3 567 879 4 053 084 4 577 526 4 487 548 4 557 635 4 946 061 4 369 179 4 426 945 4 899 081
I Живе животиње; производи 57 429 64 724 65 614 73 189 78 101 88 241 100 924 121 643 125 253 137 728
животињског поријекла / Live
animals; animal products
II Биљни производи / Vegetable 232 239 162 227 180 036 205 406 196 304 203 957 212 202 217 445 241 497 244 325
products
III Масти, уља и воскови животињског 24 673 25 429 16 472 25 541 27 661 22 648 23 083 26 689 41 533 72 597
или биљног поријекла / Animal or
vegetable fats, oils and waxes
IV Производи прехрамбене индустрије; 477 497 460 598 453 097 453 346 465 806 455 299 449 541 441 647 408 748 426 546
пића, алкохоли; дуван / Foodstuffs;
beverages,, spirits; tobacco
V Минерални производи / Mineral 604 345 813 411 1 186 543 1 497 343 1 363 554 1 340 176 1 185 643 779 059 708 422 832 618
products
VI Продукти хемијске индустрије или 368 565 342 022 356 916 375 809 442 657 422 723 440 094 451 223 482 856 480 235
сродних индустрија / Products of the
chemical or allied industries
VII Пластичне масе; каучук / Plastics 194 092 156 312 184 134 203 869 210 885 234 141 258 832 273 646 299 716 331 494
and rubber
VIII Кожа, крзна; седларски производи; 73 865 55 018 76 411 94 280 96 765 112 613 120 742 118 303 121 126 124 137
ручне торбе / Leather, furskins;
saddlery; handbags
IX Дрво; дрвени угаљ; плута; 52 212 42 381 49 721 53 899 55 897 59 997 63 548 66 728 74 231 80 945
производи од сламе / Wood; wood
charcoal; cork; articles of straw
X Дрвна целулоза; папир и картон / 136 438 118 377 123 430 124 292 114 450 125 878 130 575 143 935 143 126 148 035
Pulp of wood; paper and cardboard
XI Текстил и текстилни производи / 213 842 182 403 175 428 208 332 193 479 195 286 219 388 230 520 236 029 259 962
Textiles and textile articles
XII Обућа, шешири и остали покривачи 97 084 91 542 94 180 109 533 108 326 114 464 147 885 149 437 142 797 138 544
главе; кишобрани; штапови /
Footwear, headgear, umbrellas, sticks
XIII Производи од камена, гипса, 86 806 66 023 67 687 67 233 71 824 71 387 85 766 89 050 94 902 98 009
цемента, керамике; стакло и
стаклени производи / Articles of
stone, plaster, cement, ceramic; glass
XIV Бисери; драгуљи и племенити 1 884 1 413 1 443 2 455 1 923 1 839 1 351 1 553 1 693 2 050
метали; метални новац / Pearls;
precious stones and metals; coin
XV Прости метали и производи од 618 045 290 578 354 186 378 846 351 984 371 502 421 716 364 216 381 338 455 563
простих метала / Base metals and
articles of base metals
XVI Машине; електротехничка опрема; 555 325 426 429 420 171 427 674 468 498 473 820 797 052 594 957 575 011 679 109
апарати за снимање и репродукцију
слике и звука / Machinery;
equipment; apparatus for reproduction
image and sound
XVII Возила, ваздухоплови, пловила / 217 490 152 799 127 944 174 856 126 626 152 607 166 783 182 856 200 957 244 093
Vehicles, aircraft, vessels
XVIII Оптички, музички, медицински 54 804 49 621 52 589 48 168 49 212 37 220 43 791 37 643 50 391 48 220
инструменти, сатови / Optical,
musical, medical instruments; clocks
XIX Оружје и муниција / Arms and 2 076 1 638 1 522 1 456 1 547 1 469 1 689 1 923 1 990 3 543
ammunition
XX Разни производи / Miscellaneous 77 613 64 876 65 520 51 971 62 011 72 271 75 395 76 662 95 304 91 315
manufactured articles
XXI Предмети умјетности, колекција и 196 57 41 28 39 97 53 42 24 13
старине / Works of art, collectors’
pieces and antiques
Нераспоређено / Not elsewhere - - - - - - 8 1 - -
classified

External trade

Value of export and import according to the Harmonized system, 2017
Глава Извоз Увоз
Chapter Export Import
УКУПНО / TOTAL 3 476 093 4 899 081

1 Живе животиње / Live animals 5 786 19 969
2 Месо и кланични производи за јело / Meat and edible meat offal 3 343 86 397
3 Рибе и љускари, мекушци и остали водени бескичмењаци / Fish and crustaceans, 18 818 12 659
mollusks and other aquatic invertebrates
4 Млијеко и други млијечни производи; живинска и птичија јаја; природни мед; јестиви 28 367 14 972
производи животињског поријекла д.н. / Dairy produce; birds' eggs; natural honey; edible
products of animal origin, not elsewhere specified or included
5 Производи животињског поријекла д.н. / Products of animal origin, not elsewhere specified 249 3 732
or included
6 Живо дрвеће и друге биљке: луковице, коријење и сл.; сјечено цвијеће и украсно лишће / 1 313 6 177
Live trees and other plants; bulbs, roots and the like; cut flowers and ornamental foliage
7 Поврће, коријење и кртоле за јело / Edible vegetables and certain roots and tubers 18 452 11 890
8 Воће за јело и орашасти плодови; коре агрума, диња и лубеница / Edible fruit and nuts; 59 838 38 522
peel of citrus fruits or melons
9 Кафа, чај, мате чај и зачини / Coffee, tea, maté and spices 1 545 27 334
10 Житарице / Cereals 11 508 124 309
11 Производи млинске индустрије; слад; скроб; инулин; глутен од пшенице / Products of the 36 146 23 433
milling industry; malt; starches; inulin; wheat gluten
12 Уљано сјемење и плодови; разно зрневље, сјеме и плодови; индустријско и љековито 5 055 11 353
биље; слама и сточна храна / Oil seeds and oleaginous fruits; miscellaneous grains, seeds
and fruit; industrial or medicinal plants; straw and fodder
13 Шелак; гуме, смоле и остали биљни сокови и екстракти / Lac; gums, resins and other 10 1 268
vegetable saps and extracts
14 Биљни материјали за плетарство; биљни производи д.н. / Vegetable plaiting materials; - 39
vegetable products not elsewhere specified or included
15 Масноће и уља животињског или биљног поријекла и производи њиховог разлагања; 8 105 72 597
прерађене јестиве масноће; воскови животињског и биљног поријекла / Animal or
vegetable fats and oils and their cleavage products; prepared edible fats; animal or vegetable
waxes
16 Прерађевине од меса, риба, љускара, мекушаца или осталих водених бескичмењака / 8 795 45 838
Preparations of meat, of fish or of crustaceans, mollusks or other aquatic invertebrates
17 Шећер и производи од шећера / Sugars and sugar confectionery 28 043 40 525
18 Какао и производи од какаа / Cocoa and cocoa preparations 19 598 48 892
19 Производи на бази житарица, брашна, скроба или млијека; посластичарски производи / 34 870 70 148
Preparations of cereals, flour, starch or milk; pastry cooks' products
20 Производи од поврћа, воћа, орашастих плодова или осталих дијелова биља / 9 176 23 164
Preparations of vegetables, fruit, nuts or other parts of plants
21 Разни производи за исхрану / Miscellaneous edible preparations 9 286 50 320
22 Пића, алкохоли и сирће / Beverages, spirits and vinegar 20 463 52 402
23 Остаци и отпаци прехрамбене индустрије; припремљена храна за животиње / Residues 2 457 86 559
and waste from the food industries; prepared animal fodder
24 Дуван и производи замјене дувана / Tobacco and manufactured tobacco substitutes 11 301 8 698
25 Со; сумпор; земља, камен; гипс; креч и цемент / Salt; sulphur; earths and stone; plastering 12 204 27 899
materials, lime and cement
26 Руде, згуре и пепели / Ores, slag and ash 66 638 3 032
27 Минерална горива, минерална уља и производи њихове дестилације; битуменозне 400 932 801 688
материје; минерални воскови / Mineral fuels, mineral oils and products of their distillation;
bituminous substances; mineral waxes
28 Неоргански хемијски производи; органска и неорганска једињења племенитих метала, 287 472 49 147
метала ријетких земљи, радиоактивних елемената и изотопи / Inorganic chemicals;
organic or inorganic compounds of precious metals, of rare-earth metals, of radioactive
elements or of isotopes

1
External trade 20
29 Органски хемијски производи / Organic chemicals 1 280 29 865

30 Фармацеутски производи / Pharmaceutical products 21 633 188 687
31 Ђубрива / Fertilizers 259 35 440
32 Екстракти за штављење или бојење; танини и њихови деривати; боје за текстил, 5 219 44 891
пигменти и друге материје за бојење; припремљене премазне боје и лакови; китови и
друге масе за заптивање; штампарске боје и мастила / Tanning or dyeing extracts; tannins
and their derivatives; dyes, pigments and other coloring matter; paints and varnishes; putty
and other mastics; inks
33 Етерична уља и резиноиди; парфимеријки, козметички или тоалетни производи / 9 495 43 393
Essential oils and resinoids; perfumery, cosmetic or toilet preparations
34 Сапун, органски површински активна средства, препарати за прање, подмазивање, 2 765 20 900
вјештачки воскови, припремљени воскови, препарати за полирање и чишћење, свијеће и
слични производи, пасте за моделирање, "зубарски воскови" зубарски препрати на бази
гипса / Soap, organic surface-active agents, washing preparations, lubricating preparations,
artificial waxes, prepared waxes, polishing or scouring preparations, candles and similar
articles, modeling pastes, ‘dental waxes’ and dental preparations
35 Бјеланчевинасте материје, модификовани скробови; љепила; ензими / Albuminoidal 311 12 743
substances; modified starches; glues; enzymes
36 Експлозиви; пиротехнички производи; шибице; пирофорне легуре; запаљиви препарати / 520 1 139
Explosives; pyrotechnic products; matches; pyrophoric alloys; certain combustible preparations
37 Производи за фотографску и кинематографске сврхе / Photographic or cinematographic - 1 418
goods
38 Разни производи хемијске индустрије / Miscellaneous chemical products 75 342 52 611
39 Пластичне масе и производи од пластичних маса / Plastics and articles thereof 91 147 252 610
40 Каучук и производи од каучука / Rubber and articles thereof 1 828 78 884
41 Сирова кожа са длаком или без длаке (осим крзна) и штављена кожа / Raw hides and 30 835 114 662
skins (other than fur skins) and leather
42 Производи од коже; седларски и сарачки производи; предмети за путовање, ручне торбе 2 244 8 939
и слични контејнери; производи од животињских цријева (осим од дудовог свилца) /
Articles of leather; saddler and harness; travel goods, handbags and similar containers;
articles of animal gut (other than silkworm gut)
43 Природно и вјештачко крзно; производи од крзна / Fur skins and artificial fur; manufactures 59 536
thereof
44 Дрво и производи од дрвета; дрвени угаљ / Wood and articles of wood; wood charcoal 413 395 80 678
45 Плута и производи од плуте / Cork and articles of cork 0 157
46 Производи од сламе и еспарта и осталих материјала за плетарију; корпарски и 0 109
плетарски производи / Manufactures of straw, of esparto or of other plaiting materials; basket
ware and wickerwork
47 Дрвна целулоза или целулоза од осталих влакнастих целулозних материјала; остаци и 7 901 40 436
отпаци од хартије и картона намијењени поновној преради / Pulp of wood or of other
fibrous cellulose material; recovered (waste and scrap) paper or paperboard
48 Хартија и картон; производи од хартијне масе, хартије или од картона / Paper and 90 512 91 490
paperboard; articles of paper pulp, of paper or of paperboard
49 Штампане књиге, новине, слике и остали производи графичке индустрије, рукописи, 2 559 16 110
куцани текстови и планови / Printed books, newspapers, pictures and other products of the
printing industry; manuscripts, typescripts and plans
50 Свила / Silk 7 533
51 Вуна, фина или груба животињска длака; предиво и тканине од коњске длаке / Wool, fine 26 8 421
or coarse animal hair; horsehair yarn and woven fabric
52 Памук / Cotton 14 992 21 068
53 Остала биљна текстилна влакна; предиво од хартије и тканине од предива од хартије / 7 312
Other vegetable textile fibers; paper yarn and woven fabrics of paper yarn
54 Вјештачи или синтетички филаменти / Man-made filaments 3 095 27 644
55 Вјештачка или синтетичка влакна, сјечена / Man-made staple fiber 22 646 29 448

External trade

56 Вата, филц и неткани материјал; специјална предива; конопци; каблови и производи од 1 554 16 091
њих / Wadding, felt and non woven; special yarns; twine, cordage, ropes and cables and
articles thereof
57 Теписи и остали текстилни подни покривачи / Carpets and other textile floor coverings 136 2 713
58 Специјалне тканине; текстилни проиизводи добијени тафтинг поступком; чипке; 652 8 729
таписерије; позамантерија; вез / Special woven fabrics; tufted textile fabrics; lace; tapestries;
trimmings; embroidery
59 Текстилни материјали импрегнисани, премазани, превучени, прекривени или 469 27 779
ламинирани; текстилни производи погодни за техничке сврхе / Impregnated, coated,
covered or laminated textile fabrics; textile articles of a kind suitable for industrial use
60 Плетени или хеклани материјали / Knitted or crocheted fabrics 1 472 35 093
61 Одјећа и прибор за одјећу, плетени или кукичани / Articles of apparel and clothing 43 591 25 039
accessories, knitted or crocheted
62 Одјећа и прибор за одјећу, осим плетених или кукичаних производа / Articles of apparel 37 269 41 467
and clothing accessories, not knitted or crocheted
63 Остали готови текстилни производи; сетови; изношена дотрајала одјећа и дотрајали 2 912 15 626
текстилни производи; крпе / Other made-up textile articles; sets; worn clothing and worn
textile articles; rags
64 Обућа, камашне и слични производи; дијелови тих производа / Footwear, gaiters and the 389 674 135 309
like; parts of such articles
65 Шешири, капе и остале покривке за главу и њихови дијелови / Headgear and parts thereof 1 590 1 475
66 Кишобрани, сунцобрани, штапови, штапови – столице, бичеви, корбачи и њихови 7 947 774
дијелови / Umbrellas, sun umbrellas, walking-sticks, seat-sticks, whips, riding-crops and parts
thereof
67 Препарирано перје и паперје и производи израђени од перја и паперја; вјештачко 0 986
цвијеће; производи од људске косе / Prepared feathers and down and articles made of
feathers or of down; artificial flowers; articles of human hair
68 Производи од камена, гипса, цемента, бетона, азбеста, лискуна и сличних материјала / 6 178 26 546
Articles of stone, plaster, cement, asbestos, mica or similar materials
69 Керамички производи / Ceramic products 1 670 38 012
70 Стакло и производи од стакла / Glass and glassware 2 400 33 451
71 Природни и култивирани бисери, драго и полудраго камење, племенити метали, метали 3 819 2 050
платирани племенитим металима и производи од њих; имитације накита; метални новац
/ Natural or cultured pearls, precious or semi-precious stones, precious metals, metals clad
with precious metal, and articles thereof; imitation jewellery; coin
72 Гвожђе и челик / Iron and steel 88 354 156 185
73 Производи од гожђа и челика / Articles of iron or steel 241 305 167 600
74 Бакар и производи од бакра / Copper and articles thereof 14 858 23 602
75 Никл и производи од никла / Nickel and articles thereof - 221
76 Алуминијум и производи од алуминијума / Aluminum and articles thereof 53 426 51 346
78 Олово и производи од олова / Lead and articles thereof 929 141
79 Цинк и производи од цинка / Zinc and articles thereof 725 5 506
80 Калај и производи од калаја / Tin and articles thereof - 128
81 Остали прости метали; кермети, производи од њих / Other base metals; cermets; articles - 457
thereof
82 Алати, ножарски производи и прибор за јело од простих метала; њихови дијелови од 18 300 20 529
простих метала / Tools, implements, cutlery, spoons and forks, of base metal; parts thereof of
base metal
83 Разни производи од простих метала / Miscellaneous articles of base metal 7 576 29 849
84 Нуклерани реактори, котлови, машине, апарати и механички уређаји; њихови дијелови / 136 799 356 024
Nuclear reactors, boilers, machinery and mechanical appliances; parts thereof

1
External trade 20
85 Електричне машине и опрема и њихови дијелови; апарати за снимање или репродукцију 192 980 323 085
звука; телевизијски апарати за снимање или репродукцију слике и звука и дијелови и
прибор за те производе / Electrical machinery and equipment and parts thereof; sound
recorders and reproducers, television image and sound recorders and reproducers, and parts
and accessories of such articles
86 Шинска возила и њихови дијелови; жељезнички и трамвајски колосијечни склопови и 6 211 3 413
прибор и њихови дијелови; механичка и електромеханичка сигнална опрема за
саобраћај свих врста / Railway or tramway locomotives, rolling-stock and parts thereof;
railway or tramway track fixtures and fittings and parts thereof; mechanical (including electro-
mechanical) traffic signaling equipment of all kinds
87 Возила, осим жељезничких или трамвајских шинских возила и њихови дијелови и прибор 31 695 240 313
/ Vehicles other than railway or tramway rolling-stock, and parts and accessories thereof
88 Ваздухоплови, космичке летилице и њихови дијелови / Aircraft, spacecraft, and parts 5 101
thereof
89 Бродови, чамци и пловеће конструкције / Ships, boats and floating structures 595 267
90 Оптички, фотографски, кинематографски и мјерни инструменти, инструменти за 7 403 44 281
испитивање тачности, медицински инструменти и апарати; њихови дијелови и прибор /
Optical, photographic, cinematographic, measuring, checking, precision, medical or surgical
instruments and apparatus; parts and accessories thereof
91 Часовници и њихови дијелови / Clocks and watches and parts thereof 1 383 3 479
92 Музички инструменти, дијелови и прибор за те производе / Musical instruments; parts and 11 459
accessories of such articles
93 Оружје и муниција; њихови дијелови и прибор / Arms and ammunition; parts and 1 035 3 543
accessories thereof
94 Намјештај; носачи мадраца; опрема за кревете и слични производи; лампе и друга 247 197 54 075
свијетлећа тијела д.н.; освјетљени знаци, освијетљене плочице са именима и слично;
монтажне зграде / Furniture; bedding, mattresses, mattress supports, cushions and similar
stuffed furnishings; lamps and lighting fittings, not elsewhere specified or included; illuminated
signs, illuminated name-plates and the like; prefabricated buildings
95 Играчке, реквизити за друштвене игре и спорт; њихови дијелови и прибор / Toys, games 15 134 16 112
and sports requisites; parts and accessories thereof
96 Разни производи / Miscellaneous manufactured articles 992 21 128
97 Предмети умјетности, колекција и старина / Works of art, collectors' pieces and antiques - 13
98 Нераспоређено / Unclassified - -
Г-20.1. Биланс робне размјене са иностранством

External trade balance
мил. КМ / mil.KM
6 000
5 000
Увоз
Import
4 000
Негативни биланс робне размјене

3 000 Negative balance of trade
Извоз
2 000 Export
1 000
0
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

External trade
Г-20.2. Структура вриједности извоза и увоза по економским групацијама земаља, 2017.

Structure of value of export and import by economical classification of countries, 2017
ИЗВОЗ УВОЗ
EXPORT IMPORT
1,3% 0,4% 0,2%
Земље ЕУ 28
EU countries 28
20,2% Земље ЕФТА

11,1%
EFTA countries
Остале развијене земље
2,8% Other developed countries
49,8%
2,7% 72,6% Европске земље у развоју 33,6%
European developing countries
Остале земље у развоју
Other developing countries
Нераспоређено
Unclassified 4,9%
0,4%
Г-20.3. Земље са највећим учешћем у обиму размјене са Републиком Српском, 2017.

Countries with the highest share in the volume of trade with Republika Srpska, 2017
Увоз Извоз
Import Export
Холандија
Netherlands
Мађарска
Hungary
Кина
China
Аустријa
Austria
Словенија
Slovenia
Хрватска
Croatia
Њемачка
Germany
Русија
Russian Federation
Италија
Italy
Србија
Serbia мил. КМ
mil.KM
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900

No type
Дистрибутивна трговина
Distributive trade
393
21 Дистрибутивна трговина
Distributive trade
ТАБЕЛЕ
TABLES
21.1. Индекси промета на мало
Indices of retail trade turnover ...........................................................................................................................................................398
21.2. Индекси промета у дистрибутивној трговини по областима КД
Indices of distributive trade turnover, by section of activity classification ...........................................................................................399
21.3. Промет у дистрибутивној трговини по областима КД, 2017.
Turnover in distributive trade, by section of activity classification, 2017 ........................................................................................... 399
ГРАФИКОНИ
GRAPHS
Г-21.1. Номинални и реални изворни индекси промета у трговини на мало
Nominal and real original indices of turnover in retail trade .................................................................................................................... 400
Г-21.2. Промет у дистрибутивној трговини по областима КД, 2017.
Turnover in distributive trade, by section of activity classification, 2017 ............................................................................................. 400
Тромјесечне публикације: Краткорочни индикатори дистрибутивне Quarterly publications: Short-term indicators of distributive trade and
трговине и осталих услуга, статистичко other services, statistical release
саопштење
Мјесечне публикације: Трговина на мало, статистичко саопштење Monthly publications: Retail trade, statistical release

1
Distributive trade 21
Подаци о промету робе у трговини на мало прикупљени су Data on turnover of goods in retail trade are collected through
Мјесечним извјештајем трговине на мало, путем извјештаја, од the Monthly report on retail trade, with reports submitted by
узорком изабраних пословних субјеката који су, према sampled business entities that are, based on their prevailing
претежној дјелатности разврстани у трговину на мало (област activity, classified into retail trade (division 47 of the KD) and
47 КД) као и изабрaни пословни субјекти који су, према sampled business entities that are, based on their prevailing
претежној дјелатности, разврстани у друге дјелатности, али activity, classified into other activities but are engaged in retail
обављају и дјелатност трговине на мало. trade.
Подаци о промету робе у дистрибутивној трговини Data on turnover of goods in distributive trade are obtained
прикупљени су Тромјесечним извјештајем дистрибутивне through the Quarterly report on distributive trade, with reports
трговине, путем извјештаја, од узорком изабраних пословних submitted by sampled business entities that are, based on their
субјеката који су, према претежној дјелатности разврстани у prevailing activity, classified into the section G (divisions 45, 46 and
подручје дјелатности G (област 45, 46 и 47 - КД) као и изабрани 47 of the KD) and sampled business entities that are, based on
пословни субјекти који су, према претежној дјелатности, their prevailing activity, classified into other activities but are
разврстани у друге дјелатности, али обављају и дјелатност engaged in trade activities.
трговине.
Од јануара 2013. године Методологија дистрибутивне Since January 2013, the Methodology of distributive trade is
трговине у потпуности је хармонизована са регулативом ЕУ за fully harmonised with the EU Regulation on short-term statistics,
краткорочне статистике, како у погледу прикупљања и обраде both in terms of the data collection and processing and in terms of
података тако и погледу дефиниција. definitions.
Ради формирања серија података дистрибутивне For the purpose of forming data series of distributive trade for
трговине, за 2012. и претходне године, спроведена је ревизија 2012 and previous years, the existing data on retail trade were
постојећих података унутрашње трговине. revised.
Подаци о промету предузетника нису укључени у укупан Data on turnover realised by entrepreneurs are not included
промет. in total turnover.
Истраживања дистрибутивне трговине проводе се на бази Distributive trade surveys are implemented on a sample
узорка, дизајнираног као случајни стратификовани узорак designed as a random stratified sample based on the Statistical
креиран на основу података Статистичког пословног регистра. Business Register data.
Стратификација циљне популације истраживања Stratification of the target population was carried out based on
извршена је према класи финансијског податка (финансијски class of financial data (financial report for the previous year) and
извјештај за претходну годину) и дјелатности предузећа у activity of enterprise within the section G. The number of
оквиру подручја G. Као помоћна стратификациона варијабла employees was used as an auxiliary variable for stratification.
коришћен је број запослених.
На темељу резултата добијених узорком оцјењује се The entire set is estimated based on the results obtained
цијели скуп. on the sample.
У узорак мјесечне трговине на мало укључени су сви The sample of monthly retail trade covers all active
активни пословни субјекти из статистичког пословног регистра, business entities from the statistical business register engaged in
који се баве дјелатношћу трговине на мало (подручје G област retail trade (section G, division 47 of the KD), except trade of motor
47 – КД), осим трговине моторним возилима и мотоциклима, vehicles and motorcycles, whose annual turnover exceeds
који имају годишњи промет већи од 2 000 000 КМ као и узорком 2,000,000 KM, as well as sampled business entities with annual
изабрани пословни субјекти са годишњим прометом од 100 000 turnover between 100,000 KM and 1,999,999 KM. Entities with
КМ до 1 999 999 КМ. Нису обухваћени субјекти са годишњим annual turnover under 100,000 KM are not included.
прометом испод 100 000 КМ.
Узорак тромјесечне дистрибутивне трговине обухвата све The sample of quarterly distributive trade covers all active
активне пословне субјекте из статистичког пословног регистра, business entities from the statistical business register engaged in
који се баве дјелатношћу трговине (подручје G КД), који имају trade activities (section G of the KD) whose annual turnover
годишњи промет већи од 4 000 000 КМ као и узорком изабрани exceeds 4,000,000 KM, as well as sampled business entities with
пословни субјекти са годишњим прометом од 100 000 КМ до annual turnover between 100,000 KM and 3,999,999 KM. Business
3 999 999 КМ. Нису обухваћени привредни субјекти са entities with annual turnover under 100,000 are not included.
годишњим прометом испод 100 000 КМ.

Distributive trade
Обрада података за израчун индекса базира се на укупном Data processing for the calculation of indices is based on total
промету свих дјелатности пословних субјеката чија је претежна turnover of all activities of business entities whose prevailing
дјелатност трговина (нека од дјелатности G КД), док за activity is trade (one of the activities in the section G of the KD),
пословне субјекте чија претежна дјелатност није трговина while for business entities whose prevailing activity is not trade only
узима се само промет од трговинских дјелатности које turnover from trade activities is taken into account.
обављају.
Презентација индекса Presentation of indices
У 2013. години урађена је ревизија и прерачун података In 2013, data on domestic trade for previous years were
унутрашње трговине за претходне године и формирана је revised and recalculated and a multi-year series of indices for
вишегодишња серија индекса у области дистрибутивне distributive trade was formed. This allowed the presentation of
трговине, те је овим омогућено презентовање индекса у три indices in three forms: original (non-adjusted), working-day
облика: изворном (неприлагођеном), календарски прилагође- adjusted and seasonally adjusted indices. Effects of different
ном и десезонираном облику. Из календарски прилагођених number of working days were eliminated from working-day
серија уклоњен је утицај различитих календарских дана, док су adjusted series, while from seasonally-adjusted indices both
из десезонираних индекса уклоњени и утицај различитих effects of different number of working days and seasonal effects
календарских дана и утицај сезоне. Календарско и сезонско were eliminated. Working-day and seasonal adjustments were
прилагођавање рађено је у Деметра апликацији (верзија 2.2.0) done using the Demetra application (version 2.2.0), applying the
методом ТRАМО-SЕАТS на изворним мјесечним, односно TRAMO-SEATS method on original monthly and quarterly series
тромјесечним серијама података. Због својства примјењене of data. Due to the character of the implemented adjustment
методе прилагођавања, додавањем нових опсервација могу method, new observations for each following month could cause
настати одређене промјене на ранијој серији већ објављених subsequent corrections of already published seasonally and
сезонски и календарски прилагођених индекса. working-day adjusted indices.
Номинални индекси приказују кретање промета у текућим Nominal indices present trends of turnover at current prices.
цијенама. Реални индекси добијени су дефлационирањем Real indices are calculated by deflating nominal indices with the
номиналних индекса индексом потрошачких цијена. consumer price index.
Подаци су исказани по областима према Класификацији The data are presented by division of the Classification of
дјелатности КДБиХ 2010 која у потпуноси одговара ЕУ Economic Activities KD BiH 2010 which fully complies with the EU
Класификацији NACE Rev.2. Nace Rev.2 Classification.
Дистрибутивна трговина је скуп свих облика трговинских Distributive trade includes all forms of trade activities, from
активности, од набавке робе од произвођача до испоруке робе the purchase of goods from manufacturers to the delivery of goods
крајњим потрошачима на домаћем тржишту. Она обухвата: to final consumers on domestic market. It covers wholesale trade
трговину на велико за властити рачун, посредовање у трговини for own account, intermediation in wholesale trade, retail trade and
на велико, трговину на мало и поправка моторних возила и repair of motor vehicles and motorcycles and of personal and
мотоцикала, те предмета за личну употребу у домаћинству. household goods.
Трговина на велико је активност куповине и препродаје Wholesale trade is the activity of purchase or resale of goods
робе индустријским, трговачким, професионалним to industrial, commercial or professional users and institutions and
корисницима и установама и другим пословним субјектима који other business entities engaged in wholesale or retail trade. It also
се баве трговином на велико или на мало. Такође, укључује и includes transit turnover of goods (sale of goods that are by a
транзитни промет робе (продаја робе која се по налогу seller’s order delivered directly to a purchaser, without being
продавача директно испоручује купцу без претходног previously stored by the seller).
ускладиштења код продавача).
Трговина на мало обухвата активности продаје роба Retail trade covers the activities of sale of goods to final
крајњим потрошачима, односно становништву (за личну consumers, i.e. to the population (for personal consumption of for
потрошњу или за употребу у домаћинству) household use).
Трговина на велико и на мало моторним возилима и Wholesale and retail trade of motor vehicles and
мотоциклима обухвата све дјелатности (осим производње и motorcycles covers all activities (except manufacture and renting)
изнајмљивања) везане за моторна возила и мотоцикле, related to motor vehicles and motorcycles, including lorries and
обухватајући камионе и теретњаке као што су трговина на trucks, such as the wholesale and retail trade of new and second-
велико и на мало новим и половним возилима, поправка и hand vehicles, the repair and maintenance of vehicles and the
одржавање возила и трговина на велико и на мало дијеловима wholesale and retail trade of parts and accessories for motor
и прибором за моторна возила и мотоцикле. Исто тако, у ову vehicles and motorcycles. Also included are intermediation
област спадају и дјелатности посредовања, тј. посредника у activities, i.e. activities of commission agents involved in wholesale
трговини на велико и на мало возилима. or retail trade of vehicles.

1
Промет је укупан фактурисани износ који пословни субјект Turnover represents the total invoiced amount accounted by
обрачуна за продате робе или пружене услуге у трговини током a business entity for goods sold or services rendered in trade
референтног периода трећим лицима и одговара њиховој during the reference period to third persons and it reflects their
тржишној вриједности. market value.
Порез на додату вриједност (ПДВ) искључен је из промета. Value added tax (VAT) is not included in turnover.

Distributive trade
21.1. Индекси промета на мало

Indices of retail trade turnover
∅2010=100
Номинални индекси Реални индекси
Nominal indices Real indices
изворни десезонирани календарски прилагођени изворни десезонирани календарски прилагођени
original seasonally adjusted working-day adjusted original seasonally adjusted working-day adjusted
Укупан промет трговине на мало
Total turnover in retail trade
2009 90,7 90,6 90,8 94,6 94,7 95,0
2010 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
2011 107,0 107,1 107,1 102,5 102,7 102,8
2012 112,2 112,4 112,4 104,0 104,2 104,3
2013 135,0 135,3 135,3 126,1 126,2 126,5
2014 123,5 124,4 123,8 116,9 118,1 117,7
2015 123,3 124,1 123,6 121,7 122,8 122,3
2016 133,9 135,0 134,2 136,5 138,0 137,3
2017 139,0 140,4 139,4 140,6 142,1 141,3
Трговина на мало, осим трговине моторних горива и мазива
Retail trade, except trade of motor fuels and lubricants
2009 89,1 89,3 89,3 90,2 90,4 90,8
2010 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
2011 108,7 109,0 108,9 107,1 107,4 107,4
2012 111,4 111,5 111,6 108,4 108,6 108,8
2013 137,5 138,2 137,9 133,5 134,1 133,9
2014 128,2 129,5 128,7 125,8 127,6 126,7
2015 129,2 130,8 129,6 128,6 130,6 129,4
2016 146,2 147,8 146,7 147,8 149,9 148,7
2017 151,7 153,5 152,3 154,4 156,6 155,2
Трговина на мало горивима и мазивима
Retail trade of fuels and lubricants
2009 93,5 93,0 93,5 102,8 102,5 102,8
2010 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
2011 103,7 103,5 103,7 94,1 94,1 94,1
2012 113,7 113,9 113,7 95,8 96,0 95,8
2013 130,4 130,0 130,4 112,2 111,7 112,2
2014 114,9 115,0 114,9 100,4 100,4 100,4
2015 112,5 111,9 112,5 108,8 108,3 108,8
2016 111,1 111,4 111,1 115,6 116,1 115,6
2017 115,6 116,4 115,6 114,9 115,3 114,9
Трговина на мало храном, пићем и дуванским производима
Retail trade of food, beverages and tobacc
2009 91,9 91,9 91,9 94,5 94,9 95,0
2010 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
2011 116,0 115,7 116,0 112,1 112,1 112,3
2012 123,5 123,4 123,5 116,3 116,3 116,4
2013 147,0 146,9 147,0 136,7 136,2 136,5
2014 132,6 133,1 132,6 122,7 123,3 123,3
2015 119,1 118,9 119,1 110,5 110,7 111,0
2016 133,3 133,4 133,3 123,3 123,8 123,9
2017 148,0 147,7 148,0 136,3 136,6 137,0
Трговина на мало непрехрамбеним производима
Retail trade of non-food products
2009 87,6 87,7 87,8 87,7 87,8 88,4
2010 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
2011 104,5 105,1 104,9 104,1 104,7 104,6
2012 104,4 104,6 104,7 103,8 104,2 104,3
2013 132,0 133,1 132,6 131,7 133,0 132,5
2014 125,7 127,5 126,4 127,6 130,1 128,7
2015 135,1 137,7 135,7 139,2 142,2 140,2
2016 153,7 156,2 154,5 162,1 165,0 163,1
2017 153,8 156,9 154,8 165,0 168,3 165,8

1
21.2. Индекси промета у дистрибутивној трговини по областима КД
Indices of distributive trade turnover, by section of activity classification
∅2010=100
Изворни Десезонирани Календарски прилагођени
Original Seasonally adjusted Working-day adjusted
Дистрибутивна трговина – укупно
Distributive trade – total
2009 89,8 93,3 93,0
2010 100,0 100,0 100,0
2011 106,2 111,4 111,4
2012 89,1 93,1 93,4
2013 88,5 93,5 94,3
2014 87,3 96,4 95,8
2015 87,9 96,9 96,4
2016 87,4 97,5 97,0
2017 94,1 104,3 103,8
Трговина на велико и мало моторним возилима и мотоциклима, поправка моторних возила и
мотоцикала
Wholesale and retail trade of motor vehicles and motorcycles; repair of motor vehicles and motorcycles
2009 96,9 92,2 88,0
2010 100,0 100,0 100,0
2011 110,8 109,9 111,7
2012 102,9 103,2 105,7
2013 101,8 100,0 102,8
2014 125,7 120,2 121,8
2015 125,0 122,1 121,2
2016 131,6 130,3 128,9
2017 152,7 149,0 148,3
Трговина на велико, осим трговине моторним возилима и мотоциклима
Wholesale trade, except of motor vehicles and motorcycles
2009 89,7 93,3 93,1
2010 100,0 100,0 100,0
2011 104,4 111,2 111,0
2012 79,8 86,1 86,7
2013 78,2 84,2 84,8
2014 79,5 86,8 86,7
2015 77,8 84,8 84,7
2016 75,0 83,6 83,3
2017 83,6 92,4 92,3
Трговина на мало, осим трговине моторним возилима и мотоциклима
Retail trade, except of motor vehicles and motorcycles
2009 89,2 93,3 93,5
2010 100,0 100,0 100,0
2011 109,6 111,9 112,4
2012 107,5 106,6 106,5
2013 108,9 112,7 114,0
2014 99,6 114,0 112,4
2015 105,5 119,6 118,7
2016 109,0 122,8 122,7
2017 110,1 124,1 123,1

Distributive trade
21.3. Промет у дистрибутивној трговини по областима КД, 2017.

Turnover in distributive trade, by section of activity classification, 2017
Вриједност промета без
Области КД ПДВ-а
Section of activity classification Value of turnover, VAT
excluded

Трговина на велико и на мало моторним возилима и мотоциклима, поправка моторних возила и мотоцикала / 409 480
Wholesale and retail trade of motor vehicles and motorcycles; repair of motor vehicles and motorcycles
Трговина на велико, осим трговине моторним возилима и мотоциклима / Wholesale trade, except of motor 4 125 881
Трговина на мало, осим трговине моторним возилима и мотоциклима / Retail trade, except of motor vehicles 2 527 666
and motorcycles
Г-21.1. Номинални и реални изворни индекси промета у трговини на мало

Nominal and real original indices of turnover in retail trade
∅2010=100
150 Номинални индекси
Nominal indices
140
Реални индекси
Real indices
130
120
110
100
90
80
2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Г-21.2. Промет у дистрибутивној трговини по областима КД, 2017.

Turnover in distributive trade, by section of activity classification, 2017
Трговина на мало, осим трговине моторним возилима и

мотоциклима / Retail trade, except of motor vehicles and
motorcycles
Трговина на велико, осим трговине моторним возилима

и мотоциклима / Wholesale trade, except of motor vehicles
and motorcycles
Трговина на велико и на мало моторним возилима и

мотоциклима, поправка моторних возила и мотоцикала /
Wholesale and retail trade of motor vehicles and
motorcycles; repair of motor vehicles and motorcycles
мил. КМ
mill. KM
0 1 000 2 000 3 000 4 000 5 000 6 000 7 000 8 000

No type
Туризам
Tourism
401
22 Туризам
Tourism
ТАБЕЛЕ
TABLES
22.1. Општи преглед развоја туризма
General review of tourism development .............................................................................................................................................405
22.2. Доласци туриста по врсти мјеста
Tourist arrivals by type of tourist resorts ............................................................................................................................................405
22.3. Ноћења туриста по врсти мјеста
Tourist nights by type of tourist resorts ..............................................................................................................................................406
22.4. Доласци туриста по врсти објекта за смјештај
Tourist arrivals by type of facilities for accommodation ......................................................................................................................406
22.5. Ноћења туриста по врсти објекта за смјештај
Tourist nights by type of facilities for accommodation ........................................................................................................................407
22.6. Смјештајни капацитети по врсти објекта за смјештај
Accommodation capacities by type of facilities for accommodation ...................................................................................................407
22.7. Доласци туриста по земљи пребивалишта
Tourist arrivals by country of residence ..............................................................................................................................................408
22.8. Ноћења туриста по земљи пребивалишта
Tourist nights by country of residence ...............................................................................................................................................410
ГРАФИКОНИ
GRAPHS
Г-22.1. Доласци и ноћења туриста
Tourist arrivals and tourist nights .......................................................................................................................................................412
Г-22.2. Доласци туриста
Tourist arrivals ....................................................................................................................................................................................412
Г-22.3. Ноћења туриста
Tourist nights ......................................................................................................................................................................................412
Годишње публикације: Туризам, тематски статистички билтен Annual publications: Tourism, thematic statistical bulletin
Мјесечне публикације: Број долазака и ноћења туриста, статистичко Monthly publications: Number of tourist arrivals and tourist nights,

1
Туризам
Tourism 22
Подаци су прикупљени мјесечним извјештајем од Data are collected through the monthly report, from catering and
угоститељских и других предузећа, пословних субјеката и other enterprises, business entities and organisations providing guest
организација које пружају услуге смјештаја гостима. accommodation services.
Извори података су књиге гостију, које воде објекти који Sources of data are guest books kept by facilities providing
пружају услуге смјештаја гостима. guest accommodation services.
Мјесечним извјештајем о туристима и ноћењима Monthly report on tourists and tourist nights covers catering
обухваћена су угоститељскa и друга предузећа, пословни and other enterprises, business entities and organisations
субјекти и организације које пружају услуге смјештаја гостима. providing services of guest accommodation.
Обухватом нису укључене агенције које се баве Coverage does not include agencies engaged in
посредовањем у туризму и некомерцијални смјештај у кућама intermediation in tourism, nor non-commercial accommodation in
и становима. houses and flats.
У подацима туризма за период 1997–2001. година је Data on tourism for the municipality of Brčko in Republika
укључена и општина Брчко у Републици Српској. Srpska are covered for the period 1997–2001.
Од јануара 2013. године, објекти за смјештај у бањским Since January 2013, facilities for accommodation in spa
мјестима у којима особе бораве ради медицинске resorts, where people stay for medical rehabilitation, only show
рехабилитације, приказују доласке и ноћења само за особе arrivals and nights for persons who pay for the stay themselves.
које саме сносе накнаду за тај боравак.
Туризам представља активност лица која путују у мјеста Tourism is the activity of persons travelling to a place outside
изван свог уобичајеног мјеста боравка и бораве у њима their permanent place of residence and spending less than 12
најдуже до годину дана без прекида, а ради одмора, послова и consecutive months there, for holidays, business and other
из других разлога који се не односе на обављање неке reasons not concerned with performance of any activity paid for by
активности које плаћа мјесто посјете. the place visited.
Посјетилац је свако лице које путује у неко мјесто изван A visitor is any person travelling to a place outside his/her
своје уобичајене околине на период који не прелази 12 permanent place of residence for a period which does not exceed
узастопних мјесеци, а главна сврха путовања није обављање 12 consecutive months, and whose main purpose of travelling is
неке активности коју плаћа мјесто посјете. У зависности од not performance of any activity paid for by the place visited.
дужине боравка посјетиоци се дијеле на туристе и излетнике. Depending on the duration of stay, visitors are divided into tourists
and excursionists.
Туристом се сматра свако лице које путује у неко мјесто A tourist is any person travelling to a place outside his/her
изван свог пребивалишта и проведе најмање једну ноћ у place of residence, who spends at least one night in a catering or
угоститељском или неком другом објекту за смјештај гостију, а other facility providing guest accommodation, and whose reason
мотиви боравка могу бити: одмор, послови (конгреси, сајмови for the stay can be holiday, business (congresses, fairs and
и изложбе, мисије међународних организација и сл.), здравље, exhibitions, missions of international organisations, etc.), health,
учествовање у спортским догађајима и сл. participation in sporting events, etc.
Доласци су дефинисани као број гостију који бораве једну Arrivals are defined as number of guests who spend one or
или више ноћи у смјештајном објекту у посматраном периоду. more nights in an accommodation facility during the observing
Обухватају се и дјеца, без обзира на узраст. Не обухватају се period. Children are included as well, regardless of age. Facility
гости који стално станују у објекту (особље објекта, власник permanent resident guests (facility staff, owner and his household
објекта и чланови његовог домаћинства и сл.), као ни лица која members, etc.) and persons with refugee status are not included.
имају статус избјеглице.
Број долазака не одговара броју лица која путују. Једно Number of arrivals is not the same as number of persons
лице може да путује више пута у току године и сваки пут се travelling. One person can travel more than once during a year,
његов долазак региструје у смјештајном објекту у коме борави. and each time his/her arrival is recorded in the accommodation
Такође, једно лице може у току једног путовања да посјећује facility he/she stays in. Also, one person can, during one travel,
више мјеста и у сваком објекту у коме борави током тог visit a few places and his/her arrival is recorded in each facility he
путовања региструје се његов долазак. stays in during the travel.
У овом Годишњаку исказан је број долазака и остварени This Yearbook gives the number of arrivals and number of
број ноћења туриста, а не број туриста. realised tourist nights, not the number of tourists.
Ноћења су представљена бројем ноћења која остваре Tourist nights are presented by tourist nights realised by
гости у смјештајном капацитету. guests in an accommodation facility.

22 Туризам
Tourism
Земља пребивалишта је дефинисана као земља у којој Country of residence is defined as a country in which the
гост/гошћа има стално пребивалиште и живи на пријављеној guest has permanent residence and where he lives at a registered
адреси становања. residence address.
Домаћи турист је свако лице са пребивалиштем у Босни и Domestic tourist is any person whose place of residence is
Херцеговини и Републици Српској које у неком мјесту у земљи in Bosnia and Herzegovina and Republika Srpska and who spends
изван мјеста свог пребивалишта проведе најмање једну ноћ у at least one night in an accommodation facility in the country, but
угоститељском или другом објекту за смјештај гостију. outside his/her permanent place of residence.
Страни турист је свако лице са пребивалиштем изван Foreign tourist is any person whose place of residence is
Босне и Херцеговине, а које привремено борави у Републици outside Bosnia and Herzegovina and who is staying in Republika
Српској и које проведе најмање једну ноћ у угоститељском или Srpska temporarily, spending at least one night in an
другом објекту за смјештај гостију. accommodation facility.
Туристичким мјестом се сматра оно које испуњава A tourist resort is any resort which meets following basic
сљедеће основне услове: requirements:
- атрактивне (природне љепоте, љековити извори, - attractive (natural beauties, curative springs, cultural and
културно-историјски споменици, разне културне, historical monuments, various cultural, entertainment and
забавне и спортске приредбе итд.), sporting events, etc.),
- комуникативне (могућност приступа, саобраћајне везе и сл.), - communications (accessibility, transport facilities, etc.),
- рецептивне (објекти за смјештај и уз њих потребни - reception facilities (accommodation facilities and necessary
пратећи објекти за пружање разних услуга – accompanying facilities providing various services – trade,
трговинских, занатских, ПТТ услуга и сл., као и паркови, crafts, PTT services, etc., as well as parks, bathing facilities,
купалишта, шеталишта и др.). promenades, etc.).
Бањска мјеста су она мјеста код којих је љековитост Spa resorts are those resorts where curative properties of
термалних или минералних вода и осталих геолошко- thermal and mineral waters and of other geological and mineral
минеролошких састојака, научно-медицински или емпиријски properties were determined scientifically and medically or
утврђена и која имају одговарајуће објекте са уређајима за empirically, and which also have adequate facilities for treatment
лијечење и опоравак посјетилаца. and rehabilitation of visitors.
Планинска мјеста су углавном она мјеста која се налазе Mountain resorts are mainly those places which are situated
изнад 500 метара надморске висине, или леже у at an altitude above 500 metres or placed within the territorial area
територијалном оквиру неке планине. of a mountain.
Остала туристичка мјеста су друга мјеста која посједују Other tourist resorts are other places which posses
атрактивне факторе (нпр. климатске, затим културно- attractive factors (such as climate, cultural and historical
историјске споменике и сл.), ријечна и језерска мјеста и др., а monuments, etc.), river and lake centres, etc., which cannot be
која се не могу разврстати у напријед наведена мјеста. classified into any of the above mentioned resorts.
Остала мјеста су сва остала мјеста која се не могу разврстати Other resorts are all other resorts which cannot be classified
ни у једну од претходних група, а располажу угоститељским into any of the previous groups and which possess accommodation
објектима за смјештај. facilities.
Објекти за смјештај су угоститељски објекти у којима се Accommodation facilities are facilities which provide
претежно пружају услуге смјештаја, као и објекти установа accommodation services, as well as facilities of health care
здравствене заштите у којима пацијенти бораве ради institutions where patients stay for medical rehabilitation, using
медицинске рехабилитације коришћењем првенствено mainly natural factors. These are hotels, motels, boarding houses,
природних чинилаца. То су: хотели, мотели, пансиони, overnight stays, inns, spa and climatic cures, mountain huts, rest
преноћишта, гостионице, бањска и климатска љечилишта, homes, and other.
планинарски домови, одмаралишта и остало.
Број соба обухвата собе које су расположиве за Number of rooms covers rooms available for renting to
изнајмљивање гостима са стањем крајем мјесеца, односно са guests, with the state as of the end of a month, that is, state on the
стањем посљедњег дана у мјесецу када је цио објекат био last day of a month when the entire facility was open. Apartment is
отворен. Апартман је приказан као једна соба. observed as one room.
Стални лежаји су кревети и други лежаји за спавање који Permanent beds are beds and other sleeping facilities
су инсталирани у соби и припадају редовној опреми собе. installed in a room as part of regular room equipment. Double bed
Кревет за двоје се рачуна као два кревета. is shown as two beds.
Стање смјештајних капацитета се односи на 31.12. за Accommodation capacities are shown as on 31st December
посматране године. of the observing year.

1
Туризам
Tourism 22
22.1. Општи преглед развоја туризма
General review of tourism development
Доласци туриста Ноћења туриста

Собе Лежаји1) Tourist arrivals Tourist nights
Rooms Beds1) укупно домаћи страни укупно домаћи страни
total domestic foreign total domestic foreign
1997 2 117 4 674 108 009 68 861 39 148 362 243 275 877 86 366
1998 2 258 4 898 148 175 90 021 58 154 437 736 313 370 124 366
1999 2 277 4 884 168 375 110 167 58 208 473 705 342 403 131 302
2000 2 415 5 105 169 720 109 618 60 102 440 760 312 653 128 107
2001 2 361 4 759 146 133 94 416 51 717 359 890 250 641 109 249
2002 2 717 5 282 151 838 98 794 53 044 384 187 265 594 118 593
2003 2 692 5 415 152 441 102 201 50 240 391 995 270 888 121 107
2004 3 004 6 178 151 280 97 741 53 539 407 749 270 679 137 070
2005 3 083 6 578 150 526 95 547 54 979 397 976 275 461 122 515
2006 3 696 7 818 191 934 118 997 72 937 489 441 322 129 167 312
2007 3 954 8 357 222 729 132 057 90 672 561 995 356 557 205 438
2008 3 952 7 913 241 145 139 961 101 184 625 842 388 739 237 103
2009 4 033 7 985 226 957 133 047 93 910 564 091 355 481 208 610
2010 4 248 8 439 236 286 141 201 95 085 577 802 370 879 206 923
2011 4 149 8 344 237 794 140 405 97 389 614 637 387 869 226 768
2012 4 310 8 692 241 214 139 239 101 975 629 648 384 862 244 786
2013 4 678 9 835 253 653 140 886 112 767 629 663 355 727 273 936
2014 4 573 9 706 260 160 141 898 118 262 598 668 323 002 275 666
2015 4 681 9 801 294 781 158 571 136 210 686 944 366 761 320 183
2016 4 649 9 654 323 908 166 063 157 845 740 601 379 136 361 465
2017 4 969 10 397 344 659 168 293 176 366 794 543 390 647 403 896
1) Од 2008. године приказани су само стални лежаји
Since 2008, only permanent beds are shown
22.2. Доласци туриста по врсти мјеста

Tourist arrivals by type of tourist resorts
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
УКУПНО / TOTAL 241 145 226 957 236 286 237 794 241 214 253 653 260 160 294 781 323 908 344 659
Домаћи туристи / Domestic tourists 139 961 133 047 141 201 140 405 139 239 140 886 141 898 158 571 166 063 168 293
Страни туристи / Foreign tourists 101 184 93 910 95 085 97 389 101 975 112 767 118 262 136 210 157 845 176 366
Бањска мјеста / Spa resorts 40 495 30 263 42 646 47 736 46 681 44 818 43 529 47 491 52 617 56 479
Планинска мјеста / Mountain resorts 48 509 44 787 42 181 37 405 41 517 41 902 40 648 55 949 55 821 58 952
Остала туристичка мјеста / Other tourist 130 753 134 036 131 393 132 781 134 858 147 849 159 092 176 381 200 078 215 521
resorts
Остала мјеста / Other resorts 21 388 17 871 20 066 19 872 18 158 19 084 16 891 14 960 15 392 13 707

22 Туризам
Tourism
22.3. Ноћења туриста по врсти мјеста

Tourist nights by type of tourist resorts
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
УКУПНО / TOTAL 625 842 564 091 577 802 614 637 629 648 629 663 598 668 686 944 740 601 794 543
Бањска мјеста / Spa resorts 237 400 189 080 223 188 259 095 256 700 225 694 210 391 230 440 251 302 285 843
Планинска мјеста / Mountain resorts 134 559 120 476 104 586 94 145 113 491 121 412 96 117 142 902 143 872 152 162
Остала туристичка мјеста / Other tourist 218 142 220 551 204 364 217 635 219 061 239 989 254 698 286 570 318 013 331 328
resorts
Остала мјеста / Other resorts 35 741 33 984 45 664 43 762 40 396 42 568 37 462 27 032 27 414 25 210
22.4. Доласци туриста по врсти објекта за смјештај

Tourist arrivals by type of facilities for accommodation
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
УКУПНО / TOTAL 241 145 226 957 236 286 237 794 241 214 253 653 260 160 294 781 323 908 344 659
Хотели / Hotels 174 040 157 098 172 734 174 526 179 471 192 095 198 450 223 680 247 851 275 557
Мотели / Motels 34 956 36 399 31 414 26 685 26 695 25 691 27 186 33 864 35 481 30 243
Пансиони и преноћишта / Boarding 19 314 19 479 11 654 13 685 10 523 10 879 11 560 14 161 13 446 14 159
houses and overnight accommodations
Остало / Other 12 835 13 981 20 484 22 898 24 525 24 988 22 964 23 076 27 130 24 700
Хотели / Hotels 96 563 86 138 96 670 94 329 95 092 97 849 100 895 113 631 118 018 126 616
Мотели / Motels 21 321 23 841 19 484 18 635 18 173 17 571 17 927 21 578 21 936 18 154
Остало / Other 8 165 8 640 16 725 18 083 18 848 17 938 15 179 14 102 16 958 14 376
Хотели / Hotels 77 477 70 960 76 064 80 197 84 379 94 246 97 555 110 049 129 833 148 941
Мотели / Motels 13 635 12 558 11 930 8 050 8 522 8 120 9 259 12 286 13 545 12 089
Остало / Other 4 670 5 341 3 759 4 815 5 677 7 050 7 785 8 974 10 172 10 324

1
Туризам
Tourism 22
22.5. Ноћења туриста по врсти објекта за смјештај
Tourist nights by type of facilities for accommodation
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
УКУПНО / TOTAL 625 842 564 091 577 802 614 637 629 648 629 663 598 668 686 944 740 601 794 543
Хотели / Hotels 481 354 415 372 387 997 404 257 428 907 478 407 458 219 530 337 570 964 633 875
Мотели / Motels 62 493 61 035 51 775 43 546 45 873 40 023 44 628 55 225 58 866 53 335
Остало / Other 50 697 55 357 116 400 139 289 135 985 86 700 70 229 68 314 78 125 82 050
Хотели / Hotels 288 753 250 204 223 196 219 679 226 296 243 540 227 826 264 262 267 797 287 225
Мотели / Motels 36 346 37 337 28 651 27 401 27 924 26 377 26 696 31 754 34 703 31 842
Остало / Other 42 698 45 999 104 483 124 922 119 251 68 255 50 667 47 422 52 862 55 849
Хотели / Hotels 192 601 165 168 164 801 184 578 202 611 234 867 230 393 266 075 303 167 346 650
Мотели / Motels 26 147 23 698 23 124 16 145 17 949 13 646 17 932 23 471 24 163 21 493
Остало / Other 7 999 9 358 11 917 14 367 16 734 18 445 19 562 20 892 25 263 26 201
22.6. Смјештајни капацитети по врсти објекта за смјештај

Accommodation capacities by type of facilities for accommodation
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Објекти / Facilities 170 174 192 188 198 207 221 221 220 233
Смјештајни капацитети / Accommodation capacities
собе / rooms 3 952 4 033 4 248 4 149 4 310 4 678 4 573 4 681 4 649 4 969
лежаји1) / beds1) 7 913 7 985 8 439 8 344 8 692 9 835 9 706 9 801 9 654 10 397
Хотели / Hotels
собе / rooms 2 582 2 645 2 696 2 620 2 725 2 944 2 849 3 006 3 068 3 378
лежаји1) / beds1) 5 114 5 177 5 224 5 096 5 231 6 092 5 864 6 071 6 191 6 813
Мотели / Motels
собе / rooms 699 745 793 741 738 738 776 820 761 818
лежаји1) / beds1) 1 357 1 447 1 546 1 476 1 472 1 488 1 610 1 719 1 576 1 664
Пансиони и преноћишта / Boarding

собе / rooms 457 436 331 309 352 358 363 358 328 305
лежаји1) / beds1) 926 875 667 648 788 776 754 768 671 679
собе / rooms 214 207 428 479 495 638 585 497 492 468
лежаји1) / beds1) 516 486 1 002 1 124 1 201 1 479 1 478 1 243 1 216 1 241
1) Од 2008. године приказани су само стални лежаји
Since 2008, only permanent beds are shown

22 Туризам
Tourism

Tourist arrivals by country of residence
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
УКУПНО / TOTAL 241 145 226 957 236 286 237 794 241 214 253 653 260 160 294 781 323 908 344 659
Албанија / Albania 132 90 179 178 230 276 268 214 307 294
Белгија / Belgium 562 569 491 385 457 521 549 511 493 641
Бугарска / Bulgaria 589 463 464 534 567 822 981 1 538 1 569 1 351
Чешка / Czech Republic 826 708 727 850 896 896 1 024 1 170 1 252 1 200
Данска / Denmark 325 269 272 320 349 367 301 456 338 467
Естонија1)/ Estonia1) … … … … … 36 47 47 40 109
Финска / Finland 144 171 155 175 173 185 183 243 159 307
Грчка / Greece 766 686 706 1 325 1 671 1 753 1 398 747 1 408 1 746
Холандија / Netherlands 970 1 070 933 1 076 1 024 1 329 1 432 1 938 2 024 2 177
Ирска / Ireland 229 176 166 175 181 215 198 178 251 185
Исланд / Iceland 20 11 13 14 12 27 78 27 46 20
Италија / Italy 5 461 4 285 4 187 4 035 3 835 4 127 4 847 4 947 4 898 5 584
Кипар1)/ Cyprus1) … … … … … 35 79 32 198 61
Летонија1)/ Latvia1) … … … … … 17 31 29 104 98
Литванија1)/ Lithuania1) … … … … … 106 176 161 170 197
Луксембург / Luxembourg 29 23 18 25 28 17 63 24 53 56
Мађарска / Hungary 902 893 873 877 1 002 1 033 1 051 1 286 1 241 1 724
Македонија БЈР / FYR of Macedonia 1 864 1 280 1 454 1 390 1 390 1 350 1 601 2 012 2 019 2 131
Малта1)/ Malta1) … … … … … 16 27 51 58 33
Норвешка / Norway 411 361 353 360 437 470 651 600 546 522
Њемачка / Germany 3 296 3 158 3 160 3 615 3 736 3 864 4 120 4 400 4 754 5 527
Пољска / Poland 617 679 762 902 1 089 1 165 1 237 1 622 1 936 2 681
Португал / Portugal 74 84 133 133 103 100 145 82 204 174
Румунија / Romania 472 575 576 713 817 1 251 698 860 1 201 1 014
Русија / Russian Federation 742 900 1 160 1 222 1 687 1 812 2 035 1 463 1 322 1 749
Словачка / Slovakia 457 464 450 492 608 877 656 712 663 789
Србија / Serbia 45 704 40 421 40 334 37 612 38 752 40 645 38 750 44 779 45 209 50 261
Шпанија / Spain 472 501 521 490 540 683 476 639 760 788
Швајцарска (укључујући Лихтенштајн)3) 969 858 919 1 076 1 348 1 383 1 614 1 937 2 253 2 436
Switzerland (including Liechtenstein)3)
Шведска / Sweden 653 635 656 1 019 1 080 1 093 1 536 1 625 1 862 2 189
Турска / Turkey 387 313 311 584 638 3 288 5 595 8 928 16 375 15 366
Уједињено Краљевство / United 1 305 1 254 1 220 1 027 1 422 1 597 1 787 1 172 1 835 1 627
Kingdom
Украјина1)/ Ukraine1) … … … … … 179 169 264 265 237
Остале европске земље2) / Other 983 1 960 1 522 790 875 514 469 317 1 489 953
European countries2)
Египат / Egypt 16 7 3 27 9 9 14 16 39 39
Јужноафричка Република1)/ South … … … … … 16 58 77 69 36
Africa1)
Остале афричке земље1)/ Other … … … … … 101 67 123 93 100
African countries1)

1
Туризам
Tourism 22
Tourist arrivals by country of residence
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Канада / Canada 418 470 323 302 357 422 472 463 572 877
САД / USA 1 076 1 246 1 180 1 135 1 161 1 264 1 473 1 615 2 028 2 410
Остале земље Сјеверне Америке1) / … … … … … 72 74 76 99 113
Other Northern American countries1)
Бразил1)/ Brazil1) … … … … … 69 114 45 85 62

Остале земље Јужне и Средње … … … … … 136 140 192 212 219
Америке1)/ Other Southern and Central
American countries1)
Бахреин4) / Bahrain4) … … … … … … … … … 41
Индија1) / India1) … … … … … 15 35 37 81 113
Иран / Iran 19 3 4 5 5 12 13 70 28 33
Израел / Israel 206 140 168 295 221 184 142 174 230 512
Јапан / Japan 110 178 80 123 70 116 154 148 204 181
Јужна Кореја1)/ Republic of Korea1) … … … … … 1 516 3 055 1 845 3 217 4 359
Катар4) / Qatar4) … … … … … … … … … 120
Кина / China 66 85 88 408 425 407 576 652 1 463 2 000
Кувајт1)/ Kuwait1) … … … … … 35 81 141 219 88
Малезија4) / Malaysia4) … … … … … … … … … 1 237
Оман4) / Oman4) … … … … … … … … … 134
Саудијска Арабија / Saudi Arabia 10 6 29 10 21 2 51 159 328 435
Уједињени Арапски Емирати4) / … … … … … … … … … 150
United Arab Emirates4)
Остале азијске земље1)/ Other Asian … … … … … 257 641 937 1 729 1 195
countries1)
Аустралија / Australia 258 290 378 422 589 620 667 711 721 980
Нови Зеланд / New Zealand 22 22 27 29 27 28 34 32 66 47
Остале земље Океаније1)/ Other … … … … … 7 30 19 9 14
countries of Oceania1)
Остале ваневропске земље / Other 839 749 575 749 840 - - - - -

non-European countries
1) Од 2013. године се приказују појединачно
Since 2013 they have been shown separately
2) Од 2013. године у „Остале европске земље” се не убрајају Естонија, Кипар, Летонија, Литванија, Малта и Украјина, већ се приказују појединачно
Since 2013, "Other European countries" do not include Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Malta and Ukraine, with these being shown separately
3) Од 2013. године Лихтенштајн се прати под Швајцарском
Since 2013, Liechtenstein is followed as part of Switzerland
4) Од 2017. године у „Остале азијске земље” се не убрајају Бахреин, Катар, Малезија, Оман и Уједињени Арапски Емирати, већ се приказују појединачно
Since 2017, "Other Asian countries" do not include Bahrain, Qatar, Malaysia, Oman and United Arab Emirates, with these being shown separately

22 Туризам
Tourism

Tourist nights by country of residence
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
УКУПНО / TOTAL 625 842 564 091 577 802 614 637 629 648 629 663 598 668 686 944 740 601 794 543
Албанија / Albania 406 205 460 316 389 520 527 448 705 673
Белгија / Belgium 1 020 1 190 881 637 885 1 378 1 114 981 1 013 1 229
Бугарска / Bulgaria 1 113 932 905 1 029 1 227 1 687 2 232 4 075 3 378 2 286
Данска / Denmark 872 812 608 642 763 966 753 785 859 1 147
Естонија1)/ Estonia1) … … … … … 105 79 88 83 234
Финска / Finland 230 426 292 460 339 442 360 503 324 479
Грчка / Greece 2 052 1 481 1 695 2 779 2 697 2 857 2 101 1 590 2 676 3 581
Ирска / Ireland 536 414 430 508 270 534 416 435 603 342
Исланд / Iceland 30 32 23 30 21 67 257 44 104 36
Италија / Italy 11 942 9 712 9 351 7 706 7 379 8 455 9 915 9 532 10 226 10 676
Кипар1/ Cyprus1) … … … … … 50 90 82 493 136
Летонија1)/ Latvia1) … … … … … 31 60 53 180 119
Литванија1)/ Lithuania1) … … … … … 375 624 675 340 277
Луксембург / Luxembourg 110 52 24 44 77 50 94 63 140 133
Македонија БЈР / FYR of Macedonia 3 290 2 626 2 665 2 802 3 420 2 425 2 756 3 536 4 255 4 314
Малта1)/ Malta1) … … … … … 156 42 157 122 123
Норвешка / Norway 793 757 672 754 991 1 099 1 249 1 506 1 256 993
Њемачка / Germany 5 911 6 457 6 301 8 053 7 841 8 017 8 599 9 367 10 185 11 508
Пољска / Poland 1 047 1 233 1 502 2 058 2 392 2 782 2 386 3 012 3 184 5 684
Португал / Portugal 147 251 257 286 210 175 308 166 432 326
Русија / Russian Federation 2 113 2 909 3 664 4 599 9 328 9 135 7 950 3 599 3 075 4 274
Словачка / Slovakia 997 1 093 949 1 186 1 250 1 706 1 247 1 393 1 182 1 612
Србија / Serbia 115 577 92 558 85 642 83 515 87 935 93 336 83 850 100 400 95 552 106 893
Шпанија / Spain 888 1 258 1 133 1 198 1 213 1 468 890 1 548 1 489 1 696
Швајцарска (укључујући Лихтенштајн)3) 1 642 1 549 1 707 2 043 2 878 2 830 3 383 4 217 4 896 5 393
Switzerland (including Liechtenstein)3)
Шведска / Sweden 1 330 1 383 1 247 2 105 2 499 2 765 3 370 3 581 4 385 4 871
Турска / Turkey 893 741 578 1 226 1 094 4 397 7 262 12 496 20 679 18 730
Уједињено Краљевство / United 3 265 3 448 2 572 2 369 2 578 3 162 3 053 2 492 3 803 3 369
Kingdom
Украјина1)/ Ukraine1) … … … … … 480 383 637 525 461
Остале европске земље2) / Other 1 933 3 449 2 803 1 661 2 397 995 1 156 713 2 849 2 101
European countries2)
Египат / Egypt 140 28 10 40 24 46 34 52 122 120

Јужноафричка Република1)/ South … … … … … 37 206 664 485 122
Africa1)
Остале афричке земље1)/ Other … … … … … 534 173 249 194 216
African countries1)

1
Туризам
Tourism 22
Tourist nights by country of residence
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Канада / Canada 1 106 1 224 628 759 839 1 056 1 187 1 160 1 323 1 991
САД / USA 2 223 3 195 2 366 2 408 2 445 2 861 3 164 3 331 5 219 5 510
Остале земље Сјеверне Америке1)/ … … … … … 194 152 144 189 172
Other Northern American countries1)
Бразил1)/ Brazil1) … … … … … 90 211 246 194 123

Остале земље Јужне и Средње … … … … … 442 344 419 349 442
Америке1)/ Other Southern and
Central American countries1)
Бахреин4) / Bahrain4) … … … … … … … … … 79
Индија1) / India1) … … … … … 33 138 117 202 335
Иран / Iran 58 5 6 19 13 28 26 164 67 90
Израел / Israel 415 302 391 693 465 457 354 526 541 988
Јапан / Japan 226 493 105 169 149 255 267 329 343 327
Јужна Кореја1)/ Republic of Korea1) … … … … … 1 672 3 682 2 120 3 569 4 642
Катар4) / Qatar4) … … … … … … … … … 410
Кина / China 116 144 207 1 031 782 778 1 179 1 141 2 145 2 780
Кувајт1)/ Kuwait1) … … … … … 79 162 493 812 184
Малезија4) / Malaysia4) … … … … … … … … … 1 529
Оман4) / Oman4) … … … … … … … … … 319
Саудијска Арабија / Saudi Arabia 16 11 55 10 39 2 118 348 781 869
Уједињени Арапски Емирати4) / … … … … … … … … … 291
United Arab Emirates4)
Остале азијске земље1)/ Other Asian … … … … … 747 1 234 1 764 3 453 2 206
countries1)
Аустралија / Australia 683 661 925 834 1 198 1 542 2 013 1 798 2 291 2 571
Нови Зеланд / New Zealand 30 58 60 41 37 57 84 69 131 119
Остале земље Океаније1)/ Other … … … … … 11 102 74 21 37
countries of Oceania1)
Остале ваневропске земље / Other 1 578 2 212 1 274 1 863 1 984 - - - - -

non-European countries
1) Од 2013. године се приказују појединачно
Since 2013 they have been shown separately
2) Од 2013. године у „Остале европске земље” се не убрајају Естонија, Кипар, Летонија, Литванија, Малта и Украјина, већ се приказују појединачно
Since 2013, "Other European countries" do not include Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Malta and Ukraine, with these being shown separately
3) Од 2013. године Лихтенштајн се прати под Швајцарском
Since 2013, Liechtenstein is followed as part of Switzerland
4) Од 2017. године у „Остале азијске земље” се не убрајају Бахреин, Катар, Малезија, Оман и Уједињени Арапски Емирати, већ се приказују појединачно
Since 2017, "Other Asian countries" do not include Bahrain, Qatar, Malaysia, Oman and United Arab Emirates, with these being shown separately

22 Туризам
Tourism
Г-22.1. Доласци и ноћења туриста

Tourist arrivals and tourist nights
хиљ. / thous.
900
800
700 Ноћења
Nights
600
500
400
300
200 Доласци
Arrivals
100
0
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Г-22.2. Доласци туриста

Tourist arrivals Домаћи туристи Страни туристи
хиљ. / thous. Domestic tourists Foreign tourists
400
350
300
250
200
150
100
50
0
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Г-22.3. Ноћења туриста

Tourist nights Домаћи туристи Страни туристи
хиљ. / thous. Domestic tourists Foreign tourists
900
800
700
600
500
400
300
200
100
0
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

No type
Саобраћај и везе
Transport and communications
413
23 Саобраћај и везе
ТАБЕЛЕ
TABLES
23.1. Промет путника и робе у саобраћају, остварени путнички и тонски километри
Passengers and goods traffic in transport, realised passengers and tonne kilometers ..................................................................... 419
23.2. Потрошња горива и електричне енергије предузећа из области саобраћаја и веза
Consumption of fuel and electricity by transport and communication enterprises ............................................................................. 419
23.3. Средства жељезничког саобраћаја – стање 31. децембар
Railway assets – state as on December 31st .....................................................................................................................................420
23.4. Рад превозних средстава жељезничког саобраћаја
Use of transport equipment of railway transport ................................................................................................................................ 420
23.5. Промет путника и робе у жељезничким станицама
Passengers and goods traffic in railway station .................................................................................................................................420
23.6. Средства и рад предузећа друмског саобраћаја
Equipment and operations of road transport enterprises ...................................................................................................................421
23.7. Средства и рад предузећа градског саобраћаја
Equipment and operations of urban transport enterprises .................................................................................................................421
23.8. Превоз у друмском саобраћају по врсти робе
Transport by types of goods in road transport ....................................................................................................................................422
23.9. Путеви категорисани по врсти коловоза
Roads by types of surfacing ...............................................................................................................................................................424
23.10. Путеви категорисани по привредном значају
Roads by economic importance .........................................................................................................................................................424
23.11. Регистрована друмска моторна и прикључна возила – стање 31. децембар
Registered road vehicles and trailers − state as on December 31st ...................................................................................................425
23.12. Регистрована друмска моторна и прикључна возила, 2017.
Registered road vehicles and trailers, 2017 .......................................................................................................................................425
23.13. Саобраћајне незгоде
Traffic accidents .................................................................................................................................................................................426
23.14. Настрадала лица према својству учесника у саобраћајним незгодама, 2017.
Injured and deceased persons by participation in traffic accidents, 2017 ..........................................................................................426
23.15. Поштанске активности и телекомуникације
Postal activities and telecommunications ...........................................................................................................................................427
23.16. Промет авиона, путника и терета на домаћим аеродромима
Passengers, aircrafts and goods traffic at national airports ...............................................................................................................427
ГРАФИКОНИ
GRAPHS
Г-23.1. Превезени путници у жељезничком и друмском саобраћају
Passengers transported in railway and road transport .......................................................................................................................428
Г-23.2. Превезена роба у жељезничком и друмском саобраћају
Goods transported in railway and road transport ...............................................................................................................................428
Г-23.3. Структура превоза путника и робе у жељезничком и друмском саобраћају, 2017.
Structure of transported passengers and goods in railway and road transport, 2017 ........................................................................428

1
Transport and communications 23
Годишње публикације: Саобраћај и везе, тематски статистички Annual publications: Transport and Communications, thematic statistical
билтен bulliten
Тромјесечне публикације: Гранични промет путника и путничких возила, Quarterly publications: Cross-border traffic of passengers and passenger
статистичко саопштење motor vehicles, statistical release
Гранични промет робе и теретних возила, Cross-border traffic of goods and freight motor
статистичко саопштење vehicles, statistical release
Друмски и жељезнички превоз путника и Road and railway passengers transport and airport
аеродромске услуге, статистичко саопштење services, statistical release
Поштанске и телекомуникационе услуге, Postal and telecommunications services, statistical
статистичко саопштење release
Регистрована друмска, моторна и прикључна Registered road motor vehicles and trailers, and
возила и саобраћајне незгоде, статистичко traffic accidents, statistical release
саопштење


Подаци о саобраћају и везама прикупљени су редовним Data on transport and communications are obtained through
годишњим статистичким извјештајима. Јединице посматрања the regular annual statistical surveys. Observation units are
су предузећа из подручја H Класификације дјелатности КД БиХ enterprises from the section H of the Classification of Economic
2010. Activities KD BiH 2010.
Извјештајна јединица за прикупљене податке о Reporting unit for the collected data on railway transport is the
жељезничком саобраћају су Жељезнице Републике Српске АД. enterprise "Željeznice Republike Srpske" JSC.
Прикупљени подаци о магистралним и регионалним Collected data on main roads and regional roads are obtained
путевима добијени су од предузећа ЈП Путеви Републике from the enterprise Putevi Republike Srpske, data on highways
Српске, подаци о аутопутевима од ЈП Аутопутеви Републике are obtained from JSP Autoputevi Republike Srpske, and data on
Српске, а за локалне путеве од надлежних органа локалне local roads from competent authorities of local government.
управе.
Подаци о друмском и градском саобраћају добијени су од Data on road and urban transport are obtained from
предузећа регистрованих у овој дјелатности као и од enterprises registered in transport activity, as well as from non-
несаобраћајних предузећа која у свом саставу имају јединице transport enterprises which in their composition have transport
саобраћаја и обављају јавне услуге у саобраћају. units and which perform public services in transport.
За период од 1996–2000. године подаци о друмском и For the period 1996–2000, data on road and urban transport
градском саобраћају прикупљани су од државних предузећа, а were collected from state enterprises, while since 2001 these data
од 2001. године укључена су предузећа свих облика својине. are collected from enterprises in any type of ownership.
Нису укључена предузећа која обављају превоз путника и Enterprises engaged in transport of passengers and goods for
робе за сопствене потребе, као ни предузетници. their own needs are not included, nor are entrepreneurs.
Извор података за регистрована друмска моторна и Source of data for registered road motor vehicles and trailers
прикључна возила, као и саобраћајне незгоде је Министарство and for traffic accidents is the Ministry of Interior of Republika
унутрашњих послова Републике Српске. Srpska.
Подаци о услугама у ваздушном саобраћају прикупљају се Data on services in air traffic are collected from the enterprise
од Аеродроми Републике Српске. "Aerodromi Republike Srpske".
Извјештајне јединице за прикупљене податке о Reporting units for collected data on postal and
поштанским и телекомуникацијским услугама су Поште Српске telecommunication services are enterprises "Pošte Srpske" JSC
а.д. и Телекомуникације Републике Српске а.д. and "Telekomunikacije Republike Srpske" JSC.
Жељезничким саобраћајем обухваћени су подаци o Railway transport covers data on railroad infrastructure,
жељезничкој инфраструктури, превозним средствима и transport means, and passengers and goods transport by railway.
превозу робе и путника жељезницом.
Осталим копненим саобраћајем приказани су подаци о Other land transport provides data on passengers and goods
превозу робе и путника друмовима и свим категоризованим transport by roads and all categorized main lines and lines of
путевима магистралног, регионалног и локалног значаја. regional and local importance.
Остале пратеће дјелатности у саобраћају односе се на Other supporting transport activities refer to data on railway
податке о жељезничким услугама, услугама у ваздушном services, air traffic services at the airports of Republika Srpska,
саобраћају на аеродромима Републике Српске, регистрованим registered road motor vehicles and trailers, as well as data on
друмским моторним и прикључним возилима као и подаци о traffic accidents on roads and persons injured and deceased on
саобраћајним незгодама на путевима и настрадалим лицима roads.
на друмовима.
Поштанским и телекомуникационим саобраћајем Postal and telecommunication traffic covers data on postal
обухваћени су подаци о поштанском и платном промету као и and payment operations, as well as data on telephone services,
подаци о телефонским услугама, телекомуникационим telecommunication services, and fixed and mobile network.
услугама, фиксној и мобилној мрежи.

1
Подаци за телефонски саобраћај не објављују се од 2007. Data on telephone traffic have not been published since 2007,
године у складу са повјерљивошћу података Законом о in accordance with the data confidentiality regulated by the "Law
статистици Републике Српске, члан 27. on Statistics of Republika Srpska", Article 27.
Опште дефиниције за превоз General definitions for transport
Под појмом превоз у саобраћају подразумијевамо превоз By transport in traffic we mean transport of passengers and
путника и робе од мјеста укрцаја до мјеста искрцаја, односно goods from the place of embarkment to the place of
од мјеста утовара до мјеста истовара. disembarkment, that is from the place of loading to the place of
unloading.
Путник је свако лице које је набавило возну карту или Passenger is any person who obtained a ticket or a relevant
одговарајућу возну исправу и ушло у аутобус са циљем да се driving document and who got onto a bus in order to be transported
превезе до мјеста опредјељења. to the destination.
Превоз путника у саобраћају исказује се бројем Passenger transport in transport is presented as the number
превезених путника и путничких километара. of transported passengers and passenger kilometres.
Путнички километар је јединица мјере која представља Passenger kilometre is a unit of measure which represents
превоз једног путника на растојању од једног километра. transport of one passenger over the distance of one kilometre.
Под робом се подразумијева свака роба која се превози Goods are any goods transported by railway or road transport
жељезничким и друмским средствима. means.
Превоз робе исказује се у тонама и у тонским Goods transport is presented in tonnes and tonne
километрима. kilometres.
Тонски километар је јединица мјере која представља Tonne kilometre is a unit of measure which represents
превоз једне тоне робе на растојању од једног километра. transport of one tonne of goods over the distance of one kilometre.
Врсте робе дефинисане су према стандардној Types of goods are defined in accordance with the standard
номенклатури робе за статистику саобраћаја NST 2007, која nomenclature of goods for transport statistics NST 2007, replacing
замјењује номенклатуру CSTE (Класификација робе за the nomenclature CSTE (Classification of goods of the European
европску транспортну статистику – UNECE) и номенклатури transport statistics – UNECE), and the nomenclature NST/R
NST/R Стандардној номенклатури робе за статистику Standard nomenclature of goods for transport statistics –
саобраћаја/ревидирана – EUROSTAT. EUROSTAT.
Жељезнички саобраћај Railway transport
Жељезничка пруга је шинска саобраћајница намијењена Railway line is a rail line of communication made up
искључиво саобраћају жељезничких возила. exclusively for the use of railway vehicles.
Стварна дужина пруге је укупна дужина пруга које се Length of lines operated is the total length of line operated
користе за превоз путника, превоз робе или обоје. for passenger transport, goods transport, or both.
Инвентурски парк превозних средстава обухвата сва Inventory fleet of transport means comprises all own
властита вучна и превозна средства осим средстава tractive and transport means, except those used for renovation and
одређених за обнову и касацију. cassation.
Вучна средства обухватају локомотиве свих врста и Tractive vehicles cover locomotives of all types, and these
приказана су по врсти погона и погонској снази. are presented by type of drive and generating power.
Превозна средства се дијеле по намјени на кола за Transport means are classified by purpose into wagons for
превоз путника и кола за превоз робе. passenger transport and wagons for goods transport.
Друмски и градски саобраћај Road and urban transport
Друмски превоз подразумијева свако кретање робе и/или Road transport refers to any movement of goods and/or
путника у једном друмском возилу на датој друмској мрежи. passengers in a road vehicle over a given road network.
Градски превоз путника односи се на рад привредних Urban transport of passengers refers to operations of
субјеката који се баве превозом путника у градским и economic entities engaged in transport of passengers in urban and
приградским насeљима. suburban settlements.

Путеви су објекти намијењени само за саобраћај возила, Roads are objects whose purpose is vehicles transport, and
а који су од стране надлежних органа одређени и резервисани they are, by authorities, specified and allocated only for this type of
искључиво за ову врсту саобраћаја. Према привредном значају transport. They are classified by their social and economic
се дијеле на: магистралне, регионалне и локалне. importance into main, regional and local roads.
Магистрални пут је међународни и јавни пут који повезује Main road is an international and public road which connects
главне градове и важнија привредна подручја. main cities and important economic regions.
Регионални пут је јавни пут који повезује привредна Regional road is a public road connecting economic regions
подручја Републике Српске или је од посебног значаја за of Republika Srpska or a road of special importance for Republika
Републику или регију. Srpska or for the region.
Локални пут је јавни пут који повезује територије двије Local road is a public road connecting territories of two or
или више општина или насељена мјеста на подручју општине more municipalities or settlements on a territory of a municipality,
или је од значаја за саобраћај на територији општине. or a road of importance for transport on a territory of a municipality.
Ауто-пут је посебно обиљежен и пројектован пут Motorway is a road specially designed and built for motor
намијењен искључиво за саобраћај моторних возила, у оба traffic, with separate carriageways with at least two traffic lanes for
смјера кретања има физички одвојене коловозне траке са по traffic in two directions, separated from each other physically;
најмање двије саобраћајне траке; без укрштања на истом without crossings at the same level with any road, railway or
нивоу са попречним путевима и жељезничким или трамвајским tramway track, or footpath.
пругама, као ни стазом за кретање пјешака.
Пратеће и помоћне дјелатности Supporting and auxiliary activities
Саобраћајна незгода је свака незгода која се догоди на Traffic accident is any accident which happens on a road,
путу и у којој је учествовало бар једно возило у покрету, усљед involving at least one vehicle in motion, resulting in death, or less
чега је наступила смрт, лакша или тежа повреда лица. or more serious bodily injury.
Регистрована друмска моторна и прикључна возила су сва Registered road motor vehicles and trailers are all vehicles
она возила која су регистрована код органа унутрашњих послова, registered at internal affairs authorities, except Armed Forces
осим возила Оружаних снага. vehicles.
Услуге ваздушног саобраћаја подразумијевају промет Services in air transport refer to the traffic of airplanes,
авиона, путника и робе преко аеродрома. passengers and goods through the airports.
Пошта и телекомуникације Post and telecommunications
Писмоносне пошиљке у унутрашњем и међународном Letter-post items in domestic and international postal traffic
поштанском саобраћају су примљене и отпремљене пошиљке. are received and dispatched items. Data refer to letters, postcards,
Подаци се односе на писма, дописнице, тисковнице, printed matter, registered mail and insured letters.
препоручене пошиљке и вриједносна писма.
Платни промет се односи на уплате и исплате по жиро и Payment operations refer to payments by giro and current
текућим рачунима. accounts..
Телефонске услуге обављају се путем фиксне и мобилне Telephone services are done through fixed and mobile
мреже. Јединица мјере за исказивање обима рада фиксне telephone network. Unit of measure for presentation of the scope
мреже је импулс, секунд и минут. Рад мобилне мреже исказује of operations of fixed network is impulse, second and minute.
се у минутама. Mobile network operations are presented in minutes.
Фиксна мрежа је телекомуникациона мрежа код које је Fixed telephone network is a telecommunication network
међусобна повезаност свих елемената остварена жично. where mutual connection of all elements is realised by wire.
Мобилна мрежа је телекомуникациона мрежа код које је Mobile telephone network is a telecommunication network
међусобна повезаност неких елемената остварена бежично, те where mutual connection of some elements is realised wirelessly,
се тиме омогућава успостављање веза и у условима физичког which allows for connection even while users of this network are
кретања корисника услуга те мреже. physically moving.

1
23.1. Промет путника и робе у саобраћају, остварени путнички и тонски километри
Passengers and goods traffic in transport, realised passenger and tonne kilometers
Жељезнички саобраћај Друмски саобраћај Ваздушни саобраћај

Railway transport Road transport Air transport
путнички тонски путнички тонски
превезени превезена превезени превезена
километри, километри, километри, километри, превезени превезена
путници, хиљ. роба, хиљ. t путници, хиљ. роба, хиљ. t
мил. мил. мил. мил. путници роба
passengers goods passengers goods
passenger- tonne passenger- tonne passengers goods
transported, transported, transported, transported,
kilometers, kilometers, kilometers, kilometers, transported transported
thous. thous. t thous. thous. t
mil. mil. mil. mil.
1996 1 649 127 32 7 12 152 672 448 87 - -
1997 1 236 178 34 3 17 266 601 492 99 - -
1998 1 570 265 52 12 19 398 556 674 120 - -
1999 1 299 473 41 31 19 207 486 616 112 - -
2000 1 145 951 38 83 21 765 385 811 106 - -
2001 1 100 1 060 40 118 22 319 256 646 48 - -
2002 904 1 174 37 132 7 408 565 563 92 - -
2003 847 1 319 35 105 6 441 455 477 105 - -
2004 838 2 637 34 170 6 308 506 499 177 53 561 -
2005 822 5 324 34 414 7 032 576 602 220 3 964 -
2006 768 5 346 36 413 7 261 960 645 430 6 467 -
2007 711 5 323 35 397 7 695 1 310 605 523 5 526 -
2008 728 5 076 39 366 7 435 1 548 568 642 11 889 -
2009 448 4 101 27 327 6 152 1 397 450 620 6 973 -
2010 402 5 087 25 387 7 244 1 447 449 689 4 566 -
2011 317 5 191 22 425 8 326 1 741 458 1 006 8 372 -
2012 321 5 372 23 457 8 300 2 063 563 942 6 397 -
2013 211 5 191 15 455 8 264 2 444 457 1 101 8 734 -
2014 173 5 009 12 428 9 133 2 665 432 1 223 27 734 -
2015 178 4 964 13 450 6 736 3 747 405 1 318 22 793 -
2016 160 4 416 11 374 4 133 3 522 385 1 341 21 697 -
2017 117 4 529 7 386 6 203 4 020 418 1 545 20 761 -
23.2. Потрошња горива и електричне енергије предузећа из области саобраћаја и веза

Consumption of fuel and electricity by transport and communication enterprises
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Течна горива – укупно, t / Liquid fuels – 30 343 27 071 27 586 36 506 37 056 40 784 40 023 39 802 39 826 40 548
total, t
Жељезнички саобраћај / Railway 1 344 1 258 1 185 1 525 1 511 1 000 900 800 970 976
transport
Путнички саобраћај / Passenger 14 226 12 279 12 507 15 227 14 880 16 320 15 817 12 838 11 533 11 905
transport
Теретни саобраћај / Freight transport 14 774 13 534 13 894 19 754 20 665 24 464 24 206 26 164 27 323 28 643
Ел. енергија – укупно, MWh / Electricity – 23 653 14 008 19 928 19 798 20 900 20 180 19 009 19 989 18 061 18 235
total, MWh
Жељезнички саобраћај / Railway 23 653 14 008 19 928 19 798 20 900 20 180 19 009 19 989 18 061 18 235
transport

23.3. Средства жељезничког саобраћаја – стање 31. децембар

Railway assets – state as on December 31st
Путнички колски парк
Стварна дужина пруге, km Локомотиве и моторна кола Теретни колски парк
Length of lines operated, km Locomotives Passenger wagon stock and Freight wagon stock
motor trains
нормални колосијек од укупног,
снага, хиљ. тоне носивости,
normal gauge узани електрифи-
укупно број kW број сједишта број хиљ.
total двоколосјечна колосијеци кована
number power, thous. number seats number tons of carrying
свега narrow gauge оf total,
пруга kW capacity, thous.
all electrified
double gauge
2008 416 416 25 - 331 72 168 124 7 307 2 570 120

2009 416 416 25 - 331 71 164 124 7 307 2 482 116
2010 426 426 25 - 331 71 164 125 7 331 2 384 116
2011 426 408 25 18 331 71 164 125 10 091 2 384 116
2012 426 426 25 - 331 71 174 124 10 091 2 548 124
2013 426 426 25 - 331 71 174 117 8 734 2 545 125
2014 426 426 25 - 331 71 174 80 5 719 2 438 126
2015 426 426 25 - 331 71 174 80 5 719 2 117 115
2016 417 417 25 - 306 71 174 80 5 719 2 030 111
2017 417 417 25 - 306 71 164 82 5 785 2 067 113
23.4. Рад превозних средстава жељезничког саобраћаја

Use of transport equipment of railway transport
Локомотивски km, хиљ.

Locomotive km, thous. Брутотонски km, мил. Превезени путници Превезена роба
од тога возни km, хиљ. Gross-tonne km, mill. Passengers transported Goods transported
of which: train km, thous.
укупно тонски km,
путнички теретни путнички теретни путници, путнички km,
total роба, хиљ. t мил.
свега саобраћај саобраћај укупно саобраћај саобраћај хиљ. мил.
goods, tonne
all passenger freight total passenger freight passengers, passenger-
thous. t kilometers.
transport transport transport transport thous. kilometers,mil.
mil.
2008 2 611 2 221 1 543 678 761 162 599 728 39 5 076 366
2009 2 061 1 726 1 103 623 645 118 527 448 27 4 101 327
2010 2 237 1 862 1 123 739 742 111 631 402 25 5 087 387
2011 2 338 1 978 1 022 956 942 98 844 317 22 5 191 425
2012 2 453 2 077 1 101 976 986 104 882 321 23 5 372 457
2013 2 089 1 712 826 886 870 84 786 211 15 5 191 455
2014 1 873 1 533 760 773 752 73 679 173 12 5 009 428
2015 1 992 1 634 760 874 835 70 765 178 13 4 964 450
2016 1 773 1 459 752 707 689 67 622 160 11 4 416 374
2017 1 607 1 308 618 690 695 55 640 117 7 4 529 386
23.5. Промет путника и робе у жељезничким станицама

Passengers and goods traffic in railway station
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Жељезничке станице / Railway stations 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33

Отпутовали путници, хиљ. / Passengers 646 366 323 233 226 189 159 159 143 110
departed, thous.
Промет робе, хиљ. t / Goods traffic, 2 665 2 592 3 157 3 387 3 327 3 938 2 963 2 979 2 518 2 421
thous. t
Утовар / Loading 2 127 1 973 2 408 2 748 2 953 3 037 2 540 2 650 2 181 2 081
Истовар / Unloading 538 619 749 639 374 901 423 329 337 340

1
23.6. Средства и рад предузећа друмског саобраћаја
Equipment and operations of road transport enterprises
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Путнички саобраћај / Passenger

transport
Аутобуси / Buses 528 475 501 500 470 469 432 430 413 471
Пређени километри, хиљ. / Vehicle 32 159 32 724 34 028 34 696 34 538 31 386 30 914 29 073 24 687 27 222
kilometers run, thous.
Превезени путници, хиљ. / Passengers 7 435 6 152 7 244 8 326 8 300 8 264 9 133 6 736 5 656 6 203
transported, thous
Путнички километри, мил. / Passenger 568 450 449 458 563 457 432 405 385 418
kilometers, mil.
Просјечан пут путника, km / Average 76 73 62 55 68 55 47 60 68 67
distance per passenger journey, km
Теретни саобраћај / Freight transport

Теретна превозна средства / Freight 1 644 1 793 1 884 2 340 2 058 2 185 2 407 2 597 2 600 3 068
vehicles
Пређени километри, хиљ. / Vehicle 84 468 81 250 90 271 122 341 125 742 159 101 155 617 163 481 168 950 197 588
kilometers run, thous.
Превезена роба, хиљ. t / Goods 1 548 1 397 1 447 1 741 2 063 2 444 2 665 3 747 3 522 4 020
carried. thous t
Тонски километри, мил. / Tonne 642 620 689 1 006 942 1 101 1 223 1 318 1 341 1 545
kilometers, mil.
Просјечан пут робе, km / Average 415 444 476 578 457 457 459 352 381 384
distance of goods journey, km
23.7. Средства и рад предузећа градског саобраћаја

Equipment and operations of urban transport enterprises
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Аутобуси, укупно / Buses, total 518 555 551 549 547 549 637 546 472 504
број путничких мјеста / number of 21 253 23 096 22 931 22 249 22 093 21 738 22 100 21 181 18 608 19 462
passenger seats
Пређени километри возила, хиљ. / 21 284 22 557 21 616 21 860 21 660 29 761 30 246 30 284 32 001 33 424
Vehicle kilometers run, thous.
Превезени путници, хиљ. / Passengers 20 628 22 426 23 255 23 845 24 312 23 481 22 248 22 832 22 821 23 131
transported, thous.

23.8. Превоз у друмском саобраћају по врсти робе1)

Transport by types of goods in road transport1)
Превезена роба, хиљ. t / Goods carried, thous. t
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
УКУПНО / TOTAL 1 548 1 397 1 447 1 741 2 063 2 444 2 665 3 747 3 522 4 020
Производи пољопривреде, лова и шумарства; риба и остали 53 45 68 83 127 147 171 95 167 175
производи риболова / Products of agriculture, hunting and forestry,
fish and other fishing products
Угаљ и лигнит; сирова нафта и природни гас / Coal and lignite, 14 44 16 82 50 236 296 495 398 343
crude petroleum and natural gas
Руде метала и производи вађења руда и камена; тресет, руде 451 231 222 218 398 147 322 727 278 187
уранијума и торијума / Metal ores and other products of mining and
quarrying; peat, mining of uranium and thorium
Прехамбени производи, пића и дуван / Food products, beverages 124 163 163 192 210 265 278 261 256 293
and tobacco
Текстил и производи од текстила, кожа и производи од коже / 16 18 23 43 38 34 34 68 104 107
Textiles and textile products, leather and leather products
Дрво и производи од дрвета и плуте (осим намјештаја); плетени 245 246 265 273 316 356 393 443 453 555
производи од сламе и прућа; дрвена целулоза; папир и
производи од папира; штампани производи и снимљени медији /
Wood and articles of wood and cork (except furniture); woven
products of straw and twigs, mechanical pulp, paper and paper
products, printed products and recorded media
Кокс и рафинисани нафтни производи / Coke and refined 64 85 93 123 133 104 91 84 126 133
petroleum products
Хемикалије, хемијски производи и синтетичка влакна; производи 61 62 57 170 132 110 188 220 254 213
од гуме и пластике; нуклеарна горива / Chemicals, chemical
products and synthetic fibers, rubber and plastic products, nuclear
industry products
Остали производи од неметалних минерала / Other non-metallic 206 229 243 183 74 230 72 89 94 88
mineral products
Базни метали; производи од метала; осим машина и опреме / 115 136 150 149 105 142 132 138 131 142
Base metals, metal products, except machinery and equipment
Машине и опрема, д.н; канцеларијске машине и информатичка - - - - 31 35 30 41 42 55
опрема; електричне машине и електрични апарати, д.н; радио, ТВ
и комуникациона опрема; медицински, прецизни и оптички
инструменти, ручни сатови и часовници / Machinery and equipment
not elsewhere specified; office machinery and computer equipment,
electrical machinery and electrical appliances not elsewhere specified,
radio, television and communication equipment, medical, precision and
optical instruments, watches and wrist watches
Транспортна опрема / Transport equipment 17 16 13 20 4 5 11 5 7 9
Намјештај; остали индустријски производи, д.н. / Furniture, other - - - - 27 26 26 21 26 27
industrial products, not elsewhere specified
Секундарне сировине; комунални отпаци и остали отпаци / - - - - 41 78 32 15 15 18
Secondary raw materials, municipal waste and other waste
Пошта, пакети / Mail, packages - - - - - 1 1 1 1 -
Опрема и материјал који се користе у превозу робе / Equipment - - - - 5 2 17 11 5 7
and materials used in the transport of goods
Превезена роба у оквиру пресељења покућства и канцеларијске - - - - 5 3 3 2 2 3
опреме; пртљаг превезен одвојено од путника; аутомобили
превезени ради поправке; остала нетржишна добра д.н. / Goods
transported in moving furniture and office equipment; luggage
transported separately from passengers; cars transported for repairs;
other non-market goods, not elsewhere specified
Груписана роба: разне врсте робе која се заједно превози / 181 125 133 203 296 57 63 57 61 53
Grouped goods: various kinds of goods to be transported together
Неидентификована роба; роба која се из било ког разлога не може 1 1 - - 71 124 164 585 663 858
идентификовати и бити разврстана у једну од група 01 до 16 /
Goods that cannot be identified; goods that cannot be identified for any
reason, and thus cannot be classified into one of the groups 01-16
Остала роба, д.н. / Other goods, not elsewhere specified - - - - - 342 341 390 440 754

1
23.8. Превоз у друмском саобраћају по врсти робе1)
Transport by types of goods in road transport1)
Тонски километри, мил. / Ton kilometers, mill.
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
УКУПНО / TOTAL 642 620 689 1 006 942 1 101 1 223 1 318 1 341 1 545
Производи пољопривреде, лова и шумарства; риба и остали 23 17 38 45 55 61 86 52 88 95
производи риболова / Products of agriculture, hunting and forestry,
fish and other fishing products
Угаљ и лигнит; сирова нафта и природни гас / Coal and lignite, 5 7 13 44 18 33 31 64 41 35
crude petroleum and natural gas
Руде метала и производи вађења руда и камена; тресет, руде 35 26 26 33 57 30 57 68 45 47
уранијума и торијума / Metal ores and other products of mining and
quarrying; peat, mining of uranium and thorium
Прехрамбени производи, пића и дуван / Food products, beverages 74 94 80 176 116 138 118 118 128 167
and tobacco
Текстил и производи од текстила, кожа и производи од коже / 12 13 17 36 28 32 27 39 63 77
Textiles and textile products, leather and leather products
Дрво и производи од дрвета и плуте (осим намјештаја); плетени 119 120 137 148 185 190 204 226 220 308
производи од сламе и прућа; дрвена целулоза; папир и
производи од папира; штампани производи и снимљени медији /
Wood and articles of wood and cork (except furniture); woven
products of straw and twigs, mechanical pulp, paper and paper
products, printed products and recorded media
Кокс и рафинисани нафтни производи / Coke and refined 21 20 34 43 61 37 51 37 62 64
petroleum products
Хемикалије, хемијски производи и синтетичка влакна; производи 47 53 37 113 72 99 139 123 122 99
од гуме и пластике; нуклеарна горива / Chemicals, chemical
products and synthetic fibers, rubber and plastic products, nuclear
industry products
Остали производи од неметалних минерала / Other non-metallic 81 84 88 117 31 54 34 53 61 61
mineral products
Базни метали; производи од метала; осим машина и опреме / 132 98 115 108 66 92 94 96 106 101
Base metals, metal products, except machinery and equipment
Машине и опрема, д.н; канцеларијске машине и информатичка - - - - 19 22 20 25 27 40
опрема; електричне машине и електрични апарати, д.н; радио, ТВ
и комуникациона опрема; медицински, прецизни и оптички
инструменти, ручни сатови и часовници / Machinery and equipment
not elsewhere specified; office machinery and computer equipment,
electrical machinery and electrical appliances not elsewhere specified,
radio, television and communication equipment, medical, precision and
optical instruments, watches and wrist watches
Транспортна опрема / Transport equipment 22 15 10 13 3 3 7 4 4 6
Намјештај; остали индустријски производи, д.н. / Furniture, other - - - - 24 27 20 15 16 19
industrial products, not elsewhere specified
Секундарне сировине; комунални отпаци и остали отпаци / - - - - 11 14 15 12 11 11
Secondary raw materials, municipal waste and other waste
Пошта, пакети / Mail, packages - - 1 - - 1 1 - - -
Опрема и материјал који се користе у превозу робе / Equipment - - - - 4 3 13 9 4 3
and materials used in the transport of goods
Превезена роба у оквиру пресељења покућства и канцеларијске - - - - 5 1 2 2 3 1
опреме; пртљаг превезен одвојено од путника; аутомобили
превезени ради поправке; остала нетржишна добра д.н. / Goods
transported in moving furniture and office equipment; luggage
transported separately from passengers; cars transported for repairs;
other non-market goods, not elsewhere specified
Груписана роба: разне врсте робе која се заједно превози / 72 71 94 129 168 51 68 60 63 49
Grouped goods: various kinds of goods to be transported together
Неидентификована роба; роба која се из било ког разлога не може - 1 - - 19 42 61 50 42 39
идентификовати и бити разврстана у једну од група 01 до 16 /
Goods that cannot be identified; goods that cannot be identified for any
reason, and thus cannot be classified into one of the groups 01-16
Остала роба, д.н. / Other goods, not elsewhere specified - - - - - 171 175 265 235 323
1) Хармонизована међународна саобраћајна номенклатура робе (види методолошка објашњења)
Harmonised international transport nomenclature of goods (see methodological explanations)

23.9. Путеви категорисани по врсти коловоза

Roads by type of surfacing
km
Савремени коловоз
Укупно Modern surfacing Макадам Земљани
Total свега асфалт бетон коцка Macadam Earthen
all asphalt concrete cubes
2008 12 785 7 023 7 020 0 3 5 177 585
2009 13 092 7 267 7 251 13 3 5 149 676
2010 14 147 7 862 7 844 15 3 5 466 819
2011 14 376 8 064 8 046 15 3 5 522 790
2012 14 299 8 648 8 630 15 3 4 895 756
2013 14 040 8 263 8 245 15 3 5 042 735
2014 14 141 8 333 8 315 15 3 5 116 692
2015 14 226 8 303 8 285 15 3 5 221 702
2016 14 336 8 382 8 364 15 3 5 256 698
20171) 13 960 8 494 8 476 15 3 4 949 517
1) У 2017. години, смањење дужине путне мреже проузроковала је прекатегоризација локалних путева у некатегоризоване.
In 2017, decrease in the length of roads was caused by a recategorisation of local roads into uncategorised roads.
23.10. Путеви категорисани по привредном значају

Roads categorised by economic importance
km
По привредном значају По врсти коловоза
By economic importance By types of surfacing
Укупно бетон, асфалт и
Total магистрални регионални локални1) аутопут коцка макадам земљани
main regional local1) motorway concrete, asphalt, macadam earthen
cubes
2008 12 785 1 764 2 105 8 916 - 7 023 5 177 585
2009 13 092 1 764 2 105 9 223 - 7 267 5 149 676
2010 14 147 1 764 2 105 10 278 - 7 862 5 466 819
2011 14 376 1 768 2 140 10 468 - 8 064 5 522 790
2012 14 299 1 768 2 148 10 383 - 8 648 4 895 756
2013 14 040 1 765 2 152 10 123 - 8 263 5 042 735
2014 14 141 1 765 2 152 10 224 35 8 333 5 116 692
2015 14 226 1 765 2 151 10 310 35 8 303 5 221 702
2016 14 336 1 765 2 151 10 349 71 8 382 5 256 698
20171) 13 960 1 765 2 151 9 964 80 8 494 4 949 517
1) У 2017. години, смањење дужине путне мреже проузроковала је прекатегоризација локалних путева у некатегоризоване.
In 2017, decrease in the length of roads was caused by a recategorisation of local roads into uncategorised roads.

1
23.11. Регистрована друмска моторна и прикључна возила − стање 31. децембар1)
Registered road vehicles and trailers − state as on December 31st 1)
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
УКУПНО2) / TOTAL2) 276 885 274 874 298 364 306 229 318 697 330 270 339 919 345 636 370 767 377 078
Мотоцикли, трицикли 2 974 2 878 3 730 6 727 7 869 8 473 8 633 9 280 8 162 5 575
и четвoроцикли / Motorcycles,
tricycles and four wheel
vehicles
Путнички аутомобили / 239 307 236 726 254 166 252 293 261 603 269 257 276 272 279 399 304 146 318 746
Passenger cars
Аутобуси / Buses 1 429 1 368 1 473 1 413 1 411 1 444 1 416 1 417 1 545 1 578
Теретна возила / Lorries 22 761 20 422 26 836 26 697 26 802 27 402 28 175 28 570 31 525 33 670
(trucks)
Прикључна возила / Trailers 6 082 7 474 9 041 9 923 9 781 10 255 10 796 11 035 12 302 13 581
and semitrailers
Остало / Other 4 332 6 006 3 118 9 176 11 231 13 439 14 627 15 935 13 087 3 928
1) Категорије регистрованих возила у складу су са Правилником о измјенама и допунама Правилника о техничким прегледима возила („Службени
гласник БиХ”, бр. 76/09) и Рјечником за статистику саобраћаја, четврто издање.
Categories of registered vehicles are in line with the Regulation on Amendments of the Regulation on Technical Inspection of Vehicles (“Official Gazette of
BH”, No.76/09) and the Glossary for Transport Statistics Dictionary, fourth edition
2) У регистрована друмска моторна и прикључна возила укључена су и возила која имају категорију трајне регистрације (трактори, радне машине и
мотокултиватори, као и возила на моторни погон чија запремина мотора не прелази 50 cm3), односно возила чије важење регистрације није
временски ограничено.
Registered road motor vehicles and trailers cover also vehicles having the category of permanent registration (tractors, working machines and motocultivators,
as well as engine vehicles with engine capacity not exceeding 50 cm3).
Извор: Министарство унутрашњих послова Републике Српске

Source: Ministry of Interior of Republika Srpska
23.12. Регистрована друмска моторна и прикључна возила, 2017.

Registered road vehicles and trailers, 2017
Први пут регистрована

Врста возила Укупно возила
Type of vehicle Total Vehicles registered for
the first time
УКУПНО1) / TOTAL1) 377 078 27 833

Мотоцикли, трицикли и четвoроцикли / Motorcycles,
tricycles and four wheel vehicles 5 575 1 084
Путнички аутомобили / Passenger cars 318 746 21 287
Аутобуси / Buses 1 578 151
Теретна возила / Lorries (trucks) 33 670 2 847
Прикључна возила / Trailers and semitrailers 13 581 1 387
Остала возила / Other vehicles 3 928 1 077
1) У регистрована друмска моторна и прикључна возила укључена су и возила која имају категорију трајне регистрације (трактори, радне машине и
мотокултиватори, као и возила на моторни погон чија запремина мотора не прелази 50 cm3), односно возила чије важење регистрације није
временски ограничено.
Registered road motor vehicles and trailers by municipality cover also vehicles having the category of permanent registration (tractors, working machines and
motocultivators, as well as engine vehicles with engine capacity not exceeding 50 cm3).


23.13. Саобраћајне незгоде

Traffic accidents
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Број саобраћајних незгода / Number of traffic 10 469 10 076 9 752 9 379 8 441 8 588 8 581 9 300 9 783 9 637
accidents
са погинулим лицима / with deceased 154 155 124 149 130 146 123 135 121 103
persons
са повријеђеним лицима / with injured 2 494 2 223 1 997 2 098 1 852 1 967 2 039 2 264 2 318 2 141
persons
са материјалном штетом / with material 7 821 7 698 7 631 7 132 6 459 6 475 6 419 6 901 7 344 7 393
damage
У насељеном мјесту / In settlements 8 367 7 810 7 164 6 546 2 865 2 803 2 296 7 053 7 334 7 471
У ненасељеном мјесту / Out of settlements 2 102 2 206 2 581 2 515 5 576 5 785 6 285 2 247 2 449 2 166
Лица настрадала у саобраћајним 3 819 3 618 3 096 3 365 2 960 3 089 3 155 3 644 3 711 3 301
незгодама / Perons deceased or injured in
traffic accidents
Погинули / Deceased 180 181 140 162 140 153 131 151 130 115
Повријеђени / Injured 3 639 3 437 2 956 3 203 2 820 2 936 3 024 3 493 3 581 3 186

23.14. Настрадала лица према својству учесника у саобраћајним незгодама, 2017.

Injured and deceased persons by participation in traffic accidents, 2017
Погинули Повријеђени
Deceased Injured

Возачи / Drivers 44 1 353
Путници / Passengers 30 1 093
Мотоциклисти / Motorcyclists 9 190
Бициклисти / Bicyclists 5 135
Пјешаци / Pedestrians 25 388
Остали учесници / Others 2 27


1
23.15. Поштанске активности и телекомуникације
Postal activities and telecommunications
Телефонске централе Писмоносне пошиљке, мил. Пакети, хиљ. Минути

Telephone exchanges Letter mail, mill. Parcels posted, thous.Услуге Телефонски мобилна
платног импулси, мрежа1), хиљ.
Поште унутрашњи међународни
Post могући промет са промета, хиљ. фиксна Mobile
промет промет унутрашње Payment мрежа, мил. telephone
offices укупно прикључци, хиљ. иностранством
отпремљене payment отпремљене operations, Telephone network, min
total number of possible international
inland traffic, operations, inland, sent thous. impulses, mill. impulses,
connections, thous. traffic
sent international thous.
2008 275 *** *** 23 1 104 1 8 693 *** ***

2009 274 *** *** 27 1 69 1 8 478 *** ***
2010 280 *** *** 27 1 61 9 8 513 *** ***
2011 268 *** *** 22 1 42 9 7 617 *** ***
2012 263 *** *** 19 1 37 8 8 344 *** ***
2013 263 *** *** 19 1 67 8 8 602 *** ***
2014 235 *** *** 24 2 81 6 9 093 *** ***
2015 232 *** *** 24 2 35 7 9 805 *** ***
2016 226 *** *** 22 2 36 8 10 486 *** ***
2017 231 *** *** 21 2 33 8 11 823 *** ***
1) Односи се само на постпејд
Refers to postpaid only
23.16. Промет авиона, путника и терета на домаћим аеродромима1)

Passengers, aircrafts and goods traffic at national airports1)
Промет путника
Passengers traffic
Отпремљени авиони отпутовали путници путници отпутовали путници приспјели из
Aircrafts, taken off укупно у домаћем саобраћају у иностранство иностранства
total passengers departed passengers departed passengers arrived
in domestic services abroad from abroad
2008 1 154 11 889 - 5 927 5 962
2009 896 6 973 - 3 551 3 422
2010 662 4 566 - 2 314 2 252
2011 856 8 372 - 4 287 4 085
2012 658 6 397 - 3 134 3 263
2013 739 8 734 - 4 344 4 390
2014 1 053 27 734 - 14 084 13 650
2015 1 043 22 793 - 11 627 11 166
2016 1 474 21 697 - 10 926 10 771
2017 734 20 761 - 10 456 10 305
1) Промет авиона се односи на домаће (БиХ) и стране авионе
Domestic (BH) and foreign aircrafts traffic

Г-23.1. Превезени путници у жељезничком и друмском саобраћају

Passengers transported in railway and road transport
хиљ. / thous.
24 000
22 000
20 000
18 000
16 000
14 000
12 000
10 000 Друмски саобраћај
8 000 Road transport
6 000
4 000
Жељезнички саобраћај
2 000 Railway transport
0
1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Г-23.2. Превезена роба у жељезничком и друмском саобраћају

Goods transported in railway and road transport
хиљ. t / thous. t
6 000
5 000
4 000
Railway transport
3 000
2 000
1 000 Друмски саобраћај

Road transport
0
1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Г-23.3. Структура превоза путника и робе у жељезничком и друмском саобраћају, 2017.

Structure of transported passengers and goods in railway and road transport, 2017
ПРЕВОЗ ПУТНИКА ПРЕВОЗ РОБЕ
PASSENGERS TRANSPORTED GOODS TRANSPORTED
1,9% Railway transport
Друмски саобраћај
Road transport
47,0%
53,0%
98,1%

No type
Education
429
24 Образовање
Education
ТАБЕЛЕ
TABLES
24.1. Уписана дјеца, ученици и студенти према нивоима образовања на почетку школске године
Enrolled children, pupils and students by level of education at the beginning of the school year ......................................................438
24.2. Ученици и студенти који су завршили основну или средњу школу односно дипломирали на високошколској установи
Pupils and students who completed primary or secondary school or graduated from a higher education institution ........................438
24.3. Број предшколских установа, дјеце и запослених у предшколским установама
Number of preschool institutions, children and employees in preschool institutions ..........................................................................439
24.4. Број васпитних група и дјеце у предшколском образовању према узрасту
Number of educational groups and children in preschool education by age ......................................................................................439
24.5. Основне школе, одјељења, ученици по полу, нивоима, и наставно особље на почетку школске године
Primary schools, classes, pupils by sex and level, and teaching staff at the beginning of the school year ....................................... 440
24.6. Број нижих музичких школа, ученика по полу и наставно особље по полу на почетку школске године
Number of lower music schools, pupils by sex, and teaching staff by sex at the beginning of the school year .................................440
24.7. Средње школе, одјељења, ученици по полу, нивоима и наставно особље на почетку школске године
Secondary schools, classes, pupils by sex and level, and teaching staff at the beginning of the school year .................................. 440
24.8. Ученици средњих школа по пољима образовања, почетак и крај школске 2016/2017. године
Secondary school pupils by field of study, the beginning and the end of the school year 2016/2017 ...............................................441
24.9. Високошколске установе
Higher education institutions ..............................................................................................................................................................441
24.10. Уписани студенти и наставно особље по високошколским установама
Enrolled students and academic staff by higher education institution ................................................................................................442
24.11. Уписани студенти по годинама студија и апсолвенти
Enrolled students by year of study and candidates for graduation .....................................................................................................448
24.12. Уписани студенти по старости, полу, начину студирања, години студија у школској 2016/2017. години
Enrolled students by age, sex, mode of studyin and year of study in the academic year 2016/2017.................................................449
24.13. Уписани студенти према научној области
Enrolled students by field of study ......................................................................................................................................................450
24.14. Уписани студенти према полу и области образовања
Enrolled students by sex and field of education .................................................................................................................................451
24.15. Уписани студенти према начину финансирања и области образовања у школској 2016/2017. години
Enrolled students by mode of financing and field of education in the academic year 2016/2017 ......................................................452
24.16. Уписани студенти према облику својине високошколске установе
Enrolled students by type of ownership of higher education institutions ............................................................................................452
24.17. Дипломирани студенти према научној области
Graduated students by field of study ..................................................................................................................................................453
24.18. Дипломирани студенти према полу и области образовања
Graduated students by sex and field of education ............................................................................................................................. 453
24.19. Дипломирани студенти према облику својине високошколске установе
Graduated students by type of ownership of higher education institutions ........................................................................................455
24.20. Уписани на магистарске, мастер и специјалистичке студије и докторанти – особе у поступку стицања звања доктора наука
Enrolled in master of science, master and specialist studies and doctoral candidates – persons in the process of acquiring a
doctorate of science .......................................................................................................................................................................... 455
24.21. Уписани на магистарске, мастер и специјалистичке студије по високошколским установама
Enrolled in master of science, master and specialist studies by higher education institution ............................................................ 456
24.22. Уписани на докторске студије и пријављене докторске дисертације по високошколским установама
Enrolled in doctoral studies and registered doctoral dissertations by higher education institutions ................................................. 457
24.23. Уписани на магистарске, мастер и специјалистичке студије према полу и годинама старости у школској 2016/2017. години
Enrolled in master of science, master and specialist studies by sex and age in the academic year 2016/2017 ........................... 457
24.24. Докторaнти према полу и годинама старости у школској 2016/2017. години
Doctoral candidates by sex and age in the academic year 2016/2017 ..............................................................................................458
24.25. Магистри наука, мастери, специјалисти и доктори наука
Masters of science, masters, specialists and doctors of science .......................................................................................................458

1
Education 24
24.26. Магистри наука, мастери, специјалисти и доктори наука према научној области, 2017.
Masters of science, masters, specialists and doctors of science by field of study, 2017 ...................................................................458
24.27. Наставно особље према облику својине високошколске установе
Teaching staff by type of ownership of higher education institutions .................................................................................................459
24.28. Домови ученика и студентски домови, корисници по полу и врсти школе коју похађају
Boarding homes for pupils and students, users by sex and type of school attended .........................................................................459
24.29. Домови ученика, корисници по полу и врсти школе коју похађају
Boarding homes for pupils, users by sex and type of school attended ..............................................................................................459
24.30. Студентски домови, корисници по полу и врсти школе коју похађају
Boarding homes for students, users by sex and type of school attended ..........................................................................................460
24.31. Запослени у домовима ученика и студентским домовима
Employees in boarding homes for pupils and students ......................................................................................................................460
ГРАФИКОНИ
GRAPHS
Г-24.1. Дјеца, ученици и студенти према нивоима образовања, почетак школске године
Children, pupils and students by level of education, beginning of the school year ............................................................................461
Г-24.2. Наставно особље у образовним установама према нивоима образовања
Teaching staff in educational institutions by level of education ..........................................................................................................461
Г-24.3. Ученици и студенти који су завршили основну или средњу школу односно дипломирали на високошколској установи
Pupils and students who completed primary or secondary school or graduated from a higher education institution ........................461
Г-24.4. Ученици средњих школа по пољима образовања и полу на почетку школске 2016/2017. године
Pupils in secondary schools by field of study and sex at the beginning of the school year 2016/2017 .............................................462
Г-24.5. Уписани студенти
Enrolled students ................................................................................................................................................................................462
Г-24.6. Дипломирани студенти
Graduated students ............................................................................................................................................................................462
Г-24.7. Уписани на магистарске, мастер и специјалистичке студије и докторанти
Enrolled in master of science, master and specialist studies, and doctoral candidates .....................................................................462
Г-24.8. Mагистри наука, мастери, специјалисти и доктори наука
Masters of science, masters, specialists and doctors of science .......................................................................................................462
Годишње Дипломирани студенти, статистичко саопштење Annual Graduated students, statistic release
публикације: Докторанти – особе у поступку стицања звања доктора наука, publications: Doctoral candidates-persons in the process of acquiring a
статистичко саопштење doctorate of science, statistic release
Доктори наука, статистичко саопштење Doctors of science, statistic release
Домови ученика и студената, статистичко саопштење Boarding homes for pupils and students, statistic release
Магистри наука, мастери и специјалисти, статистичко Masters of science, masters and specialists, statistic release
саопштење Primary school teachers, statistic release
Наставници основних школа, статистичко саопштење Teachers and assistants in higher education inst., statistic
Наставници и сарадници на високошколским установама, release
статистичко саопштење Secondary school teachers, statistic release
Наставници средњих школа, статистичко саопштење Primary schools at the end of the school year, statistic
Основне школе на крају школске године, статистичко саопштење release
Основне школе по општинама на почетку школске године, Primary schools by municipality at the beginning of the
статистичко саопштење school year, statistic release
Предшколске установе, статистичко саопштење Preschool institutions, statistic release
Средње школе на крају школске године, статистичко Secondary schools at the end of the school year, statistic
Средње школе по пољима образовања на почетку школске Secondary schools by field of study at the beginning of the
године, статистичко саопштење school year, statistic release
Средње школе по разредима на почетку школске године, Secondary schools by grade at the beginning of the school
статистичко саопштење year, statistic release
Уписани на магистарске, мастер и специјалистичке студије, Еnrolled in master of science, master and specialist
статистичко саопштење studies, statistic release
Уписани студенти, статистичко саопштење Enrolled students, statistic release
Ученици основних школа по разредима на почетку школске Primary schools pupils by grade at the beginning of the
године, статистичко саопштење school year, statistic release
Високо образовање, тематски статистички билтен Higher Education, thematic statistic bulliten
Oсновно образовање, тематски статистички билтен Primary Education, thematic statistic bulliten
Предшколско образовање, тематски статистички билтен Preschool Education, thematic statistic bulliten
Средње образовање, тематски статистички билтен Secondary Education, thematic statistic bulliten

Education

Подаци о предшколским установама прикупљају се на Data on preschool education institutions are obtained through
основу годишњег статистичког извјештаја за предшколске the annual statistical report for preschool institutions.
установе.
Подаци о основном и средњем образовању прикупљају се Data on primary and secondary education are obtained
на основу годишњег статистичког извјештаја за основно и through the annual statistical report for primary and secondary
средње образовање. education.
Од школске 2013/2014. године, методологија и упитници Since the school year 2013/2014, the methodology and
за предшколско, основно и средње образовање су усклађени questionnaires for preschool, primary and secondary education
са UNESCO, OECD i EU стандардима. have been compliant with the UNESCO, OECD and EU standards.
Због промјене методологије и упитника досадашња серија Due to changes in the methodology and questionnaires, the
података као и подаци за школску 2015/2016. годину, у data series to date and data referring to the school year 2015/2016,
табелама 24.5 и 24.7 у овом Годишњаку замијењени су in tables 24.5 and 24.7 in this Yearbook are replaced by available
расположивим подацима за почетак школске године умјесто за data referring to the beginning of the school year instead of the end
крај школске године, док су у табели 24.8. приказани подаци за of the school year, while in the table 24.8 presented data refer to the
почетак и крај школске године. beginning and to the end of the school year.
Табела која се односи на податке за учење страног језика The table providing data on foreign language learned is
на крају школске године је изостављена и у овом Годишњаку, omitted in this Yearbook, due to the shift to the new methodology
због преласка на нову методологију и упитник. Новом and questionnaire. Through the use of the new methodology and
методологијом и новим упитником подаци о учењу страног questionnaire, data on foreign language learned will be collected
језика биће прикупљани на почетку школске године тако да ће at the beginning of the school year; thus, data on foreign language
подаци о учењу страног језика бити расположиви learned will be available by establishing a data series of at least
успостављањем серије података најмање од пет година. five years.
Серија података приказана у овом Годишњаку усклађена The data series presented in this Yearbook is in line with the
је са класификацијом образовања ISCED-2011 и класифи- classification of education ISCED-2011 and the classification of
кацијом поља образовања ISCED-F-2013. fields of education ISCED-F-2013.
Подаци о уписаним студентима прикупљају се годишњим Data on enrolled students are collected through the annual
извјештајем који попуњава студент при упису у зимски report completed by a student when enrolling in winter semester of
семестар, за дату школску годину. the given school year.
Подаци о дипломираним студентима, магистрима, Data on graduated students, masters of science, masters,
мастерима, специјалистима и докторима наука прикупљају се specialists and doctors of science are collected through the annual
годишњим извјештајем за календарску годину. report for a calendar year.
Подаци о наставницима и сарадницима на Data on teachers and assistants in higher education

високошколским установама, прикупљају се за посматрану institutions are collected for the observed academic year. Since
школску годину. С обзиром на то да наставници и сарадници teachers and assistants can teach in two or more higher education
могу да изводе наставу на двије или више високошколских institutions, total number of shown teachers and assistants is not
установа, укупан број приказаних наставника и сарадника не the same as the real number of physical persons.
одговара стварном броју физичких лица.
Подаци о домовима ученика и студената прикупљају се Data on boarding homes for pupils and students are collected
годишњим извјештајем за период од 1.3. до 31.12. извјештајне through the annual report for the period 1st March– 31st December of
године и од 1.1. до 28. 2. наредне године. the reporting year, and for the period 1st January– 28th February of
the following year.
Предшколским установама обухваћени су дјечији вртићи, Preschool education institutions cover kindergartens, primary
основне школе и друге установе које су на дан 1. октобра schools and other institutions which as on 1st October were
имале неки од организованих облика предшколског васпитања engaged in some sort of organised preschool education and
и образовања. upbringing.
Статистичком активношћу основног образовања Primary education survey covers all regular primary schools
обухваћена је свака основна школа (централна- матична и (central-main and autonomous), as well as regional units which are
самостална), као и подручна одјељења која су просторно geographically separated from the main/central school.
измјештена од централнe- матичнe школе.

1
Education 24
Од школске 2003/2004. године, у Републици Српској Since the school year 2003/2004, primary education in
основно образовање траје девет година. Republika Srpska lasts nine years.
Паралелно са стицањем основног образовања и Simultaneously with the attainment of primary education,
васпитања може се стицати и умјетничко образовање и education in art (music education, ballet education, etc.) can be
васпитање (музичко, балетско и сл.) под условима и на начин attained as well, under conditions and in the manner stipulated by
прописан Законом о основном образовању и васпитању the Law on Primary Education of Republika Srpska. Lower music
Републике Српске. Ниже музичко и балетско образовање и education and lower ballet education are attained alongside the
васпитање ученици стичу уз обавезно основно школовање . obligatory primary education.
Статистичком активношћу средњег образовања Secondary education survey covers all regular public and
обухваћене су све редовне јавне и приватне средње школе. private secondary schools. Secondary education activity
Дјелатност средњег образовања обухвата различите врсте и comprises different types and forms of education through which,
облике образовања којим се након завршене основне школе after completion of primary school, knowledge and skills necessary
стичу знања и способности потребни за рад у струци и за даље for vocational work and further education are attained. Depending
образовање појединца. У зависности од врсте наставног плана on the type of education plan and programme, secondary school
и програма средња школа може бити основана као: гимназија, can be founded as grammar school, art school, vocational
умјетничка школа, стручна техничка школа, стручна школа, technical school, vocational school, religious school, school for
вјерска школа, школа за ученике са посебним потребама и pupils with special needs, and school for adult education.
школа за образовање одраслих.
У оквиру основног и средњег образовања обухваћене су Both primary and secondary education cover schools,
школе, одјељења, ученици и наставно особље редовних classes, pupils and teaching staff of regular primary and secondary
основних и средњих школа и школа за дјецу са посебним schools and of schools for children with special educational needs.
образовним потребама.
Од школске 2004/2005. године средње образовање се Between the school years 2004/2005 and 2014/2015,
реализује по струкама, а од 2014/2015. године у примјени је secondary education was realised by profession, while since the
класификација поља образовања ISCED-F-2013. school year 2014/2015 the classification of fields of study ISCED-
F-2013 has been applied.
Податке о образовању одраслих доставља Завод за Data on education for adults are submitted by the Institute of
образовање одраслих Републике Српске у чијој је надлежности Adult Education of Republika Srpska, the institution responsible for
вођење евиденције о полазницима образовања одраслих за the records of adult education attendees, for primary and
основно и средње образовање. secondary education.
Статистичком активношћу високог образовања Higher education survey covers all higher education
обухваћене су све високошколске установе, јавне и приватне, institutions, public and private, as well as all full-time and part-time
те сви редовни и ванредни студенти. Овом активношћу, students. This activity also comprises students repeating
обухваћени су и студенти који обнављају упис као и сви enrolment, as well as all students who completed studies at a
студенти који су завршили студије на некој од високих школа, higher school, faculty or academy during a calendar year. Since
факултета или академија, у току календарске године. Од the academic year 2008/2009, candidates for graduation have also
школске 2008/2009. године у укупан број студената укључени been included in the total number of enrolled students. Data
су и студенти који имају статус апсолвента. Подаци за школске referring to the academic years between 1997/1998 and
године 1997/1998. до 2003/2004. године, приказани су у складу 2003/2004 are presented in accordance with the laws which were
са тада важећим законима, Закон о вишој школи („Службени in force at the time: Law on High School (“Official Gazette of
гласник Републике Српске” бр. 13/94) и Закон о универзитету Republika Srpska”, No.13/94) and Law on University (“Official
(„Службени гласник Републике Српске” бр. 12/93). Подаци од Gazette of Republika Srpska“ No.12/93). Since the academic year
школске 2006/2007. године приказују се према новом Закону о 2006/2007, data are presented in accordance with the new Law on
високом образовању („Службени гласник Републике Српске” Higher Education (“Official Gazette of Republika Srpska”, No.85/06
бр. 85/06. и 30/07). Према новом Закону о високом образовању, and 30/07). According to this new Law on Higher Education,
образовање у Републици Српској се спроводи према начелима education in Republika Srpska is conducted pursuant to the
Болоњске декларације. Одредбе овог закона не односе се на principles of the Bologna Declaration. Regulations of this law do
вјерске високошколске установе, као ни на Високу школу not apply to religious higher education institutions or Higher
унутрашњих послова, које могу бити у саставу универзитета Education School of Internal Affairs, which can be in composition
што се регулише посебним уговором. Подаци од школске of a university, which is regulated by a special contract. Since the
2011/2012. године, приказани су у складу са новим Законом о academic year 2011/2012, data have been shown in accordance
високом образовању Републике Српске („Службени гласник with the new Law on Higher Education of Republika Srpska
Републике Српске” бр. 73/10, 104/11, 84/12, 108/13 и 44/15). (“Official Gazette of Republika Srpska”, No. 73/10, 104/11, 84/12,
108/13 and 44/15).

Education
Подаци о уписаним студентима, према научним Data on enrolled students, by field of study, are presented in
областима, приказују се у складу са Правилником о научним и accordance with the Regulation on fields of study and art, groups
умјетничким областима, пољима и ужим областима, који је and narrow fields, issued by the Ministry of Science and
донијело Министарство науке и технологије („Службени Technology (“Official Gazette of Republika Srpska”, No.58/07 and
гласник Републике Српске” бр. 58/07. и 22/09). Од школске 22/09). Since the academic year 2010/2011, data on enrolled
2010/2011. године подаци о уписаним студентима приказани су students are presented by fields of education of the International
према областима образовања Међународне стандардне Standard Classification of Education.
класификације образовања.
Подаци за територију општине Брчко, која се налазила у Data referring to the municipal territory of Brčko, which was
саставу Републике Српске до марта 2000. године као и подаци part of Republika Srpska until March 2000, as well as data referring
за Брчко дистрикт, обрађивани су до 2001. године. to Brčko District, were processed until 2001.
ДЕФИНИЦИЈЕ И КЛАСИФИКАЦИЈА ОБРАЗОВАЊА DEFINITIONS AND CLASSIFICATION OF EDUCATION
Класификација образовања Classification of education
Од 2014 године у примјени је нова ревидирана Since 2014, a new revised classification of education ISCED-
класификација образовања ISCED-2011 и ова класификација 2011 has been applied. ISCED-2011 is the second most important
је друга класификација по важности у статистици образовања. classification in education statistics and it is the reference
ISCED-2011 је референтна класификација за организовање classification for the organisation of education programmes and
образовних програма и везаних класификација према нивоима related classifications, by level and field of education. ISCED
и областима образовања. ISCED класификује образовне classifies education programmes by their content, using two cross-
програме према њиховом садржају коришћењем двије classification variables:
укрштене варијабле:
Нивои образовања су: Levels of education are:

- ISCED 0 Образовање у раном дјетињству. - ISCED 0 Early childhood education
Постоје двије категорије програма на ISCED нивоу 0: There are two categories of ISCED level 0 programmes:
- Образовни развојни програм у раном дјетињству; и - Early childhood educational development programmes,
and
- Предшколско образовање.
Образовни програм у раном дјетињству садржајем је - Preschool education.
Early childhood educational development programme has
осмишљен за дјецу од 0 до 2 године, док је програм
предшколског образовања осмишљен за дјецу старости educational content designed for younger children aged 0 to
2 years, while preschool education is designed for children
од 3 године до почетка основног образовања.
from the age of 3 years to the start of primary education.
- ISCED 1 Прва фаза основног образовања укључује - ISCED 1 First stage of primary education includes primary
основно образовање ученика у „нижим разредима“ од education of pupils in “lower grades”, namely grades 1 to 4
I–IV разреда до 2003/2004. године, а од 2003/2004. године until the school year 2003/2004, and grades 1 to 5 afterwards.
од I–V разреда.
- ISCED 2 Друга фаза основног образовања укључује - ISCED 2 Second stage of primary education includes
основно образовање ученика у „вишим разредима“ од V– primary education of pupils in “higher grades”, namely grades
VIII разреда до 2003/2004. године, а од 2003/2004. године 5 to 8 until the school year 2003/2004, and grades 6 to 9
од VI–IX разреда. afterwards.
- ISCED 3 Средње образовање. - ISCED 3 Secondary education.

Програми на овом нивоу обично су осмишљени као Programmes at this level are usually designed to prepare for
припрема за високо образовање или за стицање вјештина higher education or to develop skills necessary for
потребних за запослење. Средње образовање укључује employment. Secondary education includes general and
опште и стручно образовање. vocational education.
- Опште средње образовање пружају опште средње - General secondary education is provided by general
школе гимназије, вјерске исламске школе, католичке secondary schools/grammar schools, Islamic religious
школе и подразумијевају програме образовања који schools, Catholic schools, and it refers to educational
су осмишљени са циљем стицања општих знања, programmes designed to develop general knowledge,
вјештина и способности. Ученици који заврше опште skills and competencies. Pupils who complete general
средње образовање стичу диплому и могу наставити secondary education obtain a degree and they may
школовање на високошколским установама. Општи continue their education at higher education institutions.
образовни програми трају четири године. All general education programmes last four years.

1
Education 24
- Стручно образовање подразумијева програме који - Vocational education refers to programmes designed
су осмишљени у циљу стицања знања, вјештина и for learners to acquire the knowledge, skills and
способности које су специфичне за одређена competencies specific to a particular occupation or
занимања или групе занимања. Средње стручно class of occupations. Vocational secondary education is
образовање пружају умјетничке школе, стручне и provided by art schools, vocational and technical
техничке школе, вјерске православне школе и школе schools, Orthodox religious schools and schools for
за ученике са посебним потребама. Завршетак ових pupils with special needs. Completion of such
програма доводи до стручних квалификација које су programmes leads to labour market-relevant vocational
релевантне за тржиште рада. qualifications.
- ISCED 4 Пост-средње, али не високо образовање. - ISCED 4 Post-secondary non-tertiary education.

Програми на овом нивоу су стручни и особе припремају за Programmes at this level are vocational and terminal
улазак на тржиште рада. Циљ овог образовања је programmes that prepare for the labour market. The aim of
проширење знања, вјештина и способности лица која су this level is to expand knowledge, skills and competencies of
завршила програм на нивоу ISCED 3. persons who had completed an ISCED 3 programme.
- ISCED 5–8 обухвата високо образовање. - ISCED levels 5-8 refer to higher education.
Предшколско васпитање и образовање обухвата дјецу Preschool education involves children aged at least 6
од шест мјесеци до поласка у основну школу, а које се months until their entry into primary education, ant it is realised
остварује кроз програм предшколског васпитања и through the programme of preschool education and upbringing.
Основно образовање траје осам година, а од школске Primary education lasted eight years until the school year
2003/2004. године девет година и обавезно је и бесплатно за 2003/2004 and nine years afterwards, and it is compulsory and free
сву дјецу од седам односно шест до 15 година, према of charge for all children aged seven or six years to 15 years, in
јединственом плану и програму. accordance with the unique plan and programme.
Средње образовање траје од двије до четири године и Secondary education lasts from 2 to 4 years, and it covers
обухвата различите врсте и облике образовања којим се након different types and forms of education through which, after the
завршене основне школе стичу знања и способности потребна completion of primary school, knowledge and skills necessary for
за рад или за наставак школовања. Средње образовање није work or further education are obtained. Secondary education is not
обавезно. compulsory.
Високо образовање, према Закону о високом Higher education, in accordance with the Law on Higher
образовању, је образовање након средње школе које води до Education, is education which follows secondary education, and it
међународно признатог степена високог образовања. Високо leads to an internationally recognised level of higher education.
образовање се организује у три циклуса: Higher education is organised in three cycles:
а) први циклус води до академског звања завршеног а) first cycle leads to the academic title of completed
додипломског студија или еквивалента, стеченог након undergraduate studies or its equivalent, acquired after at least
најмање три или највише четири године студија након three years and at most four years of study after the
стицања свједочанства о завршеној средњој школи; acquisition of a certificate of completed secondary school;
б) други циклус води до академског звања магистра, b) second cycle leads to the academic title of master science,
мастера или еквивалента, стеченог након завршеног master or its equivalent, acquired after the completion of
додипломског студија и траје једну или двије године; undergraduate studies, and it lasts one or two years;
в) трећи циклус води до академског звања доктора или c) third cycle leads to the academic title of doctor or its
еквивалента и траје три године. equivalent, and it lasts three years.
Предшколске установе обезбјеђују дневни боравак Preschool education institutions provide daily stay of
дјеце, пружају васпитно-образовне услуге, као и услуге његе и children and realise educational services, as well as services of
заштите дјеце предшколске доби. care and protection for preschool children.
Школом се у статистици образовања сматра група School, in education statistics. is a group of pupils organised
ученика организованих у једну школску јединицу који прате into one school unit, who attend classes of a certain type and level,
наставу одређене врсте и нивоа по јединственом плану и на in accordance with a unique plan and on a specific location.
одређеној локацији.
Одјељење је група ученика које, истовремено и у истој Class is a group of pupils who are, simultaneously and in the
просторији, обучава у току школске године један наставник или same classroom, taught by one or more teachers successively,
више наставника сукцесивно. during one school year.

Education
Некомбиновано одјељење је одјељење у коме се налазе Non-combined class is a class that consists of pupils of one
ученици само једног разреда. grade only.
Комбиновано одјељење је одјељење у коме се налазе Combined class is a class that consists of pupils of two or
ученици два или више разреда. more grades.
Разред је степен школовања у којем су ученици у Grade is a degree of education in which pupils, in a particular
одређеном интервалу времена, али најдуже у једној школској time interval which is not longer than one school year, attain certain
години, стичу одређен обим знања према наставном плану и extent of knowledge in accordance with the education plan and
програму одређене врсте школе. programme of a certain type of school.
Редован ученик. Подразумијева се лице уписано у школу Full-time pupil is considered a person enrolled in a school
са циљем да похађа наставу. with the aim of attending school.
Поновац је ученик који други пут или више пута уписује исти Repeater is a pupil who enrols into the same grade two or
разред. more times.
Виша школа је установа за обављање дјелатности вишег High school is an institution of high education.
Студенти уписани на више школе у двогодишњем трајању Students who enrolled at two-year high schools before the
прије ступања на снагу Закона о високом образовању, имају Law on Higher Education entered into force have the right and
право и обавезу да заврше започети студиј у року утврђеном obligation to finish the study they had started within the deadline
статутом тих установа. specified by statutes of those institutions.
Високошколска установа је образовно-научна, односно Higher education institution is an educational and scientific or
образовно-умјетничка установа, која организује основне art institution which organises main studies for the acquirement of
студије за стицање високог стручног образовања као и higher vocational education, as well as postgraduate studies for the
постдипломске студије за стицање стручног степена acquirement of the professional degrees of specialist and master,
специјалисте, магистра и научног степена доктора наука. and the academic degree of doctor of science. Higher education
Високошколске установе могу бити јавне и приватне. Оснивач institutions may be public or private. The founder of public higher
јавних високошколских установа је Народна скупштина education institutions is the National Assembly of Republika Srpska,
Републике Српске у име Републике, а оснивач приватних on behalf of the republic, while private higher education institutions
високо-школских установа може бити домаће правно или may be founded by a domestic legal or physical entity, as well as by
физичко лице, као и страно правно или физичко лице заједно a foreign legal or physical entity in cooperation with a domestic higher
са домаћом високошколском установом. education institution.
Према новом закону о високом образовању In accordance with the new law on higher education, higher
високошколске установе у Републици Срспкој су високе школе education institutions in Republika Srpska are higher education
и универзитети. schools and universities.
Висока школа односи се на високошколску установу која Higher education school refers to a higher education
нуди најмање један студијски програм из једне научне области. institution which offers at least one study programme in one field of
study.
Назив универзитет односи се на висошколску установу The term university refers to a higher education institution
која нуди студиј у најмање пет студијских група из најмање три which offers studies in at least five study programmes, from at least
научне области и академске степене сва три циклуса. three fields of study and academic levels of all three cycles.
Универзитет има организационе јединице као што су A university has organisational units such as faculties,
факултети, академије или научни институти. academies and science institutes.
Факултет је научно-наставна јединица универзитета. Faculty is an educational and science unit of a university.
Умјетничка академија је наставно-умјетничка јединица Art academy is an educational and science unit of a
универзитета која развија умјетничко стваралаштво у подручју university, which develops artistic creation in the field of art
умјетности. sciences.
Уписани студент је свако лице уписано на високошколску Enrolled student is any person enrolled at a higher education
установу. institution.
Магистар наука је лице које је завршило постдипломске Master of science is a person who has completed
студије те одбранило магистарску тезу. postgraduate studies and defended the master's thesis.

1
Education 24
Мастер је лице које је завршило академски студиј другог Master is a person who has completed an academic study of
циклуса у трајању од годину дана, односно двије године, који the second cycle, lasting a year or two, valued at 60 ECTS points
се вреднује са 60 ЕCTS бодова, односно 120 ЕCTS бодова, и or 120 ECTS points; the total of points of the first and of the second
то тако да збир бодова првог и другог циклуса студија износи cycle of studies equals 300 ECTS points.
укупно 300 ЕCTS бодова.
Специјалиста је лице које је завршило постдипломске Specialist is a person who has completed postgraduate
студије те одбранило специјалистички рад. studies and defended the specialist's thesis.
Доктор наука је лице које је одбранило докторску Doctor of science is a person who has defended doctoral
дисертацију. dissertation.
Апсолвенти су студенти који су одслушали сва Candidates for graduation are students who have completed
предавања те у току апсолвентског стажа (који траје 12 мјесеци all the courses required for graduation and are allowed to retain
од истека посљедње године студије) полажу преостале испите their student status (duration for 12 months after the end of the last
и бране дипломски рад. year of studies), while taking examinations and writing the thesis.
Домови ученика обезбјеђују смјештај, исхрану и Pupils’ boarding homes provide accommodation, food and
васпитање ученика основних и средњих школа за вријеме upbringing for pupils of primary and secondary schools during
школовања ван мјеста боравка родитеља – издржаваоца, као schooling time, outside their parents’ place of residence, as well for
и ученика којима је из других разлога потребан смјештај у дому. pupils who for other reason need accommodation in a home.
Студентски домови обезбјеђују смјештај студената Students’ boarding homes provide accommodation for
високошколских установа за вријеме студија. Студентима students of higher education institutions during their studies. In
поред смјештаја може бити обезбјеђена и исхрана. addition to accommodation, food also can be provided.

Education
24.1. Уписана дјеца, ученици и студенти према нивоима образовања на почетку школске године
Enrolled children, pupils and students by level of education at the beginning of the school year
Предшколско образовање Основно образовање1) Средње образовање1) Више и високо образовање
Preschool education Primary education1) Secondary education1) High and higher education
васпитачи
наставно наставно високошколске наставници и
и друго
установе дјеца школе ученици особље школе ученици особље установе студенти сарадници
особље
institutions children schools pupils teaching schools pupils teaching higher education students teachers and
teachers and
staff staff institutions assistants
other staff
1996/1997 ... ... ... 687 127 753 6 586 ... ... ... 28 9 487 ...
1997/1998 ... ... ... 735 127 952 6 976 98 51 908 2 812 32 (9 721) ...
1998/1999 ... ... ... 747 125 812 6 950 100 53 340 2 738 32 12 132 (1 452)
1999/20001) ... ... ... 769 122 209 7 060 97 54 238 2 809 32 13 883 (1 762)
2000/2001 ... ... ... 773 119 038 7 238 94 54 340 2 902 34 15 283 (1 760)
2001/20021) 62 5 734 827 762 114 816 6 952 93 52 293 2 892 35 16 969 (1 900)
2002/2003 63 5 773 807 783 114 603 6 978 90 51 948 2 892 33 18 618 1 797
2003/2004 63 4 618 785 781 125 256 7 678 92 51 577 2 937 39 21 717 1 962
2004/2005 62 4 667 793 788 122 862 7 739 91 51 556 3 011 43 24 528 2 499
2005/2006 66 4 713 787 790 119 852 7 746 91 50 754 3 083 64 27 421 2 603
2006/2007 67 5 082 818 791 116 888 7 736 92 50 858 3 098 21 32 969 2 607
2007/2008 68 5 502 848 788 115 430 7 765 92 48 821 3 248 25 35 099 2 614
2008/2009 69 6 342 918 779 113 320 7 994 93 46 938 3 309 24 41 246 2 456
2009/20101) 78 6 583 981 754 108 736 8 223 94 48 225 3 598 26 43 928 2 617
2010/2011 78 6 394 991 751 105 028 8 360 94 48 788 3 768 24 45 966 2 724
2011/2012 82 6 732 1 018 731 101 376 8 455 94 50 452 3 981 24 46 547 2 789
2012/2013 95 7 369 1 110 727 99 025 8 448 94 49 367 4 013 22 44 720 2 802
2013/2014 99 7 599 1 156 721 96 932 8 535 94 46 421 3 947 21 41 988 2 821
2014/2015 113 8 166 1 268 720 95 639 8 138 94 43 975 3 785 20 39 735 2 833
2015/2016 124 9 093 1 392 708 94 064 8 181 94 42 089 3 872 21 37 390 2 924
2016/2017 132 9 953 1 518 701 92 683 8 179 94 41 136 3 820 21 34 792 2 775
24.2. Ученици и студенти који су завршили основну или средњу школу односно дипломирали на високошколској установи
Pupils and students who completed primary or secondary school or graduated from a higher education institution
Ученици који су завршили средњу школу1) Студенти који су дипломирали на
Ученици који су завршили
Pupils who completed secondary school1) високошколским установама,
основну школу1)
у календарској години
Pupils who completed primary укупно редовни ученици1) Students graduated from higher
school1) total full-time pupils1) education institutions in calendar year
укупно мушки женски укупно мушки женски укупно мушки женски укупно мушки женски
total male female total male female total male female total male female
1996/1997 16 648 8 426 8 222 12 741 ... ... ... ... ... ... ... ...
1997/1998 16 474 8 350 8 124 12 930 ... ... ... ... ... 672 277 395
1998/1999 16 818 8 557 8 261 13 578 ... ... ... ... ... 706 270 436
1999/2000 15 783 7 987 7 796 14 172 ... ... ... ... ... 885 370 515
2000/20011) 15 815 7 987 7 828 14 251 7 306 6 945 ... ... ... 1 002 368 634
2001/2002 15 111 7 677 7 434 14 241 7 367 6 874 13 645 7 020 6 625 1 141 404 737
2002/2003 14 641 7 510 7 131 13 936 7 027 6 909 13 303 6 640 6 663 1 309 499 810
2003/2004 14 850 7 563 7 287 13 360 6 827 6 533 12 466 6 294 6 172 1 645 673 972
2004/2005 14 279 7 429 6 850 14 437 7 364 7 073 13 547 6 796 6 751 2 186 825 1 361
2005/2006 14 403 7 320 7 083 13 572 6 954 6 618 12 844 6 481 6 363 3 036 1 185 1 851
2006/2007 12 216 6 314 5 902 13 845 7 036 6 809 13 022 6 519 6 503 4 301 1 887 2 414
2007/2008 12 426 6 340 6 086 13 504 6 883 6 621 12 792 6 458 6 334 5 886 2 516 3 370
2008/2009 14 875 7 603 7 272 13 848 7 190 6 658 12 470 6 329 6 141 6 931 3 019 3 912
2009/2010 13 948 7 075 6 873 13 229 6 616 6 613 12 255 6 080 6 175 7 328 2 992 4 336
2010/2011 13 900 7 098 6 802 11 423 5 807 5 616 11 164 5 680 5 484 7 855 3 137 4 718
2011/2012 12 005 6 324 5 681 12 200 6 359 5 841 12 157 6 340 5 817 7 567 3 108 4 459
2012/2013 11 624 5 917 5 707 13 676 6 988 6 688 13 639 6 977 6 662 7 097 2 968 4 129
2013/2014 11 890 6 047 5 843 12 896 6 575 6 321 12 896 6 575 6 321 6 563 2 662 3 901
2014/2015 11 729 6 000 5 729 12 359 6 308 6 051 12 359 6 308 6 051 6 062 2 606 3 456
2015/2016 11 931 6 085 5 846 10 861 5 651 5 210 10 861 5 651 5 210 5 474 2 289 3 185
2016/2017 10 384 5 321 5 063 10 642 5 418 5 224 10 642 5 418 5 224 5 081 2 145 2 936

1
Education 24
24.3. Број предшколских установа, дјеце и запослених у предшколским установама
Number of preschool institutions, children and employees in preschool institutions
2007/2008 2008/2009 2009/20101) 2010/2011 2011/2012 2012/2013 2013/2014 2014/2015 2015/2016 2016/2017
Број установа / Number of 68 69 78 78 82 95 99 113 124 132

institutions
Број дјеце / Number of children 5 502 6 342 6 583 6 394 6 732 7 369 7 599 8 166 9 093 9 953
Мушки / Male 2 916 3 360 3 504 3 358 3 505 3 896 3 989 4 239 4 726 5 184
Женски / Female 2 586 2 982 3 079 3 036 3 227 3 473 3 610 3 927 4 367 4 769
Број запослених / Number of 848 918 981 991 1 018 1 110 1 156 1 268 1 392 1 518
employees
Женски / Female 772 828 902 912 930 1 021 1 061 1 161 1 276 1 389
Васпитачи / Teachers 366 402 449 444 470 538 574 630 724 794
Женски / Female 359 394 442 438 463 531 561 617 710 779
Здравствени радници / Health 110 119 139 120 117 109 97 84 57 70
care staff
Женски / Female 109 117 136 117 114 107 95 83 56 69
Стручни сарадници / 22 26 34 40 44 48 49 43 59 62
Associates
Административни и 64 75 109 115 107 120 125 146 145 176
финансијски радници /
Administrative and financial staff
Радници на пословима 110 113 … … ... ... ... ... ... ...
исхране / Staff providing food
Радници на техничким 140 138 … … ... ... ... ... ... ...
пословима / Technical staff
Остали радници / Other staff 36 45 250 272 280 295 311 365 391 416
1) Начин развставања запослених у предшколским установама промијењен је од школске 2009/2010. године на основу Закона о предшколском
образовању и васпитању („Службени гласник Републике Српске“ бр. 119/08)
Classification of employees in preschool institutions was changed in the school year 2009/2010, in accordance with the Law on Preschool Education (“Official
Gazette of Republika Srpska“, No 119/08)
24.4. Број васпитних група и дјеце у предшколском образовању према узрасту

Number of educational groups and children in preschool education by age
2007/2008 2008/2009 2009/2010 2010/2011 2011/2012 2012/2013 2013/2014 2014/2015 2015/2016 2016/2017
Број васпитних група1) / Number 252 276 287 287 300 334 366 396 430 477
of educational groups1)
Са дјецом до 3 године / With 60 66 68 69 71 79 94 98 107 133
children up to 3 years of age
Са дјецом преко 3 године / 192 210 219 218 229 255 272 298 323 344
With children over 3 years of
age
До 3 године / Up to 3 years of 969 1 098 1 096 1 109 1 115 1 205 1 312 1 360 1 675 2 081
age
Преко 3 године / Over 3 years 4 533 5 244 5 487 5 285 5 617 6 164 6 287 6 806 7 418 7 872
of age

Education
24.5. Основне школе, одјељења, ученици по полу, нивоима и наставно особље на почетку школске године1)
Primary schools, classes, pupils by sex and level, and teaching staff at the beginning of the school year1)
2009/2010 2010/2011 2011/2012 2012/2013 2013/2014 2014/2015 2015/2016 2016/2017
Број школа / Number of schools 754 751 731 727 721 720 708 701
Број одјељења / Number of classes 5 609 5 557 5 439 5 310 5 251 5 244 5 189 5 159
Број ученика / Number of pupils
Укупно разреди I–IX / Total grades 1–9, ISCED-1&2 108 736 105 028 101 376 99 025 96 932 95 639 94 064 92 683
Женски / Female 52 909 51 003 49 266 48 228 47 277 46 606 45 811 45 217
Разреди I–V / Grades 1–5, ISCED-1 56 510 55 360 54 036 52 774 51 970 51 858 51 702 51 340
Женски / Female 27 640 26 957 26 299 25 670 25 343 25 328 25 135 25 084
Разреди VI–IX / Grades 6–9, ISCED-2 52 226 49 668 47 340 46 251 44 962 43 781 42 362 41 343
Женски / Female 25 269 24 046 22 967 22 558 21 934 21 278 20 676 20 133
Уписани у I разред / Enrolled in 1st grade 10 725 10 670 10 511 10 176 10 170 10 595 10 693 10 300
Женски / Female 5 206 5 191 5 088 4 987 4 994 5 176 5 125 5 092
Наставно особље / Teaching staff 8 223 8 360 8 455 8 448 8 535 8 138 8 181 8 179
Женски / Female 5 644 5 763 5 843 5 878 5 980 5 685 5 746 5 748
Са пуним радним временом / Working full-time 6 896 6 740 6 597 6 292 6 185 5 792 5 739 5 679
24.6. Број нижих музичких школа, ученика по полу и наставно особље по полу на почетку школске године
Number of lower music schools, pupils by sex, and teaching staff by sex at the beginning of the school year
2010/2011 2011/2012 2012/2013 2013/2014 2014/2015 2015/2016 2016/2017
Број школа / Number of schools 16 15 15 15 16 16 16

Број ученика1) / Number of pupils1) 3 154 3 198 3 148 3 215 3 140 3 043 3 010
Женски / Female 1 869 1 878 1 870 1 851 1 860 1 798 1 729
Наставно особље / Teaching staff 340 357 357 342 251 187 256
Женски / Female 209 247 241 244 175 132 180
Са пуним радним временом / Working full-time 250 272 260 257 160 126 223
1) Приказан је и код основног образовања
Shown in primary education as well
24.7. Средње школе, одјељења, ученици по полу, нивоима и наставно особље на почетку школске године
Secondary schools, classes, pupils by sex and level, and teaching staff at the beginning of the school year
2009/2010 2010/2011 2011/2012 2012/2013 2013/2014 2014/2015 2015/2016 2016/2017
Број школа / Number of schools 94 94 94 94 94 94 94 94
Број одјељења / Number of classes 1 926 1 990 2 027 1 963 1 872 1 869 1 794 1 826
Број ученика1) / Number of pupils1) 48 225 48 788 50 452 49 367 46 421 43 975 42 089 41 136
Женски / Female 24 078 24 247 24 997 24 473 23 072 21 926 21 018 20 681
ISCED-3
Опште образовање / General education 11 208 11 336 11 570 11 483 10 944 10 360 9 784 9 443
Женски / Female 7 010 7 092 7 194 7 157 6 865 6 469 6 180 5 935
Стручно образовање / Vocational education 37 017 37 452 38 882 37 884 35 477 33 615 32 305 31 693
Женски / Female 17 068 17 155 17 803 17 316 16 207 15 457 14 838 14 746
Наставно особље / Teaching staff 3 598 3 768 3 981 4 013 3 947 3 785 3 872 3 820
Женски / Female 2 099 2 250 2 418 2 478 2 429 2 349 2 410 2 397
Са пуним радним временом / Working full-time 2 719 2 801 2 879 2 810 2 674 2 509 2 586 2 511

1
Education 24
24.8. Ученици средњих школа по пољима образовања, почетак и крај школске 2016/2017. године
Secondary school pupils by field of study, the beginning and the end of the school year 2016/2017
Ученици на почетку школске Ученици који су завршили школу –

2016/2017. године крај школске 2016/2017. године
Поље образовања Pupils at the beginning of school Pupils who completed school –
Field of study year 2016/2017 end of school year 2016/2017
укупно женски укупно женски
total female total female
УКУПНО / TOTAL 41 136 20 681 10 642 5 224

Општи програми / General programmes
Средње образовање/општи програми / Secondary education/general programmes 9 443 5 935 2 467 1 551
Хуманистичке науке и умјетност / Humanities and arts 585 326 142 84
Друштвене науке / Social sciences 3 370 2 240 860 556
Бизнис и администрација / Business and administration 3 684 2 607 993 735
Наука / Science - - - -
Инжењеринг, производња и конструкција / Engineering, manufacturing and construction 11 564 2 397 3 051 579
Пољопривреда / Agriculture 2 425 957 692 256
Здравље, социјална заштита / Health care, social welfare 4 259 3 128 905 653
Услуге / Services 5 806 3 091 1 532 810
24.9. Високошколске установе

Higher education institutions
2007/2008 2008/2009 2009/2010 2010/2011 2011/2012 2012/2013 2013/2014 2014/2015 2015/2016 2016/2017
Број високошколских установа / 25 24 26 24 24 22 21 20 21 21

Number of higher education
institutions
Број уписаних студената / 35 099 41 246 43 928 45 966 46 547 44 720 41 988 39 735 37 390 34 792
Number of enrolled students
Женски / Female 19 321 23 358 24 799 25 594 25 827 24 588 23 327 22 202 20 982 19 677
Редовни студенти / Full-time 26 568 34 647 38 327 40 861 40 404 38 960 37 342 35 210 33 611 31 461
students
Женски / Female 14 976 19 769 21 688 22 964 22 696 21 610 20 835 19 771 19 000 17 953
Број наставника / Number of 1 512 1 383 1 479 1 566 1 616 1 674 1 761 1 784 1 837 1 791
teachers
Са пуним радним временом / 757 715 853 875 968 1 009 1 085 1 036 1 039 1 078
Working full-time
Број сарадника / Number of 1 102 1 073 1 138 1 158 1 173 1 128 1 060 1 049 1 087 984
assistants
Са пуним радним временом / 679 708 813 807 810 779 761 735 741 708
Working full-time

Education

Enrolled students and academic staff by higher education institution
2008/2009 2009/2010
Високошколска установа
Higher education institutions установе1) студенти2) наставно особље установе студенти наставно особље
institutions1) students2) academic staff institutions students academic staff
УКУПНО / TOTAL 24 41 246 2 456 26 43 928 2 617
Више и високе школе / Schools of higher 15 5 393 278 17 5 520 289

education
Висока медицинска школа / Higher Medical School 1 888 27 1 1 139 35
Виша техничка школа / High Technical School 1 179 39 1 106 1
Висока школа за туризам и хотелијерство / Higher School of Tourism 1 350 5 1 303 12
and Hotel-keeping
Висока школа Бања Лука колеџ / Higher School Banja Luka College 1 883 30 1 864 38
Висока школа за економију и информатику3) / Higher School for 1 562 11 1 542 33
Economy and Informatics3)
Висока школа унутрашњих послова4) / Higher School of Internal 1 502 48 1 507 57
Affairs4)
Висока школа Комуниколошки колеџ Бања Лука / Higher School 1 73 8 1 81 6
College of Communications
Висока школа за услужни бизнис / Higher School of Business in 1 548 23 1 644 24
Services
Висока школа Колеџ здравствене његе5) / Higher School College of 1 302 26 1 355 33
Nursing5)
Висока школа за примијењене и правне наукe / Higher School of 1 445 11 1 534 10
Applied and Law Scineces
Висока школа за менаџмент и јавну администрацију / Higher School 1 106 8 1 26 2
of Management and Public Administration
Колеџ међународног права / College of International Law - - - 1 18 8
Висока пословно техничка школа / Higher Business Technical School - - - - - -
Висока школа Колеџ козметологије и естетике / Higher School of - - - - - -
Cosmetology and Aesthetics
Остале више и високе школе6) / Other schools of higher education6) 4 555 42 5 401 30
Универзитети /U niversities 8 35 355 2 154 8 37 911 2 304
Универзитет Бања Лука / University of Banja Luka 1 15 814 1 084 1 17 035 1 101
Универзитет Источно Сарајево / University of Istočno Sarajevo 1 10 826 701 1 11 269 703
Слобомир П Универзитет / Slobomir P University 1 897 124 1 1 106 129
Универзитет Синергија / University Sinergija 1 2 037 49 1 2 243 118
Паневропски универзитет Апеирон / Pan-European University 1 3 125 50 1 3 004 53
Apeiron
Независни универзитет Бања Лука7) / Indepеndent University of Banja 1 542 34 1 624 69
Luka7)
Универзитет за пословни инжењеринг и менаџмент / University of 1 490 66 1 490 60
Business Engineering and Management
Универзитет Бијељина5) / University Bijeljina5) - - - - - -
Остали универзитети / Other universities 1 1 624 46 1 2 140 71
В ј е р с к и ф а к у л т е т и 4) / R e l i g i o u s f a c u l t i e s 4) 1 498 24 1 497 24
Православни богословски факултет4) / Orthodox Faculty of Theology4) 1 498 24 1 497 24

1
Education 24
Enrolled students and academic staff by higher education institution
2010/2011 2011/2012
Higher education institutions установе студенти наставно особље установе студенти наставно особље
institution) students academic staff institutions students academic staff
УКУПНО / TOTAL 24 45 966 2 724 24 46 547 2 789

education
Висока медицинска школа / Higher Medical School 1 637 38 1 891 39
Виша техничка школа / High Technical School - - - - - -
and Hotel-keeping
Висока школа Бања Лука колеџ / Higher School Banja Luka College 1 1 146 43 1 1 020 47
Висока школа унутрашњих послова4) / Higher School of Internal 1 537 61 1 537 63
Affairs4)
Services
Висока школа Колеџ здравствене његе5) / Higher School College of 1 305 22 1 225 32
Nursing5)
Висока школа за менаџмент и јавну администрацију / Higher School - - - - - -
Колеџ међународног права / College of International Law 1 29 4 1 33 5
Висока пословно техничка школа / Higher Business Technical School 1 222 8 1 403 15
Висока школа Колеџ козметологије и естетике / Higher School of - - - 1 11 8
Слобомир П Универзитет / Slobomir P University 1 1 124 130 1 1 053 117
Apeiron
Luka7)
Универзитет Бијељина5) / University Bijeljina5) - - - - - -
В ј е р с к и ф а к у л т е т и 4) / R e l i g i o u s f a c u l t i e s 4) 1 461 23 1 496 24
Православни богословски факултет4) / Orthodox Faculty of Theology4) 1 461 23 1 496 24

Education

Enrolled students and academic staff by higher education institutions
2012/2013 2013/2014
institutions students academic staff institutions students academic staff
УКУПНО / TOTAL 22 44 720 2 802 21 41 988 2 821

education
Виша техничка школа / High Technical School - - - - - -
and Hotel-keeping
Висока школа унутрашњих послова4) / Higher School of Internal - - - - - -
Affairs4)
Services
Висока школа Колеџ здравствене његе5) / Higher School College of - - - - - -
Nursing5)
Колеџ међународног права / College of International Law 1 26 5 1 - -
Висока школа Колеџ козметологије и естетике / Higher School of 1 14 11 1 18 11
Слобомир П Универзитет / Slobomir P University 1 900 117 1 735 117
Apeiron
Luka7)
Универзитет Бијељина5) / University Bijeljina5) 1 308 53 1 371 29
Вјерски факултети /Religious faculties

4) 4) 1 455 23 - - -
Православни богословски факултет4) / Orthodox Faculty of Theology4) 1 455 23 - - -

1
Education 24
2014/2015 2015/2016
institutions students academic staff institutions students academic staff
УКУПНО / TOTAL 20 39 735 2 833 21 37 390 2 924

education
Виша техничка школа / High Technical School - - - - -
and Hotel-keeping
Висока школа унутрашњих послова4) / Higher School of Internal - - - - - -
Affairs4)
Services
Висока школа Колеџ здравствене његе5) / Higher School College of - - - - - -
Nursing5)
Колеџ међународног права / College of International Law - - - - - -
Висока школа Колеџ козметологије и естетике / Higher School of 1 21 11 1 43 17
Универзитет Синергија / University Sinergija 1 560 64 1 555 66
Apeiron
Luka7)
Универзитет Бијељина5) / University Bijeljina5) 1 340 78 1 269 85
В ј е р с к и ф а к у л т е т и 4) / R e l i g i o u s f a c u l t i e s 4) - - - - - -
Православни богословски факултет4) / Orthodox Faculty of Theology4) - - - - - -

Education

2016/2017
Higher education institutions установе студенти наставно особље
institutions students academic staff
УКУПНО / TOTAL 21 34 792 2 775
Више и високе школе / Schools of higher 12 3 668 236

education
Висока медицинска школа / Higher Medical School 1 803 43
Виша техничка школа / High Technical School - - -
Висока школа за туризам и хотелијерство / Higher School of Tourism 1 202 5
and Hotel-keeping
Висока школа Бања Лука колеџ / Higher School Banja Luka College 1 443 31
Висока школа за економију и информатику3) / Higher School for 1 163 13
Висока школа унутрашњих послова4) / Higher School of Internal - - -
Affairs4)
Висока школа Комуниколошки колеџ Бања Лука / Higher School 1 72 11
Висока школа за услужни бизнис / Higher School of Business in 1 651 21
Services
Висока школа Колеџ здравствене његе5) / Higher School College of - - -
Nursing5)
Висока школа за примијењене и правне наукe / Higher School of 1 309 21
Висока школа за менаџмент и јавну администрацију / Higher School - - -
Колеџ међународног права / College of International Law - - -
Висока пословно техничка школа / Higher Business Technical School 1 556 25
Висока школа Колеџ козметологије и естетике / Higher School of 1 46 17
Остале више и високе школе6) / Other schools of higher education6) 3 423 49
Универзитети /U niversities 9 31 124 2 539
Универзитет Бања Лука / University of Banja Luka 1 14 423 1 245

Универзитет Источно Сарајево / University of Istočno Sarajevo 1 9 842 725
Слобомир П Универзитет / Slobomir P University 1 539 117
Универзитет Синергија / University Sinergija 1 598 61
Паневропски универзитет Апеирон / Pan-European University 1 3 166 63
Apeiron
Независни универзитет Бања Лука7) / Indepеndent University of Banja 1 548 89
Luka7)
Универзитет за пословни инжењеринг и менаџмент / University of 1 374 65
Универзитет Бијељина5) / University Bijeljina5) 1 277 85
Остали универзитети / Other universities 1 1 357 89
В ј е р с к и ф а к у л т е т и 4) / R e l i g i o u s f a c u l t i e s 4) - - -
Православни богословски факултет4) / Orthodox Faculty of Theology4) - - -

1) Према Закону о високом образовању високошколске установе, које имају статус правног лица, су универзитети и високе школе
According to the Law on Higher Education, higher education istitutions with the status of a legal entity are universities and higher education schools
2) Од школске 2008/2009. године у укупан број уписаних студената укључени су и апсолвенти
Since the academic year 2008/2009, candidates for graduation are included in the total number of enrolled students
3) Колеџ за информатику и менаџмент промијенио је назив у Висока школа за економију и информатику
College of Informatics and Management has changed its name to Higher School for Economy and Informatics

1
Education 24
4) Закон о високом образовању („Службени гласник Републике Српске“, бр. 73/10, 104/11 и 84/12) не односи се на теолошке факултете, високе теолошке
школе и теолошке академије и Високу школу унутрашњих послова. Наведене високошколске установе и високе школе могу бити у саставу
универзитета, што се регулише посебним уговором. За академска питања тих високошколскох установа и високих школа надлежан је сенат
универзитета.
На основу уговора између Универзитета у Бањој Луци и Министарства унутрашњих послова Републике Српске, Висока школа унутрашњих послова
постала је придружена чланица Универзитета у Бањој Луци.
Од школске 2013/2014. године Православни богословски факултет „Св. Василије Острошки“ у Фочи приказан је као организациона јединица
Универзитета у Источном Сарајеву. Православни богословски факултет постао је чланица Универзитет у Источном Сарајеву у складу са посебним
уговором.
The Law on Higher Education (“Official Gazette of Republika Srpska“, No. 73/10, 104/11 and 84/12) does not refer to theological faculties, theological schools
of higher education and theological academies, nor to the Higher School of Internal Affairs. These higher education institutions and schools of higher education
may be in composition of universities, which is regulated by a specific contract. Academic issues of these higher education institutions and schools of higher
education are under the jurisdiction of the University Senate.
Based on the contract between the University of Banja Luka and the Ministry of Internal Affairs of Republika Srpska, the Higher School of Internal Affairs became
an associate member of the University of Banja Luka.
Since the academic year 2013/2014, the Orthodox Theological Faculty “St. Vasilije Ostroški” in Foča is shown as an organizational unit of the University of
Istočno Sarajevo. The Orthodox Theological Faculty became a member of the University of Istočno Sarajevo pursuant to a special contract.
5) Од школске 2012/2013. године Висока школа Колеџ здравствене његе основала је Универзитет Бијељина.
In the academic year 2012/2013, the School of Higher Education Health Care College Bijeljina established the University Bijeljina.
6) У 2008/2009–2009/2010. у остале више и високе школе укључене су Виша пословна школа, Висока школа за предузетништво и бизнис, Висока школа
за пословни менаџмент, Висока школа Доситеј и Висока школа Колеџ за економско-правне науке. У школској години 2010/2011. у остале више и високе
школе укључене су Виша пословна школа, Висока школа за предузетништво и бизнис, Висока школа за пословни менаџмент и Висока школа Доситеј.
Од школске 2011/2012. године у остале више и високе школе укључене су Виша пословна школа, Висока школа за пословни менаџмент и Висока
школа Доситеј. Од школске 2012/2013. године у остале више и високе школе укључене су Висока школа за пословни менаџмент и Висока школа
Доситеј. Од школске 2015/2016. године у остале више и високе школе укључене су Висока школа за пословни менаџмент, Висока школа Доситеј и
Висока медицинска школа здравства. Од школске 2016/2017. године, Висока школа Доситеј промијенила је назив у Висока школа за информационе
технологије, економију и предузетништво.
In 2008/2009–2009/2010 other institutions of higher education include Business High School, Higher School of Enterpreneurship and Business, Higher School
of Business Management, Higher School Dositej and Higher School College of Economic and Law Sciences. In the academic year 2010/2011, other institutions
of higher education include Business High School, Higher School of Enterpreneurship and Business, Higher School of Business Management and Higher School
Dositej. Since the academic year 2011/2012, other institutions of higher education include Business High School, Higher School of Business Management and
Higher School Dositej. Since the academic year 2012/2013, other institutions of higher education include Higher School of Business Management and Higher
School Dositej. Since the academic year 2015/2016, other institutions of higher education include Higher School of Business Management, Higher School Dositej
and Higher Medical Shool of Health. In the academic year 2016/2017, Higher School Dositej changed the name to Higher School for Information Technology,
Economy and Entrepreneurship.
7) Независни универзитет за политичке и друштвене науке је промијенио назив у Независни универзитет Бања Лука
Independent University of Political and Social Sciences has changed its name to Independent University of Banja Luka

Education
24.11. Уписани студенти по годинама студија и апсолвенти

Enrolled students by year of study and candidates for graduation
Година студија / Year of study Апсолвенти

Укупно
Candidates for
Total
I II III IV V VI graduation
2008/2009
Укупно / Total 41 246 12 676 9 018 9 028 4 916 339 48 5 221
Редовни студенти / Full-time students 34 647 11 665 7 837 6 775 3 713 339 48 4 270
Стари програм / Old programme 12 142 86 991 3 629 3 174 300 48 3 914
Болоњски програм / Bologna-compliant programme 22 505 11 579 6 846 3 146 539 39 - 356
2009/2010
Укупно / Total 43 928 11 969 10 687 8 112 5 522 374 149 7 115
Стари програм / Old programme 9 091 14 237 812 2 914 342 119 4 653
Болоњски програм / Bologna-compliant programme 29 236 11 180 9 293 6 221 1 689 32 30 791
2010/2011
Укупно / Total 45 966 12 382 10 367 9 501 5 596 393 174 7 553
Стари програм / Old programme 6 202 4 124 294 821 393 174 4 392
Болоњски програм / Bologna-compliant programme 34 659 11 565 9 330 8 109 3 754 - - 1 901
2011/2012
Укупно / Total 46 547 11 390 10 854 9 123 6 745 285 184 7 966
Стари програм / Old programme 4 392 - 29 102 626 186 184 3 265
Болоњски програм / Bologna-compliant programme 36 012 9 994 9 857 7 815 4 876 99 - 3 371
2012/2013
Укупно / Total 44 720 10 478 10 177 9 029 6 080 391 213 8 352
Болоњски програм / Bologna-compliant programme 36 037 9 475 8 922 7 908 4 797 239 61 4 635
2013/2014
Укупно / Total 41 988 10 529 9 029 8 284 5 574 364 279 7 929
2014/2015
Укупно / Total 39 735 9 962 9 022 7 239 5 325 292 182 7 713
2015/2016
Укупно / Total 37 390 9 537 8 293 7 218 4 765 292 196 7 089
Стари програм / Old programme 780 - 5 4 11 4 15 741
2016/2017
Укупно / Total 34 792 8 287 7 778 6 776 4 630 260 189 6 872
Стари програм / Old programme 661 - 1 3 22 3 4 628

1
Education 24
24.12. Уписани студенти по старости, полу, начину студирања и години студија у школској 2016/2017. години
Enrolled students by age, sex, mode of studying and year of study in the academic year 2016/2017

Укупно
Candidates for
Начин студирања1) Total I II III IV V VI graduation
Mode of studying1)
свега женски свега женски свега женски свега женски свега женски свега женски свега женски свега женски
all female all female all female all female all female all female all female all female
УКУПНО
TOTAL
Укупно / Total 34 792 19 677 8 287 4 271 7 778 4 427 6 776 3 976 4 630 2 730 260 201 189 126 6 872 3 946
Стари програм / Old programme 991 610 - - 4 1 16 6 31 23 3 1 4 1 933 578
Редовни / Full-time 661 404 - - 1 - 3 - 22 16 3 1 4 1 628 386
Ванредни / Part-time 330 206 - - 3 1 13 6 9 7 - - - - 305 192
Болоњски програм / 33 801 19 067 8 287 4 271 7 774 4 426 6 760 3 970 4 599 2 707 257 200 185 125 5 939 3 368
Bologna-compliant programme
Редовни / Full-time 30 800 17 549 7 825 4 053 7 207 4 138 6 099 3 613 3 930 2 346 257 200 185 125 5 297 3 074
Ванредни / Part-time 3 001 1 518 462 218 567 288 661 357 669 361 - - - - 642 294
19 година и мање
19 years and under
Укупно / Total 4 754 2 707 4 280 2 410 472 296 2 1 - - - - - - - -
Стари програм / Old programme - - - - - - - - - - - - - - - -
Редовни / Full-time - - - - - - - - - - - - - - - -
Ванредни / Part-time - - - - - - - - - - - - - - - -
Болоњски програм / 4 754 2 707 4 280 2 410 472 296 2 1 - - - - - - - -
Редовни / Full-time 4 650 2 648 4 189 2 359 459 288 2 1 - - - - - - - -
Ванредни / Part-time 104 59 91 51 13 8 - - - - - - - - - -
20–24
Укупно / Total 19 440 11 419 3 144 1 484 6 053 3 562 4 860 2 971 2 807 1 761 155 119 76 58 2 345 1 464
Стари програм / Old programme - - - - - - - - - - - - - - - -
Редовни / Full-time - - - - - - - - - - - - - - - -
Ванредни / Part-time - - - - - - - - - - - - - - - -
Болоњски програм / 19 440 11 419 3 144 1 484 6 053 3 562 4 860 2 971 2 807 1 761 155 119 76 58 2 345 1 464
Редовни / Full-time 18 607 10 996 2 955 1 409 5 809 3 436 4 672 2 865 2 686 1 696 155 119 76 58 2 254 1 413
Ванредни / Part-time 833 423 189 75 244 126 188 106 121 65 - - - - 91 51
25–29
Укупно / Total 6 126 3 265 396 174 626 284 1 041 543 917 494 93 76 100 62 2 953 1 632
Стари програм / Old programme 200 132 - - - - 2 1 3 2 1 1 1 - 193 128
Редовни / Full-time 159 103 - - - - 1 - 3 2 1 1 1 - 153 100
Ванредни / Part-time 41 29 - - - - 1 1 - - - - - - 40 28
Болоњски програм / 5 926 3 133 396 174 626 284 1 039 542 914 492 92 75 99 62 2 760 1 504
Редовни / Full-time 5 218 2 792 329 141 517 230 864 453 757 413 92 75 99 62 2 560 1 418
30–34
Укупно / Total 2 055 1 050 198 89 249 113 359 185 341 179 7 4 10 3 891 477
Стари програм / Old programme 527 317 - - 3 1 9 3 13 11 1 - 3 1 498 301
Редовни / Full-time 359 218 - - 1 - 2 - 11 9 1 - 3 1 341 208
Ванредни / Part-time 168 99 - - 2 1 7 3 2 2 - - - - 157 93
Болоњски програм / 1 528 733 198 89 246 112 350 182 328 168 6 4 7 2 393 176
Редовни / Full-time 1 008 478 147 62 168 70 234 127 192 95 6 4 7 2 254 118

Education
24.12. Уписани студенти по старости, полу, начину студирања и години студија у школској 2016/2017. години
Enrolled students by age, sex, mode of studying and year of study in the academic year 2016/2017
Укупно
Candidates for
Начин студирања1) Total I II III IV V VI graduation
Mode of studying1)
свега женски свега женски свега женски свега женски свега женски свега женски свега женски свега женски
35 година и више
35 years and over
Укупно / Total 2 417 1 236 269 114 378 172 514 276 565 296 5 2 3 3 683 373
Стари програм / Old programme 264 161 - - 1 - 5 2 15 10 1 - - - 242 149
Редовни / Full-time 143 83 - - - - - - 8 5 1 - - - 134 78
Ванредни / Part-time 121 78 - - 1 - 5 2 7 5 - - - - 108 71
Болоњски програм / 2 153 1 075 269 114 377 172 509 274 550 286 4 2 3 3 441 224
Редовни / Full-time 1 317 635 205 82 254 114 327 167 295 142 4 2 3 3 229 125
1) Студенти могу студирати према старом програму (редовно и ванредно) и програму прилагођеном Болоњској декларацији (редовно или ванредно).
Students may study in accordance with the old programme (full-time and part-time studying), or in accordance with the programme adjusted to the Bologna Declaration
(full-time or part-time)
24.13. Уписани студенти према научној области

Enrolled students by field of study
Научна област Пол

2007/2008 2008/2009 2009/2010
Field of study Sex
УКУПНО / TOTAL свега / all 35 099 41 246 43 928

мушки / male 15 778 17 888 19 129
женски / female 19 321 23 358 24 799
Природне науке / Natural Sciences свега / all 826 1 234 1 407

мушки / male 360 477 526
женски / female 466 757 881
Техничко-технолошке науке / свега / all 3 979 4 564 5 201

Technical and Technological Sciences мушки / male 2 592 3 001 3 355
женски / female 1 387 1 563 1 846
Медицинске науке / Medical Sciences свега / all 3 699 4 293 4 809

мушки / male 1 059 1 174 1 279
женски / female 2 640 3 119 3 530
Биотехничке науке / Biotechnical Sciences свега / all 1 309 1 631 1 812

мушки / male 893 1 068 1 193
Друштвене науке / Social Sciences свега / all 24 269 28 264 29 400

мушки / male 10 169 11 315 11 878
женски / female 14 100 16 949 17 522
Хуманистичке науке / Humanities свега / all 1 017 1 260 1 299

мушки / male 705 853 898

1
Education 24
24.14. Уписани студенти према полу и области образовања
Enrolled students by sex and field of education
Област образовања1) Пол

2010/2011 2011/2012 2012/2013 2013/2014 2014/2015 2015/2016 2016/2017
Field of education1) Sex
УКУПНО / TOTAL свега / all 45 966 46 547 44 720 41 988 39 735 37 390 34 792
мушки / male 20 372 20 720 20 132 18 661 17 533 16 408 15 115
женски / female 25 594 25 827 24 588 23 327 22 202 20 982 19 677
Образовање / Education свега / all 5 022 4 313 4 149 3 928 3 631 3 241 2 818
мушки / male 1 256 1 062 1 192 1 028 971 822 695
женски / female 3 766 3 251 2 957 2 900 2 660 2 419 2 123
Хуманистичке науке и умјетност / Humanities and Arts свега / all 4 421 4 620 4 343 4 047 4 102 3 925 3 783
мушки / male 1 714 1 818 1 754 1 653 1 641 1 589 1 522
женски / female 2 707 2 802 2 589 2 394 2 461 2 336 2 261
Друштвене науке, пословање и право / Social Sciences, свега / all 19 638 19 775 18 248 15 725 14 097 12 908 11 683
Business and Law мушки / male 8 308 8 551 7 971 6 731 5 978 5 460 4 850
женски / female 11 330 11 224 10 277 8 994 8 119 7 448 6 833
Природне науке, математика и информатика / Natural свега / all 3 953 3 994 4 067 4 065 3 986 3 754 3 551
Sciences, Mathematics and Informatics мушки / male 2 398 2 411 2 415 2 329 2 277 2 076 1 988
женски / female 1 555 1 583 1 652 1 736 1 709 1 678 1 563
Инжењерство, производне технологије и грађевинарство / свега / all 4 876 4 962 5 014 5 344 5 303 5 309 5 025
Engineering, Manufacturing and Construction мушки / male 3 138 3 167 3 211 3 358 3 319 3 299 3 096
женски / female 1 738 1 795 1 803 1 986 1 984 2 010 1 929
Пољопривреда и ветеринарство / Agriculture and Veterinary свега / all 1 981 2 051 2 102 2 229 2 110 2 080 1 921
мушки / male 1 293 1 288 1 320 1 352 1 220 1 210 1 081
женски / female 688 763 782 877 890 870 840
Здравство и социјална заштита / Health and Social Welfare свега / all 4 689 5 444 5 705 5 575 5 543 5 257 5 110
мушки / male 1 309 1 433 1 488 1 485 1 481 1 410 1 370
женски / female 3 380 4 011 4 217 4 090 4 062 3 847 3 740
Услуге / Services свега / all 1 386 1 388 1 092 1 075 963 916 901
мушки / male 956 990 781 725 646 542 513
женски / female 430 398 311 350 317 374 388
1) Подаци о уписаним студентима приказани су у складу са областима образовања Међународне стандардне класификације образовања (ISCED 97).
Data on enrolled students are presented in accordance with fields of education in the International Standard Classification of Education (ISCED 97).

Education
24.15. Уписани студенти према начину финансирања и области образовања у школској 2016/2017. години
Enrolled students by mode of financing and field of education in the academic year 2016/2017
Финансирање из
Област образовања1) Укупно буџета Суфинансирање Самофинансирање
Field of education1) Total Financing from the Co-financing Self-financing
budget
УКУПНО / TOTAL 34 792 9 209 961 24 622

Образовање / Education 2 818 923 86 1 809
Хуманистичке науке и умјетност / Humanities and Arts 3 783 1 234 183 2 366
Друштвене науке, пословање и право / Social Sciences, Business and Law 11 683 1 859 211 9 613
Природне науке, математика и информатика / Natural Sciences, Mathematics 3 551 1 023 105 2 423
and Informatics
Инжењерство, производне технологије и грађевинарство / Engineering, 5 025 2 150 207 2 668
Manufacturing and Construction
Пољопривреда / Agriculture 1 921 688 12 1 221
Здравство и социјална заштита / Health and Social Welfare 5 110 1 183 53 3 874
Услуге / Services 901 149 104 648
24.16. Уписани студенти према облику својине високошколске установе

Enrolled students by type of ownership of higher education institutions
Укупно Јавне високошколске установе Приватне високошколске установе Вјерски факултети

Total Public higher education institutions Private higher education instituions Religious faculties
2007/2008 35 099 24 461 10 204 434
2008/2009 41 246 28 559 12 189 498
2009/2010 43 928 30 359 13 072 497
2010/2011 45 966 31 379 14 126 461
2011/2012 46 547 31 144 14 907 496
2012/2013 44 720 30 269 13 996 455
2013/20141) 41 988 29 936 12 052 -
2014/2015 39 735 28 842 10 893 -
2015/2016 37 390 27 146 10 244 -
2016/2017 34 792 25 270 9 522 -
1) Од школске 2013/2014. године Православни богословски факултет „Св. Василије Острошки“ у Фочи приказан је као организациона јединица Универзитета
у Источном Сарајеву. Православни богословски факултет постао је чланица Универзитет у Источном Сарајеву у складу са посебним уговором.

1
Education 24
24.17. Дипломирани студенти према научној области
Graduated students by field of study
Научна област Пол
2008 2009 2010
Field of study Sex
УКУПНО / TOTAL свега / all 5 886 6 931 7 328
мушки / male 2 516 3 019 2 992
женски / female 3 370 3 912 4 336
Природне науке / Natural Sciences свега / all 156 120 110
мушки / male 49 36 37
Техничко-технолошке науке / Technical and Technological Sciences свега / all 744 633 658
мушки / male 496 405 409
Медицинске науке / Medical Sciences свега / all 381 421 531
мушки / male 103 104 129
Биотехничке науке / Biotechnical Sciences свега / all 119 135 219
Друштвене науке / Social Sciences свега / all 4 405 5 483 5 651
мушки / male 1 738 2 307 2 190
женски / female 2 667 3 176 3 461
Хуманистичке науке / Humanities свега / all 81 139 159

Graduated students by sex and field of education
2011 2012 2013 2014 2015 2016
УКУПНО / TOTAL свега / all 7 855 7 567 7 097 6 563 6 062 5 474
мушки / male 3 137 3 108 2 968 2 662 2 606 2 289
женски / female 4 718 4 459 4 129 3 901 3 456 3 185
Образовање / Education свега / all 1 140 974 795 777 607 547
мушки / male 241 216 223 189 173 136
женски / female 899 758 572 588 434 411
Хуманистичке науке и умјетност / Humanities and Arts свега / all 617 641 779 594 485 457
мушки / male 207 206 266 204 177 156
женски / female 410 435 513 390 308 301
Друштвене науке, пословање и право / Social Sciences, Business свега / all 3 898 3 967 3 482 3 135 2 881 2 455
and Law мушки / male 1 618 1 718 1 497 1 291 1 257 1 080
женски / female 2 280 2 249 1 985 1 844 1 624 1 375
Природне науке, математика и информатика / Natural Sciences, свега / all 514 514 578 463 535 458
Mathematics and Informatics мушки / male 316 325 344 293 324 276
женски / female 198 189 234 170 211 182
Инжењерство, производне технологије и грађевинарство / свега / all 525 435 438 487 423 449
Engineering, Manufacturing and Construction мушки / male 322 254 254 281 249 258
женски / female 203 181 184 206 174 191
Пољопривреда и ветеринарство / Agriculture and Veterinary свега / all 175 210 168 206 195 219
мушки / male 102 133 105 106 113 128
женски / female 73 77 63 100 82 91
Здравство и социјална заштита / Health and Social Welfare свега / all 745 645 657 724 747 725
мушки / male 173 150 147 170 165 159
женски / female 572 495 510 554 582 566
Услуге / Services свега / all 241 181 200 177 189 164
мушки / male 158 106 132 128 148 96
женски / female 83 75 68 49 41 68

Education

Graduated students by sex and field of education
2017
УКУПНО / TOTAL свега / all 5 081

мушки / male 2 145
женски / female 2 936
Образовање / Education свега / all 542

мушки / male 87
женски / female 455
Умјетност и хуманистичке науке / Arts and Humanities свега / all 429

Друштвене науке, новинарство и информисање / Social Sciences, свега / all 725

Journalism and Information мушки / male 328
Пословање, администрација и право / Business, Administration and свега / all 1 677

Law мушки / male 734
Природне науке, математика и статистика / Natural Sciences, свега / all 209

Mathematics and Statistics мушки / male 74
Информационе и комуникационе технологије / Information and свега / all 262

Communication Technologies мушки / male 219
Инжењерство, производња и грађевинарство / Engineering, свега / all 367

Manufacturing and Construction мушки / male 211
Пољопривреда, шумарство, рибарство и ветеринарство / свега / all 205

Agriculture, Forestry, Fisheries and Veterinary мушки / male 119
Здравство и социјална заштита / Health and Welfare свега / all 547

Услуге / Services свега / all 118

2) Подаци о дипломираним студентима су приказани у складу са Међународном стандардном класификацијом образовања: Подручја образовања и
оспособљавања 2013 (ISCED-F 2013).
Data on graduated students are presented in accordance with the International Standard Classification of Education: Fields of education and training 2013
(ISCED-F 2013).

1
Education 24
24.19. Дипломирани студенти према облику својине високошколске установе
Graduated students by type of ownership of higher education institutions

2008 5 886 3 365 2 505 16

2009 6 931 3 249 3 644 38
2010 7 328 3 689 3 608 31
2011 7 855 3 997 3 811 47
2012 7 567 3 724 3 798 45
2013 7 097 3 609 3 433 55
20141) 6 563 3 580 2 983 -
2015 6 062 3 032 3 030 -
2016 5 474 2 607 2 867 -
2017 5 081 2 562 2 519 -
24.20. Уписани на магистарске, мастер и специјалистичке студије и докторанти – особе у поступку стицања звања доктора наука
Enrolled in master of science, master and specialist studies and doctoral candidates – persons in the process of acquiring a doctorate
of science
Уписани на магистарске, мастер и
специјалистичке студије Докторанти
Enrolled in master of science, master and Doctoral candidates
specialist studies
свега женски свега женски
all female all female
2010/2011 1 444 708 70 18
2011/2012 1 791 884 43 9
2012/2013 2 175 1 122 50 20
2013/2014 2 407 1 354 68 32
2014/2015 2 439 1 372 43 17
2015/2016 2 690 1 565 84 34
2016/2017 2 586 1 473 95 46

Education
24.21. Уписани на магистарске, мастер и специјалистичке студије по високошколским установама

Enrolled in master of science, master and specialist studies by higher education institution
2010/2011 2011/2012 2012/2013 2013/2014

Високошколска установа / Higher education institutions
свега женски свега женски свега женски свега женски
all female all female all female all female
Универзитети /U niversities 1 444 708 1 791 884 2 175 1 122 2 407 1 354
Универзитет Бања Лука / University of Banja Luka 1 433 708 989 537 904 509 846 538
Универзитет Источно Сарајево / University of Istočno Sarajevo 717 385 541 257 757 424 1 056 544
Слобомир П Универзитет / Slobomir P University 361 170 49 27 48 20 52 20
Паневропски универзитет Апеирон / Pan-European University Apeiron 135 63 92 48 88 30 60 35
Независни универзитет Бања Лука / Indepеndent University of Banja Luka 46 15 18 7 62 36 160 107
Универзитет за пословни инжењеринг и менаџмент / University of 60 29 - - 58 24 23 14
Универзитет за пословне студије / University of Business Studies 57 19 - - 100 47 103 42
В ј е р с к и ф а к у л т е т и 1) / R e l i g i o u s f a c u l t i e s 1) 11 - 71 5 92 6 - -
2014/2015 2015/2016 2016/2017

свега женски свега женски свега женски
all female all female all female
Универзитети /U niversities 2 439 1 372 2 690 1 565 2 586 1 473
Универзитет Бања Лука / University of Banja Luka 901 535 934 567 1 117 664
Универзитет Источно Сарајево / University of Istočno Sarajevo 1 189 662 1 239 722 1 087 623
Универзитет Синергија / University Sinergija 56 26 40 23 41 18
Паневропски универзитет Апеирон / Pan-European University Apeiron 75 41 123 51 132 73
Независни универзитет Бања Лука / Indepеndent University of Banja Luka 74 43 234 147 37 15
Универзитет за пословне студије / University of Business Studies 91 48 65 32 62 38

1
Education 24
24.22. Уписани на докторске студије и пријављене докторске дисертације по високошколским установама
Enrolled in doctoral studies and registered doctoral dissertations by higher education institutions
2010/2011 2011/2012 2012/2013 2013/2014

свега женски свега женски свега женски свега женски
all female all female all female all female
Универзитети /U niversities 70 18 43 9 50 20 68 32
Универзитет Бања Лука / University of Banja Luka 7 - 7 3 14 3 17 7
Слобомир П Универзитет / Slobomir P University 2 1 1 - - - - -
Универзитет Синергија / University Sinergija - - 1 - - - - -
Паневропски универзитет Апеирон / Pan-European University Apeiron 32 11 - - - - - -
Независни универзитет Бања Лука / Indepеndent University of Banja Luka - - - - - - - -
Универзитет за пословни инжењеринг и менаџмент / University of - - - - - - - -
Универзитет за пословне студије / University of Business Studies 5 1 - - 5 1 9 3
В ј е р с к и ф а к у л т е т и 1) / R e l i g i o u s f a c u l t i e s 1) - - 14 - 9 - - -
2014/2015 2015/2016 2016/2017

свега женски свега женски свега женски
all female all female all female
Универзитети /U niversities 43 17 84 34 95 46
Универзитет Бања Лука / University of Banja Luka 18 8 25 12 25 12
Универзитет Источно Сарајево / University of Istočno Sarajevo 25 9 26 12 51 24
Слобомир П Универзитет / Slobomir P University - - - - - -
Универзитет Синергија / University Sinergija - - - - - -
Паневропски универзитет Апеирон / Pan-European University Apeiron - - 6 - - -
Независни универзитет Бања Лука / Indepеndent University of Banja Luka - - 7 - 1 -
Универзитет за пословни инжењеринг и менаџмент / University of - - - - - -
Универзитет за пословне студије / University of Business Studies - - 20 10 18 10
24.23. Уписани на магистарске, мастер и специјалистичке студије према полу и годинама старости у школској 2016/2017. години
Enrolled in master of science, master and specialist studies by sex and age in the academic year 2016/2017
Укупно Мушки Женски
Старост / Age
Total Male Female
УКУПНО / TOTAL 2 586 1 113 1 473

<25 510 166 344
25–29 1 239 505 734
30–34 392 210 182
35–39 200 99 101
40–44 130 70 60
45–49 69 37 32
50–54 30 13 17
55–59 13 11 2
60–64 3 2 1
65+ - - -

Education
24.24. Докторaнти према полу и годинама старости у школској 2016/2017. години

Doctoral candidates by sex and age in the academic year 2016/2017
Старост / Age
Total Male Female
<30 20 7 13
30–34 18 6 12
35–39 21 11 10
40–44 11 7 4
45–49 8 6 2
50–54 8 4 4
55–59 4 4 -
60–64 4 3 1
65+ 1 1 -
24.25. Магистри наука, мастери, специјалисти и доктори наука

Masters of science, masters, specialists and doctors of science
Магистри наука, мастери и специјалисти Доктори наука
Masters of science, masters and specialists Doctors of science
свега мушки женски свега мушки женски
all male female all male female
2008 221 91 130 57 37 20
2009 290 113 177 57 33 24
2010 256 126 130 65 41 24
2011 227 117 110 49 26 23
2012 282 134 148 67 47 20
2013 329 180 149 60 37 23
2014 453 224 229 69 39 30
2015 547 257 290 52 37 15
2016 593 275 318 47 20 27
2017 534 252 282 54 37 17
24.26. Магистри наука, мастери, специјалисти и доктори наука према научној области, 2017.
Masters of science, masters, specialists and doctors of science by field of study, 2017
Магистри наука, мастери и специјалисти Доктори наука
Научна област Masters of science, masters and specialists Doctors of science
Field of study свега мушки женски свега мушки женски
all male female all male female
УКУПНО / TOTAL 534 252 282 54 37 17

Образовање / Education 51 14 37 - - -
Умјетност и хуманистичке науке / Arts and Humanities 100 49 51 7 3 4
Друштвене науке, новинарство и информисање / Social 100 45 55 14 10 4
Sciences, Journalism and Information
Пословање, администрација и право / Business, 80 48 32 16 13 3
Administration and Law
Природне науке, математика и статистика / Natural 15 6 9 4 2 2
Sciences, Mathematics and Statistics
Информационе и комуникационе технологије / Information 17 14 3 4 3 1
and Communication Technologies
Инжењерство, производња и грађевинарство / Engineering, 32 17 15 6 3 3
Пољопривреда, шумарство, рибарство и ветеринарство / 20 10 10 2 2 -
Agriculture, Forestry, Fisheries and Veterinary
Здравство и социјална заштита / Health and Welfare 118 48 70 1 1 -
Услуге / Services 1 1 - - - -

1
Education 24
24.27. Наставно особље према облику својине високошколске установе
Teachers and assistants by form of property of higher education institution

2007/2008 2 614 2 120 466 28

2008/2009 2 456 1 904 528 24
2009/2010 2 617 1 909 684 24
2010/2011 2 724 2 123 578 23
2011/2012 2 789 2 070 695 24
2012/2013 2 802 2 074 705 23
2013/20141) 2 821 2 100 721 -
2014/2015 2 833 2 078 755 -
2015/2016 2 924 2 140 784 -
2016/2017 2 775 2 018 757 -
24.28. Домови ученика и студентски домови, корисници по полу и врсти школе коју похађају
Boarding homes for pupils and students, users by sex and type of school attended
Врста школе коју корисници похађају
Корисници Type of school users attend
Број
установа Users основна школа средња школа виша школа или факултет
Number of primary school secondary school high school or faculty
institutions
укупно мушки женски свега мушки женски свега мушки женски свега мушки женски
total male female all male female all male female all male female
2008 13 2 887 1 359 1 528 22 19 3 433 256 177 2 432 1 084 1 348
2009 13 2 905 1 323 1 582 14 11 3 512 310 202 2 379 1 002 1 377
2010 13 3 055 1 472 1 583 9 7 2 574 347 227 2 472 1 118 1 354
2011 13 3 116 1 477 1 639 10 8 2 531 303 228 2 575 1 166 1 409
2012 13 3 252 1 484 1 768 10 8 2 543 300 243 2 699 1 176 1 523
2013 12 3 291 1 470 1 821 - - - 531 272 259 2 760 1 198 1 562
2014 13 3 342 1 456 1 886 12 9 3 572 292 280 2 758 1 155 1 603
2015 13 3 223 1 374 1 849 - - - 613 298 315 2 610 1 076 1 534
2016 13 3 204 1 385 1 819 9 6 3 623 309 314 2 572 1 070 1 502
2017 11 3 502 1 477 2 025 10 7 3 581 283 298 2 911 1 187 1 724
24.29. Домови ученика, корисници по полу и врсти школе коју похађају

Boarding homes for pupils, users by sex and type of school attended
Број
institutions
2008 5 655 386 269 22 19 3 422 248 174 211 119 92
2009 5 698 405 293 14 11 3 509 310 199 175 84 91
2010 5 696 398 298 9 7 2 574 347 227 113 44 69
2011 5 656 352 304 10 8 2 531 303 228 115 41 74
2012 5 655 372 283 10 8 2 543 300 243 102 64 38
2013 4 635 307 328 - - - 531 272 259 104 35 69
2014 5 685 340 345 12 9 3 572 292 280 101 39 62
2015 8 699 324 375 - - - 613 298 315 86 26 60
2016 5 714 345 369 9 6 3 623 309 314 82 60 52
2017 5 658 314 344 10 7 3 581 283 298 67 24 43

Education
24.30. Студентски домови, корисници по полу и врсти школе коју похађају

Boarding homes for students, users by sex and type of school attended

Број
institutions
2008 8 2 232 973 1 259 - - - 11 8 3 2 221 965 1 256
2009 8 2 207 918 1 289 - - - 3 - 3 2 204 918 1 286
2010 8 2 359 1 074 1 285 - - - - - - 2 359 1 074 1 285
2011 8 2 460 1 125 1 335 - - - - - - 2 460 1 125 1 335
2012 8 2 597 1 112 1 485 - - - - - - 2 597 1 112 1 485
2013 8 2 656 1 163 1 493 - - - - - - 2 656 1 163 1 493
2014 8 2 657 1 116 1 541 - - - - - - 2 657 1 116 1 541
2015 8 2 524 1 050 1 474 - - - - - - 2 524 1 050 1 474
2016 9 2 490 1 040 1 450 - - - - - - 2 490 1 040 1 450
2017 6 2 844 1 163 1 681 - - - - - - 2 844 1 163 1 681
24.31. Запослени у домовима ученика и студентским домовима

Employees in boarding homes for pupils and students
Запослени радници Васпитачи Здравствени радници

Employed workers Educators Health workers Административни
радници Остали
од тога стручни од тога стручни Administrative Others
укупно мушки женски свега свега
out of which, out of which, workers
total male female all all
professional professional
2008 372 160 212 24 16 5 3 48 295

2009 394 159 235 22 16 4 2 57 311
2010 400 160 240 28 16 3 2 53 316
2011 412 179 233 27 16 2 - 58 325
2012 412 166 246 27 17 3 2 55 327
2013 423 169 254 26 6 2 1 64 331
2014 421 169 252 28 18 4 3 78 311
2015 423 187 236 29 17 4 3 78 312
2016 416 166 250 29 18 4 3 83 300
2017 436 184 252 27 17 5 3 95 309

1
Education 24
Г-24.1. Дјеца, ученици и студенти према нивоима образовања, почетак школске године
Children, pupils and students by level of education, beginning of the school year
хиљ. / thous.
140
120 Основно
Primary
100
80
Средње
60 Secondary
40
Више и високо
High and higher
20 Предшколско
Preschool
0
2001/02 2002/03 2003/04 2004/05 2005/06 2006/07 2007/08 2008/09 2009/10 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14 2014/15 2015/16 2016/17
Г-24.2. Наставно особље у образовним установама према нивоима образовања

Teaching staff in educational institutions by level of education
Предшколско Основно Средње Више и високо
Preschool Primary Secondary High and higher
9 000
8 000
7 000
6 000
5 000
4 000
3 000
2 000
1 000
0
2007/08 2008/09 2009/10 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14 2014/15 2015/16 2016/17
Г-24.3. Ученици и студенти који су завршили основну или средњу школу односно дипломирали на високошколској установи
Pupils and students who completed primary or secondary school or graduated from a higher education institution
Основно Средње Више и високо
Primary Secondary High and higher
16 000
14 000
12 000
10 000
8 000
6 000
4 000
2 000
0
2007/08 2008/09 2009/10 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14 2014/15 2015/16 2016/17

Education
Г-24.4. Ученици средњих школа по пољима образовања и полу на почетку школске 2016/2017. године
Pupils in secondary schools by field of study and sex at the beginning of the school year 2016/2017
I I Инжењеринг, производња и конструкција / Engineering,

II II Средње образовање/општи програми / Secondary education/
General programmes
III III Услуге / Services
IV Здравље и социјална заштита / Health care and Social welfare
IV
V Бизнис и администрација / Business and Administration
V VI Друштвене науке / Social sciences
VII Пољопривреда / Agriculture
VI VIII Хуманистичке науке и умјетност / Humanities and Arts
Мушки
VII Male
Женски
VIII Female
хиљ.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 thous.
Г-24.5. Уписани студенти Г-24.6. Дипломирани студенти

Enrolled students Graduated students
2016/17 Мушки 2017 Мушки
Male Male
2015/16 Женски 2016 Женски
Female Female
2014/15 2015
2013/14 2014
2012/13 2013
2011/12 2012
2010/11 2011
2009/10 2010
2008/09 2009
2007/08 2008
хиљ. хиљ.
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 thous. 0 1 2 3 4 5 6 7 8 thous.
Г-24.7. Уписани на магистарске, мастер и специјалистичке Г-24.8. Mагистри наука, мастери, специјалисти и доктори
студије и докторанти наука
Enrolled in master of science, master and specialist studies, Masters of science, masters, specialists and doctors of
and doctoral candidates science
2016/17 2017
2015/16 2016
2014/15 2015
2013/14 2014
2012/13 2013
2011/12 2012 Mагистри наука, мастери

2010/11 2011 и специјалисти
Masters of science, masters
0 500 1 000 1 500 2 000 2 500 3 000 2010 and specialists
2009
Уписани на магистарске, мастер и специјалистичке студије Доктори наука
Enrolled in master of scence, master and specialist studies 2008 Doctors of science
Докторанти
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650
Doctoral candidates

No type
Истраживање и развој
Research and Development
463
25 Истраживање и развој
ТАБЕЛЕ
TABLES
25.1. Истраживање и развој
Research and Development ...............................................................................................................................................................470
25.2. Запослени са пуним и краћим од пуног радног времена према степену образовања, секторима и полу – стање 31. децембар
Persons employed full-time and part-time by level of education, sector and sex – state as on December 31st .................................470
25.3. Истраживачки радови (пројекти и студије) према секторима, научним областима и врсти истраживања
Research and Development works (projects and studies) by sectors, fields of science and type of research ..................................474
25.4. Бруто домаћи издаци за истраживање и развој према секторима и изворима финансирања
Gross domestic expenditure for research and development by sector and source of financing .......................................................476
25.5. Бруто домаћи издаци за истраживањe и развој према врстама издатака и секторима
Gross domestic expenditure for research and development by type of expenditures and sector ......................................................476
25.6. Средства за истраживање и развој према примарним друштвено-економским циљевима, по секторима
Research and Development resources by primary social-economic goal by sectors ........................................................................ 477
25.7. Истраживачко-развојне oрганизације према секторима и научним областима, 2016.
R&D organisations by sector and field of science, 2016 ....................................................................................................................477
25.8. Предузећа према иновативности и величини, 2014–2016.
Enterprises by innovativness and size, 2014–2016 ...........................................................................................................................478
25.9. Предузећа према иновативности и дјелатности, 2014–2016.
Enterprises by innovativness and activity, 2014–2016 .......................................................................................................................478
25.10. Технолошки иновативно активна предузећа према врсти иновације и величини предузећа, 2014–2016.
Enterprises with technological innovation by type of innovation and size of enterprise, 2014–2016 .................................................479
25.11. Нетехнолошки иновативно активна предузећа према врсти иновације и величини предузећа, 2014–2016.
Enterprises with non-technological innovation by type of innovation and size of enterprise, 2014–2016 ..........................................479
25.12. Иновативне активности предузећа реализоване у периоду 2014–2016.
Innovative activities of enterprises realized in the period 2014–2016 ................................................................................................479
ГРАФИКОНИ
GRAPHS
Г-25.1. Организације које се баве истраживањем и развојем према секторима, 2017.
Research and Development organisations by sector, 2017 ..............................................................................................................480
Г-25.2. Запослени на пословима истраживања и развоја према научним областима, 2017.
Persons engaded in research and development by field of science, 2017 ........................................................................................480
Г-25.3. Бруто домаћи издаци за истраживањe и развој према врстама издатака и секторима, 2017.
Gross domestic expenditure for research and development by type of expenditures and sector, 2017 ............................................480
Г-25.4. Предузећа према иновативности, 2014–2016.
Enterprises by innovativness, 2014–2016 ..........................................................................................................................................480
Г-25.5. Иновативно активна предузећа према врсти иновативне активности, 2014–2016.
Enterprises with innovation by type of innovation activity, 2014–2016 ..............................................................................................480
Годишње публикације: Иновативне активности предузећа, статистичко Annual publications: Innovation activities of enterprises, statistical release
саопштење Research and Development, statistical release
Истраживање и развој, статистичко саопштење This is Republika Srpska

1
Research and Development 25
ИСТРАЖИВАЊЕ И РАЗВОЈ RESEARCH AND DEVELOPMENT
Подаци о истраживању и развоју у Републици Српској Data on Research and Development (R&D) in Republika
прикупљају се редовним годишњим извјештајем од Srpska have been collected through the regular annual report from
привредних субјеката, високошколских установа, државног economic entities, higher education institutions, state sector and
сектора и непрофитних организација од 2010. године. non-profit organisations, since 2010.
Годишњи извјештај о истраживању и развоју попуњавају Annual report on Research and Development is filled in by those
јединице које су се у претходној години бавиле истраживањем units which performed activities of research and development in the
и развојем, без обзира да ли им је то основна дјелатност или previous year, regardless of this being their main activity or not.
не. То су пословни субјекти или истраживачко-развојне These are business entities and research and development units in
јединице које се налазе у саставу предузећа, научно- composition of enterprises, as well as institutes for scientific research
истраживачки и истраживачко-развојни институти, високо- and institutes for research and development, higher education
школске установе, јединице које су уписане у регистар institutions, units registered in the Register of scientific and research
научноистраживачких организација Министарства науке и organisations of the Ministry of science and technology, non-profit
технологије, непрофитне организације и државни сектор. organisations and government sector.
Обухват је један од основних проблема овог истраживања, Coverage is one of the main difficulties concerning this
у свијету и код нас, посебно када је у питању сагледавање и survey, both in our country and all over the world, especially when
исказивање истраживачко-развојних активности у пословном it comes to observing and presenting Research and Development
сектору. activities in the business sector.
Методологија за провођење истраживања је усклађена са Methodology used while conducting this survey is harmonised
међународним стандардима које је поставио OECD и објавио у with the international standards which the OECD established and
приручнику Frascati Manual (The Measurement of Scientific and published in the Frascati Manual (The Measurement of Scientific and
Technological Activities – Proposed Standard Practice for Surveys Technological Activities – Proposed Standard Practice for Surveys of
of Research and Experimental Development – Frascati Manual, Research and Experimental Development – Frascati Manual, 2002
2002. и 2007; издавач: Organisation for Economic Cooperation and 2007; publisher: Organisation for Economic Cooperation and
and Development). Development).
Научна истраживања су теоријски или експериментални Scientific research is theoretical or experimental work
рад који се предузима ради стицања нових научних сазнања и undertaken to acquire new scientific knowledge and to increase
повећања свеукупног људског знања. Научним overall human knowledge. Scientific research covers basic and
истраживањима се сматрају основна и примијењена applied research.
истраживања.
Основна (фундаментална, базична) истраживања Basic (fundamental) research includes research that
обухватају она истраживања која повећавају општи фонд increases the general fund of scientific facts and knowledge
научних чињеница и знања и која одређују нова подручја defining new areas of human knowledge and understanding, but
људског знања и спознаја, али која немају или не морају имати whose results do not have or do not need to be practically
директну практичну примјену добијених резултата. Основна applicable. Basic research reveals phenomena, processes, cause-
истраживања откривају појаве, процесе, узрочно-посљедичне and-effect relationships and laws of nature, society and human
везе и законитости у природи, друштву и људском мишљењу, thinking, above all in order to advance human knowledge and
и то, прије свега, ради унапређења људског знања и стварања create the knowledge base, and these further serve as the basis
базичног знања, која даље служе као основа за примијењена и for applied research and development, without direct commercial
развојна истраживања и она немају директне комерцијалне objectives.
циљеве.
Примијењено истраживање се предузима како би се Applied research is carried out to determine possible uses
утврдила могућност коришћења резултата неког for findings of fundamental research, considering its practical
фундаменталног истраживања, имајући у виду његову application, in order to determine new methods or ways of
практичну примјену или како би се пронашле нове методе или achieving specific and predetermined objectives. This type of
нови начини који омогућавају да се постигне неки посебан research involves considering the available knowledge and its
унапријед одређен циљ. Ово истраживање полази од extension in order to solve particular problems.
постојећих знања и продубљује их у циљу рјешавања посебних
проблема.

Развојна (стручна) истраживања, односно Development (professional) research, that is,

експериментални развој је систематски рад, утемељен на experimental development is systematic work, based on the
знањима стеченим основним или примијењеним knowledge acquired through basic or applied research or
истраживањима, односно практичном искуству, које је, прије practical experience, which is primarily focused on the
свега, усмјерено на увођење нових или знатно побољшање introduction of new or significantly improved existing processes,
постојећих поступака, производа и услуга. То су сви поступци products and services. These are all procedures that occur
који се јављају између изума и производње: експериментисања between invention and production: drawing experiments and
на цртежу и развој прототипова, експерименти, пилот-пројекти, development of prototypes, experiments, pilot projects, models,
модели, нова рјешења. Ова истраживања имају изразито new solutions. This research has a very practical purpose, their
практични циљ, њихово основно обиљежје је јасна намјена, те main feature is clear purpose and direct benefit achieved quickly
директна и брзо постигнута корист у неком уском подручју. and in a very narrow field. Developmental research is also called
Развојна истраживања се још називају и технолошка technological advancement.
усавршавања.
Научноистраживачки рад је систематска стваралачка Scientific research is a systematic creative activity which
активност којом се примјеном научних метода стичу нове through the application of scientific methods provides new scientific
научне спознаје, односно стваралачки користи постојеће knowledge, that is, it uses the existing knowledge in a creative way
знање за нове примјене. То је стваралачки рад на освајању for new applications. It is creative work aimed at the acquirement
нових знања, а циљ му је подизање општег цивилизацијског of new knowledge, and its aim is to raise general level of civilisation
нивоа друштва и коришћење тих знања у свим областима of the society and to use this knowledge in all areas of socio-
друштвено-економског развоја. Научноистраживачким радом economic development. Scientific research is carried out by
се баве научници и истраживачи који су изабрани у scientists and researchers selected in the appropriate scientific,
одговарајућа научна, научно-наставна и истраживачка звања. educational and research positions.
Према Frascati приручнику сектори којима припадају According to the Frascati Manual, classification of reporting
извјештајне јединице, одређују се према економској активности у units into particular sectors is determined by economic activity in
којој се реализује истраживачко-развојни рад. Одлучујући which research and development activity is undertaken.. The
критеријум за разврставање у поједини сектор је већински извор decisive criterion for classification into a particular sector is the
средстава којима се финансира дата извјештајна јединица. major source of funds of the given reporting unit.
Пословни сектор обухвата предузећа (привредне Business sector covers enterprises (economic entities)
субјекте) и организације чија је примарна активност тржишна and organisations whose primary activity is the market
производња роба и услуга и њихова продаја по економски production of goods and services and their saie at economically
значајним цијенама, као и истраживачко-развојне јединице у significant prices, as well as research and development units
саставу предузећа. within enterprises.
Високо образовањe обухвата универзитете са јединицама Higher education covers universities with units, faculties,
у саставу, факултетима, академијама и научно-истраживачким academies and scientific research institutes, regardless of their
институтима, без обзира на изворе финансирања и правни funding sources and legal status. This sector comprises research
статус. Овом сектору припадају и истраживачки институти и institutes and clinics that are under the direct control or
клинике који су под непосредном контролом или управом administration a higher education institution.
високошколске организације.
Државни сектор обухвата организације, службе и друга Government sector includes organisations, agencies and
тијела, осим високог образовања, која друштву пружају оне other bodies, excluding higher education, which provide the society
бесплатне заједничке услуге које се по тржишним условима не with those free-of-charge common services which could not be
би могле обезбиједити, а представљају израз економске и obtained under market conditions, and which represent an
социјалне политике друштва; према дефиницији, овај сектор expression of the economic and social society politics; according
обухвата активности администрације, одбране и регулисања to the definition, this sector covers administration activities,
јавног реда; здравство, образовање, културу, рекреацију и друге defence and regulation of public order; health care, education,
друштвене услуге. culture, recreation and other social services.
Сектор непрофитних организација обухвата нетржишне Non-profit organisation sector includes non-market
приватне непрофитне организације које домаћинствима пружају private non-profit organisations which provide households with
услуге без наплате или по ниској цијени, ове организације могу services free of charge or at a low price. These organisations
бити основане од стране удружења грађана ради обезбјеђивања may be established by citizen associations, in order to provide
роба и услуга за чланове удружења или ради опште сврхе. goods and services for association members or for general
purposes.
Истраживачи су стручњаци ангажовани на стварању Researchers are professionals engaged in the creation of
нових знања, метода и система, те провођењу истраживачких new knowledge, methods and systems, and also in the
пројеката. management of the projects concerned.

1
Стручни сарадници су запослени са високим Research associates are employees with completed higher
образовањем који директно учествују са истраживачима при education, who directly participate alongside researchers in the
извршавању истраживачко-развојних задатака. performance of research and development activities.
Техничко особље су запослени који обављају технички Technicians are employees who perform the technical part
дио истраживачко-развојног задатка, под надзором of the research and development task, under the supervision of
истраживача. Степен образовања је у правилу средњи, али researchers. Education level is generally secondary, but may be
може бити и виша и висока школа; у зависности од higher, depending on the standardisation of technical tasks.
стандардизације техничких задатака.
Руководеће особље су запослени који се већи дио Management refers employees dealing mainly with
радног времена баве управљачко-организацијским пословима; managerial and organisational tasks. Otherwise, they should be
у супротном их треба разврстати у категорију „истраживачи” classified in the category of “researchers” or “research
или „стручни сарадници”. associates”.
Друго особље (помоћно) су запослени који обављају Other supporting staff are employees performing secretarial
секретарске и друге административне послове and other administrative tasks (administrative staff dealing mainly
(административно особље које се углавном бави финансијским with financial and personnel matters and general administration),
и кадровским пословима и уопште администрацијом), ако је insofar as their activities are a direct service to research and
њихов рад директно повезан са истраживачко-развојним development projects. This category includes also, under the same
пројектима. Ту се укључују под истим условима и руководиоци provisions, plant and machine operators, and industrial
машина и уређаја и индустријски произвођачи и састављачи. manufacturers and assemblers.
У оквиру података о запосленима нису приказани Data on employed persons do not include security, canteen
запослени у служби безбједности као ни запослени у and cleaning staff, and all those performing similar tasks.
кантинама, на одржавању чистоће и сродна занимањa.
Еквивалент пуне запослености се израчунава за особе Full-time equivalent is calculated for persons working less
које раде краће од пуног радног времена на пословима than full-time on research and development jobs. Those working
истраживања и развоја. Запослени са пуним радним временом full-time correspond to the unit of the full-time equivalent.
одговарају јединици еквивалента пуне запослености.
Укупни издаци за истраживање и развој, који обухватају Total expenditure on research and development, which
сва финансијска средства потрошена за истраживање и развој, covers all funds expended for research and development, are:
чине:
1) текући издаци (трошкови) који обухватају: 1) current costs (expenditures) which include:
а) трошкове рада и трошкове накнада запосленима a) labour costs and costs of compensation of
(бруто плате и наканаде бруто плата за све запослене employees (gross salaries and allowances of gross
у ИР дјелатности; друге накнаде запосленима у ИР, salaries for all those employed on R&D activities, other
нпр. стипендије, награде и остало), compensation of those employed in R&D, such as
б) остале текуће трошкове (материјалне трошкове за fellowships, awards, and other,
истраживачко-развојни рад – сировине, материјал, b) other current costs (material costs of research and
енергија; исплате на основу уговора о дјелу и develop-ment activities – raw material, energy, payments
ауторских уговора; дневнице, путне трошкове, based on temporary service contracts and copyright
репрезентацију и слично; и друге издатке), agreements, daily wages, travelling allowances,
2) инвестициони издаци који обухватају издатке за representation and similar, and other costs,
земљиште и грађевинске објекте; машине и опрему; 2) capital expenditures which cover expenditures on land and
патенте, лиценце, студије и пројекте; софтвер и хардвер buildings, instruments and equipment, patents, licences, studies
(који подразумијева укупне трошкове везане за набавку and projects, software and hardware (which means total
рачунара, уређаја, система, компонената и опреме, као и expenditure on purchase of computers, devices, systems,
трошкове набавке или развијања софтвера за сопствене components and equipment, as well as expenditure on
потребе); и остале издатке. acquisition or development of software for own needs), and other
expenditures.
ИНОВАЦИЈЕ INNOVATION
Подаци о иновативним активностима предузећа у Data on innovation activities of enterprises in Republika

Републици Српској прикупљају се двогодишњим извјештајем о Srpska are collected through the Biennial report on innovation
иновативним активностима предузећа (ИНОВ). activities of enterprises (INOV).

Истраживање о иновативним активностима пословних Survey on innovation activities of business entities in

субјеката у Републици Српској (ИНОВ) проводи се као Republika Srpska (INOV) is carried out biennially. Main objective
двогодишње истраживање. Сврха истраживања је добијање of the survey is to obtain data on innovation activities of
података о иновативним активностима предузећа. Извјештајне enterprises. Reporting units are business entities classified by size
јединице су пословни субјекти разврстани према величини (на (by number of employees) and by activity.
основу броја запослених) и дјелатности.
У 2009. години први пут је проведено експериментално Experimental pilot survey for the period 2006–2008 was
пилот истраживање за период 2006–2008. године. carried out for the first time in 2009.
Истраживање о иновативним активностима, за период од Survey on innovative activities for the period 2014–2016 was
2014–2016. године, у 2017. години проведено је на бази узорка, carried out in 2017 on the basis of the sample, in accordance with
у складу са методолошким препорукама OECD-а и Еуростата. the OECD and Eurostat methodological recommendations.
Као оквир за избор узорка служио је статистички пословни Statistical business register served as a frame for sample
регистар и сви резултати који су добијени овим истраживањем selection, and all results obtained through this survey are in direct
су у директној вези са квалитетом података из регистра. correlation with the quality of the register data.
У узорак су укључене све три величине предузећа, мала The sample covered all three enterprise sizes, and these are
(10–49 запослених), средња (50–249 запослених) и велика (250 small (10–49 employees), medium (50–249 employees) and large
и више), док су микро предузећа (мање од десет запослених) (250 or more employees), while micro enterprises (less than ten
искључена. employees) were excluded.
Узорак обухвата сљедеће дјелатности: The following sections are included in the sample:
B Вађење руда и камена B Mining and quarrying
C Прерађивачка индустрија C Manufacturing
D Производња и снабдијевање електричном енергијом, D Electricity, gas, steam and air -conditioning production and
гасом, паром и климатизација supply
E Снабдијевање водом; канализација, управљање отпадом E Water supply; sewerage, waste management and
и дјелатности санације (ремедијације) животне средине remediation activities
F Грађевинарство F Construction
G Трговина на велико и на мало, поправка моторних возила G Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and
и мотоцикала motorcycles
H Саобраћај и складиштење H Transport and storage
J Информације и комуникације J Information and communication
K Финансијске дјелатности и дјелатности осигурања K Financial and insurance activities
M Стручне, научне и техничке дјелатности M Professional, scientific and technical activities
Према Приручнику за прикупљање и тумачење података о According to the Guidelines for collecting and interpreting
иновацијама (Oslo manual, III edition, 2005, у издању OECD и innovation data (Oslo Manual, III edition, 2005, published by the
Еurostat) коришћене су сљедеће дефиниције: OECD and Eurostat), the following definitions were used:
Иновацијa је примјена новог или знaчајно побољшаног An innovation is the implementation of a new or significantly
производа или услуге, процеса, или маркетиншке методе или improved product or service, or process, a new marketing method,
нове организационе методе у пословању, организацији рада or a new organisational method in business practices, workplace
или односима предузећа са окружењем. Иновативне organisation or external relations. Innovation activities include
активности обухватају иновације производа, иновације innovation of products, innovation of processes, innovation in
процеса, иновације у организацији предузећа и иновације у enterprise organisation, and innovation in marketing. Innovation
маркетингу. Иновација мора бити нова за предузеће, иако је must be new to the enterprise, even though innovation might have
иновацију можда развило неко друго предузеће. been adopted from other enterprise.

1
Технолошке иновације укључују: Technological innovation includes:
Иновација производа је увођење на тржиште новог или A product innovation is the introduction of a good or service
значајно побољшаног физичког производа или услуге у смислу that is new or significantly improved with respect to its
њихових карактеристика као што су могућности коришћења characteristics, such as intended use or user friendliness. This
производа или услуге или њихова прилагођеност кориснику. includes significant improvements in technical specifications,
Ово укључује значајна побољшања техничких карактеристика, components and materials, incorporated software, user
компоненти и материјала, уграђеног софтвера, корисничке friendliness or other functional characteristics. Innovation of
оријентисаности или других функционалних карактеристика. products (new or improved) must be new for the enterprise, but not
Иновација производа (новог или побољшаног) мора бити нова necessarily for the market. Whether the innovation was developed
за предузеће, али не нужно за тржиште. Није пресудно да ли је by the enterprise or adopted from other enterprise is of no
иновацију изворно развило предузеће или неко друго. importance.
Иновација процеса је имплементација новог или значајно A process innovation is the implementation of a new or
побољшаног начина производње, испоруке или подршке. Ово significantly improved production, delivery or support method. This
укључује значајне промјене у техници, опреми и/или софтверу. includes significant changes in techniques, equipment or software.
Иновација процеса (нова или унапређена) мора бити нова за Process innovation (new or improved) must be new for the
предузеће, а предузеће не мора бити нужно прво које је увело enterprise, but the enterprise does not necessarily have to be the
тај процес. При томе није битно ко је развио иновацију. first one which introduced this process. Also, it is of no importance
Искључиво организационе и менаџерске промјене не сматрају who developed the innovation. Exclusively organisational and
се иновацијом процеса. managerial changes are not considered to be process innovations.
Нетехнолошке иновације укључују: Non-technological innovation includes:
Иновација у организацији предузећа је нова An organisational innovation is a new organisational

организациона метода у пословној пракси предузећа method in the enterprise’s business practices (including knowledge
(укључујући управљање знањем), организацији радног мјеста management), workplace organisation or relations with other
или односима са другим субјектима којом се предузеће није entities that has not been used before in enterprise. Organisational
користило. Организациона иновација мора бити резултат innovation must be the result of strategic decisions taken my
стратешке одлуке управе предузећа. enterprise management.
Маркетиншка иновација јесте примјена новог A marketing innovation is the implementation of a new
маркетиншког концепта или стратегије која се значајно marketing concept or strategy that represents a significant
разликује од постојећих маркетиншких поступака у предузећу departure from the existing marketing activities in enterprise and
и која прије није коришћена. Захтијева значајне промјене у that has not been used before. It requires significant changes in
дизајну или паковању производа, пласирању производа на product design and packaging, positioning the product on a market,
тржиште, промоцији производа или одређивању цијене. product promotion and pricing.
Иновативно активна предузећа су предузећа која су Innovation-active enterprises are those that have
увела иновацију производа (физичког производа или услуге) introduced product innovation (innovation of goods or services)
и/или иновацију процеса и/или су започела иновативну and/or process innovation, as well as those that have begun their
активност или су је прекинула и/или су увела иновацију у innovation activities or abandoned them and/or introduced
организацији предузећа и/или иновацију у маркетингу. innovation in enterprise organisation and/or marketing innovation.
Предузећа са незавршеним и/или напуштеним Enterprises with ongoing and/or abandoned innovation
иновативним активностима су предузећа која су у activities are enterprises that have carried out innovation activities
посматраном периоду проводила иновативне активности, али during the reference period, but these activities were not finished
их нису завршила или су их напустила. or were abandoned.
Неиновативна предузећа су предузећа која у Non-innovative enterprises are enterprises that have not
посматраном периоду нису увела ниједну иновацију и нису introduced any innovation and have not carried out innovation
проводила иновативне активности. activities whatsoever during the reference period.

25.1. Истраживање и развој

Запослени на пословима истраживања Бруто домаћи издаци за
Истраживачко- и развоја Истраживачко-развојни радови истраживање и развој
развојне Persons engaded in Research and Research and Development works Gross domestic expenditure for
организације Development Research and Development
Research and текући инвестициони
Development фундамен- развојни
свега жене истраживачи жене укупно примијењени укупно издаци издаци
organisations тални experimental
all female researchers female total applied total current capital
fundamental development
expenditures expenditures
2009 48 1 273 532 829 295 500 126 183 191 24 566 20 266 4 300
2010 49 1 053 454 682 257 379 56 167 156 20 779 16 979 3 800
2011 50 898 371 592 223 379 46 179 154 26 191 17 665 8 526
2012 49 814 337 532 194 342 68 183 91 34 297 15 098 19 199
2013 53 1 014 456 675 288 309 28 168 113 49 035 12 487 36 548
2014 45 1 007 468 631 254 288 82 163 43 17 839 11 630 6 209
2015 44 884 368 559 220 237 46 119 72 17 935 14 547 3 388
2016 40 709 327 438 204 167 30 100 37 16 736 14 650 2 086
2017 49 843 369 535 225 234 46 135 53 17 196 13 821 3 375
Persons employed full-time and part-time by level of education, sector and sex – state as on December 31st
Степен образовања
Level of education
Укупно
Total доктори наука магистри наука универзитетско стручно1) средње
Сектори специјалисти остало
doctors of masters of university professional secondary
Sectors specialists other
science science degree education 1) education
свега жене свега жене свега жене свега жене свега жене свега жене свега жене свега жене
Број лица
Number of persons
2009 1 273 532 423 101 208 100 28 14 397 193 30 15 166 95 21 14
2010 1 053 454 306 78 196 94 11 3 327 157 32 18 167 96 14 8
2011 898 371 241 66 184 86 21 12 304 128 31 11 105 61 12 7
2012 814 337 246 61 170 77 6 5 242 114 34 13 106 61 10 6
2013 1 014 456 287 82 189 87 11 6 330 185 52 18 131 68 14 10
2014 1 007 468 301 91 193 97 20 14 343 193 35 13 103 55 12 5
2015 884 368 259 87 169 70 10 8 263 122 50 18 126 59 7 4
2016 709 327 208 78 134 64 7 6 199 107 53 21 102 48 6 3
2017 843 369 263 88 164 79 9 8 253 117 33 18 115 56 6 3
УКУПНО / TOTAL 843 369 263 88 164 79 9 8 253 117 33 18 115 56 6 3

Истраживачи 535 225 258 87 151 76 8 8 118 54 - - - - - -
Researchers
Стручни сарадници 100 49 2 1 8 3 1 - 68 35 21 10 - - - -
Research associates
Техничко особље 114 50 2 - - - - - 23 9 - - 84 39 5 2
Technicians
Руководеће особље 27 6 1 - 5 - - - 21 6 - - - - - -
Management
Остало особље 67 39 - - - - - - 23 13 12 8 31 17 1 1
Other supporting staff
Пословни сектор 257 117 11 2 13 4 7 7 141 67 6 6 73 28 6 3

Business sector
Истраживачи 81 39 6 1 9 3 7 7 59 28 - - - - - -
Researchers
Стручни сарадници 43 25 2 1 1 1 - - 39 22 1 1 - - - -
Research associates
Техничко особље 88 33 2 - - - - - 16 6 - - 65 25 5 2
Technicians
Руководеће особље 21 4 1 - 3 - - - 17 4 - - - - - -
Management
Остало особље 24 16 - - - - - - 10 7 5 5 8 3 1 1

1
Persons employed full-time and part-time by level of education, sector and sex – state as of December 31st
Level of education
Укупно
Државни сектор 47 25 3 1 3 1 - - 36 19 - - 5 4 - -
Government sector
Истраживачи 22 10 3 1 1 1 - - 18 8 - - - - - -
Researchers
Стручни сарадници 7 4 - - 2 - - - 5 4 - - - - - -
Research associates
Техничко особље 1 1 - - - - - - 1 1 - - - - - -
Technicians
Руководеће особље 4 2 - - - - - - 4 2 - - - - - -
Management
Остало особље 13 8 - - - - - - 8 4 - - 5 4 - -
Високо образовање 534 225 248 84 146 73 2 1 74 31 27 12 37 24 - -

Higher education
Истраживачи 430 174 248 84 140 71 1 1 41 18 - - - - - -
Researchers
Стручни сарадници 48 20 - - 5 2 1 - 22 9 20 9 - - - -
Research associates
Техничко особље 25 16 - - - - - - 6 2 - - 19 14 - -
Technicians
Руководеће особље 1 - - - 1 - - - - - - - - - - -
Management
Остало особље 30 15 - - - - - - 5 2 7 3 18 10 - -
Непрофитни сектор 5 2 1 1 2 1 - - 2 - - - - - - -
Non-profit sector
Истраживачи 2 2 1 1 1 1 - - - - - - - - - -
Researchers
Стручни сарадници 2 - - - - - - - 2 - - - - - - -
Research associates
Техничко особље - - - - - - - - - - - - - - - -
Technicians
Руководеће особље 1 - - - 1 - - - - - - - - - - -
Management
Остало особље - - - - - - - - - - - - - - - -

Level of education
Укупно
Eквивалент пуне запослености
Full-time equivalent
2009 918,6 414,6 248,9 59,3 141,5 71,3 6,4 4,7 321,6 158,8 24,9 14,1 155,3 92,4 20,0 14,0
2010 791,8 359,5 188,4 48,3 140,8 65,1 10,5 3,0 270,6 132,4 18,5 10,5 149,0 92,2 14,0 8,0
2011 659,7 285,6 142,4 38,1 132,6 57,6 14,9 8,6 251,2 113,5 16,0 6,0 90,6 54,8 12,0 7,0
2012 627,5 265,2 173,0 41,6 125,0 53,1 6,0 5,0 203,9 97,7 18,5 7,5 91,1 54,3 10,0 6,0
2013 708,1 305,4 203,7 52,2 142,7 64,9 11,0 6,0 203,6 111,1 42,0 13,0 91,9 49,0 13,2 9,2
2014 674,0 302,9 197,7 63,0 149,3 75,1 16,6 11,7 188,4 94,3 25,0 8,5 85,0 45,3 12,0 5,0
2015 648,6 279,6 166,6 59,5 110,2 43,6 8,9 7,4 214,2 104,2 38,3 12,0 103,4 48,9 7,0 4,0
2016 504,8 238,9 120,4 46,0 80,0 34,3 6,0 6,0 163,4 90,9 40,7 14,4 88,3 44,3 6,0 3,0
2017 607,9 270,6 161,2 56,3 96,3 43,5 8,2 7,2 215,6 99,2 20,0 12,0 100,6 49,4 6,0 3,0
УКУПНО / TOTAL 607,9 270,6 161,2 56,3 96,3 43,5 8,2 7,2 215,6 99,2 20,0 12,0 100,6 49,4 6,0 3,0
Истраживачи 351,8 147,5 159,3 56,1 87,8 42,1 7,2 7,2 97,5 42,1 - - - - - -
Researchers
Стручни сарадници 73,7 37,1 0,4 0,2 4,0 1,4 1,0 - 56,8 30,0 11,5 5,5 - - - -
Research associates
Техничко особље 104,2 47,6 - - - - - - 21,4 9,0 - - 77,8 36,6 5,0 2,0
Technicians
Руководеће особље 25,4 5,7 1,5 - 4,5 - - - 19,4 5,7 - - - - - -
Management
Остало особље 52,8 32,7 - - - - - - 20,5 12,4 8,5 6,5 22,8 12,8 1,0 1,0
Пословни сектор 245,3 114,9 7,9 1,2 12,2 3,2 7,0 7,0 138,0 66,5 6,0 6,0 68,2 28,0 6,0 3,0
Business sector
Истраживачи 80,5 39,0 6,0 1,0 9,0 3,0 7,0 7,0 58,5 28,0 - - - - - -
Researchers
Стручни сарадници 38,1 22,9 0,4 0,2 0,2 0,2 - - 36,5 21,5 1,0 1,0 - - - -
Research associates
Техничко особље 84,6 33,0 - - - - - - 17,0 6,0 - - 62,6 25,0 5,0 2,0
Technicians
Руководеће особље 20,5 4,0 1,5 - 3,0 - - - 16,0 4,0 - - - - - -
Management
Остало особље 21,6 16,0 - - - - - - 10,0 7,0 5,0 5,0 5,6 3,0 1,0 1,0
Државни сектор 39,2 20,5 2,7 0,7 2,7 0,7 - - 29,6 16,3 - - 4,2 2,8 - -
Government sector
Истраживачи 18,1 7,6 2,7 0,7 0,7 0,7 - - 14,7 6,2 - - - - - -
Researchers
Стручни сарадници 7,0 4,0 - - 2,0 - - - 5,0 4,0 - - - - - -
Research associates
Техничко особље 1,0 1,0 - - - - - - 1,0 1,0 - - - - - -
Technicians
Руководеће особље 3,4 1,7 - - - - - - 3,4 1,7 - - - - - -
Management
Остало особље 9,7 6,2 - - - - - - 5,5 3,4 - - 4,2 2,8 - -

1
Level of education
Укупно
Високо образовање 318,4 133,2 149,6 53,4 79,4 38,6 1,2 0,2 46,0 16,4 14,0 6,0 28,2 18,6 - -
Higher education
Истраживачи 251,2 98,9 149,6 53,4 77,1 37,4 0,2 0,2 24,3 7,9 - - - - - -
Researchers
Стручни сарадници 26,6 10,2 - - 1,8 1,2 1,0 - 13,3 4,5 10,5 4,5 - - - -
Research associates
Техничко особље 18,6 13,6 - - - - - - 3,4 2,0 - - 15,2 11,6 - -
Technicians
Руководеће особље 0,5 - - - 0,5 - - - - - - - - - - -
Management
Остало особље 21,5 10,5 - - - - - - 5,0 2,0 3,5 1,5 13,0 7,0 - -
Непрофитни сектор 5,0 2,0 1,0 1,0 2,0 1,0 - - 2,0 - - - - - - -

Non-profit sector
Истраживачи 2,0 2,0 1,0 1,0 1,0 1,0 - - - - - - - - - -
Researchers
Стручни сарадници 2,0 - - - - - - - 2,0 - - - - - - -
Research associates
Техничко особље - - - - - - - - - - - - - - - -
Technicians
Руководеће особље 1,0 - - - 1,0 - - - - - - - - - - -
Management
Остало особље - - - - - - - - - - - - - - - -
1) Стручно образовање се односи на висококвалификовани кадар, специјализацију након средње школе
Professional education refers to highly qualified staff, specialisation after secondary school

Research and Development works (projects and studies) by sectors, fields of science and type of research
Број истраживачко-развојних радова Вриједност истраживачко-развојних радова, хиљ. КМ
Number of R&D works The value of R&D works, thous. KM
Научне области/Сектори
Fields of science/Sectors развојна развојна
укупно фундaментална примијењена укупно фундaментална примијењена
experimental experimental
total fundamental applied total fundamental applied
development development
2009 500 126 183 191 15 386 1 158 4 588 9 640
2010 379 56 167 156 20 779 2 356 10 653 7 770
2011 379 46 179 154 26 191 2 390 14 147 9 654
2012 342 68 183 91 34 297 3 318 26 888 4 091
2013 309 28 168 113 49 035 2 477 36 912 9 645
2014 288 82 163 43 17 839 3 840 5 148 8 851
2015 237 46 119 72 17 935 3 376 9 372 5 187
2016 167 30 100 37 16 736 3 145 9 217 4 374
2017 234 46 135 53 17 196 3 130 9 237 4 829
УКУПНО 234 46 135 53 17 196 3 130 9 237 4 829
TOTAL
Природне науке 15 11 3 1 3 038 2 468 346 224
Natural sciences
Инжењерство и технологија 88 3 57 28 8 386 25 4 071 4 290
Engineering and technology
Медицинске и здравствене науке 13 3 6 4 360 96 162 102
Medical and health sciences
Пољопривредне науке 48 4 42 2 2 528 340 2 094 94
Agricultural sciences
Друштвене науке 58 25 15 18 1 225 201 905 119
Social sciences
Хуманистичке науке - - - - - - - -
Humanities
Мултидисциплинарне науке 12 - 12 - 1 659 - 1 659 -
Multidisciplinary sciences
Пословни сектор 72 4 44 24 10 932 433 6 786 3 713
Business sector
Природне науке 3 2 - 1 342 118 - 224
Natural sciences
Инжењерство и технологија 36 - 16 20 6 187 - 2 773 3 414
Медицинске и здравствене науке 1 - 1 - 6 - 6 -
Пољопривредне науке 12 2 10 - 1 855 315 1 540 -
Друштвене науке 8 - 5 3 883 - 808 75
Social sciences
Humanities
Мултидисциплинарне науке 12 - 12 - 1 659 - 1 659 -
Државни сектор 9 3 6 - 1 425 572 853 -
Government sector
Природне науке 3 2 1 - 725 398 327 -
Natural sciences
Инжењерство и технологија 4 - 4 - 490 - 490 -
Медицинске и здравствене науке - - - - - - - -
Пољопривредне науке - - - - - - - -
Друштвене науке 2 1 1 - 210 174 36 -
Social sciences
Humanities
Мултидисциплинарне науке - - - - - - - -

1
Research and Development works by sectors, fields of science and type of research
Број истраживачко-развојних радова Вриједност истраживачко-развојних радова, хиљ. КМ
Number of R&D works The value of R&D works, thous. KM
Научне области/Сектори
Fields of science/Sectors развојна развојна
укупно фундaментална примјењена укупно фундaментална примјењена
experimental experimental
total fundamental applied total fundamental applied
development development
Високо образовање 131 35 81 15 4 425 2 096 1 224 1 105

Higher education
Природне науке 7 5 2 - 1 952 1 933 19 -
Natural sciences
Инжењерство и технологија 47 3 36 8 1 350 25 449 876
Медицинске и здравствене науке 12 3 5 4 354 96 156 102
Пољопривредне науке 36 2 32 2 673 25 554 94
Друштвене науке 29 22 6 1 96 17 46 33
Social sciences
Humanities
Непрофитни сектор 22 4 4 14 414 29 374 11

Non-profit sector
Природне науке 2 2 - - 19 19 - -
Natural sciences
Инжењерство и технологија 1 - 1 - 359 - 359 -
Медицинске и здравствене науке - - - - - - - -
Пољопривредне науке - - - - - - - -
Друштвене науке 19 2 3 14 36 10 15 11
Social sciences
Humanities

25.4. Бруто домаћи издаци за истраживање и развој према секторима и изворима финансирања
Gross domestic expenditure for research and development by sector and source of financing
Сектори
Sectors
Извори финансирања Укупно
Sources of finacing Total високо
пословни државни непрофитни
образовање
business government non-profit
higher education
2009 24 566 10 017 1 670 12 879 -

2010 20 779 8 520 2 019 10 091 149
2011 26 191 15 526 3 592 7 031 42
2012 34 297 27 430 1 946 4 875 46
2013 49 035 43 541 924 4 464 106
2014 17 839 10 614 1 598 4 845 782
2015 17 935 9 780 2 450 5 225 480
2016 16 736 11 376 827 3 954 579
2017 17 196 10 932 1 425 4 425 414
УКУПНО / TOTAL 17 196 10 932 1 425 4 425 414
Финансијска средства из Републике Српске / Funds of Republika Srpska 16 294 10 713 1 393 4 145 43
Републичка и локална управа / Republic and local government 2 228 507 189 1 496 36
Приватна и јавна предузећа / Private and public enterprises 110 41 - 69 -
Непрофитне организације / Non-profit organisations - - - - -
Сопствена средства / Own funds 13 956 10 165 1 204 2 580 7
Финансијска средства из иностранства / Funds from abroad 889 219 32 267 371
Средства заједничких институција БиХ / Funds from common institutions of BH 13 - - 13 -
Финансијска средства из ФБиХ или БД / Funds from FBH or BD - - - - -
25.5. Бруто домаћи издаци за истраживањe и развој према врстама издатака и секторима
Gross domestic expenditure for research and development by type of expenditures and sector
Бруто домаћи издаци за истраживање и развој
Gross domestic expenditure for research and development
Сектори текући издаци инвестициони издаци

Sectors current expenditures capital expenditures
укупно
total трошкови рада и земљиште и машине и опрема
свега остали трошкови свега остало
накнада запосленима грађевински објекти machines and
all other costs all other
labour costs land and buildings equipment
2009 24 566 20 266 14 449 5 817 4 300 717 1 218 2 365
2010 20 779 16 979 11 520 5 459 3 800 128 1 973 1 699
2011 26 191 17 665 11 625 6 040 8 526 189 1 429 6 908
2012 34 297 15 098 9 456 5 642 19 199 234 1 222 17 743
2013 49 035 12 487 8 409 4 078 36 548 222 2 669 33 657
2014 17 839 11 630 8 773 2 857 6 209 3 073 843 2 293
2015 17 935 14 547 10 554 3 993 3 388 34 1 465 1 889
2016 16 736 14 650 9 691 4 959 2 086 12 1 184 890
2017 17 196 13 821 9 453 4 368 3 375 55 1 562 1 758
УКУПНО / TOTAL 17 196 13 821 9 453 4 368 3 375 55 1 562 1 758

Пословни сектор 10 932 8 075 5 363 2 712 2 857 - 1 212 1 645
Business sector
Државни сектор 1 425 1 290 1 137 153 135 - 89 46
Government sector
Високо образовање 4 425 4 042 2 689 1 353 383 55 261 67
Higher education
Непрофитни сектор 414 414 264 150 - - - -
Non-profit sector

1
25.6. Средства за истраживање и развој према примарним друштвено-економским циљевима, по секторима
Research and Development resources by primary social-economic goal by sectors
Сектори
Sectors
Друштвено-економски циљеви Укупно
Social-economic goals Total високо
higher education
2009 15 386 10 284 1 670 3 432 -

2010 20 779 8 520 2 019 10 091 149
2011 26 191 15 526 3 592 7 031 42
2012 34 297 27 430 1 946 4 875 46
2013 49 035 43 541 924 4 464 106
2014 17 839 10 614 1 598 4 845 782
2015 17 935 9 780 2 450 5 225 480
2016 16 736 11 376 827 3 954 579
2017 17 196 10 932 1 425 4 425 414
УКУПНО TOTAL 17 196 10 932 1 425 4 425 414

Истраживање и експлоатација Земље / Exploration and exploitation of 547 118 398 31 -
the Earth
Очување животне средине / Environment 1 029 324 327 - 378
Истраживање и експлоатација свемира / Exploration and exploitation of - - - - -
space
Транспорт, телекомуникације и остале инфраструктуре / Transport, 4 233 4 233 - - -
telecommunication and other infrastructures
Енергија / Energy 538 538 - - -
Индустријска производња и технологија / Industrial production and 3 763 3 763 - - -
technology
Здравство / Health 6 6 - - -
Пољопривреда / Agriculture 2 411 1 855 86 470 -
Образовање / Education 24 20 - 4 -
Култура, рекреација, религија и масовни медији / Culture, recreation, 490 - 490 - -
religion and mass media
Политички и друштвени системи, структуре и процеси / Political and 192 75 88 4 25
social systems, structures and processes
Опште унапређење знања / General advancement of knowledge 3 963 - 36 3 916 11
Одбрана / Defense - - - - -
25.7. Истраживачко-развојне oрганизације према секторима и научним областима, 2017.

R&D organisations by sector and field of science, 2017
Сектори
Sectors
Научне области Укупно
Fields of science Total високо
higher education
УКУПНО / TOTAL 49 17 4 22 6
Природне науке / Natural sciences 8 3 2 1 2
Инжењерство и технологија / Engineering and technology 20 11 - 8 1
Медицинске и здравствене науке / Medical and health sciences 4 1 - 3 -
Пољопривредне науке / Agricultural sciences 6 1 - 5 -
Друштвене науке / Social sciences 11 1 2 5 3
Хуманистичке науке / Humanities - - - - -
Мултидисциплинарне науке / Multidisciplinary sciences - - - - -

25.8. Предузећа према иновативности и величини, 2014–2016.

Enterprises by innovativness and size, 2014–2016
Иновативнo активна предузећа

Innovation-active enterprises
Неиновативна
Величина Укупно само технолошки само нетехнолошки технолошки и нетехнолошки предузећа
предузећа Total иновативна предузећа иновативна предузећа иновативна предузећа Non-innovative
укупно
Enterprise size enterprises with enterprises with non- истовремено enterprises
total
technological technological innovations enterprises with both technological
innovations only only and non-technological innovations
% % % % %
УКУПНО / TOTAL 1 802 410 22,7 124 6,9 60 3,3 226 12,5 1 393 77,3
Мала / Small 1 377 259 18,8 90 6,5 (33) (2,4) 136 9,9 1 118 81,2
Средња / Medium 353 114 32,4 32 9,0 22 6,3 60 17,1 239 67,6
Велика / Large 72 36 50,1 2 2,8 5 6,9 29 40,4 36 49,9
25.9. Предузећа према иновативности и дјелатности, 2014–2016.

Enterprises by innovativness and activity, 2014–2016
Иновативнo активна предузећа

Innovation-active enterprises
технолошки и
нетехнолошки Неиновативна
само технолошки само нетехнолошки
Укупно иновативна предузећа
Подручје иновативна иновативна
Total предузећа Non-innovative
Section укупно предузећа предузећа
истовремено enterprises
total enterprises with enterprises with non-
enterprises with both
technological technological
technological and
innovations only innovations only
non-technological
innovations
% % % % %
УКУПНО / TOTAL 1 802 410 22,7 124 6,9 60 3,3 226 12,5 1 393 77,3
B Вађење руда и камена / Mining 27 9 34,2 (5) (20,2) - - (4) (14,1) 18 65,8
and quarrying
C Прерађивачка индустрија / 610 181 29,7 54 8,9 (25) (4,1) 102 16,7 429 70,3
Manufacturing
D Производња и снабдијевање 26 6 23,5 3 11,5 1 3,8 2 8,1 20 76,5
паром и климатизација /
Electricity, gas, steam and air -
E Снабдијевање водом; канализа- 82 16 20,0 8 9,6 : : (5) (6,5) 66 80,0
ција, управљање отпадом и
дјелатности санације (ремедија-
ције) животне средине / Water
supply; sewerage, waste manage-
ment and remediation activities
F Грађевинарство / Construction 218 (24) (11,1) : : 5 2,3 (12) (5,5) 194 88,9
G Трговина на велико и на мало, 537 95 17,6 (26) (4,8) 15 2,8 53 9,9 443 82,4
поправка моторних возила и
мотоцикала / Wholesale and
retail trade; repair of motor
H Саобраћај и складиштење / 142 (20) (13,9) : : : : : : 122 86,1
Transport and storage
J Информације и комуникације / 52 20 38,0 7 13,2 3 5,7 10 19,1 32 62,0
K Финансијске дјелатности и 29 21 71,9 3 10,2 2 7,3 16 54,4 8 28,1
дјелатности осигурања /
M Стручне, научне и техничке 78 17 21,8 : : : : 11 14,7 61 78,2
дјелатности / Professional,

1
25.10. Технолошки иновативно активна предузећа према врсти иновације и величини предузећа, 2014–2016.
Enterprises with technological innovation by type of innovation and size of enterprise, 2014–2016
Предузећа са технолошким иновацијама
Enterprises with technological innovations
иновације производа и незавршене и/или напуштене
укупно иновације производа иновације процеса процеса иновативне активности
Величина предузећа
total product innovations process innovations product and process abandoned and/or on-going
Enterprise size
innovations innovation activity
број број број број број
% % % % %
number number number number number
УКУПНО / TOTAL 350 19,4 49 2,7 101 5,6 171 9,5 (28) (1,6)
Мала / Small 226 16,4 36 2,6 60 4,4 111 8,1 (19) (1,4)
Средња / Medium 92 26,1 11 3,2 32 9,2 42 12,0 6 1,7
Велика / Large 31 43,2 2 2,2 9 12,3 18 24,6 3 4,2
25.11. Нетехнолошки иновативно активна предузећа према врсти иновације и величини предузећа, 2014–2016.
Enterprises with non-technological innovation by type of innovation and size of enterprise, 2014–2016
Предузећа са нетехнолошким иновацијама

Enterprises with non – technological innovations
иновације у организацији
Величина предузећа укупно иновације у организацији иновације у маркетингу и маркетингу
Enterprise size total innovation in organisation innovation in marketing innovation in organisation and
marketing
број број број број
% % % %
number number number number
УКУПНО / TOTAL 286 15,9 83 4,6 56 3,1 147 8,1

Мала / Small 169 12,3 69 5,0 28 2,0 73 5,3
Средња / Medium 83 23,4 13 3,6 22 6,3 48 13,5
Велика / Large 34 47,3 2 2,2 6 8,5 26 36,7
25.12. Иновативне активности предузећа реализоване у периоду 2014–2016.

Innovative activities of enterprises realized in the period 2014–2016
број предузећа / number of enterprises
Иновативне активности Укупно Мала Средња Велика
Innovation activity Total Small Medium Large
Интерне активности истраживања и развоја / Intramural research and development 107 54 31 22

activities
континуиране активности истраживања и разоја / continuous R&D activities 18 3 6 9
повремене активности истраживања и разоја / occasional R&D activities 89 50 25 14
Екстерне услуге истраживања и развоја / Extramural R&D services 51 (21) 16 14
Набавка машина, опреме, софтвера и зграда / Acquisition of machinery, equipment, 274 166 79 29
software and buildings
Набавка постојећих знања од других предузећа или организација / Acquisition of the 72 (32) 26 14
existing knowledge from other enterprises or organisations
Обука за иновативне активности / Training for innovation activities 166 92 52 22
Увођење иновација на тржиште / Market introduction of innovation 73 27 25 21
Дизајн / Design 98 51 25 21
Остале иновативне активности / Other innovation activities 156 93 43 20

Г-25.1. Организације које се баве истраживањем и развојем Г-25.2. Запослени на пословима истраживања и развоја према
према секторима, 2017. научним областима, 2017.
Research and Development organisations by sector, 2017 Persons engaded in research and development by field of
science, 2017
Природне науке
Пословни сектор
Natural sciences
12,2% Business sector 5,1%
19,1% Инжењерство и технологија
Државни сектор
34,7% 22,4% Engineering and technology
Government sector
Медицинске и здравствене науке
Високо образовање Medical and health sciences
Higher education 3,2%
44,9% Пољопривредне науке
Непрофитни сектор 50,2% Agricultural sciences
8,2% Non-profit sector
Друштвене науке
Social sciences
Г-25.3. Бруто домаћи издаци за истраживањe и развој према врстама издатака и секторима, 2017.
Gross domestic expenditure for research and development by type of expenditures and sector, 2017
100%
90% Инвестициони издаци
Capital expenditures
80%
70% Остали текући трошкови
Other current expenditures
60%
50% Трошкови рада и накнада запосленима
Labour costs
40%
30%
20%
10%
0%
Пословни сектор Државни сектор Високо образовање Непрофитни сектор
Business sector Government sector Higher education Non-profit sector
Г-25.4. Предузећа према иновативности, 2014–2016. Г-25.5. Иновативно активна предузећа према врсти иновативне
Enterprises by innovativness, 2014–2016 активности, 2014–2016.
Enterprises with innovation by type of innovation activity, 2014–2016
100% 45%
90% 40%
80% 35%
70%
30%
60%
25%
50%
20%
40%
15%
30%
20% 10%
10% 5%
0% 0%
Мала Средња Велика Мала Средња Велика
Small Medium Large Small Medium Large
Неиновативна предузећа / Non-innovative enterprises Технолошке иновације / Technological innovations

Иновативно активна предузећа / Innovation active enterprises Нетехнолошке иновације / Non-technological innovations
Технолошке и нетехнолошке иновације истовремено
Technological and non-technological innovations

No type
Култура и умјетност
Culture and art
481
26 Култура и умјетност
Culture and art
ТАБЕЛЕ
TABLES
26.1. Позоришта, представе, посјетиоци и запослени
Theatres, performances, visitors and employees ...............................................................................................................................486
26.2. Позоришта према врсти изведених дјела
Theatres by type of works performed .................................................................................................................................................487
26.3. Библиотеке, књиге и корисници
Libraries, books and users .................................................................................................................................................................488
26.4. Запослени у библиотекама
Employees in libraries ........................................................................................................................................................................488
26.5. Биоскопи, представе, посјетиоци и запослени
Cinemas, performances, visitors and employees ...............................................................................................................................489
26.6. Радио-станице и запослени у радио-станицама
Radio stations and employees at radio stations .................................................................................................................................489
26.7. Емитовани програм из сопствених радио-станица у часовима
Broadcast programme from own radio stations, hours .......................................................................................................................489
26.8. ТВ станице и запослени у ТВ станицама
Television centres and employees at television centres ....................................................................................................................490
26.9. Емитовани програм из сопствених ТВ станица у часовима
Broadcast programme from own television centres, hours ................................................................................................................490
26.10. Врсте архивских фондова1) – стање 31. децембар
Types of archive funds1) – state as on December 31st .......................................................................................................................491
26.11. Архивска грађа према времену настанка – стање 31. децембар
Archive material by time of origin and arrangement – state as on December 31st ............................................................................. 492
26.12. Запослени у архиву – стање 31. децембар
Employees in archive – state as on December 31st............................................................................................................................ 493
26.13. Музеји, музејске збирке, предмети, посјетиоци, изложбе и запослени
Museums, museum collections, items, visitors, exhibitions and employees ......................................................................................494
26.14. Музејски предмети по врстама збирки
Museum items by type of collection ................................................................................................................................................... 494
26.15. Издавачка дјелатност
Publishing activity ...............................................................................................................................................................................495
26.16. Тираж књига и брошуре по областима издања
Circulation of books and brochures by fields of publishing ................................................................................................................495
Годишње публикације: Култура и умјетност, тематски статистички билтен Annual publications: Culture and Art, thematic statistical bulliten

1
Culture and art 26
Подаци о установама у области културе и умјетности Data on institutions in the field of culture and art are collected
прикупљају се годишње редовним статистичким извјештајима. annually, through regular statistical reports.
Праћење свих појава из области културе и умјетности Observation of the phenomena in the field of culture and art is
врши се на потпуном обухвату. Обухваћене су све радио- done on the full coverage. Covered are all radio stations, TV-
станице, ТВцентри, биоскопи, позоришта, библиотеке, архив, centres, cinemas, theatres, libraries, archive, museums and
музеји и издавачка дјелатност. publishing activity.
Приказане серије података су упоредиве. Presented data series are comparable.
Радио и телевизијске станице су предузећа или Radio and TV stations are enterprises or units in
јединице у саставу других предузећа које преко својих composition of other enterprises, which by means of their
емисионих радио и телевизијских предајника емитују програм broadcasting radio and television transmitters broadcast
намијењен јавности. programme intended for the public.
Републичке радио и телевизијске станице обезбјеђују Republic radio and TV stations provide reception of radio
пријем радио и телевизијског дифузног програма на територији and television diffused programme on the territory of Republika
Републике Српске. Srpska.
Локалне радио и телевизијске станице емитују програм Local radio and TV stations broadcast programme intended
намијењен јавности ужег подручја. for the public within a narrow area.
Биоскоп је сала или отворени простор опремљен A cinema is a hall or an open space having equipment for
уређајима за јавно приказивање филмова. У организационом public projection of films. Organisationally, a cinema can be an
погледу, биоскоп може бити самостално предузеће или autonomous enterprise or a unit in composition of film distribution
јединица у саставу предузећа за приказивање филмова, enterprises, cultural centres, civic centres, and other institutions.
културних центара, домова културе и других установа. Cinemas can be permanent (special projection room), open air
Биоскопи могу бити стални (у одређеној сали), љетње cinemas, and mobile (travelling) cinemas.
биоскопске баште и покретни (путујући).
Биоскопска представа је јавно приказивање филмског Cinema performance is public projection of film programme
програма (пројекција дугометражног филма с филмским (feature-length film with newsreel added or without it) lasting
додатком-журналом, или без њега) која траје око два часа. approximately two hours.
Дугометражни филм јесте сваки филм који може да Feature-length film is any film which can serve as the main
служи као основни програм једне биоскопске представе, а чија programme of a cinema performance, with length of at least 2000
је најмања дужина 2000 метара, док је краткометражни сваки metres, while a short film is considered to be any film less than
филм чија је дужина испод 2000 метара. 2000 metres of length.
Под домаћим филмом до 2008. године су сматрани In 2008, domestic films were considered to be films produced
филмови из република бивше Југославије, а од 2008. године in the republics of Ex Yugoslavia, while since 2008 this term refers
домаћим филмом се сматра филм произведен у РС/БиХ. to films produced in RS/BH.
Дјечије позориште је културно-умјетничка установа која Children’s theatre is a cultural-artistic institution giving
даје представе за дјецу. performances for children.
Професионално позориште је самостална културно- Professional theatre is an autonomous cultural-artistic

умјетничка установа са сталним професионалним умјетничким institution which has permanent professional artistic ensemble.
ансамблом. Професионалним позориштем сматра се и Experimental theatre is considered to be a professional theatre as
експериментално позориште, ако има засебну управу. well, as long as it has separate administration.
Аматерско позориште је културно-умјетничка установа у Amateur theatre is a cultural-artistic institution whose

чијем су ансамблу претежно глумци аматери, а организационо ensemble consists predominantly of amateur actors, it is
је самостално или у саставу друге установе. organisationally autonomous or in composition of another
institution.

Culture and art
Библиотека је сређена збирка штампаног, писаног или Library is an organised collection of printed, written or by
другим средствима умноженог материјала (књиге и брошуре) и other means reproduced material (books and brochures) and other
других докумената, укључујући и графичке и аудио-визуелне documents, including graphics and audio-visual materials,
који су приступачни становништву у циљу његовог available to population for purposes of information, research,
информисања, истраживања, образовања и културног education and culture in general.
уздизања уопште.
Код библиотека су обухваћене народне библиотеке, Libraries cover national libraries, school libraries (primary and
школске библиотеке (основна и средња школа) и библиотеке secondary school) and libraries of higher schools and faculties.
виших школа и факултета.
Књижни фонд библиотеке обухвата све књиге и брошуре, Library fund includes all books and brochures, newspapers,
листове (новине), часописе и рукописе регистроване у periodicals and manuscripts, registered in libraries.
библиотеци.
Архив је установа у којој се трајно чува, стручно обрађује Archive is an institution in which archive materials are
и даје на коришћење архивска грађа. permanently kept, professionally processed and made available for
usage.
Општи архив је установа која обавља архивску General archive is an institution which performs archive
дјелатност на архивској грађи из свих области. activity on archive material from all fields.
Специјални архив је установа или организациона Special archive is an institution or an organisational unit (in
јединица (у саставу), која обавља архивску дјелатност на composition) which performs archive activity on archive material of
архивској грађи одређеног творца или одређене гране a particular creator or of a particular field of activity.
Архивски фонд је цјелина архивске грађе настала радом Archive fund is an aggregate of archive material created
правног лица или лица које има своjство самосталног правног through work of a legal person or a person having a property of
субјекта. independent legal entity.
Лични и породични архивски фонд је цјелина архивске Personal and family archive fund is an aggregate of archive
грађе која је настала радом личности или породице која је materials created through the work of a person or a family that had
имала значајну друштвену улогу, обухвата и документе significant role in society. It also covers documents of legal and
правних и физичких лица која су упућена личностима или natural persons, sent to persons or members of the family.
члановима породице.
Архивска грађа представља писани, цртани, штампани, Archive materials refer to written, drawn, printed,
фотографисани, филмовани, тонографисани изворни или photographed, filmed, phonographed original or reproduced
репродуковани материјал од посебног значаја за историју, materials of special significance for history, culture and other social
културу и друге друштвене потребе, који је настао радом needs, created through the work of governmental bodies and
државних органа и организација, друштвено-политичких organisations, social and political organisations and their bodies,
организација и њихових органа, грађанских правних лица и civil legal persons and individuals, irrespective of where and when
појединаца, без обзира гдје је и када настао и да ли се налази these were created and irrespective of whether they are placed in
у установама заштите или ван њих. preservation institutions or out of them.
Сређена архивска грађа је грађа која се може користити Organised archive materials are materials that can be used
за научне и друге потребе. for scientific and other purposes.
Несређена архивска грађа је у толикој мјери несређена Unorganised archive materials are materials that are
грађа да се не може користити за научне и друге потребе. unorganised to the extent that they cannot be used for scientific
and other purposes.
Конвенционалну архивску грађу чине архивски Conventional archive materials refer to archive manuscripts
рукописи и штампани материјал. and printed material.
Картографска архивска грађа односи се на мапе, Cartographic archive materials refer to maps, plans,
планове глобусе, топографске и хидрографске карте, globes, topographical and hydrographical maps, architectural
архитектонски материјал, картограме, рељефне моделе и material, cartograms, relief models and spatial photographs.
просторне фотографије.
Аудио-визуелну архивску грађу чине фотографије Audio-visual materials refer to photographs (negatives and
(негативи и штампани слајдови), покретне слике (са или без printed slides), motion pictures (with or without the sound, film,
звука, филм, видео и сл.), звучни извори, фонограми, плоче, video and similar), audio sources, phonograms, records,
касете, траке итд. cassettes, tapes, etc.

1
Culture and art 26
Архивски материјал који се чита помоћу машина је Archive materials reproduced by machines are coded
шифриран материјал забиљежен на магнетне траке, дискове, materials recorded on magnetic tapes, disks, drums, etc.
бубњеве итд.
Микроформе су микрофилмови у ролни, микро-фиш Microforms are microfilms in reels, microfiche (microfilms as
(микрофилмови као дио библиотечке грађе убрајају се у part of library material are considered library material).
библиотечки материјал).
Цртежи и графике су сликовни материјал који није Drawings and graphics are painted materials which is not
картографски, аудио-визуелни, микрофилмски, одвојено cartographic, audio-visual, microfilm, and which are separately
сакупљен у засебан одјељак. collected in a stand-alone compartment.
Печати и остали тродимензионални предмети су нпр. Stamps and other three-dimensional objects are e.g. only
само одвојени и неприпојени печати. separated and unconnected stamps.
Сваки корисник исказан је само једанпут без обзира Each user is shown only once, irrespective of how many times
колико је пута у току године користио архивску грађу. during the year he or she has used the archive material.
Музеј је установа која систематски прикупља, научно Museum is an institution which systematically collects,
обрађује, чува и излаже предмете из области природе, као и scientifically processes, keeps and exhibits items from the field of
материјалне и духовне културе. nature, as well as material and spiritual culture.
Под збирком се подразумијева збир предмета из подручја Collection refers to the entirety of items from the field of
природних и друштвених наука, умјетности и технике, било да natural and social sciences, art and engineering, regardless of
су самосталне (ван музеја) или да се налазе при другим them being independent (outside the museum) or at other
установама. Основна им је сврха прикупљање и излагање institutions. Its main purpose is collection and exhibition of items.
предмета.
Књига је непериодична штампана публикација која Book is a non-periodical printed publication which consists of
садржи најмање 49 страница без повеза. at least 49 pages, excluding the binding.
Брошура је непериодична публикација која садржи Brochure is a non-periodical publication which consists of at
најмање пет, а највише 48 страница без повеза. least 5 and maximum of 48 pages, excluding the binding.
Под листовима (новинама) подразумијевају се листови, Papers (newspapers) refer to papers, magazines and
магазини и билтени који се издају ради редовног bulletins published in order to inform the public regularly, and their
обавјештавања јавности, чији је главни задатак да буду писани main task is to be the written source of information on current
извор информација о актуелним догађајима (домаћим и political, scientific, literary and sport affairs (domestic and foreign).
међународним) политичког, научног, литерарног и спортског In addition to their informative character, papers may also be
карактера. Поред свог информативног карактера лист може means of advertising.
бити и огласно средство.
Периодика излажења листа (новина) може бити: дневна, Periodicals (papers) may be published daily, several times a
више пута у седмици, седмична, петнаестодневна, мјесечна week, weekly, once every two weeks, monthly, or occasionally.
или повремена.
Часопис је периодична публикација која садржи питања Journal is a periodical publication which covers issues of a
од врло широког интереса или је намијењен студијама и very wide interest, or one which is dedicated to studies and
документарним информацијама по посебним питањима из: documentary information by specific issues concerning art,
умјетности, законодавства, статистике, финансија, трговине, legislation, statistics, finances, trade, medicine, social sciences,
медицине, друштвених наука, моде, спорта итд. По свом fashion, sport, etc. By its character, article treatment is professional
карактеру обрада чланака је стручна и научна. and scientific.
Рото-штампа је публикација која има карактер садржајне Newsprint literature refers to publications which have the
цјелине у једној, а најчешће у више свезака, непрекидност и character of a content unit in one or more commonly several
правилну учесталост објављивања под заједничким насловом volumes, characterised by continuity and regular frequency of
у виду текста, стрипа или у комбинацији текста и стрипа. publishing, under common title, in the form of a text, comic, or as a
Првенствено је забавног карактера и комерцијалне намјене. text-comic combination. It is primarily of entertainment character
Тематски углавном обухвата криминалистичку и вестерн- and it has commercial purpose. By subject matter, it covers crime
литературу. stories and Western-literature.

Culture and art
26.1. Позоришта, представе, посјетиоци и запослени

Theatres, performances, visitors and employees
Посјетиоци Запослени
Сез/год. Позоришта Сједишта Представе Visitors Employees
Season/year Theatres Seats Performances укупно по једној представи укупно умјетници остали
total per one performance total artists total
2007/2008 7 2 033 380 96 864 255 289 172 117

2008/2009 11 2 822 462 101 402 219 340 238 102
2009/2010 11 2 866 453 108 768 240 311 202 109
2010/2011 11 2 961 502 117 300 234 282 184 98
2011/2012 11 2 966 530 130 761 246 300 190 110
2012/2013 13 3 166 368 131 769 358 323 197 126
2013/2014 17 3 774 776 128 007 165 345 198 147
2014/2015 19 3 921 857 135 279 158 340 196 144
2015/2016 18 3 546 892 153 463 172 404 236 168
2016/2017 13 3 334 859 135 471 158 403 250 153
Дјечије позориште / Children's theatres
2007/2008 2 513 150 46 610 310 77 52 25

2008/2009 2 513 175 41 776 238 57 34 23
2009/2010 2 513 180 51 387 285 44 19 25
2010/2011 2 513 167 50 093 300 41 17 24
2011/2012 2 513 197 58 331 296 42 17 25
2012/2013 2 900 93 79 374 853 42 9 33
2013/2014 1 333 175 32 808 187 42 17 25
2014/2015 1 333 218 27 745 127 44 19 25
2015/2016 1 333 213 36 187 170 44 15 29
2016/2017 1 333 214 27 745 129 44 19 25
Професионално позориште / Professional theatres
2007/2008 1 300 111 27 974 252 87 34 53

2008/2009 2 596 162 34 016 210 108 43 65
2009/2010 2 600 142 29 859 210 115 39 76
2010/2011 2 600 172 33 660 196 115 52 63
2011/2012 2 600 201 42 352 210 122 57 65
2012/2013 2 600 213 38 345 180 120 41 79
2013/2014 2 608 253 41 106 162 124 58 66
2014/2015 2 608 352 45 306 128 125 57 68
2015/2016 2 608 249 46 907 188 121 53 68
2016/2017 2 608 218 36 576 168 121 54 67
Аматерска позоришта / Amateur theatres
2007/2008 4 1 220 119 22 280 187 125 86 39

2008/2009 7 1 713 125 25 610 205 175 161 14
2009/2010 7 1 753 131 27 522 210 152 144 8
2010/2011 7 1 848 163 33 547 206 126 115 11
2011/2012 7 1 853 132 30 078 228 136 116 20
2012/2013 9 2 053 62 14 050 226 161 147 14
2013/2014 14 2 833 348 54 093 155 179 123 56
2014/2015 16 2 980 287 73 051 254 171 120 51
2015/2016 15 2 605 430 70 369 164 239 168 71
2016/2017 10 2 393 427 71 150 166 238 177 61

1
Culture and art 26
26.2. Позоришта према врсти изведених дјела
Theatres by type of works performed
Према врсти дјела Дјела су постављена као

By type of work Works played as
Сез/год. драма опера, оперета балет остало обновљена ранији
Season/year drama opera, operetta ballet other
прeмијера представа репертоар
представе посјетиоци представе посјетиоци представе посјетиоци представе посјетиоци première repeat earlier
performances visitors performances visitors performances visitors performances visitors performances repertoire
2007/2008 37 56 571 - - - - 24 40 293 18 1 42

2008/2009 174 33 440 - - 21 4 578 267 63 384 240 13 209
2009/2010 173 32 945 - - 33 9 814 247 66 009 164 2 287
2010/2011 326 68 640 - - 26 6 778 148 41 882 260 8 232
2011/2012 276 60 111 - - 12 3 299 242 67 351 261 12 257
2012/2013 270 51 845 - - - - 98 79 924 75 217 76
2013/2014 512 85 108 - - - - 264 42 899 56 37 683
2014/2015 616 104 116 - - - - 241 31 163 54 27 776
2015/2016 497 85 057 - - - - 395 68 406 44 35 813
2016/2017 495 81 618 - - - - 364 53 853 37 35 787
Дјечије позориште / Children's theatres
2007/2008 3 12 887 - - - - 9 33 723 5 1 6

2008/2009 9 2 416 - - 21 4 578 145 34 782 85 - 90
2009/2010 6 1 492 - - 11 3 608 163 46 287 43 - 137
2010/2011 24 7 477 - - 19 5 024 124 37 592 100 - 67
2011/2012 - - - - 7 1 876 190 56 455 84 - 113
2012/2013 - - - - - - 93 79 374 38 1 54
2013/2014 25 5 000 - - - - 150 27 808 4 11 160
2014/2015 80 13 792 - - - - 138 13 953 4 13 201
2015/2016 - - - - - - 213 36 187 5 15 193
2016/2017 80 13 792 - - - - 134 13 953 4 13 197
Професионално позориште / Professional theatres
2007/2008 17 27 974 - - - - - - 5 - 12
2008/2009 71 11 664 - - - - 91 22 352 77 13 72
2009/2010 73 11 821 - - 16 4 436 53 13 602 51 - 91
2010/2011 166 32 106 - - 6 1 554 - - 90 - 82
2011/2012 196 40 929 - - 5 1 423 - - 111 - 90
2012/2013 213 38 345 - - - - - - 9 187 17
2013/2014 253 41 106 - - - - - - 12 16 225
2014/2015 252 45 246 - - - - - - 9 - 243
2015/2016 249 46 907 - - - - - - 9 - 240
2016/2017 218 36 576 - - - - - - 8 3 207
Аматерска позоришта / Amateur theatres
2007/2008 17 15 710 - - - - 15 6 570 8 - 24

2008/2009 94 19 360 - - - - 31 6 250 78 - 47
2009/2010 94 19 632 - - 6 1 770 31 6 120 70 2 59
2010/2011 136 29 057 - - 1 200 24 4 290 70 8 83
2011/2012 80 19 182 - - - - 52 10 896 66 12 54
2012/2013 57 13 500 - - - - 5 550 28 29 5
2013/2014 234 39 002 - - - - 114 15 091 40 10 298
2014/2015 284 45 078 - - - - 103 17 210 41 14 332
2015/2016 248 38 150 - - - - 182 32 219 30 20 380
2016/2017 197 31 250 - - - - 230 39 900 25 19 383

Culture and art
26.3. Библиотеке, књиге и корисници

Libraries, books and users
Корисници Дјечије одјељење –

Библиотеке, укупно Са читаоницом Књиге Users број књига
Library, total With reading room Books у библиотеци ван библиотеке Children's department –
in library out of library number of books
2008 49 44 841 908 75 260 410 292 336 408

2009 50 47 869 573 105 082 449 112 351 326
2010 50 47 927 457 124 006 574 446 355 183
2011 50 48 920 457 132 714 578 269 366 903
2012 50 50 931 502 139 782 559 868 338 552
2013 268 131 1 713 301 121 381 536 086 304 317
2014 338 166 1 807 955 390 232 635 384 218 687
2015 350 185 1 797 791 260 927 782 187 139 443
2016 356 185 1 743 620 260 181 757 071 198 757
2017 337 188 1 735 562 251 046 752 893 181 299
26.4. Запослени у библиотекама

Employees in libraries
С пуним радним временом / Working full-time
стручни библиотекарски радници / professional workers in library

укупно виши библиотекари и виши књижничари и књижничари остали
total свега савјетници others
библиотекари senior assistant librarians and
all advisers
senior librarians and librarians assistant librarians
2008 355 242 - 109 133 113
2009 360 254 2 116 136 106
2010 358 260 1 122 137 98
2011 359 256 1 119 136 103
2012 358 256 6 128 121 102
2013 591 458 6 452 - 133
2014 601 485 3 482 - 116
2015 608 497 4 493 - 111
2016 606 493 4 489 - 113
2017 630 518 4 514 - 112
С краћим од пуног радног времена / Working part-time

Особље подручних
стручни библиотекарски радници / professional workers in library библиотека
укупно виши библиотекари и виши књижничари и књижничари остали Staff in regional
total свега савјетници others libraries
библиотекари senior assistant librarians and
all advisers
senior librarians and librarians assistant librarians
2008 7 - - - - 7 -
2009 5 - - - - 5 -
2010 5 - - 1 - 4 -
2011 9 1 - 1 - 8 -
2012 8 1 - 1 - 7 -
2013 - - - - - - -
2014 - - - - - - -
2015 - - - - - - -
2016 - - - - - - -
2017 - - - - - - -

1
Culture and art 26
26.5. Биоскопи, представе, посјетиоци и запослени
Cinemas, performances, visitors and employees
Представе Посјетиоци Запослени
Performances Visitors Employees
Биоскопи Сједишта
Cinemas Seats домаћих страних домаћих страних по једној кино-
укупно укупно укупно
филмова филмова филмова филмова представи оператори
total total total
domestic films foreign films domestic films foreign films per performance projectionist
2008 28 6 787 3 649 155 3 494 83 385 36 140 47 245 23 85 25
2009 22 7 013 1 876 265 1 611 130 232 23 207 107 018 69 83 29
2010 21 7 042 4 727 37 4 689 149 628 504 148 889 32 81 27
2011 19 6 423 5 426 332 5 094 173 479 18 244 155 235 32 81 25
2012 19 6 278 4 862 151 4 711 163 652 5 423 158 229 34 79 23
2013 19 6 409 6 110 28 6 082 229 124 22 912 206 212 37 44 16
2014 20 7 136 8 931 15 8 916 362 273 7 100 355 173 40 56 24
2015 20 6 295 9 381 98 9 283 436 942 24 287 412 655 47 62 30
2016 20 6 781 8 851 40 8 811 1 126 559 52 977 1 073 582 127 60 32
2017 20 7 434 7 834 24 7 810 363 509 18 500 345 009 46 43 16
26.6. Радио-станице и запослени у радио-станицама

Radio stations and employees at radio stations
Везани за рад емисија
Број радио- Јачина Connected with the programme work
Укупан број Администра-
Број станица предајника одашиљача,
радника спикери и техничко и тивно особље Остали
Number of Number of kW умјетничко
Total number of новинари лектори друго особље Administrative Others
stations radio Transmitter особље
workers journalists announcers and technical and staff
transmitters power, kW artistic staff
language editors other staff
2008 45 83 301,25 506 26 204 78 122 64 12
2009 45 99 212,71 421 15 171 77 89 51 18
2010 45 107 229,80 435 18 169 73 94 58 23
2011 50 115 239,74 434 25 178 67 84 60 20
2012 49 117 367,41 426 21 174 66 91 53 21
2013 47 122 370,35 322 3 132 56 73 50 8
2014 48 119 218,65 361 - 150 66 63 70 12
2015 47 119 219,32 369 - 159 70 65 67 8
2016 48 127 228,71 294 - 100 50 71 66 7
2017 49 126 229,91 310 - 100 55 73 69 13
26.7. Емитовани програм из сопствених радио-станица у часовима

Broadcast programme from own radio stations, hours
Врста емитованог програма
Type of programme broadcast
Укупно информативно- дјечији, омладински и
Total културно-
документарни забавни музички образовни спортски комерцијални остали
умјетнички
informative- entertainment music children and youth's sports commercial other
cultural-artistic
documentary programme, educational
2008 209 920 29 343 5 404 16 136 114 272 10 233 4 694 17 543 12 295
2009 213 796 32 330 4 384 16 690 114 767 11 377 5 275 15 312 13 651
2010 226 854 33 549 3 796 17 277 122 986 11 199 4 385 15 878 17 784
2011 232 967 36 665 4 686 20 025 119 953 11 718 6 102 16 335 17 483
2012 228 052 38 610 5 240 20 841 113 709 12 394 6 903 15 614 16 939
2013 249 140 36 375 5 905 31 396 125 586 4 379 3 708 14 776 27 015
2014 280 057 45 137 7 438 51 661 120 545 6 910 5 085 16 844 26 437
2015 270 135 36 702 7 975 57 945 117 779 5 928 4 566 16 375 22 865
2016 254 742 33 695 7 731 49 542 115 597 5 627 3 994 16 440 22 116
2017 253 717 32 207 7 655 45 851 120 959 3 832 4 601 19 415 19 197

Culture and art
26.8. ТВ станице и запослени у ТВ станицама

Television centres and employees at television centres
Везани за рад емисија

Број ТВ Јачина слике, Укупан број Programme related Администра-
Број станица
предајника kW радника тивни радници Остали
Number of
Number of TV Image power, Total number умјетнички новинари
спикери и лектори технички Administrative Other
centres радници announcers and радници
transmitters kW of workers journalists workers
artistic staff language editors technical workers
2008 11 71 270,32 466 37 159 27 162 29 52

2009 13 85 143,37 526 92 178 20 135 29 72
2010 12 85 179,66 541 79 219 19 115 32 77
2011 12 74 314,63 501 50 209 27 111 28 76
2012 13 78 348,10 529 55 219 18 124 35 75
2013 12 152 386,65 789 75 248 30 301 55 80
2014 13 152 386,56 794 73 243 32 312 49 85
2015 13 126 319,83 847 80 258 35 297 126 51
2016 13 126 319,93 828 78 258 35 286 118 53
2017 13 125 232.81 856 78 248 35 295 140 62
26.9. Емитовани програм из сопствених ТВ станица у часовима

Broadcast programme from own television centres, hours
Врста емитованог програма

Type of programme broadcast
Укупно научно- програм за дјецу и
Total информативни културни играни забавни музички образовни омладину спортски комерцијални друго
informative science and feature entertainment music educational children and youth's sports commercial other
culture programme
2008 37 016 7 093 1 767 6 536 3 491 9 605 598 433 2 288 4 207 998
2009 53 769 11 219 2 290 11 789 4 643 14 005 1 767 757 2 683 3 173 1 443
2010 58 147 12 280 1 899 18 774 4 249 12 186 1 322 785 2 041 3 205 1 406
2011 60 966 12 763 1 750 16 155 4 015 14 404 1 937 1 020 2 115 5 668 1 139
2012 57 562 11 284 1 893 16 631 2 871 13 443 2 064 958 2 455 4 812 1 153
2013 60 148 14 317 2 348 11 011 3 871 14 971 2 076 413 3 970 4 667 2 504
2014 76 755 20 258 4 983 13 370 4 812 12 622 4 983 4 437 2 832 4 500 3 958
2015 66 516 23 895 2 776 10 723 4 294 10 021 1 184 3 855 2 493 4 290 2 985
2016 69 443 16 626 3 847 14 089 5 588 12 504 2 565 3 675 4 866 3 720 1 963
2017 67 087 16 729 4 260 11 874 4 843 11 751 2 849 3 493 4 179 4 307 2 802

1
Culture and art 26
26.10. Врсте архивских фондова1) – стање 31. децембар
Types of archive funds1) – state as on December 31st
2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Број фондова / Number of funds 716 732 747 795 816 823 834 843 858
Дужни метри / Length in meters 3 745 3 891 3 943 4 159 4 256 4 309 4 364 4 408 4 550
Управа и јавне службе / Administration and public services
Дужни метри / Length in meters 2 456 2 513 2 539 2 939 2 960 2 989 2 995 2 995 3 053
Правосуђе / Justice administration
Дужни метри / Length in meters 213 213 213 213 240 242 242 242 242
Војне јединице, установе и предузећа / Military units,
institutions and enterprises
Просвјетне, културне и научне установе / Educational,
cultural and scientific institutions
Социјалне и здравствене установе / Social and health
institutions
Привреда и банкарство / Economy and banking
Друштвено-политичке организације, друштва и удружења /
Socio-political organisations, societies and associations
Вјерске установе и организације / Religious institutions and
organisations
Број фондова / Number of funds 2 2 2 2 - - - - -
Дужни метри / Length in meters 2 2 2 2 - - - - -
1) Осим личних и породичних фондова
Excluding personal and family funds

Culture and art

Archive material by time of origin and arrangement – state as on December 31st
2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Свега / All
Дужних метара / Length in meters 3 707 3 891 3 940 4 159 4 256 4 309 4 364 4 408 4 550
До 1918 / Before 1918

Дужних метара / Length in meters 192 191 192 192 201 201 201 201 201
Од 1919. до 1940 / From 1919 to 1940

Од 1941. до 1945 / From 1941 to 1945

Од 1946. до 1991 / From 1946 to 1991

Oд 1992. до данас / From 1992 till today

Сређена / Organised
Свега / All
До 1918 / Before 1918

Од 1919. до 1940 / From 1919 to 1940

Од 1941. до 1945 / From 1941 to 1945

Од 1946. до 1991 / From 1946 to 1991



1
Culture and art 26
Archive material by time of origin and arrangement – state as on December 31st
2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Несређена / Not organised
Свега / All
До 1918 / Before 1918

Од 1919. до 1940 / From 1919 to 1940

Од 1941. до 1945 / From 1941 to 1945

Од 1946. до 1991 / From 1946 to 1991

Дужних метара / Length in meters 1 286 1 286 1 259 1 297 1 297 1 236 1 148 1 081 913

Број фондова / Number of funds - - - - - - - - -
Дужних метара / Length in meters - - - - - - - - -
26.12. Запослени у архиву – стање 31. децембар

Employees in archive – state as on December 31st
Радници конзерваторске и Техничко, административно
Укупно Радници архивске струке рестаураторске струке Библиотекари и остало особље
Total Archive staff Conservation and restoration Librarians Technical, administrative and
staff other staff
2009 33 24 1 - 8
2010 32 23 1 - 8
2011 33 23 1 1 8
2012 33 23 1 1 8
2013 32 23 1 1 7
2014 30 25 - - 5
2015 29 22 - - 7
2016 31 24 - - 7
2017 30 23 - - 7

Culture and art
26.13. Музеји, музејске збирке, предмети, посјетиоци, изложбе и запослени

Museums, museum collections, items, visitors, exhibitions and employees
Изложбе
Музеји и
Exhibitions Запослени
музејске Инвентарисани
збирке предмети Посјетиоци у музеју ван музеја Employees
Museums and Inventoried Visitors in museum out of museum
museum items
број посјетиоци број посјетиоци укупно стручно особље остало
collections
number visitors number visitors total professional staff other
20091) 14 178 661 54 734 111 45 019 39 32 650 119 70 49
2010 16 52 543 62 208 133 49 267 27 7 360 165 101 64
2011 16 38 028 59 722 118 49 791 25 13 320 175 111 64
20122) 13 172 479 51 962 114 46 972 21 11 490 119 78 41
2013 11 189 323 55 000 124 59 940 23 64 370 122 78 44
2014 11 206 899 64 000 122 63 190 33 12 688 127 74 53
2015 11 202 023 101 959 143 98 959 40 35 168 125 70 55
2016 11 176 380 135 230 91 116 980 10 18 250 123 74 49
2017 11 322 429 181 894 151 89 150 37 92 744 126 76 50
1) Инвентарисани предмети обухватају период прије 2009. године и 2009. годину, док инвентарисани предмети за 2010. годину обухватају само 2010. годину
Inventoried items cover the period before 2009, including 2009, while the inventoried items for 2010 cover only 2010.
2) Инвентарисани предмети обухватају укупно инвентарисане предмете у музеју / Inventoried items cover total number of inventoried museum items
26.14. Музејски предмети по врстама збирки

Museum items by type of collection
2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
УКУПНО / TOTAL 178 661 52 543 38 028 172 479 189 323 206 899 202 023 176 380 322 429
Инвентарисани предмети по врстама збирки /
Inventoried items by type of collection
Природњачке / Natural 8 366 251 165 15 583 14 754 14 544 15 304 8 635 3 844
Историјске / Historical 57 093 16 315 17 178 26 479 34 718 43 057 43 572 25 945 29 745
Културно-историјске / Art history 1 15 - - - - - - -
Археолошке / Archeological 83 222 17 499 7 931 103 756 111 220 120 561 111 690 107 000 104 107
Нумизматичке / Numismatic 565 399 400 695 1 848 1 667 4 492 4 606 3 035
Етнографске / Ethno-graphic 10 831 4 570 4 640 13 686 14 331 14 096 13 982 14 380 13 203
Умјетничке / Artistic 3 574 3 705 4 407 8 841 9 012 9 530 9 539 12 269 164 940
Примјењене умјетности / Applied art 31 47 27 18 18 22 22 23 23
Техничке / Technical 2 - - - - - - - -
Остале / Other 2 474 3 385 3 280 3 421 3 422 3 422 3 422 3 522 3 532

Publishing activity
Књиге Брошуре Листови (новине) Часописи Рото-штампа
Books Brochures Papers (newspapers) Journals Newsprint literature
2009
Број издавача / Number of publishers 79 79 18 37 7
Укупан тираж / Total circulation 608 524 13 170 6 954 062 524 156 8 992
2010
Укупан тираж / Total circulation 836 775 23 140 6 463 122 447 050 938
2011
2012

1
Culture and art 26
Publishing activity
Књиге Брошуре Листови (новине) Часописи Рото-штампа

Books Brochures Papers (newspapers) Journals Newsprint literature
2013
Број примјерака / Number of copies 1 072 22 1 080 244 18
2014
Број примјерака / Number of copies 412 19 1 104 124 12
2015
2016
2017
26.16. Тираж књига и брошура по областима издања

Circulation of books and brochures by fields of publishing
Археологија,
Друштвене Примјењене науке, Лингвистика,
географија,
Општа Филозофија, Религија, науке Природне медицина, техника филологија и
биографија,
УКУПНО група психологија теологија (опште) науке Applied Умјетност књижевност
историја
TOTAL General Philosophy, Religion, Social Natural sciences, medicine, Art Linguistics,
Archaeology,
group psychology theology science sciences technical philology and
geography,
(general) sciences literature
biography, history
2009
Број књига / 608 524 1 700 1 600 3 280 504 764 4 100 55 430 6 330 24 770 6 550
Number of books
Број брошура / 13 170 2 500 - - 4 170 - 1 850 3 900 - 750
Number of brochures
2010
Број књига / Number 836 775 2 800 1 750 3 795 761 760 4 700 28 950 6 320 18 700 8 000
of books
Број брошура / 23 140 700 - - 8 390 700 3 800 9 300 - 250
Number of brochures
2011
of books
Број брошура / 19 200 1 400 - 500 5 400 - 1 300 10 100 - 500
Number of brochures
2012
of books
Број брошура / 12 460 - - - 700 3 830 3 030 3 600 - 1 300
Number of brochures

Culture and art
26.16. Тираж књига и брошура по областима издања

Circulation of books and brochures by fields of publishing
Археологија,
Друштвене Примјењене науке, Лингвистика,
географија,
Општа Филозофија, Религија, науке Природне медицина, техника филологија и
биографија,
УКУПНО група психологија теологија (опште) науке Applied Умјетност књижевност
историја
TOTAL General Philosophy, Religion, Social Natural sciences, medicine, Art Linguistics,
Archaeology,
group psychology theology science sciences technical philology and
geography,
(general) sciences literature
biography, history
2013
Књиге / Books
број примјерака / 1 072 18 6 4 284 606 59 11 74 10
number of copies
тираж / 837 500 6 280 2 100 2 150 780 190 1 550 20 220 4 500 16 260 4 250
circulation
Брошуре / Brochures
број примјерака / 22 8 1 - 4 - 1 3 2 3
number of copies
тираж / 9 190 5 250 60 - 950 - 1 000 1 100 330 500
circulation
2014
Књиге / Books
број примјерака / 412 7 2 2 232 15 50 13 73 18
number of copies
тираж / 788 389 4 850 300 1 300 714 122 3 916 20 448 4 770 32 587 6 096
circulation
број примјерака / 19 1 1 - - 1 1 6 7 2
number of copies
тираж / 16 780 30 300 - - 300 200 1 650 13 800 500
circulation
2015
Књиге / Books
број примјерака / 511 30 3 2 238 28 41 17 126 26
number of copies
тираж / 955 336 17 510 1 000 1 700 728 710 6 520 16 050 5 450 167 396 11 000
circulation
број примјерака / 47 - 1 - 8 1 - 1 31 5
number of copies
тираж / 107 870 - 500 - 20 770 200 - 200 83 400 2 800
circulation
2016
Књиге / Books
број примјерака / 502 13 15 10 263 18 58 15 97 13
number of copies
тираж / 894 116 10 250 24 091 14 800 742 858 3 490 17 240 6 700 69 382 5 305
circulation
број примјерака / 21 3 - 4 - 3 3 9 3 2
number of copies
тираж / 31 180 2 600 - 10 000 - 530 12 700 3 300 1 500 550
circulation
2017
Књиге / Books
број примјерака / 441 11 14 10 222 19 61 15 61 28
number of copies
тираж / 871 586 8 400 5 100 40 600 745 470 4 050 17 070 4 900 37 277 8 719
circulation
број примјерака / 55 2 - 4 4 1 - 15 25 4
number of copies
тираж / 58 120 250 - 20 500 620 50 - 8 000 28 000 700
circulation

No type
Здравство
Health care
497
27 Здравство
Health care
ТАБЕЛЕ
TABLES
27.1. Здравствени радници запослени у здравству, болничке постеље и рад
Medical staff employed in public health services, beds and activity ...................................................................................................501
27.2. Здравствене установе
Health institutions ...............................................................................................................................................................................501
27.3. Посјете по службама
Visits by service ..................................................................................................................................................................................502
27.4. Пријављени случајеви заразних болести
Reported cases of infectious diseases ...............................................................................................................................................503
ГРАФИКОНИ
GRAPHS
Г-27.1. Број кревета у здравственим установама
Number of beds in health institutions .................................................................................................................................................505
Г-27.2. Број болесничких дана
Number of hospitalization days ..........................................................................................................................................................505
Г-27.3. Број посјета љекару у служби опште и породичне медицине
Number of visits to physician in general and family medicine ............................................................................................................506
Г-27.4. Број посјета љекару предшколске и школске дјеце
Number of pre-school and school children visits to physician ............................................................................................................506
Г-27.5. Пријављени случајеви заразних болести
Reported cases of infectious diseases ...............................................................................................................................................506
Годишње публикације: Здравствена статистика, статистичко саопштење Annual publications: Health statistics, statistical release

1
Здравство
Health care 27
Подаци су преузети од Јавне здравствене установе - Data were taken over from the Public health institution - Public
Института за јавно здравство Републике Српске и односе се Health Institute of Republika Srpska, and they refer to the public
само на јавни сектор. sector only.
Подаци о здравственим установама, радницима и раду Data on health institutions, employed persons and activities
прикупљени су годишњим извјештајем за поједине области were collected through annual reports on specific domains of
здравствене заштите и врсте здравствених установа. health care and type of health institutions.
Подаци о пријављеним случајевима заразних болести Data on reported cases of infectious diseases are collected
прикупљени су од свих здравствених установа у складу са from all health institutions, in accordance with the Law on
Законом о заштити становништва од заразних болести. protection of population against infectious diseases.
Обухватност података је потпуна за јавни сектор, а подаци Data coverage is full for the public sector. Data are based on
се заснивају на законом прописаним евиденцијама и the records regulated by the law, and collected from all health
прикупљени су од свих здравствених установа које се налазе у institutions which are present in the plan of health institutions
плану мреже здравствених установа. Подаци о раду и network. Data on activities and morbidity refer to the entire
морбидитету се односе на цијелу календарску годину, а подаци calendar year, while data on staff refer to the state as on December
о кадровима са стањем на дан 31. децембра. 31st.
Нису укључени подаци о приватним амбулантама. Data on private clinics are not included.
Здравствена служба је дио здравствене установе, која Health service is a part of a health institution, providing health
пружа здравствену заштиту одређеним групацијама care to certain groups of population, and it is organised to provide
становништва и организована је тако да поред куративне preventive care to population as well, in addition to curative care.
пружа и превентивну здравствену заштиту становништву.
Обољења, стања и повреде приказују се на основу Ailments, conditions and injuries are given on the basis of
извјештаја здравствених служби и приказује се према reports from health services, and they are shown according to the
јединственим листама у складу са Међународном unique list in accordance with the International Classification of
класификацијом болести – Десета ревизија. Diseases – Revision 10.
Болеснички дани јесу дани које је једно лице провело у Hospitalization days refer to the number of days a person
стационираној установи, ради лијечења и испитивања. У број spent in an in-patient institution, for treatment or medical
болесничких дана урачунавају се дани проведени у examination. The number of hospitalization days covers days
стационару, укључујући и дан отпуста, а не урачунавајући дан spent in an in-patient institution, including discharge day, while
пријема. excluding admission day.
Посјета представља сваки контакт појединца са љекаром A visit refers to any contact of an individual with a physician
или са другим здравственим радником у здравственој or another member of medical staff in a health institution, house or
установи, кући или на другом мјесту, ради остваривања at some other place, for health care purposes. This visit can be a
здравствене заштите. Ова посјета може бити прва и поновна. first visit or a repeat visit.
Прва посјета је контакт који се први пут оствари са A first visit is a contact made for the first time with a physician
љекаром због обољења, стања или повреде. Једно лице у току due to an ailment, condition or injury. A person can, during one year,
једне године може ради прегледа да учини више посјета make a few visits to a physician for medical examination, but each
љекару, али сваки пут због друге болести и тад се сматра да је time due to a different ailment, and in this case it is considered to be
то прва посјета због дотичне болести. the first visit due to the ailment in question.
Поновне посјете су све остале посјете у вези са тим Repeat visits are all other visits concerning the ailment,
обољењем, стањем или повредом до коначног исхода. condition or injury in question, until final outcome.
Заразна или инфективна болест је свако обољење Infectious or contagious disease is any disease caused by
изазвано специфичним инфективним агенсом или његовим a specific infectious agent or its toxic products, which comes as a
токсичним продуктима која настаје преносом са зараженог result of direct or indirect transfer from an infected person, animal
лица, животиње или резервоара до осјетљивог домаћина, било or reservoir, through a transient host, vegetable or animal, vector
директно или индиректно, преко прелазног биљног или or inanimate nature.
животињског домаћина, вектора или неживе природе.

Health care
Исписани болесници представљају број лица која су у Patients discharged refer to the number of persons whose
одређеној години закључили лијечење у болници. medical treatment in a hospital was finished in a specific year.
Под болничком постељом сматра се постеља A hospital bed is a bed equipped for a complete whole-day
опремљена за потпуни цјелодневни смјештај пацијената, accommodation of patients, situated in parts of a hospital where
смјештена у дијеловима болнице у којима је обезбијеђена continuous health care is available to patients. The number of
континуирана здравствена њега пацијената. Број болничких hospital beds is a measure of hospital's capacity.
постеља представља мјерило капацитета болнице.
Здравствени радници су лица која имају образовање Medical staff refers to persons who obtained education at a
стечено на медицинском, стоматолошком и фармацеутском faculty of medicine, faculty of dentistry or faculty of farmacy, or at
факултету те на вишим и средњим школама здравственог health non-university colleges and secondary schools.
усмјерења.

1
Здравство
Health care 27
27.1. Здравствени радници запослени у здравству, болничке постеље и рад
Medical staff employed in public health services, beds and activity
Здравствени радници1)
Medical staff1) Исписани
Постеље Болеснички дани
остали здравствени болесници
укупно љекари стоматолози фармацеути Beds Hospitalization days
радници Discharged patients
total physicians dentists pharmacists
other medical staff
1999 8 021 1 754 184 88 5 995 5 470 56 683 640 585

2000 7 630 1 716 186 87 5 641 4 697 74 478 982 800
2001 7 574 1 731 170 89 5 584 4 565 94 201 993 591
2002 7 740 1 786 172 96 5 686 3 985 90 374 1 031 992
2003 7 767 1 802 171 95 5 699 3 881 91 637 1 020 672
2004 7 915 1 838 188 100 5 789 3 652 101 111 1 069 949
2005 7 877 1 857 193 45 5 782 3 804 103 838 1 024 441
2006 8 023 1 917 195 51 5 860 4 017 114 989 1 032 650
2007 8 347 1 988 201 72 6 086 4 509 132 660 1 232 827
2008 8 562 2 048 199 77 6 238 4 455 132 044 1 275 264
2009 8 633 2 101 189 84 6 259 4 386 151 909 1 207 675
2010 8 836 2 185 202 87 6 362 4 370 157 300 1 248 870
2011 9 080 2 286 215 88 6 491 4 403 168 747 1 299 651
2012 9 277 2 355 227 107 6 588 4 558 174 041 1 269 686
2013 9 310 2 443 226 110 6 531 4 565 174 893 1 188 102
2014 9 432 2 471 236 116 6 609 4 628 186 854 1 401 427
2015 9 338 2 491 234 121 6 492 4 643 199 017 1 260 959
2016 9 450 2 530 235 119 6 566 4 628 198 819 1 376 975
2017 9 376 2 520 236 124 6 496 4 550 203 094 1 303 894
1) Приказани су здравствени радници у здравственим установама
Medical staff in health institutions are shown
Извор: Јавна здравствена установа – Институт за јавно здравство Републике Српске
Source: Public health institution – Public Health Institute of Republika Srpska
27.2. Здравствене установе

Health institutions
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
УКУПНО / TOTAL 100 100 101 102 100 95 95 94 94 96

Домови здравља / Health centres 53 53 53 53 53 53 53 53 53 54
Болнице / Hospitals 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9
Психијатријске болнице / Psychiatric hospitals 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2
Клинички центар / Clinical centres 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Апотеке / Pharmacies 24 24 24 24 22 17 18 16 16 17
Институт за јавно здравство / Public Health 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Institute
Регионални центри Института за јавно здравство / 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
Regional centres of the Public Health Institute
Завод / Institution 4 4 5 6 5 5 4 4 4 5
Болнице за рехабилитацију / Rehabilitation 1 1 1 1 2 2 2 2 2 1
hospitals
Завод за форензичку психијатрију / Institut for - - - - - - - - 1 1
forensic psychiatry
Медицинска електроника1) / Medical electronics1) 1 1 1 1 1 1 - - - -
1)
Медицинска електроника од 2014. године у приватном сектору
Medical electronics in the private sector since 2014

Health care

Visits by service
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Општа и породична медицина / General and family medicine
Здравствени радници / Medical staff

Љекари / Physicians 583 629 655 663 681 685 685 682 701 669
Остали здравствени радници / Other medical staff 1 134 1 216 1 298 1 267 1 282 1 266 1 245 1 216 1 220 1 172
Посјете љекару, хиљ. / Visits to physician, thous.
Укупно / Total 2 972 3 548 3 810 4 292 4 248 4 294 4 361 4 314 4 488 4 261
Прве / First 760 868 934 1 064 1 088 1 134 1 086 1 103 1 151 1 127
Кућне посјете љекара, хиљ. / Home visits to ... ... ... 25 24 23 20 23 18 19
physician, thous.
Гинекологија / Gynecology

Остали здравствени радници / Other medical staff 100 93 99 103 99 88 84 78 68 71
Укупно / Total 144 157 137 149 157 146 120 128 122 125
Прве / First 55 61 56 66 70 71 66 65 59 62
Медицина рада / Occupational medicine

Укупно / Total 224 155 93 115 119 185 157 196 108 108
Прве / First 62 62 35 42 38 134 116 156 101 99
Заштита уста и зуба / Teeth and mouth care

Укупно / Total 608 498 484 504 497 467 460 472 464 463
Прве / First 220 214 270 226 230 217 207 199 196 208
Извађени зуби / Extractions 119 118 115 120 115 110 106 98 96 96
Пломбирање / Fillings 157 161 175 171 182 165 164 163 154 157
Протетички радови / Prosthodontics 7 6 5 6 8 6 6 7 6 9
Предшколска и школска дјеца и омладина / Pre-school and school children and youth

Посјете љекару предшколске дјеце, хиљ. / Visits
to physician, pre-school children, thous.
Укупно / Total 405 350 312 365 311 311 289 308 297 275
Прве / First 101 169 147 167 174 161 155 156 153 140
Посјете љекару школске дјеце, хиљ. / Visits to
physician, school children, thous.
Укупно / Total 253 362 276 324 287 292 285 317 311 290
Прве / First 144 186 146 169 161 169 168 186 181 158

1
Здравство
Health care 27
Visits by service
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Специјалистичко-консултативна служба / Specialist and consultant service

Укупно / Total 80 71 84 27 32 19 25 19 12 18
Центар базичне рехабилитације / Basic rehabilitation centre
Укупно / Total 63 77 84 94 104 110 110 112 113 109
Центар за ментално здравље / Mental health centre
Укупно / Total 54 58 65 74 93 77 89 77 75 61
Прве / First 13 13 17 18 12 14 22 30 31 21
Хитна медицинска помоћ / Emergency services
Укупно / Total 424 398 400 390 400 389 440 436 415 392

Reported cases of infectious diseases
Шифра и болест
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Code and disease
УКУПНО / TOTAL 15 674 17 344 11 643 19 215 19 434 16 707 16 979 16 418 14 289 13 419
AFP - 1 - 1 2 2 2 - 3 4
A01 Трбушни тифус и паратифус / Typhoid and - - - - - - - - - -
paratyphoid fevers
A02 Друге инфекције узроковане салмонелама / 108 146 93 173 174 290 164 128 120 142
Other salmonella infections
A03 Дизентерија, узрочник Shigellae / Shigellosis 9 2 3 13 3 2 1 3 1 1
A04 Друге инфекције цријева узроковане - - - - 3 512 3 045 2 000 2 417 2 241 2 071
бактеријама / Other bacterial intestinal infections
A05 Друга тровања храном проузрокована 152 107 230 185 189 222 193 97 96 58
бактеријама / Other bacterial foodborne intoxications,
not elsewhere classified
A05.1 Тровање конзервисаном храном од меса / 1 - 1 1 1 2 2 - - -
Botulism
A06 Амебијаза, узрочник патогена амеба / Amoebiasis - - - - - - - - - -
A07.1 Гјардијаза, узрочник Lamblia intestinalis / - - - - - - - - - -
Giardiasis
A08 Инфекције цријева узроковане вирусима / A08 - - - - - - 954 1 184 1 135 1 298
Viral intestinal infections
A09 Пролив и желудачно-цријевно запаљење, - - - - - - - - - -
вјероватно заразног поријекла / Other and unspecified
gastroenteritis and colitis of infectious and unspecified origin

Health care

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Code and disease
A04, A08, A09 Инфекције цријева / Intestinal infections 2 498 2 444 3 156 3 432 - - - - - -
A15–A19 Туберкулоза / Tuberculosis 479 362 281 409 412 373 277 183 183 175
A21 Туларемија – Куга глодара / Tularaemia - - 1 - - - 1 - - -
A22.0 Антракс – Црни пришт / Antrax - - - 2 - - - - - -
A23 Бруцелоза – Медитеранска грозница / Brucellosis 216 79 14 11 9 16 8 12 7 12
A27 Лептоспироза, узрочник Leptospira interrogans / 16 5 7 14 10 5 42 10 8 30
Leptospirosis
A35 Други тетанус / Other tetanus - - - - - - - 1 - 1
A37 Велики кашаљ / Whooping cough 1 2 2 2 5 1 3 5 4 7
A38 Шарлах / Scarlet fever 158 104 130 169 294 259 274 192 254 290
A39 Инфекција узрокована менингококом / 8 9 12 11 3 9 2 9 15 5
Meningococcal infection
A40–A41 Сепса / Sepsis 42 44 74 94 118 112 95 130 144 130
A46 Црвени вјетар / Erysipelas 48 22 41 36 23 22 24 16 27 28
A50–A53 Сифилис / Syphilis 4 5 15 25 12 9 15 8 7 11
A54 Инфекција гонококом / Gonococcal infection 4 5 4 2 4 3 1 - 3 1
A55 Хламидија / Chlamydial diseases 10 26 40 49 35 84 127 72 63 98
A59 Трихомонијаза, узрочник Trichomonas vaginalis - - - - - - - - - -
/ Trichomoniasis
A69.2 Лајмска болест, мигрирајући еритем / Lyme 72 63 72 97 117 142 141 83 95 68
disease, Erythema chronicum migrans
A78 Кју-грозница / Q fever 11 9 8 3 2 17 22 10 32 26
A84 Запаљење мозга узроковано вирусима које - - - - 1 - - - - -
преносе крпељи / Tick-borne viral encephalitis
A85–A86 Друга запаљења мозга узрокована вирусима / - - - - - 5 2 4 4 4
Other viral encephalitis, not elsewhere classified
A84–A86 Запаљења мозга узрокована вирусима / 6 4 2 3 - - - - - -
Viral encephalitis
A87 Запаљења можданица узрокована вирусима / 39 12 37 24 45 41 19 21 24 25
Viral meningitis
A90 Грозница денга / Dengue fever (classical dengue) 2 - - - - - - - - -
A98.5 Хеморагијска грозница са бубрежним 10 1 1 - 4 4 48 8 4 94
синдромом / Haemorrhagic fever with renal syndrome
B01 Варичела – Овчје богиње / Varicella - chickenpox 3 302 3 474 2 620 3 539 3 984 4 224 5 758 4 705 5 376 4 613
B02 Зонски-појасасти херпес / Zoster – herpes zoster - - - - - - - - - -
B05 Morbili – мале богиње / Measles 3 6 5 5 10 4 1 622 2 410 15 4
B06 Рубеола, P 35.0 CRS Синдром урођене црвенке / 3 - - - - - - - - -
B06 Rubella, P 35.0 CRS Congenital rubella syndrome
B06 Рубеола – црвенка / Rubella – German measles - 457 766 19 8 3 3 4 2 3
B15 Акутно запаљење јетре узроковано вирусом A / 24 9 4 9 21 16 17 7 2 6
Acute hepatitis A
B16 Акутно запаљење јетре узроковано вирусом B / 54 66 38 54 63 79 54 32 42 46
Acute hepatitis B
B17.1, B17.2 Акутна запаљења јетре узрокована 67 73 43 53 49 37 47 27 44 28
вирусима C и E / Acute hepatitis C and E
B18 Хронична запаљења јетре узрокована - - - - - - - - - -
вирусима / Chronic viral hepatitis
B19 Запаљења јетре узрокована вирусима, 7 4 9 10 31 37 39 22 22 38
неозначена / Unspecified viral hepatitis
B20–B24 ХИВ – СИДА / Human immunodefici-ency - - 3 2 1 3 2 2 3 2
virus (HIV) disease – AIDS
B26 Епидемијске заушке / Mumps 17 439 39 2 245 5 568 132 47 42 84 35
B27 Мононуклеоза / Infectious mononucleosis 158 169 237 258 284 342 363 323 299 312
B34.0 Инфекција узрокована аденовирусима / - - - - - - - - - -
Adenovirus infection, unspecified site
B35–B49 Микозе – гљивична обољења / Mycoses - - - - - - - - - -
B54 Маларија, неозначена / Unspecified malaria - - 1 - 1 - 1 - - -
B55 Лајшманијаза, узрочник Leishmania / Leishmaniasis - - - - - - - - - -

1
Здравство
Health care 27
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Code and disease
B58 Токсоплазмоза, узрочник Toxoplasma gondii / - - - 4 2 4 2 6 1 4
Toxoplasmosis
B67 Ехинококоза / Echinococcosis 6 5 3 5 4 8 8 - 3 2
B69 Цистицеркоза, узрочник Cystericus cellulosae / - - - - - - - - - -
Cysticercosis
B75 Трихинелоза, узрочник Trichinella species / 15 29 - 15 - 26 21 34 1 22
Trichinellosis
B77 Аскаријаза, узрочник Ascaris lumbricoides / - - - - - - - - - -
Ascariasis
B78 Стронгилоидијаза, узрочник Strongyloides - - - - - - - - - -
stercoralis / Strongyloidiasis
B79 Трихуријаза, узрочник Trichuris trichiuri / Trichuriasis - - - - - - - - - -
B80 Енферобијаза, узрочник Enterobius vermicularis - - - - - - - - - -
/ Enterobiasis
B83 Друге хелминтијазе / Other helminthiases - - - - - - - - - -
B86 Шуга, узрочник Sarcoptes scabiei / Scabies 188 166 156 170 160 274 456 231 274 222
G00 Запаљење можданица узроковано бактеријама 27 17 11 19 14 29 13 10 8 18
/ Bacterial meningitis, not elsewhere classified
J02, J03 Запаљење ждријела и крајника узроковано 952 1 335 1 805 2 137 2 779 2 912 2 188 1 768 1 950 1 757
стрептококом / Streptococcal pharyngitis and tonsillitis
J10–J11 Грип / Influenza 6 712 7 087 1 034 4 578 1 164 3 467 1 409 1 632 1 012 1 088
J10–J11 Грип H1N1 / Influenza H1N1 - 310 49 866 - - - - - -
J15 Запаљење плућа узроковано бактеријама / 46 53 407 383 260 393 443 497 623 588
Bacterial pneumonia, not elsewhere classified
J18 Запаљење душница и плућа / - - - - - - - - - -
Bronchopneumonia, unspecified
Z20.3 Контакт и изложеност бјеснилу / Contact with 151 145 156 60 36 34 46 58 38 34
and exposure to rabies
Z20.5 Носилаштво HCV антитијела / Contact with 2 - - 1 1 - - - - -
and exposure to viral hepatitis
Z21 ХИВ позитивност / Asymptomatic human immuno- - 4 4 5 8 8 2 2 7 5
deficiency virus (HIV) infection status
Z22.5 HBsAg – Клицоноша хепатитис B површинског 46 44 29 22 11 10 21 13 13 13
антигена / Hepatitis B surface antigen (HbsAg) carrier
Z22.8 Клицоноштво других заразних болести / - - - - - - - - - -
Carrier of other infectious diseases

Г-27.1. Број кревета у здравственим установама Г-27.2. Број болесничких дана

Number of beds in health institutions Number of hospitalization days
хиљ./ thous. хиљ./ thous.
6 000 1 600
1 400
5 000
1 200
4 000
1 000
3 000 800
600
2 000
400
1 000
200
0 0
1999 2002 2005 2008 2011 2014 2017 1999 2002 2005 2008 2011 2014 2017
Извор: Јавна здравствена установа – Институт за јавно здравство Републике Српске / Source: Public health institution – Public Health Institute of Republika Srpska

Health care
Г-27.3. Број посјета љекару у служби опште и породичне медицине

Number of visits to physician in general and family medicine
хиљ. / thous.
5 000
Укупно посјете / Visits, total
4 500
4 000 Прве посјете / First visits
3 500
3 000
2 500
2 000
1 500
1 000
500 Извор: Јавна здравствена установа – Институт за јавно
здравство Републике Српске
0 Source: Public health institution – Public Health Institute of
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 Republika Srpska
Г-27.4. Број посјета љекару предшколске и школске дјеце

Number of pre-school and school children visits to physician
хиљ. / thous.
450
Предшколска дјеца / School children
400
Школска дјеца / Pre-school children
350
300
250
200
150
100
50
Извор: Јавна здравствена установа – Институт за јавно
Г-27.5. Пријављени случајеви заразних болести

25 хиљ. / thous.
20
15
10
Извор: Јавна здравствена установа – Институт за јавно


No type
Здравствено, пензијско и инвалидско осигурање

Health, pension and disability insurance
507
28 Здравствено, пензијско и инвалидско осигурање
ТАБЕЛЕ
TABLES
28.1. Здравствено осигурање
Health insurance ................................................................................................................................................................................511
28.2. Расходи здравственог осигурања
Health insurance expenditures ...........................................................................................................................................................511
28.3. Пензијско и инвалидско осигурање
Pension and disability insurance ........................................................................................................................................................512
28.4. Корисници права на пензију према полу – стање 31. децембар 2017.
Pension right beneficiaries by sex – state as on December 31st 2017 ...............................................................................................513
28.5. Нови корисници и корисници којима је престало право на пензију у току 2017.
New users and users whose right to pension was terminated during 2017 ....................................................................................... 513
ГРАФИКОНИ
GRAPHS
Г-28.1. Годишњи просјек броја корисника здравственог осигурања, по категоријама
Annual average of number of health insurance beneficiaries, by category ........................................................................................513
Г-28.2. Годишњи просјек броја корисника права на пензију, по категоријама
Annual average of number of pension insurance beneficiaries, by category .....................................................................................514
Г-28.3. Расходи здравственог осигурања и пензијског и инвалидског осигурања
Expenditures of health insurance and pension and disability insurance ........................................................................................... 514
Г-28.4. Просјечна пензија
Average pension ............................................................................................................................................................................... 514
Мјесечне публикације: Мјесечни статистички преглед Monthly publications: Monthly Statistical Review

1
Health, pension and disability insurance 28
ЗДРАВСТВЕНО ОСИГУРАЊЕ HEALTH INSURANCE
Подаци о здравственом осигурању преузети су од Фонда Data on health insurance were taken over from the Health
здравственог осигурања Републике Српске. Insurance Fund of Republika Srpska.
Подаци о броју осигураних лица за период 2007–2017. Data on the number of the insured for the period 2007–2017
година исказани су из Саопштења о укупним издацима за are taken over from the Release on total expenses for compulsory
обавезно здравствено осигурање Фонда здравственог health insurance of the Health Insurance Fund of Republika Srpska
осигурања Републике Српске, објављеног у јавним гласилима. published in public media.
Права из обавезног здравственог осигурања остварују се Rights from compulsory health insurance are realised in
на основу Закона о здравственом осигурању путем Фонда accordance with the Law on Health Insurance, through the Health
здравственог осигурања. Insurance Fund.
Подаци о осигураним лицима и коришћењу права из Data on the insured and data on using the right from health
здравственог осигурања су потпуни подаци засновани на insurance are complete data based on the regulated records of the
прописаним евиденцијама Фонда здравственог осигурања Health Insurance Fund of Republika Srpska.
Републике Српске.
Осигурана лица представљају осигураници, чланови The insured are insured persons, their family members, and
породица осигураника и друга лица којима се обезбјеђује other persons who are provided with health insurance.
здравствено осигурање.
Активне осигуранике представљају сва запослена лица The term active insured persons refers to all employed
и остала лица за које обвезник доприноса за обавезно persons and other persons for whom persons under obligation of
здравствено осигурање има обавезу уплате доприноса према compulsory health insurance are obliged to pay contributions, by
важећим прописима о здравственом осигурању. the current health insurance regulations.
Остале осигуранике представљају незапослена лица, Other insured persons are unemployed persons, persons
лица којима се обезбјеђује здравствена заштита по entitled to health care by conventions debiting foreign health
конвенцијама на терет иностраних носилаца здравственог insurance holders, and other categories of persons who are
осигурања и остале категорије лица која су осигурана на insured to health insurance or health care, except beneficiaries of
здравствено осигурање или здравствену заштиту, осим pension rights and their family members.
корисника права на пензију и чланова њихових породица.
Чланови породице осигураника су чланови уже Family members of an insured person are members of
породице, као и чланови шире породице које осигураник conjugal family, as well as members of extended family who are
издржава. supported by the insured person.
Привремена неспособност за рад осигураника Temporary incapability for work of an insured person
представља случајеве и дане неспособности за рад због болести covers cases and days when this person is incapable for work due
или повреде, медицинског испитивања, његе члана породице, to sickness or injury, medical examination, a family member
изолације и давања ткива, за које осигуранику припада накнада nursing, isolation or tissue donation, for which the insured has the
плате према прописима о здравственом осигурању. right to salary refund by health insurance regulations.
Трошкови здравствене заштите обухватају примарну, Health care expenditures cover primary, secondary and
секундарну и терцијарну здравствену заштиту, лијекове на tertiary health care, prescribed medicines, medical and other
рецепт, медицинска и друга средства и превоз у болницу. devices, as well as transport to hospital.
Остали облици здравствене заштите обухватају Other forms of health care include expenditures of
трошкове ино осигурања – конвенције, лијечење у страним international insurance – conventions, medical treatment in foreign
државама по одлуци Фонда здравственог осигурања countries according to the decision of the Health Insurance Fund
Републике Српске, средства резерви, курсне разлике и слично. of Republika Srpska, reserve funds, exchange differences, etc.

Трошкови спровођења здравственог осигурања чине Expenditures for implementation of health insurance
бруто плате и накнаде, порези и доприноси на остала лична consist of gross salaries and refunds, taxes and contributions on
примања и трошкови материјала и услуга стручне службе other personal income, and material consumption and services
Фонда здравственог осигурања Републике Српске. provided by expert services of the Health Insurance Fund of
Republika Srpska.
Остали расходи чине камате, гаранције, трошкови Other expenditures cover interest rates, guarantees,
љекарских комисија, набавка основних средстава, банкарске expenditure of medical committees, purchase of fixed assets, bank
услуге и слично. services, etc.
ПЕНЗИЈСКО И ИНВАЛИДСКО ОСИГУРАЊЕ PENSION AND DISABILITY INSURANCE
Подаци о пензијском и инвалидском осигурању преузети Data on pension and disability insurance were taken over from
су од Фонда за пензијско и инвалидско осигурање Републике the Pension and Disability Insurance Fund of Republika Srpska.
Српске.
Подаци о корисницима права на пензију су потпуни подаци Data on beneficiaries of pension rights are complete data, and
и заснивају се на прописаним евиденцијама Фонда пензијског these are based on the regulated records of the Pension and
и инвалидског осигурања. Disability Insurance Fund.
Корисником права на пензију сматра се лице које је то Pension right beneficiary is a person who realised this right
право остварило на основу Закона о пензијском и инвалидском according to the Law on Pension and Disability Insurance, as:
осигурању и то:
1) за случај старости – старосна пензија; 1) in cases of old age – old-age pension;
2) за случај инвалидности – инвалидска пензија, 2) in cases of disability – disability pension, retraining or
преквалифика-ција или доквалификација и completion of additional training and deployment, i.e.
распоређивање, односно запослење на другом employment on another adequate job, as well as the
одговарајућем послу, као и право на новчану right to money compensation by use of right to
накнаду по основу коришћења права на retraining, completion of additional training and
преквалификацију, доквалификацију или deployment, i.e. employment on another adequate job,
распоређивања, односно запошљавања на другом or by waiting for deployment, that is, employment at
одговарајућем послу или по основу чекања на another workplace;
распоређивање, односно запослење на другом 3) in case of an insured person of personal pension
радном мјесту; beneficiary’s death – survivors’ pension.
3) за случај смрти осигураника, односно корисника
личне пензије – породична пензија.
Просјечна пензија израчунава се тако што се укупно Average pension is calculated so that the total paid out funds
исплаћена средства за пензију дијеле са бројем пензионера на for pensions are divided by the number of pensioners this payment
које се та исплата односи. refers to.
Просјечан број година коришћења права на личну Average number of years of use of the right to personal
пензију се израчунава тако што се збир година сваког pension is calculated by dividing the sum of years of each
корисника личне пензије (старосне и инвалидске), од момента personal pension user (old-age and disability pension), from the
стицања права до момента престанка права, подијели са moment when the right is acquired until the moment when the right
укупним бројем корисника личне пензије којима је право is terminated, by the total number of users of personal pension,
коришћења личне пензије престало. whose right to use personal pension was terminated.

1
28.1. Здравствено осигурање
Health insurance
Осигурана лица (просјек) Коришћење права у току године

Insured persons (average) Utilization of rights during the year
уживаоци привремена неспособност за рад
активни осигурања из лица ван радног чланови породице temporary incapability for work број издатих
укупно осигураници ПИО односа носиоца осигурања рецепата
total active insured beneficiaries of unemployed family members of број дана број случајева number of issued
persons insurance from persons an insured person number of days number of cases perscriptions
PDI
2008 963 552 198 675 213 392 187 864 363 621 495 505 13 095 4 676 662
2009 1 025 518 251 831 217 372 172 782 383 533 599 156 19 149 5 185 817
2010 949 369 242 095 197 000 148 110 362 164 594 879 18 632 5 902 575
2011 932 877 219 316 202 051 151 171 360 339 559 761 15 253 6 303 610
2012 928 561 211 814 204 577 158 992 353 178 578 208 15 728 6 690 369
2013 910 958 202 413 205 663 167 130 335 752 473 978 9 467 6 636 527
2014 909 813 192 059 206 867 171 096 339 791 440 186 8 722 6 128 173
2015 910 055 191 583 214 574 176 631 327 267 528 964 10 187 6 573 847
2016 917 357 195 471 211 044 183 318 327 524 531 360 10 306 6 882 844
2017 913 275 229 442 213 809 166 209 303 815 564 691 10 712 6 908 239
Извор: Фонд здравственог осигурања Републике Српске
Source: Health Insurance Fund of Republika Srpska
28.2. Расходи здравственог осигурања

Health insurance expenditures
хиљ. КМ / thous. КМ
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
УКУПНО / TOTAL 510 313 538 610 573 725 615 934 663 838 665 743 694 794 732 376 766 674 788 876
Примарна здравствена заштита / Primary 145 836 160 766 166 224 171 708 180 967 183 263 187 419 193 106 239 605 228 325
health care
Секундарна и терцијарна здравствена 250 509 259 138 272 924 295 065 309 136 311 431 318 342 321 909 325 337 341 046
заштита / Secondaryand tertiary health care
Лијекови на рецепт / Prescribed medicines 52 783 65 444 77 618 90 198 93 824 90 418 88 652 97 119 108 519 109 517
Медицинска и друга средства / Medical and 13 338 9 220 8 517 9 374 9 318 9 291 7 367 8 349 8 393 8 082
other devices
Превоз у болницу / Transport to hospital 1 583 1 522 2 104 1 295 2 640 2 765 2 864 2 908 2 718 2 965
Остали облици здравствене заштите / Other 1 714 1 178 1 108 1 919 7 223 3 931 2 271 4 226 4 707 4 567
forms of health care
Средства за побољшање услова рада у 11 360 3 579 6 814 6 596 10 431 6 854 6 825 8 130 2 790 2 640
здравству, провођење реформе акредитације /
Means for improving work conditions in health
care, implementation of the accreditation reform
Накнаде плате за вријеме привремене 9 348 11 779 12 525 11 870 12 681 10 232 9 707 11 430 11 408 12 203
неспособности за рад / Compensation of
salary during temporary incapability for work
Трошкови спровођења здравственог 18 929 21 136 20 479 22 367 28 404 16 883 16 936 19 486 22 472 27 941
осигурања / Expenditures for implementation
of health insurance
Остали расходи / Other expenditures 4 913 4 849 5 413 5 543 9 214 30 676 54 412 65 712 40 725 51 592

28.3. Пензијско и инвалидско осигурање

Pension and disability insurance
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Корисници права на пензију – стање 31. децембар

Pension right beneficiaries – state as on December 31st
УКУПНО / TOTAL 209 321 219 276 226 285 232 756 238 201 244 331 248 944 251 909 257 319 260 298
Старосне пензије / Old-age pensions 97 222 103 721 109 494 114 982 120 567 126 375 131 328 135 443 141 427 145 374
Инвалидске пензије / Disability pensions 38 532 40 479 40 947 41 407 41 440 41 315 40 781 40 030 39 378 38 761
Породичне пензије / Survivors’ pensions 73 567 75 076 75 844 76 367 76 194 76 641 76 835 76 436 76 514 76 163
Корисници права на пензију – годишњи просјек
Pension right beneficiaries – annual average
УКУПНО / TOTAL 204 905 213 575 222 885 229 486 234 252 240 732 246 325 248 384 253 714 257 018
Старосне пензије / Old-age pensions 94 403 99 941 106 608 112 129 116 952 123 159 128 638 132 212 137 930 142 315
Инвалидске пензије / Disability pensions 37 458 39 486 40 796 41 175 41 251 41 303 40 982 40 044 39 524 38 825
Породичне пензије / Survivors’ pensions 73 044 74 148 75 841 76 182 76 049 76 270 76 705 76 128 76 260 75 878
Просјечан број година коришћења права на личну пензију
Average number of years of utilizing the right to personal pension
ПОЛ / SEX
Мушки / Male 16,62 17,06 16,57 16,77 16,57 16,82 17,57 17,53 16,81 16,84
Женски / Female 19,19 19,46 20,16 19,71 19,93 19,79 20,11 19,91 19,61 20,06
Просјечна пензија, КМ
Average pension, KM
УКУПНО / TOTAL 297,10 319,88 303,31 300,04 288,39 291,39 302,87 311,26 308,67 308,56
Старосне пензије / Old-age pensions 337,81 362,67 345,19 338,24 324,03 324,51 335,26 343,24 338,59 336,68
Инвалидске пензије / Disability pensions 285,8 313,58 288,52 287,09 269,08 272,11 283,41 290,95 288,96 289,74
Породичне пензије / Survivors’ pensions 247,69 265,69 252,15 250,91 244,04 248,35 258,96 266,40 264,76 265,45
Расходи, хиљ. КМ
Expenditures, thous. KM
УКУПНО / TOTAL 818 340 917 117 915 891 915 032 900 424 919 655 969 954 1 008 892 1 010 780 1 021 758
Пензије и трошкови сахране пензионера / 766 033 861 720 857 815 872 973 857 319 887 009 934 336 970 379 980 359 991 948
Pensions and expenses of pensioners'
burials
Дистрибуција пензија / Distribution of 7 119 7 465 6 527 6 980 6 330 4 835 4 849 4 524 3 207 2 985
pensions
Доприноси за здравствено осигурање 28 342 31 954 31 289 16 671 15 741 8 740 9 275 9 559 9 611 9 733
пензионера / Contributions to pensioners'
health insurance
Бруто плате радника1) / Gross wages of 8 637 11 730 10 497 11 490 11 754 10 932 12 543 13 286 13 127 13 152
workers1)
Материјални трошкови стручне службе / 5 876 3 584 7 647 5 246 5 974 3 645 3 403 3 863 4 476 3 940
Material expenses of referent service
Остали расходи2) / Other expenditures2) 2 333 664 2 116 1 672 3 305 4 494 5 548 7 281 - -
1) Подаци за период 2008–2009. односе се на бруто плате радника и накнаде за чланове управног и надзорног одбора
Data for the period 2008–2009 refer to gross wages of workers and compensations for members of steering and supervisory boards
2) Остали расходи односе се на расходе за камате на кредите. Од 01.01.2016. године, расходи за камате на кредите Фонда за пензијско и инвалидско
осигурање евидентирају се на коду Министарства финансија.
Other expenditures refer to expenditures on interest on loans. Since 1st January 2016, expenditures on interest on loans of the Pension and Disability Insurance
Fund are recorded on the code of the Ministry of Finance.
Извор: Фонд за пензијско и инвалидско осигурање Републике Српске.

Source: Pension and Disability Insurance Fund of Republika Srpska

1
28.4. Корисници права на пензију према полу – стање 31. децембар 2017.
Pension right beneficiaries by sex – state as on December 31st 2017

Total Male Female
УКУПНО / TOTAL 260 298 ... ...

Старосне пензије / Old-age pensions 145 374 91 706 53 668
Инвалидске пензије / Disability pensions 38 761 27 707 11 054
Породичне пензије / Survivors’ pensions 76 163 ... ...
Извор: Фонд за пензијско и инвалидско осигурање Републике Српске.
28.5. Нови корисници и корисници којима је престало право на пензију у току 2017.
New beneficiaries and beneficiaries whose right to pension was terminated during 2017
Корисници који су први пут остварили право на пензију Корисници којима је престало право на пензију –
– укупно, у току године укупно, у току године
Beneficiaries who realised the right to pension for the first Beneficiaries whose right to pension was terminated –
time – total, during the year total, during the year
просјечан број година
просјечна просјечна коришћења права на
број корисника просјечан стаж број корисника
пензија, КМ пензија, КМ пензију
number of average years of number of
average average average number of years
beneficiaries employment beneficiaries
pension, KM pension, KM of utilizing the right to
pension
Старосне пензије / Old-age pensions 9 749 302,26 31,24 5 303 362,02 17,17
Инвалидске пензије / Disability pensions 1 420 254,42 20,29 1 949 284,77 18,66
Породичне пензије / Survivors’ pensions 4 280 248,74 27,62 4 263 263,19 16,27
Извор: Фонд за пензијско и инвалидско осигурање Републике Српске
Г-28.1. Годишњи просјек броја корисника здравственог осигурања, по категоријама

Annual average of number of health insurance beneficiaries, by category
хиљ. KM / thous. KM
1 200 Корисници осигурања – укупно
Total beneficiaries
1 050
Чланови породице носиоца осигурања
900 Family members of an insured person
Активни осигураници
750
Active insured persons
600
Уживаоци осигурања из ПИО
Beneficiaries of insurance from PDI
450
Лица ван радног односа
300 Unemployed persons
150
0
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017


Г-28.2. Годишњи просјек броја корисника права на пензију, по категоријама

Annual average of number of pension insurance beneficiaries, by category
хиљ. KM / thous. KM
275
250 Корисници права на пензију – укупно
Total beneficiaries
225
Корисници старосних пензија
200 Old-age pension beneficiaries
175
Корисници породичних пензија
150 Survivor's pensions beneficiaries
125
Корисници инвалидских пензија
100 Disability pensions beneficiaries
75
50
25
0
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Г-28.3. Расходи здравственог осигурања и пензијског и инвалидског осигурања

Expenditures of health insurance and pension and disability insurance
1 200 000 хиљ. KM / thous. KM
Пензијско и инвалидско осигурање
Pension and disability insurance
1 000 000
Здравствено осигурање
Health insurance
800 000
600 000
400 000
200 000
0
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Извор: Фонд здравственог осигурања Републике Српске, Фонд за пензијско и инвалидско осигурање Републике Српске
Source: Health Insurance Fund of Republika Srpska, Pension and Disability Insurance Fund of Republika Srpska
Г-28.4. Просјечна пензија

Average pension
330 KM
320
310
300
290
280
270
2600
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017


No type
Социјална заштита
Social welfare
515
29 Социјална заштита
Social welfare
ТАБЕЛЕ
TABLES
29.1. Корисници, облици и услуге социјалне заштите
Beneficiaries, forms and services of social welfare ............................................................................................................................519
29.2. Малољетни корисници према категоријама, 2017.
Minor beneficiaries by category, 2017 ................................................................................................................................................519
29.3. Пунољетни корисници према категоријама, 2017.
Adult beneficiaries by category, 2017 ................................................................................................................................................ 519
29.4. Облици и услуге социјалне заштите проведене у 2017 – малољетни корисници
Forms and services of social welfare conducted in 2017 – minor beneficiaries .................................................................................520
29.5. Облици и услуге социјалне заштите проведене у 2017. – пунољетни корисници
Forms and services of social welfare conducted in 2017 – adult beneficiaries ..................................................................................522
29.6. Установе социјалне заштите и корисници
Social welfare institutions and beneficiaries .......................................................................................................................................523
29.7. Запослени у центрима за социјални рад и установама социјалне заштите
Employees in social work centres and social welfare institutions ...................................................................................................... 524
29.8. Додатак на дјецу
Child’s allowance ............................................................................................................................................................................... 524
Годишње публикације: Корисници додатка за дјецу, статистичко Annual publications: Users of child benefit, statistical release
саопштење Social welfare beneficiaries, statistical release
Корисници социјалне заштите, статистичко Institutions of social welfare, statistical release
саопштење
Social Welfare, thematic statistical bulliten
Установе социјалне заштите, статистичко
Cities and Municipalities of Republika Srpska
саопштење
This is Republika Srpska
Социјална заштита, тематски статистички билтен
Statistical Yearbook of Republika Srpska
Градови и општине Републике Српске
Ово је Република Српска

1
Social welfare 29
Подаци о малољетним и пунољетним корисницима Data on minor and adult beneficiaries of social welfare and
социјалне заштите и спроведеним облицима и услугама performed forms and services of social welfare are collected
социјалне заштите прикупљају се годишњим извјештајима од through annual reports from social work centres, and social
центара за социјални рад и служби социјалне заштите у services in those municipalities which do not have social work
општинама које немају центар за социјални рад. centres.
Подаци о домовима за дјецу и омладину, установама за Data on children and youth’s homes, institutions for disabled
инвалидна малољетна и пунољетна лица и лица ометена у minors and adults and handicapped persons, as well as data on
развоју, установама за одрасле старије особе прикупљају се institutions for the elderly, are collected on the basis of annual
на основу годишњих статистичких извјештаја. statistical reports.
Подаци о додатку на дјецу, као посебном облику заштите Data on children’s allowance as a special form of children and
дјеце и омладине добијени су на основу извјештаја Јавног youth’s care are obtained on the basis of the report from Public
фонда дјечије заштите. Child Care Fund.
Статистичким извјештајима социјалне заштите покривене Statistical reports in the domain of social welfare cover divisions
су области 87 и 88 Класификације дјелатности КД БиХ 2010. 87 and 88 of the Classification of Economic Activities.KD BiH 2010.
Подаци о корисницима и облицима социјалне заштите Data on beneficiaries and forms of social welfare refer to the
односе се на податке добијене од центара за социјални рад за data obtained from social work centres for the period 2000-2008.
период 2000–2008. године. Од 2009. године, подаци се односе Since 2009, data refer to social work centres, and social services
на центре за социјални рад и службе социјалне заштите у in those municipalities which do not have social work centres.
општинама које немају центар за социјални рад.
Подаци о корисницима и облицима социјалне заштите као Data on beneficiaries and forms of social welfare, as well as
и подаци о установама социјалне заштите, односе се на data on social welfare institutions, refer to the calendar year, as on
календарску годину, према стању на дан 31.12. December 31st.
Центри за социјални рад су установе које према Закону Social work centres are institutions which, according to the
о социјалној заштити, врше јавна овлашћења и обављају Law on Social Welfare, give public warrants and perform
стручне послове у провођењу социјалне заштите и социјалног professional work related to social welfare and social work, and
рада, породичне и дјечије заштите. family and children’s care.
Службе социјалне заштите обављају стручне послове у Social services perform professional tasks concerning
провођењу социјалне заштите корисника. implementation of social welfare provided for beneficiaries.
Домови за дјецу и омладину пружају услуге Children and youth’s homes provide services of care, health
збрињавања, здравствене заштите, васпитања и помоћи у care, upbringing and help during education and professional
образовању и оспособљавању за рад дјеце без родитељског training for children deprived of parental care, as well as children
старања, као и дјеце чији је развој угрожен породичним whose development is disadvantaged by family situation, until
приликама, све до успостављања услова за повратак дјетета у there are conditions for them to return to their own families or until
властиту породицу или збрињавања у усвојилачкој или другој they are provided for in a family which adopts them or in some other
породици, односно до оспособљавања за самосталан живот. family, that is, until they are capable for independent living.
Установе социјалне заштите за инвалидну дјецу и Social welfare institutions for disabled children and
омладину ометену у психичком и физичком развоју mentally and physically handicapped youth provide
пружају услуге смјештаја, исхране, његе, здравствене заштите, accommodation, food, care, health care, rehabilitation, upbringing
рехабилитације, васпитања и образовања и оспособљавања and education, as well as professional training for children, in
дјеце за рад у складу са њиховим могућностима. accordance with their capabilities.
Установе социјалне заштите за одрасла инвалидна Social welfare institutions for disabled adults provide
лица обезбјеђују потпуно или трајно збрињавање, здравствену complete or permanent care, health care, work engagement,
заштиту, радно ангажовање, креативне, културне и забавне creative, cultural and entertainment activities, work and
активности, радну и окупациону терапију у складу са њиховим occupational therapy according to their remaining capabilities, as
преосталим способностима, као и професионалну well as professional rehabilitation and employment of disabled
рехабилитацију и запошљавање инвалидних лица. persons.

Social welfare
Домови за пензионере и друга одрасла лица својим Homes for pensioners and other adults provide
корисницима обезбјеђују становање, исхрану, његу, accommodation, food, care, health care, cultural, entertainment,
здравствену заштиту, културно-забавне, рекреативне, recreational, occupational and other activities, social work services
окупационе и друге активности, услуге социјалног рада и друге and other services to their users, depending on their needs,
услуге зависно од потреба, способности и интересовања capabilities and interests.
корисника.
Корисником социјалне заштите сматра се свако лице Social welfare beneficiary is any person who is in the state
које се налази у стању социјалне потребе и које је у току of social need, and who used certain forms and measures of social
извјештајне године једном или више пута користило одређене welfare and social work services at least once during the reporting
облике и мјере социјалне заштите и услуге социјалног рада. year.
Корисници су разврстани у двије основне узрасне групе – Beneficiaries are classified into two main age groups – minor
малољетни и пунољетни корисници. У оквиру ових група дате and adult beneficiaries. These groups are divided into subgroups
су подгрупе према одређеним категоријама корисника тј. према by certain beneficiary categories, that is, by main state of need they
његовом основном стању социјалне потребе у којој се налази. are in.
Под обликом, мјером или услугом подразумијева се Form, measure or service is any case of performed social
сваки случај спроведене заштите на основу закона и прописа welfare, in accordance with the law and regulations in this domain,
из ове области од стране центра за социјални рад или службе in social work centre or social welfare services.
социјалне заштите.
Подаци о облицима, мјерама и услугама односе се на број Data on forms, measures and services refer to the number of
спроведених односно коришћених облика, мјера и услуга у performed or used forms, measures and services during the
извјештајном периоду, а не на број лица. Једно исто лице може reporting period, not to the number of persons. One person can
се појавити више пута као корисник тј. онолико пута колико је appear a few times as a beneficiary, that is, as many times as
пута користило неки од облика, мјера и услуга у току he/she used some of the forms, measures and services during the
извјештајне године. Ако лице више пута користи исти облик, reporting year. If a person uses the same form, measure and
мјеру или услугу, биће обухваћено само једном. Ако лице service, he/she will be included only once. If a person uses more
користи више облика, мјера или услуга обухватиће се код forms, measures and services, he/she will be included for each of
сваког облика, односно мјере или услуге. these forms, measures and services.

1
Social welfare 29
29.1. Корисници, облици и услуге социјалне заштите
Beneficiaries, forms and services of social welfare
Корисници социјалне заштите Облици и услуге социјалне заштите
Beneficiaries of social welfare Forms and services of social welfare
укупно малољетни корисници пунољетни корисници укупно малољетни корисници пунољетни корисници
total minor beneficiaries adult beneficiaries total minor beneficiaries adult beneficiaries
1999 183 590 35 234 148 356 118 404 16 600 101 804
2000 174 114 33 211 140 903 64 742 14 159 50 583
2001 184 126 48 789 135 337 77 471 20 233 57 238
2002 214 595 56 572 158 023 81 800 16 361 65 439
2003 259 959 64 604 195 355 93 169 13 673 79 496
2004 250 532 68 751 181 781 149 033 58 644 90 389
2005 278 383 73 597 204 786 105 048 23 809 81 239
2006 292 625 83 223 209 402 124 642 29 985 94 657
2007 307 313 87 925 219 388 141 358 39 174 102 184
2008 330 542 95 267 235 275 138 361 31 886 106 475
2009 340 542 92 410 248 132 150 097 41 699 108 398
2010 358 663 99 335 259 328 148 286 39 912 108 374
2011 350 544 104 615 245 929 138 277 37 369 100 908
2012 376 802 110 921 265 881 133 568 38 429 95 139
2013 228 801 74 910 153 891 127 564 35 175 92 389
2014 198 971 61 995 136 976 125 883 33 962 91 921
2015 215 940 65 562 150 378 122 484 25 160 97 324
2016 191 604 53 648 137 956 114 991 23 870 91 121
2017 184 830 49 035 135 795 113 231 20 700 92 531
29.2. Малољетни корисници према категоријама, 2017.1)

Minor beneficiaries by category, 20171)
Total Male Female
УКУПНО / TOTAL 49 035 24 533 24 502

Угрожени породичном ситуацијом / Disadvantaged by familiy situation 25 524 12 070 13 454
Са сметњама у психичком и физичком развоју / Mentally and physically handicapped persons 5 731 3 175 2 556
Друштвено-неприхватљивог понашања / Persons with socially unacceptable behavior 1 716 1 037 679
Психички болесна лица / Mentally ill persons 189 116 73
У стању различитих социјално-заштитних потреба / Persons in different social and 14 692 7 501 7 191
protective needs
Без специфичне категорије / Without specific category (others ) 1 183 634 549
29.3. Пунољетни корисници према категоријама, 2017.1)

Adult beneficiaries by category, 20171)
Total Male Female
УКУПНО / TOTAL 135 795 67 967 67 828

Корисници субвенционирања трошкова / Beneficiaries of subventions 6 942 4 376 2 566
Са сметњама у психичком и физичком развоју / Mentally and physically handicapped persons 19 574 10 022 9 552
Друштвено-неприхватљивог понашања / Persons with socially unacceptable behavior 2 700 2 079 621
Психички болесна лица / Mentally ill persons 3 979 2 005 1 974
Који немају довољно прихода за издржавање / Persons not having a sufficient income 64 443 30 238 34 205
to support themselves
У стању различитих социјално-заштитних потреба / Persons in different social and 36 712 18 385 18 327
protective needs
Без специфичне категорије / Without specific category (others ) 1 445 862 583

Social welfare
29.4. Облици и услуге социјалне заштите проведене у 2017 – малољетни корисници1)

Forms and services of social welfare conducted in 2017 – minor beneficiaries1)
Категорија корисника / Category of beneficiary
лица са сметњама лица друштвено- лица у стању
угрожени у психичком и неприхватљивог различитих
Укупно психички без специфичне
породичном физичком развоју понашања социјално-
Total болесна лица категорије
ситуацијом mentally and persons with заштитних потреба
mentally ill without specific
disadvantaged by physically socially persons in different
persons category (others)
familiy situation handicapped unacceptable social and protective
persons behavior needs
УКУПНО / TOTAL 20 700 3 329 1 996 802 66 12 255 2 255
Старатељство и усвојење / 421 221 57 2 2 60 79

Guardianship and adoption
Старатељство над малољетним 289 174 37 2 - 32 44
лицима / Guardianship of minor
persons
Старатељство за посебне случајеве 129 45 20 - 2 28 34
/ Guardianship for special cases
Усвојење / Adoption 3 2 - - - - 1
Смјештај (упућивање) у установе / 401 260 90 1 1 7 42

Placement (assignment) in institutions
У предшколске установе / In pre- 3 1 1 - - 1 -
school institutions
У дом за дјецу и омладину / In 44 20 14 - - - 10
institution for children and adolescents
У установу за дјецу без 80 73 5 1 1 - -
родитељског старања / In institution
for children deprived of parental care
Смјештај у другу породицу / In foster 193 142 18 - - 3 30
family
У ученички или студентски дом / In 8 - 7 - - 1 -
pupil or student hostel
У установу за рехабилитацију и 17 2 13 - - 2 -
заштиту / In institution for
rehabilitation and care
У друге установе социјалне заштите 56 22 32 - - - 2
/ In other social welfare facilities
Мјере, васпитне препоруке и кривичне 458 69 1 353 - 1 34

санкције према малољетницима /
Measures, correctional recommend-
ations and criminal sanctions for minors
Полицијско упозорење / Police 38 2 - 33 - - 3
warning
Васпитне препоруке / Correctional 42 1 - 40 - - 1
recommendations
Судски укор / Judicial admonition 113 3 - 106 - - 4
Посебне обавезе / Special obligations 4 - - 4 - - -
Појачан надзор родитеља, усвојиоца 50 21 - 23 - - 6
или стараоца / Increased supervision
by the parent, adoptive parent or
guardian
Појачан надзор у другој породици / - - - - - - -
Increased supervision in foster family
Појачан надзор надлежног органа 64 32 1 30 - - 1
социјалног старања / Increased
supervision by a social welfare authority
Упућивање у васпитни центар / - - - - - - -
Assignment to correctional centre
Упућивање у васпитну установу / - - - - - - -
Assignment to correctional institution
Упућивање у васпитно поправни 7 - - 5 - 1 1
дом / Assignment to reformatory
Упућивање у малољетнички затвор / 1 - - 1 - - -
Assignment to juvenile prison

1
Social welfare 29
29.4. Облици и услуге социјалне заштите проведене у 2017 – малољетни корисници1)
Forms and services of social welfare conducted in 2017 – minor beneficiaries1)
лица са сметњама лица друштвено- лица у стању
угрожени у психичком и неприхватљивог различитих
Укупно психички без специфичне
породичном физичком развоју понашања социјално-
Total болесна лица категорије
ситуацијом mentally and persons with заштитних потреба
mentally ill without specific
disadvantaged by physically socially persons in different
persons category (others)
familiy situation handicapped unacceptable social and protective
persons behavior needs
Упућивање у посебну установу за 1 - - 1 - - -
лијечење и оспособљавање /
Assignment to a special institution for
medical treatment and rehabilitation
Остале мјере / Other measures 138 10 - 110 - - 18
Помоћ за оспособљавање и 122 5 105 - - 12 -

привређивање / Assistance in
vocational training
Оспособљавање за рад и 74 1 73 - - - -
привређивање / Vocational training
Помоћ за рехабилитацију / 48 4 32 - - 12 -
Assistance in rehabilitation
Укључивање у радни однос / - - - - - - -
Employment
Укључивање у остале облике (кућна - - - - - - -
радиност) / Inclusion in other forms of
work (working at home)
Новчане помоћи / Allowances 1 931 215 1 159 - 31 467 59

Стална новчана помоћ / Permanent 85 32 16 - 3 27 7
allowance
Изузетна новчана помоћ / Special 51 - 46 - - - 5
allowance
Једнократна новчана помоћ / One- 658 142 98 - 8 395 15
off allowance
Права на доплатак за помоћ и његу 1 072 27 998 - 19 27 1
од стране других лица / Entitlement
to additional allowance for assistance
and care rendered by other persons
Помоћ за опрему дјетета самохраним 65 14 1 - 1 18 31
незапосленим родитељима /
Allowance to single unemployed
parents for outfitting a child
Остали облици заштите и услуга / 17 367 2 559 584 446 32 11 708 2 038
Other forms of protection and services
Здравствена заштита на терет 70 51 7 - - 5 7
општине или центра / Health care at
the expense of municipality or social
welfare centre
Помоћ у рјешавању стамбеног питања 25 9 3 - - 13 -
/ Assistance in solving housing problems
Мирење брачних партнера / 35 34 - 1 - - -
Reconciliation of spouses
Њега и помоћ у кући / Care and 6 6 - - - - -
assistance rendered at home
Помоћ у сређивању конфликтних 1 210 841 71 190 - 91 17
ситуација (у породици, школи и сл.)
/ Assistance in conflict resolution
Услуге социјалног и другог стручног 15 178 1 066 434 205 26 11 503 1 944
рада / Services of social and other
professional work
Помоћ за исхрану, огрјев, одјећу и 843 552 69 50 6 96 70
обућу / Allowances for food, fuel,
clothing and footwear

Social welfare
29.5. Облици и услуге социјалне заштите проведене у 2017 – пунољетни корисници1)

Forms and services of social welfare conducted in 2017 – adult beneficiaries1)

лица која немају лица у стању
корисници лица са сметњама лица друштвено-
довољно различитих без
субвенцио- у психичком и неприхватљивог психички
Укупно прихода за социјално- специфичне
нирања физичком развоју понашања болесна
Total издржавање заштитних категорије
трошкова mentally and persons with лица
persons not потреба without specific
beneficiaries physically socially mentally ill
having a sufficient persons in different category
of handicapped unacceptable persons
income to support social and (others )
subventions persons behavior
themselves protective needs
УКУПНО / TOTAL 92 531 1 135 14 579 739 3 599 13 282 41 857 17 340
Старатељство / Guardianship 1 552 1 433 22 439 6 191 460

Старатељство над пунољетним 584 - 268 6 259 1 34 16
лицима / Guardianship of adult
persons
Старатељство за посебне 968 1 165 16 180 5 157 444
случајеве / Guardianship for
special cases
Смјештај (упућивање) у установе / 656 9 162 7 73 65 311 29

Placement (assignment) in institutions
У установу за рехабилитацију и 62 - 44 - 3 - 13 2
заштиту / In institution for
rehabilitation and care
У друге установе социјалне 134 - 79 - 23 11 15 6
заштите / In other social welfare
facilities
Смјештај у дом за стара лица / In 460 9 39 7 47 54 283 21
institution for old persons
Помоћ за оспособљавање и 19 - 4 - - 4 10 1
привређивање / Assistance in
vocational training
Оспособљавање за рад и 4 - 4 - - - - -
привређивање / Vocational training
Помоћ за рехабилитацију / 1 - - - - - 1 -
Assistance in rehabilitation
Укључивање у радни однос / 9 - - - - 2 7 -
Employment
Укључивање у остале облике 5 - - - - 2 2 1
(кућна радиност) / Inclusion in
other forms of work (working at
home)
Новчане помоћи / Allowances 34 296 331 12 395 129 2 314 6 082 8 480 4 565
Стална новчана помоћ / 3 848 - 151 8 91 2 044 1 466 88
Permanent allowance
Изузетна новчана помоћ / Special 82 - - - - 53 1 28
allowance
Једнократна новчана помоћ / One- 10 761 232 1 246 62 708 3 056 4 668 789
off allowance
Права на доплатак за помоћ и 18 156 25 10 990 56 1 488 446 2 162 2 989
његу од стране других лица /
Entitlement to additional allowance for
assistance and care rendered by other
persons
Помоћ за опрему дјетета 1 449 74 8 3 27 483 183 671
самохраним незапосленим
родитељима / Allowance to single
unemployed parents for outfitting a
child

1
Social welfare 29
29.5. Облици и услуге социјалне заштите проведене у 2017 – пунољетни корисници1)
Forms and services of social welfare conducted in 2017 – adult beneficiaries1)
лица која немају лица у стању
корисници лица са сметњама лица друштвено-
довољно различитих без
субвенцио- у психичком и неприхватљивог психички
Укупно прихода за социјално- специфичне
нирања физичком развоју понашања болесна
Total издржавање заштитних категорије
трошкова mentally and persons with лица
persons not потреба without specific
beneficiaries physically socially mentally ill
having a sufficient persons in different category
of handicapped unacceptable persons
income to support social and (others )
subventions persons behavior
themselves protective needs
Остали облици заштите и услуга / 56 008 794 1 585 581 773 7 125 32 865 12 285
Other forms of protection and services
Здравствена заштита на терет 2 657 19 306 24 112 781 932 483
општине или центра / Health care
at the expense of municipality or
social welfare centre
Помоћ у рјешавању стамбеног 525 - 2 1 - 41 443 38
питања / Assistance in solving
housing problems
Мирење брачних партнера / 1 386 - 4 22 3 11 110 1 236
Reconciliation of spouses
Њега и помоћ у кући / Care and 193 - 89 - - 6 74 24
assistance rendered at home
Помоћ у сређивању конфликтних 2 491 33 101 94 104 154 348 1 657
ситуација (у породици, школи и
сл.) / Assistance in conflict
resolution
Услуге социјалног и другог 43 273 380 881 381 405 3 919 29 330 7 977
стручног рада / Services of social
and other professional work
Помоћ за исхрану, огрев, одјећу и 5 483 362 202 59 149 2 213 1 628 870
обућу / Allowances for food, fuel,
clothing and footwear
29.6. Установе социјалне заштите и корисници

Social welfare institutions for children and beneficiaries
Установе / Institutions Корисници установа / Beneficiaries
установе за дјецу и установе за укупно установе за дјецу и омладину установе за одрасле

укупно омладину одрасле total institutions for children and youth Institutions for adults
total institutions for Institutions for свега женски свега женски свега женски
children and youth adults all female all female all female
2008 15 6 9 1 441 780 590 251 851 529

2009 16 6 10 1 490 834 574 249 916 585
2010 16 6 10 1 467 819 546 231 921 588
2011 18 5 13 1 596 899 544 242 1 052 657
2012 20 6 14 1 694 943 583 258 1 111 685
2013 25 5 20 1 831 1 022 532 242 1 299 780
2014 30 5 25 2 140 1 211 557 256 1 583 955
2015 30 4 26 2 231 1 256 520 229 1 711 1 027
2016 36 4 32 2 550 1 465 530 245 2 020 1 220
2017 38 4 34 2 737 1 627 509 248 2 228 1 379

Social welfare
29.7. Запослени у центрима за социјални рад и установама социјалне заштите

Employees in social work centres and social welfare institutions
Установе за инвалидну дјецу и

Установе социјалне заштите за Установе социјалне
Домови за дјецу и омладину ометену у психичком и
Центри за одрасле инвалиде и заштите за одрасле
омладину физичком развоју
социјални рад рехабилитанте старије особе
Children and youth’s Institutions for disabled children and
Social work centres Social welfare institutions for Social welfare institutions
homes mentally and physically handicapped
disabled and rehabilitating adults for the elderly
youth
укупно женски укупно женски укупно женски укупно женски укупно женски
total female total female total female total female total female
2008 519 375 115 89 155 91 125 55 213 16

2009 524 394 122 95 150 93 126 59 248 189
2010 529 400 125 96 152 96 106 49 254 194
2011 529 398 120 92 146 91 89 40 289 218
2012 557 410 119 92 164 71 92 45 354 255
2013 557 429 50 36 218 151 98 51 413 314
2014 603 462 49 35 228 157 101 52 554 387
2015 612 469 50 35 193 123 105 52 548 401
2016 646 469 55 39 171 115 71 29 655 465
2017 665 491 53 36 175 120 73 29 662 477
29.8. Додатак на дјецу

Child’s allowance
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Број корисника / Number of beneficiaries 28 357 29 245 30 268 29 674 27 281 26 534 25 529 24 349 23 202 20 279

No type
Правосуђе
Administration of justice
525
30 Правосуђе
ТАБЕЛЕ
TABLES
30.1. Судови опште надлежности
Courts of general jurisdiction ..............................................................................................................................................................529
30.2. Судови посебне надлежности
Courts of special jurisdiction ...............................................................................................................................................................529
30.3. Тужилаштва и тужиоци
Public Prosecutor's Offices and Prosecutors ....................................................................................................................................530
30.4. Пунољетни и малољетни учиниоци кривичних дјела – пријављени, оптужени и осуђени
Adult and juvenile perpetrators of criminal offences – reported, accused and convicted ...................................................................530
30.5. Пунољетни пријављени учиниоци кривичних дјела према врсти кривичног дјела и врсти одлуке тужилаштва, 2017.
Reported adult perpetrators by type of criminal offences and by type of Public Prosecutor's Office's decision, 2017 ......................531
30.6. Пунољетни оптужени учиниоци кривичних дјела према врсти кривичног дјела и врсти одлуке суда, 2017.
Accused adult perpetrators by type of criminal offences and by type of court verdicts, 2017 ............................................................532
30.7. Пунољетни осуђени учиниоци кривичних дјела према врсти кривичног дјела и изреченим санкцијама, 2017.
Convicted adult perpetrators by type of criminal offences and by criminal sanctions imposed, 2017 ................................................533
30.8. Пунољетни осуђени учиниоци кривичних дјела према врсти кривичног дјела и старости, 2017.
Convicted adult perpetrators by type of criminal offences and age, 2017 ..........................................................................................534
30.9. Малољетни пријављени учиниоци кривичних дјела према врсти кривичног дјела, старости и полу, 2017.
Reported juvenile perpetrators by type od criminal offences, by age and by sex, 2017 ....................................................................534
30.10. Малољетни пријављени учиниоци кривичних дјела према врсти кривичног дјела и врсти одлуке тужилаштва, 2017.
Reported juvenile perpetrators by type of criminal offences and by type of Public Prosecutor's Office's decision, 2017 ..................535
30.11. Малољетни оптужени учиниоци кривичних дјела према врсти кривичног дјела и врсти одлуке суда, 2017.
Accused juvenile perpetrators by type of criminal offences and by type of Public Prosecutor's Office's decision, 2017....................535
30.12. Малољетни осуђени учиниоци кривичних дјела према врсти кривичног дјела и изреченој кривичној санкцији, 2017.
Convicted juvenile perpetrators by type of criminal offences and by criminal sanction imposed, 2017..............................................536
Годишње публикације: Малољетни учиниоци кривичних дјела, Annual publications: Juvenile perpetrators of criminal offences, statistical
Пунољетни учиниоци кривичних дјела, Adult perpetrators of criminal offences, statistical

1
Правосуђе
Administration of justice 30
Подаци о пунољетним и малољетним учиниоцима Data on adult and juvenile perpetrators of criminal offences
кривичних дјела добијени су статистичким извјештајима које were obtained through statistical reports submitted by Public
подносе јавна тужилаштва, основни и окружни судови. Prosecutor's Offices, basic courts and district courts.
Подаци о судовима и судијама, тужилаштвима и Data on courts and judges, Public Prosecutor's Offices and
тужиоцима преузети су од Министарства правде Републике Public Prosecutors were taken over from the Ministry of Justice of
Српске и представљају стање посљедњег дана посматране Republika Srpska and represent the state on the last day of the
године. observed year.
Обухватност података је потпуна јер су укључени сви Data coverage is full, since data cover all adult and juvenile
пунољетни и малољетни учиниоци кривичних дјела против perpetrators of criminal offences against whom criminal charges
којих је надлежном тужилаштву поднијета кривична пријава и were filed in the competent Public Prosecutor's Office and against
према којима је у надлежном суду вођен и правоснажно whom legally established procedure was conducted and legally
завршен законом утврђен поступак. terminated in the competent court.
Кривично дјело је противправно дјело којим се повређују Criminal offence is an unlawful act violating or threatening
или угрожавају заштићене вриједности и које је због своје protected rights, which is, due to its dangerousness, designated as
опасности у закону одређено као кривично дјело и за њега a criminal offence in the Law, and a criminal sanction is prescribed
прописана кривична санкција. for it.
Пунољетни учинилац кривичног дјела је лице које је у Adult perpetrator of a criminal offence is a person who, at
вријеме извршења кривичног дјела имало навршених 18 или the time of the offence perpetration, was 18 years old or older,
више година живота, против којег је поступак по кривичној against whom procedure on criminal charge and previous
пријави и претходни поступак завршен и оптужено лице, procedure were terminated and an accused person against whom
против којег је кривични поступак правоснажно завршен. criminal procedure was legally terminated.
Пријављено лице – познати учинилац је пунољетни Reported person – known perpetrator is an adult
учинилац кривичног дјела против којег је у тужилаштву perpetrator of a criminal offence against whom in a Public
завршен поступак одлуком којом је: издата наредба или Prosecutor's Office procedure was terminated by one of the
донесено рјешење о неспровођењу истраге, прекинута или following decisions: order issued or decision passed not to conduct
обустављена истрага или поднијета оптужница. investigation, investigation interrupted or terminated, or indictment
filed.
Пријављено лице – непознати учинилац је лице против Reported person – unknown perpetrator is a person
којег је тужилаштву поднесена кривична пријава, а које је по against whom a criminal charge was filed in a Public Prosecutor’s
истеку године дана од дана подношења пријаве и даље Office, and who remained unknown one year from the charge
непознато. submission date.
Оптужено пунољетно лице је лице против којег је суду Accused adult person is an adult person against whom an
поднијета оптужница или оптужни приједлог, против којег је indictment or an indictment proposal was filed in a court, and
поступак правоснажно завршен одлуком суда којом се against whom a procedure was legally terminated by a decision of
обуставља поступак, оптужба одбацује, ослобађа или одбија, the court either to terminate the procedure, to dismiss or reject the
доноси се нека од мјера безбједности или се лице проглашава charge, to acquit the person of the charge, to impose a safety
кривим. measure, or to pronounce the person guilty.
Осуђено пунољетно лице је лице које је проглашено Convicted adult person is an adult person who was found
кривим и према коме су изречене кривичне санкције: затвор, guilty of a criminal offence and on whom one of the criminal
новчана казна, условна осуда, рад за опште добро на слободи, sanctions was imposed (imprisonment, fine, conditional sentence,
судска опомена или проглашено кривим, а ослобођено од community service, judicial admonition), or a person who was
казне. found guilty and released from punishment.
Малољетни учинилац кривичног дјела је малољетно Juvenile perpetrator of a criminal offence is a person who,
лице које је у вријеме извршења дјела навршило најмање 14 at the time of the offence perpetration, completed 14 years of age,
година, а није навршило 18 година живота, према коме је but still did not complete 18 years of age, and against whom
поступак по кривичној пријави покренут, обустављен или је procedure on criminal charge was either initiated or terminated, or
поднијет приједлог за изрицање санкције. Кривични поступак је for whom a proposal to impose sanctions was submitted. The
правоснажно завршен одлуком којом се поступак према procedure was legally ended by a decision either to terminate the
малољетнику обуставља, изриче мјера безбједности без procedure against the juvenile, to impose security measures
изрицања кривичне санкције или се изриче кривична санкција. without imposing sanctions, or to impose a sanction.

Млађи малољетник је малољетник који је у вријеме Younger juvenile is a juvenile who, at the time of the offence
извршења кривичног дјела навршио 14, а није навршио 16 perpetration, completed 14 years of age, but still did not complete
година живота и према коме се могу изрећи само мјере 16 years of age, and against whom only security measures or
безбједности или васпитне мјере. educational-correctional measures may be imposed.
Старији малољетник је малољетник који је у вријеме Older juvenile is a juvenile who, at the time of the offence
извршења кривичног дјела навршио 16, а није навршио 18 perpetration, completed 16 years of age, but still did not complete
година живота и према коме се могу изрећи кривичне санкције. 18 years of age, and against whom criminal sanctions may be
imposed.
Млађе пунољетно лице је лице које је у вријеме Younger adult person is a person who, at the time of the
извршења дјела навршило 18, а није навршило 21 годину и чији offence perpetration, completed 18 years of age, but still did not
развој није на том нивоу да би се могло сматрати пунољетним complete 21 years of age, and whose development was not on the
лицем и према коме се могу изрећи кривичне санкције. level necessary for a person to be considered adult, and against
whom criminal sanctions may be imposed.
Пријављено малољетно лице је малољетни извршилац Reported juvenile person is a juvenile perpetrator of a
кривичног дјела према коме је завршен извјештај о почињеном criminal offence for whom a report on perpetrated criminal offence
кривичном дјелу, одлуком о непокретању или обустави was finalised, by a decision not to initiate the procedure, to
припремног поступка или подношењу приједлога за изрицање terminate the preparatory procedure or to submit a proposal to
кривичне санкције. impose sanctions.
Оптужено малољетно лице је малољетни извршилац Accused juvenile person is a juvenile perpetrator of a
кривичног дјела према коме је донијета одлука којом се criminal offence for whom a decision was made to terminate the
обуставља поступак према малољетнику, изриче мјера procedure against juvenile person, to impose a security measure
безбједности без изрицања кривичне санкције или се изриче without imposing criminal sanctions, or to impose a criminal
кривична санкција. sanction.
Осуђено малољетно лице је малољетни извршилац Convicted juvenile person is a juvenile perpetrator of a
кривичног дјела према коме је изречена кривична санкција criminal offence against whom a criminal sanction was imposed
(васпитна мјера или малољетнички затвор). (educational-correctional measure or juvenile imprisonment).

1
Правосуђе
30.1. Судови опште надлежности
Courts of general jurisdiction
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

Број судова
Number of courts
УКУПНО / TOTAL 25 25 25 25 25 25 27
Врховни суд / Supreme court 1 1 1 1 1 1 1
Окружни судови / District courts 5 5 5 5 5 5 6
Основни судови / Basic courts 19 19 19 19 19 19 20
Судије
Judges
свега / all 315 320 316 322 317 292 321
мушки / male 126 125 118 122 119 104 124
женски / female 189 195 198 200 198 188 197
Врховни суд / Supreme court

свега / all 20 20 21 22 21 21 23
мушки / male 9 9 9 9 8 8 8
женски / female 11 11 12 13 13 13 15
Окружни судови / District courts

свега / all 67 69 68 71 68 62 73
мушки / male 29 28 26 30 28 22 27
женски / female 38 41 42 41 40 40 46
Основни судови / Basic courts

свега / all 228 231 227 229 228 209 225
мушки / male 88 88 83 83 83 74 89
женски / female 140 143 144 146 145 135 136
Извор: Министарство правде / Source: Ministry of Justice
30.2. Судови посебне надлежности

Courts of special jurisdiction
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

Број судова
Number of courts
УКУПНО / TOTAL 6 6 6 6 6 6 7
Виши привредни суд / Higher commercial court 1 1 1 1 1 1 1
Окружни привредни судови / District commercial courts 5 5 5 5 5 5 6
Судије
Judges
свега / all 39 39 39 38 39 33 43
мушки / male 10 13 13 13 15 11 16
женски / female 29 26 26 25 24 22 27
Виши привредни суд / Higher commercial court

свега / all 7 7 7 7 7 6 7
мушки / male 4 4 4 4 4 3 4
женски / female 3 3 3 3 3 3 3
Окружни привредни судови / District commercial courts

свега / all 32 32 32 31 32 27 36
мушки / male 6 9 9 9 11 8 12
женски / female 26 23 23 22 21 19 24
Извор: Министарство правде / Source: Ministry of Justice

30.3. Тужилаштва и тужиоци

Public Prosecutor's Offices and Prosecutors
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

Број тужилаштава
Number of public prosecutor's offices
УКУПНО / TOTAL 7 7 7 7 7 6 7
Републичко тужилаштво / Republic Prosecutor's Office 1 1 1 1 1 1 1
Специјално тужилаштво1) / Special Prosecutor's Office1) 1 1 1 1 1 - -
Окружна тужилаштва / District Prosecutor's Office 5 5 5 5 5 5 6
Тужиоци
Prosecutors
свега / all 87 88 82 85 85 85 95
мушки / male 46 45 42 40 40 40 48
женски / female 41 43 40 45 45 45 47
Републичко тужилаштво / Republic Prosecutor's Office

свега / all 6 5 5 5 5 12 13
мушки / male 4 3 3 3 3 6 8
женски / female 2 2 2 2 2 6 5
Специјално тужилаштво1) / Special Prosecutor's Office1)

свега / all 7 7 7 7 7 - -
мушки / male 4 4 4 4 4 - -
женски / female 3 3 3 3 3 - -
Окружна тужилаштва / District Prosecutor's Office

свега / all 74 76 70 73 73 73 82
мушки / male 38 38 35 33 33 34 40
женски / female 36 38 35 40 40 39 42
1) Ступањем на снагу 01.07.2016. године Закона о сузбијању корупције, организованог и најтежих облика привредног криминала („Службени гласник
РС”, бр. 39/16) престало је са радом Посебно тужилаштво за организовани и најтеже облике привредног криминала - Специјално тужилаштво, а
основано је Посебно одјељење за сузбијање корупције организованог и најтежих облика привредног криминала у оквиру Републичког јавног
тужилаштва.
In accordance with the Law on Combating Corruption, Organized Crime and Most Serious Forms of Economic Crime ("Official Gazette of Republika Srpska",
No. 39/16), which entered into force on 1 July 2016, the Special Prosecutor's Office for Organized Crime and Most Serious Forms of Economic Crime - Special
Prosecutor's Office was replaced by the Special Department for Combating Corruption, Organized Crime and Most Serious Forms of Economic Crime within
the Republika Srpska Public Prosecutor's Office.
Извор: Министарство правде
Source: Ministry of Justice
30.4. Пунољетни и малољетни учиниоци кривичних дјела – пријављени, оптужени и осуђени

Adult and juvenile perpetrators of criminal offences – reported, accused and convicted
Пунољетни учиниоци Малољетни учиниоци

Adult perpetrators Juvenile perpetrators
2011 2012 2013 20141) 2015 2016 2017 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Пријављени / Reported 13 169 12 448 11 901 13 808 13 966 11 306 10 526 216 353 277 339 356 266 229
Оптужени / Accused 4 426 4 717 4 386 4 354 4 416 4 263 3 498 102 66 67 42 53 65 42
Осуђени / Convicted 4 072 4 294 4 081 4 026 4 091 3 930 3 128 51 51 54 41 48 62 42
1) Податак је непотпун због некомплетности извјештаја за мај 2014. године за одређена подручја. Један дио предмета обрађених у том мјесецу уништен
је у поплавама које су задесиле Републику Српску.
The data is incomplete due to the incompleteness of the report for May 2014 for certain areas. Some of the cases processed in the given month were destroyed
by floods that struck Republika Srpska.

1
Правосуђе
30.5. Пунољетни пријављени учиниоци кривичних дјела према врсти кривичног дјела и врсти одлуке тужилаштва, 2017.
Reported adult perpetrators by type of criminal offences and by type of Public Prosecutor's Office's decision, 2017
Учинилац познат / Known perpetrators

кривично гоњење Учинилац
Кривична дјела против Укупно неспрово- обустављена подигнута уступљено другој непознат
Criminal offences against Total свега жене ђење истраге истрага оптужница држави Unknown
all female investigation investigation indictment prosecution perpetrators
not conducted terminated filed assigned to another
country
Кривичне пријаве – укупно / Criminal reports – 10 526 8 039 891 1 678 2 067 4 263 31 2 487
total
Живота и тијела / Life and body 823 801 41 41 180 580 - 22
Слобода и права грађана / Civil rights and 484 459 33 106 177 176 - 25
freedoms
Изборних права / Electoral rights 50 50 5 20 12 18 - -
Полног интегритета / Sexual integrity 44 43 3 7 16 20 - 1
Сексуалног злостављања и искориштавања 1 1 - - - 1 - -
дјетета / Sexual abuse and exploitation of a child
Брака и породице / Marriage and family 563 562 43 72 210 278 2 1
Здравља људи / Human health 300 289 17 29 93 167 - 11
Права из радних односа и социјалног 44 44 6 14 22 8 - -
осигурања / Labour relations and social
security rights
Права по основу рада / Employment rights 1 1 - 1 - - - -
Имовине / Property 4 480 2 335 265 434 573 1 325 3 2 145
Привреде и платног промета / The economy 228 224 46 93 51 72 8 4
and payment transactions
Безбједности рачунарских података / Security 5 5 1 2 1 2 - -
of computer data
Уставног уређења Републике Српске / 18 18 2 6 3 8 1 -
Constitutional order of Republika Srpska
Тероризам / Terrorism 1 1 - 1 - - - -
Oргана Републике Српске / Republika Srpska 18 18 4 4 1 13 - -
authorities
Службене дужности / Official duty 671 668 175 395 135 135 3 3
Правосуђа / The Administration of Justice 169 153 35 55 42 56 - 16
Правног саобраћаја / Legal procedures 417 402 49 55 94 244 9 15
Јавног реда и мира / Public order 655 640 61 70 127 439 4 15
Опште сигурности људи и имовине / General 167 128 11 26 45 57 - 39
safety of people and property
Безбједности јавног саобраћаја / Traffic 507 494 59 34 78 381 1 13
safety
Животне средине / The environment 665 494 13 111 171 212 - 171
Остала кривична дјела из посебних закона 215 209 22 102 36 71 - 6
(ван КЗРС) / Other criminal offences from
special laws (outside Penal Code)

30.6. Пунољетни оптужени учиниоци кривичних дјела према врсти кривичног дјела и врсти одлуке суда, 2017.
Accused adult perpetrators by type of criminal offences and by type of court verdicts, 2017
Није проглашен кривим / Not guilty Кривично гоњење

уступљено
Проглашен обустављен ослобођен од
Кривична дјела против Укупно Жене оптужба другој држави
кривим свега поступак оптужбе
Criminal offences against Total Female одбијена Criminal prosecution
Found guilty all procedure acquitted of
charges rejected assigned to another
cancelled charges country
Оптужења - укупно / Accused – 3 498 287 3 128 370 84 169 117 -

total
Живота и тијела / Life and body 396 26 349 47 10 10 27 -
Слобода и права грађана / Civil 128 7 109 19 6 8 5 -
rights and freedoms
Изборних права / Electoral rights 7 - 7 - - - - -
Полног интегритета / Sexual 23 - 20 3 1 2 - -
integrity
Брака и породице / Marriage and 188 15 168 20 4 10 6 -
family
Здравља људи / Human health 92 5 78 14 - 11 3 -
Имовине / Property 1 174 92 1 048 126 34 54 38 -
Привреде и платног промета / 84 14 63 21 4 8 9 -
The economy and payment
transactions
Безбједности рачунарских 2 1 2 - - - - -
података / Security of computer
data
Уставног уређења Републике 5 1 5 - - - - -
Српске / Constitutional order of
Republika Srpska
Oргана Републике Српске / 4 1 2 2 - - 2 -
Republika Srpska authorities
Службене дужности / Official duty 89 18 79 10 1 6 3 -
Правосуђа / The Administration of 38 6 31 7 3 2 2 -
Justice
Правног саобраћаја / Legal 233 31 228 5 3 2 - -
procedures
Јавног реда и мира / Public 416 29 380 36 13 15 8 -
order
Опште сигурности људи и 40 1 37 3 - 1 2 -
имовине / General safety of
people and property
Безбједности јавног саобраћаја / 340 38 322 18 3 11 4 -
Traffic safety
Животне средине / The 173 1 141 32 1 24 7 -
environment
Остала кривична дјела из 66 1 59 7 1 5 1 -
посебних закона (ван КЗРС) /
Other criminal offences from
special laws (outside Penal Code)

1
Правосуђе
30.7. Пунољетни осуђени учиниоци кривичних дјела према врсти кривичног дјела и изреченим санкцијама, 2017.
Convicted adult perpetrators by type of criminal offences and by criminal sanctions imposed, 2017
Затвор / Imprisonment
преко 6
Кривична дјела против Укупно Жене преко 5 преко 2 до 5 до 6
мјесеци до 2
Criminal offences against Total Female свега година година мјесеци
године
all over 5 over 2 years to 6
over 6 months
years to 5 years months
to 2 years
Осуде – укупно / Convicted – total 3 128 254 566 25 44 133 364
Живота и тијела / Life and body 349 23 63 16 4 6 37
Слобода и права грађана / Civil rights and freedoms 109 3 11 - - 1 10
Изборних права / Electoral rights 7 - - - - - -
Полног интегритета / Sexual integrity 20 - 12 2 - 6 4
Брака и породице / Marriage and family 168 13 20 - - 2 18
Здравља људи / Human health 78 5 50 1 11 21 17
Имовине / Property 1 048 82 266 5 18 73 170
Привреде и платног промета / The economy and payment transactions 63 9 16 - - 1 15
Безбједности рачунарских података / Security of computer data 2 1 - - - - -
Уставног уређења Републике Српске / Constitutional order of 5 1 - - - - -
Republika Srpska
Oргана Републике Српске / Republika Srpska authorities 2 - - - - -
Службене дужности / Official duty 79 16 14 - - 2 12
Правосуђа / The Administration of Justice 31 6 2 - - - 2
Правног саобраћаја / Legal procedures 228 30 16 - 1 2 13
Јавног реда и мира / Public order 380 25 20 - - 3 17
Опште сигурности људи и имовине / General safety of people and 37 1 6 - - 2 4
property
Безбједности јавног саобраћаја / Traffic safety 322 37 46 - 5 8 33
Животне средине / The environment 141 1 10 - - 10
Остала кривична дјела из посебних закона (ван КЗРС) / Other 59 1 14 1 5 6 2
criminal offences from special laws (outside Penal Code)
Проглашено кривим а
Условна осуда
Кривична дјела против Новчана казна Судска опомена ослобођено од казне
Suspended
Criminal offences against Fine Judicial admonition Found guilty but released
sentence
from punishment
Осуде – укупно / Convicted – total 838 1 690 31 3

Живота и тијела / Life and body 111 169 6 -
Слобода и права грађана / Civil rights and freedoms 42 55 1 -
Изборних права / Electoral rights 3 4 - -
Полног интегритета / Sexual integrity 3 5 - -
Брака и породице / Marriage and family 31 115 2 -
Здравља људи / Human health 4 23 1 -
Имовине / Property 223 550 9 -
Привреде и платног промета / The economy and payment transactions 29 18 - -
Безбједности рачунарских података / Security of computer data 2 - - -
Уставног уређења Републике Српске / Constitutional order of - 5 - -
Republika Srpska
Oргана Републике Српске / Republika Srpska authorities 2 - - -
Службене дужности / Official duty 8 57 - -
Правосуђа / The Administration of Justice 12 17 - -
Правног саобраћаја / Legal procedures 114 97 1 -
Јавног реда и мира / Public order 80 272 8 -
Опште сигурности људи и имовине / General safety of people and 13 18 - -
property
Безбједности јавног саобраћаја / Traffic safety 128 145 - 3
Животне средине / The environment 28 101 2 -
Остала кривична дјела из посебних закона (ван КЗРС) / Other 5 39 1 -
criminal offences from special laws (outside Penal Code)

30.8. Пунољетни осуђени учиниоци кривичних дјела према врсти кривичног дјела и старости, 2017.
Convicted adult perpetrators by type of criminal offences and age, 2017
Навршене године старости / Completed years of age

Кривична дјела против Укупно
Criminal offences against Total 60 и више
18–20 21–24 25–29 30–39 40–49 50–59
60 and more
УКУПНО / TOTAL 3 128 297 403 407 748 573 451 249
Живота и тијела / Life and body 349 42 55 53 92 41 34 32
Слобода и права грађана / Civil rights and freedoms 109 9 10 11 27 25 17 10
Изборних права / Electoral rights 7 - 1 1 2 1 2 -
Полног интегритета / Sexual integrity 20 1 2 2 6 5 1 3
Брака и породице / Marriage and family 168 7 6 12 51 50 22 20
Здравља људи / Human health 78 6 17 17 25 4 7 2
Имовине / Property 1 048 152 195 153 228 162 118 40
Привреде и платног промета / The economy and 63 1 3 7 17 19 13 3
payment transactions
Безбједности рачунарских података / Security of 2 - - - 1 - 1 -
computer data
Уставног уређења Републике Српске / 5 - 1 - 2 - 1 1
Constitutional order of Republika Srpska
Oргана Републике Српске / Republika Srpska 2 - - - 2 - -
authorities
Службене дужности / Official duty 79 1 5 11 21 20 15 6
Правосуђа / The Administration of Justice 31 3 2 5 10 3 5 3
Правног саобраћаја / Legal procedures 228 10 11 29 62 52 41 23
Јавног реда и мира / Public order 380 23 34 37 70 80 86 50
Опште сигурности људи и имовине / General 37 2 5 4 7 4 9 6
safety of people and property
Безбједности јавног саобраћаја / Traffic safety 322 31 42 42 81 59 38 29
Животне средине / The environment 141 6 11 20 30 35 27 12
Остала кривична дјела из посебних закона (ван 59 3 3 3 14 13 14 9
КЗРС) / Other criminal offences from special laws
(outside Penal Code)
30.9. Малољетни пријављени учиниоци кривичних дјела према врсти кривичног дјела, старости и полу, 2017.
Reported juvenile perpetrators by type od criminal offences, by age and by sex, 2017
Укупно 14 година 15 година 16 година 17 година 18 и више година
Кривична дјела против Total 14 years 15 years 16 years 17 years 18 years and more
Criminal offences against свега жене свега жене свега жене свега жене свега жене свега жене
all female all female all female all female all female all female
УКУПНО / TOTAL 229 16 28 - 55 6 52 4 90 6 4 -

Живота и тијела / Life and body 31 1 4 - 9 1 4 - 13 - 1 -
Слобода и права грађана / Civil rights and 8 - - - 5 - 1 - 2 - - -
freedoms
Изборних права / Electoral rights 2 - - - - - 2 - - - - -
Полног интегритета / Sexual integrity 5 - 2 - 2 - - - 1 - - -
Сексуалног злостављања и искориштавања 1 - - - 1 - - - - - - -
Брака и породице / Marriage and family 7 2 - - 1 - 2 - 4 2 - -
Здравља људи / Human health 10 1 - - 1 - 2 - 7 1 - -
Имовине / Property 141 9 22 - 30 3 33 4 53 2 3 -
Привреде и платног промета / The 1 - - - - - - - 1 - - -
economy and payment transactions
Службене дужности / Official duty 1 - - - 1 - - - - - - -
Правосуђа / The Administration of Justice 2 2 - - 2 2 - - - - - -
Правног саобраћаја / Legal procedures 1 1 - - - - - - 1 1 - -
Јавног реда и мира / Public order 9 - - - - - 6 - 3 - - -
Безбједности јавног саобраћаја / Traffic safety 8 - - - 3 - 2 - 3 - - -
Животне средине / The environment 2 - - - - - - - 2 - - -

1
Правосуђе
30.10. Малољетни пријављени учиниоци кривичних дјела према врсти кривичног дјела и врсти одлуке тужилаштва, 2017.
Reported juvenile perpetrators by type of criminal offences and by type of Public Prosecutor's Office's decision, 2017
Врста одлуке / Type of decision
Кривична дјела против Укупно Жене припремни поступак припремни поступак поднијет пријeдлог за
Criminal offences against Total Female није покренут обустављен изрицање санкције
preparatory procedure preparatory procedure proposal to impose
not initiated terminated sanctions submitted
УКУПНО / TOTAL 229 16 122 14 93

Живота и тијела / Life and body 31 1 20 2 9
Слобода и права грађана / Civil rights and 8 - 7 - 1
freedoms
Изборних права / Electoral rights 2 - - 1 1
Полног интегритета / Sexual integrity 5 - 2 1 2
Сексуалног злостављања и искориштавања 1 - - 1 -
Брака и породице / Marriage and family 7 2 5 1 1
Здравља људи / Human health 10 1 7 1 2
Имовине / Property 141 9 72 7 62
Привреде и платног промета / The economy 1 - - - 1
and payment transactions
Службене дужности / Official duty 1 - - - 1
Правосуђа / The Administration of Justice 2 2 1 - 1
Правног саобраћаја / Legal procedures 1 1 1 - -
Јавног реда и мира / Public order 9 - 4 - 5
Безбједности јавног саобраћаја / Traffic safety 8 - 1 - 7
Животне средине / The environment 2 - 2 - -
30.11. Малољетни оптужени учиниоци кривичних дјела према врсти кривичног дјела и врсти одлуке суда, 2017.
Accused juvenile perpetrators by type of criminal offences and by type of Public Prosecutor's Office's decision, 2017
Врста одлуке / Type of decision
изречена мјера изречена

изречена обустављен
Кривична дјела против Укупно Жене безбједности уз васпитну васпитна
кривична поступак према
Criminal offences against Total Female мјеру или казну препорука
санкција малољетнику
security measure with corrective
criminal sanction procedure against a
educational - correctional recommendation
imposed juvenile terminated
measure or sentence imposed
УКУПНО / TOTAL 42 2 42 - - -
Живота и тијела / Life and body 7 - 7 - - -
Слобода и права грађана / Civil rights and 3 - 3 - - -
freedoms
Полног интегритета / Sexual integrity 2 - 2 - - -
Брака и породице / Marriage and family 1 - 1 - - -
Здравља људи / Human health 1 - 1 - - -
Имовине / Property 22 1 22 - - -
Јавног реда и мира / Public order 2 - 2 - - -
Безбједности јавног саобраћаја / Traffic safety 4 1 4 - - -

30.12. Малољетни осуђени учиниоци кривичних дјела према врсти кривичног дјела и изреченој кривичној санкцији, 2017.
Convicted juvenile perpetrators by type of criminal offences and by criminal sanction imposed, 2017
Васпитне мјерe / Educational-correctional measures

Малољетнички
Кривична дјела против Укупно Жене затвор упозорења и појачаног
заводске мјере
Criminal offences against Total Female Juvenile свега усмјеравања надзора
institutional
imprisonment all warning and increased
measures
guidance supervision
УКУПНО / TOTAL 42 2 1 41 9 31 1
Живота и тијела / Life and body 7 - 1 6 - 6 -
Слобода и права грађана / Civil rights and 3 - - 3 - 3 -
freedoms
Полног интегритета / Sexual integrity 2 - - 2 - 2 -
Брака и породице / Marriage and family 1 - - 1 - 1 -
Здравља људи / Human health 1 - - 1 - 1 -
Имовине / Property 22 1 - 22 6 15 1
Јавног реда и мира / Public order 2 - - 2 1 1 -
Безбједности јавног саобраћаја / Traffic safety 4 1 - 4 2 2 -

Издања Републичког завода за статистику
Republika Srpska Institute of Statistics editions
Статистички годишњак Републике Српске Statistical yearbook of Republika Srpska
Периодика: годишњa (новембар) Periodicity: annual (November)
Језици: српски, енглески; Формат: B5, тврди повез Languages: Serbian, English; Format: B5, hardcover
Број страница (cca): 530; Тираж: 300 Number of pages (cca): 530; Print run: 300
ISSN 2232-7312 (штампано издање) ISSN 2232-7312 (printed edition)
ISSN 2490-3175 (електронско издање) ISSN 2490-3175 (electronic edition)
Периодика: годишњa (децембар) Periodicity: annual (December)
Језик: српски; Формат: 130x180, меки повез Language: English; Format: 130x180, paperback
Градови и општине Републике Српске Cities and municipalities of Republika Srpska
Језици: српски, енглески; Формат: B5, тврди повез Languages: Serbian, English; Format: B5, hardcover
ISSN 2566-364X (штампано издање) ISSN 2566-364X (printed edition)
Мјесечни статистички преглед Monthly statistical review
Периодика: мјесечнa (40 дана од завршетка мјесеца на који се односи) Periodicity: montlhy (40 days after the end of the reference month)
Језици: српски, енглески; Формат: 200x280, меки повез Languages: Serbian, English; Format: 200x280, paperback
Анкета о потрошњи домаћинстава Household budget survey
Периодика: четворогодишња Periodicity: four-year
Језици: српски, енглески; Формат: А4, меки повез Languages: Serbian, English; Format: А4, paperback
Анкета о радној снази Labour force survey
Периодика: годишњa (октобар) Periodicity: annual (October)
Језици: српски, енглески; Формат: А4, меки повез Languages: Serbian, English; Format: А4, paperback
Демографска статистика Demographic statistics
Периодика: годишњa (септембар) Periodicity: annual (September)
Језици: српски, енглески; Формат: A4, меки повез Languages: Serbian, English; Format: A4, paperback
Дјечје сиромаштво у Републици Српској Child poverty in Republika Srpska
Периодика: вишегодишњa Periodicity: perennial
Језици: српски, енглески Languages: Serbian, English
Формат: А4, меки повез Format: А4, paperback
Број страница (cca): 30 Number of pages (cca): 30
Тираж: 25 Print run: 25
Eкономски рачуни и цијене за пољопривреду Economic accounts and prices for agriculture
Периодика: годишњa (новембар) Periodicity: annual (November)
Eнергетски биланси Energy balances

Жене и мушкарци у Републици Српској Women and men in Republika Srpska
Периодика: двогодишњa (децембар) Periodicity: biennial (December)
Животна средина Environment

Индикатори одрживог развоја Републике Српске Republika Srpska sustanable development indicators
Периодика: вишегодишњa Periodicity: perennial
Језици: српски, енглески; Формат: B5, меки повез Languages: Serbian, English; Format: B5, paperback
Индустрија Industry
Индустријски производи Industrial products

Инвестиције Gross fixed capital formation

Култура и умјетност Culture and art

ISSN 2490-290X (електронско издање) ISSN 2490-290X (electronic edition)
Национални рачуни National accounts

Предшколско образовање Preschool education

Периодика: годишњa (април) Periodicity: annual (April)
Основно образовање Primary education

Периодика: годишњa (јун) Periodicity: annual (June)

Средње образовање Secondary education
Високо образовање Higher education

Пољопривреда Agriculture
Плате, запосленост и незапосленост Wages, employment and unemployment

Периодика: годишњa (април) Periodicity: annual (April)
Саобраћај и везе Transport and communications

Социјална заштита Social welfare

Периодика: годишњa (август) Periodicity: annual (August)
Спољна трговина External trade

Туризам Tourism
Цијене Prices
Периодика: годишњa (јул) Periodicity: annual (July)
Шумарство Forestry
Периодика: годишњa (август) Periodicity: annual (August)

Посебна издања
Special editions
20 година Републичког завода за статистику 20 years of the Republika Srpska Institute of Statistics
Језик: српски, Формат: 200x190, тврди повез Language: English; Format: 200x190, hardcover
Број страница: 131; Тираж: 150 Number of pages: 131
Година издавања: 2012. Print run: 30
ISBN 978-99955-56-01-3 Year of publishing: 2012
Основна начела званичне статистике - Кодекс праксе европске Main principles of official statistics - European Statistics
статистике Code of Practice
Језик: српски Language: Serbian
Формат: А6, меки повез Format: A6, paperback
Број страница: 25; Тираж: 50 Number of pages: 25; Print run: 50
Година издавања: 2014. Year of publishing: 2014
Попис становништва, домаћинстава и станова у БиХ 2013. Census of Population, Households and Dwellings in BH 2013
РЕПУБЛИКА СРПСКА - ПРЕЛИМИНАРНИ РЕЗУЛТАТИ REPUBLIKA SRPSKA - PRELIMINARY RESULTS
Језик: српски, енглески; Формат: A4, меки повез Language: Serbian, English; Format: A4, paperback
Отворена књига о Попису у Бих 2013. Open Book on the Census in BiH 2013
Језик: српски Language: English
Формат: 170x240, тврди повез Format: 170x240, hardcover
ISBN 978-99955-56-02-0 ISBN 978-99955-56-03-7
Попис становништва, домаћинстава и станова у Републици Census of Population, Households and Dwellings in
Српској 2013. године Republika Srpska 2013
РЕЗУЛТАТИ ПОПИСА - градови, општинe, насељенa мјеста CENSUS RESULTS – cities, municipalities, settlements
Језик: српски; Формат: A4, тврди повез Language: Serbian; Format: A4, hardcover
ISBN 978-99955-56-04-4 ISBN 978-99955-56-04-4
Отворена књига о Попису у Бих 2013. (друго, допуњено издање) Open Book on the Census in BiH 2013 (second, revised edition)
Језик: српски; Формат: 170x240, тврди повез Language: English
Број страница: 127; Тираж: 150 Format: 170x240
Година издавања: 2017. Number of pages: 132
ISBN 978-99955-56-06-8 Year of publishing : 2017
Саопштења
Releases
Објављују се редовно (мјесечно, тромјесечно, полугодишње, Released regularly (monthly, quarterly, semi-annually, annually).
годишње). Током године се објави око 380 саопштења. During one year, some 380 releases are released.
Језик: српски, енглески Language: Serbian, English
Формат: A4 Format: A4
Издања се могу бесплатно преузети у PDF формату са нашe веб страницe

Editions can be downloaded free of charge in PDF format from our website
www.rzs.rs.ba
Издања Републичког завода за статистику / Republika Srpska Institute of Statistics editions

Издаје Републички завод за статистику, Република Српска, Published by Republika Srpska Institute of Statistics, Banja Luka,
Бања Лука, Вељка Млађеновића 12д – Тел. +387 51 332 700 – Veljka Mlađenovića 12d – Тel. +387 51 332 700 – Prof. Dr. Jasmin
Проф. др Јасмин Комић, в.д. директора – Тираж 300 – Излази Komić, Acting Director – Total print run copies 300 – Annual
годишње – Годишњак је објављен и на интернету на адреси: periodicity – The Yearbook is available on the Internet at:
www.rzs.rs.ba - E-mail: stat@rzs.rs.ba – Приликом коришћења www.rzs.rs.ba - E-mail: stat@rzs.rs.ba – These data can be used
података обавезно навести извор provided the source is acknowledged

Statistički Godišnjak Republike Srpske 2018

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Statistički Godišnjak Republike Srpske 2018

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

БОСНА И ХЕРЦЕГОВИНА

BOSNIA AND HERZEGOVINA

Статистички годишњак Републике Српске

Бања Лука, новембар 2018.

ШТАМПА: „Off-set“, Тузла / PRINTED BY: „Off-set“, Tuzla

ПРИПРЕМА МАТЕРИЈАЛА / PREPARATION OF THE MATERIAL

Статистички годишњак Републике Српске 2018

Са задовољством вам представљамо јубиларно, десето издање Годишњaка, најважније публикације

И ово јубиларно издање објављујемо и у електронском и у штампаном формату, а преведено је и на енглески

Проф. др Јасмин Комић, в. д. директора

Статистички годишњак Републике Српске 2018 3

Prof. Dr. Jasmin Komić, Acting Director

4 Статистички годишњак Републике Српске 2018

Статистички годишњак Републике Српске 2018 5

Издања Републичког завода за статистику

6 Статистички годишњак Републике Српске 2018

ДИН динар DIN dinar

m2 квадратни метар m2 square metre

АПД Анкета о потрошњи домаћинстава HBS Household Budget Survey

Статистички годишњак Републике Српске 2018 7

8 Статистички годишњак Републике Српске 2018

Статистички годишњак Републике Српске 2018 9

- нема појаве - no occurrence of event

10 Статистички годишњак Републике Српске 2018

Методолошка објашњења Methodological explanations

Извори и методе прикупљања података Sources and methods of data collection

Обухватност и упоредивост података Coverage and comparability of data

Статистички годишњак Републике Српске 2018 11

Начин приказивања података Methods used to present data

12 Статистички годишњак Републике Српске 2018

Назив Република Српска

Службени језици језик српског народа, језик бошњачког

Службенa писмa ћирилица, латиница

Становништво 1 153 017

Површина1) 24 641 km2

Монета конвертибилна марка (КМ)

Међународна банкарска BAM

14 Статистички годишњак Републике Српске 2018

Географски и метеоролошки подаци

16 Статистички годишњак Републике Српске 2018

Обухватност и упоредивост података Coverage and comparability of data

Статистички годишњак Републике Српске 2018 17

МЕТЕОРОЛОШКИ ПОДАЦИ METEOROLOGICAL DATA

Извори и методe прикупљања података Sources and methods of data collection

Обухватност и упоредивост података Coverage and comparability of data

18 Статистички годишњак Републике Српске 2018

Планинска и планинско-котлинска клима Alpine and Pannonian climate

Статистички годишњак Републике Српске 2018 19

Измјењена варијанта јадранске климе Modified Adriatic climate

Клима Хумина и Рудина Climate of Humine and Rudine

ХИДРОЛОШКИ ПОДАЦИ HYDROLOGICAL DATA

Извори и методe прикупљања података Sources and methods of data collection

Обухватност и упоредивост података Coverage and comparability of data

20 Статистички годишњак Републике Српске 2018

Извори и методe прикупљања података Sources and methods of data collection

Обухватност и упоредивост података Coverage and comparability of data

Мрежа сеизмолошких станица Републичког Seismological stations network of the Republic

Статистички годишњак Републике Српске 2018 21

ПОДАЦИ О КВАЛИТЕТУ ВАЗДУХА DATA ON AIR QUALITY

Извори и методe прикупљања података Sources and methods of data collection

Обухватност и упоредивост података Coverage and comparability of data

22 Статистички годишњак Републике Српске 2018

Статистички годишњак Републике Српске 2018 23